re pro gra mi i no vi kredi ti za ugro `e ne · kre di ta, a ka ma ta u grej su bi }e pet od sto,...
TRANSCRIPT
www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA
Cijena 0.80 KM
na{e je BOQE^etvrtak, 29. maj 2014. Broj 13.441 Godina LXXI
ProizvedenoU SRPSKOJ
Ko no barno em
ubio gos ta
HRONIKA
Cvi ja no vi}: Tra i }e mo
od go vor nostza po pla ve
странa 2
VIJESTI
Sredwe {ko le ~e ka ju
12.062 u~e ni ka
странa 8
DRU[TVO
странa 13
Ban ke u RS do ni je le mje re za po mo} pri vre di i sta no vni{ tvu po go |e nim po pla va ma
Re pro gra mi i
no vi kredi ti
za ugro e neGdje bu de po tre be uve{ }e mo grejs pe ri od za ot pla tu
kre di ta, a ka ma ta u grej su bi }e pet od sto, re kao Ra do vi}
Sva ko me ko mo e da obno vi proi zvodwu
omo gu }i }e mo ola k{i ce, ka zao Ba ji}
странa 7
Dra ma u bawalu ~koj
Te hni ~koj {ko li
U~e nik
pri je tio
bom bom
pro fe so ru
ALAR MAN TNO STAWE U PET BRA TU NA KIH MJE SNIH ZA JE DNI CA
Kli zi {ta uvela
VAN REDNU
SI TU ACI JU
странa 5
Uni {teno 18.600
do ma }in sta va
Savjet ministara BiH
objavio prve
nezvani~ne podatke o
POSQEDICAMA
POPLAVA странa 3
U~e nik pri je tio ra zre dni ku
Zo ra nu Ga zi ba ri }u,
za hti je va ju }i od wega
da mu bu de zakqu~e na
pro la zna ocje na
странa 9
2 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Bra tu {ek
Pre dlo e nado na tor skakon fe ren ci ja
BEO GRAD - Pre mi jer
Slo ve ni je Alen ka Bra tu -
{ek pre dlo i la je na ne-
for mal nom sas tan ku
{e fo va dr`a va ~la ni ca
EU u Bri se lu da bu de
odr`a na do na tor ska kon-
fe ren ci ja za po mo} BiH i
Srbi ji, ko je su pre trpje le
ve li ku {te tu u po pla va ma.
Bra tu {ek je re kla da je
uvje re na da }e ta kva kon-
fe ren ci ja bi ti or ga ni zo-
va na i pod sje ti la da je
pred sje dnik Evrop ske ko -
mi si je @o ze Ma nu el Ba -
ro zo oci je nio da je
naj boqe pri ~e ka ti dok se
ne vi di ko li ka je {te ta.
Ba ro zo je re kao da }e EU
po mo }i Srbi ji i BiH da
pre bro de posqedi ce po -
pla va. (Agen ci je)
Vla da RS
Pri kupqeno3,48 mi li ona KM
BAWALU KA - Na ra ~u nu
za po se bne na mje ne Mi nis -
tar stva fi nan si ja RS, op -
{tem de vi znom ra ~u nu i
pej pal ra ~u nu do ju ~e je za
po pla va ma ugro e na po dru -
~ja i sta no vni{ tvo bi lo
pri kupqeno 3,48 mi li ona
ma ra ka, {to je za 105.000
KM vi {e u odno su na dan
ra ni je. (Srna)
Bawalu ka
Vla da upla ti la no vac op {ti na ma
BAWALU KA - Vla da RS
upla ti la je lo kal nim za je d-
ni ca ma re do vna mje se ~na
sred stva za os tva ri vawe
pra va na nov ~a nu po mo} i
pra va na do da tak za po mo}
i wegu dru gog li ca u izno -
su od 50 od sto po tre bnih
sred sta va. Pre os ta lih 50
od sto sred sta va obe zbi je di -
}e lo kal ne za je dni ce, ko je
}e na re dnih da na iz vr{i ti
is pla tu uku pnog izno sa
pre ma ko ri sni ci ma. (Srna)
Vijesti
Vijesti danaPO PLA VE KO JE SU NAS PO GO DI LE PO KA ZA LE
SU DA SMO SO LI DAR NI. U OVA KVIM SI TU ACI JA MA
TRE BA MO BI TI JE DIN STVE NI.
ZO RAN MI LA NO VI],
PRE MI JER HRVAT SKE
1458Po zi vom na "m:te lov"
hu ma ni tar ni broj do ni ra te
1 KM za po mo} po plavqenom
sta no vni{ tvu!
BAWALU KA - Pred sje d-
nik RS Mi lo rad Do dik is ta -
kao je da je opo zi ci ja za
vri je me van re dne si tu aci je u
Srpskoj vo di la pre di zbor nu
kam pawu i da ni ko ga od wiho -
vih pred sta vni ka ni je vi dio
na ugro e nim po dru ~ji ma.
- SDS je na pros to ru Bi je-
qine i{ao sa svo jim zas ta va -
ma i di je lio po mo} ko ju je
slao ne ko dru gi, dok je grad-
ska vlast to us mje ra va la po -
sred stvom par tij skih
akti vis ta. Po mo} je di jeqena
wiho vim akti vis ti ma, pres ka -
~u }i qude za ko je su vje ro va li
da pri pa da ju dru gim par ti ja -
ma, ko ji ma je mo da u tom tre -
nut ku po mo} bi la
ne op ho dni ja. Po je di ni opo zi-
ci ona ri za vri je me vre men-
skih ne po go da bo ra vi li su u
ras ko {nim odma ra li {ti ma.
To je ne {to {to }e qudi sa mi
pro ci je ni ti kao is pra vno
ili ne, dok ja kao ~o vjek na tu
nequd skost ne mam ko men tar -
re kao je Do dik.
On je ka zao da je re pu bli -
~ko ru ko vod stvo po ka za lo spo -
so bnost da upravqa kri zom.
- Taj re fleks je ne ta ko ja -
vno oci jewen kao naj boqi u
BiH, jer je re ~e no da fe de ral -
ni or ga ni vlas ti ni su re ago v-
a li ade kva tno, dok su vlas ti
RS to u~i ni le ve oma ade kva -
tno - re kao je Do dik za "No vi
pe ~at" i izra zio za hval nost
svi ma ko ji su bi li u fun kci ji
po mo }i, bez ob zi ra na to iz
ko je po li ti ~ke par ti je do la zi -
li.
SDS DO NA CI JE
DI JE LIO
SVO JIM
AKTI VIS TI MA
Mi lo rad Do dik o dje lo vawu po li ti ~kih par ti ja za vri je me po pla va
Opo zi ci ja vo di la
pre di zbor nu kam pawu
PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com
BAWALU KA - Pre mi jer
RS @eqka Cvi ja no vi} re kla
je da je {te ta od po pla va si g-
ur no mo gla bi ti mawa da su
pos to ja li ja ki od bram be ni
sis te mi i da se sve ra di lo
pre ma pra vi li ma po ru ~iv {i
da }e od go va ra ti svi ko ji tre -
ba da od go va ra ju.
Do da la je da ni su sve lo -
kal ne za je dni ce po dje dna ko do -
bro re ago va le na ovu si tu aci ju.
- To ne zna ~i da se ka tas-
tro fa mo gla za us ta vi ti, ali su
se posqedi ce mo gle sves ti na
mawu mje ru. Ni su svi spre mno
od go vo ri li na taj, o~i gle dno
ve li ki, pro blem ili iza zov ko -
ji je bio pred na ma i mo ra }e mo
da lo ci ra mo od go vor nost - re -
kla je Cvi ja no vi }e va. Do da la je
da se ka tas tro fa ma mo ra ba vi -
ti sis tem ski, te da se mo ra mi-
jewati za ko no dav stvo, ut vrdi ti
i san kci oni sa ti pro pus ti ka -
ko bi bi la una pri je |e na le gi -
sla ti va za ne ku na re dnu
ka tas tro fu.
Re kla je da je ge ne ra la Mo -
mi ra Ze ca pos ta vi la za po vje -
re ni ka za Do boj jer je u tom
gra du od prvog da na bi la te -
{ka si tu aci ja.
- U tom pe ri odu ni smo mo -
gli da do bi je mo na te le fon
bi lo ko jeg od lo kal nih zva ni -
~ni ka, a ka tas tro fa ne po zna je
ni voe vlas ti. Ne po tre bne su
bi le kva li fi ka ci je da uvo dim
voj nu upra vu - re kla je Cvi ja no -
vi }e va. Do da la je da je po pla va -
ma po go |e no 58 od sto uku pnog
sta no vni{ tva Srpske i 40 od -
sto wene te ri to ri je, te da je
uni {te no naj mawe 60 od sto
sto ~nog fon da, a mno gi obje -
kti su ne po pravqivo stra da li.
- Te {ko su stra da li pri va -
tni i obje kti ne kih in sti tu-
ci ja. I in fras tru ktu ra je
te {ko stra da la, kao i poqo-
pri vre da. Stra da la je pri vre da
i odmah se pos tavqa pi tawe da
li }e ra dni ci ima ti pla tu i
da li }e RS mo }i da pri kupqa
iz dva jawa ko ja idu uz pla tu -
is ta kla je Cvi ja no vi }e va.
Ona ka e da za sa da ne ma
po da ta ka o {te ti, jer se pro c-
je ne prvo izra |u ju na lo kal nom
i obje diwuju na re pu bli ~kom
ni vou, te da su te akti vnos ti u
to ku.
Do da la je da }e sred stva za
sa ni rawe {te te bi ti odvo je na
od buyeta, odno sno to }e bi ti
fond so li dar nos ti.
- Do ni je }e mo za kon. Fond
}e bi ti u sklo pu pro gra ma mje -
ra i ima }e ne ko li ko se kci ja -
in fras tru ktu ra, poqo pri vre -
da i dru go. Na taj na ~in }e mo
ga otvo ri ti za ra zli ~i te vrste
po mo }i i do na ci je - po ja sni la
je Cvi ja no vi }e va.
Do da la je da bi bi lo do bro
da sa da pos to ji izra |e na so ci-
jal na kar ta, jer bi bi lo mno go
la k{e in ter ve ni sa ti.
Cvi ja no vi }e va je re kla da
}e u gra do vi ma i op {ti na ma u
ko ji ma je na sna zi van re dna si -
tu aci ja ta ko os ta ti jo{ ne ko
vri je me, s ob zi rom na to da
pred sto je ve oma te {ke akti -
vnos ti.
Po no vi la je da u vri je me
ve li kih ka tas tro fa i tra ge di -
ja ne tre ba vr{i ti po li ti za -
ci ju.
Mi nis tar pros vje te i kul-
tu re RS Go ran Mu tabyija re -
kao je ju ~e da si tu aci ja sa
po pla va ma pred stavqa ve li ko
is kus tvo za Vla du i da sva ka
in sti tu ci ja mo ra ima ti plan
fun kci oni sawa u van re dnim
si tu aci ja ma.
- Sva ka {ko la na te re nu
mo ra ima ti svoj plan eva ku -
aci je, jer sam se uvje rio da sve
{ko le ne ma ju ni ono {to im je
ne op ho dno za van re dne si tu aci -
je - re kao je Mu tabyija. Do dao
je da se u od bra ni od po pla va
vje ro va tno mo glo ura di ti vi {e
i boqe, ali da tre ba uze ti u
ob zir da je za dvi je se dmi ce pa -
la go di{wa ko li ~i na ki {e.
Stawe u po plavqenim po -
dru ~ji ma u Srpskoj se nor ma li -
zu je.
Na dle ni i daqe zbri-
wava ju qude ko ji se na la ze u
po plavqenim po dru ~ji ma, a na
po dru ~ji ma gdje se vo da po vu kla
~is te se obje kti, te ispum pa va
vo da ta mo gdje se jo{ ni je po vu -
kla. U po plavqenim po dru ~ji -
ma i daqe su po tre bni svi
vi do vi hu ma ni tar ne po mo }i,
de zin fe kci onih sred sta va,
crpnih pum pi, isu {i va ~a.
Na kon po pla va u Do bo ju
po se ban pro blem pred stavqaju
kli zi {ta ko ja ugro a va ju
stam be ne i po mo }ne obje kte. U
[am cu se po vu kla vo da iz se os -
kih mje snih za je dni ca, a i daqe
su po plavqena grad ska na seqa.
U Dowem @a ba ru vo da se spo -
ro po vla ~i i u ko le kti vnom
smje {ta ju je 55 oso ba.
Vla da RS tre ba lo je ju ~e na
sje dni ci da ra zma tra pre li mi-
nar ni na crt pro gra ma mje ra za
sa ni rawe posqedi ca po pla va,
ali do zakqu~ewa ovog bro ja
"Gla sa Srpske”" iz Vla de ni su
sa op {ti li da je pro gram ra z-
ma tran.
STAWE
SE
NOR MA LI ZU JE
Premijer RS @eqka Cvijanovi} o {teti prouzrokovanoj nepogodom
Ne zna ~i da se
ka tas tro fa mo gla
za us ta vi ti, ali su
se posqedi ce
mo gle sves ti na
mawu mje ru. Ni su
svi spre mno
od go vo ri li na
pro blem,
na gla si la
Cvi ja no vi }e va
Tra`i}emo
odgovornost
za poplave
58
OD STO STA NO VNI[ TVA
PO GO \E NO PO PLA VA MA
VU I]
Pre mi jer Srbi je Ale ksan-
dar Vu ~i} izja vio je da se
sta no vni{ tvu RS mo ra po -
mo }i u nov cu i u sje men-
skom ma te ri ja lu i na ja vio
da }e o to me raz go va ra ti
sa pred sje dni kom Srpske
Mi lo ra dom Do di kom.
- Po ka za li smo da Srbi ja
mo e da bu de ja ka i {ta
mo e mo da pos ti gne mo ka -
da smo slo ni. Ima li smo
i ma lo sre }e, jer se Sa va
izli la u Hrvat skoj i Srp-
skoj - re kao je Vu ~i}.
Cvi ja no vi}:
Mo ra se mi jewati
za ko no dav stvo
i san kci oni sa ti
pro pus ti
FO TO: GLAS SRPSKE
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 3
EUFOR [AQE TRI ^E TE RE ZER VNIH SNA GA
SA RA JE VO - Tri ~e te re zer vnih sna ga EUFOR-a iz Aus tri je, Slo ve -
ni je i Ve li ke Bri ta ni je su tra }e po ~e ti da do la ze u BiH da bi pru -
`i le po mo} u ot klawawu posqedi ca po pla va.
Oni }e u~es tvo va ti u akci ji pod na zi vom "Ope ra ci ja zdru e ni na -
por 14" i za je dno sa pri pa dni ci ma Oru a nih sna ga BiH pru a }e
po mo} u ot klawawu posqedi ca ne sre }e. Pri pa dni ci ove tri ~e te
prvo bi tno su tre ba li da bu du ra spo re |e ni u BiH ra di u~e{ }a u vje -
`bi "Brzi od go vor 14". (Srna)
051/463-463
Te le fon ska li ni ja
na ko ju gra |a ni
mo gu da pri ja ve
NES TA NAK
LI CA
Posqedwe vijesti
BI JEQINA - Ko or di na tor UN za
hi tne in ter ven ci je u BiH Slo bo dan
Ta di} izja vio je ju ~e da se stawe po sli -
je ka tas tro fal nih po pla va u do brom
di je lu sta bi li zo va lo i da je to glo bal -
no fas ci nan tan re zul tat u od go vo ru na
kri zu. On je to kom po sje te Bi jeqini
oci je nio da je u vre me nu kri ze na ovim
pros to ri ma za biqe`en ne vje ro va tan
od ziv i da se vrlo efi ka sno ve} za pe t-
na es tak da na ula zi u tre }u fa zu dje lo-
vawa na spre ~a vawu za ra za. (Srna)
BAWALU KA - Mi nis tar unu -
tra{wih po slo va RS Ra di slav Jo vi ~i}
oci je nio je da je po tre bno pris tu pi ti
po tpu noj re for mi Re pu bli ~ke upra ve
Ci vil ne za {ti te i wenom po tpu no no -
vom opre mawu. Ko men ta ri {u }i na vo de
da Ci vil noj za {ti ti to kom po pla va ni -
je na ra spo la gawu bi lo do voqno ~a ma ca,
Jo vi ~i} je re kao da u vri je me ra spo dje le
opre me ni je bio na mi nis tar skoj fun -
kci ji i da ne ma in for ma ci je o bro ju i
na ~i nu po dje le ~a ma ca. (Agen ci je)
Brzo re ago vawe u ka tas tro fi Po tre bna re for ma Ci vil ne za {ti te
PI[E:@EQKA [email protected]
SA RA JE VO - Po pla va ma
ko je su po go di le BiH za hva }e -
na je go to vo pe ti na te ri to ri -
je zemqe, odno sno oko 10.000
kva dra tnih ki lo me ta ra, a po -
tpu no je po plavqeno oko
18.600 do ma }in sta va.
Po ka zu ju to prvi ne zva ni -
~ni po da ci o posqedi ca ma po -
pla ve, ko je je ju ~e sa op {tio
Sa vjet mi nis ta ra BiH.
- I daqe je izvan do mo va
vi {e od 40.000 sta no vni ka, od
ko jih je po lo vi na smje {te na u
25 ko le kti vnih cen ta ra i ~e ti -
ri ka sar ne Oru a nih sna ga
BiH - ka za li su u Sa vje tu.
Kon sta to va no je da je u RS
po pla va ma po go |e no 36, a u
FBiH 15 op {ti na. U iz vje {ta -
ju o posqedi ca ma pri ro dne ne -
sre }e, ko ji je ra zma trao Sa vjet,
a ko ji je izra di lo Mi nis tar -
stvo bez bje dnos ti, na vo di se da
je u fa zi sa na ci je te re na i
zbriwavawa sta no vni{ tva na -
gla {e na hi tna po tre ba za pum -
pa ma za ispum pa vawe i
isu {i va ~i ma.
- Hi tno su po tre bni li je -
ko vi, hra na za do ma }e `i vo -
tiwe, he mi ka li je i opre ma za
de zin fe kci ju, de ra ti za ci ju i
de zin se kci ju, ade kva tna vo zi la,
go ri vo, `i ta ri ce za is hra nu i
sje men ski poqo pri vre dni ma-
te ri jal - na gla si li su u Sa vje tu
i do da li da je do 24. ma ja po mo}
BiH pru i lo 29 dr`a va i 14
or ga ni za ci ja.
U iz vje {ta ju sto ji da bi se
na kon po pla va mo gli de si ti i
zemqo tre si, a da na dle ne in-
sti tu ci je ne ma ju for mi ra ne
stru ktu re ko ji ma bi mo gle pru -
`i ti prvi od go vor u spa {a -
vawu ispod ru {e vi na.
Iz vje {taj je ju ~e po sla ni -
ci ma Pred sta vni ~kog do ma
Par la men ta BiH pred sta vio
pred sje da va ju }i Sa vje ta mi nis -
ta ra Vje ko slav Be van da, ko ji je
pod sje tio da je od 14. ma ja oko
950.000 sta no vni ka po mje re no
iz svo jih do mo va, a de vas ti ra no
je oko 100.000 stam be nih obje -
ka ta i vi {e od 230 {ko la i
zdrav stve nih us ta no va.
- Osim {to smo ima li qud -
ske `rtve, ogro mna {te ta pri -
~iwena je poqo pri vre dnim
do ma }in stvi ma, pri vre dnim su -
bje kti ma, imo vi ni gra |a na, in-
fras tru ktu ri, a po se ban
pro blem pred stavqaju broj na
kli zi {ta - is ta kao je Be van da.
On je pot vrdio da od da nas
po ~iwe pro cje na {te te od po -
pla va, u ~e mu }e u~es tvo va ti do -
ma }i pred sta vni ci i
me |u na ro dni ek sper ti.
- Fi nal ni iz vje {taj bi
tre ba lo da bu de za vr{en do 18.
ju na, ali ve} sa da je iz vje sno da
je BiH to kom ka tas tro fal nih
po pla va pre trpje la ogro mnu
{te tu, ko ja pre va zi la zi wene
re al ne ka pa ci te te i mo gu }nos -
ti za opo ra vak, zbog ~e ga }e bi -
ti ne op ho dna me |u na ro dna
po mo} - is ta kao je Be van da.
Iz vje {taj je u star tu po di-
je lio po sla ni ke na pred sta vni -
ke stra na ka u vlas ti i
opo zi ci ju. Pred sje da va ju }i Do -
ma Mi lo rad @iv ko vi} po zvao
je po sla ni ke da se ras pra va ne
pre tvo ri u po je di na ~na pre pu-
ca vawa.
- Daj te da ras pra vi mo {ta
mo e mo da ura di mo za te qude.
Kon zer va ma ku pu je te gla so ve,
ali izbo re ne }e te do bi ti - re -
kao je @iv ko -
vi}.
Do dao je da
to kom ova kve si tu -
aci je ko ja je za de si la
BiH ne bi tre ba lo bi ti
opo zi ci je i po zi ci je.
- Gra do na ~el nik Do bo ja je
si re ne ko je su oba vje {ta va le o
ne po go da ma ukqu~io na kon
{to je dje cu pus tio u {ko le, a
svo je li ~ne stva ri je izvu kao
iz obje ka ta. Mi tre ba da vi di -
mo {ta mo e mo po mo }i, a ne ka
na dle ne in sti tu ci je ispi tu ju
od go vor nost - re kao je @iv ko -
vi}.
Po sla nik SNSD-a Du -
{an ka Maj ki} ka za la je da
Sa vjet mi nis ta ra tre ba da
sa ~i ni pri je dlog iz mje na za-
ko na o buyetu, ko ji bi tre ba -
lo da bu de usvo jen u
Par la men tu, ~i me bi se omo -
gu }i la pre ra spo dje la buyet-
skih sred sta va. Do da la je da
ne is ko ri{ }e ne
gran to ve tre ba ta -
ko |e us mje ri ti za
ubla a vawe posqed-
i ca po pla va.
Po sla nik SNSD-a Mi l-
i ca Mar ko vi} pre dlo i la je
da ana li za stawa bu de re do vna
ta ~ka dne vnog re da svih na re d-
nih sje dni ca. Ona sma tra da ve-
li ku od go vor nost za posqedi ce
po pla va u Bi jeqini sno si lo -
kal na vlast, ko ju pre dvo di
SDS.
Pred sje da va ju }i Klu ba po -
sla ni ka SDS-a Mla den Bo si}
po ru ~io je da in sti tu ci je ni su
po lo i le ispit.
- Ni sam si gu ran da ste svi
svje sni raz mje ra i posqedi ca
po pla va - re kao je Bo si}.
On je odba cio op tu be da
su kri ti ke na ra ~un vlas ti ubi-
rawe si tnih po li ti ~kih po ena.
- Sva ke go di ne BiH i re gi -
on za de si ne ka vre men ska ne po -
go da, a mi ne ma mo ni gdje
sis tem ko ji tre ba da re agu je. To
je za to {to smo ne od go vor ni,
{to je vlast ne od go vor na - ka -
zao je Bo si}.
Na ja vio je da }e SDS tra -
`i ti for mi rawe par la men-
tar ne is tra ne ko mi si je zbog
po na {awa in sti tu ci ja BiH za
vri je me po pla va, te pre ra spo d-
je lu sred sta va u buyetu BiH.
- Ni je do voqno da se do ne -
se odlu ka o iz dva jawu je dne dne -
vni ce za po sle nog za po pla ve i
da se ti me ope re sa vjest. Sa vjet
mi nis ta ra mo ra da pre tre se
buyet i bar 100 mi li ona KM da
obe zbi je di za ove na mje ne - sma-
tra Bo si}.
Na Bo si }e ve na vo de re ago-
vao je pred sje dnik Klu ba po sla -
ni ka SNSD-a Dra go Ka la bi},
pod sje }a ju }i da su u BiH do sa -
da sve stran ke bi le na vlas ti i
u in sti tu ci ja ma.
- Ovih da na es to ko su gla -
sni oni ko ji su na se li li qude
gdje je biv {a dr`a va re kla da
se ne smi ju na seqava ti. Ovo
ni je pro blem od ju ~e - is ta kao
je Ka la bi}.
Sje dni ca je po ~e la mi nu-
tom }u tawa za rtve.
Sa vjet mi nis ta ra BiH obja vio prve ne zva ni ~ne po dat ke o posqedi ca ma po pla va
Uni{teno 18.600
doma}instava
VANREDNO
STAWE
Vje ko slav Be van da je izja -
vio da u Sa vjet mi nis ta ra,
ma da je na javqeno, ni ka da
ni je sti gao zah tjev za pro -
gla {ewe van re dnog stawa,
u skla du sa za ko nom pre -
dvi |e nim na ~i nom.
- Tu je po ~e tak i kraj pri ~e
- re kao je Be van da od go va -
ra ju }i na pri mje dbe po sla -
ni ka SDA [e fi ka
Yafe ro vi }a za {to ni su
bi li pro gla {e ni van re dno
stawe i dan `a los ti.
Yafe ro vi} je o{ tro kri ti -
ko vao Be van du i {to to kom
da na po pla va ni je vi {e
bio sa na ro dom.
- Mi slim da bi ne mo ral no
bi lo da sam ja le tio u he-
li kop te ru, a da na kro vo -
vi ma ku }a `e ne i dje ca
~e ka ju na eva ku aci ju i spa -
{a vawe. To ni je moj put i
moj stil po na {awa i to
sam ja vno i re kao ve} 15.
ma ja - re kao je Be van da i
is ta kao da u ovom tre nut ku
ne ma mjes ta za po li ti ku, a
po se bno za po li ti za ci ju
qud ske ne sre }e.
950.000stanovnika pomjereno
iz svojih domova
100.000stambenih objekata
devastirano
230{kola i zdravstvenih
ustanova devastirano
40.000stanovnika i daqe izvan
svojih domova
20.508osoba u kolektivnim
centrima
29dr`ava poslalo
pomo}
Iz vje sno da je
BiH to kom
ka tas tro fal nih
po pla va
pre trpje la
ogro mnu {te tu,
ko ja pre va zi la zi
wene re al ne
ka pa ci te te,
is ta kao Be van da
POSLANICI
PREDLO@ILI
PREUSMJEREVAWE
SREDSTAVA
U RS PO PLA VA MA
PO GO \E NO 36, A U FBiH 15OP [TI NA
Vje ko slav
Be van daPo sla ni ci ras pravqali o po pla vi
FO TO: GLAS SRPSKE
\uri }i
sawaju ku }u
4 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Komentar dana
Pi {e:
Ve dra na KU LA GA
Po pla va uPar la men tu
KON TAKT TE LE FO NI
RE PU BLI KE UPRA VE CI VIL NE ZA [TI TE
KRAT KI BROJ121
DO BOJ053/241-717
BAWALU KA051/212-500
BI JEQINA055/207-386
SO KO LAC057/448-207
TRE BIWE 059/370-985
PI [U: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.comMA RI NA ^I GO JA ma ri na ci go ja@ glas srpske.com
BAWALU KA - Na te ri-
to ri ji Bi jeqine i [am ca
stru ~ne slu be po ja ~a le su
kon tro le zbog po ve }a ne mo gu -
}nos ti po ja ve epi de mi je za -
ra znih bo les ti uzro ko va ne
posqedi ca ma ka tas tro fal-
nih po pla va.
Po mo }nik mi nis tra
zdravqa i so ci jal ne za {ti te
RS Ame la Lo li} izja vi la je
da u po plavqenim po dru ~ji ma
ne ma zna ko va epi de mi je, ali
da je epi de mi olo {ka si tu aci -
ja ne iz vje sna.
- Zbog hi gi jen ske si tu aci -
je sve epi de mi olo {ke slu be
u Srpskoj spre mne su da dje lu -
ju u slu ~a ju po ja ve bi lo ka kve
ozbiqni je za ra ze - re kla je
Lo li }e va.
Do da la je da je jo{ mno go
sme }a u Do bo ju, te da se u
[am cu i po je di nim di je lo vi -
ma Bi jeqine vo da jo{ ni je po -
vu kla, {to zna ~i da se na tim
mjes ti ma ne mo gu spro vo di ti
mje re de zin fe kci je, de zin se k-
ci je i de ra ti za ci je, zbog ~e ga
je ne op ho dan do da tni oprez.
Na ~el nik op {ti ne [a -
mac Sa vo Mi ni} je re kao da
re al na opa snost od za ra znih
bo les ti pos to ji, ali da si tu -
aci ja ni je alar man tna.
- De zin fi ku ju se kom ple -
tna pri grad ska na seqa i to je
sko ro po tpu no za vr{e no. Na
ula zu i izla zu iz gra da pos -
tavqeni su de zin fe kci oni
pun kto vi, a sta no vni{ tvo se
upu }u je da oba ve zno i daqe je -
de kon zer vi sa nu hra nu i da
pri ori tet bu de li ~na hi gi je -
na - ka zao je Mi ni}.
Na gla sio je da hi gi jen sko-
epi de mi olo {ke slu be pra te
sve po ja ve ko je bi mo gle da
ima ju na zna ku bo les ti ili
epi de mi je. Iz vje {taj o to me
po dno si se sva ko dne vno na
sva kom sas tan ku [ta ba za
van re dne si tu aci je.
- Na dam se da }e mo us pje ti
da sa ni ra mo sve ono {to
pres tavqa po ten ci jal ni izvor
epi de mi je, prven stve no uklo -
ni ti ka bas ti ma te ri jal, bla to
i ugi nu le `i vo tiwe - ka zao je
Mi ni}.
U za plavqenom po dru ~ju uz
ri je ku Sa vu u Bi jeqini uk-
lowen je ve }i dio ugi nu le sto -
ke, ali je epi de mi olo {ka
si tu aci ja i daqe ri zi ~na. Grad-
ski {tab za van re dne si tu aci je
do nio je na re dbu o mje ra ma za -
{ti te zdravqa sta no vni{ tva.
Ve te ri nar skoj in spe kci ji na -
lo e no je da u sa radwi s pre du -
ze }em "Ko mu na lac" odmah
uklo ni ugi nu le `i vo tiwe, te
da zbog po ten ci jal ne opa snos ti
od po ja ve i {i rewa bje sni la i
an tra ksa, odmah za po ~ne sa pre-
ven ti vnom va kci na ci jom `i vo -
tiwa. I daqe je na sna zi
za bra na odlas ka sta no vni ka,
me di ja i os ta lih neo vla{ }e nih
li ca na po dru ~je Ve li nog Se la
i Je la za.
V. d. di re kto ra In sti tu -
ta za ja vno zdrav stvo RS Slo-
bo dan Sta ni} je ka zao da je
In sti tut ime no vao Mi tra
Te {a no vi }a za pra }ewe epi-
de mi olo {ke si tu aci je u Bi je-
qini. Te {a novi} je iz vje {taj
tre ba lo da dos ta vi do kra ja ju -
~e ra{weg da na.
^E LI NAC - Ima do brih
qudi ko ji su nam do ni je li
hra ne, obu }e i odje }e i ma te r-
i jal da pre kre ~i mo zi do ve,
ko ji su do po la bi li u vo di,
ali nam tre ba ju po sao i na{
krov nad gla vom da ne `i vi mo
od da nas do su tra.
Pri ~a ju ta ko uglas su pru -
`ni ci Je len ko i Bo a na \u -
ri}, ko ji sa {es to ro ma le
dje ce `i ve kao pod sta na ri u
sta roj, tro {noj ku }i od 12
kva dra tnih me ta ra. Ni wihov
dom ni je za obi {la po pla va
ko ja je ne da vno opus to {i la
^e li nac, a vo da je iz ku }e
odni je la i ono ma lo odje }e,
obu }e i pos teqine {to su
ima li i uni {ti la sve po ku} -
stvo. Na ne ko li ko da na su se
smjes ti li kod pri ja teqa, a po -
tom su se vra ti li me |u mo kre
zi do ve. Wiho va dje ca Jo va na
(10), Da vid (8), Vla di mir (6),
Sawa (4), Mi lan (2) i dvo mje -
se ~ni Mi haj lo `i ve u vi {e
ne go te {kim uslo vi ma.
- Spa va mo na je dnom kre -
ve tu, a sa da se od ove vla ge ne
mo e di sa ti. Na dam se da nam
se dje ca ne }e ra zboqeti. Te -
{ko nam je bi lo gdje na }i
stan, jer ko me god da ka e mo
ko li ko ima mo dje ce i u ka kvoj
smo fi nan sij skoj si tu aci ji,
ne }e ni da ~u ju - ka e Bo a -
na.
Je di ni sta lan pri hod su
im dje ~i ji do da tak i so ci jal -
na po mo} op {ti ne ^e li nac.
- @i vot me ni je ma zio,
pre trpio sam sve i sva {ta, od
po a ra do po pla va, ali bo -
rim se. Ne bje im od po sla,
ra dim na dne vni ce, kad god se
za to uka e pri li ka. Za hra nu
mo gu da za ra dim, ali za no vu
ku }u ili stan te {ko - re kao
je Je len ko.
D. S.
@I VE OD
DJE I JEG
DO DAT KA I
SO CI JAL NE PO MO ]I
PO MO]
Qudi do bre voqe ko ji na
bi lo ko ji na ~in mo gu i `e -
le da po mo gnu \u ri }e mo gu
da pro na |u u uli ci Kraqa
Pe tra Ka ra |or |e vi }a, a
broj Je len ko vog te le fo na
je 066/741-755.
Osmo ~la noj po ro di ci iz ^e lin ca u po pla vi uni {te na sva imo vi na
Svi spa va ju na
je dnom kre ve tu
FO TO: G. [UR LAN
EPI DE MI OLO [KA
SI TU ACI JA
I DAQE
NE IZ VJE SNA
PO TRE BE
Sta no vni{ tvu su po tre -
bne va kci ne pro tiv te ta -
nu sa i zmij skog uje da,
sred stva za de zin fe kci ju,
an ti hi per ten zi vi, an ti -
bi oti ci, kor ti kos te ro -
idi, anal ge ti ci,
bron ho di la ta to ri.
ZBOGHI GI JEN SKESI TU ACI JE
SLU @BE SPRE MNE DA
DJE LU JU
Na dam se da }e mo
us pje ti da sa ni ra mo
sve ono {to
pred stavqa
po ten ci jal ni
izvor epi de mi je,
is ta kao Mi ni}
Stru ~ne
slu be
pre du ze le
ri go ro zni je
kon tro le
u Bi jeqini
i [am cu
Maj 2014. go di ne os ta }e upa m}en u is to ri ji ovih kra je va
po do ta da ne za pa m}e nim po pla va ma, po vo de noj bu ji ci ko ja
je no si la sve pred so bom i u tom na le tu sko ro 950.000 sta -
no vni ka {i rom RS i FBiH "ise li la" iz wiho vih do mo va.
Iz gubqeni su `i vo ti, pri ~iwena enor mna ma te ri jal na
{te ta, a prvi pre li mi nar ni re zul ta ti po ka zu ju da je de vas -
ti ra no oko 100.000 stam be nih obje ka ta, vi {e od 230 {ko la
i zdrav stve nih us ta no va.
Mno gim qudi ma i daqe su za po ~e tak po tre bni hra na, li-
je ko vi, he mi ka li je i opre ma za de zin fe kci ju… Ka sni je im
je po tre bno sve os ta lo.
To su sve, i jo{ vi {e ju ~e ~u li par la men tar ci na ni vou
BiH i iz "prve ru ke". Od pred sje da va ju }eg Sa vje ta mi nis ta -
ra Vje ko sla va Be van de, ko ji je uz to po no vio i na gla sio da
jo{ sve ni je za vr{e no.
Ipak, na kon {to su
~u li iz vje {taj o
posqedi ca ma ka tas tro-
fal nih po pla va, sje d-
ni ca se pre tvo ri la u
po li gon za raz mje nu po -
li ti ~kih ne su gla si ca
i plit kih po li ti ~kih
pre pu ca vawa u su sret
ovo go di{wim izbo ri -
ma.
Ta ko se na sje dni ci,
ko ja je, uz gred re ~e no,
za ka za na da ni ma na kon
{to se de si la ka tas-
tro fa, mo glo ~u ti
ugla vnom ko je kriv, ko
je prav, ko ni je u~i nio
ovo ili ono, ko je
i{ao na te ren a ko ni je... Da le ko od to ga da ni je bi tno ut -
vrdi ti da li je ili ni je bi lo pro pus ta, ali za sve pos to ji
na ~in, mjes to i vri je me.
Ru ku na srce, bi lo je i kon stru kti vnih pri je dlo ga, pa i
pri znawa da se ni sam Par la ment ni je pre trgao u pro na la -
`ewu rje {ewa.
Pre li mi nar ni pri kaz stawa, na a lost, na kra ju mo e sa -
mo da bu de go ri i bol ni ji, pa je umjes to ve} vi |e nih pre -
pir ki u Parlamentu BiH tre ba lo da, ako ni {ta, iza zo ve
di ja log o to me ko li ko bi i sa mi po sla ni ci iz svo jih yepo -
va mo gli da da ju oni ma ko ji o wiho vim pla ta ma mo gu sa mo
da sawaju. A ko ji su ovog ma ja os ta li bez igdje i~e ga.
Tre ba lo je da po kre nu ras pra vu o to me ko li ko oni mo gu da
u~i ne na kra ju svog man da ta, a {ta oni ko ji do |u po sli je
okto bra, da se ut vrdi gdje se mo gu na }i pa re za sa na ci ju
{te te, da se pre dlo e kon kre tna rje {ewa.
Ni je ni sa da ka sno, jer sve ~e ka jo{ mno go po sla. Os ta je
da se vi di ka ko }e da po lo e ovaj naj te i ispit. Na daj mo
se odli ~nim!
NA KON [TO SU
PO SLA NI CI ^U LI
IZ VJE [TAJ O
POSQEDI CA MA
KA TAS TRO FAL NIH
PO PLA VA, U
PAR LA MEN TU BiH
PO E LA @ES TO KA
RAS PRA VA. A U TOJ
RAS PRA VI NAJ MAWE
SE ^U LO ONO [TO JE
TRE BA LO DA SE
^U JE - KON KRE TNA
RJE [EWA
Pove }an
ri zik
od po ja ve
epi de mi je
Naj ve }u opa snost
pred stavqaju
le {e vi ugi nu lih
`i vo tiwa
FO TO: GLAS SRPSKE
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 5
UIO BiH
Sti glo 561 vo zi lopo mo }i
BAWALU KA - Od po -
~et ka po pla va do 27. ma ja
na gra ni ~nim pre la zi ma
re gis tro va no je uku pno
561 vo zi lo hu ma ni tar ne
po mo }i ko ja je sti gla u
BiH za nas tra da le od po -
pla va. Iz Upra ve za in-
di rek tno opo re zi vawe
BiH je sa op {te no da
uku pna te i na po -
{iqki izno si vi {e od
3,7 mi li ona ki lo gra ma
i da je naj vi {e bi lo
pre hram be nih ar ti ka -
la, vo de, odje }e, obu }e
i hi gi jen skih sred sta -
va.
D. K.
"Go rewe ko merc"
Bes pla tnapo prav kaapa ra ta
SA RA JE VO - "Go rewe
ko merc" u BiH po kre nu -
lo je tro ne djeqnu akci ju
bes pla tne po prav ke svo-
jih apa ra ta ko ji su po -
plavqeni. Di re ktor
"Go rewe ko mer ca" Uro{
Ma rolt re kao je da je
pri je po prav ke apa ra ta
po tre bno pos to je }e ure -
|a je iskqu~i ti iz elek-
tri ~nih in sta la ci ja,
za tim ih o~is ti ti vo dom
i osu {i ti. (Srna)
"Ape iron"
Do ni ra no10.000maraka
BAWALU KA - Pa ne -
vrop ski uni ver zi tet
"Ape iron" Bawalu ka up-
la tio je 10.000 KM na ra -
~un za po mo} po pla va ma
ugro e nom sta no vni{ tvu
u RS.
Pro fe so ri su pri ku -
pi li vi {e od 5.000 KM
i ku pi li sred stva za
~i{ }ewe i hi gi je nu, hra -
nu i odje }u, ko ji su za je -
dno sa po mo }i ko ju su
pri ku pi li stu den ti i
u~e ni ci Sredwo {kol skog
cen tra "Ge mit-Ape iron"
uru ~e ni sta no vni{ tvu
Do bo ja.
D. K.
Vijesti
DO NA CI JE
051/339-752
051/339-753
051/339-755
Bro je vi te le fo na na ko je
po ten ci jal ni do na to ri
mo gu do bi ti po tre bne
in for ma ci je. In for ma ci je
su dos tu pne i pu tem i-mej la -
po pla ve.re pu blic kis tab @vla dars.net
PARIZ - Iako se jo{ ne
nalazi u operativnom stawu
novi satelit "Sentinel -1A" dao
je radarske podatke za mapi-
rawe poplava u BiH, objavila
je ju~e Evropska svemirska
agencija (ESA).
- Radar na satelitu mo`e
da "gleda" kroz oblake, ki{u i
tamu, {to ga ~ini naro~ito
korisnim u nadgledawu
poplava. Slike dobijene prije
i nakon poplava nude
trenutnu informaciju o
ra{irenosti plavqewa i daju
podr{ku u procjewivawu
{tete po imovinu i okolinu -
navodi ESA.
U ESA napomiwu da su
obilne ki{e prouzrokovale
ra{irene poplave i klizi{ta
u velikim dijelovima
Balkana, {to je dovelo do
smrti desetina i raseqavawa
stotina hiqada qudi.
Slu`ba za upravqawe hit-
nim situacijama "Kopernik"
(EMS) je formirala naplavne
mape rijeke Save na podru~ju
Balatuna kod Bijeqine, a zah-
vaquju}i radaru satelita do-
bili su nove informacije o
poplavqenom podru~ju.
- U vanrednim situaci-
jama kao {to je ova va`no je
da optimiziramo sve dostupne
podatke da bi stvorili {to
boqe mape radi napora u opo-
ravku od prirodnih nepogoda -
ka`e Jan Ku~era iz
Zajedni~kog istra`iva~kog
centra Evropske komisije koji
nadgleda tehni~ki aspekt
EMS-a.
"Sentinel-1A" je lansiran 3.
aprila i prvi je od flote
"Sentinel" satelita koje je raz-
vio "Kopernik".
B. \.
Evropska svemirska agencija analizira prirodnu katastrofu
Novi satelit snimio
poplave na Balkanu
DOBIJENE
SLIKE VA@NE
ZA NADGLEDAWE
POPLAVA
PI [E: KRSTI NA ]IR KO VI]kro zrs@glas srpske.com
BRA TU NAC - Op {tin ski
{tab Ci vil ne za {ti te u
Bra tun cu po no vo je ju ~e uveo
van re dnu si tu aci ju u pet mje -
snih za je dni ca u ko ji ma su se
po sli je po pla va po ja vi la
kli zi {ta.
Na ~el nik op {ti ne Ne de-
qko Mla |e no vi} je is ta kao da
je van re dna si tu aci ja uve de na
na zah tjev sa vje ta mje snih za je d-
ni ca @li je bac, Po lom, Je e -
{ti ca, Kra vi ca i Kowevi}
Poqe. On je re kao da je ta od-
lu ka do ne se na s ciqem da bu de
ospo sobqena pu tna in fras -
tru ktu ra u tim mje snim za je d-
ni ca ma.
- To pred stavqa po se ban
pro blem ma li na ri ma, jer ber -
ba tog vo }a sa mo {to ni je po -
~e la. Poqo pri vre dni
proi zvo |a ~i tra e da o{te }e -
ni pu te vi bu du ospo sobqeni za
sao bra }aj ka ko bi mo gli pre da -
ti rod ot kupqiva ~i ma - re kao
je Mla |e no vi}.
Do dao je da }e te {ka me ha-
ni za ci ja na re dnih da na bi ti
an ga o va na na sa ni rawu
o{te }ewa na lo kal nim pu te-
vi ma.
U Bra tun cu je 26. ma ja uki -
nu to van re dno stawe, ko je je
zbog po pla va uve de no 15. ma ja.
Pre ma po da ci ma [ta ba Ci -
vil ne za {ti te, na po dru ~ju ove
op {ti ne ima oko 130 kli zi -
{ta zbog ko jih je ne pro ho dna
ve }i na lo kal nih pu te va kao i
re gi onal ni put Bra tu nac -
Ske la ni.
- [ta mi vri je di {to
imam ku }u kad u woj ne smi jem
da `i vim. Kli zi {te, ko je se
po ja vi lo na udaqenos ti od
tri de se tak me ta ra, po kre nu lo
je zemqu s brda ko ju je bu ji ca
ba ci la na ku }u - re kao je Mi -
lo van Ma ti} iz na seqa Kra -
sanpoqe kod Bra tun ca gdje su
ki {e i pod ze mne vo de akti vi-
ra le kli zi {te ko je je o{te ti -
lo pet ku }a pa je 30 qudi
mo ra lo da se ise li.
Vla sni ci ku }a stra hu ju
da bi no ve pa da vi ne mo gle
iza zva ti no vo po kre tawe na -
no sa zemqe ko ji bi im, ka u,
mogli odni je ti ku }e u ri je ku
Dri nu.
Mi lo van ka e da je su pru -
gu i dje cu smjes tio kod ro dbi -
ne.
- Te meqi su ispu ca li, a
unu tra{wi zi do vi pu ni su pu -
ko ti na. Da ni ma sam po ku {a -
vao da odba cim zemqu sa ula za,
ali uza lud. Ci je la ku }a je po m-
je re na na pri jed - o~a jan je Ma -
ti}, ko ji is ti ~e da su on i
su pru ga ne za po sle ni.
U be zna |u, Mi lo van ipak
po ku {a va da na |e rje {ewe. Ne
smi je da se vra ti u ku }u, a ne ma
nov ca da iz gra di dru gu.
- Ako nam ne ko ne po mo gne,
mo ra }e mo se po tu ca ti po tu |im
ku }a ma. Na dam se da }e bi ti
na |e no ne ko rje {ewe - re kao je
Ma ti}.
Aleksandar Ma ti}, ko jem
je kli zi {te sko ro po tpu no za-
trpa lo ku }u, za dla ku je iz bje-
gao tra ge di ju.
- Utr~ao sam u ku }u da
uzmem tor bu ko ju sam ra ni je
spa ko vao jer sam stra ho vao da
}e se odro ni ti brda {ce iznad
ku }e. Bio sam na ste pe ni {tu
kad je zemqa uda ri la u ku }u i
ne znam da li me ona ili strah
odba cio u stra nu - is pri ~ao je
Ma ti} i do dao da je ta da ~uo
za po ma gawe maj ke Ra dmi le, ko -
ja ni je zna la da li joj je sin
uspio da iza |e iz ku }e.
- Ka da je ba ge rom ot k-
lowena zemqa iza je dnog di je -
la ku }e, pri {ao sam i kroz
ra zbi je ni pro zor vi dio u`as.
Ku }a je pu na vo de, a zi do vi ru -
pa i pu ko ti na. Ne znam da li
se to mo e po pra vi ti, ali ne
smi je mo da u|e mo unu tra jer je
po ru {e ni pod zid uda rio u te -
meq i o{te tio ga - re kao je
Ma ti}.
ZBOG ODRO NA
SE MO RA LO
ISE LI TI
30 QUDI
Alar man tno stawe u pet bra tu na ~kih mje snih za je dni ca
Kli zi {ta uve la
van re dnu si tu aci ju
NA PO DRU^JUOP [TI NE OKO130 KLI ZI [TA
Bio sam na
ste pe ni {tu kad
je zemqa uda ri la
u ku }u i ne znam
da li me ona ili
strah odba cio
u stra nu,
is pri ~ao Ma ti}
MJE RE
Di re ktor Za vo da za ge olo -
{ka is tra i vawa RS Dra-
gan Mi tro vi} ka e da je
na kon akti vi rawa kli zi {ta
ne op ho dno ura di ti dre ni-
rawe te re na ra di spre ~a -
vawa do to ka no vih vo da.
- Ne op ho dno je i odvo -
|ewe pod ze mnih i po -
vr{in skih vo da. To su
po tre bne mje re ko ji ma se
mo e ubla i ti ste pen kl-
i zawa tla. To zna ~i da je
po tre bno de taqno is tra -
`i ti uzro ke nas ta jawa
kli zi {ta da bi bi le pre -
dlo e ne ade kva tne mje re
- re kao je Mi tro vi}, oci-
je niv {i da }e {te ta od
kli zi {ta bi ti ve }a od
{te te nas ta le u posqed-
wim po pla va ma.
Ale ksan dar Ma ti}
is pred za trpa ne ku }e
FO TO: K. ]IR KO VI]
Kli zi {te
u Kra sanpoqu
6 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Vla da RS po zi va gra |a ne i
pra vna li ca da fi nan sij sku po -
mo} za po pla vom ugro e na po -
dru ~ja i sta no vni{ tvo mo gu
upla ti ti na ra ~un po se bnih na -
mje na Mi nis tar stva fi nan si ja
kod NLB Ra zvoj ne ban ke
Bawalu ka.
Svrha do zna ke: Ra ~un po se bnih
na mje na za po mo} po plavqenim
po dru ~ji ma
Broj ra ~u na: 562-099-
80946823-10.
De vi zne upla te mo gu }e je iz -
vr{i ti na de vi zni ra ~un buyeta
RS otvo ren kod Uni kre dit ban -
ke Bawalu ka pre ma sqede }im
in stru kci ja ma:
Mi nis tar stvo fi nan si ja: Je din-
stve ni de vi zni ra ~un tre zo ra
Adre sa: Trg Re pu bli ke Srpske 1
BA, 78000 Bawalu ka, SWIFT:BLBA BA22, Broj ra ~u na: BA39
5517 9048 0118 3851, svrha
do zna ke: Po mo} po plavqenim
po dru ~ji ma
Spi sak ko re spon den tskih ba-
na ka u inos tran stvu pu tem ko jih
je mo gu }e upla ti ti po mo} dos tu-
pan je na na {em saj tu
www.glas srpske.com. Va na na -
po me na za sve ko re spon den tske
ban ke: Mo li mo Vas da po {aqete
ozna ku MT103 di rek tno na Uni-Cre dit bank a. d. (BLBA BA22)
Hu ma ni tar ni ra ~unMi nis tar stva fi nan si ja RS
PI [E: MA RI NA ^I GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com
BAWALU KA - Pre du ze -
}a ko ja obu hva ta Po dru ~na
pri vre dna ko mo ra Bi jeqina
sa ko ji ma je uspos tavqen
kon takt pre trpje la su u po -
pla va ma izme |u 15 i 20 mi -
li ona ma ra ka di rek tne
{te te, po ka zu ju pre li mi-
nar ne pro cje ne fir mi ko je
su bi le po plavqene.
Pred sje dnik Po dru ~ne
pri vre dne ko mo re Bi jeqina
Mi haj lo Vi di} re kao je da su
po pla ve na po dru ~ju ko je po -
kri va ova ko mo ra iza zva le
naj ve }u {te tu u Bi jeqini,
ma da ni os ta le op {ti ne ni su
bi le po {te |e ne.
- Pre li mi nar ne pro cje ne
na osno vu kon ta ka ta sa fir-
ma ma i po sli je obi las ka pre-
du ze }a do ko jih se mo glo do }i
go vo re da je pri ~iwena ogro -
mna ma te ri jal na {te ta ka ko
na go to vim proi zvo di ma, ta -
ko i na proi zvo dnim po go ni -
ma, ma {i na ma i opre mi -
ka zao je Vi di}.
Po dru ~noj pri vre dnoj ko-
mo ri Bi jeqina do sa da je
pri javqeno 36 pre du ze }a ko ja
su pre trpje la {te tu. Me |u
oni ma ko ja su naj vi {e po go -
|e na su Poqo pri vre dno do -
bro "Sem be ri ja", ko je je
{te tu pro ci je ni lo na pet
mi li ona ma ra ka, te "Bo ksit"
Mi li }i i "Ra {e vi }i", sa
{te tom od oko mi li on KM.
U Me snoj in dus tri ji "ZP Ko -
merc" pro ci jewena {te ta na
go to vim proi zvo di ma, po go-
ni ma i obje kti ma izno si
500.000, a u "BMD" Jawa oko
100.000 ma ra ka.
Zna ~aj nu {te tu pre trpje -
lo je pre du ze }e "Me ri di ja na",
ko je se ba vi drvo pre ra dom.
Ovo pre du ze }e je kom ple tno
po topqeno, vo da je ra zni je la
ro bu, a od oko 7.000 ku bnih
me ta ra o{te }e no je vi {e od
20 od sto.
Kod pre du ze }a Fi nal na
obra da drve ta iz [e ko vi }a
po topqene su ha le i skla di -
{te, o{te }e ne su su {a re, a
vo da je odni je la vi {e od 300
ku bnih me ta ra ele me na ta i
gra |e, tru pa ca i tran spor t-
nih sred sta va. Ve li ki broj
pre du ze }a i daqe je pod vo -
dom, ta ko da }e ko na ~na {te -
ta bi ti jo{ ve }a.
Go vo re }i o mje ra ma za
po mo} pri vre dni ci ma Vi di}
je re kao da je, pri je sve ga, ne -
op ho dan mo ra to ri jum na ot-
pla tu kre di ta za po dru ~ja
za hva }e na po pla va ma, ali i
stva rawe uslo va da se dio no -
vih sred stva ko ja se even tu al -
no do bi ju iz pla ni ra nog
fon da so li dar nos ti us mje ri
u obrtna sred stva i obez bje -
|ewe ne op ho dnih si ro vi na u
pre hram be noj in dus tri ji i
proi zvodwi sto ~ne hra ne.
- S ob zi rom na obim po -
pla va u ra vni ~ar skim di je lo -
vi ma u Bi jeqini si gur no je
uni {te no od 70 do 80 od sto
poqo pri vre dne proizvodwe -
ka zao je Vi di}.
BAWALU KA - Re pu bli ka
Srpska emi to va }e ob ve zni ce
ja vnom po nu dom u izno su od 40
mi li ona ma ra ka ra di obez bje -
|ewa sred sta va za fi nan si r-
awe buyet skih iz da ta ka u ovoj
go di ni.
Vla da RS do ni je la je ju ~e
odlu ku o pe toj emi si ji ob ve z-
ni ca ja vnom po nu dom.
Vla da je pri hva ti la pri je -
dlog pos tup ka stam be nog zbri-
wavawa, ra dnog an ga o vawa i
bo rav ka ko ri sni ka Cen tra za
pro fe si onal nu re ha bi li ta ci -
ju i za po{qavawe in va li da.
Cen tar za so ci jal ni rad Ba-
walu ka za du en je da u ro ku od
30 da na od da na dos tavqawa
zakqu ~ka sa ~i ni so ci jal ne
kar te svih sta na ra u Cen tru,
na kon ~e ga }e se po ~e ti sa
stam be nim zbriwavawem ra d-
nog an ga o vawa i bo rav ka ko-
ri sni ka Cen tra.
Mi nis tar stvo ra da i bo -
ra ~ko-in va lid ske za {ti te,
Mi nis tar stvo pros vje te i
kul tu re, Za vod za obra zo vawe
odra slih RS i me nayment
Cen tra za du e ni su da u ro ku
od tri mje se ca, pri pre me
pro gra me pro fe si onal ne re-
ha bi li ta ci je i ospo sobqa-
vawa in va li da. Vla da RS ut-
vrdi la je ju ~e Pri je dlog za ko -
na o os tva ri vawu pra va na
sta ro snu pen zi ju pro fe si o-
nal nih voj nih li ca.
Usvo je na je i in for ma ci ja
o ini ci ja ti vi za po dno {ewe
pri je dlo ga za ut vr|i vawe op -
{teg in te re sa za ek spro pri ja-
ci ju ne kre tni na za po tre be
iz gradwe auto pu ta 5C kroz
RS.
M. ^.
Op {ti na Gra di {ka
Po pla va odnijela2,1 mi li on ma ra ka
GRA DI [KA - [te ta prou zro ko va na po pla va ma na po dru -
~ju Gra di {ke izno si oko 2,1 mi li on ma ra ka, re kao je pred-
sje dnik op {tin ske ko mi si je za pro cje nu {te te Mi lu tin
Mi si mo vi}.
Pod sje tio je da su poqo pri vre dni ke na po dru ~ju Gra di {ke
ove go di ne po pla ve za de si le 24. i 25. apri la, te 3. i 4. ma ja.
- Naj vi {e {te te pri ~iweno je u poqo pri vre di i pro cjewuje
se na 1,53 mi li ona ma ra ka, {te ta na pu te vi ma je 350.000, na
gra |e vin skim i po mo }nim obje kti ma 200.000, a zbog bu ji ~nih
vo da oko 20.000 ma ra ka - is ta kao je Mi si mo vi}.
M. V.
^OR DA[
Po tre bnapo mo} zasa na ci ju[A MAC - Mi nis tar za iz bje -
gli ce i ra seqena li ca RS Da -
vor or da{ izra zio je to kom
raz go vo ra sa re zi den tnim ko-
or di na to rom UN Ju ri jem Afa -
na si je vim i na ~el ni kom [am ca
Sa vom Mi ni }em na du da }e me -
|u na ro dni do na to ri po mo }i u
sa na ci ji po plavqenih stam be -
nih je di ni ca i in fras tru ktu re.
Afa na si jev je na gla sio da }e
UN, za je dno sa Svjet skom ban -
kom i EU po mo }i BiH.
S. .
MUP RS
Jo vi ~i} za hva lio me di ji maBAWALU KA - Mi nis tar unu -
tra{wih po slo va RS Ra di slav
Jo vi ~i} za hva lio je pred sta -
vni ci ma me dij skih ku }a na
pro fe si onal nom i obje kti -
vnom iz vje {ta vawu o do ga |a ji -
ma u po pla va ma ugro e nom
po dru ~ju. On je ju ~e u Bawalu -
ci or ga ni zo vao pri jem za no v-
i na re vi {e me dij skih ku }a ko ji
su obje kti vno i pra vo vre me no
in for mi sa li ja vnost u vri je me
i po sli je po pla va.
S. T.
BI JEQINA - U Bi jeqini je do sa da po pi sa no {est ku }a
ko je su po tpu no uni {te ne u po pla vi, a pro cjewuje se da na
po dru ~ju gra da ima 30 ra zo re nih do mo va u ko je po ro di ce ne }e
mo }i da se vra te, re kao je ju ~e gra do na ~el nik Mi }o Mi }i}.
On je na ja vio da }e u ova kvim slu ~a je vi ma bi ti ne op ho dno
tra i ti do na to ra, a kao je dnu od mo gu }nos ti na veo je po mo}
UN u obez bje |i vawu mon ta nih ku }a. Stawe u Bi jeqini se
nor ma li zu je, a Mi }i} je is ta kao da se grad tek bo ri sa ne po -
sre dnim posqedi ca ma po pla ve to kom ko je je vo da u{la u oko
5.800 ku }a i po pla vi la 26.500 he kta ra zemqi {ta. Do ku }a u di-
je lu po topqenih se la uz ri je ku Sa vu se jo{ ne mo e do }i. Nas-
tavqen je odvoz otpa da, a na te re nu su eki pe za de zin fe kci ju.
M. ^.
[TE TA ]E BI TI
VE ]A JER SU
BROJ NA PRE DU ZE ]A
JO[ POD VO DOM
RA ZMA TRA NO I
PEN ZI ONI SAWE
VOJ NIH LI CA
Mi }o Mi }i} o bi lan su po pla va
Po tpu no ra zo re no 30do mo va u Bi jeqini
Vla da do ni je la odlu ku o pe toj emi si ji har ti ja od vri je dnos ti
RS emi tu je ob ve zni ce
od 40 mi li ona maraka
PO DRU NA PRI VRE DNA KO MO RA BI JEQINA
OBJA VI LA PRE LI MI NAR NU PRO CJE NU
[te ta u
fir ma ma
od 15 do 20
mi li ona KMPri ~iwena ogro mna {te ta ka ko na go to vim proi zvo di ma, ta ko
i na proi zvo dnim po go ni ma, ma {i na ma i opre mi, ka zao Vi di}
RA DNI CI
Mi haj lo Vi di} je is ta kao
da su ra dni ci an ga o va -
ni na ~i{ }ewu svo jih do-
mo va i pre du ze }a i da do
sa da ni je bi lo otpu -
{tawa.
- Tek za ne ko do gle dno
vri je me }e se vi dje ti ko-
li ko }e ka pa ci te ta bi ti
stavqeno u po gon, od ~e ga
}e za vi si ti i ko li ko }e
ra dni ka os ta ti bez po sla
- ka zao je Vi di}.
PRE DU ZE ]A U KO JI MA
JE NAJ VE ]A [TE TA
5 mi li ona PD "Sem be ri ja"
1 mi li on "Bo ksit" Mi li }i
1 mi li on "Ra {e vi }i"
500.000 "ZP Ko merc"
100.000 "BMD"
DO SA DAPRI JAVQENO 36 PO PLAVQENIH
FIR MI
Do sa da naj ve }a pro ci jewena {te ta
u Pri vre dnom do bru "Sem be ri ja"
FO TO: AR HI VA
PI [E: MA RI NA ^I GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com
BAWALU KA - Ban ke u
Srpskoj omo gu }i }e re pro-
gra me kre di ta sa grejs pe ri-
odom, re fi nan si rawe i no ve
kre di tne li ni je sa mi ni-
mal nom ka ma tom za kli jen -
te po go |e ne po pla va ma.
Di re ktor No ve ban ke Mi -
lan Ra do vi} re kao je da su
kon kre tne mje re ba na ka iz RS
ju ~e dos tavqene Mi nis tar -
stvu fi nan si ja. Ka da je u pi -
tawu ova ban ka, Ra do vi} je is-
ta kao da }e oni gdje bu de po -
tre be uves ti grejs pe ri od za
ot pla tu kre di ta i da }e u tom
grejs pe ri odu ka ma ta bi ti pet
od sto.
- To je ka ma ta od ko je ban -
ka ne ma ni ka kvu za ra du. Ima -
}e mo i kre di te za re fi nan si -
rawe, gdje }e mo omo gu }i ti da
se pos to je }i kre dit re fi nan-
si ra i po ve }a iznos za ono li -
ko ko li ko je po tre bno za
sa na ci ju pre du ze }a ili ku }e -
is ta kao je Ra do vi} i do dao da
}e i u tim slu ~a je vi ma bi ti
po nu |en grejs pe ri od do 12
ili 18 mje se ci, a ka ma ta }e u
grejs pe ri odu bi ti pet od sto.
Is ta kao je da to vri je di i
za fi zi ~ka i za pra vna li ca.
- Ta ko |e, ta mo gdje ban ka
ima {te tu, ona }e sa ma to
sno si ti - na gla sio je Ra do vi}.
Di re ktor NLB Ra zvoj ne
ban ke Ra do van Ba ji} ka zao je
da }e ban ke in di vi du al no
pris tu pi ti sva kom ko mi ten -
tu.
- Do go vo ri li smo se da
}e mo svim fir ma ma ko je mo gu
da obno ve proi zvodwu omo gu -
}i ti ola k{i ce i to na na ~in
da oni ma ko ji mo gu u krat kom
ro ku da obno ve proi zvodwu
po ve }a mo iznos kre di ta ko ji
ve} ima ju, a oni ma ko ji mo gu u
du em pe ri odu da se ospo so be
bi }e odo bren grejs pe ri od -
is ta kao je Ba ji}.
Do dao je da }e kli jen ti ma
ko ji su ima li re la ti vno ure -
dno ser vi si rawe du ga bi ti
omo gu }en grejs pe ri od i
smawewe ka ma tne sto pe ta mo
gdje je to mo gu }e.
- Bi }e ana li zi ra no do sa -
da{we stawe sva kog po je di -
na ~nog ko min ten ta i stawe
na kon po pla va ko je se mo e
ili ne mo e sa ni ra ti. Na ra -
vno, tre ba ima ti u vi du i da
ban ke mo ra ju po slo va ti sa
ciqem da os tva re po zi ti van
re zul tat da bi i u bu du }em pe-
ri odu mo gle kre di ti ra ti sta -
no vni{ tvo i pri vre du RS -
ka zao je Ba ji}.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 7
[a mac
In ten zi vi ra no~i{ }ewe
[A MAC - Ve li ka akci ja
~i{ }ewa [am ca in ten zi -
vi ra na je obez bje |i vawem
tra kto ra, ka mi ona, ne op ho -
dnih ma {i na i qud stva, iz-
ja vio je ju ~e na ~el nik
op {ti ne [a mac Sa vo Mi -
ni} is ti ~u }i da je dni uk-
lawaju bi olo {ki otpad,
dru gi odvo ze ka bas ti, a tre -
}i sto ku i `i vo tiwe.
Ko or di na tor Re pu bli ~kog
{ta ba za van re dne si tu aci -
je za op {ti nu [a mac Mi -
lo rad Ku tle {i} re kao je da
iz ka sar ne u Der ven ti do -
la zi 100 voj ni ka ko ji }e
~is ti ti grad. Ti mo vi Cen-
tra za uklawawe mi na pro -
na {li su tri na ga zne mi ne.
G. M.
Do boj
Grad mo ra bi ti o~i{ }endo su bo te
DO BOJ - Grad ski {tab
za van re dne si tu aci je u Do -
bo ju od go dio je mo bi li za -
ci ju qudi i sred sta va za
~i{ }ewe i uspos tavqawe
nor mal nog fun kci oni sawa
gra da do daqeg, ali }e ta
op ci ja i daqe bi ti ra zma-
tra na, re kao je gra do na ~el -
nik Do bo ja Obren
Pe tro vi}. On je do dao da
grad mo ra bi ti o~i{ }en
naj ka sni je do su bo te. Grad-
ski {tab je do nio na re dbu
pre ma ko joj }e hra nu di je -
li ti iskqu~i vo na osno vu
spis ka za oko 12.000 ko ri s-
ni ka.
V. K.
Pa vi}
Svi ma je dna kapo mo}
PRI JE DOR - Gra do na -
~el nik Pri je do ra Mar ko
Pa vi} izja vio je ju ~e da ko-
or di ni {e sa re pu bli ~kim
in sti tu ci ja ma u izna la -
`ewu na ~i na ka ko po mo }i
qudi ma da se vra te u svo je
do mo ve i pri vre dni ci ma
da nas ta ve ra di ti.
- Tre ba da ut vrdi mo je dan
iznos po do ma }in stvu, a
on da da vi di mo ka ko na }i
taj no vac. Ri je~ je o
iskqu~i vo stam be nim ob-
je kti ma gdje `e li mo da
qude do ve de mo u je dnak po -
lo aj i da svi mo gu na je d-
nak na ~in pris tu pi ti
po mo }i - re kao je Pa vi}
na kon sje dni ce [ta ba za
van re dne si tu aci je. (Srna)
Vijesti
051/339-750
DE @UR NI
TE LE FON
Ka bi ne ta
pred sje dni ka
Vla de RS
TE SLI] - Pred sje dnik
Na ro dne skup {ti ne RS Igor
Ra do ji ~i} re kao je ju ~e da }e
zbog po pla va do }i do dra ma -
ti ~nog pa da ja vnih pri ho da i
do pri no sa u fon do vi ma i
buyeti ma en ti te ta i op {ti -
na, ali da ne }e bi ti smaw-
ivawa pen zi ja.
On je pod sje tio da je RS
u pro te klih go di nu ima la
van re dno us kla |i vawe pen zi -
ja u tri ko ra ka u uku pnom
pro cen tu od 7,3 od sto, {to je
za tre nu tne eko nom ske pri-
li ke ve li ki na por i ve li ka
odlu ka.
- Uprkos posqedicama ko -
je su po pla ve na ni je le pri -
vre di, ne }e bi ti smawivawa
pen zi ja - re kao je ju ~e Ra do ji -
~i} na go di{woj sje dni ci
Skup {ti ne Udru ewa pen zi -
one ra RS u Te sli }u.
On je po ja snio da je re al -
no da }e do }i do ka{wewa
is pla te pen zi ja zbog ve oma
spo re na pla te do pri no sa, ko -
ja }e u ju nu bi ti po gor {a na.
Ra do ji ~i} je do dao da je, pre -
ma pro cje na ma, mo gu }a {te ta
od po pla va do 15 od sto go -
di{weg bru to do ma }eg proi -
zvo da, {to zna ~i da je u
po pla va ma nes ta la je dna go -
di{wa pen zi ja RS.
Mi nis tar ra da i bo ra -
~ko-in va lid ske za {ti te RS
Pe tar \o ki} re kao je da }e
idu }a dva mje se ca bi ti ve li -
ki iza zov za pen zij ski sis tem
pri li kom objez bje |i vawa po -
tre bnih pri ho da i re do vnos -
ti is pla te.
- U~i ni }e mo sve da pen z-
i je i daqe bu du re do vne i sta-
bil ne - po ru ~io je \o ki}.
Pred sje dnik Udru ewa
pen zi one ra RS Ra de Ra kuq
re kao je da vlas ti tre ba da
spro vo de za ko ne ko ji ga ran tu -
ju is pla tu pen zi ja te do dao da
vje ru je da do smawewa ne }e
do }i.
On je na veo da }e pen zi -
one ri svoj je dno dne vni mje se -
~ni obrok upla ti ti u fond
so li dar nos ti, ~i je je osni-
vawe na javqeno, i da }e na
osno vu to ga bi ti pri -
kupqeno do ~e ti ri mi li ona
KM. (Srna)
VE LI KI
IZA ZO VI PRED
PEN ZIJ SKIM
SIS TE MOM
Go di{wa sje dni ca Skup {ti ne Udru ewa pen zi one ra RS
Ne ma smawewa pen zi ja
BAN KE ]E
PO JE DI NA NO
ANA LI ZI RA TI
SVA KOG KLI JEN TA
Re pro gra mi i
no vi kre di ti
za ugro e ne
BAN KE U RS DO NI JE LE MJE RE ZA PO MO] PRI VRE DI
I STA NO VNI[TVU PO GO \E NIM PO PLA VA MA
OLA K[I CE ISTA NO VNI[ TVU
I PRI VRE DI
Gdje bu de po tre be uve{ }e mo grejs pe ri od za ot pla tu kre di ta, re kao Ra do vi}.
Sva ko me ko mo e da obno vi proi zvodwu omo gu }i }e mo ola k{i ce, ka zao Ba ji}
ME\U NA RO DNA
PO MO]
Mi nis tar fi nan si ja RS
Zo ran Te gel ti ja re kao je
ra ni je da obim {te te u RS
pre va zi la zi fi nan sij ske
ka pa ci te te ban kar skog se k-
to ra RS i BiH i da }e zbog
to ga bi ti po tre bna i po -
mo} me |u na ro dnih fi nan-
sij skih in sti tu ci ja.
8 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Dru{tvo
"Auto pre voz" Gra di {ka
Po no vo bes pla tnavo`wa za stu den te
GRA DI [KA - Stu den ti iz Gra di {ke ko ji se {ko lu ju u
Bawalu ci po no vo mo gu da se bes pla tno vo ze na re la ci ji
Gra di {ka - Bawalu ka, re kao je di re ktor "Auto pre vo za" Gra -
di {ka Mi lan \u ka no vi}.
On je pod sje tio da je u fe bru aru za i vje la ova li ni ja, ali
je po sli je kra }eg vre me na obus tavqena.
- Do go vo re no je da stu den te vo zi mo re do vnim li ni ja ma ko -
jih ima i do {est dne vno, te da oni ma ko ji po ka u in deks ne
na pla }u je mo pre voz. Mo li mo stu den te da, ako ne mo ra ju, ne
idu ra no ka ko se ne bi stva ra le gu ve jer vo zi mo i re do vne
pu tni ke - na gla sio je \u ka no vi} i do dao da u sva kom ter mi -
nu i sva kog ra dnog da na mo gu da is ko ris te ovu po go dnost.
Na ~el nik za dru{ tve ne dje la tnos ti Da ne Ma le {e vi}
re kao je da bi pre voz tre ba lo da fun kci oni {e po prin-
ci pu odlas ka po ne djeqkom za Bawalu ku i po vrat ka u
Gra di {ku pet kom.
M. V.
SA RA JE VO - Za u~e{ }e na op {tim izbo ri ma u BiH pri-
javqena je i no voo sno va na Ko mu nis ti ~ka par ti ja ko ja, ka -
ko je sa op {te no, okupqa no ve sna ge i qude ko ji `e le da
od bra ne BiH.
- Stran ka okupqa qude ~i je je mo tiv za ula zak u po li ti ku
eko nom ska, mo ral na i du ho vna od bra na BiH - sa op {te no je
ju ~e iz Ko mu nis ti ~ke par ti je, ko ja je pri ja vi la u~e{ }e na
izbo ri ma na svim ni vo ima vlas ti.
O po li ti ~kom pro gra mu i ciqevi ma stran ke da nas }e go v-
o ri ti wen pred sje dnik Mu ha med Ima mo vi} i {ef izbor nog
{ta ba Zden ko Mi haj lo vi}.
V. K.
BAWALU KA
Gr~ka nu di sti pen di jeBAWALU KA - Am ba sa da
Gr~ke u BiH obja vi la je u ime
Gr~ke dr`a vne fon da ci je po -
ziv za do dje lu 20 sti pen di ja
za stu den te iz ze maqa Bal ka -
na i is to ~noe vrop skih ze-
maqa ko je ni su ~la ni ce EU za
do ktor ske stu di je i pos tdo k-
tor ska is tra i vawa. Do k-
tor ske stu di je su u tra jawu od
je dne do tri go di ne, a pos tdo -
ktor ska is tra i vawa mo gu da
tra ju od {est mje se ci do dvi je
go di ne, a stu den ti mo gu da od-
a be ru bi lo ko ju pre dme tnu
oblast. (Srna)
SRPSKA
Od mul ti pleskle ro ze 1.300oboqelihBAWALU KA - U Srpskoj je
re gis tro va no 1.300 obo-
qelih od multiple skle ro ze,
ali je taj broj vje ro va tno ve -
}i, jer po je di ni oboqeli po -
mo} tra e u zemqama
okru ewa, is ta kla je na ci -
onal ni ko or di na tor za mul-
ti plu skle ro zu Sawa Grdi}.
Ona je, po vo dom obiqe`a -
vawa Svjet skog da na mul ti-
ple skle ro ze, ka za la da
naj ~e{ }e obo li je va ju qudi u
do bi izme |u 20. i 40. go di ne
`i vo ta. (Srna)
Pri ja ve za op {te izbo re
U lo vu na gla sa ~e iKo mu nis ti ~ka par ti ja
BI JEQINA - Re do vna is pla ta do dat ka na dje cu i
ma te rin skog do dat ka za maj po ~e }e su tra, sa op {te -
no je iz Ja vnog fon da za dje ~i ju za {ti tu RS. Is pla -
tom do dat ka na dje cu obu hva }e no je 32.776 dje ce,
odno sno 23.482 ko ri sni ka-ro di teqa. Za re do vnu
is pla tu do dat ka na dje cu za ovaj mje sec obe zbi je |e -
no je 1,7 mi li ona, dok je za is pla tu ma te rin skog
do dat ka obe zbi je |e no 183.190 KM. (Srna)
IS PLA TA DJE^I JEG DO DAT KA PO^IWE SU TRA
BAWALU KA - Pred sta -
vni ci Omla din skog sa vje ta
RS, Bi znis klu ba Bawalu ka i
Udru ewa gra |a na "No va ge ne -
ra ci ja" po tpi sa li su ju ~e u
Bawalu ci ugo vor o sa radwi s
ciqem nas ta vka pri kupqawa i
distribucije hu ma ni tar ne po -
mo }i sta no vni{ tvu RS ko je je
ugro e no po pla va ma.
Pred sje dnik Bi znis klu ba
Bawalu ka Go ran ]o ri} re kao
je da su wiho vi i ~la no vi Uni -
je udru ewa po slo da va ca RS
pri ku pi li po mo} vri je dnu vi -
{e od 150.000 KM.
- Pri ku pi li smo oko 4.000
pa ke ta sa na mir ni ca ma. Po zi-
va mo sve pri vre dni ke u RS da
se or ga ni zu ju i da za je dno po -
ku {a mo da po mo gne mo ugro e -
ni ma - re kao je ]o ri}.
U "No voj ge ne ra ci ji" su
ka za li da je ro ba do sa da po -
sla ta u bawalu ~ka po plavqena
na seqa, te u Do boj, Ma glaj,
Pri je dor i No vi Grad.
- Ima mo mno go vo lon te -
ra i ra di }e mo ko li ko bu de
bi lo po tre bno - re kao je
pred sje dnik ovog udru ewa
Bo jan Aru la.
U Omla din skom sa vje tu RS
rekli su da wiho vi pred sta -
vni ci u sa radwi sa Srpskom
pra vo sla vnom za je dni com i
Crkve nom za je dni com u Min-
he nu pri kupqaju po mo} ko ja }e
us ko ro sti }i u Bawalu ku. U
to ku je i izra da ba ze po da ta ka
sa adre sa ma ugro e nih po ro d-
i ca na osno vu ko je }e pa ke ti
di rek tno bi ti uru ~i va ni
ugro e ni ma.
C. M.
Sa radwa Omla din skog sa vje ta RS, Bi znis klu ba Bawalu ka i "No ve ge ne ra ci je"
Za je dni ~kim sna ga ma
po ma u ugro e ni ma
PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com
BAWALU KA - Mi nis -
tar stvo pros vje te i kul tu re
RS ra spi sa lo je ju ~e kon kurs
za upis u prvi ra zred sredwih
{ko la u {kol skoj 2014/15. go-
di ni u ko ji ma mjes ta ima za
12.062 u~e ni ka.
Naj vi {e pla ni ra nih
mjes ta je u gi mna zi ja ma -
2.608. Na dru gom mjes tu je
eko no mi ja, pra vo i trgo vi na,
gdje je pla ni ran upis 1.982
u~e ni ka, a za tim ma {in stvo
i obra da me ta la sa otvo re nih
1.460 mjes ta za bu du }e sredwo -
{kol ce.
Mi nis tar pros vje te i
kul tu re RS Go ran Mu taby-
ija je is ta kao da bi |a ci
tre ba lo da bu du ra spo re |e ni
u 499 odjeqewa. Mu tabyija je
re kao da je je dna od tre nu tno
va nih akti vnos ti Mi nis -
tar stva i po mo} ma tu ran ti -
ma iz po plavqenih po dru ~ja
da pro sla ve ma tur sko ve ~e.
- U Do bo ju smo uz po mo}
ge ne ral nog di re kto ra "In te-
gral in ewerin ga" Slo bo da -
na Stan ko vi }a, ko ji }e
obe zbi je di ti ve ~e ru i mu zi ku,
omo gu }i li pro sla vu ma tu re za
1.000 u~e ni ka, a to e li mo da
ura di mo i za ma tu ran te u [e -
ko vi }i ma i [am cu, zbog ~e ga
po zi va mo sve one ko ji su spre -
mni da po mo gnu - is ta kao je
Mu tabyija.
On je pod sje tio da je u to -
ku akci ja bawalu ~kih ma tu ra -
na ta ko ji }e vr{waci ma u
Do bo ju po zaj mi ti haqine i
odi je la za pro sla vu ma tu re.
Ka da je u pi tawu za vr{e tak
nas ta ve, v.d. po mo }ni ka mi n-
is tra za pred {kol sko, osno vno
i sredwe obra zo vawe Zdrav ko
Mar ja no vi} re kao je da nas ta -
va za de ve te ra zre de tra je do
su tra, dok }e |a ci iz os ta lih
ra zre da bi ti u klu pa ma do 13.
ju na, do ka da nas ta va tra je i za
sredwo {kol ce.
- One {ko le ko je ni su po -
~e le da ra de zbog po pla va za -
vr{i }e nas ta vu is tih ovih
da tu ma, s tim da }e ima ti oba -
ve zu da po zo vu |a ke i nas ta vni -
ke i za ka u zakqu~i vawe
ocje na - is ta kao je Mar ja no vi}
i do dao da }e svi ti u~e ni ci
ima ti pri li ku i da po pra ve
lo {e ocje ne.
Di re ktor Pe da go {kog za-
vo da RS Pre drag Da mja no vi}
re kao je da su po pla ve stre sno
dje lo va le na u~e ni ke, zbog ~e -
ga se pri pre ma ju pe da go {ko-
psi ho lo {ke ra di oni ce, u
ko ji ma }e pe da go zi i psi ho lo -
zi u po plavqenim po dru ~ji ma
ra di ti sa |a ci ma i po mo }i im
da pre bro de taj pe ri od. On je
ka zao da je ju ~e po ~e lo i ek-
ster no vre dno vawe u~e ni ~kih
pos ti gnu }a u~e ni ka de ve tih
ra zre da, ko je je tre ba lo da bu de
20. i 21. ma ja, ali je zbog po -
pla va od go |e no.
Ra spi san kon kurs za upis sredwo {ko la ca
U [KOL SKOJ 2014/15. GO DI NI
[ko le ~e ka ju
12.062 u~e ni ka
PRI KUPQENA
OGRO MNA
KO LI I NA
PO MO]I
NAS TA VA
ZA MA LE
MA TU RAN TE SE
ZA VR[A VA SU TRA
MAWE
\A KA
Na ~el nik Odjeqewa za
sredwe obra zo vawe Mi ra
Grbi} re kla je da bi ove
go di ne iz de ve tih ra zre da
osno vnih {ko la tre ba lo
da "iza |u" 11.494 u~e ni ka,
{to je za go to vo 2.000
mawe u odno su na pret ho -
dne go di ne.
Naj vi {e
pla ni ra nih mjes ta
u gi mna zi ja ma i
{ko la ma iz oblas ti
eko no mi je, pra va i
trgo vi ne, te
ma {in stva i
obra de me ta la
\A CI
]E BI TI RA SPO RE \E NI
U 499 ODJEQEWA
Nas ta va za sredwo {kol ce
tra ja }e do 13. ju na
FO TO: GLAS SRPSKE
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 9
LA ZAR SU PI] DO KTO RI RAO NA BER KLI JU
Us ta vni sud RS
Za ko ni us ta vni
BAWALU KA - Us ta vni
sud RS sa op {tio je da u
ospo re nim odre dba ma Za-
ko na o pre uzi mawu akci -
onar skih dru {ta va i
Za ko na o iz mje na ma i do p-
u na ma Za ko na o pri vre d-
nim dru{ tvi ma ne ma
ele me na ta ne us ta vnos ti i
ne za ko ni tos ti. Sud je na
ju ~e ra{woj sje dni ci do -
nio i odlu ku da za po sle -
ni iz dvo je po je dnu
dne vni cu za po mo} po -
plavqeni ma. (Srna)
VSTS
Ime no va nisu di je i tu i oci
SA RA JE VO - Vi so ki sud-
ski i tu i la ~ki sa vjet
(VSTS) BiH ime no vao je
na po zi ci ju su di ja Vrho -
vnog su da FBiH Bo i dar -
ku Do dik i Swe`a nu
Ma le {e vi}. Za su di je os-
no vnih su do va ime no va ni
su Dra gan Go li jan u Vla -
se ni ci, Mi le na \e ka no -
vi} u Te sli }u, Gor da na
Mi tro vi} u Pri je do ru,
Alen Lu ka~ u Der ven ti i
Zo ri ca Li mi}-Trif ko vi}
u Fo ~i. Sa {a La bo ti}
ime no van je za tu i oca u
Bawalu ci, a Ma ri ja na La -
zi}-Mi la di no vi} u Do bo -
ju. (Srna)
I. Sa ra je vo
Is tra ga 59pre dme tazlo ~i na
IS TO NO SA RA JE VO -
Okru no tu i la{ tvo u
Is to ~nom Sa ra je vu tre nu -
tno ra di na 59 pre dme ta ra -
tnih zlo ~i na sa oko 600
pri javqenih li ca, re kao je
se kre tar Tu i la{ tva Ne -
ven Kra mer. On je is ta kao
da su u Okru nom su du u
Is to ~nom Sa ra je vu aktu el -
na ~e ti ri pre dme ta ra tnih
zlo ~i na. (Srna)
Bi jeqina
Merxi} oslo bo |en
BI JEQINA - Ne zir
Meryi} oslo bo |en je u
Okru nom su du u Bi je-
qini op tu be za ra tni
zlo ~in nad Srbi ma u Bra -
tun cu 1992. go di ne. Sud sko
vi je }e je kon sta to va lo da
tu i lac ni je po nu dio ni-
je dan vaqan do kaz da je
Meryi} u~es tvo vao u ubis -
tvu tri srpska ci vi la u
Bra tun cu. (Srna)
Vijesti
MOS TAR - La zar Su pi}, ma gis tar elek tro te hni ke i di plo mi ra ni
te olog iz Gac ka, do kto ri rao je nu kle ar no in ewer stvo na pres ti -
`nom Uni ver zi te tu u Ber kli ju u Ka li for ni ji, sa op {te no je iz Epar -
hi je za hum sko-her ce go va ~ke i pri mor ske.
Su pi} je ro |en u Gac ku 1980. go di ne, gdje je za vr{io osno vnu {ko lu
i Gi mna zi ju. Pod men tor stvom pro fe so ra Ka ja Fe te ra i pro fe so -
ra Ja smi ne Vu ji} od bra nio je do kto rat iz oblas ti de te kci je zra -
~ewa na ba zi Kom pto no vog efe kta. (Srna)
PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com
BAWALU KA - U~e nik
dru gog ra zre da bawalu ~ke
Te hno lo {ke {ko le D. K. (17)
pri je tio je pro fe so ru da }e
ba ci ti bom bu uko li ko mu ne
zakqu~i pro la znu ocje nu.
Ne sva ki da{wi slu ~aj di -
gao je za po sle ne i u~e ni ke Te -
hno lo {ke {ko le na no ge, a
po li ci ja je pri ve la na sil nog
u~e ni ka.
In ci dent se do go dio u
uto rak oko 15 ~a so va, a pre ma
ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma
u~e nik je pri je tio ra zre dni -
ku Zo ra nu Ga zi ba ri }u za hti je-
va ju }i od wega da mu bu de
zakqu~e na pro la zna ocje na.
Red je po ku {ao da uspos ta -
vi {kol ski po li ca jac, ali mu
je u~e nik po ru ~io da }e sko -
~i ti sa obli`weg mos ta i iz -
vr{i ti sa mo ubis tvo.
- U~e nik je to kom po ku -
{a ja {kol skog po li caj ca da
stu pi u kon takt sa wim pri je-
tio da }e se ubi ti sko kom sa
mos ta. Zbog bo ja zni da }e se
po vri je di ti u~e nik je pri ve-
den i odve den u Cen tar za
men tal no zdravqe Bawalu ka -
is ta kli su u bawalu ~koj po li-
ci ji.
Di re ktor Te hno lo {ke
{ko le De jan ^u tu ra ka zao je
da je u~e nik iza zvao in ci dent
tra e }i pro la znu ocje nu.
- U~e nik je pri je tio ver-
bal no i ni je kod se be imao
oru je. On se uz na go vor po-
li caj ca smi rio i odve den je.
Ju tros je do {ao i izvi nio se
ra zre dnom nas ta vni ku i svi -
ma na ma - re kao je ^u tu ra i
do dao da }e {ko la u sa radwi
sa dru gim us ta no va ma nas to ja -
ti da po mo gne u~e ni ku.
Izvor bli zak is tra zi ka -
zao je da je u~e nik de taqno
is pla ni rao ka ko da do |e do
po zi ti vnih ocje na.
- Ka da je shva tio da ima
ne ga ti vnih i ne zakqu~e nih
ocje na, re kao je ko le ga ma:
"Oni }e se me ne bo ja ti i po-
klo ni }e mi ocje nu". Na kon to -
ga je oti {ao na dru gi sprat
gdje je sreo ra zre dni ka i za-
pri je tio mu da }e ga ubi ti -
re kao je na{ izvor.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
u~e nik ni je re do vno do la zio
na nas ta vu, a u posqedwe vri-
je me je imao i na pa de agre si v-
nos ti.
- U~e nik o~i to ima odre -
|e nih psi hi ~kih pro ble ma, a
sa tim su upo zna ti Cen tar za
men tal no zdravqe i Cen tar za
so ci jal ni rad Bawalu ka ko ji
mu po ma u - ka zao je izvor
bli zak is tra zi.
U Cen tru za men tal no
zdravqe su de man to va li in-
for ma ci ju iz po li ci je da su
im do ve li u~e ni ka na kon {to
je iza zvao in ci dent u {ko li.
BRI SEL - Evrop ska ko -
mi si ja je upo zo ri la da je za os -
ta tak u pro ce su irawu pre dme ta
ra tnih zlo ~i na ra zlog za
ozbiqnu za bri nu tost.
Upo zo rewe je sa dr`a no u
pre po ru ka ma Evrop ske ko mi -
si je da tim po sli je posqedwe
run de stru ktu ral nog di ja lo ga
o re for mi pra vo su |a izme |u
Evrop ske uni je i BiH, odr`a -
nog 13. i 14. ma ja u Sa ra je vu.
- Naj slo e ni je pre dme te
ra tnih zlo ~i na Tu i la{ tvo
BiH tre ba rje {a va ti bez od ga -
|awa - na ve la je Evrop ska ko -
mi si ja i po no vi la da je
opre di jeqena za re for mu pra -
vo su |a i pro ce su irawe ra tnih
zlo ~i na kao gla vnih pri ori te -
ta di ja lo ga.
Vi so kom sud skom i tu i -
la ~kom sa vje tu BiH pre po ru ~e -
no je da do kra ja ju na, u
sa radwi sa Su dom BiH i dru -
gim na dle nim in stan ca ma,
dos ta vi mi{qewe o pri mje ni
pro {i re ne kri vi ~ne na dle -
`nos ti in sti tu ci ja BiH.
Mi{qewe tre ba da sa dr`i
broj pre dme ta i po se bno na -
zna ~e ne vrste kri vi ~nih dje la
iz na dle nos ti en ti te ta ko je
su pro ce su ira ne u Su du BiH,
sa e tak gla vnih ar gu me na ta
pra vo su dnih or ga na na ni vou
BiH pri li kom po zi vawa na
pro {i re nu na dle nost i pre-
gled ko na ~nih is ho da pos tu pa -
ka.
Evrop ska ko mi si ja je da la
pre po ru ke i za pro pi se u ve zi
sa bor bom pro tiv ko rup ci je,
ime no vawu no si la ca pra vo su d-
nih fun kci ja, ja vnim na bav ka -
ma, za {ti ti oso ba ko je
pri javquju ko rup ci ju, su ko bu
in te re sa i imo vin skim kar to -
ni ma, slo bo di pris tu pa in-
for ma ci ja ma, fi nan si rawu
po li ti ~kih stra na ka i prawu
nov ca.
S. T.
MA LOQE TNIK
PRI JE TIO DA
]E SKO I TI SA
OBLI@WEG MOS TA
Evrop ska ko mi si ja da la pre po ru ke pra vo su dnim in sti tu ci ja ma BiH
Ne smi je bi ti od ga|awa
pre dme ta ra tnih zlo ~i na
BRI SEL
PO NO VIO
OPRE DI JEQENOST
ZA RE FOR MU
PRA VO SU \A
Dra ma u bawalu ~koj Te hnolo{koj {ko li
U~e nik pri je tio
bom bom pro fe so ruU~e nik pri je tio
ra zre dni ku
Zo ra nu Ga zi ba ri }u
za hti je va ju }i
od wega da mu
bu de zakqu~e na
pro la zna ocje na
IGRA LI [TE
U~e ni ka ko ji je na pra vio
in ci dent ju ~e smo za te kli
na {kol skom igra li {tu, a
wego ve ko le ge su se {a li le
na wegov ra ~un ka zav {i mu
da su do {li no vi na ri da ga
tra e.
- Ne mam ja {ta wima da
pri ~am - od bru sio je pri je
ne go {to je u{ao u {ko lu.
U^E NIK
DO [AO U [KO LU I
IZVI NIO SETe hno lo {kom
{ko lom
za vla da la pa ni ka
FO TO: A. ^A VI]
WUJORK - Kraj de se to -
go di{weg bu ma pod sta knu -
tog jef ti nim nov cem i
vi so kim ci je na ma si ro vi na
du bo ko je po di je lio dr`a ve
La tin ske Ame ri ke - na one
sa ubrza nim pri vre dnim
ras tom du` oba la Pa ci fi -
ka i na one sa spo ri jim ras -
tom uz oba le Atlan tskog oke -
ana.
Ve ne cu ela, Bra zil i Ar -
gen ti na, ko ji u~es tvu ju sa 98
od sto u cje lo ku pnoj pri vre -
dnoj akti vnos ti dr`a va ~la -
ni ca trgo vin skog blo ka
Mer ko sur ove go di ne }e, pre -
ma naj no vi jim pro gno za ma iz
iz vje {ta ja Me |u na ro dnog
mo ne tar nog fon da, os tva ri -
ti pro sje ~an rast od 0,6 od -
sto.
S dru ge stra ne ^i le, Pe -
ru, Ko lum bi ja i Me ksi ko, ko ji
su 2011. for mi ra li trgo vin -
sku gru pu "Pa ci fi ~ka ali jan -
sa" ove go di ne }e os tva ri ti
rast od 4,2 od sto.
Nas ta la po dje la, me |u tim,
ima ma le ve ze s tim {to su za -
pa dne dr`a ve La tin ske Ame -
ri ke izlo e ne di na mi ~nom
ras tu Azi je i Ki ne ili s tim
{to su is to ~ne la ti no ame ri -
~ke zemqe izlo e ne Evro pi,
ko ja se i daqe opo ravqa od
kri ze.
- Zemqe ko je su u boqem
stawu otvo ri le su svo je pri -
vre de, usvo ji le mje re ko je su
pri ja teqski nas tro je ne pre -
ma tr`i {tu i ge ne ri {u ve }u
pro du kti vnost - izja vio je
gla vni eko no mis ta In sti tu -
ta za me |u na ro dne fi nan si je
Ra mon Ara ke na i do dao da
La tin ska Ame ri ka vi {e ni -
je je dan je din stven blok sa
sin hro ni zo va nim po slo vnim
ci klu som.
Pre ma april skom iz vje -
{ta ju ame ri ~ke ban ke Gol -
dman Saks dr`a ve du`
ob a le Atlan ti ka su dok su
{te dje le tro {i le vi {e na
sub ven ci je i sis tem so ci jal -
ne za {ti te, a mawe in ves ti -
ra le.
Sa mo u Bra zi lu aktu el na
po tro{wa je dvos tru ko ve }a u
odno su na la ti no ame ri ~ki
pro sjek, a do ma }a {tedwa
izno si 16,4 od sto BDP-a u po -
re |ewu sa 20,8 od sto ko li ka je
u zemqama ~la ni ca ma "Pa ci -
fi ~ke ali jan se". (Blum berg)
10 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Biznis
KOTACIJA KOMPANIJA
Sredwikurs
Promjenakursa Vrijednost
2.506.15 1,230.00Klas d.d. Sarajevo
Dioni~ko dru{tvo
BERN - Bru to dru{ tve ni proi zvod (BDP) [vaj car -
ske u prvom tro mje se ~ju ove go di ne po ras tao je 0,5
od sto u odno su na pret ho dni kvar tal, a u po re -
|ewu sa prvim kvar ta lom 2013. go di ne rast je
izno sio dva od sto. Naj ve }i do pri nos ras tu BDP-a
u pe ri odu ja nu ar-mart ove go di ne da la je trgo vi na
do bri ma i uslu ga ma i in ves ti ci je u gra |e vin ski
se ktor. (Agen ci je)
ZA HU KTA VA SE RAST [VAJ CAR SKE PRI VRE DE
PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE
Bazna hemija d.d. Vitkovici
Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo
Solana d.d. Tuzla
1.70
40.60
19.50
3,400.00
1,015.00
18,837.00
0.00
0.00
0.00
BERZA SARAJEVO
VrijednostDioni~ko dru{tvo Sredwikurs
Promjenakursa
KOTACIJA FONDOVA
Sredwikurs
Promjenakursa Vrijednost
-0.63
0.93
1.583.25
17,380.00
6,500.00
ZIF Naprijed d.d. Sarajevo
ZIF BIG Investic.grupa d.d. Sarajevo
Investicioni fond
Lloyds Banking Group PLC
Vodafone Group PLC
Barclays PLC
BT Group PLC
HSBC Holdings PLC
77.55
209.4
246.8
396
628
0.52%
0.60%
0.53%
1.02%
1.09%
Promjena
FTSE 100 INDEX MEMBERSCijenaNaziv kompanije
Cisco Systems Inc
Intel Corp
Pfizer Inc
Microsoft Corp
AT&T Inc
24.71
26.71
29.61
40.19
35.21
0.77%
1.60%
0.41%
0.17%
-0.31%
DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS
ZIF EURO IN VES TMENT
FOND AD BAWALU KA
DOBITNIK
ELEK TRO-DO BOJ
AD DO BOJ
GUBITNIK
SVIJET BERZA
PromjenaCijenaNaziv kompanije
15,75 12,50% 0,584 -2,67%
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena
PrometPromjena
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta
69,50
0,58
1,60
55,62
0,61
-0,44
-2,67
0,63
1,13
0,66
31.346,58
7.548,90
3.840,00
1.112,40
136,64
BERZA BAWALUKA
Prosje~nacijena
Република Српска - измирење ратне штете 1
Електро Добој а.д. Добој
Телеком Српске а.д. Бањалука
Република Српска - измирење ратне штете 7
Боксит а.д. Милићи
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука
2,83
1,69
3,20
2,80
15,75
0,05
2,70
4,78
5,03
1,12
0,50
1,85
3,00
7,05
0,00
0,00
2,56
10,67
12,50
0,00
-1,46
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-0,70
0,00
0,00
326,40
280,00
33.075,00
0,00
280,80
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
776,00
FONDOVI
PrometPromjenaNaziv emitenta Prosje~nacijena
Du bo ka po dje la me |u eko no mi ja ma
ze maqa La tin ske Ame ri ke
BRI SEL - Pred sje dnik
Evrop ske ko mi si je @o ze Ma -
nu el Ba ro zo izja vio je po sli je
ne for mal nog sa mi ta evrop -
skih li de ra u Bri se lu da Bu -
gar ska mo ra da re vi di ra
spo ra zum sa Ru si jom o iz -
gradwi ga so vo da "Ju ni tok".
- Pre nio sam ~la no vi ma
Evrop skog sa vje ta da Ko mi si ja
sma tra da su ne ki ugo vo ri o
iz gradwi "Ju nog to ka" u su -
pro tnos ti sa evrop skim pra vi -
li ma i mi }e mo pre du ze ti
mje re u ve zi s tim. Evrop ska
ko mi si ja je spre mna da san kci -
oni {e Bu gar sku uko li ko odbi -
je da se po vi nu je pra vi li ma
EU - re kao je Ba ro zo.
On je is ta kao da je stav
Evrop ske ko mi si je o "Ju nom
to ku" pre nio i bu gar skom pre -
mi je ru Pla me nu Ore {ar skom,
a da je li de ri ma EU po ru ~io
da je ne op ho dno da sve ~la ni ce
Uni je bu du je din stve ne u ve zi
sa ener get skom bez bje dnos ti.
- Ni ko na sa mi tu to ni je
ospo rio - re kao je Ba ro zo.
Pod sje tio je da je Evrop ska
ko mi si ja oda vno us ta no vi la da
se bi la te ral nim ugo vo ri ma o
iz gradwi "Ju nog to ka" ko je su
Bu gar ska i jo{ pet ~la ni ca
EU po tpi sa le sa rus kim "Gas -
pro mom" kr{e evrop ska pra vi -
la ko ja za brawuju da is ta
fir ma bu de i proi zvo |a~ i je -
di ni dis tri bu ter ga sa.
- Pra vi la unu tra{weg
tr`i {ta EU mo ra ju bi ti po -
{to va na, ne sa mo za to {to je
Ko mi si ja ~u var odre da ba Ugo -
vo ra EU, ve} i za to {to se
kr{ewem tih pra vi la do vo di u
opa snost ener get ska bez bje -
dnost Bu gar ske i EU - ka zao je
Ba ro zo. (Ta njug)
@o ze Ma nu el Ba ro zo, pred sje dnik Evrop ske ko mi si je
Bu gar skoj pri je ti ka zna
EU zbog "Ju`nog to ka"
BU GAR SKA
PO TPI SA LA
UGO VOR SA
"GAS PRO MOM"
ZA "JU @NI TOK"
BRA ZIL I
AR GEN TI NA
ZA KA ZA LI U
IN VES TI CI JA MA
Zemqe ko je su u boqem stawu su otvo ri le svo je pri vre de,
usvo ji le mje re ko je su pri ja teqski nas tro je ne pre ma tr`i {tu
i ge ne ri {u ve }u pro du kti vnost, izja vio Ara ke na
Rast uz
Pa ci fik,
potop na
Atlan tiku
US PJE [NI JIBLOK ^I NE
^I LE, PE RU IKO LUM BI JA
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 11
ZVOR NIK - "Alu mi na" iz Zvor ni ka i "Sil kem" iz Slo ve ni ji u
posqedwih go di nu ima li su us pje {nu sa radwu, a "Alu mi na" bi Slo -
ven ci ma tre ba lo da obe zbi je di vi {e od po lo vi ne wiho vih po tre ba.
Pred sje dnik Upra vnog odbo ra "Alu mi ne" Mi le Ma ti} ka e da je
ciq da po slo vnu sa radwu osna e kroz no ve pro je kte, a da su Slo -
ven ci za in te re so va ni za sve proi zvo de iz alu mo si li ka tne oblas ti,
hi dra ta i ne me ta lur {ke gli ni ce.
G. M.
"ALU MI NA" PRO [I RU JE PROI ZVODWU ZA "SIL KEM"
QUBQANA - Ban ke,
kup ci i ru ko vod stvo slo ve -
na ~kog "Ci mo sa" pos ti gli su
do go vor o krat ko ro ~nom fi-
nan si rawu na osno vu ko jeg
bi ta kom pa ni ja mo gla da
nas ta vi proi zvodwu.
- Svi akci ona ri }e nas-
ta vi ti kon stru kti vne do go-
vo re za spro vo |ewe pla na
res tru ktu ri rawa i sred-
woro ~nog fi nan si rawa.
Ciq je pos ta vi ti te meqe
traj nog rje {ewa za "Ci mos"
- sa op {ti lo je ru ko vod stvo
pre du ze }a ko je ima 350 mi-
li ona evra du ga i za -
po{qava oko 7.000 qudi.
Dru{ tvo za upravqawe
po tra i vawima ba na ka
(DUTB) i ban ke po vje ri oci,
ko ji ma "Ci mos" du gu je 80 od -
sto svih du go va, odbi li su
pri je dlog "Ci mo sa" za pre t-
va rawe po tra i vawa u vla -
sni ~ki udio. Pos tu pak pri-
sil nog po ra vnawa bi }e
oba ve zan u Slo ve ni ji,
Hrvat skoj, BiH i Srbi ji i
nas to ja }e, pre ma ri je ~i ma
pred sta vni ka DUTB-a, da sa -
~u va ju po slo vawe svih po ve-
za nih pre du ze }a.
"Ci mos" proi zvo di auto-
di je lo ve za pu tni ~ka i te re -
tna vo zi la, a u BiH ima
po go ne u Sa ra je vu, Ze ni ci,
Sre bre ni ci, No vom Tra vni -
ku i Gra da ~cu. (Agen ci je)
"CI MOS" IMA
PO GO NE U
PET GRA DO VA
U BiH
Po srnu la slo ve na ~ka kom pa ni ja pro na {la rje {ewe
"Ci mos" obe zbi je dio
nas ta vak proi zvodwe
PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]kro zrs@glas srpske.com
BI LE ]A - Pred sta vni -
ci kom pa ni je "Hi dro ener gi ja
ju go is to ~ne Evro pe" iz Lon-
do na raz go va ra li su sa ~el ni -
ci ma is to ~no her ce go va ~kih
op {ti na o mo gu }nos ti ma iz-
gradwe mi ni-hi dro elek tra -
na.
Sas tan ku na ko jem je raz go-
va ra no o is ko ri {ta vawu ob-
novqivih izvo ra ener gi je
pri sus tvo va li su pred sta vni ci
op {ti na Bi le }a, Gac ko, Ber ko -
vi }i, Ne ve siwe i Qubiwe sa
ko ji ma kom pa ni ja pla ni ra sa -
radwu.
Bri tan ci na mje ra va ju da
is tra e mawe vo do to ko ve ka ko
bi ut vrdi li wiho ve ka pa ci te te
i mo gu }nost iz gradwe mi ni-
hi dro elek tra na. S ob zi rom na
to da je in sta li sa na sna ga ovih
elek tra na do 250 ki lo va ta wi-
ho va gradwa je u na dle nos ti
lo kal nih za je dni ca, a Vla da RS
je di no iz da je eko lo {ku do zvo lu.
Bri tan ska kom pa ni ja ve} je
po tpi sa la spo ra zum sa pet op -
{ti na ko je su u sas ta vu Gra da
Is to ~no Sa ra je vo. Ve }in ski
akci onar Erik [e fer se na da
da }e u ro ku od mje sec spo ra zu -
mi bi ti po tpi sa ni i sa is to -
~no her ce go va ~kim op {ti na ma.
- Na dam se da }e po sli je
tog ro ka stva ri bi ti ja sni je.
Ne voqa je u to me {to za mje sec
kre }e se zo na go di{wih odmo -
ra, pa mo ra mo bi ti vrlo akti -
vni da bi smo pri je to ga
us pje li ne {to da ura di mo i da
na pra vi mo po sao za pe ri od
qeta ka da }e svi bi ti mawe vi -
{e od su tni - ka zao je [e fer.
Me nayer op {ti ne Ber ko -
vi }i Bo jan Sa maryi} izra zio
je spre mnost za po tpi si vawe
spo ra zu ma sa in ves ti to ri ma iz
Ve li ke Bri ta ni je.
- Sva ka pri ~a ko ja se ti ~e
ener ge ti ke in te re san tna je za
op {ti nu Ber ko vi }i bu du }i da
osnov ra zvo ja naj ve }im di je lom
za sni va mo na ener ge ti ci. Na -
ma je in te re san tno {to je pla -
ni ra na gradwa elek tra na
sna ge do 250 ki lo va ta i sve je u
na {oj na dle nos ti. Do sa da
smo ima li pro ble ma sa kon ce-
si ja ma po go to vo za pro je kte u
oblas ti so lar ne i vje tro ener -
gi je bu du }i da ih iz da je re sor -
no mi nis tar stvo - is ta kao je
Sa maryi}.
Pred sta vni ci kom pa ni je "Hi dro ener gi ja ju go is to ~ne Evro pe"
sa ~el ni ci ma is to ~no her ce go va ~kih op {ti na
Bri tan ci `e le da
gra de elek tra ne
PO TPI SA NI
SPO RA ZU MI
SA PET OP [TI NA
U IS TO NOM SA RA JE VU
SNA GA ELEK TRA NA
NE BI PRE LA ZI LA 250
KI LO VA TA
"Gugl"
Sti e autobez vo la na
MA UN TAJN VJU - Ame -
ri ~ka kom pa ni ja "Gugl"
proi zve{ }e auto mo bil bez
vo la na, jer }e se kre ta ti
sa mos tal no, sa op {te no je
iz te kom pa ni je. Ovaj dvo s-
jed ne }e bi ti u ko mer ci jal-
noj pro da ji, ali se "Gugl"
na da da }e se do ovog pe ri-
oda na re dne go di ne oko 100
pro to ti pa tog vo zi la na }i
na pu te vi ma iako }e se
kre ta ti ma ksi mal nom
brzi nom od 40 ki lo me ta ra
na sat. (Ta njug)
Wema ~ka
Rast bro jane za po sle nih
BER LIN - Ne za po sle -
nost u Wema ~koj ne o~e -
ki va no je po ra sla u ma ju
za biqe`iv {i naj ve }i
rast u posqedwih {est
mje se ci. Broj kan di da ta
za po sao u po sma tra nom
mje se cu po ve }an je za
24.000, na 2,9 mi li ona,
ali je sto pa ne za po sle -
nos ti os ta la na 6,7 od -
sto. (Ta njug)
ECB
Sla bo kre di ti rawe
FRAN KFURT - Kre di ti
odo bre ni pri va tnom se k-
to ru u evro zo ni, kao kqu -
~no mje ri lo eko nom skog
zdravqa, i daqe biqe`e
pad, ali ne {to spo ri jim
tem pom ne go ra ni je, po ka -
za li su ju ~e objavqeni
po da ci Evrop ske cen-
tral ne ban ke (ECB).
Obim kre di ta odo bre nih
pri va tnim fir ma ma i
do ma }in stvi ma smawen je
u apri lu za 1,8 od sto, po -
sli je pa da od 2,2 od sto iz
mar ta. (Agen ci je)
Vijesti
Bri tan ci
na mje ra va ju
da is tra e
mawe vo do to ko ve
ka ko bi
ut vrdi li
wiho ve ka pa ci te te
i mo gu }nost
iz gradwe
mi ni
-hi dro elek tra na
OSNO VNE PRE DNOS TI MI NI
-HI DRO ELEK TRA NA
SNA GE DO 250 KI LO VA TA
- NE MA PLAVQEWA
- NE MA [TE TNIH UTI CA JA NA OKO LI NU
- PO GO DNE ZA NA PA JAWE IZO LO VA NIH PO DRU JA
- DA JU SI GUR NOST U SNAB DI JE VAWU STRU JOM
Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu
Australija 036 AUD 1 1.280011 1.352965Kanada 124 CAD 1 1.290125 1.349669Hrvatska 191 HRK 100 25.104453 26.057135Danska 208 DKK 1 0.256302 0.267308Japan 392 JPY 100 1.378794 1.433777Norveška 578 NOK 1 0.232952 0.246229Švedska 752 SEK 1 0.208966 0.220443Švajcarska 756 CHF 1 1.567864 1.623859V. Britanija 826 GBP 1 2.346996 2.440875SAD 840 USD 1 1.405645 1.459543Rusija 643 RUB 1 0.041634 0.041634Srbija 941 RSD 100 1.606379 1.733198Turska 949 TRY 1 0.634264 0.703978BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830
Važi za dan 29.5.2014.
Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.
12 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
HronikaOSUMWI^E NI ZA PQA KU KLA DI ONI CE
BI LE ]A - Pro tiv Bo ja na Pan ti }a i Bo ja na Pu ha la,
ko ji su osumwi~e ni za ra zboj ni{ tvo u spor tskoj kla-
di oni ci u Bi le }i, po li ci ja iz ovog gra da dos ta vi la
je iz vje {taj tre biwskom Okru nom tu i la{ tvu.
Oni se te re te da su u apri lu ove go di ne, mas ki ra ni
ka pa ma "fan tom ka ma", u{li u kla di oni cu i uz pri jetwu
va tre nim oru jem od ra dni ce ukra li 1.700 ma ra ka.
R. Mi.
SA RA JE VO - Di re ktor
pre du ze }a "Fe mas" iz Sa ra je -
va M. ]. uspio je od otmi ~a -
ra Haj ru di na Har ba {a i Al
Men so ura Ala udi na da spa si
svog bra ta E. ]. (35) ko jeg su
oni pret ho dno ote li.
Sa ra jev ska po li ci ja ju ~e
je uhap si la Har ba {a i Al
Men so ura Ala udi na, a u po -
li ci ji su, ne na vo de }i wiho -
va ime na, ka za li da ih
sumwi~e za na sil ni ~ko po -
na {awe i ugro a vawe bez b-
je dnos ti.
Di re ktor "Fe ma sa" M.
]. je is pri ~ao da ga je brat
E. ]. na zvao u uto rak i re -
kao da je otet, da ima pro ble -
ma i da je u ne voqi.
- Uspio je da im po bje gne
iz auto mo bi la, ali je go vo-
rio da idu za wim, da Arap
ima no`, da ga je tu kao.
Odmah sam sjeo u auto mo bil
i kre nuo na mjes to ko je je
brat po me nuo - ka zao je M.
]. i do dao da je bra tov "pa -
sat" vi dio ispod po -
dvo`waka u na sequ Otes u
uli ci Bar skoj u Sa ra je vu.
Do dao je da je svo jim
"fol ksva gen tu are gom" uda -
rio u bra tov "pa sat" jer je vi -
dio da ga ne vo zi on ve} ne ki
otmi ~ar.
- To sam ura dio da ih
spri je ~im u bi je gu. Je dan od
wih je po bje gao, ali je po li-
ci ja ko ja je ubrzo sti gla za -
dr`a la dru gog otmi ~a ra. Ka -
sni je je uha p{en vaqda i
dru gi. Uspio sam da spa sim
bra ta - re kao je M. ]. i do -
dao da ne zna da li su otmi -
~a ri `eqeli ot kup ili
ne {to dru go.
Izvor bli zak is tra zi je
na veo da su otmi ~a ri u "pa -
sat" ko ji je vo zio E. ]. u{li
u na sequ Ote sa u bli zi ni
sta re `eqe zni ~ke sta ni ce,
ali da se za sad ne zna na ko ji
na ~in su to ura di li. Ka zao
je da je E. ]. po zna vao Har -
ba {a pa ni je po zna to da li
je za us ta vio "pa sat" da ga
pri mi i po ve ze ili je ne {to
dru go u pi tawu.
N. T.
Po li ci ja uhap si la dvi je oso be u Sa ra je vu
Di re ktor spa sio
bra ta od otmi ~a ra NA PA DA I
OSUMWI^E NI
ZA NA SIL NI KO
PO NA [AWE
Ne sre }a kod Pri je do ra
Autom uda rio dvo jema loqe tnih pje {a ka
PRI JE DOR - Slo bo dan Cvi ji} iz Pri je do ra je upravqaju }i
auto mo bi lom "to jo ta ko ro la" uda rio pje {a ke A. S. (14) i I.
[. (14) iz Pri je do ra, u mjes tu Gorwa Pu har ska kod ovog gra da,
sa op {te no je iz Okru nog tu i la{ tva Bawalu ka.
Do ne sre }e je do {lo u uto rak oko 12 ~a so va, a A. S. je za dr`an
na li je ~ewu u Kli ni ~kom cen tru Bawalu ka.
Uvi |aj je oba vio de ur ni tu i lac Okru nog tu i la{ tva
Bawalu ka Igor Ci me {a, ko ji je na lo io da se oba ve sva po tre -
bna vje {ta ~ewa da bi se ut vrdio uzrok ove sao bra }aj ne ne sre }e.
G. O.
BAWALU KA - Sta ri ji mu -
{ka rac ra znio se bom bom ju ~e
oko 15 ~a so va is pred tvr|a ve
Kas tel u cen tru Bawalu ke.
O~e vi ci ko ji su se za te kli u
bli zi ni tvr|a ve u tre nut ku
ek splo zi je po zva li su po li ci -
ju ko ja je ubrzo sti gla i ogra -
di la po me nu to mjes to.
Ubrzo je sti gla i eki pa Hi -
tne po mo }i ko ja je mo gla sa mo
kon sta to va ti smrt.
Do zakqu~ewa ovog broja
"Glasa Srpske" identitet
nastradalog nije bio poznat.
G. O.
Dostavqen iz vje {taj tu i la{ tvu
Odu ze te mi ne i oru jePRI JE DOR - Pro tiv Radoslava Luka~a (60) iz Pri je do ra
po li ci ja je po dni je la iz vje {taj Okru nom tu i la{ tvu u
Bawalu ci jer su kod wega pro na {li ve }u ko li ~i nu mi na i oru -
`ja, re ~e no je u CJB Pri je dor.
Pri li kom pre tre sa ku }e i po mo }nih obje ka ta vla sni{ tvo
Luka~a po li ci ja je pro na {la {est ku mu la ti vnih trom blon-
skih mi na, se dam tre nu tnih trom blon skih mi na, osam ru ~nih i
je dnu di mnu bom bu, tri pro tiv pje {a dij ske mi ne, sa tni upaqa~,
ko mad ek splo zi va, {est trom blon skih me ta ka, auto mat sku pu -
{ku "M70", te auto mat "M56".
Pro na |en je i spo ro go re }i {ta pin, {est okvi ra za mu ni ci ju,
dva do bo {a za mu ni ci ju, 338 pu{ ~a nih me ta ka i dva pro ti va -
vi on ska met ka.
Pro na |e no oru je po li ci ja }e uz iz vje {taj dos ta vi ti Osno -
vnom su du u Pri je do ru, dok }e mi ne, ek splo ziv i mu ni ci ja bi ti
pre da ti or ga ni ma Ci vil ne za {ti te.
G. O.
PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com
ZE NI CA - Po li ci ja tra -
ga za ne po zna tom oso bom ko ja
je u uto rak popodne ubi la bi -
zni sme na Jo zu Ka fa da ra (69)
iz Vi te za na wego vom po ro -
di ~nom imawu u se lu [u -
{aw kod Ze ni ce.
Ka fa dar je ubi jen u uto -
rak oko 16 ~a so va na svom
imawu. Prema jednoj verziji
doga|aja, ubijen je dok je ja hao
kowa. Prema drugim pri~ama,
on je i{ao pored kowa kad su u
wega ispaqeni smrtonosni
hici. Navodno je pogo|en sa
dva metka u grudi, a potom ov-
jeren sa dva metka u le|a.
Pre ma ne zva ni ~nim in-
for ma ci ja ma, po sli je ubis tva
po li ci ja je pri ve la vi {e oso -
ba na sa slu {awe.
- Ugla vnom je ri je~ o mje -
{ta ni ma po me nu tog se la i po -
li ci ja pro vje ra va da li su u
uto rak vi dje li ne ku ne po zna tu
ili sumwivu oso bu. Za sa da po -
li ci ja ne ma osumwi~e nih za
ovo ubis tvo - re kao je na{
izvor.
Mje {ta nin se la [u{aw
Ivan Mar ko vi} re kao je da je
po sli je ubis tva dao izja vu u
Po li cij skoj sta ni ci, a os tao
je tu do po no }i.
- Is pri ~ao sam da sam ~uo
ka ko Ka fa dar ne kom go vo ri:
"Ne moj me ubi ti, mo lim te", a
po tom su se ~u la ~e ti ri hi ca.
Jo zo je bio ve oma do bar ~o vjek
i bi zni smen i ne znam ko bi
mo gao da ga ubi je - is pri ~ao je
Mar ko vi}.
Ka fa da rov sin Dra go re -
kao je da je bio na pu tu i po -
slom se za dr`ao u fir mi u
Vi te zu ka da ga je po zva la po li-
ci ja i re kla {ta se de si lo.
- Otac je imao obi ~aj da
tre nut ke odmo ra pro vo di ja {u -
}i kowa na po ro di ~nom imawu
u [u{wu. Ni je mi po zna to na
ko ji na ~in i sa ko li ko hi ta ca
je ubi jen, ali mi je re ~e no da
se to do go di lo za vri je me ja-
hawa i da su mje {ta ni pri mi-
je ti li ka ko le i te po zva li
po li ci ju - ka zao je Dra go Ka -
fa dar.
Mje {ta ni su re kli da ni -
su pri mi je ti li ni {ta ne obi -
~no, a i po koj ni Jo zo je sa
svi ma bio u do brim odno si ma.
On i si no vi Dra go, Vlat ko i
An to `i vje li su u [u{wu do
po ~et ka pro te klog ra ta, oda -
kle su iz bje gli u Vi tez gdje su
osno va li fir mu "Ovnak". Pre -
ma prvim informacijama,
ubis tvo se ne mo e do ves ti u
ve zu sa even tu al nim po ku {a -
jem ra zboj ni{ tva.
Ina~e Kafadar je vlas-
nik velikog trgova~kog
lanca "Ovnak" koji u svom
sas ta vu, osim fir me "CM
kozmetik", ima i pre du ze }a
ko ja zas tu pa ju ne ko li ko auto-
bren do va, trgo va ~ke fir me,
pros to re, far me i poqo pri -
vre dna do bra.
^la no vi po ro di ce Jo ze
Ka fa da ra po zna ti su i kao
u~e sni ci svih hu ma ni tar nih
akci ja. Je dan od wego vih si -
no va, An to po gi nuo je u sao-
bra }aj noj ne sre }i po lo vi nom
apri la 2012. go di ne.
SA SLU [A NO
VI [E
OSO BA
Po li ci ja tra ga za ubi ca ma Jo ze Ka fa da ra iz Vi te za
Ubi jen vla snik
"CM kozmetika"
Jo zo Ka fa dar
ubi jen na svom
imawu u se lu
[u {aw kod Ze ni ce.
Mje {ta nin ga
~uo ka ko go vo ri:
"Ne moj me ubi ti,
mo lim te"
MJE [TA NI
^U LI
^E TI RI
HI CA
Mjes to gdje je
po ~iwen zlo ~in
Ek splo zi ja u Bawalu ci
Ra znio se bom bom is pred Kas te la
Pre va ri la osi gu rawe BAWALU KA - Pro tiv Q. V. bawalu ~ka po li ci ja dos ta -
vi la je iz vje {taj tu i la{ tvu zbog sumwe da je pro ne vje -
rom o{te ti la osiguravaju}e dru{ tvo "Bo sna-sun ce" za vi {e
od 10.000 ma ra ka.
Ona je osumwi~e na da je u pe ri odu od 1. fe bru ara 2009. do
31. av gus ta 2011. go di ne u Bawalu ci, obavqaju }i po slo ve zas-
tu pni ka u pro da ji osi gu rawa, po vje re ne po li se pro da va la
kup ci ma i na pla}ivala pre mi je za osi gu rawe imo vi ne u go-
to vom nov cu. Pre uze ti no vac od ku pa ca ni je raz du i va la na
bla gaj ni pre du ze }a, ve} ga je pri sva ja la za se be.
G. O.
Uzeo 52.000 KM od "Lalaka"BAWALU KA - Pro tiv @eqka \e ki }a, osumwi~e nog za
vi {e kri vi ~nih dje la ko ji ma je pri ba vio 52.000 ma ra ka,
bawalu ~ka po li ci ja je po dni je la iz vje {taj tu i la{ tvu.
On je osumwi~en da je od 1. ju na do 16. de cem bra pro {le go-
di ne kao di re ktor pre du ze }a "La la ko" iz Pri je do ra pre ko ra -
~io gra ni ce svo jih ovla{ }ewa. Sa ~iwavao je ugo vo re o
po zaj mi ca ma ne is ti ni tog sa dr`a ja sa sa mim so bom, ~i me je
o{te tio po me nu to pre du ze }e za 52.000 ma ra ka. Osim to ga, on
je sa ~iwavao, ovje ra vao i stavqao u pro met i har ti je od vri je -
dnos ti ne is ti ni tog sa dr`a ja. G. O.
122
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 13
Fo ~a
Po tra ga za sta ri com
FO A - Po li ci ja u Fo ~i
tra ga za Pej kom Ra do vi}
(85) iz se la Vjer no vi }i u
mje snoj za je dni ci ^e le bi -
}i, ~i ji je nes ta nak po li-
ci ji pri ja vio wen sin
Ra de.
Sta ri ca je posqedwi put
vi |e na u ne djequ, 25. ma ja,
oko 15 ~a so va, ka da je iz se -
la kre nu la u obli`wu {u -
mu u sje ~u drva.
U po tra gu za sta ri com,
za je dno sa fo ~an skom po li-
ci jom, ukqu~i la se i fo -
~an ska Gor ska slu ba
spasa vawa.
R. \.
Sa ra je vo
No em ubo la oca
SA RA JE VO - Ma loqe tna
L. E. (17) iz Sa ra je va pri -
ve de na je na kon {to je no -
em ubo la oca D. E. u sta nu
u sa ra jev skoj uli ci ^e ka -
u{a.
Pre ma ne zva ni ~nim in-
for ma ci ja ma, D. E. je la -
k{e po vri je |en, a po sli je
pri ja ve do ga |a ja po li ci ja
je na mjes tu pro na {la ku -
hiwski no`.
Po vri je |e nom je qekar ska
po mo} uka za na u Kli ni -
~kom cen tru uni ver zi te ta u
Sa ra je vu.
N. T.
Sa ra je vo
Ra zboj ni ciopqa ~ka lidi je te
SA RA JE VO - Po li ci ji u
Sa ra je vu A. Z. je pri ja vio
da su ne po zna ti ra zboj ni ci
opqa ~ka li di je te A. L.,
pot vr|e no je u MUP-u Kan-
to na Sa ra je vo.
Pre ma pri ja vi, ne po zna te
mas ki ra ne oso be su u uto -
rak oko 18.30 ~a so va od A.
L. ote li odre |en iznos
nov ca i za tim po bje gli u
ne po zna tom pravcu.
G. O.
Vijesti
Ukra de no 16.000 marakaBAWALU KA - Po li ci ja tra ga za tri ne po zna te oso be ko -
je su provalile u pre du ze }e u uli ci Veqka Mla |e no vi }a u
Bawalu ci i ukra le 16.000 ma ra ka, sa op {te no je iz CJB
Bawalu ka.
Po li ci ji je u uto rak uju tro pri javqeno da su lo po vi u po -
ne djeqak oko 22.50 ~a so va pro va li li u pre du ze }e, iz ko jeg su
ukra li me tal nu ka su u ko joj se na la zi lo 16.000 ma ra ka.
Po sli je pri ja ve po li ci ja je oba vi la uvi |aj i pri ku pi la
odre |e ne do ka ze ko ji mo gu da po mo gnu u pro na las ku lo po va, a
o kra |i je oba vi je {ten i de ur ni tu i lac.
G. O.
U dvije rije~i
VO ZIO KOM BI U SU PRO TNOM SMJE RU
Policija
BAWALU KA - Ne po zna ti vo za~ je ju ~e uju tro vo zio kom bi u su pro t-
nom smje ru na za pa dnom tran zi tu u Bawalu ci.
Mno gi Bawalu ~a ni ju ~e su na "Fej sbu ku" obja vi li fo to gra fi je na
ko ji ma se vi di kom bi ko ji se kre }e u su pro tnom smje ru, ~i me je do -
veo u opa snost se be i dru ge u~e sni ke u sao bra }a ju.
Na sre }u, vo za ~i ko ji su se kre ta li svo jim ko lo vo znim tra ka ma bi -
li su pri bra ni pa ni je do {lo do sao bra }aj ne ne sre }e.
G. O.
PI [E: RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com
FO A - Ale ksa \u ri ~i}
(26), iz Fo ~e, uha p{en je
zbog sumwe da je ubo di ma no -
`em ubio Ogwena Dra ku la
(30) u ka fi }u "[kor pi on 2"
u fo ~an skom na sequ Miqev-
i na, ju ~e oko je dan ~as po -
sli je po no }i.
U tu ~i ko ja je pret ho di la
ubis tvu \u ri ~i} ko ji je za po -
slen kao ko no bar u po me nu-
tom ka fi }u no em je
po vri je dio i Mi tra Stan ko -
vi }a. Po vri je |en je i \u ri -
~i} pa mu je uka za na qekar ska
po mo} u fo ~an skoj bol ni ci.
On je po sli je sa slu {awa
u po li ci ji ju ~e pre dat Okru -
`nom tu i la{ tvu u Tre biwu
uz iz vje {taj o po ~iwenom
ubis tvu, pot vr|e no je u po li-
ci ji.
Ubis tvu je pret ho di la
sva |a, a po tom i tu ~a izme |u
Dra ku la i wego vog pri ja teqa
Mi tra Stan ko vi }a sa ko no ba -
rom \u ri ~i }em. Sve se do go -
di lo oko je dan ~as iza po no }i
u no }i izme |u utor ka i sri je -
de.
- Dra kul i Stan ko vi} do -
{li su u ka fi} i tra i li od
\u ri ~i }a da ih uslu i. Po -
{to je bio kraj ra dnog vre me -
na on je to odbio i oni su ga
na pa li. Uda ri li su ga ne ko-
li ko pu ta i tu pim pre dme tom,
a on je po ku {ao da se od bra -
ni. U me |u so bnoj raz mje ni
uda ra ca \u ri ~i} je ne ka ko
do {ao do {an ka, uzeo ku hi-
wski no` i na nio po vre de
Dra ku lu i Stan ko vi }u. Tu je
bio jo{ je dan mla di} ko ji je
po ku {ao da ih raz dvo ji, ali
je i on sam za do bio po vre de,
pa je na pus tio lo kal i po zvao
po li ci ju - is pri ~ao je izvor
bli zak is tra zi.
Po tom su iza {li \u ri -
~i} i dvo ji ca po vri je |e nih
mla di }a Dra kul i Stan ko -
vi}. Ka da je po li ci ja iza -
{la na te ren za te kla je
pra zan lo kal.
- Odmah iza ka fi }a pri-
pa dni ci CJB Is to ~no Sa ra-
je vo pro na {li su be i vo tno
ti je lo Ogwena Dra ku la. Ut -
vr|e no je {ta se do go di lo, te
da su u tu ~i u~es tvo va la jo{
dva li ca, Stan ko vi} i \u ri -
~i}. Oni su pre ba ~e ni u Uni-
ver zi tet sku bol ni cu Fo ~a -
do dao je izvor bli zak is tra -
zi.
Pot vrde da je \u ri ~i}
bio pri mje ran mo mak te da
ni ka da ni je pra vio pro ble me
do bi li smo od mje {ta na
Miqevi ne, ko ji ni su `eqeli
da se pred sta ve.
- On je do bar mo mak, ra -
dio je u tom ka fi }u i jo{ je -
dan po sao, mi ran i pri mje ran
uvi jek. Eto {ta se de si, svi
smo u {o ku - krat ko su re kli
mje {ta ni.
Ka ko sa zna je mo, ~im se
po vri je |e ni Mi tar Stan ko -
vi} opo ra vi u fo ~an skoj bol-
ni ci, i pro tiv wega }e bi ti
po dne sen iz vje {taj zbog u~es -
tvo vawa u tu ~i.
Tu ~a u ka fi }u "[kor pi on 2" u Fo ~i zavr{ila kobno
\U RI I]
UZEO
KUHIWSKINO@ SA
[ANKA
Po li ci ja na uvi |a ju
na mjes tu ubis tva
FO TO: R. \E VI]
TI JE LO UBI JE NOG
DRA KU LA
PRO NA \ENO
IZA KA FI ]A
Po vri je |e ni ma Ale ksi \u ri -
~i }u i Mi tru Stan ko vi }u po -
mo} je uka za na u bol ni ci u
Fo ~i.
- U ra nim ju tarwim ~a so vi ma
oko dva ~a sa iza po no }i
primqena su dva pa ci jen ta.
Prvi pa ci jent Mi tar Stan ko -
vi} za do bio je ubo dne ra ne u
pre dje lu le |a, li je ve sla bi ne,
li je vog ra me na predwe stra ne
i po li cu. Dru gi po vri je |e ni
Ale ksa \u ri ~i} za do bio je
po vre du gla ve, iza de snog uha
i vi {e ogre bo ti na po {a ka -
ma. Oba po vri je |e na su hi -
rur {ki zbri nu ta, ura |e na je
ra di olo {ka i bi ohe mij ska di-
ja gnos ti ka, na kon ~e ga su pre -
ba ~e ni na hi rur {ko odjeqewe
na {e bol ni ce gdje je nas-
tavqeno daqe li je ~ewe i pra -
}ewe - re kao je qekar
Mi li vo je Dos ti}.
PO VRE DE
Ale ksa \u ri ~i}
osumwi~en da je
no em ubio
Ogwena Dra ku la, a
po vri je dio Mi tra
Stan ko vi }a.
Pri je ubis tva
Dra kul i
Stan ko vi},
na vo dno, na pa li
\u ri ~i }a, re kao
izvor bli zak
is tra zi
Ko no bar no em
ubio gosta
14 ~etvrtak 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
SrbijaNI JE RE AL NO DA SE SPS ZO VE "PRO GRE SI VNA",
JER TA RE^ NA SRPSKOM ZNA I NA PRE DNA.
BRAN KO RU @I],
PRED SJE DNIK IZ VR[NOG ODBO RA SPS-a
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
NI[
Umjes to ku po vi ne sku pih po -
klo na pro fe so ri ma, vi {e
od 1.200 ma tu ra na ta iz
osam ni {kih sredwih {ko -
la odlu ~i lo je da no vac up-
la ti za po mo}
pos tra da li ma u po pla va ma.
KRA GU JE VAC
Dvi je oso be su po vri je |e ne
u sao bra }aj noj ne sre }i ko -
ja se do go di la u cen tru
Kra gu jev ca, re ~e no je u
grad skoj slu bi Hi tne po -
mo }i.
LES KO VAC - Po ro di ca Ju go sla va Sta ni savqevi }a iz les ko -
va ~kog se la Dowe Kra jin ce ne pla }a stru ju od 1948. go di ne.
Ka u da je to kom pen za ci ja za zemqi {te us tupqeno za iz-
gradwu tra fo-sta ni ce. Prvi ra ~un za stru ju sti gao im je tek
2004. go di ne i od ta da je dug na ras tao na vi {e od 1,7 mi li ona di-
na ra, ali to Ju go slav Sta ni savqevi} ne na mje ra va da pla ti.
Iz tra fo-sta ni ce, po di gnu te u dvo ri {tu ove po ro di ce, stru jom
se snab di je va vi {e od 2.500 sta no vni ka. Les ko va ~ka "Elek tro -
dis tri bu ci ja" je pri je dva da na Sta ni savqevi }i ma isje kla stru ju
i po ro di cu sa tro je dje ce os ta vi la u mra ku.
- Pre }u da se po pnem na tra fo-sta ni cu, ise ~em sve `i ce i os-
ta vim tri se la u mra ku ne go da pla tim stru ju. Les ko va ~ka "Elek-
tro dis tri bu ci ja" je pre kr{i la do go vor ko ji su vlas ti pos ti gle
sa mo jim ocem - ka e Ju go slav Sta ni savqevi}. (Agen ci je)
Spor po ro di ce iz Les kov ca i EPS-a
Ne pla }a ju stru ju 66 go di na
PRI [TI NA - Li der Gra -
|an ske ini ci ja ti ve Srbi ja,
de mo kra ti ja, prav da Oli ver
Iva no vi}, ko ji je bez po di gnu -
te op tu ni ce ve} pu na ~e ti ri
mje se ca u pri tvo ru, sma tra da
je je dan od ra zlo ga {to ga
dr e zas tra {i vawe Srba.
- Sve je ja sni je da mo ram do -
ka zi va ti svo ju ne vi nost, umes -
to da bu dem za {ti }en kao
~o vek, li ~nost iz ja vnog i po -
li ti ~kog `i vo ta dok tu i lac
ne obe zbe di do ka ze. U toj sam
igri, i hteo ne hteo mo ram
igra ti po tim pra vi li ma - is-
ta kao je Iva no vi} za fran k-
fur tske "Ves ti". On je, kao
smi je {an, odba cio ar gu ment
da se pri tvor odre |u je zbog
mo gu }nos ti bjek stva.
Oli ver Iva no vi}, li der GI SDP
Uhap si li me da zas tra {e Srbe
"Srpska lis ta" or ga ni zo va la skup
Po ~e la kam pawa za izbo re na Ko so vu
KO SOV SKA MI TRO VI CA - Na Ko so vu je ju ~e po ~e la pre di-
zbor na kam pawa za izbo re za ko sov sku skup {ti nu 28. ju na.
"Srpska lis ta" or ga ni zo va la je skup is pred op {ti ne Gra ~a ni -
ca, na ja vi la izbor ne akti vnos ti i pos ta vi la {tan do ve na ko ji -
ma gra |a ni mo gu da se in for mi {u o kan di da ti ma za po sla ni ke.
Srpsku lis tu, ko ju ~i ne Gra |an ska ini ci ja ti va Srpska, Gra |an -
ska ini ci ja ti va SDP i Sa mos tal na li be ral na stran ka, pre dvo -
di gra do na ~el nik Gra ~a ni ce Bra ni mir Sto ja no vi}. Na ovim
izbo ri ma u~es tvo va }e 30 po li ti ~kih su bje ka ta. (Ta njug)
NO VI SAD - U No vom
Sa du pri ve de no je 16 oso ba, a
za de vet se tra ga zbog sumwe
da su zlo upo tre bom po lo a ja
iz bje gli pla }awe po re za u
izno su od oko tri mi li ona
evra.
Sumwa se, ta ko |e, da su ra -
zli ~i tim ma hi na ci ja ma i ne -
za ko ni tim radwama iz
oblasti fi nan sij skog kri mi-
na la omo gu }i li ~la no vi ma or-
ga ni zo va ne kri mi nal ne gru pe
pri bavqawe pro tiv pra vne
imo vin ske ko ris ti u izno su od
oko 1,7 mi li ona evra.
Akci ju us mje re nu na su zbi-
jawe fi nan sij skog kri mi na la
pri pa dni ci Upra ve kri mi na -
lis ti ~ke po li ci je i Po li cij -
ske upra ve No vi Sad izve li su
u sa radwi sa Po res kom po li-
ci jom i Tu i la{ tvom za or ga-
ni zo va ni kri mi nal.
Or ga ni za tor po sla bio je
39-go di{wi Vla di mir I.,
vla snik pri vre dnog dru{ tva
PVM iz No vog Sa da.
Sumwa se da je on od ju la
2009. go di ne or ga ni zo vao
pravqewe i upo tre bu la nih
is pra va i ra ~u na o na vo dnom
pro me tu do ba ra i uslu ga.
Osumwi~e ni su vr{i li
ne za ko ni te upla te i is pla te
te na crno ku po va li se kun dar -
ne si ro vi ne od fi zi ~kih li ca
za go tov no vac i na taj na ~in
iz bje ga va li pla }awe po re za na
do da tu vri je dnost. (Ta njug)
BEO GRAD - Nar ko-bos
Dar ko [a ri} ju ~e je u nas-
tav ku su |ewa po ja snio {ta je
mi slio ka da je pri je dva da na
re kao "da u In di ji ve ru ju u
kra vu pa i tu i lac mo e da
ve ru je da je on Zo ki".
[a ri} je tu i ocu re kao
da to ni je bi la iro ni ja i da
on ospo ra va da je to wegov pse -
udo nim sve i ako tu i la{ tvo
e li da vje ru je da jes te.
- Tu i oca re spe ktu jem, a
Vas su di ja po {tu jem. Mo rao
sam to da ka em zbog ja vnos ti.
Ne }u da tu i lac po mi sli da
sam iro ni ~an. Ja ra zu mem da
tu i lac e li da ja bu dem Zo -
ki, jer ja sam za wega za -
mi{qeni lik, ko jeg je izmi s-
lio ge ne ral Pa pa ja - re kao je
[a ri} obra }a ju }i se su du i tu -
`i la{ tvu.
On je po zvao tu i oca da
dos ta vi "bar je dan do kaz ko ji
ima pro tiv wega", tvrde }i da
bi to je di no mo gao da bu de ge n-
e ral Pa pa ja ko ga je, na dru gom
su |ewu za prawe pa ra, spo mi-
wao kao oso bu ko ja mu je mon ti-
ra la pro ces sa kri ju m~a rewem
ko ka ina, ali ni je htio da ot -
kri je wegov iden ti tet.
- Tu i lac mo e ov de da
do ve de je di no pi ja nog ge ne ra la
Pa pa ju, da bu la zni. Mi sli da
sam ma la od skan da la, ali ja to
ni sam - re kao je [a ri} i po -
no vio da SMS po ru ke ko je tu -
`i la{ tvo pred stavqa kao
do kaz ve} tre }i dan za re dom,
ni su wego ve.
Tvrde }i da se pro tiv wega
vo di po li ti ~ki mon ti ran pro-
ces, [a ri} je is ta kao da je sv-
je dok sa ra dnik Dra {ko
Vu ko vi} "obi ~na la ov ~i na".
- To mi slim o wemu - re kao
je op tu e ni.
Pri mje dbe na tu ma ~ewe tu -
`i la{ tva pre sre tnu tih SMSpo ru ka ima li su i dru gi op tu -
`e ni i wiho vi advo ka ti, ali
je sud sko vi je }e nas ta vi lo sa
wiho vim pre gle dawem.
U apri lu pro {le go di ne u
Spe ci jal nom su du u Beo gra du je
kre nu lo obje diweno su |ewe
[a ri }e voj gru pi po {est op -
tu ni ca zbog {ver ca vi {e od
uku pno 5,7 to na ko ka ina iz La -
tin ske Ame ri ke u za pa dnu
Evro pu to kom 2008. i 2009. go-
di ne. U dru gom pos tup ku, [a -
ri }u se su di za prawe 22
mi li ona evra u Srbi ji, ku po v-
i nu pre du ze }a, par ce la i ho te -
la. (Agen ci je)
PO LI CI JA
TRA GA ZA
DE VET LI CA
NAR KO-BOS ZA
VU KO VI ]A
RE KAO DA JE
LA @OV I NA
[A RI]: SMS PO RU KENI SU MO JE
Uha p{e no 16 oso ba u No vom Sa du zbog uta je po re za
O{te ti li buxet za
tri mi li ona evra
Ni sam ma la
od skan da laNe }u da tu i lac
po mi sli da sam
iro ni ~an.
Ja ra zu mem da
tu i lac `e li
da ja bu dem
Zo ki, jer ja
sam za wega
za mi{qeni
lik, ko jeg je
izmi slio
ge ne ral Pa pa ja,
re kao [a ri}
Dar ko [a ri} nas ta vio da re ci tu je sti ho ve na su |ewu
[I FRE
To kom su |ewa Dar ku [a -
ri }u u uto rak pro ~i ta ne su
pre sre tnu te po ru ke ~la no -
va gru pe, u ko ji ma oni, ka ko
tvrdi tu i la{ tvo, kao {i -
fre za pre to var dro ge ko-
ris te ri je ~i "ma la kur va,
de voj ~i ca" i sli ~no. Iz po -
ru ka, ka ko je po ja snio za m-
je nik tu i oca Sa {a
Iva ni}, vi di se da oni ne
go vo re o `e na ma, ve} o ko -
ka inu, kao i da je [a ri}
bio na vrhu pi ra mi de.
[a ri} ospo ra va
tvrdwe tu i la{ tva
da je wegov
pse udo nim Zo ki
FO TO: AR HI VA
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 15
ZREWANIN - Pro vje rom akti vis ta Crve nog krsta iz Zrewani na
do {lo se do po dat ka da 15 qudi smje {te nih u ho te lu "Si bi la" na
Car skoj ba ri ni je sa po pla vom ugro e nih po dru ~ja, re kao je ju ~e
na ~el nik Sredwoba nat skog upra vnog okru ga Du {an [i jan.
- Taj po da tak smo dos ta vi li po li ci ji i po wiho voj na re dbi ti qudi
su iseqeni i vra }e ni u Pa li lu lu i Krwa~u oda kle su i do {li - re -
kao je [i jan i dodao da ova kvi slu ~a je vi po ka zu ju da u te {kim tre -
nu ci ma pos to je qudi ko ji zlo upo trebqava ju si tu aci ju. (Agen ci je)
LA GA LI DA SU EVA KU ISA NI DA BI DO BI LI SMJE [TAJ U HO TE LU
Voj vo di na
Pri tvor zbogna pa da naPas to ra
NO VI SAD - @e na ko ja
je pqunu la pred sje dni ka Sa -
ve za voj vo |an skih Ma |a ra
I{ tva na Pas to ra 6. ma ja u
Bu dim pe {ti smje {te na je u
pri tvor do po ~et ka su |ewa.
Pro tiv 41-go di{we `e -
ne na kon in ci den ta po -
kre nut je pos tu pak zbog
sumwe da je na ja vnom sku -
pu pre kr{i la ja vni red i
mir. (Agen ci je)
Les ko vac
Pre tu ~en ma tu rant
LES KO VAC - Ma tu rant
les ko va ~ke Eko nom ske {ko le
Ni ko la J. pre tu ~en je ju ~e u
klu bu u ko jem je sa dru go vi ma
pro slavqao ma tu ru.
Ma tu ran ti Eko nom ske
{ko le tvrde da su ih na pa li
u~e ni ci Te hni ~ke {ko le i
tra e da na dle ni ispi ta -
ju za {to su wiho voj pro sla -
vi pri sus tvo va li i u~e ni ci
dru gih {ko la. (Agen ci je)
LSV
Osu di li pri jetwe [u ta nov cu
NO VI SAD - Li ga so ci-
ja lis ta Voj vo di ne na jo{ -
tri je je ju ~e osu di la
pri jetwe pot pred sje dni ku
De mo krat ske stran ke Dra-
ga nu [u ta nov cu i pred sje d-
ni ku No ve de mo krat ske
stran ke Bo ri su Ta di }u.
[u ta no vac je pu tem "Tvi -
te ra" na veo da je do bio
pri jetwe od oso be ko ja se
pred stavqa kao Slo bo dan
Ili} i ko ja je na ve la da
wemu i wego vom ku mu Bo -
ri su Ta di }u tre ba ispa li -
ti me tak u ~e lo zbog sve ga
{to su u~i ni li za NA TO s
ciqem uni {ta vawa Voj ske
Srbi je. (Agen ci je)
Vijesti
NI[ - ^e ti ri oso be uha -
p{e ne su ju ~e zbog sumwe da su
ote li ma loqe tni cu iz po ro -
di ~ne ku }e u oko li ni Me ro -
{i ne, a jo{ pro tiv tri oso be
po dne se ne su kri vi ~ne pri ja ve
zbog sumwe da su po ma ga le, sa -
op {te no je iz Po li cij ske up-
ra ve u Ni {u.
Sumwa se da su A. V. (24),
M. R.(25), M. M. (19) i S. M.
(20) iz oko li ne Me ro {i ne
26. ma ja uve ~e sa mas ka ma na
gla vi uz pri jetwu no em ote -
li ma loqe tni cu, na vo de iz
po li ci je. (Agen ci je)
Po lo vi na No vo sa |a na bi gla sa la za na predwake
+
NO VI SAD - Za Srpsku na pre dnu stran ku (SNS) si gur no
bi gla sa lo naj mawe 30 od sto No vo sa |a na ako bi se u ne djequ
odr`a li lo kal ni izbo ri, po ka zu ju posqedwa is tra i vawa
agen ci je Ni na me di ja.
Da le ko iza je SPS ko ga po dr`a va 4,8 od sto gra |a na, LSV
ima po dr{ku od 4,3, a DS 3,7 od sto. Svi os ta li su ispod tri
pro cen ta po dr{ke. Ka da se izu zmu po nu |e ni od go vo ri "Odbi ja
da ogo vo ri" (25 od sto), "Ne znam" (12,6 od sto) i "Po ni {tio
bih lis ti}" (2 od sto) po dr{ka na predwaci ma jo{ je ubjedqi-
vi ja. U ta ko pro ~i{ }e nom uzor ku SNS ima 49 od sto, SPS
osam, LSV sedam, DS ne {to vi {e od {est od sto. (Agen ci je)
BE^ - Be ~ki na dbis kup kar-
di nal Kris tof [en born
sve ~a no je pre dao admi nis-
tra to ru epar hi je aus trij sko-
{vaj car ske vla di ci Iri ne ju
kqu~e ve crkve Noj ler hen feld,
po klo na Ri mo ka to li ~ke crkve
srpskoj pra vo sla vnoj pa ro hi ji
u Be ~u.
Kar di nal [en born jo{ ra -
ni je je do nio odlu ku da crkvu
po klo ni Srpskoj pra vo sla vnoj
crkvi i to je u~iweno u okvi ru
li tur gi je, ko joj su pri sus tvo va -
li ka to li ~ki i pravoslavni
vjer ni ci. (Agen ci je)
Kar di nal pre dao SPC kqu~e ve crkve u Be ~u
Mas ki ra na ~e tvor ka ote la dje voj ~i cu
Srbija ukratko
BEO GRAD - Pre mi jer
Srbi je Ale ksan dar Vu ~i} re -
kao je ju ~e da se broj pri ja va
nes ta lih u MUP-u sveo na 38
i da ne zna oda kle po ti ~u de -
zin for ma ci je o vi {e od 500
nes ta lih, odno sno `rta va
po pla va.
Vu ~i} je, pri li kom obi-
las ka na si pa u Srem skoj Mi -
tro vi ci, re kao da bi lans
`rta va po pla va ni je po ve }an u
odno su na pret ho dno sa op {te -
ne in for ma ci je o wiho vom
bro ju, te da }e da nas bi ti sa -
op {ten i wihov iden ti tet.
- Ime i pre zi me sva kog
utopqeni ka bi }e dos tu pno ja -
vnos ti kao i ime i pre zi me
sva kog pre mi nu log li ca, onog
ko je pre mi nuo od in far kta
ili dru ge bo les ti - na veo je
pred sje dnik Vla de i do dao da
ga je li ~no sra mo ta {to su ne -
ki pri eqki va li da bu de
"{to je mo gu }e ve }i broj
mrtvih".
On je do dao da je broj
mrtvih tra gi ~no ve li ki, ali
ni bli zu onog bro ja ko ji su ti
qudi, ko ji ne e le do bro Srbi -
ji i wenom na ro du, izno si li.
On je re kao da }e da nas
~la no vi Vla de od go va ra ti na
sva pi tawa u ve zi sa po pla va -
ma, ka da }e i bi ti izne se ni
po da ci o to me {ta je pre du ze -
to i ura |e no.
Vo dos ta ji Sa ve i Du na va
se la ga no smawuju, a na po je-
di nim vo do to ci ma bu ji ~nog
ka ra kte ra da nas je mo gu} krat -
ko traj ni na gli po rast sa
izli vawem.
Na po dru ~ju Obre nov ca i
daqe je u to ku sa na ci ja po -
plavqenog po dru ~ja. Iako je
for mi ra na ve li ka ko lo na na
pu tu ka Obre nov cu, po li ci ja i
daqe pu {ta sa mo vla sni ke lo -
ka la zbog ~i{ }ewa.
U Mi nis tar stvu zdravqa
su re kli da su ulas ci i izlas -
ci iz Obre nov ca stro go kon-
tro li sa ni kao pre ven ti va od
za ra ze, jer ka na li za ci ja jo{
ne fun kci oni {e.
Ka ko je re ~e no, dio ka na l-
i za ci je je pro ra dio, a ci je li
sis tem mo gao bi da bu de uspos -
tavqen u na re dna dva da na, ta ko
da bi ula zak u vi {e di je lo va
gra da mo gao da bu de do zvoqen
to kom vi ken da. Sa na ci ja po -
plavqenog po dru ~ja nas tavqena
je i u dru gim op {ti na ma. U
^a ~ku i oko li ni usqed po pla va
je o{te }e no 580 do ma }in sta va
i 22 fir me ko je za po{qava ju
oko 1.000 ra dni ka.
Gra do na ~el nik ^a ~ka Vo-
ji slav Ili} re kao je da je pre-
li mi nar na {te ta na
gra |e vin skim obje kti ma oko
120 mi li ona di na ra. Te {ka
si tu aci ja je i u oko li ni
Vaqeva.
Se lo Re beq, izme |u
Vaqeva i Ba ji ne Ba {te, je dno
je od onih ko ja su pre trpje la
naj ve }u {te tu u po pla va ma
pri je de se tak da na.
Ku }e u ovom se lu su po ru -
{e ne, a na okol nim brdi ma
pro ra di la su kli zi {ta. Sta r-
i ji mje {ta ni ne sje }a ju se da
se ne kad do go di lo ne {to sli -
~no. Ka u, de {a va lo se da ki -
{a pa da i po tri se dmi ce pa
da ne bu de pro ble ma. Sa da je
pa da la tri da na i dvi je no }i.
U Re bequ je po tpu no pro mi-
jewena kon fi gu ra ci ja te re na.
Po mje re no je i grobqe. Kli -
zi {te je uni {ti lo wive, za sa -
de ma li na i stvo ri lo no va
je ze ra.
Pred o~i ma mje {ta na nes-
ta ja lo je sve {to su go di na ma
stva ra li. Gra |e vin ski
stru~waci ko ji su obi {li se -
lo ka u da ve }i na ku }a ni je
bez bje dna i da sqede }a ki {a
mo e da odne se ap so lu tno sve
{to je os ta lo. (Agen ci je)
Ale ksan dar Vu ~i}, pred sje dnik Vla de Srbi je
U po pla va ma
38 nes ta lihBi lans `rta va po pla va ni je po ve }an u odno su na pret ho dno sa op {te ne in for ma ci je
o wiho vom bro ju, re kao Vu ~i} i do dao da }e da nas bi ti sa op {ten i wihov iden ti tet
[I REWE
PA NI KE
Dru{ tve ne mre e su u pro-
te kle dvi je se dmi ce bi le
pu ne ta ~nih, ali i ne ta ~nih
in for ma ci ja o po -
plavqenim di je lo vi ma Sr-
bi je. Svi za ko je postoji
sumwa da su u~es tvo va li u
{i rewu pa ni ke bi }e po na-
lo gu Tu i la{ tva po zva ni
na in for ma ti vne raz go vo -
re. Pri je ti im i za tvor ska
ka zna od {est mje se ci do
pet go di na.
JE DNA KI [A
DI JE LI SE LO
RE BEQ OD KRA JA
OBRE NOV A NISE VRA ]A JU
KU ]I ZA VI KEND
Vu ~i}: ^la no vi Vla de
od go va ra }e na sva pi tawa
u ve zi sa po pla va ma
FO TO: TA NJUG
ZA GREB - Biv{i {ef
Hrvat ske go spo dar ske ko mo -
re (HGK) Na dan Vi do {e vi},
op tu en za mi li on ske mal -
ver za ci je, tvrdi da je sru -
{en jer je pos tao pre vi {e
bo gat i mo }an.
Vi do {e vi}, ko ji je sre di-
nom apri la pu {ten iz re me-
ti ne ~kog pri tvo ra, gdje je
pro veo pet mje se ci, ka e da je
za ra |i vao ogro man no vac dok
je ra dio u kom pa ni ji "Kra{"
i da je tek ne ko li ko ban ka ra
bi lo bo ga ti je od wega.
- Ve }i na mo je imo vi ne je
u ko mer ci jal noj upo tre bi,
osim po ro di ~ne ku }e u Za gre -
bu. I ovu ku }u u ko joj smo sa da
iznajmquje mo. A ja sam za is ta
za ra |i vao ogro man no vac. U
vri je me dok sam bio u "Kra -
{u", mo da je sve ga ne ko li ko
qudi u Hrvat skoj, ban ka ra, za -
ra |i va lo vi {e od me ne - is ti -
~e Vi do {e vi}.
Iako ne ra do pri ~a o te -
{kim te ma ma, Vi do {e vi} ot -
kri va ka ko mu se posqedwih
mje se ci dos ta stva ri u gla vi
po slo i lo. Ne kri je da ra -
zmi{qa o ne voqama ko je su ga
sna {le. O to me sa mo krat ko
ka e da je vje ro va tno ne ko me
za sme tao, "mo da zbog 12 od -
sto gla so va ko je je do bio na
posqedwim pred sje dni ~kim
izbo ri ma, a mo da i zbog
svo je ne ma le imo vi ne".
Tre ba }e mu, ka e, pu no
vre me na i tru da da ski ne
qagu sa svo ga ime na, kao i sa
svo je po ro di ce, za ko ju uve li -
ko od go vor nim sma tra i me di -
je ko ji su o wemu, ka ko tvrdi,
objavqiva li pu no ne is ti na.
Vi do {e vi} ne za mje ra
qudi ma ko ji su mu pre ko no }i
okre nu li le |a, od wega se ja vno
ogra di li ili sa da o wemu ru -
`no go vo re, a do ne da vno su mu
bi li sa ra dni ci, od ko jih je ne -
ke i za po slio u HGK-u. Shva ta
da su ti qudi sa da u stra hu.
Ne mo e se po mi ri ti sa
~iweni com da qudi za vr{a -
va ju iza re {e ta ka bez do ka za,
na osno vu ne ute meqenih op tu -
`bi, za to {to su ne ko me za s-
me ta li. (Agen ci je)
16 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
RegionOPO ZI CI JA KO RIS TI IS PRA ZNE FRA ZE
DOK VLA DA ODRA \U JE TE @AK PO SAO.
BRAN KO GR^I],
POT PRED SJE DNIK VLA DE HRVAT SKE
DOBRA
VIJEST
TI VAT
Naj ve }a i na je li tni ja ma-
ri na u Crnoj Go ri, ti vat -
ski "Por to Mon te ne gro"
ve} je pre bu ki ran za pred-
sto je }a tri mje se ca qe tne
tu ris ti ~ke se zo ne. Ti vat -
ska ma ri na je za oko 2,5
pu ta jef ti ni ja od ma ri na u
Ita li ji.
POD GO RI CA
Pa ci jent Kli ni ~kog cen tra
Crne Go re V. R. (75) stra -
dao je na kon pa da sa ~etvr-
tog spra ta ovog cen tra, gdje
je bio smje {ten, na Odje-
qewu za uvo, grlo i nos
(ORL). Po li ci ja sumwa na
sa mo ubis tvo.
LO[A
VIJEST
Evrop ski sud za qud ska pra va
Hrvat ska mo e da su di i po mi lo va ni ma
STRA ZBUR - Hrvat ska ima pra vo da su di za ra tne zlo ~i ne i
oni ma na ko je je pret ho dno pri mi je ni la za kon o po mi lo vawu,
odlu ~io je Evrop ski sud za qud ska pra va u Stra zbu ru.
Sud u Stra zbu ru odbio je tu bu biv {eg hrvat skog voj ni ka pro-
tiv Hrvat ske za po vre du pra va na po {te no su |ewe.
- Me |u na ro dno pra vo sve vi {e te i to me da je amnes ti ja za te -
{ka kr{ewa qud skih pra va ne pri hvatqiva - obra zlo i le su su -
di je pre su du u slu ~a ju Fre da Mar gu {a pro tiv Hrvat ske,
do ne se nu u uto rak.
Taj biv {i pri pa dnik hrvat ske voj ske iz dr`a va u Le po gla vi
ka znu od 14 go di na za tvo ra izre ~e nu 2007. go di ne zbog mu ~ewa i
ubi jawa srpskih ci vi la u Osi je ku 1991. go di ne. (Agen ci je)
POD GO RI CA - Pre mi jer
Crne Go re i li der De mo krat -
ske par ti je so ci ja lis ta
(DPS) Mi lo \u ka no vi} izja -
vio je ju ~e da o~e ku je da }e
vlast u Pod go ri ci bi ti for -
mi ra na brzo i bez pro ble ma.
- Ne vi dim ozbiqni je pro b-
le me da u na re dnih ne ko li ko
da na ne bu du is kre ira ni
aran ma ni ko ji }e ga ran to va -
ti da se u krat kom ro ku uspos -
ta vi vlast u Pod go ri ci -
re kao je \u ka no vi} i do dao da
su re zul ta ti lo kal nih izbo ra
pot vrdi li sna nu do mi na ci ju
DPS-a.
\u ka no vi} je re kao i da bi
re zul ta ti lo kal nih izbo ra
mo gli bla go tvor no dje lo va ti
na fun kci oni sawe vlas ti
na dr`a vnom ni vou i do dao
da ne vje ru je da }e bi ti van -
re dnih par la men tar nih izb-
o ra. (Agen ci je)
Mi lo \u ka no vi}, li der DPS-a
Us ko ro for mi rawevlas ti u Pod go ri ci
Ispo vi jest Na da na Vi do {e vi }a, biv {eg {e fa HGK-a
Sru {i li me jer
sam bio mo }an
BAR - Ba ra nin Mir ko
Mi }i} (31) ubi jen je u sa ~e ku -
{i kod ho te la "Prin ces" u Ba -
ru, pot vr|e no je ju ~e u MUP-u
Crne Go re.
Pre ma po li cij skoj evi-
den ci ji, ubi je ni Mi }i} bio
je pri pa dnik naj ja ~eg bar skog
kla na, ko ji je pre dvo dio Lu ka
\u ro vi} pri je po gi bi je u sao-
bra }aj noj ne sre }i u Ko to ru.
Mi }i} je ubi jen u uto rak
oko 20 ~a so va na o~i gled broj -
nih pro la zni ka, kod te nis kih
te re na uz {e ta li {te. Kao os-
umwi~e ni za ubis tvo uha p{en
je Ne nad Mrdak, ta ko |e iz Ba -
ra. Mrdak je osumwi~en da je
na Mi }i }a pu cao iz va tre nog
oru ja. Pri je ne go {to je upu-
can, Mi }i} je, na osno vu izja -
va broj nih svje do ka, okon ~ao
re do vnu par ti ju te ni sa i spre-
mao se da po |e ku }i ka da mu je
pri {ao na pa da~ sa ka ~ke tom i
no vi na ma u ru ka ma, ko ji ma je
naj vje ro va tni je krio pi {toq.
Mi }i} je bio na bi ci klu
ka da je na pa da~ u wega ispa -
lio naj mawe ~e ti ri hi ca i
po tom se dao u bi jeg {e ta li -
{tem, pre ma Do mu re vo lu ci je.
Is tra ni or ga ni su u
prvim ko ra ci ma is tra ge ubis -
tva ra spo la ga li po dat kom da je
Mrdak pri je pe tna es tak da na
imao fi zi ~ki kon flikt sa
gru pom u ko joj je bio Mi }i} i
da je ta da izvu kao debqi kraj.
Ubi je ni Mi }i} i wegov brat
Ste fan pre tu kli su ta da Mr-
da ka, ko ji je ta ko |e odra ni je
po znat po li ci ji. (Agen ci je)
Mir ko Mi }i} izre {e tan u sa~eku{i u Ba ru
Ubi jen pripa dnik
bar skog kla na
Veliki po`ar u Hrvatskoj
Vatra progutalaosje~ki "Eko cen tar"
OSIJEK - Po ar ko ji je izbio ju ~e u ra nim ju tarwim ~a so-
vi ma pro gu tao je zgra du "Eko cen tra" u Zla tnoj Gre di, kod
Par ka pri ro de Ko pa ~ki rit u Hrvat skoj, uprkos brzoj in ter ven-
ci ji va tro ga sa ca.
Va trom je bi lo za hva }e no oko 150 kva dra tnih me ta ra kro va
zgra de, za tim se pro {i ri la, a u ga {ewu je u~es tvo va lo de vet va-
tro ga snih vo zi la i 40 va tro ga sa ca. "Eko cen tar" u Zla tnoj Gre di
osno va lo je osje ~ko udru ewe "Ze le ni Osi jek" 2003. go di ne i u
wega je do sa da ulo e no oko po la mi li ona evra, ugla vnom iz
evrop skih fon do va. (Agen ci je)
ZBOG UBIS TVA
UHA P[EN
NE NAD MRDAK
ODMOR
Na kon izlas ka iz pri tvo -
ra, Vi do {e vi} ka e da vi -
{e od sve ga `e li do bro da
se odmo ri. Ka e da se uop -
{te ne ba vi smi{qawem
ta kti ke za od bra nu pred
su dom. Do dao je da je 15
ki lo gra ma la k{i ne go pri -
je ne ko li ko go di na, kad je
ta ko |e smr{ao uo~i pred-
sje dni ~kih izbo ra.
IZ RE ME TIN CA
PU [TEN
PO LO VI NOM
APRI LA
TRE BA ]EMI PU NOTRU DA DA
SKI NEM QAGUSA SVOGIME NA
Ja sam za is ta
za ra |i vao
ogro man no vac.
U vri je me dok sam
bio u "Kra {u",
mo da je sve ga
ne ko li ko qudi u
Hrvat skoj, ban ka ra,
za ra |i va lo
vi {e od me ne,
is ti ~e Vi do {e vi}
Vi do {e vi} smr{ao
15 ki lo gra ma
po sli je ha p{ewa
FO TO: AR HI VA
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 17
BRI SEL - Kan di dat
za pred sje dni ka Evrop ske
ko mi si je (EK) je biv {i lu -
ksem bur {ki pre mi jer
@an Klod Jun ker, a zva ni -
~ni ci EU da li su man dat
pred sje dni ku Evrop skog
vi je }a Her ma nu van Rom pe -
ju da po ~ne s kon sul ta ci ja -
ma.
Sas ta nak {e fo va dr`a -
va ili vla da ze maqa ~la ni -
ca EU ko ji su pre go va ra li o
mo gu }em pred sje dni ku EK
po sli je re zul ta ta izbo ra za
Evrop ski par la ment,
odr`an je ju ~e. Izbor ni po -
bje dni ci, na ro dne stran ke
de snog cen tra pre dlo i le
su Jun ke ra, sa ~i me se slo -
`i la ve }i na u Evrop skom
vi je }u.
Po dr{ku Jun ke ru da la je
i wema ~ki kan ce lar An ge la
Mer kel, ali je izja vi la da
}e izbor za vi si ti od daqih
kon sul ta ci ja.
- Ja ne odlu ~u jem o to me
ko do bi ja po zi ci ju pred sje d-
ni ka EK. Jun ker je na{ kan-
di dat i mi }e mo wego ve ime
pre dlo i ti, ali sa ma
~iweni ca da ste naj ja ~a gru -
pa ni je do voqna, jer tre ba
da stvo ri te ve }i nu i u
Evrop skom par la men tu i me -
|u dr`a va ma ~la ni ca ma u
Vi je }u - re kla je Mer ke lo va.
I ~el ni ci po li ti ~kih
gru pa u Evrop skom par la-
men tu su se do go vo ri li na
pred sje dni ~koj kon fe ren ci -
ji da Jun ker prvi po ku {a da
for mi ra ve }i nu u par la men -
tu.
Me |u tim, to me se u
prvom re du pro ti ve bri tan-
ski pre mi jer Dej vid Ka me -
ron, ma |ar ski pre mi jer
Vi ktor Or ban, a {ved ski
pre mi jer Fre drik Raj nfeld
ne po dr`a va ide ju da stran -
ke is ti ~u vo de }e kan di da te
i da je dan od wih mo ra bi ti
iza bran za {e fa Ko mi si je.
Ka me ron je re kao da je
EU pos ta la "pre ja ka, pre vi -
{e {e fov ska i pre vi {e in-
ter ven ci onis ti ~ka".
Mno gi li de ri su pri zna -
li da o~e ku ju du ge kon sul ta -
ci je izme |u Vi je }a i
Par la men ta, ko je bi mo gle
tra ja ti naj mawe mje sec. Her-
man van Rom pej bi, ako bu de
pos ti gnut do go vor o kan di da -
tu, tre ba lo da oba vi jes ti {e -
fo ve dr`a va ili vla da ko ji
bi na sqede }em sa mi tu, 27.
ju na, i slu be no ime no va li
nasqe dni ka @o zea Ma nu ela
Ba ro za na ~e lu EK za pe to go -
di{wi man dat. (Agen ci je)
LON DON - Nau ~ni ci su
ot kri li je din stve ni, ta ko zva -
ni "smrto no sni tip" ma ti -
~nih }e li ja, odno sno "maj ke
ra ka", ko je pred stavqaju osnov
za ra zvi jawe te opa ke bo les -
ti, pa bi ~o vje ~an stvo u sko-
ri joj bu du }nos ti mo glo da
o~e ku je i li jek pro tiv kar ci-
no ma.
Te }e li je "ra |a ju" tu mo re
i odr`a va ju ih u `i vo tu, a
li jek ko ji bi imao mo} da
ubi je ove zlo }u dne }e li je mo -
gao bi da uni {ti i sa mu bo-
lest. Ko li ko bi to bi lo
zna ~aj no po ka zu je po da tak da,
uprkos svim me di cin skim
dos ti gnu }i ma, rak sva ke go-
di ne odne se na mi li one `i -
vo ta. "Maj ke ra ka" kri ve su za
to {to se kan cer svo jim me-
tas ta za ma {i ri po ti je lu,
{to pred stavqa naj ~e{ }i
uzrok smrti svih on ko lo {kih
pa ci je na ta. Na a lost, one su
otpor ne i na sve vi do ve zra -
~ewa i he mo te ra pi je, {to
pred stavqa obja{wewe za {to
se tu mo ri vra }a ju ~ak i na kon
us pje {nih tre tma na.
- Ot kri li smo po se ban
pod skup }e li ja ko je su pre te ~a
svih tu mor skih }e li ja i za -
slu ne su za raz mno a vawe
kan ce ro znih }e li ja u or ga ni -
zmu.
U pi tawu je izu ze tno va -
`an ko rak ko ji nam ot kri va
da, ako `e li mo da izli je ~i mo
pa ci jen te, mo ra mo da na |e mo
na ~i na da ciqamo pri je sve ga
na te }e li je-maj ke sva kog ma-
li gni te ta. [ta vi {e, to bi
tre ba lo da bu de sa svim do-
voqno da rak nes ta ne - re kao
je je dan od is tra i va ~a do k-
tor Pe tar Vol. ("Dej li mejl")
18 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Svijet Lu is Augus to Mo ra osu |en je zbog kra |e ~o ko la di ca
na pet mje se ci za tvo ra, ko je }e od slu i ti u je dnom
od naj go rih za tvo ra u Ko lum bi ji. Mo ra je uhva }en
ka ko kra de dvi je ku ti je ~o ko la di ca, vri je dne osam
do la ra, u je dnom su per mar ke tu u Bo go ti. Po {to je
pri znao kri vi cu, osu |en je na za tvor sku ka znu ko ju
}e od slu i ti u La Pi ko ta za tvo ru, gdje za vr{a va ju
naj te i kri mi nal ci i kri ju m~a ri dro ge.
TOP STORIES CNN
Od bje gli ame ri ~ki oba vje {ta jac
Sno uden: Bio sam vrhun ski {pi jun
VA [IN GTON - Od bje gli ame ri ~ki oba vje {ta jac
Edu ard Sno uden re kao je da je bio obu ~a van kao {pi -
jun i da je kao taj ni agent ra dio u inos tran stvu za
oba vje {taj ne agen ci je.
U prvom in ter vjuu za ne ki ame ri ~ki me dij, Sno uden
je u izja vi za te le vi zi ju En-Bi-Si opo vrgao tvrdwe da
je u svom po slu "je dva bio ni eg ran ga", na vo de }i da
je ra dio "na svim ni vo ima, od osno vnih stva ri do
vrhun skih".
- Obu ~a van sam kao {pi jun u tra di ci onal nom smi -
slu i ra dio sam kao taj ni agent u inos tran stvu, pre -
tva ra ju }i se da ra dim ne ki dru gi po sao i to pod
ime nom ko je ni je mo je - re kao je on.
SAD
Ame ri kan ciodla ze iz Li bi jeVA [IN GTON - Sje diwene
Ame ri ~ke Dr`a ve pre po ru ~i -
le su svim svo jim dr`avqani -
ma da "odmah" na pus te Li bi ju
zbog "ne pre dvidqivog i nes ta-
bil nog" stawa u toj zemqi, is -
ti ~e ame ri ~ki Stejt
de par tment. Zbog pre tpos tav -
ke da su ame ri ~ki dr`avqani
ko ji bo ra ve u Li bi ji, po ve za -
ni s vla dom SAD i s ne vla di -
nim or ga ni za ci ja ma, pu tni ci
mo ra ju bi ti svje sni da im
pri je te otmi ce, na pa di i
ubis tva, upo zo ri la je ame ri -
~ka di plo ma ti ja. Stawe u
Li bi ji se po gor {a lo po {to
je zbog su ko ba izme |u pa ra -
voj nih sna ga u zemqi za vla -
da la anar hi ja. (Agen ci je)
BRA ZIL
In di jan ci stri je la ma na po li ci juRIO DE @A NE IRO - Bra zil-
ska po li ci ja ispa li la je su -
za vac na oko 500
do mo ro da ca In di ja na ca ko ji
su na wih ba ca li stri je le, i
jo{ oko 500 pred sta vni ka
ra znih dru{ tve nih gru pa, ko ji
su pro tes to va li zbog tro -
{ewa nov ca za Svjet sko pr-
ven stvo u fu dba lu. In di jan ci
iz sli va Ama zo na no si li su
tra di ci onal nu no{wu, a po-
je di ni su ispaqiva li stri je le
na po li caj ce. Je dnog po li caj -
ca stri je la je po go di la u no gu
i on je ope ri san da bi se ona
uklo ni la. Te le vi zi ja Glo bo je
emi to va la snim ke po li cij skog
mo to ci kla ko ji je za sut stri-
je la ma. (Agen ci je)
Ma so vno su |ewe u Ki ni
Osu |e no 55 qudi na stadionu
PE KING - Na ma so vnom su |ewu na sta di onu u pre te no
mu sli man skom re gi onu Sin |i jang u Ki ni ju ~e je osu |e no
55 qudi za op tu be ko je ukqu~u ju si lo vawa, ubis tva i te ro -
ri zam.
Oko 7.000 qudi i zva ni ~ni ka Ko mu nis ti ~ke par ti je u pre -
fe ktu ri Ili pri sus tvo va lo je ja vnom ma so vnom su |ewu i
"ka`wavawu gru pe na sil nih te ro ris ta i kri mi na la ca u
skla du sa za ko nom". Tro je okrivqenih osu |e no je na smrtne
ka zne zbog ubis tva ~e tvo ro ~la ne po ro di ce pro {le go di ne
"ko ris te }i ek stre mno okru tne me to de".
Po li ci ja je na sta di onu obja vi la i for mal no ha p{ewe 38
osumwi~e nih i pri tvo ri la je jo{ 27 dru gih oso ba. (Agen-
ci je)
LI JEK SE
O^E KU JE
U SKO RI JOJ
BU DU ]NOS TI
KON SUL TA CI JE
BI MO GLE
TRA JA TI I
DO 30 DANA
PO IWU KON SUL TA CI JE EVROPSKIH PARTNERA
Na pravqen va an is ko rak u bor bi pro tiv opa ke bo les ti
Nau ~ni ci ot kri li
ka ko nas ta je rak
@an Klod Jun ker je, kao pre-
mi jer ma le nog bo ga tog Lu ksem-
bur ga, sje dio po ra znim
sas tan ci ma u Bri se lu. Osam
go di na je bio {ef evro zo ne i
tu je imao da is trpi naj te e
raz dobqe za je dni ~ke va lu te,
mo da i ~i ta ve Evrop ske uni -
je. Od ta da ga ~es to zo vu i
Mis ter evro.
MIS TER EVRO
Sa ma ~iweni ca da
ste naj ja ~a gru pa
ni je do voqna jer
tre ba da
stvo ri te ve }i nu
i u Evrop skom
par la men tu
i me |u dr`a va ma
~la ni ca ma u
Vi je }u, re kla
Mer ke lo va
VE ]I NAPO DR@A LAJUN KE RA, KA ME RON PRO TIV
Jun ker na ~e lu
Evrop ske
ko mi si je?
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 19
BAN GKOK - Taj lan dski mi nis tar in for mi sawa i te hno lo gi je Su ra ~aj
Sri sa ra kam sa op {tio je ju ~e da je blo ki rao pris tup "Fej sbu ku" i da
pla ni ra da raz go va ra s pred sta vni ci ma dru gih dru{ tve nih mre a ka -
ko bi sti {ao pro tes te pro tiv voj ne vla de.
- Upra vo sa da je u to ku kam pawa da se po zi va ju qudi na pro tes te pro-
tiv ar mi je, ta ko da nam je po tre bna sa radwa sa dru{ tve nim mre a ma
ka ko bi nam po mo gle da se za us ta vi {i rewe po ru ka u ko ji ma se kri ti -
ku je dr`a vni udar - re kao je Sri sa ra kam. (Agen ci je)
"FEJ SBUK" BLO KI RAN NA TAJ LAN DU
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
AV GA NIS TAN
Dvo ji ca Ame ri ka na ca po -
vri je |e na su ju ~e u na pa du na
vo zi lo kon zu la ta SAD u za-
pa dnoj av ga nis tan skoj pro -
vin ci ji He rat, sa op {ti la je
ame ri ~ka am ba sa da u ovoj
zemqi. Dvi je oso be pre ba ~e -
ne su na li je ~ewe u {pan sku
bol ni cu u ovoj pro vin ci ji.
Fi li pi ni
Po gi nu la maj ka i pe to ro dje ce
MA NI LA - U po a ru,
ko ji je za hva tio {a tor sko
na seqe sa pre i vje li ma
taj fu na Ha ijan na Fi li-
pi ni ma, po gi nu la je e na i
weno pe to ro dje ce. Pre ma
ri je ~i ma zva ni ~ni ka gra da
Ta klo ba na De ri ka Ani da,
po ar je iza zva la lam pa sa
ke ro zi nom. On je is ta kao
da se va tra vrlo brzo pro -
{i ri la kroz {a tor sko na-
seqe u ko jem je smje {te no
ne ko li ko hiqada qudi.
(Agen ci je)
Ab ha zi ja
Po ku {aj dr`a vnog uda ra
SU HU MI - Pred sje dnik
Ab ha zi je Ale ksan der An-
kvab osu dio je po ku {aj
dr`a vnog uda ra u toj ma loj
se pa ra tis ti ~koj gru zij skoj
re pu bli ci, po {to su opo zi-
ci oni de mon stran ti za uze -
li sje di {te vlas ti. Ovo je
po ku {aj oru a nog dr`a -
vnog uda ra, re kao je ju ~e An-
kvab. Ne ko li ko hiqada
opo zi ci onih de mon stra na -
ta oku pi lo se u gla vnom
gra du Ab ha zi je Su hu mi ju na
Crnom mo ru da izra ze ne za-
do voqstvo ra dom vla de i za -
tra e re for me. (Agen ci je)
Vijesti
SAD
Ame ri ~ki sof tver ski gi gant
"Maj kro soft" pred sta vio je
pro bnu ver zi ju pre vo di oca u
re al nom vre me nu i za iz go vo -
re nu ri je~ za pro gram "Skajp".
Pro gram omo gu }a va ko mu ni -
ka ci ju sa bi lo kim bez je zi ~kih
pre pre ka, re kla je di re ktor
"Maj kro sof ta" Sa tja Na de la.
DOWECK - Van re dno
stawe i po li cij ski ~as uve de -
ni su u Dowec ku, gdje je Ki jev
i ju ~e nas ta vio akci ju pro tiv
pro rus kih sna ga u ko joj je do
sa da nastradalo mno go ci vi -
la, ~i ja ti je la su na go mi la -
ma.
Broj `rta va u ne mir nom
is to ~nou kra jin skom re gi onu
vi {e se ne mo e ni iz bro ja ti,
jer je sa mo u uto rak u Dowec ku
stra da lo vi {e de se ti na pro -
rus kih bo ra ca po buweni ka.
Me |u tim, pri mje tno je da u
raz mje ni va tre sve vi {e stra -
da ju ci vi li.
Pres-slu ba sa mo pro gla -
{e ne Dowec ke na ro dne re pu b-
li ke sa op {ti la je da }e
po li cij ski ~as bi ti na sna zi
izme |u 22 i {est ~a so va i da
}e izla zak na uli cu u tom pe-
ri odu "bez hi tne po tre be bi ti
opa san po `i vot".
Pre ma fo to gra fi ji ob-
javqenoj na dru{ tve noj mre i
"Tvi ter", pu ca no je i na je dnu
{ko lu u Sla vjan sku, ali za sa -
da ne ma iz vje {ta ja o po vri je -
|e ni ma ili stra da li ma.
I sli ke ko je su agen ci je
obja vi le iz Ukra ji ne, do bi je ne
od wiho vih fo to re por te ra, ve -
}i nom sa dr e uzne mi ru ju }i sa -
dr`aj. Na wima su le {e vi
na trpa ni na go mi lu, naj vje ro -
va tni je stra da li pro rus ki
bor ci, ali i ci vi li ko ji le e
na uli ci, mrtvi.
Sta no vni{ tvo Dowec ka,
a po go to vo di je lo va u ko ji ma
se vo de bor be, i zva ni ~no je
upo zo re no da iz bje ga va uli ce
u ko ji ma se vo de bor be, kao i
da ne pri la ze bli zu pro zo ra,
ne izla ze na poqe, uko li ko ne
mo ra ju, i da se klo ne te ra sa.
Bor be se i daqe vo de na
uli ca ma oko gla vnog aero dro -
ma u Dowec ku, a ju ~e je u vaz duh
di gnu ta i pru ga na li ni ji
Doweck - Ma ri upoq, dok je ka -
sni je na |e na i ek splo zi vna
na pra va na dru goj tra si,
{to je iza zva lo vi {e ~a -
so vna od ga |awa u po las -
ci ma vo zo va.
Osim to ga, u Dowec -
ku je obus tavqen ja vni
pre voz, a ta mje ra }e bi ti
na sna zi dok se si tu aci ja u
tom gra du ne nor ma li zu je.
Gra |a ni }e mo ra ti u sva -
kom tre nut ku da kod se be ima ju
li ~na do ku men ta, a vo| stvo
Dowec ka za tra i lo je od qudi
da ne os tavqaju svo je auto mo-
bi le u uli ca ma oko zgra da ad-
mi nis tra ti vnih upra va,
na vo di Glas Ru si je.
Ukra jin ske sna ge bez bje d-
nos ti su se ju ~e dru gi dan za re-
dom bo ri le sa pro rus kim
akti vis ti ma u Dowec ku, a vla -
da Ukra ji ne je sa op {ti la da
}e nas ta vi ti sa voj nom ofan -
zi vom "sve dok ni je dan te ro r-
is ta" ne os ta ne na ukra jin skoj
te ri to ri ji.
No vi ukra jin ski pred sje d-
nik Pe tro Po ro {en ko obe }ao
je da }e pre ki nu ti "rat" na is-
to ku zemqe.
- U ra tnom smo stawu na
is to ku Ukra ji ne, Ru si ja je oku -
pi ra la Krim i vla da ve li ka
nes ta bil nost. Mo ra mo re ago-
va ti. Pre ki nu }e mo tu stra ho -
vla du, pro tiv na {e zemqe vo di
se pra vi rat - ka zao je Po ro -
{en ko. (Agen ci je)
PO RO [EN KO:
PREKINU]EMO
RAT NA IS TO KU
MON TE VI DEO - Sto ti nu iz bje gle
dje ce, ko ja su u gra |an skom ra tu u Si ri -
ji os ta la bez ro di teqa, us ko ro }e dom
pro na }i u vi li i jo{ je dnoj ku }i uru g-
vaj skog pred sje dni ka Ho sea Pe pea Mu-
hi ka, "naj si ro ma {ni jeg pred sje dni ka
na svi je tu".
Dje ca bi mo gla da sti gnu ve} u okto-
bru iz iz bje gli ~kih lo go ra na Blis -
kom is to ku. S ob zi rom na to da Vi je }e
Uje diwenih na ci ja za iz bje gli ce ne
do zvoqava pre seqewe dje ce bez sta ra-
teqa, sva ko di je te }e sti }i u dru{ tvu
naj mawe je dnog sta ra teqa - uja ka, ro |a -
ka ili bra ta, a uru gvaj ska vla da }e
sno si ti sve tro {ko ve wiho vog bo rav -
ka. (Agen ci je)
Mu hi ko va ku }a uto ~i {te za dje cuSE UL - U va tre noj sti hi ji u je dnom
sta ra ~kom do mu u Ju noj Ko re ji `i vot
je iz gu bi la 21 oso ba.
Po ar je izbio ne {to po sli je po no }i
i sa vla dan je za po la ~a sa u toj us ta no vi
ko ja se na la zi u okru gu Yan gse ong, oko
300 ki lo me ta ra ju no od Se ula. U do mu
se na la zi lo 80 pa ci je na ta, ugla vnom
sta ri jih i ne mo }nih. Po ar je vje ro va-
tno iza zvao je dan sta rac ko ji bo lu je od
de men ci je.
Ve }i na onih ko ji su umrli su ne po kre-
tne oso be u se dam de se tim i osam de se tim
i ni su mo gli da po bje gnu od di ma ko ji je
za hva tio so be na spra tu ove dvos pra tni -
ce. Me |u nas tra da li ma je i je dan ~lan
me di cin skog osobqa. (Agen ci je)
Po gi nu la 21 oso ba u po a ru
Svijet ukratko
Le {e vi
ci vi la i
bo ra ca na
go mi la maBor be se vo de
na uli ca ma oko
gla vnog aero dro ma
u Dowec ku, a u
vaz duh di gnu ta i
pru ga na li ni ji
Doweck - Ma ri upoq.
Pu ca no i na {ko lu
u Sla vjan sku
OTMI CA
SVE [TE NI KA
Pro rus ki akti vis ti u
Dowec ku ote li su je dnog
poqskog ka to li ~kog sve {te -
ni ka, a poqski kon zul u tom
gra du i pred sta vni ci Ka to -
li ~ke crkve u Ukra ji ni po -
ku {a va ju da iz dej stvu ju da
ga otmi ~a ri oslo bo de.
Poqski kon zu lat u Dowec -
ku je, pre ma ri je ~i ma [i -
kor skog, posqedwi iz
ze maqa Evrop ske uni je ko -
ji je os tao u tom ukra jin-
skom gra du.
IZLA ZAK NA ULICU
OPA SAN PO
@I VOT
Broj `rta va se
vi {e ne mo e
ni iz bro ja ti
FOTO: TANJUG
VAN RE DNO STAWE
i po li cij ski ~as u Dowec ku
PI [E: SAWA AMIXI]sa nja a@ glas srpske.com
Sa na ci je kli zi {ta, ko -
jih na po dru ~ju gra da ima
vi {e od 50, ne }e bi ti dok
se za to ne obe zbi je de fi-
nan sij ska sred stva i dok se
ne ura di pro jek tna do ku-
men ta ci ja.
Re kao je ovo "Gla su Sr p -
ske" gra do na ~el nik Slo bo-
dan Ga vra no vi} i do dao da
se tre nu tno ra di na ra{ -
~i{ }a vawu sao bra }aj ni ca
ka ko bi se obe zbi je di la nor-
mal na ko mu ni ka ci ja.
Pre ma wego vim ri je ~i -
ma, naj kri ti ~ni ja si tu aci ja
je na po dru ~ju mje sne za je d-
ni ce Ka ra no vac gdje je od
kli zi {ta ugro e no de set
obje ka ta.
- Po no vo smo po sla li
in spe kci ju da pre gle da ovih
de set obje ka ta, ko ji su, pre -
ma ra ni jim pro cje na ma
stru~waka, ugro e ni - ka zao
je Ga vra no vi} i do dao da }e
se us ko ro zna ti je su li ti
obje kti za ko ri{ }ewe.
U pro te klih ne ko li ko
da na na po dru ~ju na seqa Ka -
ra no vac iz do ma }in sta va je
iseqeno osam po ro di ca.
- Po ro di ce su ugla vnom
zbri nu te kod pri ja teqa i
ro |a ka jer se ra di o se os kom
po dru ~ju i oni ta mjes ta ne
na pu {ta ju. Ali i taj pro b-
lem }e us ko ro bi ti ri je {en
- re kao je Ga vra no vi}.
Ne ki od sta no vni ka ~i je
su ku }e ugro e ne kli zi {ti -
ma sa mos tal no su an ga o va li
ba ge re i ka mi one da sa ni ra ju
i odve zu na go mi la nu zemqu
ko ja pri je ti da odne se ku }e.
- Tri da na sam ~e ka la da
do |e ne ko i ri je {i pro blem
kli zi {ta ko je pri je ti da mi
odne se ku }u. Ni ko ni je do -
{ao, ni sam vi {e smje la ~e -
ka ti jer je zemqa do {la do
vra ta - ka za la je mje {tan ka
Re ka vi ca ko ja ni je `eqela
da joj obja vi mo ime.
Do da la je da su
mje {ta ni o svom tro -
{ku an ga o va li stru ~ne slu -
`be da do |u sa ba ge rom i
ka mi onom da ot ko pa ju zemqu
ko ja se odro ni la na ku }u jer
su se pla {i li da ne do |e do
pu cawa zi da ku }e.
Na ~el nik Odjeqewa
za ko mu nal ne i stam be ne po -
slo ve i po slo ve sao bra }a ja
Zo ran No va ko vi} je re kao da
se izra da pro jek tne do ku-
men ta ci je ra di po hi tnom
pos tup ku za {ta }e bi ti iz d-
vo je no 100.000 ma ra ka.
- Za sa na ci ju kli zi {ta,
o{te }e nih pu tnih pra va ca i
sao bra }aj ni ca bi }e po tre -
bno oko 1,5 mi li ona ma ra ka
- ka zao je No va ko vi}.
GRADSKIVODI^
20 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Bawaluka 4 djevoj~ice7 dje~aka
REP
ERTO
AR
Vijesti iz porodili{ta
BI OS KO PIMUL TI PLEKS "PA LAS"
KO PRE @I VI, PRI A ]E
Ulo ge: Set Mekfarlan, Li jam Ni son,
[ar liz Te ron, Aman da Sej frid
@anr: ko me di ja
Ter mi ni: 15.30, 17.45, 20, 22.15,
su bo tom i ne djeqom u 13.30
NA RU BU BU DU ]NOS TI 3D
Ulo ge: Tom Kruz, Emi li Blant, Bil Pak ston
@anr: fan ta zi ja, akci ja
Ter mi ni: 17.30, 19.45, 22
KRI LA
Ulo ge: Ale ksej Fran de ti, An to ni na Be res ka,
Va len ti na Gaft, Ale ksan dar Go lo vin
@anr: ani mi ra na avan tu ra
Ter mi ni: 16.30, su bo tom i ne djeqom u 11.45
IKS MEN: DA NI BU DU ]E PRO [LOS TI 3DUlo ge: Maj kl Fa sben der, Hju Ye kmen,
Yeni fer Lo rens
@anr: akci ja, fan ta zi ja
Ter mi ni: 19, 21.30, su bo tom i ne djeqom u 14.15
GREJS OD MO NA KA
Ulo ge: Ni kol Ki dman, Paz Ve ga, Tim Rot,
An dre Pen vern
@anr: bio graf ska dra ma
Ter min: 18.15
GOD ZI LA 3DUlo ge: Bra jan Kren ston, Eli za bet Ol sen,
@i li jet Bi no{, Aron Tej lor Yon son
@anr: nau ~na fan tas ti ka, akcij ska avan tu ra
Ter mi ni: 16.45, su bo tom i ne djeqom u 14.15
TVRD ORAH 3D (sin hro ni zo va no)
Ulo ge: Re ne Bi to ra jac, Ja dran ka \o ki},
Ana Be gi}-Ta hi ri, Ivi ca Za dro
@anr: ani mi ra na ko me di ja
Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12, 13.45
LO [E KO M[I JE
Ulo ge: Set Ro gan, Zak Efron, Ro uz Bar ni,
Dejv Fran ko
@anr: ko me di ja
Ter mi ni: 20.15, 22.30
ZVON I CA I GU SAR SKA VI LA 3DUlo ge: Tom Hi dles ton, Kris ti na Hen driks, Mae
Vi tman
@anr: ani mi ra ni
Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12.30
RIO II 3D (sin hro ni zo va no)
Ulo ge: Mar ko Ma ko vi ~i},
Mia Kraj car, Fi lip Ju ri ~i}
@anr: ani mi ra ni
Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12.15
KUL TUR NI CEN TARBAN SKI DVOR Kon cer tna dvo ra na, 20 ~a so va
Pro mo ci ja kwige "Ko le pi san"
auto ra Na de de La za re vi}
MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Izlo ba "Vla do S. Mi lo {e vi}
- @i vot prot kan no ta ma"
Stal na pos tav ka
"Od pra is to ri je do sa vre me nog do ba"
Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"
Izlo ba "Ka me ni svi jet le de nog do ba"
Va`ni telefoni
Informacije 1185Hitna pomo} 124,
230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 125Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)
BolnicePaprikovac 342-100Poliklinika 247-333
Ordinacije
Prevoz
Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica(centar) 315-867
Inspekcije
Sanitarna 244-475Tr`i{na 244-479Inspekcija rada 244-479Prosvjetna 334-600Komunalna 306-464Uprava za inspekcijske poslove RS 334-627Republi~ki devizni inspektorat 300-434
Kvarovi
Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275
Hoteli
"Palas" 218-723"Fortuna" 358-640"Bosna" 215-775Hostel "Villa Fortuna"
066/123-456
Taxi
Deamedika 309-222Jelena 324 310firena 235-444Euromedik 463-025Mediccare 300-466Di va Me di ca 434-120
U
KA RA NOV CUUGRO @E NO
DE SET
OBJE KA TA
Mje {ta ni i daqe stra huju od odro na
Sa na ci ja
kli zi {ta
na ~e kawuPo no vo smo po sla li in spe kci ju da pre gle da
de set obje ka ta, ko ji su, pre ma ra ni jim
pro cje na ma stru~waka, ugro e ni,
ka zao Ga vra no vi}
PUT M16
Kli zi {te na ma gis tral nom
pu tu M16 u kawonu Vrba sa
je sa ni ra no, a sao bra }aj u
di je lu od Bawalu ke do
Crne ri je ke pu {ten je za
sve ka te go ri je vo zi la.
- Vo zi la se zbog ra do va na
po je di nim di je lo vi ma pu ta
pu {ta ju na iz mje ni ~no, je d-
nom ko lo vo znom tra kom -
sa op {te no je iz Auto-mo to
sa ve za Re pu bli ke Srpske.
PO TRE BNO
100.000 KM
ZA PRO JEK TNU
DO KU MEN TA CI JU
Kli zi {ta ugro a va ju
mno ge ku }e i pu te ve
FO TO: GLAS SRPSKE
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 21
PA@WA
MATI^NIURED
Ro|eniMi haj lo Va si}, sin Dra ga na i
Mi li ce; Da ni lo Gru ji}, sin
Bra ne i Bo ba ne; Veqko Be len-
za da, sin Ra de i Mi li ce; An -
|e la Si mi}, k}i Ne mawe i
Zo ra ne; Fi lip Bu di {a, sin
Bo ja na i Ve sne; Ema Ba bi},
k}i Mar ka i Dra ga ne; Iris
Vi do vi}, k}i Ne mawe i Du {ke;
Na |a o li}, k}i Ni ko le i Je-
le ne; Sowa Brki}, k}i @eqka
i Dra ga ne; Pa vle Ma li no vi},
sin Si ni {e i Oli ve re; Jo va -
na @upqanin, k}i @eqka i
Svje tla ne; Kos ta Kr~i}, sin
Igo ra i Vawe; Ne mawa To mi -
{i}, sin Bo ba na i Na ta li je;
Ma ri ja e ki}, k}i Sla vi {e i
Je le ne; Te odo ra Mi le ti}, k}i
Veqka i Ve sne; Ra do van, Mar -
ko i So fi ja [u kur ma, si no vi
i k}i Du {a na i Na ta lie; Iri -
na Gve ri}, k}i Dra ge i Ale k-
san dre; Du {i ca To pi}, k}i
Ra di sla va i Dra ga ne; Bo ris
]e bi}, sin Sr|a na i Slo bo-
dan ke; Stra hiwa Mu ~a lo vi},
sin Sto ja na i Al me; Wego{
Ka urin, sin Mi ro sla va i
Swe`a ne; Va se li je Ni ko di no -
vi}, sin Ve le mi ra i Je vro si -
me; Ele na Ni ko di no vi}, k}i
Qubi {e i Ale ksan dre; Kris -
ti na Ma li}, k}i Sla vi {e i
Sa ne le; Lu ka Raj ko va ~a, sin
Go ra na i Bo ja ne.
Na seqa i uli ce
bez stru je
Zbog ra do va na elek tro mre -
`i da nas struje ne}e biti u
di je lo vi ma uli ca Bra }e
Gr|i}, Ma nas ti ra Go mi oni -
ca, Mawa ~kih us ta ni ka, Mi -
lo va na Mi lo va no vi }a i
Na de de Pe tro vi} od osam
do 10.30 ~a so va, a Da vi da
[trpca, Pi onir ska i Voj vo -
de Sin |e li }a od 8.30 do 14
~a so va. Bez stru je }e bi ti i
di je lo vi Dra go ~aja, Mi -
{inog Hana, Tuwica, Gra di -
ne i Ra mi }a od 8.30 do 15
~a so va, te Srpskog Mi la no -
vca od 11 do 13 ~a so va.
S. A.
"Du ka tfest"
Se dam ze maqa u hu ma noj mi si ji
Se dmi in ter na ci -
onal ni fes ti val fol k-
lo ra "Du ka tfest" ove
go di ne odr`a va se od
14. do 18. ju na pod mo tom
"Du ka tfest za hu ma -
nost". Or ga ni za tor
fes ti va la, za je dno sa an sam bli ma iz Ar gen ti ne, Aus-
tri je, Ita li je, Hrvat ske, Srbi je, RS i BiH ima ciq
da pomogne na ju gro e ni jim po ro di ca ma sa po -
plavqenih po dru ~ja u Bawalu ci, Mo dri ~i, Prwavo ru
i Gra di {ci, a ci je na ula zni ce je pet ma ra ka.
D. S.
Ga {i }a vre lo
Vo da is pra vna za pi }eVo da sa izvo ri {ta Ga {i }a vre lo, ko jom se snab di-
je va ju mje {ta ni Kru pe
na Vrba su, Krmi na,
Quba ~e va, Ja vo ra na,
Le de ni ca i Agi nog Se -
la, hi gi jen ski je is pra -
vna i mo e da se
ko ris ti za pi }e, ka zao
je di re ktor Cen tra za
ra zvoj i una pre |ewe se la Mi len ko [a ri}.
- Na ovom izvo ri {tu, na kon po pla va, iz vr{i li smo
osno vnu sa na ci ju, ta ko da je pos tro jewe po no vo u
fun kci ji - re kao je [a ri} i do dao da se ispo ru ka
vo de sa ovog izvo ri {ta vr{i re do vno.
S. A.
Grad ska upra va
Obus ta va sao bra }a ja zbog spa sov dan ske li ti je
U uli ci Kraqa Pe tra Prvog Ka ra |or |e vi }a,
na di je lu od uli ce Ma ri je Bur sa} do Ale je Sve-
tog Sa ve, su tra }e bi ti obus tavqen sao bra }aj od
10.30 do 12.30 ~a so va zbog odr`a vawa spa sov-
dan ske li ti je.
- Sao bra }aj }e re gu li sa ti pri pa dni ci
MUP-a RS, a li ni je ja vnog pre vo za pu tni ka
bi }e pre us mje re ne u Bu le var ca ra Du {a na,
Knin sku, Vi dov dan sku, Vu ka Ka rayi}a i daqe
pos to je }om tra som - sa op {te no je iz Grad ske
upra ve.
C. M.
Grad ukratko
Eki pe Hi gi jen sko-epi de mi olo {ke slu be iz vr{i le su u pro te klih ne -
ko li ko da na de zin fe kci ju 769 obje ka ta u po plavqenim po dru ~ji ma
gra da, a ove akti vnos ti }e se nas ta vi ti i daqe po vrat kom u do ma }in-
stva ko ja pri prvom do las ku ni su bi la pri premqena za de zin fe kci ju.
- De zin fe kci ju vr{e tri ti ma, a ~et vrti tim vr{i epi de mi olo -
{ko an ke ti rawe i hi gi jen sko-epi de mi olo {ki nad zor - sa op {te -
no je iz Do ma zdravqa.
C. M.
DE ZIN FI KO VA NO 769 OBJE KA TA
Odmor na Ko pa oni ku za 30 dje ce
Odbor za po mo} Srbi ma Ko -
sme ta or ga ni zo vao je odmor
na Ko pa oniku za 30 dje ce ~i ji
su do mo vi po plavqeni, a po-
la zak je pre dvi |en za da nas
po po dne is pred O[ "Bo ra
Stan ko vi}".
- Za hvaquje mo pri ja teqima
sa Ko so va i kon zu la tu Srbi je
na pomo}i - re kao je pred sje d-
nik Odbo ra Mi lo rad Ar lov.
C. M.
PI [E: VE SNA PO PO VI]ve sna po@ glas srpske.com
Grad ska upra va }e po di -
}i krat ko ro ~ni kre dit u
izno su od 160.000 KM za po -
kri vawe di je la pro {lo go -
di{weg de fi ci ta ko ji
izno si 1,64 mi li ona KM.
Gra do na ~el nik Slo bo dan
Ga vra no vi} ka e da je to dio
odlu ke o po kri }u ku mu li ra nog
de fi ci ta ko ju }e odbor ni ci
ra zma tra ti na za sje dawu grad-
skog par la men ta za ka za nom za
su tra.
- Ne ra di se ni o ka kvim
no vim sred stvi ma. Na{ pri je -
dlog je da krat ko ro ~nom po zaj -
mi com po kri je mo dio
de fi ci ta i is to vre me no obe -
zbi je di mo nov ~a ni tok za te -
ku }u li kvi dnost - obja snio je
Ga vra no vi}.
Ten der za na bav ku ovih
sred sta va objavqen je na in-
ter net stra ni ci Grad ske upra -
ve pod na zi vom "Obez bje |ewe
krat ko ro ~nog kre di ta", na ime
fi nan si rawa pre ne se nih
oba ve za iz 2013. go di ne i bi }e
otvo ren do 24. ju na.
Ku mu li ra ni de fi cit u
grad skoj ka si kra jem 2013. go-
di ne izno sio je 6,68 mi li ona
KM, od ~e ga se 1,64 mi li ona
KM odno si na pro {lu go di nu.
- Dio de fi ci ta iz 2013.
go di ne bi }e po kri ven iz kre d-
i tnog za du ewa, dok }e pre os -
ta li dio buyet skog de fi ci ta
iz 2012. go di ne bi ti po kri ven
smawewem ja vne po tro{we u
ovoj, ali i u idu }e dvi je go di -
ne - na ve de no je u odlu ci o po -
kri }u de fi ci ta.
Pre dvi |e no je da odbor ni -
ci ra zma tra ju i odlu ku o krat -
ko ro ~nom kre di tnom
za du ewu u izno su od 3,5 mi l-
i ona KM za izmi rewe pre ne-
se nih oba ve za iz pret ho dnog
pe ri oda te po kri }e di je la de -
fi ci ta iz 2013. go di ne.
- Za du ewe je pla ni ra no
kod do ma }ih ko mer ci jal nih
ba na ka. Ka ma tna sto pa na
pla ni ra ni iznos kre di ta ne -
}e bi ti ve }a od 6,55 od sto na
go di{wem no vu. Po red to ga,
pre dvi |e no je da se kre dit ot -
pla }u je go di nu uz grejs pe ri od
od tri mje se ca. Sred stva od
kre di ta bi la bi dos tu pna
odmah po sli je po tpi si vawa
ugo vo ra o za du ewu - na ve de no
je u odlu ci.
Odbor nik SDS-a Mi len -
ko Ja }i mo vi} ~u di se {to je
ten der objavqen pri je ne go
{to je Skup {ti na usvo ji la
odlu ke o po kri }u de fi ci ta i
kratkoro~nom za du ewu.
- Pi tam se {ta }e bi ti
ako odlu ke ne bu du usvo je ne.
Sa mi uslo vi za po di zawe kre -
di ta od 3,5 mi li ona KM su ne -
po voqni, a grad je to li ko
pre za du en da je sva ko no vo
za du ewe "om~a oko vra ta" li -
kvi dnos ti buyeta i nor mal nog
fun kci oni sawa gra da - re kao
je Ja }i mo vi}.
KU MU LI RA NI
DE FI CIT
GRA DA 6,68
MI LI ONA KM
Grad se za du u je
za 160.000 KM Ne ra di se ni
o ka kvim no vim
sred stvi ma. Na{
pri je dlog je da
krat ko ro ~nom
po zaj mi com
po kri je mo dio
de fi ci ta i
is to vre me no
obe zbi je di mo
nov ~a ni tok za
te ku }u li kvi dnost,
re kao Ga vra no vi}
De fi cit iz pro {le go di ne po kri va ju kre di tom
IS PLA TA
Grad tre nu tno ot pla }u je
krat ko ro ~ni kre dit od
3,5 mi li ona KM, a os ta lo
je jo{ da bu de ot pla }e no
1,59 mi li ona KM kre di -
ta. Plan je da ot pla ta
ovog kre di ta bu de za -
vr{e na kra jem av gus ta.
ZA DU@EWEPLA NI RA NO
KOD DO MA ]IHBA NA KA
Dio de fi ci ta iz 2013.
go di ne bi }e po kri ven
iz kre di tnog za du ewa
FO TO: GLAS SRPSKE
22 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Kultura Laza Kosti}POEZIJA
KWIGA
PO NA[EM
IZBORU
Ko me mo ra ti vni skup
Sje }awe na Sve tla nuVel mar-Jan ko vi}
BEO GRAD - Ko me mo ra ti vni skup po sve }en kwi`e vni -
ci Sve tla ni Vel mar-Jan ko vi} (1933-2014) odr`an je ju ~e
u Srpskoj aka de mi ji na uka i ume tnos ti u Beo gra du.
O kwi`e vni ci i wenom dje lu prvi je go vo rio aka de mik
Pre drag Pa la ves tra.
- Sve tla na je bi la ti ha, odme re na, gra |an ski va spi ta na, a
od ne mi ra je pra vi la svo ju li te ra tu ru, wen "Dor }ol" i
"La gum" su de la u ko ji ma ima naj vi {e ono ga {to je no si la
u se bi - oci je nio je Pa la ves tra. (Ta njug)
AR HIV RS
Izlo`ba dokumenata o"Mladoj Bosni"BAWALU KA - Izlo ba ar -
hiv skih do ku me na ta pod na zi -
vom "Mla da Bo sna i
Sa ra jev ski aten tat" bi }e
otvo re na ve ~e ras u 19 ~a so -
va u ga le ri ji Aka de mi je na uka
i umje tnos ti RS u Bawalu ci.
- Ar hiv Re pu bli ke Srpske or-
ga ni zu je izlo bu po vo dom
obiqe`a vawa 100 go di na od
po ~et ka Prvog svjet skog ra ta.
Ovo je jo{ sa mo je dna u ni zu
izlo a ba ar hiv skih do ku me-
na ta ura |e nih na aka dem skom
i pro fe si onal nom ni vou, ko ja
}e, na dam se, iza zva ti ve li ko
in te re so vawe bawalu ~ke pu b-
li ke - ka e po mo }nik di re k-
to ra Ar hi va RS i autor
izlo be Bo jan Stoj ni}.
A. M.
MSURS
Pro da ja ma ji cau hu ma ni tar nesvrheBAWALU KA - U Mu ze ju sa vre -
me ne umje tnos ti Re pu bli ke
Srpske od ju ~e mo gu da se ku pe
ma ji ce sa lo gom ovo go di{we
"No }i mu ze ja" po ci je ni od de -
set kon ver ti bil nih ma ra ka.
Sav pri hod od pro da je bi }e
pro sli je |en u hu ma ni tar ne
svrhe za po mo} sta no vni{ tvu
ko je je po go |e no po pla va ma.
- Odlu ~i li smo da umjes to di-
jeqewa po pu lar nih ma ji ca is -
ko ris ti mo pri li ku da se na
jo{ je dan na ~in so li da ri {e -
mo sa ugro e ni ma sta no vni{ -
tvom. Ta ko |e, ova akci ja je i
sim bo li ~an vid obiqe`a vawa
"No }i mu ze ja" i Me |u na ro dnog
da na mu ze ja - sa op {ti li su iz
MSURS.
A. M.
Us pjeh "Swe`nog kraqevstva"
"Diznijev" mjuziklu{ao u is to ri ju
LOS AN \E LES - Mju zikl "Swe no kraqev stvo" u
pro du kci ji "Volt Di zni" stu di ja na la zi se na pe tom mjes -
tu me |u fil mo vi ma sa naj ve }om za ra dom u bi os kop skoj is-
to ri ji.
Os tva rewe, ko je je do bi lo "Os ka ra" za naj boqi ani mi ra -
ni film, za ra di lo je 1,219 mi li jar di do la ra ~i me je pre -
te klo film "Iron Man 3". Sa da se na la zi iza fil ma "Ha ri
Po ter i re li kvi je Smrti", drugi dio, ko ji je za ra dio 1,34
mi li jar de do la ra. Za plet je in spi ri san baj kom "Swe na
kraqica" Han sa Kris ti ja na An der se na. (Ta njug)
RO GA TI CA - Mu zi ~ko-
scen sko ve ~e po sve }e no 146. go -
di{wici od ro |ewa ve li kog
srpskog pje sni ka i ro doquba
Ale kse [an ti }a odr`a no je u
Na ro dnoj bi bli ote ci u Ro ga ti -
ci.
- Ale ksa [an ti} bio je
krv ju na ~ka i du {a dje vo ja ~ka.
Dis kre tan, po vu ~en, na ro dni
~o vjek ko ji je vi {e vo lio sre }u
u ma lom kru gu, ne go sla vu u ve-
li kom. A do ~e kao je obrnu to.
Pro i vio je `i vot sam, bez
li ~nog gni jez da, a do i vio
sla vu ri jet ku me |u pje sni ci ma
- re kla je ~lan dram sko-re ci -
ta tor ske se kci je ro ga ti ~ke bi -
bli ote ke Sne a na Nin ko vi}.
[an ti} je ro |en 27. ma ja
1868. u Mos ta ru, a umro je 2.
fe bru ara 1924. go di ne. U is-
to ri ju srpske kwi e vnos ti up-
i sao se za hvaquju }i pje sma ma
"Os taj te ov dje", "Emi na", "Mo ja
otaybi na", "Mi zna mo su dbu"...
Kroz svi jet ovog pje sni ka
qubi teqe po ezi je u uto rak uve -
~e pro ve li su Sowa Ra do vi},
Dra gan Ris to vi}, Li di ja Pa -
vlo vi}, Ve dra na Uji} i An drej
La ki}. Pje sme mos tar skog po -
ete ko je su pre to ~e ne u mu zi ku
pje va le su Jo va na Olo vi} i
Ana ^o li} uz in stru men tal nu
pratwu na gi ta ri Vu ka Ran ko -
vi }a.
S. M.
STI HO VI
I MU ZI KA
PJE SNI KU
U ^AST
Mu zi ~ko-scen sko ve ~e po sve }e no Ale ksi [an ti }u u Ro ga ti ci
"Os taj te ov dje"
uz zvu ke gi ta re
PI [E: CVI JA MRKOWI] cvi jam @glas srpske.com
BAWALU KA - Izlo ba
fo to por tre ta i fo to apa ra ta
pod na zi vom "Za pi sa no svje -
tlo{ }u" auto ra Jo va na Ba bi -
}a otvo re na je u Ban skom
dvo ru Kul tur nom cen tru u
okvi ru obiqe`a vawa sla ve
gra da Bawalu ka - Spa sov da na.
Pos tav ku je u uto rak uve ~e
otvo rio gra do na ~el nik
Bawalu ke Slo bo dan Ga vra no -
vi}. On je na gla sio da je izlo -
`ba dar i vi so ko pri znawe
Bawalu ci pred wenu krsnu
sla vu.
- Gle da ju }i i u`i va ju }i u
sva kom li cu na ovoj izlo bi
mo e mo da is pri ~a mo pri ~e
li ko va ko je po zna je mo i ne po z-
na je mo - ka zao je Ga vra no vi}.
Na izlo bi je pri ka za no
oko 70 fo to por tre ta qudi ra -
zli ~i tih sta ro snih do ba, ugla -
vnom na crno-bi je lim
fo to gra fi ja ma snimqenim u
ra zli ~i tom pe ri odu.
- Ba vim se fo to gra fi jom
kao ama ter, ali sam tom po slu
pri la zio sa qubavqu. Ova
izlo ba je spe ci fi ~na i izu -
ze tna jer obje diwuje sred stvo
ko jim je stva ra na i sa mu fo to -
gra fi ju - ka zao je Ba bi}.
Autor je is ta kao da su sve
fo to gra fi je snimqene ana lo -
gnim fo to apa ra tom, te da su
ri jet ke ko lor ne.
- Ni sam qubi teq fo to gra -
fi je u ko lo ru, a sma tram da je
nes tan kom crno-bi je le te hni ke
nes ta la i umje tni ~ka fo to gra -
fi ja - re kao je Ba bi}.
Na izlo bi qubi teqi um-
je tnos ti mo gu da po gle da ju i
oko 50 fo to apa ra ta ko je je Ba -
bi} sa kupqao go di na ma i ka ko
ka e po mo }u wih po ku {ao da
fi ksi ra na por tre ti ma ono
{to dru gi ni su vi dje li.
- Ni sam imao nov ca da fo-
to apa ra te ku pu jem na au kci ja -
ma, ali do bi jao sam ih na
po klon od qudi ko ji su vi dje li
da to vo lim i ci je nim - re kao
je autor izlo be.
Is ti ~e da fo to gra fi ja
kao do ku ment ima ve oma ve li ku
vri je dnost, te ka e da je sva ki
~o vjek is to ri ja, a sva ki fo to a-
pa rat ima svo ju pri ~u.
Na otva rawu izlo be bi le
su broj ne li ~nos ti iz ja vnog i
kul tur nog `i vo ta Re pu bli ke
Srpske i Bawalu ke.
POS TAV KA U
OKVI RU
PRO SLA VE KRSNE
SLA VE BAWALU KE
Svje tlo sni
za pi si na
izlo`bi
GA LE RI JA
Kwi`e vnik, novinar i pu b-
li cis ta Jovan Babi} na
por tre ti ma je predstavio
ga le ri ju qudi sa ko ji ma je
to kom `i vo ta do la zio u do -
dir. Me |u po zna tim li -
~nos ti ma na por tre ti ma su
pri ka za ni Vla di mir De di-
jer, Mla den Oqa~a, Vla di -
mir Nas ti}, Va sa
^u bri lo vi}, kao i obi ~ni
gra |a ni i dje ca.
PRI KA ZA NO 70FO TO POR TRE TA
I 50 FO TO APA RA TA
Pos tav ka spe ci fi ~na i izu ze tna jer obje diwuje sred stvo ko jim je
stva ra na i sa mu fo to gra fi ju. Nes tan kom crno-bi je le fo to gra fi je
sma tram da je nes ta la i umje tni ~ka fo to gra fi ja, ka zao Ba bi}
Sa otva rawa izlo be
FO TO: V. STO JA KO VI]
Fo to por tre ti i fo to apa ra ti Jo va na Ba bi }a u Bawalu ci
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 23
Ope re ta
"Or fej u pod zemqu" 22. ju na
BAWALU KA - Ope re ta
"Or fej u pod zemqu" @a ka
Ofen ba ha u re i ji Go ra -
na Da mjan ca bi }e izve de na
22. ju na na sce ni Na ro dnog
po zo ri {ta Re pu bli ke
Srpske u Bawalu ci.
Ovaj ko mad u pro du kci ji
bawalu ~ke Aka de mi je umje -
tnos ti tre ba lo je da bu de
izve den 31. ma ja, ali je
izvo |ewe ot ka za no zbog
bo les ti oper skog pje va ~a.
A. M.
Bawalu ka
Gos tu je "Kroj ce ro va so na ta"
BAWALU KA - Pred sta va
"Kroj ce ro va so na ta" Tea tra
Ka ba re iz Tu zle gos to va }e
ve ~e ras u 20.30 ~a so va u
Na ro dnom po zo ri {tu Re pu -
bli ke Srpske u Bawalu ci.
U mo no dra mi nas tu pa
Vla do Ke ro {e vi}, a ri je~
je o tek stu La va Ni ko la je -
vi ~a Tol sto ja, ko ji je adap-
ti ra la Nen si Ha ris.
Re i ju po tpi su je Ne boj {a
Bra di}.
A. M.
Kwi`e vnost
Pro mo ci jazbir ke "Ple {emqubav"
BAWALU KA - Zbir ka
pje sa ma "Ple {em qubav"
kwi`e vni ce Bar ba re Bra -
~un iz Za gre ba bi }e pred-
stavqena bawalu ~kim
qubi teqima sti ho va su tra
u 19 ~a so va u Ban skom dvo -
ru Kul tur nom cen tru.
Po sje ti oci }e ima ti
pri li ku da po red u`i vawa
u po ezi ji po gle da ju i izlo -
`bu fo to gra fi ja.
A. M.
Izlo ba
"Srpskakwi`e vnost i Ve li ki rat"
BEO GRAD - Izlo ba
"Srpska kwi e vnost i Ve-
li ki rat" bi }e otvo re na 2.
ju na u ga le ri ji "Atri jum"
Bi bli ote ke gra da Beo gra da.
Pos tav ka pri ka zu je naj -
zna ~aj ni je srpske stva ra -
oce ~i ji je `i vot bi tno
obiqe`en ra tom i wiho -
va dje la ko ja se te mat ski
ba ve Prvim svjet skim ra -
tom. (Ta njug)
Ukratko
Mario Vargas Qosa
LON DON - Bri tan ski glu mac Kris to fer Li,
po znat po ulo ga ma Dra ku le, izja vio je na svoj
92. ro |en dan da je upra vo sni mio he vi me tal
al bum.
Li, ko ji je ve} sni mio ne ko li ko ta kvih mu zi ~kih
al bu ma, u uto rak je pro sla vio ro |en dan.
- He vi me tal i nau ~na fan tas ti ka su mi sli ~ni,
jer mu zi ka ima izvan re dnu sna gu - re kao je glu -
mac po znat i po ulo zi Sa ru ma na u fil mskoj tri -
lo gi ji "Go spo dar prste no va".
No vi al bum "Me tal Knig ht", ko ji }e bi ti objavqen
sqede }e se dmi ce, sa dr`i se dam pje sa ma. (Agen ci je)
GRA DI [KA - Kwiga po ezi je za dje -
cu "A ve li ki mi sle" kwi`e vni ce Du -
{an ke Ku et pred stavqena je u
Kul tur nom cen tru Gra di {ka.
Re cen zent kwige Ran ko Pre ra do vi}
re kao je da ovo dje lo, osim ve oma kre -
ati vne sa dr`i ne, za nimqivim ~i ni i
~iweni ca da je {tam pa no kao ye pno iz-
dawe. Umje tni ca se u uto rak uve ~e pred-
sta vi la i izlo bom na ko joj po sje ti oci
ima ju pri li ku da po gle da ju mo za ike od
qus ke ja ja ta i ma ke te crka va i pra vo sla -
vnih ma nas ti ra od sla me. Pri hod od
pro da je ek spo na ta na mi jewen je sta no -
vni ci ma po plavqenih po dru ~ja u RS.
M. V.
LOS AN \E LES - Yez pje va~ i glu -
mac po znat kao "bron za ni ka uboj" Herb
Ye friz pre mi nuo je u 100. go di ni od
sr~a nog uda ra u Los An |e le su.
On je sa Dju kom Eli gto nom glu mio
u se ri ji crna ~kih ves ter na, a wego vu
smrt pot vrdio je pu bli cis ta Rej mond
Strejt, ko ji je ra dio sa ovim umje tni -
kom na jo{ neo bjavqenoj auto bio gra -
fi ji "Bo ja quba vi". Igrao je u
~e ti ri ves ter na, snimqena od 1937.
do 1939. go di ne, ko ja su bi la na mi-
jewena crna ~koj pu bli ci: "Har lem u
pre ri ji", "^o vjek sa dva pi {toqa iz
Har le ma", "Bron za ni ka uboj" i "Har -
lem ski ja ha~". (Agen ci je)
Po ezi ja u Gra di {ci
Kris to fer Li obja vio
al bum za 92. ro |en dan
Odla zak Her ba Xe fri za
GRAD I PSI
PI [E: ALE KSAN DRA MAXARkul tu ra@ glas srpske.com
NO VI SAD - An sam bl
Na ro dnog po zo ri {ta Re pu b-
li ke Srpske izveo je dra mu
"O`a lo{ }e na po ro di ca"
Bra ni sla va Nu {i }a, u adap -
ta ci ji i re i ji Ni ko le Pe-
ja ko vi }a na pres ti nom
po zo ri {nom fes ti va lu
Ste ri ji no po zor je u No vom
Sa du.
Pu bli ka je u uto rak uve ~e
glum ce i dje lo ci jewenog srp-
skog ko me dio gra fa po dr`a la
du gim i ja kim apla uzom, kao
i ne obi ~an re di teqski po tez
Pe ja ko vi }a, ko ji je "ogo lio"
Nu {i }a i wego vu pri ~u o`i -
vio na do sa da ne vi |en na ~in.
Pe ~at na dru go fes ti val-
sko ve ~e na ovoj zna ~aj noj ma -
ni fes ta ci ji da li su glum ci
iz Srpske kroz izu ze tne glu -
ma ~ke kre aci je.
- Kri ti ka na okru glom
sto lu da la je ja ko po zi ti vno
mi{qewe o no vom Nu {i }u.
Ni su o~e ki va li ova kav dra-
ma tur {ki zao kret u igri i
re i ji. Bi li su za do voqni
{to su po sli je to li ko go di na
vi dje li su {ti nu i sr` ono ga
{to je na ma ovaj pi sac htio
da ka e - re kao je umje tni ~ki
di re ktor i glu mac Na ro dnog
po zo ri {ta RS Ale ksan dar
Stoj ko vi}.
On u ovoj pred sta vi tu ma -
~i lik Ta se, a ka ko je re kao,
Nu {i }ev ko mad je bio pun po -
go dak na fes ti va lu.
- "O`a lo{ }e na po ro di ca"
izma mi osmi jeh, ko ji se za le -
di po sli je ne ko li ko se kun di.
Nu {i }ev hu mor je go rak, jer
go vo ri o na ra vi ma ko je uop -
{te ni su be za zle ne. On ni ka -
da ne gu bi na aktu el nos ti, jer
je u{ao u sr` men ta li te ta
na {ih qudi, po zna vao ih je u
du {u - pod sje tio je Stoj ko vi}.
Re di teq je ulo ge po vje rio
i Sla |a ni Zrni}, @eqku
Stje pa no vi }u, Ve dra ni Ma -
~ko vi}-Zu bo vi}, Qubi {i Sa-
va no vi }u, Ni ko li ni
Je li sa vac i Ma ri ni Pi je tlo -
vi}.
Pe ja ko vi}, ko ji je na sce -
nu na ci onal nog tea tra
Srpske pos ta vio i "Na ro dnog
po sla ni ka", sma tra da Nu {i}
ni je bio pu ki za bavqa~ i ci -
nik, ve} ozbiqan ~o vjek, ko ji
je go vo rio o ozbiqnim stva -
ri ma.
- On je, pri je sve ga, po zna -
vao `i vot. Ta ko da su wego ve
ri je ~i i si tu aci je - is ti ni te,
ta ~ne. Za to je i aktu elan, jer
je bol no is kren - ka zao je
Pe ja ko vi}, ko ji je radwu
pred sta ve smjes tio u
sa da{we vri je me.
Ove go di ne Ste r-
i ji no po zor je odr`a -
va se u zna ku ve li kih
i va nih ju bi le ja,
450 go di na od ro |ewa
[ek spi ra, 150 go di na od
ro |ewa Nu {i }a i vi je ka od
po ~et ka Prvog svjet skog ra -
ta.
Na fes ti va lu, ko ji }e
tra ja ti do 3. ju na, u se le kci ji
na ci onal ne dra me i po zo ri -
{ta bi }e izve de no jo{ osam
pred sta va, dok }e u Me |u na ro-
dnom pro gra mu "Kru go vi" pu b-
li ka ima ti pri li ku da vi di
tri dram ska dje la. Se le ktor
59. Ste ri ji nog po zor ja je
Igor Bo jo vi}, a o na gra da ma
}e odlu ~i va ti `i ri u sas ta vu
Ne boj {a Du ga li}, Qubo slav
Ma je ra, Bo ban Jev ti}, An |el -
ka Ni ko li} i Slo bo dan Ti -
{ma.
MA NI FES TA CI JA
U ZNA KU
[EK SPI RA
I NU [I ]A
Novi Nu{i}
iznena|ewe
za publiku
An sam bl Na ro dnog
po zo ri {ta RS izveo
"O`alo{}enu porodicu"
na Ste ri ji nom po zor ju
- [ta je to ume la su dbi na
kroz [ek spi ra i Nu {i }a i
ka kav je to po ziv na {em sta-
jawu u su dbi ni da tog nam vre-
me na? Oni su ne bo je }i se
bre me na hra bro sta ja li u
bol noj `i voj izlo e nos ti ra -
spu kle nu tri ne. Zna li su da
bi ti spre man zna ~i i o~e ki-
va ti da te na ne koj me |i, ne -
pre va gnu tog ni na je dnu stra -
nu, ne ka kav grom sa svim u ko-
re nu ra{ ~i ni, za to {to,
ni ~i ji i sva ~i ji, tra je{ za ve-
to van gra ni ci, jer sa mim so -
bom ne mo e{ bi ti dru go do
mes to sva kog raz gra ni ~ewa -
re kao je glu mac i ~lan fes ti-
val skog `i ri ja Ne boj {a Du ga -
li}.
SNA GA PISANE RIJE^I
Kri ti ka na okru glom sto lu da la ja ko po zi ti vno mi{qewe o no vom Nu {i }u.
Ni su o~e ki va li ova kav dra ma tur {ki zao kret u igri i re i ji, re kao Stoj ko vi}
ODLI NE REA KCI JE
FES TI VAL SKEPU BLI KE
Sce na iz pred sta ve
"O`a lo{ }e na
po ro di ca"
FO TO: GLAS SRPSKE
24 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Razbibriga
РЈЕШЕЊЕ:Р, Р, НИКОЛА ЛАЗЕТИЋ, ОЛИМПИК, ВОЈНИ, ВИНА, К, К, Н, АР, ДИЈАНА, МОЛ, АТИ, ГА, ИЛОК, ИТ, АЛ, Р, УЈАК, СЈАЈНО, АМ, АВАН, ЕЛ, ДАН,И, О, ВА, РИЛ, ИК, ЧС,ВИКЕНДИЦА, МИЈО, РАЈНА, ЈАЛТА, БИТ, КАНИСТЕР, НА, КАЋ, ПРАГ, Р,
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i
koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
HO
RO
SK
OP
Pred Va ga ma je pri ja tan
dan. Ne mo ra te pu no da
ra di te, a vre me na da }as -
ka te ima te na pre tek. Ni -
ko kao pri pa dni ci ovog
ko mu ni ka ti vnog zna ka ne
umi je ta ko slat ko da pre -
no si tra ~e ve, pa se je di no
wima ne uzi ma za zlo ta -
kvo po na {awe. Par tner
vam po ko zna ko ji put do -
ka zu je qubav. Ne odbi jaj te
ga!
Ne ko li ko da na su pro ble -
mi u dru gom pla nu pred na -
le tom pri ja tnih do ga |awa.
Na a lost, sve mu je dnom
do |e kraj, pa se ta ko i vi
mo ra te vra ti ti u re al nost,
ko ja ni je ni ma lo ru i ~as -
ta. Po se bno vaqa obra ti -
ti pa`wu na zdravqe.
Sla ba ta ~ka or ga ni zma ve}
je da la si gnal da ne {to
{kri pi.
Na svo joj ko i osje }a te
po zi ti vnu ener gi ju, pa pri-
hva ti te iza zo ve ko je vam
nu di van se rij ska oso ba u
vi du ne odoqivog Ovna.
Bi }e lu do i ne za bo ra vno,
o ~e mu god se ra di lo. Po -
red obiqa stras ti, ne
pro pu {ta te ni je dan po slo -
vni iza zov: po nu de, ugo vo -
re, pla no ve. Vo di te sa mo
ra ~u na o to me da ne {to ne
zabrqate.
[korpija
(23.10 - 22.11)
Strijelac
(23.11 - 20.12)
U znak qubavi i sre}ne veze
koja je zapo~eta prije mjesec i
po, fudbaler francuskog
Nanta Filip \or|evi} poklo-
nio je svojoj djevojci,
manekenki Jovani [vowi, nov
"mini moris", prenose mediji u
Srbiji. U jednom neobaveznom
razgovoru, manekenka je
ispri~ala kako joj se dopada
ovaj ~etvoroto~ka{, a fud-
baler je to zapamtio i protek-
lih dana iskoristio priliku
da je prijatno iznenadi.
- Jovana je bila odu{ e vqena
poklonom koji nije o~ekivala,
a kada joj je Filip dao
kqu~eve, ~vrsto ga je zagrlila
i poqubila. Wen novi qubi-
mac je naizgled mali, ali u un-
utra{wosti ima sasvim
dovoqno mesta da manekenka
mo e da ispru`i svoje vitke i
duge noge - ka e izvor blizak
Jovani.
Ina~e, manekenka je {iroj
javnosti postala poznata nakon
u~e{}a u spotu Sa{e
Kova~evi}a, ali i po nesre}i,
kada joj je prije nekoliko god-
ina na snimawu jedne reklame
izgorjela ko`a.
Jo{ jedan detaq koji bi Jo-
vana zasigurno eqela da zab-
oravi je onaj kada je zbog sva|e
sa sada biv{im de~kom
Slavkom Moqcem sko~ila u
nabujali Dunav sa mosta Duga u
Novom Sadu.
- Pomislila sam da mi nema
drugog izlaza. Pogre{ila sam,
a toga sam bila svesna kada
sam se na{la u vodi - rekla je
tada [owa.
Tra~ ili istina
Vaga
(23.9 - 22.10)
U tre nut ku do no si te odlu ku
i kre }e te u akci ju. Po {to
ne mo e te da se po vu ~e te,
u kon fli ktu ste sa sa mim
so bom. A kad nis te? Ni -
{ta stra {no, sa mo se na -
re dnih mje se ci mo ra te
u~i ti strpqewu i dis ci-
pli ni. Okre ni te se sa -
dr`a ji ma ko ji obe }a va ju
br`i i si gur ni ji is hod.
Voqenoj oso bi, re ci mo...
Va {a dru{ tve na na rav i
`eqa za ko mu ni ka ci jom
tre nu tno su u prvom pla nu.
Do bro se osje }a te jer ste
za do voqni svim se gmen ti -
ma `i vo ta. Izu ze tno vam
pri ja dru ewe sa Bli zan -
ci ma, za to {to su oni di-
na mi ~ni ji i ve dri ji od vas,
ma kar na prvi po gled.
Par tner po ku {a va da vas
pri ja tno izne na di. Ako ne
uspi je, od glu mi te za do vo-
qstvo jer se ma kar tru dio.
Akti van i ko mu ni ka ti van
dan. Fun kci oni {e te, sho -
dno sop stve noj pri ro di,
na vi {e fron to va. Za to
nek vas ne za ~u di ner vna
raz dra`qivost usqed ma k-
si mal nog an ga o vawa.
Ipak ste vi we na egzo ti -
~na biq~i ca ko ja za hti je va
spe ci ja lan tre tman. Kad
bis te bar us pje li da ga se -
bi priu {ti te?
Ovan
(21.3 - 20.4)
Bik
(21.4 - 20.5)
Blizanci
(21.5 - 20.6)
Manekenki Jovanide~ko poklonio auto
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 25
Metropole
Bawaluka
Maks.
Min.
23
12
oCoC
Beograd
Maks.
Min.
23
13
oCoC
Qubqana 21
Za greb 24
Pod go ri ca 25
Skopqe 28
Am ster dam 17
Ati na 29
Is tan bul 28
Ko pen ha gen 17
Li sa bon 21
Ma drid 22
Min hen 13
Mos kva 12
Pa riz 21
Prag 14
Rim 24
So fi ja 22
Stok holm 15
Var {a va 14
Ber lin 13
Be~ 14
Bra ti sla va 13
Bri sel 19
Bu dim pe {ta 19
Bu ku re{t 26
Pos te pe no
otopqavawe
Na sje ve ru Srbi je o~e ku je se ma -
ksi mal na tem pe ra tu ra 23, a mi -
ni mal na 17 ste pe ni Cel zi ju sa.
Ki {a u ve }i ni kra je va sa sla bim
vje trom pro mjenqivog prav ca.
Na is to ku naj vi {a tem pe ra tu ra
27, a mi ni mal na 16 ste pe ni. Pa-
da vi ne u dru gom di je lu da na uz
slab sje ve rac. Na ju gu Srbi je
ma ksi mal na tem pe ra tu ra 28, a
mi ni mal na 13 ste pe ni. Vri je me
mir no i bez ki {e uz po vje ta rac.
Na za pa du Srbi je ma ksi mal na
tem pe ra tu ra 29, a mi ni mal na
13 ste pe ni. Mo gu }a sla ba ki -
{a u dru gom di je lu da na sa
sla bim ju go is to ~nim vje trom.
Vremenska prognoza savjetdana
korisno za sve
Va ni li ja je je dan od naj po pu-
lar ni jih uku sa, me |u tim ovaj
ukus ugla vnom na ru ~u ju po vu -
~e ne oso be ko je vrijeme pro -
vo de pred te le vi zo rom.
Da kle, obo a va teqi va ni li -
je ni su avan tu ris ti, a ni {ta
dru ga ~i je se ne po na {a ju ni u
kre ve tu spa va }e so be. Ni su
sklo ni ek spe ri men ti sawu,
odno sno naj vi {e u`i va ju u
kla si ~nom se ksu. Ukus ~o ko-
la de je po pu la ran me |u
qubi teqima sla do le da, a
ugla vnom ga bi ra ju oso be ko -
je zna ju u`i va ti u i vo tu.
Na vas ne ko kon stan tno
vr{i pri ti sak. Mo da se
ba{ za to lo {e osje }a te?
Mo ra te ne {to pod hi tno
pre du ze ti da bis te iz se be
izba ci li ne po eqne emo-
ci je. Je dan od na ~i na je da
po zo ve te gos te ili da or ga-
ni zu je te su sret po {to je na
vas do {ao red. Smi jeh je
najboqa te ra pi ja.
Par tner je po ~eo da vas
do vo di do lu di la. Ho }e ne -
{to {to ne mo e te da mu
pru i te, pa su sva |e ne iz -
bje ne. Ne zna te {ta da
ra di te? Da li da pre ki ne -
te ve zu ili da se sva |a te?
Naj boqe bi bi lo da se
smi ri te i sa ~e ka te po vo-
qni ji mo me nat. Sve }e bi ti
u re du.
Na prvi po gled, ne va ni
do ga |a ji mo gu ima ti zna ~a -
ja za daqi tok zbi vawa. Ne
do zvo li te da vam {an se
pro ma knu, jer }e po nu da
bi ti i te ka ko pri-
mamqiva. Uspos tavqate
broj ne kon ta kte ili na iz v-
jes tan na ~in kon ta kti ra te
sa ja vno{ }u. Sa [kor pi ja -
ma ni ka ko da na |e te za je -
dni ~ki je zik. Po tru di te se!
Jarac
(21.12 - 19.1)
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Ribe
(19.2 - 20.3)
PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA
^etvrtak
220
100
Petak Subota Nedjeqa
210
90
Ponedjeqak
210
80
Bawaluka
Tuzla
Zvornik
Sarajevo
Mostar
Trebiwe
Novi Pazar
Nik{i}
Podgorica
Ni{
Pri{tina
ALADIN.INFO
80
200
^o vjek i sla do led
GLASOVA KUHIWA
Po{aqi recept [email protected]
Beograd
Pale
Vo zi se Ha so auto pu tem i slu {a
vi jes ti.
A na vi jes ti ma ka u:
- Sa vjet vo za ~i ma: Je dan lu dak
vo zi se auto pu tem u su pro tnom
smje ru!
A na to }e Ha so: - [TA JE DAN?
NA HIQADE!
Ne si gur nostkao te ret
Zenica
Bijeqina
Doboj
200
100
Novi Sad
Subotica
a ~in ska pa pri ka mo ra bi ti crve ne
bo je - ni ka ko sme |e, a ukus tre ba
da joj bu de qut kast, a ne go rak. Ka -
da ku pu je te tu ca nu pa pri ku, iza be ri te onu
bez sje men ki jer su one zbog sa dr`a ja uqa
po dlo ne kva rewu.
Na uqu pro pr`i ti crni luk isje ~en na
koc ke, do da ti {ar ga re pu isjec ka nu na ko-
lu to ve. Ma lo pro pr`i ti pa do da ti sla n-
i nu isje ~e nu na koc ke i isjec ka no ju ne }e
me so. Din sta ti de set mi nu ta, a za tim do da -
ti ku pus sje ~en na kru pni je koc ke, lo vo rov
list i so, te na li ti vo dom da ogre zne.
Ka da je ku pus sko ro ku van, za ~i ni ti crve -
nom mqeve nom pa pri kom, po bi be ri ti, po-
su ti per {u nom i do da ti pa ra dajz isje ~en na
koc ke i pa ra dajz pi re. Ku va ti jo{ de set
mi nu ta uz po vre me no mi je {awe. Na kra ju
u ku pus do da ti i si tno isjec kan bi je li
luk. Slat ki ku pus ser vi ra ti, po su ti per -
{u nom i po slu i ti uz kri {ku crnog
hqeba.
10,7
ZCijenaru~ka
KM
Slat kiku pus
Iako ste se ma ksi mal no
fo ku si ra li na no vac, um-
jes to da ga {te di te, kao
{to umi je te, bi }e te u si tu -
aci ji da ga ne mi li ce ra si-
pa te. Je dan od ra zlo ga je
po klon za ko ji ne }e te `a -
li ti. Iako as tro lo zi sma-
tra ju da ste {krti, vi ste
sa mo izu ze tno ra ci onal ni,
bar kad je no vac u pi tawu.
Ne ra zba cu je te ga na glu-
pos ti!
U glo ba lu, zvi jez de su vam
na klowene, ma da vas si t-
ni ce po ne kad ma lo iri ti-
ra ju. Su je ta je do ve de na u
pi tawe, pa }e te bi ti raw-
ivi ji ne go ina ~e. Ne za ma-
raj te gla vu glu pos ti ma, ve}
se okre ni te ono me {to
ima {an se da uspi je, a to
su nov po sao i za ra da.
Blis ta }e te na se bi svoj -
stven na ~in.
Iz bje ga vaj te kon flik tne
si tu aci je, jer je sklo nost
ka pre uve li ~a vawu i do ka -
zi vawu izra e na. Ne }e te
od to ga ima ti ni ka kve ko-
ris ti. Je dan Ovan po {to-
po to `e li da vas izba ci iz
ra vno te e. Uko li ko vam
po |e za ru kom da ga obuz-
da te - sva ka ~ast. Svi su od
wega di gli ru ke, pa bu di te
umi je {ni, ko li ko mo e te.
Rak
(21.6 - 20.7)
Lav
(21.7 - 21.8)
Djevica
(22.8 - 22.9)
Grmqavina Promjenqivo Promjenqivo Obla~no Promjenqivo
Pos to ji uro |e na "ma na" za
sva qud ska bi }a, da sve od-
lu ke ko je do no si mo prei spi -
tu je mo, te da se javqa
sumwa, ko ja stva ra kom ple -
kse emo ti vnih ne si gur nos ti
kao mje {a vi ne ne do ra slos ti
si tu aci ji, izo la ci je, stra ha
i be zna |a. Ipak, osje }a ji
ne si gur nos ti, su po gre {na
per cep ci ja. Oslo bo di ti se
ne si gur nos ti, vrlo ~es to je
sa mo po se bi iza zov.
Pqus ko vi
mjes ti mi ~no
U Re pu bli ci Srpskoj
o~e ku je se nes ta bil no
vri je me uz ~e{ }u po ja vu pqus -
ko va. Ki {a i pqus ko vi }e se
pre mje {ta ti to kom da na od za-
pa da ka cen tral nim pre dje li ma
i is to ku. Po ne gdje }e pa da ti i
grad. Naj ni a tem pe ra tu ra
vaz du ha od 7 do 13 ste pe ni, na
pla ni na ma oko 5. Naj vi {a dne -
vna tem pe ra tu ra vaz du ha od 19
do 25 ste pe ni, a na pla ni na ma
16. Na sje ve ro za pa du Srpske
od 11 do 22, a na sje ve ru od 10
do 24 u is to ~nim pre dje li ma od
9 do 23. Na ju gu Srpske od 8 do
21 ste pen i na ju go za pa du Re pu -
bli ke od 8 do 22 ste pe na.
500 g ju ne }eg me sa
50 g sla ni ne
200 g crnog lu ka
100 g mrkve
2 ~e na bi je log lu ka
2 ka {i ke
pa ra dajz pi rea
100 g pa ra daj za
2 ka {i ke uqa
so, bi ber,
per {u nov list
400 g crnog hqeba
26 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
FeqtonBEZGRANI^NA ZABAVA
Masovno tr`i{te popularnih umjetnosti
KA SPAR MA ZE
ra vo ma so vno tr`i {te
po pu lar nih ume tnos ti
nas ta lo je po sle 1900.
Pri pre mi li su ga do -
setqivi kul tur ni pre du zi ma ~i ko ji
su uvek mo gli da po nu de no ve atra k-
ci je i pu bli ka iz ni ih slo je va ko ja
je po red onog {to joj je blis ko za hte-
va la i ne {to vi {e od tog po zna tog.
Oba ova akte ra, kao i wihov po slo -
vni odnos ko ji je obos tra no sma tran
ko ri snim, ra zvi ja li su se s mo der ni-
zo vawem za ba ve.
To po ka zu je po gled na dva tra di-
ci onal na cen tra u ko ji ma je obi ~an
svet tra io odu {ka u slo bo dno vre -
me uz uzbudqivu pro me nu. Gos ti oni -
ce, kao i va {a ri i saj mo vi bi li su
spre mni za mo der ni za ci ju do gra ni -
ca ma so vne kul tu re. U gos ti oni ce se
ni je i{lo sa mo ra di sas ta jawa s ko -
m{i ja ma, po zna ni ci ma i ko le ga ma uz
pi }e.
PU TU JU ]I MU ZI A RI
Ta mo su svi ra li pu tu ju }i mu zi -
~a ri, pe va lo se (po se bno u En gles koj
i Ir skoj), a vi ken dom i ple sa lo. Na -
ro ~i to su od dru ge po lo vi ne 19. ve ka
gos ti oni ~a ri nas to ja li da atra kti -
vnom za ba vom pri vu ku vi {e po se ti-
la ca. Is ko ri{ }a va li su slabqewe
lo kal nih za je dni ca ko je su sve mawe
sa me ne {to or ga ni zo va le; re ago va li
su ta ko |e na ogra ni ~a vawe uli ~nih
nas tu pa pu tu ju }ih ume tni ka ta ko {to
su do vo di li akro ba te, ma |i oni ~a re,
pe va ~e i ko mi ~a re u svo je pros to ri -
je.
Izme |u ma log gra da i me tro po le,
pros te i uzvi {e ni je pu bli ke, gos ti -
oni ~ar ske ani ma ci je i ume tni ~kog
ka ba rea ra zvi ja la se ra zno vrsna i
sve ra zno vrsni ja po nu da. Osno vna
crta mo e se pra ti ti u mno gim
zemqama: od Free-and-Easi esa, u ko ji -
ma su jo{ mu zi ci ra li gos ti pa ba, do
bri tan skog mju zik ho la; od kr~mi u
ko ji ma se ple sa la pol ka, pre ko tin -
gl-tan gla, do ne ma ~kih va ri je tea i
fran cus kog mju zik ho la.
U ve li kim gra do vi ma sve ve }u
po pu lar nost u`i va li su lo ka li sa
ba {ta ma i izle tni ~ke gos ti oni ce.
[ta se sve u wima nu di lo osli ka va
je dan izve {taj iz 1891. iz Ber li na:
"U po za di ni se na la zi ma lo po zo ri -
{te, na ~i joj se bi ni pod ve drim ne -
bom nai zme ni ~no pred stavqaju
sen ti men tal ne pe va ~i ce i ple sni
ume tni ci, i izvo de se ko me di je i ma -
|i oni ~ar ske la krdi je... Is to vre me no
je is pred u sa li na ula zu "bal", pu ca
se, koc ka, "va ga", odme ra va ju se sna ge
i igra bi li jar; za je dnim sto lom
pro da ju se sen dvi ~i i ko ba si ce; na
dva {an ka to ~i se pi vo... jer ta kva
za ba va tra je du go.
Tu su jo{ i ba lon, ma |i oni ~ar -
ske pri re dbe, sve tlo sni efe kti i
va tro met, pra }e ni voj nim kon cer-
tom... (Je dan gos ti oni ~ar) pri re dio
je ra zne vrste pu cawa i or ga ni zo vao
let ce pe li nom. Ali ubrzo vi {e ni je
bi lo do voqno obi ~no uzle tawe ba -
lo na da bi se pro bu di la zna ti eqa
ber lin ske pu bli ke na is pla tiv na -
~in.
Vaz du ho plov ci su ispaqiva li
va tro met iz ce pe li na i po di za li
akro ba tu sa so bom u vi si nu, a on bi
to kom uzle tawa izvo dio po dva de set
ko lu to va na vra ti lu ko je je vi si lo
ispod gon do le. Ovaj trik na dma {i -
la je go spo |i ca Van da, ko ja je vi si -
la no ga ma za ka ~e na za dva prsta
dr`e }i u zu bi ma vra ti lo ko je se
wiha lo i na ko me je akro ba ta izvo-
dio ve {ti ne. Na kon go spo |i ce Van -
de, i mla de de voj ke u ro ze tri ko ima,
opremqene pa do bra ni ma, ba ca le su
se s pri li ~ne vi si ne iz gon do le i
ugla vnom `i ve i zdra ve po no vo sle-
ta le na zemqu.
Crkve ne sla ve i va {a ri su
qudi ma na se lu zna tno re |e i u
skro mni jem obi mu nu di li ko mer ci-
jal nu za ba vu. No i ov de su se na dme t-
a li glum ci i uz da li se u dra i
ono ga {to je za go ne tno i {to odu zi -
ma dah, {to je te hni ~ki ras ko {no,
erot ski pri vla ~no i es tet ski o~a r-
a va ju }e. Na gra dno rvawe i pa no ra -
ma, izlo ba qudi ra znih ra sa i
oda ja s na ka za ma, ples s ko pre nom i
pri kra ju ve ka pu tu ju }i bi os kop,
obe }a va li su uzbu |ewe i im po zan tnu
pred sta vu. Za po se ti oce su, po red
re li gio znog po vo da i trgo vi ne, u
prvi plan izbi li ra do zna lost i
pro vod.
AKRO BA TE I VA TRO ME TI
Vlas ti ni su sa mo s odboj no{ }u
gle da le na to. Od 1803. u se ver no he-
sen skom gra du Arol ze nu odr`a vao se
sva ke go di ne sto ~ni sa jam sa bu-
vqakom ko ji je pri vla ~io i qude da -
le ko izvan re gi ona. Kne ev ski
vi {i sud je 1842. na lo i lo grad-
skom ve }u da se "ubu du }e naj stro e
po bri ne za to da se odmah po za -
vr{et ku sto ~nog saj ma uklo ne svi
{tan do vi i rin gi {pi li... i da se
ne to le ri {e ni ka kva ple sna mu zi -
ka".
Sa mo one izlo be i po nu de ko-
ji ma se pri pi si vao obra zo vni ka -
ra kter sme le su da os ta nu. "Ako su
ipak ne ke izlo be kao me na e ri je,
pa no ra me, izlo be ne so be s vo {ta -
nim fi gu ra ma, ja ha ~ke ve {ti ne
pre po ru~qive za gle dawe, on da u
tom slu ~a ju tre ba na pra vi ti izu ze-
tak i do pus ti ti im da os ta nu i du -
`e ne go {to tra je va {ar." Ova kva
pro du a vawa ~es to su odo bra va na,
a ka sni je su ukqu~e ni i rin gi {pi -
li.
(Nas ta vi }e se)
Dogodilo se na dana{wi dan
29. maj 1875. go di ne
Ro |en je srpski pi sac Sve to -
zar ]o ro vi}, ko ji je u Mos ta -
ru 1896. s Ale ksom
[an ti }em i Jo va nom Du ~i }em
po kre nuo list "Zo ra", u ko jem
je ra zvio plo dan pri po vje da -
~ki i ure dni ~ki rad. Bio je
pro tiv aus tro ugar skog re i -
ma u BiH. U Prvom svjet skom
ra tu je in ter ni ran i po tom
mo bi li san. Otpu {ten je po -
{to je obo lio, a 1919. je
umro. U pri po vi jet ka ma, dra-
ma ma i ro ma ni ma opi si vao je
`i vot u Her ce go vi ni, pi {u }i
ne po sre dnim sti lom, ko ji se
odli ku je `i vo pi sno{ }u ka zi-
vawa i la ko }om. Dje la: ro ma -
ni "Sto jan Mu ti ka {a",
"@e ni dba Pe re Ka ran ta na",
"Maj ~i na sul ta ni ja", zbir ke
pri po vje da ka "...
29. maj 1943. go di ne
Na Su tjes ci u Dru gom svjet-
skom ra tu dio par ti zan skih
je di ni ca i Vrho vni {tab Na -
ro dnoo slo bo di la ~ke voj ske
Ju go sla vi je pro bio se iz
obru ~a 130.000 wema ~kih,
ita li jan skih, bu gar skih i
hrvat skih voj ni ka, ko ji su u
Pe toj ofan zi vi (wema ~ki na -
ziv "Ope ra ci ja [varc") po ku -
{a li da uni {te gla vni nu
par ti zan skih sna ga. U obru ~u
na Ze len go ri i Su tjes ci bi le
su okru e ne ~e ti ri par ti zan -
ske di vi zi je sa 16.000 bo ra -
ca i 4.000 raweni ka. U
naj dra ma ti ~ni joj bi ci par ti-
za na to kom ra ta, okon ~a noj
15. ju na, par ti zan ske di vi zi je
su iz gu bi le tre }i nu bo ra ca,
ukqu~u ju }i Sa vu Ko va ~e vi }a,
ko man dan ta Tre }e di vi zi je.
29. maj 1994. go di ne
U iz bje gli{ tvu u ^i leu umro
je biv {i is to ~nowema ~ki di -
kta tor Erih Ho ne ker, od
1976. do 1989. pred sje dnik
Wema ~ke De mo krat ske Re pu -
bli ke, kad je obo ren s vlas -
ti na ta la su ma so vnih
an ti re im skih pro tes ta.
Kao ~la na Ko mu nis ti ~ke
par ti je Wema ~ke na cis ti su
ga uhap si li 1935. i u kon-
cen tra ci onim lo go ri ma je
bio do 1945. U Po li tbi ro
vla da ju }e Je din stve ne so ci-
ja lis ti ~ke par ti je Wema ~ke
(ko mu nis ti) iza bran je 1958,
prvi se kre tar je pos tao
1971, a ge ne ral ni se kre tar
1976. Iz gra dio je 1961.
Ber lin ski zid, naj ja ~i sim-
bol hla dnog ra ta Is to ka i
Za pa da.
Umro Erih Ho ne ker
Ma |i oni ~a ri, glum ci i pje va ~i na -
{li su se odje dnom na is toj sce ni.
To je bio uspon ma so vne kul tu re ko -
ja je na ne ki na ~in po mo gla de mo -
kra ti za ci ji, a dio kul tu re u~i ni la
bes pla tnim… To je vri je me ka da je
na rod pris tao da bu de ob ma nut
pri vi di ma. Ra zvoj spor ta stva ra
mo der ne na ci onal ne mi to ve. Su bo -
ta pos ta je dan za ma so vno
okupqawe. Pu bli ka za hti je va - ras -
ko{. Sve o ~e mu smo sa mo sawali!
Uz to ide i vje ~i ta bor ba za skra -
}i vawe ra dnog vre me na. To je am-
bi jent pro cva ta ma so vne kul tu re
sve do bez gra ni ~ne za ba ve…
Vaz du ho plov ci su
ispaqiva li va tro met
iz ce pe li na i
po di za li akro ba tu
sa so bom u vi si nu,
a on bi to kom
uzli je tawa izvo dio
po dva de set ko lu to va
na vra ti lu ko je je
vi si lo ispod gon do le.
Ovaj trik na dma {i la
go spo |i ca Van da,
dr`e }i vra ti lo
u zu bi ma…
Pro boj par ti za nana Su tjes ci
Ka spar Ma ze o ma so vnoj kul-tu ri (bez gra ni ~noj za ba vi) go vo ripra te }i ka ko se ona ra zvi ja ima ni fes tu je u ve li kim evrop skimdr`a va ma. Uka zu je na ame ri ~keko ri je ne po ja vnih obli ka ma so vnekul tu re i wihovo pre sa |i vawe naevrop sko po dru ~je. Is to ~na Evro -pa je uzo re crpi la ugla vnom izWema ~ke. Izra e na je ma so vnakul tu ra, ko ja ne ma gra ni ca. To jevri je me ka da ne ki vi do vi kul tu repos ta ju ma so vna po ja va. Za to supo tre bni pre du slo vi - ur ba ni za -ci ja, {i rewe pi sme nos ti, te hni -~ki na pre dak, po rast ku po vnemo }i ra dni ka ko ji su du go bi lida le ko od "go spod ske" kul tu re.
KUL TU RA
P
Gos ti oni ce,
kao i va {a ri
i saj mo vi, bi li
su spre mni za
mo der ni za ci ju do
gra ni ca ma so vne
kul tu re. U gos ti oni ce
se ni je i{lo sa mo
ra di sas ta jawa
s ko m{i ja ma,
po zna ni ci ma
i ko le ga ma
uz pi }e
Ma |i oni ~a ri i
pje va ~i na sce ni
Ro |en Sve to zar]o ro vi}
8
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 27
Na osnovu ~lana 120. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS", broj 101/04,
42/05, 118/05 i 98/13) i ~lana 46. Statuta op{tine Kalinovik ("Slu`beni glasnik
op{tine Kalinovik", broj 6/08-Pre~i{}eni tekst i 1/12), na~elnik op{tine, raspisuje
JAVNI KONKURSza prijem pripravnika u Op{tinsku upravu op{tine Kalinovik
I - Javni konkurs se raspisuje za prijem 4 (~etiri) pripravnika u Op{tinsku upravu
op{tine Kalinovik sa VSS, i to:
- 2 (dva) diplomirana pravnika, VSS, VII/1 sa 240 ECTS bodova;
- 1 (jednog) dipl. in`ewera elektrotehnike, odsjek –ra~unarstvo i informatika VSS
VII/1 sa 240 ECTS bodova
- 1 (jednog) dipl. ekonomistu, VSS, VII/1 sa 240 ECTS bodova.
II - Radni odnos zasniva se na odre|eno vrijeme u trajawu do jedne godine.
III - Pored posebnih uslova za rad, kandidati moraju ispuwavati op{te uslove utvr|ene u
~lanu 118. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS", broj 101/04, 42/05, 118/05
i 98/13) i u ~lanu 4. Op{teg kolektivnog ugovora ("Slu`beni glasnik RS", broj 40/10).
IV - Posebni uslovi:
- zavr{en fakultet odgovaraju}eg smjera iz ta~ke I ovog konkursa,
V - Potrebna dokumenta
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i po-
sebnih uslova, i to:
- kra}u biografiju, ovjerenu fotokopiju MKR, ovjerenu fotokopiju uvjerewa o dr`avqan-
stvu, ovjerenu fotokopiju diplome, ovjerenu fotokopiju uvjerewa da se nalazi na eviden-
ciji Zavoda za zapo{qavawe RS, ovjerenu fotokopiju uvjerewa da se protiv wih ne vodi
krivi~ni postupak i uvjerewe o zdravstvenoj sposobnosti (dostavi}e samo izabrani kan-
didati prije zasnivawa radnog odnosa).
Svi kandidati koji budu ispuwavali uslove iz ovog konkursa bi}e pozvani na intervju, o
~emu }e biti blagovremeno obavije{teni.
VI - Rok za podno{ewe prijava
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa javnog konkursa u "Slu`benom
glasniku RS", dnevnom listu "Glas Srpske".
Ako konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg objav-
qivawa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
O rezultatima Konkursa kandidati }e biti pismeno obavije{teni.
Prijave sa dokazima o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova mogu se dostaviti li~no
ili putem po{te na adresu:
Op{tina Kalinovik, Ul. Kara|or|eva br. 37, sa naznakom: "Prijava na javni konkurs za
prijem pripravnika".
Broj: 02-123-7/14
Datum: 26.5.2014. god. NA ELNIK
Mileva Komlenovi}, s.r.
1/01 Vi{i stru~ni saradnik za internu kontrolu
finansijsko-ra~unovodstvenih poslova
2/01 Stru~ni saradnik za fizi~ko obezbje|ewe
SEKTOR ZA PRAVNE I FINANSIJSKE PO-
SLOVE
Odsjek za finansijsko-materijalne poslove
1/01 Vi{i stru~ni saradnik za internu kontrolu
finansijsko-ra~unovodstvenih poslova
Opis poslova i radnih zadataka: Po potrebi unosi
podatke u ISFU sistem, vr{i obra~un i isplatu
plata, naknada, poreza i doprinosa u skladu sa propi-
sanim procedurama za Centralizovani sistem
obra~una plata, te vr{i kontrolu i obra~un odbitaka
na platu zaposlenih; Daje potrebna tuma~ewa i uput-
stva stru~nom osobqu pri izradi periodi~nih
izvje{taja, analiza, informacija o nov~anim sred-
stvima i wihovom utro{ku; Prati propise iz obla-
sti ra~unovodstva, propise koji reguli{u obra~un i
isplatu plata u BiH i stara se o wihovoj primjeni, te
direktno sara|uje sa Odsjekom za centralizovani
obra~un plata u Ministarstvu finansija i trezora
BiH, te u~estvuje u prikupqawu podataka i izradi in-
ternih akata koji imaju zna~aj za unapre|ewe rada Od-
sjeka; Vr{i kontrolu dostavqene
finansijsko-ra~unovodstvene dokumentacije vezane za
obra~un plata dostavqene od strane Ministarstva
finansija i trezora BiH, vr{i usagla{avawe nave-
dene dokumentacije, daje istu na kwi`ewe u ISFU
sistemu, te odgovara za ispravnost iste; Samostalno
izra|uje godi{wi obrazac M4 za sve zaposlene u
Slu`bi i brine za wegovo evidentirawe kod
nadle`nog fonda PIO; Vr{i kontrolu izvr{ewa
finansijskih planova, po potrebi obavqa izvr{ewe
pla}awa prema utvr|enim procedurama, odnosno zah-
tjevima ISFU, sa~iwava izvje{taje o istom i
predla`e potrebne mjere za unapre|ewe istih; Vr{i
analizu, planirawe i izvje{tavawe o svim finansij-
skim tokovima Slu`be, osigurava kontinuitet
nov~anih sredstava za potrebe blagajne Slu`be; Na-
dgleda i vr{i kontrolu poslova zaprimawa i isplata
gotovinskih finansijskih sredstava putem blagajne
na osnovu uredne finansijske dokumentacije; Vr{i
kontrolu obra~una uredno popuwenih putnih naloga,
kao i obra~une po osnovu uredne dokumentacije kao
{to su ra~uni, odluke direktora, rje{ewa i druga za-
konom predvi|ena dokumenta; Samostalno vr{i
zakqu~ivawe blagajni~kog izvje{taja, izra|uje bla-
gajni~ki izvje{taj za glavnu blagajnu kao i pomo}ne
blagajne uz prate}u dokumentaciju po{tuju}i bla-
gajni~ki maksimum i odgovara za ispravnost istih,
vr{i analizu, te predla`e potreban iznos gotovine u
blagajni, priprema zahtjeve za ~ek prema Ministar-
stvu finansija i trezora BiH te snosi odgovornost
za ispravnost iste; U~estvuje u izradi finansijskih
planova za potrebe Slu`be, kao i u izradi mjese~nih,
kvartalnih i godi{wih finansijsko-ra~unovodstve-
nih izvje{taja i zavr{nog ra~una; U saradwi sa
stru~nim savjetnikom za planirawe i buyet, u~estvuje
u izradi Dokumenta okvirnog buyeta, godi{weg
buyeta i priprema prijedloge ograni~ewa pla}awa u
skladu sa raspolo`ivim sredstvima; Pru`a odgova-
raju}u stru~nu pomo} iz oblasti finansijsko-ra~uno-
vodstvenih poslova i usmjerava rad referenata u
Odsjeku; U~estvuje u uspostavqawu, izradi i kontroli
internih procedura u ciqu unapre|ewa rada u Od-
sjeku; U koordinaciji sa {efom Odsjeka, sara|uje sa
Kancelarijom za reviziju i vr{i izradu
odgovaraju}ih finansijskih izvje{taja i tablica;
Obavqa i druge poslove koji mu odredi {ef Odsjeka.
Posebni uslovi: VSS (VII stepen) ili zavr{en prvi
ciklus Bolowskog sistema studirawa - ekonomski fa-
kultet, fakultet dru{tvenog smjera ili biotehni~ki
fakultet; najmawe 2 godine radnog iskustva u struci;
polo`en stru~ni upravni ispit; poznavawe rada na
ra~unaru.
Status: dr`avni slu`benik.
Pripadaju}a osnovna neto plata: 1.117,87 KM.
Broj izvr{ilaca: 1 (jedan).
SEKTOR ZA UNUTRA[WE OBEZBJE\EWE
Odsjek za unutra{we obezbje|ewe
2/01 Stru~ni saradnik za fizi~ko obezbje|ewe
Opis poslova i radnih zadataka: Vr{i jednostavnije
poslove koji se odnose na izvr{avawe zakonskih pro-
pisa i op{tih akata iz oblasti fizi~kog
obezbje|ewa objekata i osoba i protivpo`arne
za{tite; U~estvuje u izradi nacrta planova i pro-
grama obezbje|ewa objekta i pripremi planova i ak-
tivnosti za unapre|ewe sistema obezbje|ewa;
U~estvuje u pripremi planova i aktivnosti u slu~aju
izbijawa po`ara i preduzima sve potrebne mjere i
radwe u skladu sa Uputstvom o radu, ukqu~uju}i i
po~etno ga{ewe po`ara; Poma`e u organizaciji rada
vo|a timova i referenata za fizi~ku i
protivpo`arnu za{titu; Odgovoran je za zakonitu
upotrebu, primopredaju i rukovawe vatrenim
naoru`awem i primjenu fizi~ke sile u skladu sa za-
konom; Kontroli{e na~in i ispravnost vo|ewa svih
evidencija u Odsjeku; Neposredno sara|uje sa {efom
Odsjeka i stru~nim savjetnicima za tehni~ku i pro-
tivpo`arnu za{titu; Vr{i i druge poslove koje mu
odredi {ef Odsjeka.
Posebni uslovi: VSS (VII stepen) ili zavr{en prvi
ciklus Bolowskog sistema studirawa – fakultet za
kriminalistiku, kriminologiju i sigurnosne stu-
dije, fakultet dru{tvenog smjera ili fakultet
fizi~kog vaspitawa i sporta; najmawe 1 godina rad-
nog iskustva u struci; polo`en stru~ni upravni
ispit; uvjerewe ili potvrda o zavr{enom osnovnom
kursu iz protivpo`arne za{tite; poznavawe rada na
ra~unaru.
Status: dr`avni slu`benik.
Pripadaju}a osnovna neto plata: 998,95 KM.
Broj izvr{ilaca: 1 (jedan).
Napomena za sve kandidate:
- Pored posebnih uslova navedenih u Javnom oglasu,
kandidati moraju ispuwavati i op{te uslove propi-
sane ~lanom 22. Zakona o dr`avnoj slu`bi u institu-
cijama Bosne i Hercegovine.
- Kandidati ne mogu biti u sukobu interesa, odnosno
ne mogu obavqati aktivnosti koje dovode do nespojivo-
sti, iz ~lana 16. stav 1. Zakona o dr`avnoj slu`bi u
institucijama Bosne i Hercegovine.
- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se radno isku-
stvo nakon ste~ene visoke stru~ne spreme.
- Za sprovo|ewe konkursne procedure po ovom Javnom
oglasu formira}e se jedna (1) Komisija za izbor.
Potrebni dokumenti:
Ovjerene kopije:
- fakultetske diplome (nostrifikovane diplome,
ukoliko fakultet nije zavr{en u BiH ili je diploma
ste~ena u nekoj drugoj dr`avi nakon 6.4.1992. godine)
odnosno, za kandidate koji su visoko obrazovawe ste-
kli po Bolowskom procesu studirawa uz fakultetsku
diplomu i dodatak diplomi; izuzetno, samo u slu~aju
da visoko{kolska ustanova dodatak diplomi nije
uop{te izdavala, niti za jednog diplomca, kandidat
je du`an da uz ovjerenu kopiju fakultetske diplome
dostavi uvjerewe visoko{kolske ustanove da dodatak
diplomi nije uop{te izdat niti za jednog diplomca;
- uvjerewa o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mjeseci);
- uvjerewa o polo`enom stru~nom upravnom ispitu
odnosno javnom ispitu;
- potvrde ili uvjerewa kao dokaza o tra`enoj vrsti
radnog iskustva;
- uvjerewe ili potvrda o zavr{enom osnovnom kursu
iz protivpo`arne za{tite (za poziciju 2/01);
- popuwen i potpisan obrazac Agencije za dr`avnu
slu`bu BiH: isti mo`ete preuzeti u prostorijama
Agencije za dr`avnu slu`bu BiH ili na web stra-
nici Agencije: www.ads.gov.ba. Napomiwemo da pot-
pisan i popuwen obrazac ne mo`e slu`iti kao dokaz
bilo kog uslova iz teksta Javnog oglasa, isti samo
olak{ava rad organu koji vr{i izbor i imenovawe,
te predstavqa samo informacije o kandidatu, koje je
potrebno dokazati tra`enom dokumentacijom.
Obratiti pa`wu na sqede}a dokumenta koja ne
treba dostavqati, jer ista ne mogu slu`iti kao
vaqan dokaz:
- Uvjerewe o diplomirawu starije od godinu dana.
Fakultetske diplome akademskog zvawa magistra ili
ekvivalenta, akademskog zvawa doktora ili ekviva-
lenta ili dr. Sli~ne diplome, ukoliko iste nisu
eventualno tra`ene u posebnim uslovima. Iste ne
mogu dokazati ste~eno zvawe zavr{enog dodiplomskog
(osnovnog) studija.
- U pogledu dokazivawa dr`avqanstva ne treba do-
stavqati li~nu kartu, neva`e}e uvjerewe o dr`av-
qanstvu, odnosno uvjerewe starije od {est mjeseci.
- U pogledu dokazivawa stru~nog upravnog ispita, od-
nosno javnog ispita ne dostavqati uvjerewa stru~nih
ispita u okviru drugih struka, uvjerewa o polo`enom
ispitu za sudiju za prekr{aje i sl.
- U pogledu radnog iskustva ne dostavqati: radnu
kwi`icu koja dokazuje samo radni sta`, te ne mo`e
biti dokaz za radno iskustvo; ugovor o radu, ugovor o
obavqawu privremenih i povremenih poslova, ugovor
o djelu, rje{ewe ili odluku o zasnivawu radnog od-
nosa - isti dokazuju samo po~etak radnog anga`mana i
naziv radnog mjesta, ne i kontinuitet istog; spora-
zum, rje{ewe ili odluku o prestanku radnog odnosa -
dokazuju samo momenat prestanka radnog anga`mana i
sl. budu}i da ista iz navedenih razloga ne mogu biti
vaqan dokaz o radnom iskustvu. Tako|e, ne dostavqati
dokumenta koja ne sadr`e elemente potvrde ili uvje-
rewa, odnosno dokumenta u kojima nije decidno nave-
deno sqede}e: osnovne generalije, vrsta {kolske
spreme u okviru radnog mjesta tj. stru~na sprema
predvi|ena za konkretno radno mjesto, naziv radnog
mjesta, preciziran period radnog anga`ovawa, te
ostalim relevantnim podacima za dokazivawe
tra`ene vrste radnog iskustva.
- Nepotpisan, nepopuwen, ispravqen ili izmijewen
prijavni obrazac.
Kandidati koji budu uspje{ni na pismenom dijelu
stru~nog ispita obavezni su na usmeni dio stru~nogispita (intervju) donijeti uvjerewe o nevo|ewukrivi~nog postupka (ne starije od tri mjeseca), koje
se ne dostavqa zajedno sa drugim dokumentima, u pro-
tivnom ne}e mo}i pristupiti istom. Izuzetno, a u
slu~aju ako kandidat iz objektivnih razloga ne do-
stavi tra`eno uvjerewe na intervju, isto treba dosta-
viti najkasnije do momenta preuzimawa du`nosti, u
suprotnom skida se s liste uspje{nih kandidata.
Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o
na~inu polagawa javnog i stru~nog ispita
("Slu`beni glasnik BiH", br. 96/07, 43/10 i 103/12) -
(u daqem tekstu Odluka). Javni ispit na kome je kan-
didat zadovoqio va`i samo za konkretan javni kon-
kurs, o ~emu se ne izdaje uvjerewe, a na kandidata
koji bude postavqen na radno mjesto primjewuju se
~lan 56. Zakona o radu u institucijama Bosne i Her-
cegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 26/04, 7/05,
48/05, 60/10 i 32/13) i ~lan 12. Odluke.
Gradivo i pravni izvori odnosno literatura za pola-
gawe javnog ispita utvr|eni su Programom polagawa
javnog ispita ("Slu`beni glasnik BiH", br. 28/08 i
18/12).
Sva tra`ena dokumenta, osim uvjerewa o nevo|ewu
krivi~nog postupka koje se dostavqa na intervju,
treba dostaviti najkasnije do 17.6.2014. godine,
putem po{tanske slu`be preporu~eno na adresu:
Agencija za dr`avnu slu`bu BiH
"Javni oglas za popuwavawe radnih mjesta
dr`avnih slu`benika u Slu`bi za zajedni~ke po-
slove institucija Bosne i Hercegovine"
71000 Sarajevo, Trg Bosne i Hercegovine broj 1
Ispuwavawe uslova utvr|enim ovim oglasom ra~una se
danom predaje prijave.
Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, pri-
jave kandidata koji ne ispuwavaju uslove ovog oglasa,
kao i kopije tra`ene dokumentacije koje nisu ovje-
rene, ne}e se uzimati u razmatrawe.
Na osnovu ~lana 21. Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik
BiH", br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 24/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09, 8/10 i 40/12), Agencija za dr`avnu slu`bu
Bosne i Hercegovine, u ime Slu`be za zajedni~ke poslove institucija Bosne i Hercegovine, raspisuje
JAVNI OGLASza popuwavawe radnih mjesta dr`avnih slu`benika
u Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne i HercegovineDatum: 28.5.2014 god.
Broj: 1381/14
Na osnovu ~lana 89. Statuta Akcionarskog dru{tva za transport, odr`avawe trgo-
vinu i turizam "Semberija –Transport" Bijeqina – pre~i{}eni tekst, te ~lana 4 Po-
slovnika o radu Skup{tine Akcionarskog dru{tva, kao i ~lana 304, a u vezi sa ~lanom
272 stav .4 Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"
broj 127/08, 58/09, 100//11) Upravni odbor na sjednici odr`anoj 28.5.2014 godine
SAZIVAPetnaestu (15) redovnu Skup{tinu Akcionara "Semberija-transport" a.d. Bijeqina
koja }e se odr`ati dana 5.7.2014. godine (subota) u prostorijama Dru{tva u ulici
Moskovska br.1 sa po~etkom u 10 ~asova. Za Skup{tinu se predla`e sqede}i:
Dnevni red:
1. Izbor predsjednika Skup{tine Dru{tva.
2. Izbor radnih tijela: verifikaciona komisija - komisija za glasawe, zapisni~ar i
ovjeriva~i zapisnika.
3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja verifikacione komisije.
4. Usvajawe Zapisnika sa prethodne sjednice Dru{tva.
5. Razmatrawe i usvajawe finansijskog izvje{taja Dru{tva za 2013. godinu
6. Usvajawe izvje{taja nezavisnog revizora o izvr{enoj reviziji finansijskih
izvje{taja.
7. Dono{ewe Odluke o usvajawu Izvje{taja o poslovawu za 2013. godinu.
8. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa Dru{tva za 2014. godinu.
9. Izbor nezavisnog revizora za reviziju finansijskog izvje{taja Dru{tva za
2014. god.
10. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu Upravnog odbora.
11. Teku}a problematika
Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini se ostvaruje na osnovu Izvje{taja Cen-
tralnog registra za hartije od vrijednosti koji sadr`i oznaku akcije podatke o vla-
snicima, broju i nominalnoj vrijednosti akcija sa stawem na dan 25.6.2014 godine.
Odluka o sazivawu Skup{tine Akcionara objavi}e se u Dnevnim novinama "Glas Sr-
pske" i Nezavisnim novinama" kao i na internet stranici Bawalu~ke berze.
Zainteresovani akcionari mogu izvr{iti uvid u materijale za Skup{tinu u pravnoj
slu`bi AD u vremenu od 7 do 15 ~asova. U slu~aju neodr`avawa Skup{tine zbog ne-
dostatka kvoruma ponovqena Skup{tina }e se odr`ati 12.7.2014. god. sa po~etkom u
10 ~asova.
Upravni odbor
Predsjednik Trifko Radi}
28 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
ПРОДАЈЕМПОСЛОВНИПРОСТОР
ПОВОЉНО!Телефон: 065/620 - 717
75 m2 у Бањалуци,Пословни центар Јеврејска.
Na osnovu ~lana 43. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Sl. glasnik RS", br. 101/04, 42/05, 118/05 i 98/13),
~lana 348. Zakona o stvarnim pravima ("Sl. glasnik RS", br. 124/08, 3/09, 58/09 i 95/11), ~lana 10. Pra-
vilnika o postupku javnog konkursa za raspolagawe nekretninama u svojini Republike Srpske i jedi-
nica lokalne samouprave ("Sl. glasnik RS", br. 20/12) i Odluke o na~inu i uslovima javne prodaje
nepokretnosti u kompleksu "Tehnolo{ki biznis - park Bawaluka", br. 07-013-243/14 od 15.4. i
16.4.2014. godine, gradona~elnik grada Bawaluka, r a s p i s u j e:
OGLAS
o prodaji neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta u dr`avnoj svojini,
putem javnog nadmetawa - licitacije
Predmet javnog nadmetawa - licitacije:
Grad Bawaluka prodaje sqede}e NEIZGRA\ENO GRA\EVINSKO ZEMQI[TE U SVOJINI
GRADA BAWALUKA, koje se nalazi u kompleksu "Tehnolo{ki biznis – park Bawaluka" u Rami}ima,
radi izgradwe proizvodno-skladi{nih objekata, i to ozna~ene kao:
Sve parcele su upisane u list nepokretnosti - broj: 302/2, k.o. Rami}i, sa pravom svojine grada
Bawaluka sa 1/1 dijela.
U skladu sa Stru~nim mi{qewem i Urbanisti~ko-tehni~kim uslovima - izra|enim od strane Zavoda
za izgradwu a.d. Bawaluka - iz 2014. godine, zemqi{te je namijeweno za izgradwu proizvodno-
skladi{nih objekata.
Procjena tr`i{ne vrijednosti predmetnog zemqi{ta - izvr{ena dana 28.3.2014 godine, od strane
vje{taka gra|evinsko-arhitektonske struke - Jovanovi} Stevana iz Bawaluke.
Datum i mjesto odr`avawa licitacije:
Prodaja neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta u svojini grada Bawaluka, izvr{i}e se putem licita-
cije (javnog nadmetawa), koja }e se odr`ati dana 16.6.2014. godine, u zgradi Gradske uprave grada Ba-
waluka, u sali Skup{tine grada Bawaluka br. 238/II, sa po~etkom u 13 ~asova.
Pravo u~e{}a na licitaciji:
Pravo u~estvovawa u postupku licitacije - imaju doma}i i strani privredni subjekti (privredna
dru{tva i samostalni poduzetnici).
U~estvovawe na licitaciji - ne}e se dozvoliti licima koja, po zakonu, ne mogu ste}i pravo svojine na
gra|evinskom zemqi{tu koje je predmet prodaje.
Komisija }e, prije licitacije, pregledati sve prijave i zapisni~ki konstatovati koja lica ispuwa-
vaju uslove za u~e{}e na licitaciji. Lica koje ne ispune tra`ene uslove, ~ija prijava, odnosno uplata
kaucije - nije pristigla u predvi|enom roku, ili ne sadr`i obavezne priloge, ne}e mo}i u~estvovati
na licitaciji.
Prijava
Svi zainteresovani ponu|a~i - sa pravom u~e{}a, du`ni su dostaviti urednu prijavu za licitaciju,
neposredno do 13.6.2014. godine, do 13 ~asova, na protokol Gradske uprave grada Bawaluka, soba 14, sa
naznakom PRIJAVA ZA LICITACIJU "TEHNOLO[KI BIZNIS PARK BAWALUKA" - ZA KO-
MISIJU.
Prijava treba da sadr`i: podatke podnosioca prijave (naziv pravnog lica, odnosno ime i prezime za
preduzetnike, adresu i kontakt telefon).
Uz prijavu, obavezno je prilo`iti sqede}e dokaze:
1. Ovjerenu kopiju li~ne karte zakonskog zastupnika privrednog dru{tva, odnosno samostalnog predu-
zetnika.
2. Original uplatnicu – na ime kaucije, u iznosu od 10 % od po~etne cijene parcele koja se licitira.
3. Pismenu punomo} – ukoliko na licitaciju pristupa punomo}nik, odnosno zastupnik privrednog
dru{tva.
4. Izvod iz odgovaraju}eg registra privrednog dru{tva, ili samostalnog preduzetnika, u ovjerenoj ko-
piji, ne stariji od 6 ({est) mjeseci.
5. Dokaz o izmirenim poreskim obavezama privrednog dru{tva odnosno preduzetnika.
U prijavi se obavezno mora navesti - redni broj jedne ili vi{e parcela koje se licitiraju.
Kaucija
Za u~e{}e u postupku licitacije, ponu|a~i su du`ni uplatiti kauciju - u visini 10 % od po~etne vri-
jednosti parcele koja se licitira, sa naznakom rednih brojeva parcela koje se licitiraju, na `iro-
ra~un, broj: 5520020002521965, kod "Hypo Alpe-Adria-Bank" AD Bawaluka.
Kaucije za u~e{}e na licitaciji - za pojedina~ne parcele, iznose:
- za parcelu pod rednim brojem 1, iznos od 7.218,05 KM,
- za parcelu pod rednim brojem 2, iznos od 7.728,50 KM,
- za parcelu pod rednim brojem 3, iznos od 16.074,05 KM,
- za parcelu pod rednim brojem 4, iznos od 25.629,10 KM.
Ako se licitira vi{e od jedne parcele, obavezna je uplata zbirnog iznosa kaucija, koji je posebno
odre|en za svaku parcelu, na jednoj uplatnici.
Ako se licitiraju sve ponu|ene parcele, kaucija iznosi 50.000,00 KM.
Ponu|a~ima - ~ije ponude nisu prihva}ene, izvr{i}e se povrat upla}ene kaucije, u roku od 8 dana od
dana zakqu~ewa licitacije.
Razgledawe gradili{ta i uvid u dokumentaciju o gra|evinskom zemqi{tu
Zainteresovani ponu|a~i mogu razgledati parcele koje su predmet licitacije, kao i zemqi{no-
kwi`nu i katastarsku dokumentaciju zemqi{ta - koje je predmet licitacije, stru~no mi{qewe - sa
urbanisti~ko-tehni~kim uslovima za izgradwu proizvodno-skladi{nih objekata, te procjenu
zemqi{ta - izvr{enu od strane vje{taka gra|evinske struke, svakog radnog dana, na lokaciji "Teh-
nolo{kog biznis parka" - u Rami}ima, u vremenu od 8 do 16 ~asova.
Kontakt osoba: Ivan Babi}, radnik Gradske razvojne agencije Bawaluka, telefon: 051/394-250, mob:
066/803-622.
Postupak licitacije, uslovi i na~in prodaje zemqi{ta
- Postupak licitacije gra|evinskog zemqi{ta sprove{}e Komisija za prodaju nekretnina u komple-
ksu "Tehnolo{ki biznis – park Bawaluka", imenovana rje{ewem Skup{tine grada Bawaluka, br. 07-
013-284/14, od 15.4. i 16.4.2014. godine.
- Prodaja zemqi{ta vr{i}e se putem usmenog javnog nadmetawa;
- Licitacija }e se odvijati za svaku parcelu pojedina~no, onim redoslijedom kako je to navedeno u
ovom oglasu;
- Ponude se na licitaciji isti~u javno, putem kartice u koju se upisuje cijena;
- Svakom u~esniku vrijedi wegova ponuda sve dok se ne da ve}a ponuda;
- Licitacija traje sve dok se daju ve}e ponude;
- U~esnicima u licitaciji na wihov zahtjev, dozvoli}e se kra}i rok za razmi{qawe;
- Licitacija se zakqu~uje ako i poslije drugog poziva nije u roku od pet minuta data ve}a ponuda;
- Prije zakqu~ewa licitacije, predsjednik Komisije jo{ jedanput ponavqa posqedwu ponudu, a zatim
objavquje da je licitacija zakqu~ena;
- Poslije zakqu~ewa licitacije, predsjednik Komisije upoznaje u~esnike licitacije - da mogu na za-
pisnik odmah izjaviti prigovore na sprovedeni postupak licitacije;
- O postupku licitacije vodi se zapisnik, u koji se unosi cio tok postupka i sve ponude izjavqene od
pojedinih u~esnika, kao i izjavqeni prigovori. Poslije zakqu~ewa zapisnika, koji potpisuju ~la-
novi Komisije i prisutni u~esnici licitacije, prigovori se ne mogu izjavqivati;
- Oglas za prodaju zemqi{ta - objavi}e se u dnevnom listu "Glas Srpske", na oglasnoj tabli
Gradske uprave grada Bawaluka, i na zvani~nim internet prezentacijama grada Bawaluka
(http://www.banjaluka.rs.ba) i Gradske razvojne agencije (http://www.cidea.org) i to najkasnije - 15 dana
prije dana odre|enog za dan licitaciju.
Zakqu~ewe ugovora
Po okon~awu licitacije, gradona~elnik grada Bawaluka, zakqu~uje ugovore o kupoprodaji nepokret-
nosti sa najpovoqnijim ponu|a~ima, a po prethodno pribavqenom mi{qewu Pravobranila{tva RS,
Sjedi{te zamjenika Bawaluka.
Ako u~esnik licitacije koji je bio najpovoqniji, nakon zakqu~ene licitacije, odustane od
zakqu~ewa ugovora, gubi pravo na povra}aj polo`ene kaucije.
Na~in i uslovi pla}awa kupoprodajne cijene, poreza, tro{kova i taksi
Kupac je du`an da plati kupoprodajnu cijenu – u roku od 10 (deset) dana od dana zakqu~ewa ugovora o
kupoprodaji, a predaja u posjed – izvr{i}e se po uplati kupoprodajne cijene, najkasnije u roku od 8
(osam) dana, o ~emu }e biti sa~iwen zapisnik.
Kupcu }e se u kupoprodajnu cijenu ura~unati upla}eni iznos kaucije.
Tro{kove izrade notarske isprave, naknade za ukwi`ewe Ugovora u javnim evidencijama, pripadaju}e
poreze, naknadu za promjenu namjene poqoprivrednog u gra|evinsko zemqi{te - snosi kupac.
Posebni uslovi, vezani za privo|ewa zemqi{ta krajwoj namjeni
Kupac je du`an – u roku od jedne godine od dana zakqu~ewa ugovora o kupoprodaji, da zatra`i izda-
vawe gra|evinske dozvole, a u roku od tri godine – od dana kada je gra|evinska dozvola postala
izvr{na, da zapo~ne izgradwu proizvodno-skladi{nih objekata.
U slu~aju neispuwewa obaveza - u ostavqenim rokovima iz prethodnog stava, prodavac mo`e raski-
nuti Ugovor, i zahtijevati naknadu {tete.
Kupac parcele ne mo`e mijewati namjenu kori{tewa parcele - bez saglasnosti Skup{tine grada Ba-
waluka, a najmawe za period od 99 godina.
Broj: 12-G- /2014 GRADONA ELNIK
Dana, 28.5.2014. godine
Slobodan Gavranovi}, dipl. pravnik
1. 1283/2 3.521 m2
20,50 72.180,50 KM
2. 1283/7 3.770 m2
20,50 77.285,00 KM
3. 1283/6 7.841 m2
20,50 160.740,5 KM
4. 1283/3 12.502 m2
20,50 256.291,00 KM
Ukupna po~etna prodajna cijena - za sve parcele: 566.497,00 KM
Redni br.
parcele:
Oznaka parcele po novom
premjeru
Povr{ina
parcele
Po~etna
prodajna cijena
u KM - 1/m2
(procijewena)
Ukupna po~etna prodajna
cijena – po parcelama
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 29
ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93,
Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/231-085)
Tekst:
Telefon:
MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA
Informativno poslovni centar AD Prijedor Ulica Save Kova~evi}a 15, Telefoni: direktor
052/232-803, redakcija: 052/234 271, TV Prijedor 052/211-239 Radio: 052/212-028, Tehni~ka priprema lista 052/234-037, urednik lista:
052/ 234-701, ra~unovodstvo: 052/232-863 i 052/211575, `iro-ra~un: 5620070000263992 NLB Razvojna banka AD Filijala Prijedor,
JIB 4400692240009 email: [email protected]
Datum: 28.5.2013.
Broj: 52/14.
Na osnovu ~lana 27. Statuta Informativno poslovnog centra "Kozarski vjesnik" a.d. Prijedor direk-
tor "Kozarskog vjesnika" donosi
ODLUKUo sazivawu redovne godi{we sjednice Skup{tine akcionara "Kozarskog vjesnika"
Sjednica Skup{tine akcionara "Kozarskog vjesnika" bi}e odr`ana u ponedjeqak, 30.6.2014. godine, u
redakciji sa po~etkom u 11 ~asova.
Dnevni red sjednice:
1. Izbor predsjednika skup{tine, verifikacione komisije, zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika.
2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice.
3. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu za 2013. godinu.
4. Razno Direktor IPC-a
Zoran Soviq
KP "VODOVOD" a.d.
GRADI[KA
Na osnovu ~lana 304. stav 1., a u vezi sa ~lanom 272. Zakona o privrednim dru{tvima
("Sl. glasnik RS" broj 127/08 i 100/11) i ~lana 51. ta~ka 13. Statuta KP "Vodovod" a.d.
Gradi{ka, privremeni Nadzorni odbor preduze}a na sjednici odr`anoj dana 20.5.2014. g.
SAZIVA
VII redovnu sjednicu Skup{tine akcionara
KP "Vodovod" a.d. Gradi{ka
Sjednica Skup{tine akcionara odr`a}e se dana 4.7.2014. g. (petak) u 10 ~asova u
poslovnim prostorijama preduze}a (sala za sjednice) Kozarskih brigada 36A u Gradi{ci.
Za sjednicu se predla`e sqede}i:
DNEVNI RED
1. Izbor radnih tijela (predsjednika skup{tine, zamjenika predsjednika, komisija za gla-
sawe (3 ~lana), zapisni~ar, 2 (dva) ovjeriva~a zapisnika),
2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa VI sjednice Skup{tine akcionara odr`ane dana
18.9.2013. g.
Razmatrawe i usvajawe:
a) Izvje{taja nezavisnog revizora o izvr{enoj reviziji finansijskog izvje{taja Pre-
duze}a za 2013. godinu,
b) finansijskog izvje{taja Preduze}a za 2013. godinu,
v) izvje{taja o poslovawu Preduze}a za 2013. g.,
4. Razmatrawe i usvajawe plana poslovawa Preduze}a za 2014. g.,
5. Dono{ewe odluke o raspodjeli dobiti preduze}a iz 2013. g.,
6. Razmatrawe i usvajawe plana investicija Preduze}a za 2014. g.,
7. Dono{ewe odluke o izboru nezavisnog revizora preduze}a za reviziju finansijskog
izvje{taja za 2014. g.,
8. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu Nadzornog odbora Preduze}a za 2013. g.,
9. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lanova privremenog Nadzornog odbora Preduze}a,
10. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe odluke o imenovawu ~lanova Nadzornog odbora
Preduze}a.
Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini imaju svi akcionari ili wihovi
punomo}nici na osnovu izvje{taja Centralnog registra sa stawem na deseti dan prije
odr`avawa sjednice Skup{tine akcionara, a to je 24.6.2014. g.
U slu~aju da se zbog nedostatka kvoruma zakazana Skup{tina ne odr`i u gore zakazanom
terminu, ponovqena sjednica }e se odr`ati 7.7.2014. g. (ponedjeqak) u 10 ~asova, na istom
mjestu i sa istim dnevnim redom.
Obavje{tavaju se akcionari Preduze}a da sve informacije u vezi odr`avawa godi{we
Skup{tine i materijale mogu dobiti u sjedi{tu preduze}a i na internet stranici
Bawalu~ke berze.
Broj: 0.10-854/14 Predsjednik
Datum: 20.5.2014. g. privremenog Nadzornog odbora
Radomir [mitran
Filipa Vi{wi}a 211, 76300 Bijeqina e-mail: [email protected] Tel.: 055 247 648 FAKS: 055 247 649
Broj: 58/14
Datum: 26.5.2014. godine
Na osnovu ovla{}ewa iz Statuta "Progres"AD Bijeqina, dana 26.5.2014. godine,
Upravni odbor
SAZIVA[esnaestu redovnu sjednicu Skup{tine akcionara "Progres" AD Bijeqina
koja }e biti odr`ana dana 30.6.2014. godine (ponedjeqak) u 12 ~asova, u prostorijama
"Progres" AD Bijeqina, koji se nalazi u ul. Filipa Vi{wi}a 211, Bijeqina.
Za sjednicu predla`e sqede}i
Dnevni red
1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara:
• Predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara Dru{tva,
• Verifikacione komisije, zapisni~ara i broja~a glasova,
• Dva ovjeriva~a zapisnika;
2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara;
3. Razmatrawe i usvajawe finansijskih izvje{taja po zavr{nom ra~unu za 2013. godinu;
4. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslovawu za 2013. godinu;
5. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja ovla{}enog revizora po zavr{nom ra~unu za
2013. godinu;
6. Razno.
Napomena:
Materijali za ovu Skup{tinu mogu se preuzeti u upravi Dru{tva.
U slu~aju da sjednica Skup{tine akcionara Dru{tva ne bude odr`ana navedenog
dana zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica bi}e odr`ana 7.7.2014. godine na
istom mjestu, u isto vrijeme i sa istim dnevnim redom.
Pravo odlu~ivawa na sjednici Skup{tine akcionara "PROGRES" AD Bijeqina
imaju svi akcionari li~no odnosno punomo}nici akcionara, koji moraju imati pi-
sanu punomo} za zastupawe.
Upravni odbor
30 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Posqedwi pozdrav
dragom djedu
RADI
od unuka Brane sa porodi-
com.
42670 A-3 G
Tu`no sje}awe
ZORAN (Mirka)
GRGI]
2002 - 2014.
Majka Slobodanka i brat Goran sa porodicom
42636 A-8 M
Dana 29.5.2014. godine
navr{ava se godina dana
od smrti na{e drage
DRAGICE
LUKA
Toga dana u 11 ~asova pos-
jeti}emo wenu vje~nu ku}u
na grobqu Kobatovci,
polo`iti cvije}e i zapal-
iti svije}e.
Pozivamo rodbinu, pri-
jateqe i kom{ije da nam se
pridru`e.
Sin Mi}o, k}erke Zora,
Slavica i Qiqa sa poro-
dicama 42638 A-5 M
Tu`nim srcem javqamo
da je dana 26.5.2014. godine, u
51. godini `ivota,
preminula na{a draga
NEDEQKA (Mile)
BRANKOVI]
Sahrana }e se odr`ati na
Novom grobqu u Bawaluci
dana 29.5.2014. godine u 14
~asova.
O`alo{}eni: k}erke Sandra
i Danijela, suprug @eqko,
bra}a Vuka{in, Du{an i
Branislav, te ostala rodbina
i prijateqi
42680 A-5 G
Pro{lo je pet godina od kada ste nas napustili
Tu`nim srcem javqamo da je dana 27.5.2014.
godine, u 91. godini `ivota, nakon kra}e
bolesti preminuo na{ dragi
RADE
(Uro{a)
PLAV[I]
Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 29.5.2014. go-
dine, u 15 ~asova na grobqu kod crkve u Kolima.
Tu`na povorka kre}e ispred ku}e `alosti u 14
~asova u Plav{i}ima.
O`alo{}eni: sin Radenko, k}eri Milka i Zora,
snaha Ru`a, zetovi Boro i Novo, unu~ad Dajana,
Bojana, Sandra, Sawa, Bojan i Branimir, te os-
tala mnogobrojna rodbina, kumovi i prijateqi
532 B-1 Q
Posqedwi pozdrav dragom
ocu, svekru i dedi
RADI
od sina Radenka, snahe
Ru`e i unuke Dajane.
532 A-3 Q
Posqedwi pozdrav dragom
ocu, tastu, djedu i pradjedu
RADI
od k}erke Zore, zeta Nove,
unuka Sandre i Sawe i
praunu~adi Une, Vawe,
Lene i Severina.
532 A-3 Q
Posqedwi pozdrav
dragom stricu
RADI
od Borke i Sa{e.
532 A-3 Q
Posqedwi pozdrav
dragom djedu
RADI
od unuka Bojana sa porodi-
com.
42670 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragom djedu
RADI
od unuke Bojane i zeta Ned-
eqka sa djecom.
42670 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragom tetku
RADI
od Mikija, Milorada i
Mice sa porodicama.
532 A-3 Q
Posqedwi pozdrav
NEDEQKI
BRANKOVI]
od "Smart Shopa" d.o.o.
Bawaluka
42677 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragom ocu i tastu
RADI
od k}erke Milke i zeta
Bore.
532 A-3 Q
Posqedwi pozdrav
dragoj sestri
MIRI
KONDI]
od brata Marinka sa
porodicom.
42663 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragoj
MIRI
KONDI]
od @eqe i Dragane Vulin
sa porodicom.
42560 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragoj
MIRI
KONDI]
od Ace i Slave Stankovi}.
42560 A-3 G
Tu`no sje}awe na dragog
MIRKA
KONDI]A
1996 - 2014.
Tvoji: supruga Borka, sin
Miroslav, k}erka Mirela,
zet Sreto, unuci Stefan i
Nikola
42659 A-3 G
Tu`no sje}awe
na dragog
SINI[U
MILANKOVI]A
Sin Nikola i Dragana
42041 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragoj majci
MIRI
KONDI]
od sinova Milutina i
Mladena i k}erke Stanije
sa porodicom.
42664 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragoj sestri
MIRI
KONDI]
od sestre Mike sa porodi-
com.
42664 A-3 G
Posqedwi pozdrav tetki
DESANKI
(ro|. Kamzi})
MALE[EVI]
od wenih najdra`ih Vesne,
Lidije, Jadranke i Dubravke
sa porodicama.
42665 A-3 G
Dana 29.5.2014. godine
navr{ava se devet
tu`nih godina od
smrti na{eg dragog
MIROSLAVA
PAVI^I]A
Porodica Pavi~i}
42666 A-3 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je
dana 27.5.2014. godine, u 81. godini `ivota, preminuo na{ dragi
MUHAMED
- BILI
KULENOVI]
Yenaza }e se obaviti u subotu, 31.5.2014. godine, u 18 ~asova na
Halil-pa{inom turbetu 1.
O`alo{}eni: supruga Ai{a, sin Muharem-Braco, snaha Yorya
i Yana, unu~ad Tea, Adi i Din, te ostala rodbina i prijateqi
42671 A-6 G
Sve prijateqe i rodbinu obavje{tavamo da je
na{ predsjednik MDD "Merhamet" Bawaluka
FAHRUDIN
PRQA1956 - 2014.
iznenada preminuo u utorak, 27.5.2014. godine, u 59. godini.
Sahrana }e se obaviti u petak, 30.5.2014. godine, u 17.30 ~asova
na porodi~nim mezarima u Vrbawi.
Kolektiv MDD "Merhamet" Bawaluka 42672 A-8 G
MILIVOJ NEVENKA
i
MI[I]
U ~etvrtak, 29.5.2014. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wihovu
vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
O`alo{}ena porodica 42647 A-7 M
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 31
Posqedwi pozdrav
dragoj
MIRJANI
LUKI]
od porodice Macanovi}.
42669A-3 M
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima
da je dana 28.5.2014. godine, nakon kratke bolesti u 82. godini
`ivota preminula na{a draga
JELENA (Jakova)
GUZIJANnastavnica u penziji
Sahrana }e se obaviti u petak, 30.5.2014. godine u 15 ~asova na
grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, Bawaluka.
O`alo{}eni: suprug Slavko, k}erka Svjetlana, sin Spomenko,
sestra Olga, snaha Brana, unuke Milena, Dragana, Tijana i Tat-
jana te praunu~ad Elena, Danilo i Mila.
Molimo sve koji `ele ispratiti na{u dragu Jelenu da novac
planiran za vijence i cvije}e uplate za stradale u poplavama.
42674 B-5 M
In memoriam
MLA\EN
DMITRA[INOVI]
29.5.2007 - 29.5.2014.
S qubavqu ~uvamo sje}awe na tebe.
Zauvijek tvoji: Vesna, Rasim, Sawa i Sawin.
42678 A-8 MPosqedwi pozdrav
MILICI
SAVI]
od Pe|e i Danija.
42677 A-3 G
Posqedwi pozdrav
MILICI
SAVI]
od Branislava Rudi}a.
42677 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragom stricu
RADI
PLAV[I]U
od Nenada Plav{i}a sa po-
rodicom.
42685 A-3 G
Posqedwi pozdrav
dragom stricu
RADI
PLAV[I]U
od Trivuna Plav{i}a sa
porodicom.
42685 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj
ALBINI
^EPELNIK
od Branka Kova~evi}a sa porodicom.
42684 A-6 G Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana
27.5.2014. godine u 64. godini `ivota preminuo na{ dragi
MILOJE (Stevana)
JA]IMOVI]
Sahrana }e se obaviti u petak, 30.5.2014. godine u 13 ~asova na Veseli~kom
grobqu u Kolima.
O`alo{}eni: majka Qubica, sinovi Elvis i Aleksandar sa porodicama, se-
stra Milija i brat @ivadin sa porodicama te ostala rodbina, prijateqi i
kom{ije 42685 B-2 M
Posqedwi pozdrav
dragom ocu
MILOJU
od sina Elvisa, snahe Valentine i unuke Na|e.
42685 A-8 M
Posqedwi pozdrav
dragom ocu
MILOJU
od sina Aleksandra, snahe Swe`ane i unu~adi Novaka i
Ksenije.
42685 A-8 M
Posqedwi pozdrav
Elvisovom ocu
MILOJU
JA]IMOVI]U
od URS Bawaluka.
42692 A-3 M
32 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Da na 4.6.2014. go di ne na vr{a va se go di na od ka da ni je sa na ma na{ dra gi
MI LEN KO
^O RO KA LO
U su bo tu, 31.5.2014. go di ne, odr`a }e mo po men na grobqu Pu ~i le u Bi jeqini,
po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.
Ses tra Mi le na i brat Mla den sa po ro di ca ma
42693 B-2 G
Posqedwi poz drav
dra gom
MI LO JU
JA ]I MO VI ]U
od po ro di ce \u ki}.
42694 A-3 M
Posqedwi poz drav dra gom ku mu
MI LO JU
JA ]I MO VI ]U
od ku mo va Jar ~e vi }a.
42694 B-2 M
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 33
Sport"MO @DA JE PRO SI NE KI MA LO VI[E PIO. I PU[IO JE VI[E, ON TRI
PA KLI CE, JA DVE. I TA KO JE KRE NU LO… ON DA SE PO TRE FI LO DA OD -
BRA NIM DER BI DO BRO I OS TAO SAM DO DA NA DA NA[WEG NA GO LU".
BO BAN BAJ KO VI],
GOL MAN CRVE NE ZVEZ DE
@ri jeb za SP odboj ka {i ca
Srbi ja na star tu pro tiv Tur ske
RIM - Odboj ka {i ce Srbi je igra }e u gru pi B sa Bra zi lom,
Tur skom, Ka na dom, Ka me ru nom i Bu gar skom na Svjet skom
prven stvu, ko je se od 23. sep tem bra do 12. okto bra odr`a va u
Ita li ji. Prvu uta kmi cu se ni or ke Srbi je }e u Trstu odi gra ti
23. sep tem bra pro tiv Tur ske od 17 ~a so va. U dru gom ko lu, 24. sep-
tem bra, Srbi ja }e igra ti pro tiv Bu gar ske (20 ~a so va), a u tre -
}em, dan ka sni je, pro tiv Ka me ru na (17). Po sli je slo bo dnog
da na, Srbi ja }e u ~et vrtom ko lu, 27. sep tem bra igra ti pro tiv
Ka na de (17), a u posqedwem, pe tom ko lu, 28. sep tem bra, pro tiv
Bra zi la od 20 ~a so va. Pla sman u dru gu fa zu ta kmi ~ewa izbo ri -
}e po ~e ti ri na jus pje {ni je se le kci je iz sva ke gru pe.
MU SLIN
Po sli je kra }e pa uze Sla vo-
qub Mu slin bi us ko ro mo gao
da po no vo da se la ti po sla.
Is ku sni srpski tre ner se
po miwe kao gla vni kan di dat
za no vog tre ne ra Kri la So v-
je tov, ko ji je ispao iz Pre mi-
jer li ge Ru si je i e li
ek spre san po vra tak.
DOBRA
VIJEST
KA RA BA TI]
^lan Bar se lo ne Ni ko la
Ka ra ba ti} mo gao da zbog
po vre de lis ta pro pus ti
"Faj nal for" ru ko me tne
Li ge {am pi ona, ko ji se
igra ovog vi ken da u Kel nu.
Wegov tim igra pro tiv
Flen sbur ga, a dru gi par su
Ves prem i Kil.
Srpkiwa pro mi je ni la klub
To ma {e vi }e va pre {la u FTC
BU DIM PE [TA - Srpska re pre zen ta tiv ka Ka ta ri na To ma -
{e vi} sta ja }e u na re dne dvi je go di ne na go lu dru gog naj boqeg
`en skog ru ko me tnog klu ba u Ma |ar skoj, FTC-a.
Ona je odlu ~i la da na pus ti fran cus ki Nant po sli je go di nu
da na sa radwe i do |e bli e ku }i - u Bu dim pe {tu. Srpska re pre-
zen ta tiv ka }e se ta ko po sli je Aus tri je, Dan ske, [pa ni je,
Wema ~ke i Fran cus ke, opro ba ti i u ko m{i lu ku. To ma {e vi }ka
je no si la dre so ve Hi pa, Es bjer ga, Be ra Be re, da bi po sli je pa uze
zbog ra |awa de te ta, ka ri je ru nas ta vi la u Za je ~a ru, oda kle ju je
put odveo u wema ~ki Tu rin ger i fran cus ki Nant.
Sa re pre zen ta ci jom Srbi je, osvo ji la je sre brnu me daqu na
Svjet skom prven stvu u Beo gra du.
LO[A
VIJEST
BEO GRAD - Va ter po lis -
ti Par ti za na Raj faj zen i
Ra dni ~kog Kon Ti ki bo ri }e
se od da nas u Bar se lo ni na
za vr{nom Faj nal siks tur -
ni ru za na slov po bje dni ka
Li ge {am pi ona.
"Crno-bi je li" da nas od 18
~a so va igra ju sa Pro Re kom, a
Ra dni ~ki je u po lu fi na lu gdje
}e ~e ka ti boqeg iz ovog du ela
u pe tak od 18.
Va ter po lis ta Par ti za na
Du {an Man di} re kao je da }e
wegov tim da ti sve od se be da
sa vla da vrhun sku ita li jan sku
eki pu.
- Ne bi tre ba lo tro {i ti
re ~i o to me ka kvu vrhun sku
eki pu ima Pro Re ko. Na na ma
je da se bo ri mo, da da mo sve od
se be, da po ku {a mo da na me t-
ne mo na{ ri tam, da po ku {a mo
da za us ta vi mo wiho ve kqu ~ne
igra ~e i da spro ve de mo ta kti -
ku u de lo. Uko li ko ispo {tu je -
mo do go vor, uz ma lo sre }e,
mo e mo do po be de - re kao je
Du {an Man di}.
Tre ner Ra dni ~kog Uro{
Ste va no vi} je za fa vo ri te is-
ta kao Pri mor je i Pro Re ko.
- Po {to smo ve} u po lu fi-
na lu, ovo je za nas u stva ri
faj nal for. Fa vo ri ti su
Pri mor je i Pro Re ko, ali i
mi ima mo svo je {an se. Uos ta -
lom, na za vr{ni tur nir ni ko
ne do la zi da iz gu bi. Spre mni
smo, zdra vi, kom ple tni i sve
}e mo u~i ni ti da igra mo fi-
na le. Za srpski va ter po lo bi -
lo bi fe no me nal no da ima
dvi je eki pe u po lu fi na lu.
Ita li ja ni je su fa vo ri ti, ali
i Par ti zan ima svo je {an se.
Ako bu du na me tnu li svo ju
igru, ri tam, svo je pli vawe,
agre si ju mo gu da izne na de. Ve -
`ba li smo sa wima, vi deo sam
da idu na po be du - re kao je
Ste va no vi}.
KO MO - Vo de }i u ge ne-
ral nom pla sma nu For mu le 1,
~lan Mer ce de sa Ni ko Ro z-
berg i fu dbal ski re pre zen ta-
tiv ci Wema ~ke Ju li jan
Drak sler i Be ne dikt Ho ve des
u~es tvo va li su u sao bra }aj noj
ne sre }i u ko joj su dvi je oso be
po vri je |e ne.
Ka ko pre no si "Dej li
mejl" Ro zberg, Ho ve des i
Drak sler u~es tvo va li su u
sni mawu re kla mnog spo ta za
kom pa ni ju "Mer ce des" u ita-
li jan skim Ju nim Al pi ma i
ta da je do {lo do ude sa. Po-
vri je |e ni pje {a ci su pre ve-
ze ni u bol ni cu. U je dnom
auto mo bi lu Mer ce de sa bi li
su Ro zberg i Drak sler, a u
dru gom vo za~ u DTM {am pi o-
na tu Pas kal Ver lajn i Ho ve -
des. Pre ma na vo di ma iz
inos tra nih me di ja pje {a ci
su se "ne o~e ki va no" po ja vi li
na pu tu ko ji je bio za tvo ren
zbog sni mawa spo ta. Ro zberg,
Drak sler, Ho ve des i Ver lajn
ni su po vri je |e ni.
- [o ki ran sam zbog ne -
sre }e. Mi sli ma sam uz po vri -
je |e ne i `e lim im brz opo ra-
vak - re kao je Ro zberg.
Wema ~ki auto gi gant je
spon zor fu dbal ske re pre zen-
ta ci je ove zemqe ko ja }e se za
pred sto je }e Svjet sko prven -
stvo pri pre ma ti u Al pi ma do
1. ju na. "Elf" }e se ta kmi ~i -
ti u gru pi sa Por tu ga li jom,
Ga nom i Sje diwenim Ame ri -
~kim Dr`a va ma.
Sni mawe re kla me za "Mer ce des" uma lo za vr{i lo tra gi ~no
Ro zberg iza zvao
sao bra }aj ku
U UDE SU
U^ES TVO VA LI
DRAK SLER
I HO VE DES
RA DNI KI IZ
KRA GU JEV CA
SLO BO DAN
NA STAR TU
RA SPO RED
^et vrtfi na le: (da nas):
Par ti zan Raj faj zen - Pro
Re ko (18 ~a so va), Bar se -
lo ne ta - Bre {a (19.30),
po lu fi na le (su tra):
Par ti zan Raj faj zen/Pro
Re ko - Ra dni ~ki Kon Ti ki
(18), Bar se lo ne ta/Bre {a
- Pri mor je (19.30), za
tre }e mjes to: su bo ta
18.30, fi na le: su bo ta 20
~a so va.
KIN GSTON - Sprin ter sa
Ja maj ke Asa fa Pauel za tra io
je od Su da za spor tsku ar bi tra -
`u (CAS) u Lo za ni da mu se
umawi su spen zi ja od 18 me se ci
zbog do pin ga. Ka ko se na vo di u
sa op {tewu CAS, Pauel u `al -
bi na vo di da je na ~i nio mawi
pres tup i za hti je va umawewe
su spen zi je na tri me se ca. Paue-
lo va su spen zi ja da ti ra na je od
21. ju na 2013, ka da je dao uzo rak
u ko me je pro na |e na sup stan ca
oksi lo frin.
Dis ci plin ska ko mi si ja
atlet skog sa ve za Ja maj ke
su spen do va la je u apri lu
ba ca ~i cu dis ka Eli son
Ran dal na dvi je go di ne,
sprin ter ku [e ron Sim s-
pon i 31-go di{weg Pauela
na 18 mje se ci. CAS je u sa op -
{tewu do dao da je i Sim pso no -
va za tra i la umawewe ka zne
na tri mje se ca.
Sud za spor tsku ar bi tra u
Pauel tra io smawewe ka zne
Par ti zan
na Pro Re ko
STE VA NO VI]:PRI MOR JE
I PRO RE KOFA VO RI TI
Faj nal siks Li ga {am pi ona u va ter po lu po ~iwe da nas
Pred va ter po lis ti ma
Par ti za na
te ak za da tak
FO TO: AGEN CI JE
Na na ma je da se
bo ri mo, da da mo
sve od se be, da
po ku {a mo da
na me tne mo na{
ri tam, da po ku {a mo
da za us ta vi mo
wiho ve kqu ~ne
igra ~e i da
spro ve de mo ta kti ku
u de lo,
re kao Man di}
34 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Za pa dna kon fe ren ci ja NBA
Rasel Ves tbruk sru {io "ma mu ze"
OKLA HO MA - Eki pa Okla ho me na svom te re nu sa vla da la
je San An to nio sa 105:92 i izje dna ~i la re zul tat na 2:2 u se r-
i ji Za pa dne kon fe ren ci je NBA li ge ko ja se igra na ~e ti ri
po bje de.
Tan der si su do bi li posqedwih de vet su sre ta na svom te re nu
pro tiv Spar sa, a sa da ih je pre dvo dio Ra sel Ves tbruk sa 40 po -
ena, de set asis ten ci ja, pet uhva }e nih i is to to li ko ukra de nih
lop ti. Ta ko je Ves tbruk pos tao je di ni igra~ sa ta kvim u~in -
kom u posqedwih 25 go di na, a pri je wega to je uspio Maj kl
Yor dan 1989. go di ne. Ke vin Dju rent do dao je 31 po en, a u po ra -
`e nom ti mu po 14 po ena pos ti gli su Fran cu zi To ni Par ker i
Bo ris Di jao, pri ~e mu je ovaj dru gi i de set pu ta bio naj vi {i
u sko ku. Na re dna uta kmi ca, u ko joj je do ma }in San An to nio,
bi }e igra na u no }i izme |u ~et vrtka i pet ka. (Ta njug)
KO [AR KA
FI BAdo ni ra la100.000 evraBEO GRAD - Me |u na ro dna
ko {ar ka {ka fe de ra ci ja
(FI BA) do ni ra la je 100.000
evra kao po mo} za po pla -
va ma ugro e no sta no vni{ -
tvo u Srbi ji, BiH i
Hrvat skoj. Pred sje dnik FI BAIvan Me ni ni ape lo vao je
na je din stvo u po ma gawu
ugro e ni ma.
- Ve oma smo tu ni zbog ra-
zor nih posqedi ca po pla va
u BiH, Hrvat skoj i Srbi ji.
Na {e mi sli i igra ~i su sa
na ro di ma ko ji pro la ze
kroz te {ke tre nut ke. Sva -
ko dne vni `i vot je stao,
ukqu~u ju }i i ko {ar ku, a
dvo ra ne u ko ji ma uta kmi ce
igra ju Par ti zan i Crve na
zvez da pre tvo re ne su u
sklo ni {ta za `rtve po pla -
va - re kao je Me ni ni.
@AL GI RIS
Ko {ar ka {ipo ma uSrbi ji i BiHKA UNAS - Ko {ar ka {i
@al gi ri sa po ka za li su hu-
ma nost kon kre tnim dje lom
i sva ki igra~ ovog li tvan-
skog klu ba do ni rao je nov -
~a na sred stva za
do ma }in stva nas tra da la u
po pla va ma ko je su za de si -
le Srbi ju i BiH.
- Na{ tim je ove se zo ne
igrao u Beo gra du i sa da
ka da gle da mo pri zo re iz
dvo ra ne "Pi onir", sa sto -
ti na ma ra seqenih li ca
ko ji su os ta li bez do ma,
ne mo gu }e je da os ta ne mo
ra vno du {ni. Odlu ~i li
smo da po mo gne mo li ~no
qudi ma na Bal ka nu i da
po zo ve mo dru ge da u~i ne
is to - re kao je cen tar
@al gi ri sa Ro ber tas Jav-
to kas. (Agen ci je)
Hu ma ni tar na akci ja u Bru kli nu
Vo ri or si ape lu ju za po mo} Bal ka nu
OU KLEND - Ska ut Gol den Stejt Vo ri or sa Kos ta Jan kov pi -
smom se obra tio klu bu i za mo lio za po mo} po pla va ma ugro e -
nom sta no vni{ tvu u Srbi ji, BiH i Hrvat skoj.
Iz SAD je sti gao ekspresan od go vor i Vo ri or si su pre ko svog
"Tvi ter" na lo ga ape lo va li i za mo li li na vi ja ~e da pu tem UNI -CEF-a do ni ra ju no vac i ta ko po mo gnu. Po red Kos te Jan ko va, ~la -
no vi Vo ri or sa su i re pre zen ta tiv ci Srbi je Ne mawa Ne do vi} i
Ogwen Ku zmi}, kao i Aus tra li ja nac En drju Bo gut, ko ji je po ri je -
klom iz Hrvat ske. (Agen ci je)
QUBQANA - Ve li ke su
{an se da Ko {ar ka {ki klub
Crve na zvez da zai gra u Evro -
li gi idu }e se zo ne po {to je
evi den tno da Ci bo na ni je u
stawu da ri je {i svo je fi-
nan sij ske pro ble me.
Ovo je izja vio ge ne ral ni
me nayer Ja dran ske li ge Ro man
Li sac do dav {i da ni je op ti-
mis ta ka da su u pi tawu Za gre -
p~a ni.
- Mi slim da }e se te {ko
slo i ti koc ki ce da Ci bo na
is pra ti zah tje ve Evro li ge -
izja vio je Li sac.
On je do dao da ne vje ru je
da }e po ku {a ji Za gre p~a na da
ri je {e fi nan sij ske pro ble me
uro di ti plo dom. "Vu ko vi ma sa
Tu {kan ca" os ta lo je pe tna es-
tak da na da pru e do ka ze da su
or ga ni za ci ono i fi nan sij ski
spre mni da sqede }e se zo ne bu -
du u~e snik Evro li ge. Pred sje -
dnik eli tnog ta kmi ~ewa
\or di Ber to meu izja vio je da
rok "ci bo si ma" is ti ~e 13. ju -
na, na kon ~e ga }e mo ra ti da
tra e dru go rje {ewe.
Upra`weno mjes to pos ta je
"vaj ld kard" ko jim Bord Evro -
li ge ap so lu tno mo e da ra -
spo la e pre ma svo jim afi ni -
te ti ma i do di je li ga bi lo
ko me. Kao al ter na ti va Ci bo -
ni na me }e se Crve na zvez da
ko ja je po ra e na u po lu fi na lu
plej-ofa ABA li ge, is to kao
Par ti zan, ali bi do bi la pre d-
nost u odno su na "crno-bi je le"
jer su za uze li prvo mjes to u li -
ga {kom di je lu ta kmi ~ewa.
Zvez da je izbo ri la kva li fi ka -
ci je za Evro li gu, a ako bi za-
mi je ni la Ci bo nu, u
kva li fi ka ci je bi i{ao Par-
ti zan.
- Ci bo na je na te re nu za -
slu i la da igra Evro li gu, ali
joj fi nan si je pra ve ve li ki
pro blem. Wiho va ide ja pri je
na {eg Faj nal fo ra bi la je da
sqede }e se zo ne ne igra ju ni
Evro kup, ali de si lo se to {to
se de si lo i sa da oni "na piwu
mi {i }e" da bi se do mo gli
Evro li ge - re kao je Li sac.
BEO GRAD - Ko {ar ka {i
Me ga Vi zu re pri re di li su iz-
ne na |ewe sa vla dav {i u @e le -
zni ku eki pu Crve ne zvez de sa
91:79 (22:14, 28:22, 15:26, 26:17)
u uta kmi ci de se tog ko la Su-
per li ge Srbi je.
Gos tu ju }u eki pu do po bje de
pre dvo di li su No vi ca Ve li -
~ko vi} sa 20, Ni ko la Jo ki} sa
15, Va si li je Mi ci} sa 14 i
Rat ko Var da sa 11 po ena, dok su
kod Zvez de na je fi ka sni ji bi -
li Ra {ko Ka ti} sa 16, Ja ka
Bla i~ sa 15 i Bo ban Mar ja -
no vi} sa 14 po ena.
Par ti zan je sla vio u Ko s-
je ri }u pro tiv do ma }e Crno ko -
se sa 95:61 (20:29, 28:9, 27:15,
20:8). Aktu el nog {am pi ona
pre dvo di li su Ale ksan dar Pa -
vlo vi} sa 18 i Da vis Ber tans
sa 17 po ena, dok je kod do ma }i -
na boqi od os ta lih bio Mi -
lan Jawu{e vi} sa 13 po ena.
Igra ~i su na te ren iza -
{li u ma ji ca ma sa bro jem
1003, ~i me su za je dni ~ki po -
sla li apel i po zva li qude da
slawem SMS po ru ke po mo gnu
ugro e ni ma, a u dvo ra na ma je
pri kupqana hu ma ni tar na po -
mo}.
Pla sman: 1. Crve na zvez da
9-1, 2. Par ti zan 9-1, 3. Me ga
Vi zu ra 7.3, 4. Ra dni ~ki 6-4, 5.
FMP 6-4, 6. Me ta lac 3-7, 7.
Crno ko sa 2-8, 8. Bo rac 1-9. U
11. ko lu, ko je se igra ve ~e ras,
sas ta ju se: Par ti zan - Me ta lac
(17), Crno ko sa - Bo rac (19),
Ra dni ~ki - Crve na zvez da (19),
Me ga Vi zu ra - FMP (20).
(Agen ci je)
Odi gra ne uta kmi ce de se tog ko la Su per li ge Srbi je
Me ga boqa od li de ra
NO VO KO LO
IGRA SE
VE E RAS
Ci bo na je na te re nu za slu i la da igra Evro li gu, ali joj fi nan si je pra ve ve li ki
pro blem. Wiho va ide ja pri je na {eg Faj nal fo ra bi la je da sqede }e se zo ne ne
igra ju ni Evro kup, izja vio Li sac
Crve na zvezda
pred Evro li gom
Ci bo na naj vje ro va tni je odus ta je od nas tu pa
Srbi ja }e idu }e se zo ne ima ti
~e ti ri klu ba u Ja dran skoj li gi,
s tim {to }e prva tri iz Su-
per li ge izbo ri ti di re ktan
pla sman u re gi onal no ta kmi -
~ewe, a ~et vrti klub }e mo ra -
ti da pla ti po zi vni cu 150.000
evra. Udru ewe klu bo va KL
Srbi je upu ti lo je zah tjev da
~et vrti klub bu de oslo bo |en
pla }awa "vaj ld kar da" zbog do-
da tnih fi nan sij skih po te {ko -
}a prou zro ko va nih po pla va ma.
- Ni sam ~o vjek ko ji pra vi i `e -
li kon fli kte. Mo gu sa mo da
po no vim da }e mo ra zmo tri ti
taj zah tjev na Skup {ti ni "Si -
dra", ka da bu du za vr{e ni na-
ci onal ni {am pi ona ti -
is ta kao je Li sac.
PO ZI VNI CA
ZA GRE P^A NIIMA JU ROK DO 13. JU NA
"Crveno-bijeli"
na korak do
evropske elite
FOTO ARHIVA
BEO GRA \A NI
IGRA JU
KVA LI FI KA CI JE
ZA EVRO LI GU
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 35
FK Borac
Tur nir u Krawu sve daqe
BAWALU KA - Eki pa
Bor ca ne }e pu to va ti na
tur nir u Kraw, ko ji bi
tre ba lo da bu de odi gran
18. i 19. ju na, tvrde na
Grad skom sta di onu. Bi lo
je pla ni ra no da na ovoj
smo tri uz Bawalu ~a ne i
do ma }i na u~es tvu ju prvak
Srbi je Crve na zvez da i
po bje dnik Ku pa Hrvat ske
Ri je ka, ali od to ga ne }e
bi ti ni {ta. Na ime, u slo -
ve na ~kom prvo li ga {u su
pro mi je ni li pla no ve, pa
je umjes to dvo dne vne smo -
tre pla ni ran sa mo tri ja g-
o nal, na ko ji Bo rac ne }e
pu to va ti.
D. P.
Kup Bawalu ke
Bo rac i La u{u bi ci za pe har
BAWALU KA - Fi na le
18. ku pa Bawalu ke, ko je se
igra po vo dom krsne sla ve
gra da Bawalu ka, bi }e odi-
gra no ve ~e ras od 19 ~a so va
na Grad skom sta di onu, a
sna ge }e od mje ri ti pre mi-
jer li ga{ Bo rac i ~lan
Tre }e li ge Re pu bli ke
Srpske, gru pa za pad, La u{.
U pre di gri ove uta kmi ce
bi }e odi gra no fi na le
Li ge fu dbal skih po le ta -
ra ca, odno sno dje ~a ka
uzras ta od osam do de set i
od de set do 12 go di na. Ovi
su sre ti po ~iwu u 16.30 i
17.30 ~a so va.
D. Ra.
Bu du }nost
Osma ti tu laza re dom
POD GO RI CA - Ko {ar -
ka {i Bu du }nos ti od bra ni -
li su ti tu lu {am pi ona
Crne Go re po {to su u tre -
}em me ~u fi na la plej-ofa
sa vla da li Ze tu 2011 re zul-
ta tom 89:73 i sa 3:0 u po b-
je da ma osvo ji li tro fej. To
je pod go ri ~kom ti mu osma
uzas to pna, uku pno 11, ti tu -
la prva ka.
UEFASa Evro po lompro tivna mje {tawa
CI RIH - Evrop ska fu -
dbal ska uni ja (UEFA) i
Evrop ska po li cij ska kan -
ce la ri ja (Evro pol) po t-
pi sa li su pro to kol o
sa radwi u bor bi pro tiv
na mje {tawa uta kmi ca.
Evro pol je u pe ri odu od
2008. do 2011. go di ne ot -
krio 680 sumwivih me ~e -
va i iden ti fi ko vao oko
200 no vih slu ~a je va od po -
~et ka 2013.
Vijesti
PA RIZ - Prva te ni ser ka
svi je ta Se re na Vi li jams is-
pa la je u dru gom ko lu Ro lan
Ga ro sa, po ra zom od {pan ske
te ni ser ke Gar biwe Mu gu ru sa
re zul ta tom 6:2, 6:2.
[pan kiwa, 35. igra ~i ca
svi je ta, za 64 mi nu ta igre
pri re di la je ve li ku sen za ci -
ju, izba civ {i Vi li jam so vu
ko ja je bra ni la tro fej osvo-
jen pro {le go di ne. I sta ri ja
od ses tra Vi li jams, Ve nus,
za vr{i la je ta kmi ~ewe u dru-
gom ko lu, od we je bi la boqa
Slo va kiwa Ana [mi je dlo va
u tri se ta 2:6, 6:3, 6:4. Da su
obje os tva ri le po bje du, igra -
le bi je dna pro tiv dru ge u
tre }em ko lu. Ova ko }e se u
tre }em ko lu sas ta ti Mu gu ru -
sa i [mi je dlo va. Mu gu ru sa je
la ko do bi la prvi set, ne do -
zvo liv {i pro ti vni ci ni je -
dan brejk. Is tim ri tmom je
nas ta vi la i na po ~et ku dru-
gog se ta, ka da je po ve la sa 3:0.
Vi li jam so va je u ~et vrtom ge -
mu ko na ~no na pra vi la brejk.
Na re dna dva po no vo su
pri pa la {pan skoj igra ~i ci,
a Ame ri kan ka pre ki da mi ni-
se ri ju i osva ja gem na svoj
ser vis. Mu gu ru sa je po tom
ser vi ra la za po bje du, bi la je
si gur na i sti gla do ve li kog
tri jum fa.
Srpska te ni ser ka Je le na
Jan ko vi} ek spre sno se pla si -
ra la u dru go ko lo Ro lan Ga -
ro sa u kon ku ren ci ji du blo va.
Ona je u pa ru sa Rus kiwom
Ali som Klej ba no vom po bi je -
di la bje lo rus ko-ukra jin sku
kom bi na ci ju Ol ga Go vor co va
i Ol ga Sav ~uk sa 6:0 i 6:1 po -
sli je 54 mi nu ta igre. Jan ko -
vi }e va i Klej ba no va }e u
dru gom ko lu igra ti pro tiv
Ka na |an ke [e ron Fi ~man i
Rus kiwe Anas ta si je
Pavqu~en ko ve, ko je su eli mi -
ni sa le An dreu Hla vac ko vu i
Lu si Sa fa ro vu sa 7:6 (4), 3:6,
6:1. Re zul ta ti dru gog ko la u
sin gl kon ku ren ci ji: Jo ha na
Lar son - Fla vi ja Pe ne ta 5:7,
6:4, 6:2, E`e ni Bu {ar - Ju li -
ja Ger ges 2:6, 6:2, 6:1, Var va ra
Le p~en ko - Anas ta si ja Ker-
ber 2:6, 5:7...
JE LE NA
JAN KO VI]
US PJE [NA
U DU BLU
PA RIZ - Naj boqi srpski
te ni ser No vak \o ko vi} pla -
si rao se u tre }e ko lo Ro lan
Ga ro sa la kom i ubjedqivom
po bje dom pro tiv Fran cu za
@e re mi ja [ar di ja, ko jeg je
sa vla dao sa 6:1, 6:4, 6:2.
U na re dnom ko lu, ta ~ni je
{e sna es ti ni fi na la, Srbin
}e igra ti pro tiv Hrva ta Ma-
ri na ^i li }a, ko ji je po bi je dio
Ni jem ca To bi ja sa Kam kea sa
6:3, 3:6, 6:3, 6:0. No vak je bio
us pje {ni ji u svih osam su sre ta
do sa da, a posqedwi put sas ta -
li su se na tur ni ru u In di jan
Vel su po ~et kom mar ta ove go-
di ne.
- Uspeo sam da odi gram
pri li ~no do bar te nis i uve li -
ko ose }am da se mo ja igra po -
pravqa ka ko se tur nir
nas tavqa... Ali, na ra vno, mo -
ra }u da igram mno go boqe od
ovo ga pro tiv Ma ri na u na re d-
nom ko lu. Od ka da je po ~eo da
ra di sa Go ra nom Iva ni {e vi -
}em, igra mno go, mno go, mno go
boqe... On je ve li ki mo mak i
mo e da bu de ve oma agre si van.
Ako bu de "ose }ao" lop ti cu na
pra vi na ~in, mo e da bu de ve -
oma opa san ri val - re kao je
\o ko vi}.
Iako je u na ja vi me ~a re -
kao da je te {ko igra ti pro tiv
Fran cu za u Pa ri zu, \o ko vi}
ni je imao mno go pro ble ma i
do {ao je do sko ra od 22:0 u se-
to vi ma pro tiv [ar di ja. Bi la
je ovo 33. po bje da za re dom No-
va ka u me ~u sa te ni se ri ma iz
Fran cus ke, a posqedwi po raz
do i vio je od Mi ka ela Qo dre
no vem bra 2010. go di ne.
O me ~u sa [ar di jem No vak
je re kao:
- Tru dio sam se da bu dem
kon cen tri san na svo ju igru,
ni sam obra }ao pa`wu pre vi -
{e na pro ti vni ka, ali o~e ki-
vao sam ve }i otpor. Ser vis mi
ni je i{ao ba{ naj boqe, ali
jo{ je pri li ~no ra no, ta ko da
je nor mal no da se pri la go |a va -
ju odre |e ni se gmen ti u igri i
da ne fun kci oni {e sve na ma -
ksi mal nom ni vou. Me~ je pro-
te kao ona ko ka ko sam e leo, u
mo ju ko rist od po ~et ka do kra -
ja. Kon tro li sao sam igru, ra z-
me nu sa osno vne li ni je. Ni je
bi lo le po za gle dawe, dos ta
nei znu |e nih gre {a ka. Bi lo mi
je bi tno da bu dem ~vrst i da mu
ne dam pri li ku da se vra ti.
Re zul ta ti dru gog ko la:
Ale han dro Gon za les - @il
Si mon 4:6, 0:6, 2:6, Ale ksan dar
Dol gpo lov - Mar sel Gra noqers
6:1, 6:3, 3:6, 0:6, 2:6, Be noa Pa re
- Ro ber to Ba utis ta 4:6, 6:7, 2:6,
Fa kun do Bawis - Er nes ts Gul-
bis 2:6, 5:7, 0:6, Mi ha il Ju`wi
- Ra dek [te pa nek 0:6, 3:6, 6:3,
4:6, Stiv Yon son - Lo ren Lo -
ko li 4:6, 6:7, 7:6, 6:3, 6:3, Dmi -
trij Tur su nov - Sem Kve ri 6:4,
7:5, 6:1...
BO ]AO SA
PA RI @A NI MA
\o ko vi} je tre ni rao u uto -
rak izme |u dva me ~a na Ro -
lan Ga ro su, a za svo je
vje be iza brao je je dan od
par ko va u Pa ri zu. Tu je na -
le tio na gru pu qudi ko ji su
bo }a li. \o ko vi} je is ko-
ris tio pri li ku da se is-
pro ba u bo }awu sa
Pa ri a ni ma, ali osim fo-
to gra fi je ni je obja vio i
ka kav je bio re zul tat
okr{a ja.
KI [A NI JE
PRE KI NU LA
ME^
OS TVA RIO
DE VE TU
PO BJE DU PRO TIV
[AR DI JA
U na re dnom ko lu
Srbin }e igra ti
pro tiv Hrva ta
Ma ri na ^i li }a, a
No vak je bio
us pje {ni ji u svih
osam su sre ta do
sa da. Posqedwi put
sas ta li su se na
tur ni ru u In di jan
Vel su po ~et kom
mar ta ove go di ne
Sen za ci ja u dru gom ko lu Otvo re nog prven stva Fran cus ke
Ispa le ses tre Vi li jams
NO VAK \O KO VI] SE PLA SI RAO U TRE ]E KO LO RO LAN GA RO SA
[ar di lak za lo gaj
Se re na
Vi li jams
FO TO: AGEN CI JE
No vak \o ko vi}
FO TO: AGEN CI JE
SP RT U SLICI
Van der Vart
ne ide na SP
HAG - Ho lan dski fu dbal ski
re pre zen ta ti vac Ra fa el
van der Vart ne }e mo }i da
igra na pred sto je }em Mun -
di ja lu po {to je za do bio
po vre du lis ta de sne no ge.
Ka ko je sa op {ti la Ho lan -
dska fu dbal ska aso ci ja ci -
ja se le ktor "la la" Lu is
van Gal ne }e mo }i da ra -
~u na na na jis ku sni jeg igra -
~a za Prven stvo svi je ta u
Bra zi lu. Van der Vart je
dru gi fu dba ler ko ji je mo -
rao da ispa dne iz Van Ga -
lo ve se le kci je, po sli je
Ke vi na Stro tma na ko ji je
za do bio po vre du koqena u
mar tu.
36 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Mo na ko `e li
Ko la ro va
MON TE KAR LO - Fu dbal-
ski klub Mo na ko za in te re -
so van je da u svo je re do ve
od na redne se zo ne do ve de
srpskog re pre zen ta tiv ca i
de fan ziv ca Man ~es ter Si -
ti ja Ale ksan dra Ko la ro va,
tvrdi en gles ki "Mi ror". Ko-
la ro vu ugo vor sa "gra |a ni -
ma" va i do idu }e go di ne, a
u to ku su pre go vo ri o pro du -
`ewu sa radwe. Za Srbi na
su jo{ za in te re so va ni Ro -
ma, Ju ven tus i Mi lan. Po uz-
da ni li je vi bek je u Si ti
do {ao iz La ci ja 2010. go-
di ne, i od ta da je za tog pre-
mi jer li ga {a igrao na 85
uta kmi ca i pos ti gao pet pr-
ven stve nih go lo va.
C. ZVEZ DA
Mo gu }a ka znazbog Raj ko vi }aBEO GRAD - Pos to ji mo gu }nost da
Crve na zvez da bu de ka`wena
za to {to se wihov igra~ Pre-
drag Raj ko vi} ni je oda zvao na
po ziv za mla du re pre zen ta ci ju
Srbi je.
- Ne `e li mo da re me ti mo re -
pre zen ta ci ju pred odlu ~u ju -
}e uta kmi ce. Ka da se vra ti mo,
ra zmo tri }e mo slu ~aj Raj ko vi }a i
Veqko vi }a. Ima mo mo gu }nost da
ka zni mo igra ~e i klub, ma da ne
mi slim da je u ovom slu ~a ju Cr-
ve na zvez da kri va, ve} sve uka -
zu je na to da se Raj ko vi} ni je
oda zvao po zi vu - re kao je di re k-
tor mla |ih re pre zen ta ti vnih se-
le kci ja Sa vo Mi lo {e vi}.
^EL ZI
Ti ja go do la ziu Lon donLON DON - Lon don ski ^el zi
do go vo rio je tran sfer fu dba -
le ra Atle ti ka Ti ja ga Men de {a
ko ji }e kao slo bo dan igra~ pre -
}i u tim @o zea Mu riwa.
Ka ko tvrde os trvski me di ji, Ti-
ja go }e od na re dne se zo ne za du -
`i ti dres "pla va ca". Mu riwo je
Atle ti ku ve} po nu dio 38 mi li -
ona fun ti za Di je ga Ko {tu, a
uko li ko do tog tran sfe ra do |e,
{pan skom na pa da ~u }e si gur no
bi ti mno go la k{e da se uklo pi u
no vu sre di nu za je dno sa Ti ja -
gom. Tre ner {pan ske eki pe Di-
je go Si me one ve} je na {ao
za mje nu za Ti ja ga, to bi tre ba lo
da bu de mla di Sa ul Ni ges.
Peh za srpskog fu dba le ra
Fej sa pa uzi rado kra ja go di ne
LI SA BON - Srpski fu dbal ski re pre zen ta ti vac i ~lan Ben-
fi ke Qubo mir Fej sa naj vje ro va tni je }e pa uzi ra ti do kra ja go-
di ne zbog po vre de koqena.
Me di ji u Por tu ga li ji su pre ni je li da je Fej sin me nayer Ni ko -
la Da mja nac pot vrdio da je fu dba ler u po ne djeqak ope ri san u Aug -
zbur gu. Ka ko je na veo Da mja nac, u naj boqem slu ~a ju Fej sa bi mo gao
da se vra ti naj ra ni je kra jem okto bra, odno sno po ~et kom no vem bra.
To }e umno go me za vi si ti od brzi ne opo rav ka. Fej sa je pro {le
se zo ne do {ao u Ben fi ku iz Olim pi ja ko sa, a za li sa bon sku eki pu
odi grao je 27 me ~e va.
WUJORK - Re pre zen ta-
tiv ci Srbi je u fu dba lu Zo ran
To {i} i Ne mawa Pej ~i no vi}
slo ni su da u na re dnom pri-
ja teqskom me ~u na ame ri ~koj
tur ne ji sa Pa na mom mo ra ju
odi gra ti boqe ne go {to je to
bio slu ~aj u uta kmi ci sa Ja-
maj kom (2:1).
"Or lo vi" su prvo po lu vri je -
me tog me ~a odi gra li odli ~no
i ste kli su pre dnost 2:0, ali su
bi li dos ta lo {i ji u nas tav ku
me ~a, gdje je Ja maj ka pos ti gla je -
dan gol. Fu dba le ri Srbi je o~e -
ku ju boqe iz dawe u me ~u sa
Pa na mom ko ji je na pro gra mu
31. ma ja u i ka gu.
- ^iweni ca je da smo igra -
li po te {kom vre me nu. Ipak,
na {a ma la non {a lan ci ja u
igri u~i ni la je da pri mi mo
gol i da uta kmi ca ode u sme ru
ko ji nam ni je bio po tre ban.
Sre }om, me~ je pri ve den do
kra ja ka ko smo e le li. Pet da -
na ra zma ka izme |u dve uta kmi -
ce si gur no }e nam zna ~i ti pre
sve ga na adap ta ci ji i upo zna -
vawu de taqa o igri Pa na me.
u li smo da su ozbiqni ji tim
od Ja maj ke. Izve sno je, bi }e po -
tre bno da bu de mo agre si vni i
da se ja sno vi di eqa da po be-
di mo, ka ko je bi lo u prvom po -
lu vre me nu pro tiv Ja maj ke.
u li smo da se o~e ku je ve li ki
broj na {ih na vi ja ~a na sta di -
onu u ^i ka gu. Uvek je le po
igra ti u ta kvom am bi jen tu. Po -
se bno nam zna ~i ~iweni ca da
na{ na rod sa to li ko eqe do -
~e ku je re pre zen ta ci ju. Po tru -
di }e mo se da ih obra du je mo -
re kao je fu dba ler Srbi je Zo -
ran To {i}.
I de bi tant u A ti mu Srbi -
je Ne mawa Pej ~i no vi} na da se
da }e na na re dnom me ~u bi ti is-
pravqene gre {ke iz prvog me ~a.
- Mo e i tre ba da bu de
boqe ne go {to je bi lo pro tiv
Ja maj ke u Wujor ku. Bez ob zi ra
na ~iweni cu da pro ti vnik ni je
bio vrhun skog kva li te ta, na ma
je sva ki mi nut bi tan jer su sve
bli e uta kmi ce kva li fi ka ci -
ja za Evrop sko prven stvo. Va -
`no je da smo po be di li, a
gre {ke mo e mo da is pra vi mo
ve} u ^i ka gu - is ta kao je de-
fan zi vac Ni ce.
Na kon me ~a sa Pa na mom,
"or lo vi" }e igra ti jo{ i me~ sa
Bra zi lom 6. ju na u Sao Pa ulu.
(Agen ci je)
"Or lo vi" ni su za do voqni igrom pro tiv Ja maj ke
"OR LO VI"
O^E KU JU VE ]U
PO DR[KU
U ^I KA GU
Mo e mo boqe
pro tiv Pa na me
PO MO]
Aus trij ski pri re |i va~ iga -
ra na sre }u Pla netWin365odlu ~io je da cje lo ku pnu up-
la tu od 167.516 evra na
me~ Srbi ja - Ja maj ka na mi-
je ni kao po mo} ugro e ni ma
od po pla va u Srbi ji.
- Ova su ma }e kroz na {u
fon da ci ju u Srbi ji
SKS365 bi ti usme re na u
ra zli ~i te pro je kte ~i ji je
ciq obno va po plavqenih
po dru ~ja i uspos tavqawe
uslo va za nor mal no fun -
kci oni sawe sta no vni{ tva
u tim po dru ~ji ma - ka za la
je di re ktor ka te fon da ci je
Iva na Iva no vi} i do da la
da }e akce nat u akti vnos-
ti ma fon da ci je bi ti
stavqen na obno vu {ko la,
ob da ni {ta i dje ~i jih us ta -
no va.^iweni ca je da
smo igra li po
te {kom vre me nu.
Na {a ma la
non {a lan ci ja u
igri u~i ni la je da
pri mi mo gol i da
uta kmi ca ode u
sme ru ko ji ni je bio
po tre ban,
ka zao To {i}
PEJ I NO VI]:GRE [KE
]E MO IS PRA VI TI
Zo ran To {i} sma tra
da su se pre vi {e
opus ti li pro tiv Ja maj ke
FO TO: AGEN CI JE
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku
Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne
skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske.
Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.
e-mail: [email protected]@glassrpske.comwww.glassrpske.com
Do pi sni{ tvo: Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081,
@i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,
Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
www.glassrpske.com
Boris DMITRA[INOVI]
direktor
Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka
Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077
Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910
Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik
Sa{a ^AVRAG (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Darko GAVRILOVI] (urednik vijesti),
Sandra KQAJI] (novosti), Dragana LU@IJA (dru{tvo, biznis), Mehmed DIZDAR (hronika),
Vawa POPOVI] (dopisnici, panorama), Mirna PIJETLOVI] (Glas plus),
Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Svjetlana GAJI] (Bawaluka),
Aleksandra GLI[I] (kultura), Darko GRABOVAC (sport)
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 37
Na 19 odi gra nih mun di ja la nas tu pi lo 79 ze maqa
CI RIH - Fu dbal ska re -
pre zen ta ci ja Bra zi la na-
jus pje {ni ja je se le kci ja
svih 19 svjet skih prven sta -
va. "Ka ri oke" su odi gra le
97 uta kmi ca, u ko ji ma su
os tva ri li 67 po bje da i po
15 po ra za i re mi ja.
Pre ci zni sta tis ti ~a ri
su vre dno va li u~i nak pe tos -
tru kog {am pi ona svi je ta i
oci je ni li ga sa 216 po ena.
Iza Bra zi la sli je di
Wema ~ka, ko ja je na mun di ja -
li ma odi gra la 99 me ~e va (60
po bje da, 19 re mi ja, 20 po ra -
za) i pri to me pri ku pi la
199 po ena. Tre }a je se le kci -
ja Ita li je sa 153 bo da u 80
su sre ta (44 po bje de, 21 re mi,
15 po ra za).
To kom 84 go di ne odi gra -
vawa mun di ja la uku pno 79
ze maqa je u~es tvo va lo na
naj ve }oj fu dbal skoj smo tri
pla ne te. Iako ima ju sla bi je
re zul ta te od "ka ri oka", "pan -
ce ri" su na mun di ja li ma
odi gra li naj vi {e uta kmi ca.
Iza po me nu te tri re pre zen -
ta ci je ide Ar gen ti na sa 70
nas tu pa, En gles ka 59, [pa -
ni ja 56, Fran cus ka 54, Me k-
si ko 49, Uru gvaj 47, [ved ska
46, Ho lan di ja 43.
Biv {a Ju go sla vi ja odi-
gra la je uku pno 33 uta kmi ce
na svim prven stvi ma, od ~e -
ga je po bi je di la 14 pu ta, po -
ra e na 12 i u ~e ti ri me ~a
odi gra la ne ri je {e no. Pri -
ku pi la je 49 bo do va, ~i me se
na {la na 13. mjes tu na jus pje -
{ni jih se le kci ja.
Re pre zen ta ci ja Hrvat ske
je do sa da odi gra la 13 me ~e -
va, od ~e ga je {est pu ta sla v-
i la, pet iz gu bi la i u dva
odi gra la ne ri je {e no, pri -
ku piv {i 20 bo do va, te je na
27. mjes tu.
Srbi ja je odi gra la de set
su sre ta na tri mun di ja la i
tri pu ta po bi je di la, {est
iz gu bi la, a je dnom odi gra la
ne ri je {e no. Ima de set bo -
do va i pla si ra la se na 41.
mjes to naj boqih na SP.
Se le kci ja BiH bi }e je-
di ni de bi tant u Bra zi lu, a u
gru pi }e se sas ta ti sa Ar-
gen ti nom, Nigerijom i Ira-
nom.
Do sa da su se na mun di ja -
li ma naj vi {e pu ta me |u so -
bno sas ta ja li Bra zil i
[ved ska, i to se dam pu ta, od
~e ga je Bra zil po bi je dio u
pet su sre ta, dok su dvi je uta -
kmi ce za vr{e ne ne ri je {e no.
Ne ka da{we se le kci je
Za pa dne Wema ~ke i Ju go sla -
vi je sna ge su od mje ri le {est
pu ta. Za pa dna Wema ~ka sla v-
i la je ~e ti ri pu ta, Ju go sla v-
i ja je dnom i je dnom je bi lo
ne ri je {e no.
Ini jes ta
Gla dnismo tro fe ja
MA DRID - Re pre zen-
ta ti vac [pa ni je An-
dres Ini jes ta re kao je
da je wego va se le kci ja i
daqe gla dna us pje ha,
iako su aktu el ni osva ja -
~i Svjet skog i dvos tru -
ki uzas to pni po bje dni ci
Evrop skog prven stva.
- Stva ri su se pro mi je-
ni le u odno su na pri je
~e ti ri go di ne, ali mi
smo i daqe odlu ~ni da
do |e mo do tro fe ja. Ima -
mo i ve li ku od go vor nost
jer bra ni mo ti tu lu. @e -
li mo da igra mo va nu
ulo gu u Bra zi lu. Na {a
eki pa je odli ~na, a kao i
uvi jek, ide mo ko rak po
ko rak - re kao je Ini jes -
ta.
Pe rez
Ka siqasos ta je u Re alu
MA DRID - Pred sje d-
nik Re al Ma dri da Flo-
ren ti no Pe rez re kao je
da }e gol man "kraqev -
skog klu ba" Iker Ka -
siqas os ta ti u klu bu,
iako je ove se zo ne bra -
nio sa mo u Li gi {am pi-
ona i Ku pu kraqa.
- Ci je le go di ne smo
raz go va ra li o to me. Uko-
li ko se ne de si ne {to
po tpu no ne pre dvi |e no,
Ka siqas }e os ta ti u
klu bu do kra ja ugo vo ra.
Na ra vno, u `i vo tu ni -
{ta ne mo e te da ga ran-
tu je te - ka zao je Pe rez.
Fran cus ka
Maj sto ri ja@i rua
PA RIZ - Fu dbal ska
re pre zen ta ci ja Fran-
cus ke sa vla da la je se le k-
ci ju Nor ve {ke sa 4:0 u
prvoj od tri kon trol ne
uta kmi ce to kom za -
vr{nih pri pre ma za
u~e{ }e na prven stvu
svi je ta.
Stri jel ci za "tri ko lo -
re" bi li su Pol Po gba,
Oli vi je @i ru dva pu ta
i Lo ik Re mi. Po se bno je
bio li jep prvi gol na pa -
da ~a Ar se na la. On je ta -
da iz po lu vo le ja sa 16
me ta ra {u tnuo lop tu pod
sa mu pre ~ku go la Nor ve -
`a na.
Vijesti
SA RA JE VO - Fu dbal ski
klu bo vi Bo rac, Sla vi ja, ^e -
lik i Zvi jez da Gra da ~ac do-
bi li su li cen ce za nas tup u
Pre mi jer li gi BiH idu }e se-
zo ne, odlu ~i la je Dru gos te pe -
na ko mi si ja za li cen ci rawe
klu bo va Fu dbal skog sa ve za
BiH.
Ta ko |e, odlu ~e no je da se
klu bu iz Ze ni ce ne iz da li-
cen ca za nas tu pe u evrop skim
ta kmi ~ewima.
Prvos te pe na ko mi si ja
Zvi jez di i ^e li ku naj pri je
ni je odo bri la li cen cu za
nas tup u UEFA klup skim ta -
kmi ~ewima za se zo nu
2014/2015.
Po tom su se klu bo vi `a -
li li na tu odlu ku, te je za sje -
da la Dru gos te pe na ko mi si ja
FS BiH.
Po sli je `al be Zvi jez da je
do bi la li cen cu za nas tup u
UEFA klup skim ta kmi -
~ewima, kao i Pre mi jer li gi
BiH za se zo nu 2014/2015, dok
je ^e lik odbi jen za UEFA ta -
kmi ~ewa. Bawalu ~ki Bo rac i
Sla vi ja iz Is to ~nog Sa ra je -
va ta ko |e su na kon `al be do-
bi li do zvo le da na re dne se-
zo ne mo gu igra ti Pre mi jer
li gu BiH. Admi nis tra ci ja
za li cen ci rawe FS BiH du -
`na je da oba vi jes ti UEFA o
odlu ka ma o iz da tim/odbi je -
nim li cen ca ma u pos tup ku
li cen ci rawa za se zo nu
2014/2015. do 30. ma ja 2014.
go di ne.
M. Z.
JU GO SLA VI JA
NA 13. MJES TU
SA 49 BO DO VA
^E LIK
OS TA JE BEZ
EVRO PE
"Ka ri oke"
u~es tvo va le na
svim svjet skim
prven stvi ma
i odi gra le
97 uta kmi ca,
u ko ji ma su 67 pu ta
po bi je di li,
15 pu ta
re mi zi ra li
i pre trpje li
15 po ra za
BRA ZIL I[VED SKA
SE DAM PU TAIGRA LI
NA SP
Bra zi lu ni ko ra van
NAJ GO RI
Za nimqiv je po da tak da de -
vet re pre zen ta ci ja ko je su
u~es tvo va le na SP ni su us p-
je le da osvo je ni je dan bod, a
to su In do ne zi ja, Irak, To -
go, Ka na da, Uje diweni Ara-
p ski Emi ra ti (UAE), Ki na,
Ha iti, Kon go i El Sal va dor.
Is to ta ko, pet re pre zen ta -
ci ja ko je su u~es tvo va le na
SP ni su us pje le da pos ti gnu
ni je dan gol, a to su Tri ni -
dad i To ba go, In do ne zi ja,
Ka na da, Ki na i Kon go.
Ro nal do i Ri val do
pre dvo di li Bra zil
do svjet skog vrha
FO TO: AGEN CI JE
Odlu ka Dru gos te pe ne ko mi si je za li cen ci rawe klu bo va FS BiH
Bo rac i Sla vi ja do bi li
li cen ce za Premijer ligu
38 ~etvrtak, 29. maj 2014. GLAS SRPSKE
Antena
Film dana
Hit serija
Za kon i red: Zlo ~i na ~ke na mje re
Ta tes Cor rec ti ons na sje ve ru dr`a ve Wujork za -
tvor je ko ji uli va strah, a de ve tna es to go di{wi
Do ni Kar lson po sma tra dru gog osu |e ni ka ka ko
po la ga no umi re u sa mi ci. Kad Go re nu u po sje tu
do |e brat Frenk s ko jim je iz gu bio kon takt, ispos ta vi se da mu
je Do ni ne }ak. Frenk tvrdi da ne uzi ma ni ka kvu dro gu i pre k-
liwe Go re na da po mo gne wego vom si nu ko jeg su uhva ti li u auto-
mo bi lu s ne kim di le rom me tam fe ta mi na i ne umoqivo ga
osu di li na go di nu za tvo ra. Ro sa i Ej mo sa po zo vu iako is tra ga ne
pri pa da wiho vom po dru ~ju, a Go ren uspi je da pre ba ci Do ni ja u
Raj kers na ne ko li ko da na.
RTRS
6.00 Vi jes ti
6.05 Ju tarwi pro gram
9.05 Vo lim i ja ne ranxe
no trpim, se ri ja
9.50 Vi jes ti
9.55 Sa svim pri ro dno
10.25 Mo ja li je pa Srbi ja
10.55 Vi jes ti
11.00 Pre ivqavawe
u divqini
11.49 Is to ri ja na uke
12.00 Dne vnik
12.15 Sport plus
12.30 Kul tur ni dne vnik
12.45 Do usi jawa, se ri ja
13.35 Moj he roj
14.05 [qivik
15.05 Ovo je Srbi ja
15.55 Raweni
orao, se ri ja
16.50 TV za ba vnik
17.00 Dne vnik
RT Voj vo di na
17.20 [ta ra di te, bre
17.45 Beo grad ska
hro ni ka
18.25 Oko ma ga zin
19.00 Sla ga li ca
19.30 Dne vnik
20.05 Raweni
orao, se ri ja
21.00 Da, mo da, ne
22.25 Vi jes ti
22.30 Prag i srpski
sli ka ri
23.00 Dne vnik
23.20 Kul tur ni dne vnik
23.35 Do usi jawa, se ri ja
0.20 Vi jes ti
0.30 FILM Li je pak
za mu ve
2.00 Re pri zni
pro gram
6.00 Pra vo slavqe
6.30 In fo ka nal
6.49 En ci klo pe di ja
ve li kih li ~nos ti
7.00 Vi jes ti
7.05 Ju tarwi pro gram
9.00 Vi jes ti
9.10 Bu dva
na pje nu
od mo ra, se ri ja
10.05 Ek ska li bur,
crta na se ri ja
10.30 Kung-fu
pan da,
crta na se ri ja
11.00 Sam u divqini
12.00 Dne vnik 1
12.20 Za pis o se lu
13.10 Divqi u srcu,
se ri ja
14.00 Vi jes ti
14.10 Do ktor Hu,
se ri ja
15.10 U fo ku su
15.55 Kva drat na znawe
16.30 Srpska da nas
17.05 Mo ja ku hiwa,
mo ja pra vi la
18.20 Bu dva
na pje nu
od mo ra,
se ri ja
19.30 Dne vnik 2
20.15 Vra ti }e
se ro de, se ri ja
21.00 Pe ~at
22.00 Ples
sa zvez da ma,
gla sawe
23.00 Dne vnik 3
23.30 FILM Tre }i ta las
1.25 Re pri zni
pro gram
RTS 1
8.54 Ma la {ko la
ve li kog srca
9.37 Ve li ka ni
10.00 Srpske spor tske
le gen de
10.30 Trag u pros to ru
11.00 @i vot sa mu zi kom
11.30 U svi je tu
11.55 @or Bi ze: Sim fo ni ja
br.1 u c-du ru
12.30 Be okult
13.00 Tre zor
14.00 Pod otvo re nim ne bom
14.30 Ma la {ko la
ve li kog srca
14.51 Dej vid Aten bo ro
- ~u da pri ro de
15.22 Eko ka ra van
16.00 TV li ca
16.45 Op {teo bra zo vni
pro gram
17.15 Dje voj ke iz fa bri ke
bom bi, se ri ja
18.05 Odboj ka: PS, pre gled
- Va ter po lo:
Pro Re ko - Par ti zan
- Ko {ar ka: Ra dni ~ki
- Crve na zvez da
18.15 Hor Bran ko - tra go vi
du ho vnos ti
18.45 Pla va pti ca
19.10 Moj ujak
19.30 Mo je os trvo je moj dom
20.00 Mjes to za nas
20.30 Me tro po lis
21.00 Dje voj ke iz fa bri ke
bom bi, se ri ja
21.50 FILM Go spo |i ca
Par ker i za ~ara ni krug
23.55 Bunt
0.25 Beo grad ski xez
fes ti val:
Du {ko Goj ko vi}
RTS 2
6.40 Bu le var u 5 do 5
7.10 Bu le var B92
8.10 Ame ri ~ki
top-mo del,
se ri ja
9.15 Top {op
9.30 Ka i prst
10.00 Vi jes ti
10.10 Spor tski
pre gled
10.15 Crta ni
fil mo vi
12.30 Zla tni krug
13.00 Pri ja teqi,
se ri ja
13.50 [tre be ri,
se ri ja
14.10 Top {op
14.20 Mo ja ku hiwa,
mo ja pra vi la
15.59 Kwiga uti sa ka
16.00 Vi jes ti
16.40 Spor tski
pre gled
16.55 Bu le var u 5 do 5
18.00 Zla tni krug
18.29 Kwiga uti sa ka
18.30 Vi jes ti
19.10 FILM Za kle tva
21.30 Mo ja
ku hiwa,
mo ja pra vi la
23.00 Bu le var B92
0.00 Vi jes ti
0.40 Pri ja teqi,
se ri ja
1.30 [tre be ri,
se ri ja
1.50 @i va me ta, se ri ja
3.30 Po sje ti oci, se ri ja
5.10 Ame ri ~ki
top-mo del,
se ri ja
B92
RTRS21.00
Emisija:Pe~at
Zabava:Ekstremnisportovi
TV112.30
Tre }i ta las
RTRS23.30
HRT 223.50
Posqedwa {an saHar vi [ajn je u `i vo tnom do bu kad se ili u`i va u plo -
do vi ma ra da us pje {nog ~o vje ka ili po ~iwe da osje }a kao
gu bi tnik ko ji vi {e ne ma ~e mu da se na da. U wego vom slu -
~a ju, po svim zna ko vi ma, Har vi pri pa da dru goj gru pi. Ci-
je li `i vot `e lio je da bu de yez pi ja nis ta i kom po zi tor, a
ra di kao kom po zi tor mu zi ke za re kla me, ali ~ak i taj po -
sao gu bi, jer {e fo vi odlu ~e da ga za mi je ne mla |i ma. Ra -
zve den je, wego va biv {a `e na uda la se za us pje {nog i
bo ga tog ~o vje ka, a wego va k}er ka Su zan, ko ja se upra vo uda -
je, blis ki ja je s o~u hom ne go s ocem.
Ulo ge: Das tin Hof man, Ema Tom pson, Ke ti Bej ker
Re i ja: Yoel Hop kins
TV122.40
6.30 Ju tarwi pro gram
8.30 Se ri ja
9.55 No vos ti
10.00 Uz ju tarwu ka fu
12.00 No vos ti u po dne
12.15 Iza zo vi
14.00 No vos ti
14.05 Ru a vje tro va,
se ri ja
15.00 Bal kan ske
pre va re
16.00 Dne vnik 1
16.20 Kraqica ju ga,
se ri ja
17.10 Se ri ja
18.00 Da nas u Srpskoj
18.30 Crni Gru ja,
se ri ja
19.30 Dne vnik 2
20.05 Se ri ja
21.00 Puls
22.30 Dne vnik 3
23.00 Kraqica ju ga, se ri ja
23.45 FILM Ka tas tro fa
od fil ma
1.30 Sa te lit ski
pro gram
7.00 Ovo je Srpska
7.55 ATV spe ci jal
8.55 Vi jes ti
8.57 Vre men ska pro gno za
9.00 Ave ni ja Bra zil,
se ri ja
10.00 Mia i ja,
crta ni film
10.20 P~e li ca Ma ja,
crta ni film
10.50 Mon ster High,
crta ni film
11.00 Mon su no,
crta ni film
11.55 Vi jes ti
12.00 Be la la |a, se ri ja
13.00 Ave ni ja Bra zil, se ri ja
14.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja
15.00 Vi jes ti
15.20 Te le trgo vi na
15.40 Do li na sun ca, se ri ja
15.40 Ovo je Srpska
18.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja
19.00 ATV vi jes ti
19.45 Vre men ska pro gno za
19.55 Be la la |a, se ri ja
21.00 Sin |e li }i, se ri ja
22.00 Ka ra da ji, se ri ja
23.20 Do li na vu ko va, se ri ja
1.20 No }ni pro gram
6.00 So ba ri ca i se na tor,
se ri ja
7.00 Udri mu {ki,
ju tarwi pro gram
9.25 Wego vo ve li ~an stvo
sen dvi~, ku li nar ski {ou
9.30 TV pro da ja
9.40 Qubav i mr`wa, se ri ja
10.30 Uku sno i za ba vno,
ku li nar ski {ou
10.45 In fo top, vi jes ti
11.00 Si la, se ri ja
12.00 TV pro da ja
12.15 Pre mi jer, se ri ja
12.45 A {to ne bi mo glo
13.55 Dvo gled,
re vi jal ni pro gram
15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja
15.40 In fo top, dne vnik 1
16.00 Wego vo ve li ~an stvo
sen dvi~, ku li nar ski {ou
16.05 Sve za qubav
17.45 Uku sno i za ba vno,
ku li nar ski {ou
18.00 In fo top, dne vnik 2
19.06 Wego vo ve li ~an stvo
sen dvi~, ku li nar ski {ou
19.11 Ma la ne vjes ta, se ri ja
20.00 Si la, se ri ja
21.00 Pa pa ra co lov,
re vi jal ni pro gram
22.00 Za braweni fo rum
0.00 FILM Ci ka
i vris ka
2.00 Pa pa ra co lov
7.00 Ka fa u 5,
za ba vni pro gram
7.45 Co ver ma ga zi ne,
za ba vna emi si ja
8.00 Te le trgo vi na
8.30 Jer mo lo vi, se ri ja
9.30 Lu da ku }a, se ri ja
10.00 Hra na i vi no,
emi si ja o ku li nar stvu
10.30 Co ver ma ga zi ne,
za ba vna emi si ja
11.00 Mu zi ~ki pro gram
12.00 Usred sri je de, in ter vju
12.30 Co ver ma ga zi ne,za ba vna emi si je
13.00 Mu zi ka
14.00 Jer mo lo vi, se ri ja
15.00 Usred sri je de, in ter vju
15.30 Biqana za vas
16.30 Hra na i vi no,
emi si ja o ku li nar stvu
17.00 Ka fa u 5,
za ba vni pro gram
18.00 Lu da ku }a, se ri ja
18.30 Mu {ki svi jet, se ri ja
19.00 Te le trgo vi na
19.40 Co ver ma ga zi ne,
za ba vna emi si ja
20.00 Zvi jez da
ma tur ske ve ~e ri
21.00 Jer mo lo vi, se ri ja
22.00 FILM Gra ni ce
ko je se ne pre la ze
23.00 Zvi jez da
ma tur ske ve ~e ri
0.00 Co ver ma ga zi ne,
za ba vna
emi si ja
9.00 Vi jes ti
9.05 Ho ros kop
9.10 Te le {op
9.25 Amor La ti no,
se ri ja
10.20 Abs {ou,
emi si ja o auto mo bi li ma
BN
ATV
PINK BH
ELTA 1HD
K3
22.00
0.00
23.45
23.30
0.30
21.50
19.10
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 29. maj 2014. 39
6.00 Ra zbu dil nik - Ju tarwi
pro gram
9.00 Vi jes ti
9.05 Ri zni ca znawa
9.40 Vri je me
je za sport
10.00 Vi jes ti
10.05 Ra dio
or di na ci ja
11.00 Vi jes ti
11.05 Za je dni ~ki ta las
12.00 Po dne vne
no vos ti
12.15 Za pje vaj mo
pje sme sta re
13.00 Vi jes ti
13.05 U ri tmu da na
14.00 Vi jes ti
14.05 Svi len ko nac
16.00 Dne vnik
16.30 Mu zi ~ki in ter me co
17.00 Vi jes ti
17.05 Otvo re no re ~e no
18.00 Vi jes ti
18.05 Mo za ik ra di ja RS
19.00 Ve ~erwe no vos ti
19.05 Zai graj mo, za pje vaj mo
20.00 Hi gi je na `i vo ta
21.00 Vi jes ti
21.05 Ri zni ca znawa
21.40 Sta ro grad ska mu zi ka
22.00 Hro ni ka da na
22.15 Naj svje tli je
stra ni ce
umje tni ~ke mu zi ke
23.00 Vi jes ti
23.05 Mu zi ~ki pro gram
0.00 Po no }ne vi jes ti
0.05 Akord
1.00 No }ni pro gram
Radio RS
7.00 Ne bes ke ple sa ~i ce,
crta ni film
7.30 Xerald Me kbo ing
Bo ing, crta ni film
7.50 Ogi i `o ha ri,
crta ni film
8.10 Ba ni Ma lo ni,
crta ni film
8.20 An |e li i pri ja teqi,
crta ni film
8.30 Ka sper u {ko li
stra ve, crta ni film
8.50 Qubav bez gra ni ca,
se ri ja
9.40 In ter net ma ga zin
10.30 In Di zajn
10.50 Sto za 4
12.00 Top {op
12.20 In ter net ma ga zin
13.00 Odba ~e na, se ri ja
13.50 Su lej man
Ve li ~an stve ni, se ri ja
14.50 Ne eqene, se ri ja
15.50 Je sen, se ri ja
16.30 OBN in fo
16.35 Je sen, se ri ja
17.00 Sto za 4
17.55 Na ku {a, se ri ja
18.50 OBN in fo
19.20 In ter net ma ga zin
20.00 Je sen, se ri ja
21.00 Su lej man
Ve li ~an stve ni, se ri ja
22.10 Odba ~e na, se ri ja
22.55 Ne eqene,
se ri ja
0.00 Bal kan
as tro cen tar
2.00 Aspe kti li ~nos ti
2.40 Li ga {am pi ona,
sni mak
4.20 OBN in fo
4.40 ^u va ri pla ne te
OBN
6.30 Do bro ju tro
8.30 Kowski `i vot
9.00 Vi jes ti
9.15 U po tra zi
za ~u di ma
9.30 Pri ro dna
ba {ti na BiH
10.00 Vi jes ti
10.10 Is to ri ja mo de
11.00 Opros ti mi,
se ri ja
12.00 Dne vnik 1
12.25 Euro im puls
12.55 BH gas tro ku tak
13.30 BiH u Bra zi lu
14.00 Vi jes ti
14.15 Ana dol ske kaj si je
15.15 Re cept za us pjeh
16.00 FI FA Wor ld Cup Bra sil 2014
16.30 BiH da nas
17.00 @i vje ti u Uni ji
17.10 Ura di
sam - ura di
sa ma
17.15 Du {ko Du gou {ko
17.20 Eko lo gi ka
17.50 Opros ti mi,
se ri ja
19.00 Dne vnik 2
19.35 Pri ro dna
ba {ti na
BiH
20.05 Otvo re ni pro gram
- po pla ve
u BiH
22.00 Qeko vi ti
otro vi
22.50 Opros ti mi,
se ri ja
23.40 Dne vnik
0.40 BiH
da nas
BHT1
6.10 Ek spe di ci ja
7.05 Po tra ga
za prav dom,
se ri ja
7.50 Po kre ni te
ti je lo
8.15 Pre daj
se srce,
se ri ja
9.05 Sje ver-Jug,
se ri ja
10.05 Ek spe di ci ja
11.00 Let kroz
vri je me
12.05 Ti me Out12.30 Ek stre mni
spor to vi
13.05 Ve ~e
sa Ab du la hom
Si dra nom
14.05 Po tra ga
za prav dom,
se ri ja
15.05 Let kroz vri je me
16.00 Sje ver-Jug,
se ri ja
17.00 Vi jes ti u 17
17.15 Ani je la,
se ri ja
18.15 Pre daj
se srce,
se ri ja
19.00 Dne vnik TV1
20.00 Ani je la,
se ri ja
21.00 Te ma TV1
22.40 FILM Posqedwa
{an sa
0.30 FILM Smrto no sni
hi tac
2.00 Dne vnik TV1
3.00 No }ni
pro gram
TV1
6.55 Do bro
ju tro,
Hrvat ska
9.15 Kad srce
za tre pe ri,
se ri ja
10.00 Vi jes ti
10.15 Na tu ro po lis
11.00 [ta
vas `uqa?
11.45 Abe ce da
zdravqa
12.00 Dne vnik 1
12.35 Znaj
da te
vo lim,
se ri ja
13.18 Pa ra le le
13.48 Re por te ri
14.30 Vi jes ti
uz hrvat ski
zna ko vni je zik
14.45 Dru{ tve na
mre a
16.00 Pu na ku }a
Raf te ra,
se ri ja
17.00 Vi jes ti
17.15 Hrvat ska u`i vo
18.20 Tu ris ti ~ka kla sa
18.50 Sti pe
u gos ti ma,
se ri ja
19.30 Dne vnik
20.06 Ve ~e
na 8. ka tu
20.56 La vi rint
21.45 Do mo vi na,
se ri ja
22.40 Dne vnik 3
23.10 Dru gi for mat
23.50 Re pri zni
pro gram
HRT1
7.45 Kor to Mal te ze,
crta na se ri ja
8.10 Va tre na ku gla, se ri ja
8.32 [ko lar ci
oba vje {taj ci, se ri ja
9.00 [kol ski sat
9.30 Ko ki ce
9.45 Sva ki dan do bar dan
10.25 Dr Oz
11.00 Kir sti pre ure |u je
11.50 Do bra `e na, se ri ja
12.30 Ni gel lis si ma13.10 FILM Su par ni ca
14.40 Ed ge mont, se ri ja
15.00 Ne bes ko
pla ve tni lo,
se ri ja
15.50 Ku vaj mo za je dno
16.00 Re gi onal ni dne vnik
16.30 [kol ski sat
17.00 Ko ki ce
17.15 Mo ~var na sta ni {ta
17.45 Do mo vi Bra zi la
18.15 Sva ki dan
do bar dan
18.55 Dr Oz
19.35 TV vrti}
20.05 U po ro di ci
sje ver nih
med vje da
20.50 FILM @i vje ti
i umri je ti
u L.A.
22.50 Igra pres to la,
se ri ja
23.50 Za kon i red:
Zlo ~i na ~ke
na mje re, se ri ja
0.35 Ses tra Xeki, se ri ja
1.05 Hrvat ska na SP
Fran cus ka '98.:
Hrvat ska - Ja maj ka
2.45 Spo to vi
HRT2
6.35 RTL da nas
7.20 Ala din,
ani mi ra na se ri ja
7.45 Mo ji xe pni
qubim ci,
ani mi ra na se ri ja
8.05 Vi rus atak,
ani mi ra na se ri ja
8.25 Sna ne `e ne,
se ri ja
9.25 TV pro da ja
9.40 Ek sklu ziv ta blo id
10.25 TV pro da ja
10.40 Odba ~e na, se ri ja
11.40 Vi la Ma ri ja, se ri ja
12.40 TV pro da ja
12.55 Pet na pet
13.50 Qubav, na vi ka,
pa ni ka, se ri ja
14.55 Tri, dva,
je dan - ku vaj
16.30 RTL vi jes ti
16.45 Bi bin svi jet,
se ri ja
17.30 Ek sklu ziv
ta blo id
18.30 RTL da nas
19.10 RTL vri je me
19.15 Pet na pet
20.00 Qubav,
na vi ka,
pa ni ka,
se ri ja
21.10 Tri, dva,
je dan - ku vaj
22.55 RTL vi jes ti
23.15 Do ma }i ce,
se ri ja
1.00 Bez
tra ga,
se ri ja
2.50 As tro {ou
3.50 RTL da nas
RTL
Serija:@iva meta
Muzika:Du{ko Gojkovi}
B921.50
RTS 20.25
11.00 Let kroz vri je me,
do ku men tar ni se ri jal
12.00 Vi jes ti
12.05 TV Vre me plov
12.10 SMS box,
mu zi ~ki pro gram
14.00 TV or di na ci ja,
emi si ja o zdravqu
15.00 Vi jes ti
15.05 Let kroz vri je me,
do ku men tar ni se ri jal
16.00 Te le {op
16.15 Amor La ti no, se ri ja
17.15 Ani je la, se ri ja
18.15 Hra na i vi no,
emi si ja za gur ma ne
18.45 No vos ti
19.30 Dne vnik RTS
20.00 Ani je la, se ri ja
21.00 Stav,
po li ti ~ki
ma ga zin
22.00 No vos ti 2
22.40 FILM Posqedwa {an sa
0.40 No }ni pro gram
7.00 Glas Ame ri ke
9.00 Divqi svi jet
9.50 Jes ti ve biqne vrste
10.00 Ser vi sne in for ma ci je
+ vre me plov
10.10 Ku hiwica
10.35 Me ri di ja ni ma, pu to pis
11.10 In ter vju:
No vi ca Jo va no vi}
12.15 Divqi svi jet
13.00 Me ri di ja ni ma,
pu to pis
13.30 Ku hiwica
13.55 TV li ber ti
14.50 Mo bi le
15.00 Bel blic
15.05 Pro log
16.20 Lu da ku }a,
se ri ja
17.05 Bel mo za ik
17.30 Bi tan ge i prin ce ze
18.00 Sao bra }aj i mi
18.30 Cen tral ni dne vnik
19.00 Za brawena qubav,
se ri ja
19.55 Bel blic
20.00 Ko ri je ni
21.00 Jes ti ve biqne vrste
21.10 Mo bi le
21.20 Lu da ku }a, se ri ja
22.00 Glas Ame ri ke
22.35 Za brawena
qubav, se ri ja
23.20 Bi tan ge i prin ce ze
23.50 Ko ri je ni
5.20 Dne vnik No ve TV
6.20 In ma ga zin
6.50 Tra ktor Tom,
crta na se ri ja
7.05 P~e li ca Ma ja,
crta na se ri ja
7.35 TV izlog
7.50 Su di ja Ma ri ja
Lo pez, se ri ja
8.20 Bu me rang TV, se ri ja
9.15 TV izlog
9.30 Qubav, vje ra, na da, se ri ja
10.25 Di la, se ri ja
11.50 In ma ga zin
12.40 Bu me rang TV, se ri ja
13.30 Zo ra du bro va ~ka, se ri ja
14.25 Navy CIS, se ri ja
16.15 Lud, zbuwen,
nor ma lan, se ri ja
17.00 Vi jes ti No ve TV
17.25 In ma ga zin
18.10 Qubav, vje ra, na da, se ri ja
19.15 Dne vnik No ve TV
20.05 Zo ra du bro va ~ka, se ri ja
21.10 Lud, zbuwen, nor ma lan,
se ri ja
21.50 Pro vje re no
22.55 Ve ~erwe vi jes ti
23.15 FILM Po vra tak
u Pla vu la gu nu
1.05 FILM Igre stras ti
2.55 Na pu tu pre ma
doqe, se ri ja
3.45 Bo on doc ks, se ri ja
BEL
NOVA
No vi {ef In ter po la
Sel berg odr`ao je va tre ni
go vor pro tiv tre }eg ta la sa
kri mi na la u Evro pi, uz
obe }awa da }e sta ti na put
mo }nim kri mi nal ci ma. Da
bi to os tva rio u po mo} zo ve
biv {eg de te kti va i svog
pri ja teqa Jo ha na Fol ka s
na mje rom da ga na ve de da se
pri dru i ti mu. Is to vre me -
no, Re be ka slu ~aj no otva ra
ne ki od i-mej lo va svog mom -
ka i shva ta da je on umi je -
{an u mre u prawa nov ca
za evrop ske ma fi ja {e.
Ulo ge: Ja kub Eklund,
Iri na Bjor klun, Ni ko las
Fa rel
Re i ja: An ders Nil son
23.15
1.05
22.40
22.40
0.30
20.50
13.10
Sa "Gla som Srpske" na kon cert "Zos te ra"
"Glas Srpske" i Klub stu de na ta
Bawalu ka na gra |u ju ~i ta oce
ula zni ca ma za kon cert mos -
tar skog ben da "Zos ter".
^i ta oci tre ba da u de vet ~a so -
va pozovu broj te le fo na
051/342-900, a tri naj br`a
do bi }e po je dnu ula zni cu za
kon cert ko ji po ~iwe ve ~e ras u
22 ~a sa u bawalu ~kom Klu bu
stu de na ta. ^la no vi ben da
"Zos ter" odlu ~i li su da dio ho -
no ra ra odvo je za po mo} sta no -
vni{ tvu ugro e nom po pla va ma.
Ula zni ce se mo gu ku pi ti u Klu -
bu stu de na ta, ka fe-ba ru "[es-
ti ca", "Pe kam pa bu" i
bawalu ~kom Stu den tskom par-
la men tu.
A. M.
SK
EN
IR
AJTE K
OD
MO
BI
LN
IM
TEL
EF
ON
OM
"Glasova" Android aplikacija
Vi li jam glup za
ulo gu kraqa
Bri tan ski princ ^ar ls sma tra da je
wegov sta ri ji sin Vi li jam pre vi {e "na -
ivan i glup" da bi bio kraq, pre ni je li
su stra ni me di ji.
Ne ime no va ni izvor je za "Ame ri ca's
Glo be" sa op {tio da je ^ar ls kre nuo
odlu ~no u bit ku za en gles ki tron i to
na vrlo ne pri mje ren na ~in. In te re-
san tno je da je ovaj put po ~eo da kr~i
ta ko {to `e li da obez vri je di svog
sta ri jeg si na. Pre ma wego vom
mi{qewu, princ Vi li jam je pre vi {e
na ivan za ulo gu kraqa. U for mi-
rawu ta kvog ^ar lso vog mi{qewa
naj ve }u ulo gu ima wego va `e na Ka mi -
la, ko ja po tpi ru je svog mu a da obez -
vri je di Vi li ja ma. Ka mi la ga ~ak
na go va ra da ubi je di kraqicu Eli za-
be tu Dru gu da Vi li jam jo{ uvi jek ni je
spre man i do voqno zreo da preu zme
svu od go vor nost ko ju kraqev ska ti tu -
la no si.
Stavqajugla vu u ~equstkro ko di laDvo je avan tu ris ta sva kog da na
ri zi ku ju `i vo te za dne vni cu
od sa mo pet evra, stavqaju }i
gla vu u ~equst kro ko di la u je -
dnom taj lan dskom zoo-vrtu.
Pred {o ki ra nom pu bli kom
oni izvo de ne vje ro va tne ta -
~ke, iako je je dan {o umen iz
is tog zoo-vrta iz gu bio `i vot
ta ko {to mu je kro ko dil zdro-
bio gla vu. Uprkos o~i gle dnim
opa snos ti ma, mno gi qudi se
sva ke go di ne pri javquju za
ovaj po sao.
Sel fi fo to gra fi je`i vo tiwaPo sli je sel fi ja ko je su qudi
pra vi li na sva kom ko ra ku, u
posqedwe vri je me po se bno su
pos ta le po pu lar ne sel fi fo to -
gra fi je i vo tiwa. Objavqeno
je ne ko li ko naj boqih, ali i smi -
je {nih sel fi ja iz i vo tiwskog
svi je ta ko je je kre irao Brus Pon
Tip sa mno go broj nih pu to vawa
{i rom svi je ta.
- Na {a pu to vawa su avan tu ris -
ti ~ka i ide mo po ci je lom svi je -
tu, pa je sa mo bi lo pi tawe
vre me na ka da }e fe no men sel f-
i ja pos ta ti po pu la ran i u i vo -
tiwskom svi je tu - re kao je Brus.
aj boqi srpski te ni ser No -
vak \o ko vi} ot krio je da je
svo ju bu du }u su pru gu Je le nu
Ris ti} za pro sio to kom odmo -
ra u fran cus koj po kra ji ni
Pro van si, kao i da je vje re -
ni ci dao odri je {e ne ru ke oko or ga ni za ci -
je vjen ~awa.
No le je ta ko |e na ja vio da ne }e bi ti mno -
go gos ti ju na wiho voj sva dbi, kao i da ~i ni
sve da usre }i svo ju bu du }u su pru gu.
- Zna te ka ko ka u - sre }na e na, sre }an
`i vot. An ga o va li smo pla ne ra ven ~awa ka -
ko bi sve bi lo pri premqeno na naj boqi na -
~in. @e lim da za Je le nu na pra vim {to
le p{e ven ~awe i za to sam joj pre pus tio ve }i
deo or ga ni za ci je - ka e \o ko vi}.
On je opi sao i ne ko li ko de taqa sa pro -
si dbe ko ja se de si la u sep tem bru pro {le go-
di ne.
- Ne mo gu da ot kri jem ka ko sam je za pro-
sio jer to ~u va mo kao na {u taj nu, ali mo gu
vam re }i da sam bio pri li ~no sa mo uve ren i
ube |en da }e re }i "da". Ulo io sam mno go
tru da da je izne na dim i to mi je po {lo za ru -
kom, iako je Je le na zna la da }e se to kad-tad
de si ti. Na {a sva dba }e bi ti ma la, pri va tna
za ba va - ka zao je No le.
Ina ~e, on je za pro sio Je le nu ta ko {to je
unaj mio he li kop ter, ka ko bi za je dno "odle -
pr{a li" iz Mon te Kar la u Fran cus ku. U lu k-
su znom ho te lu "Ku von de Mi nim" u Pro van si,
gdje no }ewe ko {ta oko 1.000 evra, No le je dje -
voj ci pre dlo io brak. Po po vrat ku ku }i po s-
je ti li su je dnu lu ksu znu zla ta ru ka ko bi
oda bra li vje re ni ~ki prsten.
Vje ri dba ta da prvog te ni se ra svi je ta da n-
i ma je bi la me |u udar nim vi jes ti ma u svjet-
skim ma ga zi ni ma, pa je ta ko "Pipl" No le ta i
Je le nu na zvao "srpskim Vi li ja mom i Kejt".
N
Luda planeta
AN GA @O VA LI
I PLA NE RA
VJEN AWA
No le:
Je le na
or ga ni zu je
sva dbu
SVA DBE NA CE RE MO NI JA
BI ]E PRI VA TNANo vak:
Je le na
or ga ni zu je
sva dbu