razig - cargad.com · personalización los muertos no cuentan historias - peces muertos. las...

Razig

Powered by

No hay nadie que navegue en las aguas del Mar Espinazo de Dragón que no tema el nombre de Razig. La tripulación no muerta del Doncella Oscura se levanta sobre las olas en una tormenta etérea mientras navegan de costa a costa.

El capitán Razig era, en vida, el más temido pirata en navegar las aguas más allá de la costa Sur de la Confederación Ritterlich. Muchos años atrás, el deseo de Razig de derrocar al Señor Su-premo de Ritterlich provocó su maldición. Había planeado provocar al Archimago de Ritterlich con-tra el Señor Supremo, pero su plan fracasó estrepitosamente. Capturado y maldito por el archimago Andrada, Razig debería navegar por las aguas del Mar Espinazo de Dragón con su tripulación, durante toda la eternidad. Bueno, al menos esa es la historia que cuentan los marineros cuando se protegen de los vientos y las fantasmagóricas tormentas que azotan el mar.

Lo que el mundo no sabe es cómo Andrada, Archimago de Ritterlich, descubrió el plan del pirata...

Razig fue engañado por la mujer que amaba. Lady Clarissa Schiffbauer de Astoria vendió a Razig por unas cuantas monedas de oro y las promesas de algunos arreglos políticos en Ritterlich que le supondrían una vida más que solucionada. Tras una larga noche de fiesta y borrachera, Razig se fue a dormir, y nunca más se levantaría como un hombre vivo. Mientras dormía la mona, tanto él como el barco y la tripulación fueron objetivo de un hechizo. Clarissa obviamente sobrevi-viría, gastando el tesoro de Razig como si fuera suyo.

Y eso hizo, durante un año y un día. Movido por un odio interno más fuerte que la muerte, Razig volvió por venganza y ató a Clarissa al ancla del Doncella Oscura, mientras se hundía en el mar. Desde entonces, Razig navega por los mares recuperando todas las monedas de oro, todas las copas de plata y todas las joyas brillantes que antaño eran suyas. Los nombres de todos los ladrones que habían robado algo, o aquellos que habían traicionado a Razig, aparecieron por arte de magia escritos en runas negras a ambos lados del casco del Doncella Oscura. A medida que pasaron los años, algunos nombres eran remplazados por sí solos por los nombres de los vástagos de aquellos que habían engañado a Razig.

Razig tiene una deuda pendiente y va a cobrarla como sea. Navegando siempre en el ojo de una tormenta silenciosa, el Doncella Oscura es una visión terrible desde cualquier barco, puerto o playa, pero algunos marineros saben cómo recitar las plegarias y rendir sus sables cuando la san-grienta bandera del Capitán Razig se divisa. No se pide perdón, ni se da perdón.

Tras

fond

o

PersonalizaciónEquipo Adicional

- Mástil de la doncella.Tipo: Especial. Coste: 15. ÚNICO. La Doncella Oscura puede ser incluida en el ejército como una opción de Solitario Único. Mantiene sus habilidades de Señora de la Guerra cuando se la incluye. Sigue en el ejército aunque el portador del Mástil muera.

- Botella de Grog. Tipo: Especial. Coste: 20. El portador de la botella de Grog puede beberla como una acción gratuita en su activación. Cura automáticamente 2 puntos de daño (2 heridas). Pero, a causa del Grog, el bebedor sufre un –1 a todas sus tiradas en el siguiente combate. Tras beberla, la botella se tira, por lo que sólo puede usarse una vez por partida.

- Mapa del tesoro.Tipo: Especial. Coste: 10. Un único uso. Puede usarse cuando una miniatura enemiga con Espía “espíe” la carta; niega el efecto de Espiar (así que la carta de iniciativa se usa). Aunque se haya negado el Espiar, la habilidad se considera “usada”; simplemente la carta no se ha retrasado.

Personalización

Los muertos no cuentan historias

- Peces muertos. Las miniaturas en contacto peana con peana con una miniatura Nauseabunda necesitan superar una tirada de Disciplina para poder hacer una acción de Combate, incluso si ya estaban en peana con peana con la miniatura Nauseabunda al inicio de la activación.

- Abandonados. Al inicio de la partida, tras el despliegue, pero antes de empezar el juego, el juga-dor elige una miniatura enemiga como “abandonada”. Esta miniatura abandona el juego (si era Táctico recuerda no añadir su carta extra). Al inicio de cada turno, la miniatura Abandonada debe hacer un chequeo de “regreso”; esta tirada es una tirada de 10+ añadiendo +1 por cada Herida [DT] que tenga, y un +2 por cada turno completo (Es decir, +2 el segundo turno, +4 el tercero...). Si se supera la tirada, la miniatura vuelve al campo de batalla, en su zona de despliegue, y puede jugar de forma habitual a partir del siguiente turno. Si no supera la tirada, se deberá hacer una nueva tirada al inicio del siguiente turno.

Pasear por la tabla

- Andanada. En la activación de una tropa, las miniaturas con la habilidad Disparo Lento pueden elegir que el Disparo Lento sea una única acción de la activación en vez de dos como es habitual. Todas las miniaturas de la tropa deben elegir hacerlo o no hacerlo, todas lo mismo. Si se hace este disparo como una única acción, el disparo hace un único punto de daño. Las armas con disparo lento siguen sin poder hacer disparos defensivos.

- Disparo a la cabeza. Las miniaturas con Disparo Lento que no usen la habilidad de Andanada y que maten una miniatura con la habilidad Duro, la tirada de Duro recibe un penalizador de –2.

Doctrinas

Hechizos AdicionalesTomo de la Muerte

Hechizo Coste Tipo Alcance ADE Efecto

Olor a pescado muerto

2 No Ofensi-vo

n/a - Todas las miniaturas en la tropa del Hechicero ganan la habilidad especial Nauseabundo hasta el final del siguiente turno de juego.

Tomo del Encantamiento


Fascinación 4 Ofensivo 18” 3” Todas las miniaturas enemigas bajo ADE pasan a estar Aturdidos.

Tomo de la Tormenta


Niebla 3 No Ofensi-vo

- 5” Una densa niebla rodea al mago y a todas las miniaturas en un ADE de él, bloqueando LDV en cualquier sentido para cualquier miniatura sin la habi-lidad especial No Muerto. La niebla está ahí con el hechicero y seguirá ahí hasta el final de la próxima activación del hechicero. Nótese que una minia-tura enemiga dentro de la niebla no podrá ver nada. No afecta a combates cuerpo a cuerpo ni a hechizos que no requieran LDV.

Seño

res

de la

Gue

rra Señores de la Guerra [Warlords]

Escultura: Werner Klocke. Pintura: Anne Foerster.

El temible Capitán No Muerto ha navegado por los mares de Adon durante mucho, mucho tiempo. Las cuencas de sus ojos siempre están escudriñando el horizonte en busca de señales de su tesoro malgastado, o de enemigos que hayan eludido su ven-ganza. A Razig no le disgusta su nuevo estatus como no muerto: no tiene hambre, ni sed, ni sueño, ni cansancio, ni enfermedad. Sin embargo, a veces echa de menos algunas cosas de su an-tigua vida... como el sabor del Grog. Ah, el Grog... Razig echa MUCHO de menos el Grog. El resto de cosas, bueno, no dejan de ser una pérdida de tiempo, incluido el amor. Es el odio lo que mantiene los huesos cálidos en una tormenta. El odio nunca te abandona. El odio nunca te falla. Que le den al amor.

Capitán Razig[Razig]

Capitán RazigAfiliación: Razig/Mal Coste: 148

Rango: Señor de la Guerra (4-10/3) Peana: Estándar

Raza: Esqueleto SKU: 14029

H 0 1 2 3 4

MOV 6 6 6 5 5

DIS 9 9 9 8 8

DF 12 12 12 11 11

DM 13 13 13 12 12

HE: Desviar/1, Sin miedo, No Muerto, Líder de turba, Espía, Duro/3

HC 7 6 6 5 5

#AC: 4 HE: Parada, Maestro de Armas

HD 6 6 5 5 4

#AD: 1 Rng(12) HE: Francotirador, Tirador de guerra, Im-bloqueado

Alternativa (SKU 03615). Escultura: Bobby Jackson. Pintura: Martin Jones.

Alternativa (SKU 02437). Escultura: Bob Olley. Pintura: Dustin Wagster.

Señores de la Guerra

Doncella OscuraAfiliación: Razig/Mal Coste: 170

Rango: Señora de la Guerra (2-12/2) Peana: Grande

Raza: Espectro SKU: 14106

H 0 1 2 3 4

MOV 8 8 8 7 7

DIS 8 8 8 7 7

DF 11 11 11 11 11

DM 14 14 13 13 12

HE: Reducción de daño/1, Desviar/2, Aterradora, Flotar, Invocada(Razig), No Muerta

HC 7 7 6 6 5

#AC: 3 HE: Vengativa

HM 8 7 7 7 6

PM: 7/15 Tomos: Muerte, Tormenta

HE: Hechicera de Guerra

Doncella Oscura[Dark Maiden]

Escultura: Chaz Elliott. Pintura: Derek Schubert.

¿Quién ha estado con Razig toda su vida desde su primer viaje? ¿Quién ha estado ahí durante las tormentas? ¿Quién ha estado en lo bueno y en lo malo, en la vida y en la no muerte? Su barco. La Doncella Oscura ama a Razig de verdad y para siempre. Y es muy ce-losa. Nunca habla, pero le pro-fesa su amor mediante crujidos en la madera y sus preocupa-ciones en los rugidos del viento a través de sus velas. Sólo ella sabe dónde llevarán los vientos y qué planes hay en su capara-zón de madera.

Cap

itane

s Capitanes

El Señor Sangre es el contramaestre de la Doncella Oscura. Era un gandul y un desgraciado en tierra, pero un marinero inmejorable. Aunque en ocasiones la tripulación odiaba al Señor San-gre, ninguno dudaba de sus habi-lidades y su capacidad luchadora. Liberado de su cuerpo mortal, el Señor Sangre es realmente una visión terrorífica cuando se ca-brea. Cuando Sangre está por la labor, unos hilillos de energía mal-vada salen de las cuencas de sus ojos, y su sable brilla de sed.

Escultura: Kevin Williams.

Barón LeBoneEl Barón LeBone fue un pijo en vida y no ha cambiado mucho en la muerte. Su mayor deseo en

la vida era tener vestidos finos, tesoros finos, sedas y terciopelos y cosas bellas ... y lo sigue siendo en la no muerte. Se vuelve loco por probar un buen vino (tanto como le gustaba en vida), y cuando se lo lleva a la boca, el vino se cae y mancha sus elegantes vestidos... aunque él jure que recuerde el sabor (y eso que ya no tiene papilas gustativas). Le-Bone se unió a la tripulación de Razig desde el prin-cipio, ya que era uno de los amigos más viejos de Razig y un admirador del espléndido pelo dorado (y de otros atributos aún más bellos) de Lady Clarissa. Claro que debería haber expresado su admiración desde la distancia, quizá eso habría salvado cier-

tas partes de su cuerpo. Pese a ello, es un lucha-dor excelente, un buen oficial, y aún llega a entretener a Razig después de tantos años... sea de una forma u otra.

Señor Sangre[Mr. Blood]

Barón LeBoneAfiliación: Razig/Mal Coste: 87

Rango: Capitán (4-8/2) Peana: Estándar


H 0 1 2 3

MOV 6 5 5 4

DIS 8 7 7 6

DF 11 11 10 10

DM 12 12 11 11

HE: Desviar/1, Sin miedo, Duro/2, No Muerto

HC 6 6 5 4

#AC: 3 HE: Inutilizar, Parada, Maestro de Armas Escultura: Kevin Williams.

Señor SangreAfiliación: Razig/Mal Coste: 53

Rango: Capitán (4-8/2) Peana: Estándar


H 0 1 2

MOV 6 5 4

DIS 7 7 6

DF 10 10 9

DM 12 12 11

HE: Desviar/1, Duro/1, No Muerto

HC 5 5 4

#AC: 2 HE: -

HD 5 5 4

#AD: 1 Rng(12) HE: Francotirador

Pete el SombríoAfiliación: Razig/Mal Coste: 36

Rango: Sargento (3-6/0) Peana: Estándar


H 0 1 2

MOV 6 5 4

DIS 6 5 5

DF 9 9 8

DM 11 10 10


HC 4 4 3

#AC: 3 HE: Parada

Asqueroso, brutal, malvado, sanguinario... la gente con ese tipo de corazón no llega muy lejos en la vida, a no ser que sea un pirata. Pete es uno de esos líderes naturales que ins-pira terror, miedo y escalofríos en la espalda de sus enemigos. De hecho la tripulación siem-pre está buscando gente dura como Pete para que les lidere, y Pete es muy feliz haciendo lo que más sabe hacer: atemori-zar.



SargentosSargentos

Pete el Sombrío[Grim Pete]

Tom Cuchillonegro[Blackknife Tom]

Tom era el pirata entre los pi-ratas. Mataba sólo por rencor, robaba sólo por reír y escupía en el Grog para animarse el gaznate. Ahora que ha muer-to, es peor; cuando estaba vivo siempre estaba la amenaza de matarlo, pero ahora que está muerto... bueno, la no muerte es una gran fiesta.

Tom CuchillonegroAfiliación: Razig/Mal Coste: 39



H 0 1

MOV 6 5

DIS 7 7

DF 10 9

DM 11 10

HE: Desviar/1, Líder de turba, Duro/1, No Muerto

HC 4 3

#AC: 2 HE: Vengativo, Maestro de Armas

HD 4 3

#AD: 1 Rng(12) HE: Francotirador, Imbloqueado

Escultura: Jason Wiebe. Pintura: Sean Fulton.

Willy el de la Cofa[Crows Nest Willy]

Willy el de la CofaAfiliación: Razig/Mal Coste: 48



H 0 1

MOV 6 5

DIS 6 6

DF 9 9

DM 11 10

HE: Desviar/1, Espía, Duro/0, No Muerto

HC 3 3

#AC: 1 HE: -

HD 5 4

#AD: 1 Rng(18) HE: Disparo en filas, Francotirador, Dispa-ro lento, Puntería

SoldadosArponero

[Skeletal Harpooner]

Sold

ados

No es que sean de mucha utilidad la grasa y la carne de la ballena... pero nada puede contra un arpón en las batallas en el barco.


ArponeroAfiliación: Razig/Mal Coste: 15

Rango: Soldado Peana: Estándar


H 0 1

MOV 6 5

DIS 5 4

DF 9 8

DM 11 10


HC 4 3

#AC: 1 HE: Pica

Enjambre de ratas[Rat Swarm]

Grumete[Skeletal Chain Gang]Los grumetes son esquele-

tos que usan trozos de cade-nas del barco para aplastar, golpear, aporrear y machacar a sus enemigos. La sangre, el óxido y el miedo hacen una mezcla genial para hacer son-reír a un pirata.

Escultura: Sandra Garrity.

Enjambre de ratasAfiliación: Razig/Mal Coste: 13


Raza: Bestia SKU: 3394

H 0 1

MOV 7 7

DIS 5 5

DF 7 8

DM 9 9

HE: Agrupar, Sin mente, Turba, Pequeño, Enjambre

HC 2 2

#AC: 2 HE: -

GrumeteAfiliación: Razig/Mal Coste: 23



H 0 1

MOV 6 5

DIS 5 4

DF 9 8

DM 11 10


HC 4 3

#AC: 2 HE: Inutilizar


SoldadosMarinero huesudo

[Bone Marine]¿Dónde más, aparte de en

una tripulación pirata, a los ma-rineros más psicóticos, sedien-tos de sangre y agresivos, se les dan las mejores armas?

Marinero huesudoAfiliación: Razig/Mal Coste: 36



H 0 1

MOV 6 4

DIS 5 4

DF 9 8

DM 11 10

HE: Desviar/1, Duro/0, No muerto

HC 3 3

#AC: 1 HE: Pica

HD 4 3

#AD: 1 Rng(18) HE: Disparo en filas, Disparo lento


Recluta zombi[Zombie Recruit]

No hay nada peor que per-der un marinero en acción. Por fortuna, no es difícil encontrar nuevos reclutas. Si dejamos aparte lo de la piel podrida, cla-ro.

Zombi reclutaAfiliación: Razig/Mal Coste: 12


Raza: Cadáver SKU: 14428

H 0

MOV 5

DIS 4

DF 8

DM 10

HE: Sin mente, Turba, Nauseabundo, Duro/1, No Muerto

HC 3

#AC: 2 HE: Maldición

Escultura: Kevin Williams. Pintura: JBG.

Sable Salado[Salty Sabre]

Sable SaladoAfiliación: Razig/Mal Coste: 33



H 0 1

MOV 6 5

DIS 5 4

DF 11 9

DM 12 10

HE: Nauseabundo, Duro/1, No Muerto

HC 4 3

#AC: 3 HE: Maldición

Escultura: Gene Van Horne.

Élite

Un sable y un grito es todo lo que necesita un buen pirata. Y Grog. ¡Maldito sea el Grog! ¿Quién imaginó que sería ne-cesario un estómago para be-ber Grog?

Bruja Marina[Seahag]

Tripulación[Skeletal Crewman]

ÉliteEscultura: Behrle Hubbuch. Pintura: Myrnnyx Minis.

TripulaciónAfiliación: Razig/Mal Coste: 30



H 0 1

MOV 6 5

DIS 5 4

DF 9 8

DM 11 10

HE: Desviar/1, Duro/0, No muerto

HC 3 2

#AC: 2 HE: Parada

HD 4 3

#AD: 1 Rng(12) HE: Francotirador

Escultura: Julie Guthrie.

Bruja MarinaAfiliación: Razig/Mal Coste: 74

Rango: Élite ÚNICA Peana: Estándar

Raza: Sobrenatural SKU: 14578

H 0 1

MOV 6 5

DIS 5 4

DF 10 10

DM 13 13

HE: Asaltante, Rugido, No Muerta

HC 3 3

#AC: 1 HE:

HM 7 7

PM: 7/15 Tomos: Encantamiento, Tormenta

ÉliteClarissa, la Doncella

[Clarissa the Banshee]La pobre

pequeña Cla-rissa... La empapada , despellejada, deshuesada y desespera-da Clarissa... Razig no tuvo piedad cuan-do descubrió que la única mujer que había amado

la había traicionado de tantas formas. Sus ge-midos de pesar, dolor y arrepentimiento son las nanas de Razig cuando cae la noche, y como el canto del gallo al amanecer. Cuanto mayor sea el dolor de Clarissa, más dulce será la ca-lidez en el pecho del capitán. Una de las pocas cosas que podrían hacer sonreír a Razig sería ver a Clarissa y LeBone intentándose abrazar. Bueno, podrían hacer sonreír si tuviera labios, claro está. Hay quien dice que los huesos de Clarissa hace tiempo que cayeron al mar, que lo único que está atado a proa es su espíritu. Sea como sea, cuando Razig va de caza, es de las pocas ocasiones que Clarissa puede des-atar su furia. Por razones que no puede (ni quiere) entender, el poder de la Doncella no funciona con la tripulación ni el barco... sino sólo con los vivos que se cruzan en su camino.

Clarissa, la DoncellaAfiliación: Razig/Mal Coste: 60

Rango: Élite ÚNICA Peana: Estándar

Raza: Espectro SKU: 14274

H 0 1

MOV 8 7

DIS 7 6

DF 9 8

DM 13 12

HE: Flotar, Etérea, Sigilo, No Muerta

HC 3 3

#AC: 1 HE:

HM 7 6

PM: 5/12 Tomos: Aflicción, Encantamiento

Jackie Huesos[Jackie Bones]

Jackie Huesos es un perro viejo de mar con huesos de hierro, dientes de granito y una columna de acero. Cuando Ra-zig embarcó, también lo hizo Jackie, pues no es quién para preguntarse por los deseos del capitán. Durante mucho tiem-po, el viejo Jack ha luchado en las incursiones del Capitán. Y puedes poner la mano en el fuego que este viaje final más allá de la muerte, Jackie lucha por su capitán de nuevo. Por-que el Capitán siempre salda cuentas cuando el viaje acaba.


Jackie HuesosAfiliación: Razig/Mal Coste: 78

Rango: Élite Peana: Estándar


H 0 1 2 3

MOV 6 6 5 4

DIS 7 7 6 6

DF 10 10 9 9

DM 11 11 11 10


HC 6 6 5 4

#AC: 4 HE: Vengativo, Maestro de armas

Escultura: Gene Van Horne. Pintura: Alison Scheirman.

Élite Los Cuervos

[Murder of Crows]

Perro malvado[Scurvy Dog]

Los CuervosAfiliación: Razig/Mal Coste: 40

Rango: Élite Peana: Estándar

Raza: Animal SKU: 03479

H 0 1 2 3

MOV 4 4 4 4

DIS 4 4 4 4

DF 7 7 8 8

DM 10 10 9 9

HE: Inmune(Rajar), Inmune(Fuerte), Asaltante, Enjambre

HC 4 3 3 2

#AC: 3 HE: Inutlizar, Furia asesina, Provocar

MOV 8 8 8 8

HE: Volar

Perro malvadoAfiliación: Razig/Mal Coste: 49

Rango: Élite Peana: Grande


H 0 1 2

MOV 8 7 6

DIS 6 6 5

DF 10 10 9

DM 12 11 11

HE: Saltar, Nauseabundo, Duro/2, No Muerto

HC 5 5 4

#AC: 2 HE: Sed de sangre, Salvaje

Escultura: Julie Guthrie.

Escultura: Tim Prow. Pintura: Anne Foerster.

SolosSolos

Cañón de Almas[Soulcannon]

Las balas de cañón y mante-ner la pólvora seca son preocu-paciones de los vivos. Las ca-laveras miden prácticamente lo mismo, y el poder de un alma es suficiente para expulsar los cráneos a las líneas enemigas.

Hundehuesos[Scuttlebones]

Karkarius

Escultura: Kevin Williams. Pintura: Rhonda Bender.

Cañón de AlmasAfiliación: Razig/Mal Coste: 70

Rango: Solitario Peana: Grande

Raza: Gólem SKU: 14084

H 0 1 2

MOV 4 4 4

DIS 5 5 5

DF 9 9 9

DM 12 11 11

HE: Desviar/2, Constructo

HC 3 3 3

#AC: 1 HE: -

HD 6 5 5

#AD: 1 Rng(18) HE: Atravesar, Disparo lento

HundehuesosAfiliación: Razig/Mal Coste: 135

Rango: Monstruo Peana: Gigante


H 0 1 2 3 4

MOV 8 8 7 6 6

DIS 7 7 6 5 5

DF 12 12 12 11 11

DM 13 13 13 12 12

HE: Reducción de daño/1, Desviar/1, No Muerto

HC 7 7 6 5 5

#AC: 2 HE: Aporrear, Fuerte, Inutilizar

MOV 5 5 4 3 3

HE: Enterrarse Escultura: Jason Wiebe. Pintura: Citrine.

KarkariusAfiliación: Razig/Mal Coste: 93

Rango: Monstruo Peana: Grande

Raza: Bestia SKU: 65076

H 0 1 2 3

MOV 6 6 5 5

DIS 7 7 7 6

DF 12 11 11 10

DM 13 13 12 12

HE: Aterrador, Duro/2

HC 5 6 6 7

#AC: 3 HE: Sed de sangre, Furia, Furia asesina, Salvaje

Escultura: Jason Wiebe. Pintura: Sigrun Schoebel.

Sobre Warlord

Warlord y el sistema RAGE son © Reaper Games Inc 2010.

Autor: Gus Landt. Líderes de equipo de diseño de reglas: Gus Landt, Jason Pape.

Diseño de reglas: William Barrett, Aaron Hartwell, Vincent Hendricks, Gus Landt, Jason Pape, Adam Straub, Kim Vejlin, Ron Vutpakdi, Adam Waters.

Ilustraciones: Sven Bybee, Tim Collier, Mark Kidwell, Matt Ragan, Wayne Reynolds, Craig Zipse.

Sobre la Traducción de la Facción (Versión 1.0 - Septiembre 2013)

Traducción: Dani Miralles (Namarie).

Revisión ortográfica, gramatical y de estilo: Rubén Ortega (Morkai).

Maquetación: Dani Miralles (Namarie).

Queremos agradecer al equipo de Reaper y, sobre todo, a Gus Landt, que aceptasen nuestra propuesta de traducir Warlord a español y distribuirlo libremente. Thank you, guys!

Para la última versión de este reglamento, www.cargad.com

razig - cargad.com · personalización los muertos no cuentan historias - peces muertos. las...

Documents