rawalpindi centre research islamic - ircpk.com 37.pdf · i*+0ƒ q g$ zŒz {Š6,èe$ w fo³...

:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

qƒ0+*I ZŒZ�g$

6,Š{ è We$m5³³øm%ãø³³^]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßö³çû]Ÿøiø³‚ûìö³×ö³çû]eönö³çûlø]Ö³ß$fô³³oôù]ôŸ$?]øáûmöç+ƒøáøÖøÓöÜû]ôÖF³o ü›ø³Ãø³^ÝõÆønû†øÞF¿ô†ômûàø]ôÞF9äöæøÖFÓôàû]ôƒø],öÂônûjöÜûÊø^,ûìö×öçû]Êøôƒø]›øÃôÛûjöÜûÊø^Þûjø1ô†öæû]

‡ ]ôá$ƒFÖô³Óö³ÜûÒø³áømöç+ƒôp]Öß$fôo$ÊønøŠûjøvûoÚôßûÓöÜû ½ æøŸøÚöŠûjø³ûÞôŠônûàøÖôvø‚ômû&õæø]ôƒø]‰ø³³øÖûjö³Ûö³çûâö³à$Úøjø³³^Â÷³³^ÊøŠû³òø×öçûâöà$Úôàû ½ æø]Ö³×#³³äöŸømøŠûjø³vû³oÚô³àø]ÖûvøÐôù

æøÚø³³^Òø³³^áøÖøÓöÜû]øáû ½ ƒFÖô³Óö³Üû]ø›ûãø³†öÖô³Ïö³×ö³çûeô³Óö³ÜûæøÎö×öçûeôãôà$ ½ æ$…øBðôuô³rø³^hõ]ôá$ƒFÖôÓöÜû ½ eø³Ãû‚ôå?]øeø‚÷] Ý iö³ç+ƒöæû]…ø‰ö³çûÙø]Ö³×#³äôæøŸø?]øáûiø³ßûÓôvöçû?]]ø‡ûæø]qøäüÚôàû

]ôáûiöfû³‚öæû]Kønû³ò÷³^]øæûiö³íû³Ëö³çûåöÊø³ôá$]Ö×#äøÒø^áøeôÓöØôù o Òø³^áøÂô³ßû³‚ø]Ö³×#³äôÂø¿ônûÛ÷^û KøoûðõÂø×ônûÛ÷^

Z}ßÍ�ZZyÑñƒ!?ÑÆyzV~šZYi]:Yc*™zÔ3äÆn)ÌZYi]ÆˆYî(:�ZkÆÕ»ZOg™äÏXZ%Z#")3ä6,(šc*YñÂWîZzgZ#3Â−YîZzg!*ÂV~ŠwÎñz�Æ:gƒXšµ'+£é

Gg~t!*]ÑÆn1Š{ì1z{

ÑxÅzzÐ¼7ëZzgZvh!*]Òy™äÐ7Ñâ@*ZzgZ#"Zy)ZizZ`0Z](ÐÃðqâ‰ƒÂ6,Š}ÆúÐâó™zXt!*]'+£é

Gg}ŠßVZzgZyÆŠßVÆnic*Š{0*À{ìX

'+£éG

g}ntY,7�?ZvÆgÎwÃZj+ZŠzZzg:t)„Y,ì(�?ZyÆLÌZyÅç-VÐïb™zXGtZvÆ4,Šq-¹(,Z)kH{(ìX?pZ{ÃðqªCÙ™zc*ZÐÖîÂšµZvCÙqÃp[

)ZÑxZ[:35Ô45( Y+zZÑìX

37 Ñg{: 1 âx)LLZ�g$óó|z

1:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

ZkWe$Æ�áÈ4,zw~Šg`fsZqŠg$%z~�: }ZÅWy:6,Š{)Æ�áÈ4,zw( è ZkWe$ ~ Òy™D�� h ¦**Z÷0â´

ïb äa ÐgÎwZv k 0ƒÐic*Š{Y}ƒVÔZ#¦{i5M ÆHZzgz{W\Æ‚BW\Æy„~‰ÂW\ä3**»g™zZ™ßÍVÃ

Š~X)3äÐÃgrƒäÆˆ(ßvÆ!*'™D )z•Å(Šú])L(!*CÙYDZzg)L(Z0+g=pÑDX)@*�ßvQJ a gìXÑ

m5³³³øm%ãø³³³^]Ö$³„ômû³àø YN(pßvÆ!*'™DgìXÂ)Q(tWe$**iwƒðü:6,Š{eZwŠc* OÖFoÎçÖäÚàæ…]ður^h û !Úøßöçû]Ÿøiø‚ûìö×öçû]eönöçûlø]Öß$fôoôùóóóó

ÿ9gg~:2974Ô9›:8241)5053(þ ŠHZzgßvZJ™)−(‰XÅZizZ`0Z]gZ]Æ a ÐgzZe$ì�gÎwZv k ¦{¬È

z‰ÜouÅ§s,ñq~#ÆnY'Zzgz{ÿouþZq-îyZyZv Ð²n™D�ZKç-VÃ6,Š{™Z�XpgÎw a ìXÂ¦**/ÔÑa ä)zk:WäÅzzÐ(Z(:HÔZq-gZ](YÆŒÛd$gÎwZv a

ÅZâÎŠ{›Mie�ŠgZiŠúg]‰),ñq~#Æn(IX¦**/äZ¹WzZiŠ~)Zzg�Ûâc*:(Z}ÎŠ{!ëäW\ÃTy1ìZzgZyÅt h

pZé¶�6,Š}»¬**iwƒÔÂ)ZkÆˆ(ZväWe$s[**iw�ÛâðXÿ9gg~:641Ô9›:0712)1765(þ

ZsòçÑCWŠZ[ 2 6,Š{ 1 ZkWe$~ŠzZë¬�:®ZèÃg{ZqŠg$~�áÈ4,zwÆZ±gÐÃð¬gn7ìYèZq-„

We$~ŠzâV¬èÃg�Xa 6,Š{¹Y@*ìXWe$~„CÙ¥xƒ@*ì�t¬ÜsÑ è ZkWe$ÃWe$ /

ÆyzVc{mìXpÎg{âgWe$)72(Å¥zÐt¬¬xìZzgÓx


2:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

›âV6,Ñixì�z{Zk6,¿cZƒVXÆ¾wZÜt»Òy�Zfe$',ŠZ“™äÆ!*z�ŠßÍVÐt aÑ /

ëƒñ§�ÛâD��ZJ™−YîXŠú]Æñµ6,¬ÐY™7ÖY**e’�“6Zzg“3N /

R ÉZ#3**»gƒYñÂQY**e’ZzgZ#3äÐÃgrƒYNÂDƒñ ;ÝÆOñZCZzgZLö!*yÆËz‰ÜÆMqÐZA[™DìX ZLyÅgZ{he’XŒÛWy»t¬ZLZ0+g¹ÏÆœƒñ

Zbúg]Ð#¥ƒäÅßg]~s[)6,Š}(ÅæzÎzZã /ûYèt ƒFÖôÓöÜû]ø›ûãø†öÖôÏö×öçûeôÓöÜûæøÎö×öçûeôãôà$ ƒg„ìZzgZk~Õteð�ü

§iCÙnÆd-?õ IEXÐêF,ìXŒVt!*]f‚dg6e’�Z¤/t§iZ']Z>ÝÆŠßVÅ0*ÀÏ»fg=ìÂ¬xúg'!*<mñ�Š{ŠzgÅ

ÅZizZ`0Z]Æ‚B a úg'ZkÅic*Š{��Zzg�ßvZÐÑ{m™äÆŠg9�ÔZyÆnœ„tì!Z#†Z°ÝZÅi›å~g¶Zv˜�:LLZKyÑÅ§sŠú]Š¶zZáZò[

ÐAŠzggìÇÂtqZkÆ»ÆnZâ„ic*Š{säZzg0*ÀÏ»!*)ƒÏ‰‰‰‰‰‰%æENZðÆÓxz‚bÔZò[Zzglâ]Nq�ZzgCÙ§jÐ

)‚ZÅi›å~3B5612TŠZgZ?x( ZyÐŠzggxæzqìXóón}Æ6,Š}ÆŠÑbZL£x6,WNÐX)Zy�áYZv(

ÆZizZ•0Z]Æ‚BïbwZxìZzgZkw#Ö» a zÃ]Z# /åÒpg3ŠHìX

äïbHpIÑ]ÐI„].Zð a :XúgÂVÐgÎwZv ÒƒÔ‰Zz›MÑZ¯)gg~:6525(Â¸ÁgZS~z{Z']Z>Ý~


3:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

�áï7�XzZvZDûÅ‚~˜�: ]ôá$ƒFÖô³Óö³ÜûÒø³³^áøÂô³ßû³‚ø]Ö×#³äôÂø¿ônûÛ÷³^ ZâxN~g¶Zvü /)‚N~3B145( óóª)ZvÆ4,Šq-(¹(,ZkH{ìX œ°ƒÞf÷^Â¿nÛ÷^ LL

ËÌq)pZ÷](»ZÖgc*z{Jg„~ôpgìÔŠzâVßgÂV~ /(Zk~ŠßVÅ eô³³³„ø]lô]Ö³³’%³³‚öæû…ô Ý ]ôÞ$³³³³³³äüÂø³³×ônû³³Üº Zv¬\Ð7æ{7g{‰)

Z&bÅ§sZ�ág{ìXzZvZD

ŠZzgZq-�g®gzZe$ä�Ûâc*: a Ð™[(Zq-gzZe$~Wc*ì�gÎwZv h )¦**Z1CÙk,{

EEOm^ÒÜæ]ÖvŠ‚Ê¬á]ÖvŠ‚mªÒØ]ÖvŠß^lÒÛ^iªÒØ]Öß^…]Öv_gDDŠÐ”YèŠ>VÃZk§b3Y@*ì‰Wv)È(Ç-VÃ3YC

)òZ!ŠZzŠ:3094( ìXtgzZe$)äº�(®ìXZkÅ�~Zq-gZz~].Z',Z)Z',Z0Z!

óótT**7Y@*X ŸmÃ†Í Z¦»ŠZŠZ(!wìXqƒZ0vä¹:LL)½d$ZÊ-<åGXEd$:3058(

)b0124( ÐÌ%z~ìX h Z+Zq-gzZe$òZ0âz~)¦**(Z÷)½d$ZÊ-<åGXEd$:7135( ZkgzZe$»gZz~}0Z!}ZÄB5éEo:ázuìX

ZkgZz~6,¼0GZÅ©Œé GyÔ¼0¥ÔZ1q?Z°Zi~Ô/z0ZZ*kÔZ£0NmZzgŠZg¢‹-ö

GEz)ëä”h+bÅìXŠ¶Â[Z›bzZ²s)`6m982(zÎZÑ]Z_‡ãÉÓåZg¢‹-ö

GE)783(Zzg¬xÃZ�YZ°YwX)c*Šgì�Š™**wZxìZzgŠ»gŠŒÛWyzug$ÐU*"$ìpŠg`!*ÑgzZe$U*"$7ì®ZZÐ%bÆÒy7™**e’X(

ÿqƒ†ZÓÛŠzÏ0qƒ†Z‚y�á@ZÄB5éEyXÍZâZ!þ


4:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

qƒiÛZið

]•ç]ð]ÖÛ’ênxoÒ¼k,Zzg!*wÅ3w‰‰‰‰‰‰!

æÂ³àÂf³‚]Ö³×³³äe³àÂ³Û³³†æÎ³³^ÙVì³³†t…‰³çÙ]Ö³×³³ä"#æÊ±m‚m³ä þ RU ÿOŸœá ]Ö×ä= Òj³e³áÊ³Ï³ÙVEEœi³‚…æáÚ^â„]á]ÖÓjê^á[DDÎ×ß^VŸ(m^…‰çÙ

]Ö³Ã³^ÖÛnà(Ênäœ‰Û^ð i³íf³†Þ³(Ê³Ï^ÙÖ×„°Ê±m‚å]ÖnÛßoVEEâ„]Òj^hÚà…hæŸ œâØ]Örßèæœ‰Û^ðBe^ñãÜæÎf^ñ×ãÜ$ÜœqÛØÂ×oBì†âÜÊ¡mˆ],ÊnãÜ

]Ö³Ã^ÖÛnà( m³ß³Ï³“Ú³ßãÜœe‚÷]DD$ÜÎ^ÙÖ×„°Ê±KÛ^ÖäVEEâ„]Òj^hÚà…hÊnäœ‰Û^ðœâØ]Öß^…æœ‰Û^ðBe^ñãÜæÎf^ñ×ãÜ$ÜœqÛØÂ×oBì†âÜÊ¡mˆ],

]Ö×ä=OáÒ^á ÊnãÜæŸmßÏ“ÚßãÜœe‚÷]DDÊÏ^Ùœ‘vêäVÊËnÜ]ÖÃÛØm^…‰çÙœÚ†Î‚Ê†ÉÚßä[ÊÏ^ÙVEE‰‚,æ]æÎ^…eç]Ê¬á‘ûg]ÖrßèmíjÜÖäeÃÛØœâ³Ø]Ö³r³ßèæOáÂ³Û³Øœ°Â³Û³ØæOá‘³û³g]Ö³ß³^…m³íjÜÖ³äeÃÛØœâØ]Öß^…æOáÂ³³Û³³Øœ°Â³³Û³³ØDD$³ÜÎ³³^Ù…‰³çÙ]Ö³×³³ä"#Ê³ßf³„â³Û³³ên³‚m³³ä$³ÜÎ³³^ÙVEEÊ†É…eÓÜÚà]ÖÃf^,Ê†mÐÊ±]ÖrßèæÊ†mÐÊ±]ÖŠÃn†DDó

)øg} a (ÐgzZe$ì�gÎwZv h )¦**(†Zv0/z)0Z°mä�Ûâc*:H 0*k(=pÑñZzgW\ÆŠzâV;ðV~ŠzÂÁ‰ÔQW\

Zv!SÆä Ot�W\…CŠ,X ?Y…ƒ�tŠzÂÁH�?ëä¹:7c*gÎwÂ[ìÔZk W\äŠZN;BzZàÂ[Æ!*g}~�Ûâc*:tg[Z°=Å

Ü"‰Òy™Šc* ~‚VZzgZyÆW!*YzDbÆ**x�XQWy~Z¹�§ŠHì:Zy~:Lic*ŠCƒÏZzg:¶ƒÏXQW\ä!*N;BzZàÂ[Æ!*g}~�Ûâc*:tg[Z°=ÅÂ[ìÔZk~Šzi¥VZzgZyÆW!*Yz


5:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

DbÆ**x�XQWy~Z¹�§Ü"‰Òy™Šc*ŠHìÔ:Zy~:Lic*ŠCƒÏZzg:¶ƒÏXW\Æô/ä7Y:c*gÎwZv!Z¤/¬Ðêƒ[

ìÂQ¿ÅH¢zg]ì?ÂW\ä�Ûâc*:¢ogƒZzgŒÛ"$Z(g™zYè¼AÆ¿6,ƒÇXZ¤/pz{)¬(�ÌZqw™@*g;ƒZzg è M¿»{ØZI3Æ¿6,ƒÇZ¤/pz{)¬(�ÌZqw™@*g;ƒXQ è Šziq¿»{ØZI

W\äŠzâV;ðVÐZ�ág{HZzgŠzâVÂÁNŠ,XQ�Ûâc*:'+£éG

gZg[Êø³³³³³†ômû³³³³ÐºÊô³³³³³o]Öû³³³rø³³³ß$èôæøÊø³³³³†ômû³³³ÐºÊô³³³³o ZLÈzV)ÆZñg(ÐÃgrƒ[ìü

)ZŸgò:7( ûZq-¤/z{¼A~ƒÇZzgZq-¤/z{3~ƒÇX ]ÖŠ$Ãônû†ôZÐF,è~)1412(ägzZe$HìX

Zkug$Å�ŒìXZÐZ£0Nm)2B761b3656( ïZ�g$::37411(Z0Z!¬Þ)Zw:843(¢y0GZ−Zgò)Z°ŠZ Kð)Z‹Z«ò

zZ;g: ZÄA:.0î EXGG:362(Q0·ZÁc*!)Â[Z;g:54Ô64(�)Â[Z?Y65Ô75(Z1–Zs~)ZÕ$œî GGm371Ô471b333Ô433(ZzgZ1hZÑr-<é EXã)7Ò0îGGZÑz1Y5B861(z)ëäZ1¼9S0;ã!Zš�Û~ù40â$ü

Gù†Zv

Å�ÐÒyHìXZâxF,è~ä�Ûâc*:LLå WEZug$Œ h 0/z0Z°m9¾d$óóZzgZÐ†Zv0z<Ø)Â[Z;g:31(ZzgZ0k,)‚d~

Å�ÐgzZe$HìX a 52B5(äZ1¼ù4ùgVðZô[Z#)Š¶½d$ZÊ-<åGXEd$:3182( 40â$ü

GrgZz~�X

Z1¼9S0;ã!ÃZâx¼0¥Zzg/gö$ärzœztŒÛZgŠc*ì®Zz{ŒZ�g$�XZy6,&+g=‚YZâx¼0¥Å§s™[bU*"$7ìXµZâxZ£ÆLL>óó»Z>Î”îGZ�&40î GIG~ZÐ�áfZzg/gÆÜs

óóIßz%ŠzŠìX O‰ß^,å•ÃnÌ bÅãCŠ6,ZkgzZe$ÃLL


6:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

}Z�g$:ìX CÙWŠò»ZL!*\Å§s™[ƒ**9 2 oÒ¼k,',hìX 1

o]ÆDbÅ§sZO[9ìX 3

ŠzâV;ðV~Š´ÂÁñ**9ìX 4

aèËÃÌt¥x7�ZvÅ¼k,~ZkÆ!*g}~H–ƒZì®Z 5

ñ]J-CÙÒpÐ9o}Æ‚BÂ[z<L6,¿™Dgxe’@*�{ØZZy6,ƒX

…Î÷³o æÂ³³àœe³³±ì³³ˆ]ÚèÂ³³àœen³³äÎ³^ÙVÎ³×³kVm³^…‰³çÙ]Ö³×³³ä=œ…œm³k þ SU ÿÎ^ÙVEEâ± ÞŠj³†Înã³æ,æ]ð÷Þj³‚]æpe³äæiÏ^é÷ÞjÏnã^âØi†,ÚàÎ‚…]Ö×äKnò÷^[

ÚàÎ‚…]Ö×äDD…æ]åœuÛ‚(æ]Öj†Ú„°(æ]eàÚ^qäóZ1*Z)ÆzZ−ÐgzZe$ì�~ä²nH:c*gÎwZv!W\»Hìwì�

Z(g™D�Ô ëšx™D�ÔŠzZÐ´`™D�Zzg)Šv(™õD+Û,ƒÌ(¼k,~Ð�X HZyÐZvÅ¼k,$+w$Ëì?W\ä�Ûâc*:t)

¾d$(ZzgZ0 ZÐZ£)3B124b15551X45551(F,è~)5602z‡w:Œ9âz)7343(ägzZe$HìX

ZkgzZe$Å�®ìXZ1*Z)ÃZâxF,è~Æ´z{Ëä ïZ�g$:Ìr7ŒÛZgŠc*XaèZâxF,è~ozd~�I¸®ZZ#J-ÃðŠzu}xö_ZyÅ@*G:™,ÂgZz~!wc*êzb„gLìXßg‹èÃg{~Z1*Z)!wZÒwgZz~ìZzgô!7ìXZ¤/ZkgzZe$Ã9U*"$™Šc*

<LÅŠ?ì�oÒ¼k,',hìX è YñÂQtZIÎ³^ÙVì†tÂ×nß^…‰çÙ]Ö×ä"#(æÞvàÞjß^‡Å é æÂàœe±a†m† þ TU ÿ

Ê³³o]Ö³Ï³‚…Ê³Ç³–³³guj³³o]u³Û³³†æqã³³äuj³³oÒ³³ªÞÛ³^ÊÏ±ðÊ±æqßjn³äu³g


7:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

]Ö³†Ú³^áÊ³Ï³^ÙVEEœeã³„]œÚ³†i³Ü[œÝeã³„]œ…‰³×kOÖnÓÜ[OÞÛ^â×ÔÚàÒ^áÎf³³×³³Ó³³Üun³³ài³³ß³³³^‡Â³ç]Ê³±â³„]]¢Ú³†(Â³ˆÚ³kÂ³×n³Ó³ÜÂ³ˆÚ³kÂ³×n³Ó³ÜœŸijß^‡Âç]ÊnäDD…æ]å]Öj†Ú„°ó

øg}0*k=pÑñZzg a (ÐgzZe$ì�gÎwZv h )¦**(Z1CÙk,{)ë¼k,Æ!*g}~Z%s™gìÂVÅzzÐW\»n{ucƒŠHÍc*W\ÆgÄgzV6,Z**gvhŠc*ŠHƒÔQW\ä�Ûâc*:H"Zk»¬Šc*ŠHì?H~ZkÆ‚B'+£é

Gg}0*k5ŠHƒV??Ð¬ßvZkzzÐ)Ì(

ƒV huƒñ�Z,VäZk)¼k,(Æ!*g}~Z%sHåX~"¬ŠêìX �Zk!*g}~Z%s:™zXZÐF,è~)3312z‡w:¾d$(ägzZe$H

ZkgzZe$Å�®ìXZk»gZz~™Ô0aZÔ~iZ@ ïZ�g$:•ÃnÌ zZ÷ƒäÆ‚B/gö$Æ4,Šq-®ìXqƒZ0vä¹:

)½d$ZÊ-<åGXEd$:5482(óó/z0ZZ*kZzgZ1q?Z°Zi~ •³³ÃnÌ]Ö³³v³³‚m³³& Zâx¼0¥äZÐLL

)Z›bzZ²s4B693zZ‚7{Ä( ŒÛZgŠc*ìX ZÕ óó ÚßÓ†]Öv‚m& äLL2Š¶WäzZàgzZe$:99

æ…æp]eàÚ^qäÞvçåÂàÂÛ†æeàKÃngÂàœenäÂàq‚åó þ UU ÿóóÅ�Ð Â³Û³†æe³àK³ÃngÂàœenäÂàq‚å Z0âz)58(äZÏ§bLL

gzZe$ÅìXZ0âzzZàgzZe$Å�ŒìXZÐZ£0NmäÌ ïZ�g$:

óó âF„]O‰ß^,‘vnx 1x.çG~äizZZ+~¹:LL )ZÅ.k5åE2B871( gzZe$HìXZ0âzzZàgzZe$»Qtì:

a (ÐgzZe$ì�gÎwZv h )¦**(†Zv0/z0Z°m)


8:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

ZLô/Æ0*k=pÑñZzgz{)ô/(¼k,Æ!*g}~×gì¸XÍc*VÅzzÐW\Æn}6,Z**gvhŠc*ŠHƒÔQW\ä�Ûâc*:Zk»"¬Šc*ŠHì?H?ZknaZG‰ƒ??‰ŒÛWyÃ‰Ð”ZgìƒX?Ð«Z‘ZkzzÐ)Ì(huƒð�X

(ä�Ûâc*:~äLtI7H�~W\ÅË>~ h †Zv0/z)úgƒVÎZñZk>Æª»l~Zk>~:ƒ@*X

ZkgzZe$ÆgZz~/z0-!*Ñ·tr@*¹�X/gö$Æ Ò:zZà�9ÔŒZzguƒCìX ÂÛ†æeàKÃngÂàœenäÂàq‚å 4,Šq-

Š¶ëzòZ0Š)81B8(�d$Z‹Ñ0Z²)6B473(Zn(zZn9ZÑ˜b )4B575(·Z°Zt)1B85(çgsZ‹ÉÓ43ðEEg~Z−-È~)3B513(õÍ

Ñbl%îGZ0ZÅ}ÕäbÉÒ5Ò¨4-ö EGGE)m184(ZzggZ¶Z�zsÅÂ[ZÈZ“Z−g!îGG

°z�[ZÖ+@î GGîZÑâx°ZÄA=çEX!îGG)m43X73(†Z°æãŠ-È~Ç~˜�:LLZÒö$/z0-ÅZyu(VÃ

ug$m141( è )Z0âzZzgD uâ…�Zzg9B�XóóìX /gö$ÅZkÂ}Æ£«~‰ßÍV»ZkM�6,b™**%ŠzŠ

}Z�g$:ìX ¼k,Æ!*g}~Z%s™**Zzg!*wÅ3wZ@*gäÅÃÒ™**Nq 1

e’X oÒ¼k,6,ZZyzZZ#ìZzg™h+äzZáÎZÑ]ÐZA[™** 2

Â[z<LÆo°»ñV6,V»ZÖg!*Ç9É�áÈZZyìX 3

ŒÛWyÃŒÛWyÐ”Z**)Zzgug$Ãug$c*ŒÛWyÐ”Z**(ßz!*ëìX 4

Z%s',ZñZ%sT~Z&bÅ¾nƒ:°›DÂZ(Z%s 5

h•ÆZò[~ÐìX


9:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

qƒiÛZið

Â±ZÑ©x�Ò',Š{Å|

Zâx1x.çG~X»�{',Š{Ñp�gìZzgÀ˜Kz~6,Ìíƒ@*ìX ÎZw:Z;zkZ9þ † ZkÅH|ì?Zâx1x.çG~**x»¿Ãyì?ÿ

ZœZ[:1x.çG~ÄÆŠzWŠòic*Š{�g�:1:qƒÞ[Z−+Z1ZmkZ£0Z!–0Z�³Zbx.çG~ZØCÙ~W\267|

~aZƒñZzg048|~Z¿‚wÅ/~¯]ƒñXW\qƒ&Ò¨4-ö EGGEÔqƒ²Z¹Ôqƒ34-+ö XGIZzgqƒZ0vz)ëÆ�á¤/Š¸XW\ÅÂ1V~izZZ+òZ0âzZzgZ�sZ<>ZÅ+=çX>°izZZ+ZR7ZÅšlçI>¹�g�XW\ÆZ*ŠqƒZ0väZKÂ[ZmYZÅ™,ç

E)8B134(~W\Å°pÅìX1x.çG~èÃg

ÆqÑ]Šg`fsÂ1V~ñ�Š�:ZmYZÅ™,ç

EÔZ9YZÉÕäìÉÒgCéEz~)1B152(ŒZÏ¢{ÉÒh4ðGï)1B363(•gZ]

Z¯<Ø)7B332(ZÊ-BðEExZ²ZCÙ{)51B902(fs4]ZÄB¨éEp)973(z){Xz{óópZyÆ'×Z`~u]¶ ]Ö1n³î]Ö³Û³Ën³‚]Ö³’^Öx]ÖÛv‚']ÖË^•Ø LL

ZzgZyÆâ~áyzZ�YÅ’d‹M{‰Xg¶ZvìX 2:·0G0×Š0ŒZbx.çG~ZßÑàÔzÑŠ]806|ZzgzÃ]596|

t¿qƒZ0vzqƒfIÐ¬¦/gZìp÷}DÆ_.Ëö_äZOŠ¬ÝÐ è Zk»f™7HZzg:Zk»rzœztc*ñ|ƒ**ug$ÆË‡.Þ

U*"$ìÔ¥xƒZ�tZq-!wZÒw�á²åX�Ò',Š{~0Ð½7gZzgÂ[z<LÆÜsZÃgñ�Š�X}:


10:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

~–ƒZì: ]ÖË’Ø]ÖÃ^K†Ê±ƒÒ†]ÖÛß^q^læÂ†š]Öv^q^l‰ç]ÕÂß‚u×çÙ]Öv^,']ÖÃÛÜ m^œÒ†Ý]Öí×ÐÚ^Ö±ÚàœÖçƒeä LL

Z}),g·.ç YG+‘‡]c*Z}4+gË1‰Ü4,zwqŠ!îI0xz¬xÆW\ÆÎZÃðZ(7ìTÅ~C{~WîVXÜsW\„»½z1ìXóó

)7ZßgŠ{°ÑbZ_Š{ÔF,ÀZifzZ3gZŠ-È~m58(

Å„C{Zzg½z‚ìÔŒÛWyˆ a tI�xqŠNV~ÜsÑ™*Zzg9ZqŠg$ÆÜsìX

ûZzgæŠ7 æøÚø³^]Öß$’û†ö]ôŸ$ÚôàûÂôßû‚ô]Ö×#äô]ÖûÃøômûô]ÖûvøÓônûÜô Zg�áŠ!*g~¬\ì:ü)Ww/Zy:621ÔF,ÀZ£gŸ{y',w~m601( 1Zv¸ÕzZáÆ0*kÐX

¥xƒZ�â¯tZÑò[æŠ™**ÜsZv¬\„År©ïEGL{"ì®ZZkæŠÃ#¥™**ßìX a ngÎwZv Æ

»ZkWŠòÆ!*g}~Zg�áŠIguì�Hì a ¦**·gÎwZvEEŸœÚ³×ÔÖÔ óóc*gÎwZv!÷~æŠ™,X m³³³³^…‰³³çÙ]Ö³³×³³³³ä=œÆ%³ß³± c*¾Ç:LL

)9gg~:3703z9›:1381( ~¾}nËq»â7ƒVX Knò÷^DDZk9ug$Å@*GÎg>ZÑ²ZsÅWe$�881ÐÌƒCìXzZã

gì�9ug$&+Z‹pŠuìeì�Z+zZ©x»Xƒc*cbzoÜ»ZzgeìZkÅ@*GŒÛWyˆ~zZãîg6,ñ�Šƒc*:ƒÔCÙqw~9ug$

uìXzZ:v�Ò',Š{~Zq-Ä–ƒZì� ÃZ+{:

óó æœÞäìn†ì×Ð]Ö×äÒ×ãÜ ÊÛf×È]ÖÃ×ÜÊnäœÞäe1† LL? åz{ZKyZzgZKâV~ZaZzg ìøg}DZzgïÅ¸e$¸

)�Ò',Š{ìF,Ào·ZÑs&~m23(


11:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

F,3~¸„:LLZzgZ?óóÆZÖp�XzZvZDÃa ZkÄ~1x.çG~™r#äÑ™*Zzgâ§@Ze$¦**·gÎwZv

ŒÛZgŠc*ìÔ²‰ßvÆÆÂÐmD�X ìn†ì×Ð]Ö×äÒ×ãÜ Zzg e1†

9ug$ZzgŠgZe$H-VIŠg„ì�#Vug$_5åESZÂ9ì1$45éGES®ìc*gzZ"5é GGS ÎZw:

9ìŠgZ"5é GGS®ìXDug$ÅŠz)2(Zlx‰»!ÃÔZ*Z}Zsx]Ô´)ZDwZz6-Eg;Ô~èƒð�:

2XDZ−gZ!îGG 1XDZ°zZ!îGG

þ Z9 †Z;zk Ht„ö$Æ;Vczsìc*ñ�Š{‰ŠÅQ3ìXÿZ¤/Ãðug$¥wƒäc*•zfÅzzÐ®ƒÂtIŠg„ì ZœZ[:

‡Š< è Â9ì1$45éGES®ìXYètgzZe$A Z _5åES �#Vug$)„CÙ(ƒäÅzzÐ®ìX

‡Š<Zzg¥wƒä»êÜsö&4èIGEL™ZxZzg‘ÐêL‘ÓÿLug$Æ èAâCÙ+„™Mh�XLL„CÙóóÅ{U™I�LL#Vug$_5åESZ9ì1$45éGES®ìc*gzZ"5é GGS9ìŠgZ"5é GGS®ìXóóßìX�ug$_5åESZ9ƒÔ�áfc*¥w:ƒZzgö$äZÐ9ŒÛZgŠc*ƒÂz{å9„ƒCìZzgZk»QÌå9„ƒ@*ìX

® g;‰„CÙ9ÃWäzZà�zV»çnX»Q®c*zëƒ@*ìÂZyÆ‡Š<ÐMìX è c*zëƒä»o]&+g$œî G0ö$ZkgzZe$~•zfZzgA

ug$)ö$™ZxZzgZyÆúZx(»Zk6,Z)qì�9ug$Æn0*õ è ZIÑ…�:


12:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

)1(CÙgZz~¬Šwƒ)2(CÙgZz~Ÿ*ƒ)3(�µƒ)4(�áf:ƒ)5(¥w:ƒX

ug$»Z)qìXŠ¶l%îGZ0ZÅ}ÕäbìÑbZ²Z¹)m02( è Zk6,ZI�áfZzg¥w»mŠgZe$ÐìX

TgZz~6,‰ö$ÅbƒZzg/gö$äZÐrzœztŒÛZgŠc* Ò:ƒZ(gZz~Ÿ*ƒä~¶ÅzzÐŒZ�g$ƒ@*ìZzgZkÅug$Œ¯ZMƒCìX9ZzgŒ¯ZMŠzâVuhu�XzZ:vDZ°zZtÅZq-�ácDZ−gZt)¥wZzg�áfƒä»D(ìX

ug$»DZ°zZtÃe{ZzgDZ−gZtÃe{ŒÛZg è ].h+Šzg~‰!-CåGEŠ+Zzg”G+Š}™9ZqŠg$ÃŒÛWyˆc*‰ZÜkÅ=z){ÆÜs™™gŠ™Šb!*ëz%ŠzŠìX

ö$ZzgÇ~�Y»Z%sH�Yzö$~ZßÁug$c*JÁug$~ÃðZ%sì? ÎZw:

‹ìD+gd$Z°Zz~ÆZ0+gZ+Ãðcñ�Šì��YÆ;V�£gZqŠg$ÆJw™ä»ìz{ö$ÐZìXZknZ'*î J0Zg‹»Sué SZâxZ1»

Z;zkZ9( †) ö$ÐZ%sg;ìX‡Š<6, è 9ug$Å0*õÑZ_:°wÔ‚ÔZ£wÔ°Ä•zfZzg°xA ZœZ[:D»W: è Âƒ»Z·tìX‰bz~)bZzg�Ûzq~ö$™ZxZzg‰ZI

~Z%sì}:rÅic*Š]°Ä•zfÅßg]~Þ=wƒCìc*ZÐ#¿ŒÛZgŠc* 1

Y@*ìX‰gZz-VÅbz®s~Z%sìX 2


13:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

Z¤/�YÐÇ~Zzg�Û‘6,„�Y%ZŠ:ƒVÂö$Zzg�YZq-„¤/z{ÆáZŠsÌC**xZzgZØ[�Ô}Zâxgg~g¶Zvug$ÆZâxZzgZ÷Z>Ý°Z�g$ÔZyÆ!*g}~qƒZ0v�ÛâD�:

)½d$ZÊ-<åGXEd$:7275( óó æOÚ^Ý]Ö‚Þn^Ê±ÊÏä]Öv‚m& LLªZâxgg~i',Š„ö_z�ƒäÆ‚B�YÆuŠZg¸X9›Æ'Zâx›g¶Zv�gö_ÔXÆ!*g}~qƒZ0v

)½d$ZÊ-<åGXEd$:3266( óó}Æ¬Ý¸X Â^ÖÜe^ÖËÏä ˜�:LLtI�ö$e{�Zzg�Ye{�ÔßìXttì�Ç~Zzg�Û‘6,„�Ye{q��ZK%èzZà%ËgzZc*]Ã

uB�ZzgZ#%èÆÜs%ËgzZe$ƒÂ¯gUZÐ%Ëc*{È™gŠug$¦/gäÆgZz-V6,bz®s»¿ÌZy è ™Šï�XiâUD+z+

Å%èÆ@*,ƒ@*ìX}Zâg�á{ò~Š-È~�ÛâD�:LL~äZyßÍVÃWiâc*ìÔtpÐZßw¯D�Ô:ZkÆˆZyÐZzgHZyÅY$ËìÔZy~ÐÃð¿Z#ZLè<ØÆñZ¬®ug$0*@*ìÂt‡ây¯Šêì�®›§tÅzzÐüZJY@*ìZzgZ#ZLè<ØÆÜsÃð9ug$0*@*ìÂ)¯gU(‡ây¯Šêì�t�áfìXóóZÕ

);Z]g~`2m843ÔgZ¶Z�zsÅÂ[:®Z›gÎ‹ªÄgpy»óY,{m05(D+gd$Z°Zz~z){Â1V~¹Ð9z®ÔU*"$z)U*"$ZzgñZ¬

z”gnZZwX�X»ÜsZq-´`ì�CÙwÅ�ˆl™ÆZkÅïÆˆ„ZkÐZ+ÑwHYñZzg)U*"$ƒäÅßg]~ZÐ

uŒÛZgŠ}™NŠc*YñX è %ŠzŠZzg**‡.ÞÇ~�YÆ**x.ŠZßw»o]!*�9Z[Zg‹Ð7M} Ò:


14:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

ZÜkë��ZâxZ1c*Zâxâ´Æ4,Šq-%ËuìqÑèZk ‰!*]»Ãðo]!*�9c*Œñ�Š7ìXÇ~�YÅpZ÷‹6Ãgh

9 ™Z¤/!hÐêOÃZÁ¢ö$z�ñö$Å§sg�qHYñÂug$ÆæÚ^Â×nß^OŸ]Öf¡É c*®ƒä»XgUiƒY@*ìZzgZÏ~�]ìX)42�Ûzg~7002Y(

Z?xiÔW\Å}.#Ö~gzi**)ZÝöñgQ32�Ûzg~7002Y» ÎZw:F,ZŸg;ƒVXZk~?¶Z°ÝäLLK~)®)U*ã»¬óóÆÄZyÐZq-ÎZw»−�Z[Šc*ìXW\Ð¦/Zglì�9ZqŠg$ÅgzÝ

0ŠØ‰�Z[6,-gzÝeZn@*�úi‰ZëgÁÆ0 ~Ô)®)U*ãÆ)ZËtZ£oÔgZzf~( )6,.ã(ŠzgƒnX Confusion

¶Z°Ý™r#»*yìÎZwz�Z[Šg`fsì:

?¶Z°Ý LLK~)®)U*ã»¬Ôp ëtŠÙ−Wñ��K~Zq-)®)ÆˆŠzu~)®)ÌÅYCì ÎZw:

~äKšwâh~7g~–ƒZŠ¬ì�K~Šzu~)®)™**(z{’aìXzŸs#�ÛâŠØX)¦%Zv�á{Ô¥/SâZ[Ô"5¾æ EH

YZx(

úi!*)®)Æ"ÑgcbÒy�Ûâñ�ZzgF,u)®)6,zÏ Ñ™*~Vä �Z[:äZg�áŠ�Ûâc*ÔLLoo6,ƒÐic*Š{ŠØZgÔ(YZzgòÅúiìXZ¤/ å W\ Ì�ÛâðìX

ßÍVÃZyúizV»NZ[¥xƒYñÂZ¹7,"¢zgWNÐÔpZ{Z¹ZRVÆ.Þ™ Zy¨á W**7,}X~äZgZŠ{Hå�Zq-¿Ãúi7,Jä»¬ŠzVÔQPßÍVÆ‚BÇ-V»

™ZyßÍVÆ0*kYîV�)®)~7WDZzgZyÆyzVÃWvÎŠzVXóó)9›(mZ}>zZ?xä ™* Æ~»2Æ�Z¤/ËÑ¦±gÅ¯Y6,)®)g^YñÂÑ

ZkÆn)®)ÆZ»ZÈx�Ûâc*ZzgF,(Š~Xúi7,|`¸ å Òy™D��Zq-¿)Kt~~(Wc*ÔgÎw™* ñ |]Z1G}.g~

?óó ä(�Ûâc*ÔLLÃyì�ZkÆ‚B))®)ÆNZ[Å(g]™} )ª)®)ƒ_¶(Â)gÎwå


15:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

ÂZq-¿9ZƒZZzgZkäZk¿Æ‚B)ÒÅ+M™Æ!*)®)(úi7,SX)òF,è~(Zk6, ä�Ûâc*LLÃð¿ì� å äZq-¿ÃŠ¬�Ëúi7,|g;ìXW\ å ZÏ§bgÎw0*u

))®)ÆNZ[»(œ‘™}ZzgZkÆ‚B)ÒÅ+M™Æ!*)®)(úi7,ñ?)òZ!ŠZîŠ(K~)®)U*ãÆ0´)ÂxZ−+˜�ÔLLK~Z#ZâxHgƒZzg0*È~Ð

)®)ƒCƒZzgz;VÆg�zZá!*)®)úi7,_ƒVÂZ+K~ZfZÈU*ãÆ‚B)®)ZŠZ™,Â!*Ñ·tŠzu~)®)Y,ìÔ U*6Y,7ìZ%Z#z{%ZfZyÆ)®)Æ‚Búi

¬K~( ‰�ág»¬xÅK~Y,ìXóó)ëzò)®)(z{ìÔ1�K ´)YZ−+8}½§ö

E˜�:LLKD~ZfZyzZ‡#ÖÆ‚BŠzu~

U*ã(z{(7ìXóó è �ágq¬x6,ƒc*TK~ZâxzfyHg:ƒV)Zk~)®)´)Z0¬$++�áò˜�:LLKD~ZfZyzZ‡#ÖÆ‚B)®)ÅƒZg(z{ìÔ

1Zkßg]~�¬)DzZßVäz;VZfZyzZ‡#ÖÆ‚B)®)™Zðƒc*ZIDäW×ZfZyŠ}™)®)™zZðƒ)(z{7ì(ZzgZ¤/ZIDäZfZyzZ‡#ÖÆ%)®)ÅƒZgÅÂt!*Ñ·tY,ìc*Z¤/K�ágq¬x6,ìÂ))“ïGLU*ã(!*Ñ·tƒZg)®)Y,ìÔ6�ZkK»¬ìÔTÆnZâxzfyHg:ƒZzgßvZk~¤/z{Šg¤/z{úiZŠZ™DƒVÔz;VZatì�CÙ�Û&ZKZKZfZyzZ‡#ÖÆ‚BZµZµúi7,ñXóó�ñZ¦s»àè<Øtì�Šzu~)®)ZfZyÆZ¬Š}Æ‚B(z{ìZzgšZ¬ŠÒZfZyŠz!*g{)®)™Zä~ÃðCÙ7Ô

Z#�z{)®)èU*ã)®)Zz\Åˆ6,:ƒX¬$++�áò˜�XZâxZ1-ŠÐgzZe$ì�Z#)®)«ˆ6,:ƒÂ è ´)Z0

(z{7zg:(z{ìÔ9ìZzgøZ[Ð?Ø™ZŠZ™äÐˆ$+wYCìXZ£gŸ‡Šg~äZq-„K~)“ïGLU*6‡ì™äÆZ6,Zq-xg‚!" Zâx

Âßg'ZzgZyÆZ©xÒy�Ûâñ�XZy~W`ÀÆ 12 �Ûâc*ìT~W\ä½ãqÑ]Åo9LÐPZëßg't�:

�K�ágq¬xÔ'ZœÔgw}ZøÔZ*7g^c*uZñz){ÅìÔ˜VßÍV (1)Æ‡¶WDYDgT�Ôz;V5ZfZyzZ‡#ÖÆ‚BË™Z>ØÆ%ƒZg)®)Y,ìX

Zq-KËîc*ÂÆnìÔz;V¼Zbßvc*)�ÛZfZyzZ‡#ÖÆ‚B (2)


16:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

)®)™Æ−‰ÂZIDÆaŠz!*g{ZfZyzZ‡#ÖÆ‚B)®)™Z**Y,ìÔìÔ YV�ZkK~Z‡#Ö)®)Z4ßÍV»hìX‰ZßiÂúi»i{ÅƒZgY,7

pZ¤/zàÅZYi]Æ%Šzu}ßÍVäúi»i{7,|àÂzàÃZ¬Š}»hìXzZ‡#Ö îc*ÂÅ)®)~‰ZIDäZfZyÆ%)®)™àÂÌz;VZfZy (3)

Æ‚BƒZg)®)Y,ìXy îc*ÂÅK~¼ßÍVäW×ZfZyŠ}™)®)™ZàÂZID»Šz!*g{ZfZ (4)

zZ‡#ÖÆ‚B)®)™Z**Y,ìÔYèZfZy»ZÝÑZ´È¬xì�W×ZfZÈZzwÐqÝ7ƒZX

¸c*¢ƒ�z{‰ è ZâxËŠzu}Ý»ƒÔ}�áwZzgZkÆ!*g}~ó (5)¨)b~Z(§iZ(g™@*ì�Ý4Æ_.zç7ƒ@*Ô})Z³(z{%

Ë�c*£xÐpyò™Ë Å ÏZäÆúiÆaŠz!*g{zç7™@*)[(ŸYäÐŠz!*g{zç7™@*)`(úiÆZ0+gðÎ™©ÐúiÂ!*Ñ·tÃ‡ƒYCìÔ1ØZ«Æ4,Šq-zç7IÒÔZzgZ[�áwZâxZ+ßg]~Zôo6,¿™DƒñúiÆazç»Z¬Š{7™@*)Š(Zâx�áwZÅ.hÓëìZzgz{zç™Dz‰ÜZôo6,¿™Dƒñaåðuc*ZkÐic*Š{»C7™@*ÔÉP!*ßVÆC6,Zr™@*ìXZyÓxßgÂV~aV�Z¦sÆ4,Šq-zçc*ƒ@*„7ìc*Ã‡ƒY@*ìÂZkÐúiZŠZ7ÅY$ËÔZ[Z¤/}ßg]qwZ+ì�Zâx�áwZÅ.hÓëìZzgtY+Æ!*z�Š�ZkÆÇ~

ƒÆƒc*ZÒ4�Zzgz{qgz!*Ñ)b~Zôo6,¿7™@*Â4ZKúiÅ™«Æa)®)U*ã™Mh�X

«)®)~ZâxZ+ŒÛP]™@*ì�ñZ#Y›úiìX (6)ìX ó¸c*¢ÅuJ-¥xì�«)®)»ZâxÂ�Zß:zg‚ª»%> (7)

Wy~˜��Z[ûÃÜsZq-ßg]g„�KD~ZIDä/ZfZyzZ‡#Ö',zz<LZâxñZ¬ZÅ)åE<Ø‚ÝZ·{Ôs)bŠZVÔ9pZVÆ‚B)®)Zz\{à

ZÆZ>ØZŠZ™àÔQ!*¹â0+{ßvWñÔZ¹Šz!*g{ZkK~)®)‡ì™äÅ ùZYi]ìc*7?ZzgìÂ/™Z>Øc*"™Z>ØÔZk!*g}~Ðïzhz}zqÝZ@zÃŠ±zZW,Â=tì�Zkßg]~ƒZg)®)/Z¬Š{ZfZyøg}4,Šq-Nqz$+®)


17:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

ìX¸øg}Zâx»è<Øv[zªCÙZ°zZtìXQ�…Zs+ÔzdZ°Zë´)i+~ì�KD~Šzu~ZfZyÆ‚BƒZg

X)ZsZ°Zë( )®)Y,7ßvš �ñ™ZxäZq-„K~LL)®)U*6óó6,Zka,Æ‚BW�Ûâð�

FXóó ¢zg]zš�Z¯Ñ¦ZÐZ_Og»fg=:¯NZzgŠZ·z&ÎZÁ»:L:ziZ?xzg9*îGZvÔZâˆ: �Z[ZœZ[:

W\»â5T~?¶Z°Ý»*yLLK~)“ïGLU*ã»¬óó,·ìXgZ¶ (Attached gzi**)ZÝö32�Ûzg~7002Y)9.œî EGZMgu(³)

Z�zsäZk*y»_·HXZk*y»Ü"Šg`fsì:úi!*)®)Æ"Ñgcb�6�9›)z){(ÐU*"$�X 1X

F,è~ Z¤/ËÑ¦±gÐ)®)g{YñÂŠzu~)®)»Zì6�ò 2XzòZ!ŠZzŠÅZqŠg$ÐU*"$ìX

8}½§öE

4ÔZ0¬$++�áò4ZzgZ£gŸ',w~ät¹ìZzgëzò¬K~ 3XZzgZsZ°Zëz){4Â1V~t–ƒZìX!

4)zÇ~ßv(ZKúiÅ™«Æn)®)U*ã™Mh�fZ!Z£ X4X gŸ{y',w~D~Šzu~ZfZyÆ‚BƒZg)®)Y,7fZ!ZsZ°ZëX èK 5X

²nì�ZzwZ™:úi!*)®)Æcb6,ƒ»Z·tìXÎxÔXgxZzgQ»mŒÛWyzug$ÆŠÑbÐ7É¢ªî EG04z¢ªî EG0',w~z)øÐìT»�Z[Š¶Å…Ãð¢zg]7ìYèZyZZwzëzò»Ñ¦uƒ**„U*"$7ìXŠzxÆe~²nì�òF,è~)022(zòZ!ŠZzŠ)455(Åug$»Ü"tì�Zq-WŠòÃ)®)ƒYäÆZ!úi7,_ƒñ

ÚÃä[DD EEœŸ…qØmj’‚ÑÂ×FoâF„]Ên’×± ä�Ûâc*: a Š¬ŠHÂgÎwZv


18:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

HÃðZ(WŠò7ì�)NZ[Åˆg]™Dƒñ(ZkWŠò6,œ‘™})zZ”Ñ!ŠZzŠ:455( ZzgZkÆ‚Bï™úi)!*)®)(7,ñ?

òF,è~~Zkug$ÆWy~tZŸ†ì�Zq-WŠòä9}ƒ™Zk)®)Ðg�zZáWŠòÆ‚Bï™úi!*)®)7,SXZkug$Å�

9ìXZÐZâxF,è~äLLŒóóZ0*`)2361(Z0xy)ñZgŠZÅŠ)é ERy:634X834(qÁ)1B902(fIZzgqƒZ0v)ìZ]g~2B241�b856(

ä9ŒÛZgŠc*ìXZkug$ÐU*"$ƒZ�)KÆZâxc*ZOðÅZYi]Ð(Šzu~)®)%Ë™Z>ØÆY,ìXZâxF,è~�ÛâD��¸wFô/Zzg@*É»ì�TK~)®)ƒ_ƒÂŠzu~)®)Y,ìZzg¸

Znè~m46!*[âYY ¸w)Zâx(Z£Zzg)Zâx(ZGt)0gZƒt(»ìX)ò)1B672b8601(~Zkug$»Zq- °Zû”îG°Z4ŠuÐöOB%>(òŠZg¢‹-ö

GE

Œ�á@)@*G™äzZàgzZe$(ÌìTÆ!*g}~i&Ò™ö G4ä¹:)·Z°Z!îGG1B85( ZzgZkÅ�ZhìX ZZæ‰ß‚åqn‚XX

ZL‚¹VÆ‚BZq-(=pá‰Ôz;VòÅúi h ¦**Z÷!*)®)ƒ_¶ÂZ,VäZq-WŠòÃZfZyŠ¶»¬Šc*QZ,VäúiòÐ

«ŠzgÒ7,³QZ,VäZ‡#Ö»¬Šc*ZzgWÐƒ™ZL‚¹VÃúi)Š¶'Z0Z!�`2m123b3907z�{9Ôz‡wZÒƒZ0v°9ZÅ3›Ò3þ

GG 7,JðX

z9Z‡g~Ib:646( XX ÿ2B772þ:LLå WEZ‚‹Š9ñs&CåO_·0Z',Z0ZÅ.5åEEgZÅ54hé EG1g~g¶Zv)á°813|(�ÛâD��

U*6(ÐI™@*ìc*(z{&ìÔøg}DÆ_.Zk è WŠòZk))®))ZÑz‰°Z‹zZÑ)qzZÑ%s`4m812( Æ0*kÃðŠ?7ìX

EEæŸi³©Ú³àù]Ö³†q³ØÊ³±œâ³×³³äæŸÊ³±‰×_³^Þ³ä Zq-9ug$~Wc*ì�


19:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

?ËWŠòÆ æŸi³r³×³‹Â³×F³oi³Ó³†ÚjäÊ±enjäOŸœámªƒáÖÔœæe¬ƒÞäóDD(~QkÅZâ#Ö:™zZzg:ZkÆy~ y~c*ZkÅ�)ik,Z(g(

µƒ*6,¹SÑt�z{"ZYi]Š}c*ZkÅZYi]ƒX ZkÅ)9›:376ÿ5351þ(

Zkug$Ð¥xƒZ�ËK~ZkÆZâxc*ZOðÅ%èZzgZYi]Æ%Šzu~)®)7™ãe’XgZ2V6,�K,%xZâxÆZy~²8CÙZq-Æn)®)U*6c*U*kz){ÅZYi]ƒCìX �Ô)1(:¶Z°Ý™r#Æ%ŠzŠm*y~ZzgÌF!*'‡&ÿELgŠ� Ò

6,7gZŠgzŠ:rZzgÜsLLmóórz){X a }Ñ™*gZ¶Z�zsäZKÂ[LL$+�Æúúi»¬óó~tU*"$Hì� )2(: Ò

æÚ^Â×nß^OŸ]Öf¡É $+®)Æúúi77,�e’X è hÃZI è ZIÿ4âga7002Yþ

�„…]l]Ö„agEEÚ^Ú£ ä�Ûâc*: a ÐgzZe$ì�gÎwZv h ¦**lZx0nn[

B,Ú³±æÂ³^ð÷K³†]÷Úàe_à(evŠg]eàB,ÝœÒ¡lmÏÛà‘×fäÊ¬áÒ^áŸWŠò)ZL(ùÐic*Š{ Úv^ÖèÊ%×&Ö_Ã^Úäæ$×&Ö1†]eäæ$×&ÖßËŠäDD

%æENZÃð',@7½@*ÔZKyÆnPâZá»°��ZkÅ"¦SgOZ¤/)ic*Š{(3**¢zg~ƒÂZq-äð3äÆnÔZq-äðÅWÆnZzg

)òZnè~:0832z‡w:LLå WEZug$Œ9óóµ Zq-äð‚÷Ænge’X( Z£4B231b68171z�{ŒµÔztA@îZ0xy&ZÑˆy:376zZÒÁ4B133b5497zzZ}ZI

Z1Z²ÛëŠ0Šz„·{yZið


20:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

qƒ0+*I

]ÂÛ^Ù ô Ê–^ñØ

6,ŠgzŠzsx7,"Å¤ aÑä�Ûâc*: a Òy™D��gÎwZv h þ¦**Z1CÙk,{ OMM ÿ

�¿í6,Zq-%ûŠgzŠ7,kìÔZv¬\Zk6,Škg¤**iw�Ûâ@*ìX)9›:804ÿ319þ(

¯ZZ+:6,ŠgzŠ7,−:Üs¤zZÑ¿ìÉZkÆ!*g}~ a ÑZ™x

]ôá$]Ö³×#³³äøæøÚø¡ø?ñô³Óøjø³³äümö³’ø³×%³çûáøÂø³×ø³o %æFNizg@*NÌzZgŠìXZg�á›!*g~¬\ì:üûšµZvZzgZkÆ m5³øm%ãø³^]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßö³çû]‘ø³×%³çû]Âø³×ønûäôæø‰ø×ôùÛöçû]iøŠû×ônûÛ÷^ ½ ]Ö³ß$fôoôù

�ÛºÑ6,gØ¬�XZ}ßÍ�ZZyÑñƒ!?ÌZy6,ŠgzŠzsxÙX)ZÑxZ[:65(

ZL ZÞZzgZv» è óÅÚZ#Zv¬\Å§sƒÂZkÐ%ZŠgØ ‘¡é ÂLÅzÒy™**ìXZ¤/�Û¤VÅ§sƒÂ%ZŠZlgzŠ¬ìZzg¸Ú aÑ

ßÍVÅ§sƒÂZkÐ%ZŠŠ¬ZzgŠgzŠz){ìX]Ö³’³×F³çéæ]ÖŠ¡ÝÂ×nÔ Z[ÎZwtì�ŠgzŠzsxÐÃy‚ŠgzŠ%ZŠìXWc*LL

óózZÑpŠ‚�z"ZÝŠgzŠc*QÃðZzg‰‰‰‰?ŠgzŠzsxÅzŸs# m³³³³^…‰³³çÙ]Ö³³×³³³ä¼Š9gzZc*]fíÒZqŠg$~ñ�Š�X~ÐPZq-Šg`fs�: ~

øg}0*k=pÑñÂ a Òy™D��Ñ h ¦**ª0’?çE{ä²nHÔZ}ZvÆgÎw!ëätÂYy1�W\6,sxù'ìÔ ë

EE]Ö³³³×#ãö³³³Ü$‘ø³³ØôùÂø³³×F³³³o p(ëW\6,ŠgzŠùC?W\ä�Ûâc*:t7,J™z )


21:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

Úö³³v³³Û$³³‚õ(æøÂø³³×F³oBÙôÚö³vø³Û$³‚õ(Òø³Ûø³^‘ø³×$nû³køÂø³×F³oBÙô]ôeû³†ø]âônû³Üø(]ôÞ$Ôøuø³Ûônû³‚ºÚ$³rônû³‚º(]Ö³×#ö³Ü$eø³^…ôÕûÂø³×F³oÚö³vø³Û$³‚õ(æøÂø³×F³oBÙôÚö³vø³Û$‚õ(ÒøÛø^eø^…øÒûkøÂø×FoBÙô

)9›zZ”!:604ÿ809þgg~:7974( ]ôeû†ø]âônûÜø(]ôÞ$ÔøuøÛônû‚ºÚ$rônû‚ºøg}0*k=p a ÐgzZe$ì�gÎwZv h ¦**Z1&ŠZ»g~

Å>~Æƒñ¸XW\Ða0Ää h ÑñZzgëÄ0„Š{7Y:Z}ZvÆgÎw!…Zv¬\äW\6,ŠgzŠ7,"»¬Šc*ìÔ:ëW\

{ñlgìÔŒVJ-�ëäWgizÅ�z{W\ a 6,ùŠgzŠ7,³?gÎwZv]øÖ³³³×#ãö³³³Ü$‘ø³³³ØôùÂø³³×F³³³o ä�Ûâc*:t7,J™zLL a ÐÎZw„:™DXQgÎwZv

Úö³vø³Û$³‚õ(æøÂø³×F³oBÙôÚövøÛ$‚õÒøÛø^‘ø×$nûkøÂø×FoBÙô]ôeû†ø]aônûÜø(æøeø^…ôÕûÂø×FoÚövøÛ$‚õ(óó æøÂø³×F³³oBÙôÚö³vø³Û$³‚õ(Òø³Ûø³³^eø³³^…øÒû³³køÂø³×F³³oBÙô]ôeû³³†ø]aônûÜø(]ôÞ$ÔøuøÛônû‚ºÚ$rônû‚º

)9›:504ÿ709þ( Zzgsx)ZÏ§bì(6�?Y…ƒX‰‰‰óóìX ]Öjvn^lÖ×äæ]Ö’×FçFló sxÐ%ZŠúi~7,JYäzZÑLL

èÃg{!*ÑZqŠ"ìGILÄÐŠgzŠzsx»çƒŠHìXZ[tZ‹ZnÌaZƒY»**xIguGgÆˆèÃg{ŠgzŠzsxÆOñ a ì�Q˜z‰Üc*Ñ

óóIÌ9 a óóÆÜ]YV¾YD�?Â²nì�ÜsLL a LLug$ÐU*"$ìÔŠ¶9›)2B293b7982(ŠzuZt�ö$»Zk6,Z)qìX

z){Å´#Ö¯Šï å »**xÉ™íc* a ‰|Z]ÑZ™x ZëÒ:�ÔÑ¦ÒpÐt§i‡Šg„7ÉèñxìX

=pÑñ a Òy™D��Zq-ŠygÎwZv h þ¦**Z1³ PMM ÿZzgW\Æn}6,pÙ)úc*V(¶Xëä²nH)c*gÎwZv!(ëW\Æ

n}6,pÙ)ÆWU*g(ŠÙ�ÔW\ä�Ûâc*:÷}0*k�ÛºäW™¹:


22:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

(W\»g[�Ûâ@*ì:HW\)Zk!*]Ð(pl7ƒD�� a Z}·)W\6,Zq-%ûŠgzŠÇÇ~Zk6,Škg¤**iw�ÛâîVÇZzg�W\6,Zq-%û

)òKð:4821Ôz�{Œ( sxÇÇ~Zk6,Šk!*gsäÙVÇXä�Ûâc*:�¿ a Òy™D��gÎwZv h þ¦**Z÷0â´ QMM ÿ

í6,Zq-%ûŠgzŠ7,kìÔZvZk6,Škg¤**iw�Ûâ@*ìZzgZkÆŠkkH{)òZûð:8921Ôz�{9( çs™ŠêìZzgZkÆŠkŠgY]—�ÛâŠêìX

I Ÿ]ôÖFä]ôŸ$]Ö×#ä ŒÛd$Z>]ä�Ûâc*: a ÐgzZe$ìÔgÎwZv i þ¦**Z1GZzgZ1CÙk,{ RMM ÿ

)9›:619Ô719ÿ3212Ô5212þ( ÅSH™zX Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö ŒÛd$Z>]ßÍVÃä�Ûâc*:T¿ a Òy™D��gÎwZv h ¦**çf0† þ SMM ÿ

)òZ!ŠZzŠ:6113z�{Œ( ƒZz{¼A~ŠZ4ƒŠHX Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#ä »Wy~¯x¯ZZ+:

óóÅZÌz¤»f™ìX« Ÿ]ôÖF³³³³³³³äø]ôŸ$]Ö³³³×#³³³³³³ä èÃg{!*ÑŠzâVu(V~LLug$ÅÕU*ãZ™ug$~ì�Z¤/ŒÛd$ZÔvSJw™áÂZk»

óóƒÇ�¼A~ŠZ¾»fg=ìX Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#ä Wy~¯xLL‰fYÆ4,Šq-ŒÛd$Z>]¿ÃÝÅS7™ãe’!Zzgz{t

ZÈw7™D��eìz{”‹™[zZfe$Å¯6,Ý7,"ÐZïg™Š}ZzgZk»{Ø!*<:ƒ!ptÜsZÈw„ìÔgZS¸ì�ŒÛd$Z>]WŠòÃÝÅS™ãe’X

]Â¡áâx)Z�g$|zÆÓxyh+ZgzVÐŠgpZ„ÅYCì�ÓxzZ‚]

)ZŠZg{( Æí6,5™,X yÚÓjfè]Öv‚m&(u–†æ•×Ä]:Ôw


23:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

·œ&gŸ

)U*"$®ZHzâZV)15(r:è»Z0Z!†ÃO™Š¶»r:

a Z1â…0Z!+[ZLzZ−ÐgzZe$™D��Z1†»gC†gÎwZva Å�áyZŠk~‡ZkH™@*ZzgW\Ã$+Š¬Šc*™@*åXZq-ŠyZvÆgÎw

9}ƒñZzgŠ¬�Ûâð:Z}Zv!Zk6,ZCÂ™™Š}XZ1†�áxÅ§sÀ}Åˆg]™@*åZzgZyÀzVÆ‚BZLdW

Å$+Š¬Ð{` a }.ZxZzgçz2ÃŸŠêZzgH:~ZLZkdW6,·ƒV:z{ZkÆ‚BÇzey™D)�ZkÅ{m™«™,Ð(

z{Z#Ë2w6,IDÂZk±ÆÃŠ-ZgÆ‚BôfeZzgZÐÀ}Zzg‚âyÐÖfeÔz{Zq-²"J-¸™Dgì)Zq-!*g(Zq-Šg0+{Wc*ZÐé™ïÑZzgZÐO™eZÑXZ#Z1†J-tâÂZkä¹:

(Å$+Š¬Ð{`ƒV? a H~?Ð7¹™@*å�~Zk6,·))t®zs[gzZe$ì(

ŠÑbZÉ43ðEE>ÉÓ4-A§ö EGXG)2B833(ŠÑbZÉ43ðEE>Ñ�³ZÑr-<é EXã Có:ZÉ43ðEE>Ñ!h)m454(ZÅ.k5åGguÉÑCéÁ)2B935( )m022(ŠÑb

ZkgzZe$Å�~„k0ZZigtgZz~ì�!-:êGX!*|[ìX b:

Š¶öZyZÑŠZw)2B583(ZkÅŠzu~�·0ZGtÅD+:ÅzzÐ®ìX¾ntgzZe$

ZLÓx§tÆ‚B®z**‡.ÞuìX


24:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

!*zâZV)25(r:æW~ÐZq-¿Æ¸§)Ng(J-VYä»r:

äÒy�Ûâc*: h ÐgzZe$ì�íÐZ1–œ& k ¦{¬ÈœiÆa æW~ÐZq-¿¸§NgÆŠ;äJ-VŠHX©�z{gÎwZv

!*Ç‚t%O[™äÎX~ä¹:c*gÎwZv!Ht¿…ŠN7ä�Ûâc*:Z¤/Zkä…Š¬ƒ@*ÂtLZKÑT{øg} a g;?gÎwZv

)tÑN*rì( ‚t:™@*XµZ!x)1B74( Có:

ZkgzZe$Å�%ŠzŠìZzgZk~Šz(,~‘Ò54èGG�: b:ñ.0!].çGázuZ�g$gZz~ìÔZk6,Fö$Åb®wìX 1

ñ.»zZ−!].çG0Z!{−ì��ázuZ�g$Ô®Z�g$ìX®Zt 2

gzZe$ñçqzð{]ìXöZyZÑŠZw)4B921Ô332(Z›bzZ²s)8B493(…Z²zZZ+ jZá:

)6B45(´â]ZÉ43ðEE>ÉÒ3ðEx.çG~)171(

F,JZV)35(r:Zq-DŠZhSzZá¿»r:¢y0ZÑÎŠÐ%z~ì�ZkäW@)@*¹(Ãtëƒñ‹:Ñ

äZq-DŠZhSzZá¿ÃŠ¬Â�Ûâc*:?~ÐÃð¿YVZK a ™*äZq-6,Zn{u¿ÃŠ¬Â�Ûâc*:ZkÐ!*i a ^—h@*ì?Zzg¹W\

WYîc*ZL!*w’Zg™gÅc*urZßXäZq- a ZÔZ−Ñ!ŠZzŠ)844(ZkgzZe$»Zq-�á@Ìì�Ñ Có:

äZkÆuZzg a ¿ÃŠ¬ÔZkÆuZzgŠZhSÆ!*w6,Zn{¸XÑ


25:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

ŠZhSÅ§sZ�ág{™Æ�Ûâc*:ZKŠZhSZzguÆ!*ßV~Ð¼»^ßX)™ZÑZy5B122(

%Z−zZàgzZe$%zZy0çztZÅ«çEEZg~ÅD+:ÅzzÐ®ì b:ZzgZk»�á@†Z<0ZŸZ

Ê-B™öEE

Æ”h+üÅ¯6,”Gz®ìX�d$ZÊ-<åGXEd$)21B042( jZá:

8ðFMâZV)45(r:Z1ZÅ.5åEEg÷x0·0Z—T$ZÅ¹Í-öE»r:÷x0ZÅ¹Í-öEÐgzZe$ìZkä¹�~äz{¼c*ŠH�ËäÌ

7HZzg~z{¼ÈwŠH�ÃðÌ:ÈÑÔ÷}Zq-R¸�8©ûEELŒÛWy6,í6,ñH™DÔÂ~Zq-y~ŠZ4ƒZZzgn3ð�ŒVÐZkz‰ÜJ-

7dVÇZ#J-ŒÛWyˆ¡:™ßVXÂ~ä&Šy~ŒÛWyˆ¡™1XZq-Šy~äWsŠ¬Â~äZKŠZhSñà@*�½Ðic*Š{ŠZhS

)t!*ërìX( »^ßVÔÂ~äZq-ÐZz6,J-»^eZàX!¯i~�ÛâD�:tZ(„ì6�qƒfIä�Ûâc*:QÐ0�iYãzŠvö$ä�Ûâc*:tZ[ìÔZ0xyä�Ûâc*:Š+~Zk»è<Øz

!-:÷EXEZzgZk~Ñ^»zZã

ƒ**„»°ì�ZkÅw~g™äÅÃðZô`ƒXZ0X™ä�Ûâc*:gZxìr7ìXZâxgg~zŠZg¢‹-ö

GEä�Ûâc*:ázugZz~ìX@*gõ�ZŠ)41B54Ô64( Có:÷xJêzbÉ!-:ê

GX!*|[gZz~ì®Ztr!*ëìX b:§Z´xZÉ45Õä EEY)01B201(öZyZÑŠZw)4B408(—yZÅ-.çGEZy jZá:

)6B691].h+7B962Ô072(ZÅ+?çEz±Ñ0xy)3B19(


26:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

ÆZÎt»r: h õZV)55(r:¦**šwÆ0*k h ¦**šw a Ð%z~ì�gÎwZv h ¦**Z1CÙk,{ä�Ûâc*: a =pÑñÔW\äZyÆ;VLgzV»Zq-eƒ0*c*ÂW\

LLZ}šwtHìóó?²nÅ:Lg,�~Z¹fí{™g;ƒV!W\ä�Ûâc*:&6,ª]ìZ}šw!HÂZk!*]Ð7eg@*�3~ZkeƒÆn¸\ƒ?Z}šw!ZÐ)ZvÅgZ{~(ya™eZßZzg²lzZáÐº»ps

( t”GgzZe$ìX :gÅX)ŠÑbZÉ43ðEE>ÉÓ4-A§ö EGXG)1B743(ZÅ{š¨é EEYZ.ÉÒš©5Ðö

GG)1B151(7Ò0îGGZÑz1Y)2B082( Có:

c£îEGZ7/)3B58(ZÅ.™AêEZ.ÉÒ].çEZã)1B143(Z

Å.™AêEZÑz‰)3B68(µ),Zg)4B152(ZkgzZe$Å�~•g0·0†ZvZ–´®Zzg™r#oP b:

)2B44( gZz~åXŠ¶öZyZÑŠZw)1B143(Zh°ZÅ{š¨é EEY)1B111(—yZÅ-.çGEZyZÅ{š¨é EEYÑ0�i~)1B741(

4646( )ZÅ3«çGGd$: ZkgzZe$ÅŠzu~�Igu0c!ÅD+:ÅzzÐ®ìX

ìX ® ¥xƒZ�èÃg{gzZe$»Zq-{ŠxÆ i !ZV)65(r:¦**Z1–œ&z¦**/

‚Br:Ð%z~ì�Ûâc*:²[ßv^~Zq-Šzu}Å h ¦**Z÷0â´

Æ‚BZq-¿å�ZyÅ}.#ÖH i }.#ÖH™DÔZq-!*gZ1–z/™@*åÔtŠzâVÎ‰Z#YÐÂ{ŠxäZyÆn3**»g7HåXÂZy

Å§bÎg;ì a ŠzâV~ÐËZq-äZL‚¶Ð¹�t{ŠxÂÑÅ}.#Ö~q¢ƒ a ZzgZÐ›Šc*XQZ,VäZk{ŠxÐ¹:gÎwZv


27:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

(W\Ãsx²n™D�Zzgz{)3äÆ i ZzgZyÐ²n™z�Z1–z/)ä�Ûâc*:ZyŠzâVÃ)Ì(sxÈŠz a n(‚Þâ8-gì�XÂgÎwZv

Zzg¼�z{ŠzâVÂ‚ÞÆ‚B3**3`�X)Z#{ŠxäW™t�Ûây‹c*(Å}.#Ö~q¢ƒ™²nÅ: a Âz{ŠzâV„6,.yƒñZzgÑZ™x

c*gÎwZv!ëäW\Ð‚Þâ`ÆnÈ{5ÂW\äZyÐ�Ûâc*�z{ŠzâV‚Þ3`�Ô¾qÐëä�g‚Þ3**3c*?

ä�Ûâc*:ZL¸ðÆÍ“Ð)Z#?äZkÅ’6,û{ a ÂÑ™*HÔÍc*ZkÅÕ™Š~(ZkfZ]ÅnTÆ;B~÷~Yyì!G~Zk»Í“?ŠzâVÅ²CÒ3ð FGV)âuŠZgŠZÕV(ÆŠgxyŠNg;ƒVXÂŠzâV

äa !øg}nn]Ô<XW\ a ä²nÅZ}ZvÆgÎw�Ûâc*:z„'+£é

Gg}nn]Ô™}X)t”GgzZe$ìX(Zêg{ÉÐ.¨åGÏ)5B17()z~ZÑÜtÉÑ?çEZ$Šö

J)b681( Có:

ZkgzZe$Å�Œ¯ZMì®Z!¯i~»ZÐ®z)U*"$ŒÛZgŠb Ò: ÿŠg„7ìÔZkgzZe$Ð%ZŠÕÅè#ÖìXqƒiÛZiðþ

*zâZV)75(r:Z1†Åç~»r:ÐgzZe$ì�Ûâc*:Z#tWe$**iwƒð� i ¦**„k

)†:1( û iøf$kûmø‚øB]øeôoûÖøãøgõæ$iøg$ üÅ§sWðZkz‰ÜW\Æ‚B¦**Z1– a ÂZ1†Åç~gÎwZv

Ôa Ì¸ÔZ1–äZ#ZÐŠ¬Â²nÅ:Z}ZvÆgÎw! h œ&GtZq-$+Íúg]ìÔ~Zk!*]Ð{`ƒV�tW\Ã)ZKi!*yÐ(Zj+ZàñÔZ¤/W\ŒVÐ=páYN)ÂoƒƒÇ(!


28:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

ä�Ûâc*:z{=CÙ¦/:ŠN0*ñÏXz{WˆZzgZkä¹:Z}Z1–! a gÎwZvä�Z6Zg�áŠ�Ûâc*� h (ä÷~WÅìX¦**Z1– a W\Æ™r#)

W\�á²7�)Zzgt»xÂ�á²™D�(ÂZkúg]ä¹:W\÷}ä²nÅ:Z}ZvÆgÎw!HZkäW\ h 4,Šq-F�Zzgß^ÔZ1–

ä�Ûâc*:Zq-�ÛÚZL6,zVÐ=ZkÐ a Ã:Š¬!ÂgÎwZvÖñƒñåX)t®gzZe$ì(

µZ!x)1B43Ô4B642(Z0xy)8B251(ŠÑbZÉ43ðEE>Ñ!h Có:)m391(µ),Zg)3B38(

ZkgzZe$Å�~«0Z—T$&B5Òû EGgZz~�X)ZÈZ“ZÅ2.çEGZ] b:Ñ0Z3wm913(2ZkgzZe$»Zq-�á@ìpz{Ì®ìYèD+gkgZz~!wì®ZtgzZe$®ìX

‚B: ZVzâZV)85(r:¦**/z0ZÄA.ð Eb»rZL4LLo>óóÆÐ³™äÆ a ·0ZrÐ%z~ì�Z#Z»ggÎwZv

ˆæÜßLÂz;VZsx¸ƒZXZyÅx~¼ßv¸�ZLæ»:Š+¸XZyÆdWçf"3šï EGGLµ~ h 6,!*¹¸XZ-~Zq-¦**/z0ZÄA.ð Eb

Ð³ÅX/z0ZÄA.ð Ebµ�ÆuŠZgzV~ a Ñq-¸ZzggÎwZvy ÐZq-uŠZgZzgZyÆdißÍV~ÐZq-di¿¸ÔZ,VäZLÑÃY ~Ç~»F,Zæ{Zq-"$g3ƒZå&LLo>óó¹Y@*å6�ZkŠzgÆ

óó¯ñƒñ¸XZÐ™s_ZgnpÔZ#µ� OÖF³³³³³ä ™DÔz{ZÐZCLLÆ�ZâVäZsxJwH‰çf0†ÔZzg/zÆdWçf0/zÌZy

j �ZâV~Ð¸2VäZsxJwHZzg³µ~�áïƒñX


29:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

Âtßv/zÆ"$Æ0*kWDÔZÐZVDZzgµ�Æ‰¥/ðV~ÐË¥/ñ~ZÐNŠïT~ßÍV»0*{:nÏz){ƒCXZk~t"$Zz0+ñì7,ZgLX

Z#/zðZ0)ZL"$Ã¸T$0*™(ë:'+£éG

gZ**kƒ!W`gZ]¾äøg}LLS[óóÆ‚BŠ#Å?QZÐˆl™DgTZ#z{ïY@*ÂZÐjDÔ™s_Z™DÔpÒÎDQë:ZvÅnZ¤/~YyßV�¾ä'+£éG

g}‚Bt|uHìÂ~¢zgZÐf?zpZg™ŠzVXZ#/z�áx™DZzg)gZ]Ã(ÎYDÂt�ZyŠz!*g{ZkÆ"$Æ

ÜsZk§bÅ»ggzZð™DXZ#F!*gZ(ƒZÂ/zäZq-ŠyZk"$Ãz;VÐZVc*˜V�ZâVäNŠc*åXQZÐjŠy™™s_Z™ÆpÒÎ™g3ZzgZq-ŒZgáWñZzgŒZgZkÅ¤/Šy6,\dŠ~Zzg¹:ZvÅn!=

7¥x�Ãy'+£éG

g}‚Bt|u™@*ì�ëŠÙgT�X:Z¤/&~¼>ðìÂZkŒZgÐ�¾}0*kìZÐ!*igX

Z#�áxƒð/zÎ‰Â�ZâVäQÐZk"$ÆÜs»ggzZðÅXZÐZVc*ZzgŒZgZkÅ¤/Šy~�9ƒð¶XQZq-%ŠZgÈÃ1ZzggÏÆ‚BZkÃZkÈÆ‚B!*0+|Šc*XQµ�ÆË.,~ZÐeZwŠc*T~ßÍVÅnÏƒCX/zäZ#ðÅÂ"$Ãz;V:0*c*˜Vz{åÔz{"$Åˆl~ò7,}ŒVJ-�Z,VäZk"$ÃZk.,~Zq-%ŠZgÈÆ‚B5ƒZ0*c*XZ#Z,VäZk»tqwŠ¬ÂZKx~ÐTäZsxJwHåZkÐ!*]ÅÔZsxJw™1Zzg¹p[ZsxJwHX)t”GgzZe$ìX(

ŠÑbZÉ43ðEE>Ñ!h)m013( Có:tgzZe$Z$©Œé EGqÅzzÐ®ìX b:


30:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

7 »Šzg j gZz~�pZ,VäGô/™Zx r ·0Zr ²náW:z Š¬Z#Z,VäZkÅÃð�Òy7ÅÂZ$©Œé EGqÅzzÐtgzZe$®

�X )U*"$ìXZ\k�‰ßv'×}áá™trÒy™DgTÆ!Æ a »gÎwZv h ZZV)95(r:¦**Z0Z²Û

pyÅW»r:¬%0†Zv0Z²ÛÐ%z~ì�ZyÆzZ−†Zv0iÛäZyÐ

Å}.!ïGLZŠk~q¢ƒñW\!ÏZgìÔ a ÒyHXz{Ñ™*Z#ÃgrƒñÂ�Ûâc*:Z}†Zv!tpyáY™Z+(eZwŠz˜V"Ãð

Æ;VÐ a �ÛâD�(Z#~gÎwZv i ŠN:nÔ)†Zv0Z²ÛÂ~äz{pyÅW»ZgZŠ{™1ZzgðhZðhZ™Æ81X:Z#~Ñ

ä�Ûâc*:Z}†Zv!?äH a Å}.#Ö~Šz!*g{q¢ƒZÂÑ a ™*Ð H?~ä²nÅ:~äZÐZ+(eZwŠc*~&ƒV˜Vz{ßÍV;V! ä�Ûâc*��áh+?äZÐ81ì?~ä²nÅ:Y a 7æ{ìXÂW\

Â�Ûâc*:N¾ä¬Šc*å�Âpy8©8Ô¾}nßÍVÐh•ìZzg)t®gzZe$ì( ßÍVÆn&ÐX

7Ò0îGGZÑz1Y)1B033(µ),Zg)6B961(qÁ)3B455( Có:345å XEG0‡Ì0†Z°ÝgZz~ÅzzÐtgzZe$®ìÔŠ¶Z›b b:

zZ²s)9B121(ZmgõZ.ÉÍ-Cé EEg~)8B942(Zy,]~èÃg{gZz~6,:Âbì:®s„ì®Zt!wZÒwgZz~ìX2ZkgzZe$ÅŠzu~�ÌŠz=VÅzzÐ®ì:Z1¬ÞÄ0ic*Š®ìZzg÷yñ\Z0Z²Û

)czsgZz~ì®Z¥xƒZ�tgzZe$_5åESZ®ìX


31:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

‚ZV)06(r:�ÙÆj»r:ä÷}‚B a �ÛâC�Z#gÎwZv k ZxZ>Ý¦{Qx�

ïbHÂ�Ûâc*:~ä�ÙÅ§sZq-³ZzgPZz÷vÇ�÷ZìwÂtì�z{]ƒ[ìÔÎkd$t�zZ:ßN*ŠØYNÐX:Z¤/Z(„ƒZÂtjW\ÆnƒÇX

ä�Ûâc*åZ(„ƒZ�Ù)jzßw a QxZ>Ýä�Ûâc*::‰Ñ™*äZKZizZ` a ™äÐ¬„(¯]ƒ‰ZzgjßN*Šc*ŠHÔÂgÎwZv

~ÐCÙZq-izz0{ÃZq-Zq-Zz÷vŠc*Zzgz{³Zzg† l 0Z]‚g}»‚gZv=Áe$�ÛâŠc*X)®gzZe$ì(

Z0xy)ZÑˆy`7m682( Có:ZkÅ�‚BìZk~Šz‘Ò54èGG�: b:

Qxñ.0µ)czsìX 2 ›0{−Z²ìt$+qCz®åX 1

œæÖ³o]¢u³¡ÝÚ³àÎ’“Ênã^ é if³’† ÿZ#Z1†Z°ÝZ|i~8©hî EEZvÅ"LÔÃHxZ1ZÑ>·œ&gŸ™r#)™Zc(ä(,~œZzgfztÆ‚B Ò³¡Ý

ZgŠz‡~eJÑìX�L)U*"$®óÆ**xÐZkh+}~mzZg�áùƒDgìZzgZ¹¹uZ;ŠHX-VtîsŸ�‚J]V6,ŒåÔZ!x5+k,ƒZZzgtWy~m3zZ"gÆ‚B�áùÅˆìXozº~7g~ÃÒÆ!*z�Š‰Z+!*'g{�XÐZŠZg}Ã

!-:AöEXEZ%sì}�

ZÑ',l6,bZzgIgu0c!6,D+É4øGLœ!îGG»Z²Zxz){Ôù¦ÒpÐt4+»zlìXZv¬\ÐŠ¬ì�'záWZzg%Z8›4è EGEÃbZñí«�ÛâñXW}Xqƒ0+*Iþ


32:: www.ircpk.com

Islam

ic Res

earch

Cen

tre R

awalp

indi

rawalpindi centre research islamic - ircpk.com 37.pdf · i*+0ƒ q g$ zŒz {Š6,èe$ w fo³...

Documents