rdnews 540

Download RDNews 540

Post on 29-Jul-2016

227 views

Category:

Documents

6 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • CHAMBLEE: (C Nguyt)Office: 770-216-2960

    Cell: 678-650-1901

    MORROW: (Trinh Nguyen)

    Office: 770-960-1298

    Cell: 404-641-1491

    Trng i Hcluyn thi ly bngAnh Vn v nghnh ngh

    678.780.8854

    I IM 1:3636 Satellite Blvd, Ste. 4A,Duluth, Ga 30096

    I IM 2:5284 Jimmy Carter Blvd, Ste. E,Norcross, GA 30093

    Bao gm gp mt th sa xe,ngi thu xe, Bc s gia nh,

    v lut s

    Chp Digital X-quang MRI Chnh Hnh iu Tr Laser Ko Xng Sng Siu m Chm Cu

    Kch Thch C Bp Bng iniu Tr Massage

    au Lng v C au Tay v Chn

    au Ci Ch Tay, v Vai , Cau Bn Chn, C Chn v u Gi Chn

    NORCROSS

    DR J

    CHIROPRACTIC

    Jimmy Carter Blvd Sin

    gleto

    n R

    dNor

    cros

    s Tuc

    ker

    85

    DR J

    CHIROPRACTIC

    DULUTH

    Steve Reynolds Blvd

    Pleasant Hill Rd

    Sat

    ellit

    e Blvd

    85

    Dr. Jimmy Tran Dr. J

    TAI NN XE C

    THNG TCH TH THAO

    GIM AU

    TAI NN XE C THAM KHO MIN PH

    G A , N C , S C , F L , T N , A L , M S , T X , L A

    540

    Since 1991

    MAY.06.2016

    Car Accident Recovery ClinicCHIROPRACTIC

    6 7 8 - 3 6 0 - 2 8 4 0 4 0 4 - 7 0 4 - 6 5 9 9 A DIVISION OF THOI BAO INC.

  • I FC RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • UV1RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016 www.RangDongAtlanta.com

    Cng Da Mt, Trn, 2 Bn Mng Tang, C ...

    Sa Mt 2 M Trn (Ly M, Da D, C M, v ui

    Mt p)

    Sa Mt Di (Ct B Bng M Tha, Da D, Cng Bp

    Tht Mt)

    Nng Mi Cao p T Nhin Bng Sn (Ly Sn Sau

    Tai) or Silicon

    Ct 2 Bn Cnh Mi, Sa Mi To, B, V G Gh Cho

    Thon Nh Li.

    Bm M Vo 2 Bn M Hp, Mng Tang, 2 Rnh Su

    Khe Mi (Ly M Ca Chnh Mnh T Bng, i Khng

    Li Tho).

    Xa Np Nhn Bng Botox, Restylane, Juvederm &

    Radiesse

    Gm nhiu my Lasers: Fractional CO2 and Erbium,

    Erbium resurfacing cho p da, Trit lng bng laser,

    Trit hnh xm bng laser, Trit mc spider bng laser,

    Trit nt rui v nm bng laser, IPL v Photocials.

    770.458.4255 | www.kimfacialsurgery.com

    PhuThut

    K IM FAC IAL PLAST IC SURGERY

    Trung Tm Thm M

    770.458.4255

    KUN Z. KIM, M.D.

    Certified, American Board of Facial Plastic Surgery

    Xin mi Qu Khch n vi chng ti c tham kho v cc lm p v tr hn

    BEFORE

    AFTERBEFORE AFTER

    DORAVILLE

    3042 Oakcliff Rd Ste. 200Doraville, GA 30340(gn cha Vin Thng)

    DULUTH

    2476 Pleasant Hill Rd Ste. 203Duluth, GA 30096

    KIM FACIALPLASTIC SURGERY

    Oakcliff Rd

    Buf

    ord H

    wy

    85

    285

    KIM FACIALPLASTIC

    SURGERY

    Ste

    ve R

    eynolds

    Blvd

    Pleasant Hill Rd Sat

    ellit

    e Blvd

    85

  • UV2 RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • UV3RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016 www.RangDongAtlanta.com

    V VIP Sold out

  • UV4 RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • UV5RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • UV6 RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • UV7RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • UV8 RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • 1RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 2 RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • 3RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016 www.RangDongAtlanta.com

    TH T, BAI V, CHI PHIEU XIN GI VERANG DONG NEWS P.O.BOX 931660, NORCROSS, GA 30003

    MUC LUC

    06 Tin Atlanta

    10 TinHoaK

    18 TinThGii

    22 TinVitNam

    30 BnkiaThiBnhDng-LAnh

    36 Ths-NguyntThnh

    44 This-NguyntThnh

    48 QuHngNhngiuTrngThy-VnQuang

    54 Chuynbnnh-onD

    62 Thcatin-TngNngTin

    68 Ngivitrong-NguynThSinh

    72 Phim-SongThao

    80 TpghiHuyPhng

    84 GccaPhan

    90 VittSaiGon-SGCN

    98 Chuyncngheli-NamKhnh

    102 Gcisng

    108 Mnmvnhc-HongYnLu

    114 LngGiiTr

    124 TmTnh-BiBchH

    128 Gitncmtcalnh-HT

    132 ngvoangc-TrnHuThun

    139 Hnggai-TngMinhLongQun

    148 AnhoNR-YnQunh

    180 Trangphn

    182 Ththao-HuyV

    186 TVi-TuytLu

  • 4 RANG DONG NEWS No.540 MAY 06, 2016www.RangDongAtlanta.com

    DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

    ACCOUNTING - K TON1StChoiceTaxServices-QuNguyn ....................UV82KAgencyKhaiThu .................................................. 15ABCKhaiThu ............................................................ 21BenKhaiThu,EA ...................................................... 96DVTax&AccountingServices .................................... 45FranklinCuongKhaiThue ........................................... 27HinTrng,CPA,Khaithu .................................... 145HiuLTax&Accounting ........................................... 67InsuredNow(JohnDang)-KhaiThu ......................... 31KimTnKhaiThu-ChiNguyn ................................. 51LinhNguyn-Tax&Financial ................................... 105LcThiCPA,PC&TaxServices ................................ 69MinhHiKhaiThu ..................................................... 29PhngUynServices ................................................ 57

    ASTROLOGER - BI TONDiuHuynHiTmLinhHc .................................. 115TangYuanPhongThy ............................................. 137

    ATTORNEY AT LAW - LUT SBrownstein&NguynLawOffice .............................. 135JohnLawFirm,P.C.-HinPloeg ..............................UV1LSAleksandraH.Bronsted ......................................... 67LSGilbertM.Taylor(FrankieVan) .............................UV2LSHongNguyn ....................................................... 25LSMarcEllis................................................................ 21LSNguyenStephen .................................................. 187LutSVDiTr-PeterViles ..................................UV6TheNorcrossLawFirm-BnhTrng ......................... 13

    AUTO BODY - GLASS - REPAIRAutoBodyPaint-Hng ............................................... 91BasBodyShop ......................................................... 147BuisAutoRepair ......................................................... 37KhimBodyShop ........................................................ 75LamsAutoBodyShop ................................................ 81

    AUTO SALES - BN XEAutoGallery(ngV) ............................................... 97

    BEAUTY SALON - TMV, UN TCHoa3CNorcrossHairSalon ...................................... 9HongNhungCosmetics ............................................. 85KimFacialPlasticSurgery ........................................OBCKimPhngSalon&Spa ............................................ 119MDzungHairSalon ................................................. 101OanhHairSalon ........................................................ 123TwoStoneSkinBW ..................................................... 61

    CONSTRUCTION/DCOR/AC HEATING - XY DNG/TRANG TR/LNH NNGArchitecturalKinTrc-XyDng(PhngL) ........... 151B&HConstruction .................................................... 141ControlIndoorAir(HoAir) ......................................... 61DucsFlooring .............................................................. 41inh&BMyLnh .................................................. 117EliteDesignBlindsandShutters ................................. 59

    H&CRoofings .......................................................... 185KimAnhMnCa ..................................................... 113LinhGarageDoorServices ....................................... 137TNTConstruction ........................................................ 73TrangTrNiTht-NgaNguyn .................................. 2

    DENTIST - NHA SNSHNguyn-NorcrossDental ................................ 96NSNguynHngHnh-NorcrossDental .................. 96NSTiffanyThanhng ............................................... 53

    DOCTORS - BC SBSChristopherJ.Lee ...............................................IFCBSNguynKhoaBnh ............................................... 153BSNguynVnKhng ............................................ 105BSNiSoiRutGi&BaoT .................................... 55BSPaulNguynHuyo ........................................... 53ChenEyeCenter ......................................................... 37Dr.HngVng-BcSChnhHnh ........................... 11Dr.JChiropractic-JimmyTran ................................OFCDr.TrngNguyn-Chiropractic ............................OBCGwinnettUrgentFamilyCare ....................................... 95KimFacialPlasticSurgery ........................................OBCMorningChiropractic ................................................... 23

    ELECTRONICS-COMPUTERDirectTV-ThanhCao ............................................... 125HarrySatellite(Cnh) .................................................. 19NghiMai-DirecTV ...................................................... 49PhngUyninThoi ............................................. 57SecomSecuritySystem ..........................................UV10

    FINANCIAL - TI CHNHAmericanCommercialFunding ..................................... 1HomePointeMortgageCompany .............................. 143MinhHaiFinancialServices ........................................ 29ResMacHomeLoan ..................................................UV4

    FUNERAL - NH QUNLeesFuneralHome&Crematory ............................. 184

    FURNITURE - BN BN GHFurnitureMallOnline ...............................................UV16

    GIFTS / MUSIC SHOP - QU / NHCHngNgnMusic ........................................................ 75MaiPhngMusic&Gifts ..........