rav4 - toyota slovenija · novi rav4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” tft...

15
RAV4

Upload: vuongnhi

Post on 01-Mar-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

RAV4

Page 2: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2 ekranom.

Intuitivni i visoko rezolucijski Toyota Touch 2 multimedijski sustav omogućava niz korisnih opcija na 7” ekranu osjetljivom na dodir: naprednu navigaciju, Bluetooth® povezivost s telefonom, MP3 i iPod kompatibilnost i prikaz kamere za vožnju unatrag.

NAPREDNA TEHNOLOGIJA VAMA NA USLUZI.

JEDNORJEŠENJEBEZBROJMOGUĆNOSTI

ZASLON TFTMulti-informacijski ekran u boji 4,2”, pruža vozaču korisne informacije u svakom trenutku vožnje, uključujući informacije navigacijskog sustava, tijek energije hibridnog pogona (za HSD modele), osnovne informacije o vozilu, potrošnji.

TOYOTA TOUCH® 2Multimedijski sustav koji je vrlo jednostavan za korištenje. Pruža niz korisnih informacija na 7” ekranu osjetljivom na dodir: naprednu navigaciju, Bluetooth, MP3 i iPod te prikaz kamere tijekom vožnje unatrag.

Od potpunog “premium” ugođaja zahvaljujući korištenju novih materijala, do iznimne kvalitete novih presvlaka sjedala, bez obzira koji je vaš odabir opreme, obuzeti će vas poseban osjećaj zadovoljstva uz kvalitetu prepoznatljivu “na dodir”. Ukoliko planirate izlet s velikim društvom ili obitelji, prostranost kabine i veliki prtljažni prostor s lakoćom će zadovoljiti sve vaše potrebe.

UNUTRAŠNJOST SPREMNA ZA SVAKU AVANTURU

UDOBAN PROSTRANI FUNKCIONALAN

ELEKTRIČNO OTVARANJE PRTLJAŽNIKASustav s daljinskim upravljanjem i memorijskom funkcijom, koja omogućava da automatski pohranite željenu visinu otvaranaja prtljažnih vrata.

32

Page 3: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

Gledate svoje okruženje kao da je automobil transparentan. To vam omogućava provjeru prostora oko vozila iz perspektive vozača. Objekti se pojavljuju veći i jasniji u usporedbi s panoramskim prikazom. To vam daje dodatnu sigurnost i preciznost procjene stanja oko vozila.

POGLED KROZ VOZILO

Kada se parkirate ili prije polaska, imate mogućnost panoramskog 3D prikaza vašeg okruženja oko vozila i mogućih prepreka koje vam stoje na putu.

KRUŽNI POGLED

Kombinacija ovih dvaju prikaza, pomaže vam parkirati puno jednostavnije. Obuhvat prostora je veći u odnosu na običnu stražnju kameru s kojom npr. ne možete zumirati manje objekte koje je teško primjetiti.

POGLED STRAGA I PANORAMSKI POGLED

Ovaj prikaz vam omogućava sigurno manevriranje naprijed: 180° kamera prikazuje mnogo širi prostor, uključujući i mrtve kuteve. Također uključuje “zoom” funkciju koja se može jednostavno aktivirati, dodirom na ekran.

POGLED SPRIJEDA I PANORAMSKI POGLED

Zar ne bi bilo sjajno vidjeti “kroz” svoj automobil! A što kada bi imali mogućnost vidjeti svoj automobil iz tzv. “ptičje perspektive”? U novom RAV4 to je uistinu moguće. Panoramski prikaz oko automobila kombinira slike s četiri kamere kako bi stvorio 3D prikaz od 360° oko vašeg RAV4. Vidljiv jasno na ekranu, vozači mogu odabrati između dva načina prikaza: “pogled u pokretu” ili “pogled kroz”, kako bi jasno vidjeli skrivene prepreke ili moguće opasnosti u vožnji pri niskim brzinama, vožnji unatrag ili manevriranju po uskim parkirnim mjestima.

ISKUSITE JEDINSTVENI 360 POGLED.

VIDI NEVIDLJIVO, OMOGUĆAVANEMOGUĆE

54

Page 4: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

TOYOTASAFETYSENSEU SIGURNIM STE RUKAMA.Toyota Safety Sense objedinjuje napredne aktivne sigurnosne sustave za još sigurniju i opušteniju vožnju:

1. SUSTAV AUTOMATSKOG PREbACIVANJA DUGIH I KRATKIH SVJETALA (AHb)

2. TEmPOmAT s PRILAGODbOm bRzINE POmOćU RADARA (ACC)

3. sUsTAv AUTOmATsKOG KOČENJA KOD OPAsNOsTI OD SUDARA (PCS) SA SUSTAVOM PREPOZAVANJA PJEšAKA (PD)

4. SUSTAV UPOZORENJA PRILIKOM NAPUšTANJA PROMETNE TRAKE (LDA)

5. SUSTAV PREPOZNAVANJA PROMETNIH ZNAKOVA (RSA)

1

4

5

3

2

3

76

Page 5: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

MOTORI ZASVAKI ŽIVOTNI STIL

Novi RAV4 nudi najnapredniju paletu motora u svojoj klasi - od jedinstvenog hibridnog motora do štedljivih ali snažnih dizelskih i benzinskih motora. Bez obzira koji je vaš stil vožnje, gradska vreva ili autocesta, RAV4 ima rješenje za vas.

Uz novi hibridni motor predstavljamo i novi 2,0 dizelski motor koji postiže impresivne rezultate: emisije C02 od svega 123 g/km, uz snagu od 143 KS i ubrzanjem do 100 km/h u 9,6 sekundi, sve uz vrlo linearnu i uglađenu isporuku snage u svakom trenutku.

Dugogodišnje vodstvo u hibridnoj tehnologiji omogućilo nam je premijernog predstavljanje jedinog SUV modela s hibridnim motorom. RAV4 hibrid postiže savršeni omjer snage , performansi i potrošnje uz najnižu emisiju C02 u segmentu.

Iskusite potpuni užitak u vožnji u novom RAV4 hibridu. To je potpuno novo iskustvo koje će vas oduševiti.

EVOLUIRANA SNAGA.

1. ELEKTRIČNI mOTOR

2. bENZINSKI MOTOR

3. HIbRIDNA bATERIJA

Za više informacija o hibridnom pogonu posjetitewww.toyota.hrModel na slici: RAV4 Hibrid

DIZEL bENZIN bENZIN

2,0 D-4D 6-stupanjski M/T 2WD

2,0 Valvematic 6-stupanjski M/T AWD

2,0 Valvematic Multidrive S CVT AWD

Snaga 105 kW (143 KS)Potrošnja goriva*

4,7 l/100 kmCO2 emisije*

123 g/km Ubrzanje

0 – 100 km/h 9,6 s

Na raspolaganju uz opremu Active, Limited, Elegant,

Executive i Premium

Snaga112 kW (152 KS)Potrošnja goriva*

6,7 l/100 kmCO2 emisije*

155 g/km Ubrzanje

0 – 100 km/h 10,7 s

Na raspolaganju uz opremu Active, Limited, Elegant,

Executive i Premium

Snaga112 kW (152 KS)Potrošnja goriva*

6,5 l/100 kmCO2 emisije*

149 g/km Ubrzanje

0 – 100 km/h 10,7 s

Na raspolaganju uz opremu Active, Limited, Elegant,

Executive i Premium

HIbRID

2,5 VVT-i HSD e-CVT 2WD ili AWD

Snaga 145 kW (197 KS)Potrošnja goriva*

5,0 l/100 kmCO2 emisije*

116 g/km Ubrzanje

0 – 100 km/h 8,3 s

Na raspolaganju uz opremu Limited, Elegant, Executive

i Premium

M/T = ručni mjenjač Multidrive S CVT = automatski CVT mjenjač e-CVT = elektronički kontroliran kontinuirano varijabilan prijenos2WD = pogon na prednje kotače AWD = pogon na sva 4 kotača * Mješovita vožnja.

1

2 3

98

Page 6: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

INTEGRATED DYNAMICDRIVE SYSTEM

SIGURNOSNAOPREMA

Standardna oprema dostupna u svim modelima: — ABS sustav protiv blokiranja kotača — EBD elektronska raspodjela kočione sile — BA sustav pomoći pri naglom kočenju — VSC+ kontrola stabilnosti vozila s asistencijom upravljača — TRC kontrola proklizavanja pogonskih kotača — IDDS integrirani sustav dinamične vožnje koji nadzire dinamiku vozila te povezuje AWD,

EPS i VSC+ sustave (za 2,0 Valvematic AWD) — WIL sustav za zaštitu vrata od trzaja pri sudaru na prednjim sjedalima — Zračni jastuk za vozača i suvozača s dvostupanjskim djelovanjem — Bočni zračni jastuci naprijed — Zračne zavjese naprijed i straga

— Zračni jastuk za koljena vozača — Prednji i stražnji nasloni za glavu podesivi po visini — HAC (Hill Assist Control) pomoć pri uspinjanju uz strminu — DAC (Downhill Assist Control) pomoć pri spuštanju niz strminu

(samo uz MultiDrive S modele)

OPREMAACTIVE

Osnovna oprema — Klima uređaj — Bluetooth® sustav bezručnog

telefoniranja — Upravljač presvučen kožom — Informacijski zaslon u boji ispred vozača

dijagonale 4,2” (10,5 cm) — Električno pokretanje prednjih i stražnjih

stakala (One-touch za vozača) — MP3 CD radio s RDS-om i 4 zvučnika — Upravljanje telefonom, audio sustavom i

putnim računalom s upravljača — Upravljač podesiv po visini i dubini — Krovni nosači — Gume dimenzija 225/65 R17 — Električno podesiva i grijana vanjska

zrcala u boji vozila — Odbojnici i ručke vrata u boji vozila — LED dnevna i zadnja svjetla

— Automatsko prebacivanje pogona na sva četiri kotača (za AWD modele)

— Follow-me home sustav (zakašnjelo gašenje prednjih svjetala)

— Središnje zaključavanje s daljinskim upravljanjem, preklopivi ključ

— EPS (Electric Power Steering) električno progresivni servo upravljač

— Sustav nadzora tlaka u gumama — Stop & Start - samostalno gašenje i

pokretanje motora — Sustav nadzora stabilnosti prikolice — Rolo pokrov prtljažnog prostora

Opcije

— MultiDrive S mjenjač (za 2,0 Valvematic modele)

1110

Page 7: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

OPREMA ELEGANT IELEGANTHIBRID

OPREMA LIMITED ILIMITEDHIBRID

LIMITEDDodatno na opremu Active

— Automatski klima uređaj, dvozonski — Toyota Touch 2, zaslon u boji osjetljiv na dodir

dijagonale 7” (17,8 cm) — Radio sustav bez CD čitača — Elektrokromatsko unutarnje ogledalo

(automatsko zatamnjenje) — Ručica mjenjača i ručica ručne kočnice

presvučeni kožom — Kožni detalji na središnjoj konzoli i vratima u

crnoj boji

— Sportska sjedala — Ručice za mijenjanje brzina preko upravljača

(samo za Multidrive S) — 17” aluminijski naplatci — Elektronski preklopiva vanjska zrcala — Prednja svjetla za maglu — Donja zaštita prednjeg i stražnjeg branika u

srebrnoj boji — Tempomat — Kamera za vožnju unatrag

— Brisači sa senzorom za kišu — Automatski prilagodljivo osvjetljenje

mjerača i armature

Opcije

— MultiDrive S mjenjač (za 2,0 Valvematic modele)

— Toyota Touch 2 with Go (navigacijski sustav)

— Toyota Safety Sense sustavi sigurnosti

Opcije

— MultiDrive S mjenjač (za 2,0 Valvematic modele)

— Toyota Touch 2 with Go (navigacijski sustav)

— Toyota Safety Sense sustavi sigurnosti

— Električno otvaranje/zatvaranje prtljažnika (daljinsko upravljanje)

Opcije

— Toyota Touch 2 with Go (navigacijski sustav) — Toyota Safety Sense sustavi sigurnosti

Opcije

— Toyota Touch 2 with Go (navigacijski sustav)

— Toyota Safety Sense sustavi sigurnosti

LIMITED HIbRIDOsnovna oprema (dodatno na opremu Limited)

— Bi-LED prednja svjetla s pranjem i automatskim podešavanjem visine

— Automatski bezstupanjski CVT mjenjač — Automatsko prebacivanje pogona na sva

četiri kotača (za AWD modele) — Kartica ključ — Smart Entry & Push Start sustav za

samostalno otključavanje i pokretanje vozila pritiskom na tipku

ELEGANT HIbRIDDodatno na opremu Limited hibrid

— 18” aluminijski naplatci — Gume dimenzija 235/55 R18 — Dodatno zatamnjena stakla straga

ELEGANTDodatno na opremu Limited

— 18” aluminijski naplatci — Gume dimenzija 235/55 R18 — Dodatno zatamnjena stakla straga — Električno otvaranje/zatvaranje prtljažnika

(daljinsko upravljanje) — Kartica ključ — Smart Entry & Push Start sustav za

samostalno otključavanje i pokretanje vozila pritiskom na tipku

1312

Page 8: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

Dodatno na opremu Executive i Executive hibrid

— Sustav upozorenja na vozila u mrtvom kutu (BSM) i sustav prepoznavanja vozila u mrtvom kutu prilikom stražnjeg izlaska s parking mjesta (RCTA)

— Toyota Touch 2 with Go Plus navigacija — Kožna sjedala (crna, siva, bež ili smeđa

kombinacija, po izboru) — Kožni detalji na središnjoj konzoli i vratima

(boja ovisi o izboru boje sjedala) — Panoramic View Monitor sustav s 4

kamere koje omogućuju 360° pogled oko vozila i pogled na vozilo iz ptičje perspektive

Opcije — Krovni otvor, električno podešavanje

(osim za 2,0 Valvematic s ručnim mjenjačem)

— MultiDrive S mjenjač (za 2,0 Valvematic modele)

— Toyota Safety Sense sustavi sigurnosti

OPREMA EXECUTIVE IEXECUTIVEHIBRID

OPREMA PREMIUM I PREMIUMHIBRID

Dodatno na opremu Elegant i Elegant hibrid — Sjedala u kombinaciji kože, Alcantare i

tkanine — Električno pomično i po visini podesivo

vozačevo sjedalo s električno podesivim lumbalnim dijelom

— Grijana prednja sjedala — Detalji na središnjoj konzoli i vratima od

brušene kože u crnoj boji — Unutarnja obloga krova u crnoj boji

(samo za Executive) — 18” Sport aluminijski naplatci — Bi-LED prednja svjetla s pranjem i

automatskim podešavanjem visine — Prednji i stražnji parking senzori

Opcije — MultiDrive S mjenjač

(za 2,0 Valvematic modele) — Toyota Touch 2 with Go (navigacijski sustav) — Toyota Safety Sense sustavi sigurnosti — Panoramic View Monitor (sustav s 4 kamere

koje omogućuju 360° pogled oko vozila i pogled na vozilo iz ptičje perspektive)

— Blind Spot Monitor i Road Cross Traffic Alert (sustav upozorenja na vozila u mrtvom kutu i sustav prepoznavanja vozila u mrtvom kutu prilikom stražnjeg izlaska s parking mjesta)

1514

Page 9: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

Detaljan pregled dodatne opreme pronađite na www.toyota.hr

Na slikama prikazano:

bočna stepenica – stilizirani detalj protuklizne površine omogućuje siguran i jednostavan ulaz u vozilo.

Prednja zaštita branika – dodatno pojačava osobnost vozila i služi kao zaštita na zahtjevnim terenima.

17” naplatci - jedan od raspoloživih 17” opcijskih aluminijskih naplataka.

DODATNA OPREMA

Kuka za vuču s ožičenjem – Toyotina kuka za vuču dostupna kao fiksna ili odvojiva. Svojim dizajnom prilagođena Toyota vozilima omogućuje idealno prianjanje na šasiju vozila kako bi vuča bila što sigurnija. Uklonite kuku kada vam nije potrebna i sačuvajte elegantan izgled vašeg automobila.

stražnji nosač za bicikle – kapacitet za transport dva bickla. Raspoloživ također u preklopnoj formi za jednostavno odlaganje kada se ne koristi.

Poprečni nosači – idealna baza za Toyotine specijalizirane sportske dodatke ili rekvizite za slobodno vrijeme.

Krovni nosači za bicikle - montiraju se na poprečne nosače, s mogučnošću zaključavanja.

Nosač za skije ili snowboard - nosač se montira jednostavno na poprečne nosače, s mogućnošću zaključavanja.

1716

Page 10: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

DODATNA OPREMA

3. sTRAŽNJA zAŠTITA bRANIKASluži kao zaštita boje na stražnjem braniku prilikom utovara i istovara prtljažnog prostora. Napravljena od čelika ili čvrste plastike.

4. KROmIRANA bOČNA LETvICADiskretne i elegantne bočne letvice naglasit će bočnu liniju vozila.

1. KROMIRANA PREDNJA ZAšTITA Zaštita na zahtjevnim terenima uz stilizirane kromirane detalje za poseban izgled vozila.

5. LETVICA PRAGAIzrađena od sjajnog aluminija s ugraviranim RAV4 logom. Osigurava zaštitu boje na pragovima vrata uz izuzetan dizajnerski dodatak izgledu vozila. Na raspolaganju za prednja i stražnja bočna vrata.

6. sTRAŽNJA UKRAsNA LETvICADodatno nagašava elegantan dizajn stražnjeg kraja vozila.

2. MAGLENKEToyotine maglenke pružaju jako osvjetljenje za sigurniju vožnju u otežanim uvjetima.

7. vERTIKALNA mREŽA zA PRTLJAŽNIKPrikopča se za strane prtljažnika i koristi za spremanje manjih predmeta koji su tako na dohvat ruke.

8. 17”, 18” I 19” ALUMINIJSKI NAPLATCI Privlačni naplatci za sportski izgled.

9. zAŠTITNA mREŽA zA PsEIdealan dodatak koji pomaže zadržati kućnog ljubimca od ulaska u putnički prostor.

10. ObLOGA PRTLJAŽNIKAOtporna neklizajuća plastika s povišenim rubovima za zaštitu od prljavštine ili prolivene tekućine. Onemogućava pomicanje tereta i prtljage tijekom transporta.

11. ZAbAVA ZA PUTNIKENa naslonima prednjih sjedala uživajte u DVD zaslonu, bežičnim stereo slušalicama, držaču za iPad s opcijskim adapter okvirom za iPad Air. Ujedno sadrži i kukicu za vješanje jakne.

12. GUMENI TEPISI Vrlo funkcionalni u zimskim i kišnim razdobljima zbog jednostavnog čišćenja.

13. TOYOTA TOUCH® 2 WITH GOIdealna nadogradnja multimedijskog sustava s navigacijskim kartama Europe i nizom korisnih aplikacija potrebnih na svakom putovanju.

14. PARKIRNI SENZORIDodatna pomoć kod uskih parkirnih prostora.

Veliki izbor dodatne opreme pruža vam bezbroj opcija s kojima ćete olakšati svakodnevno funkcioniranje i to uz mnogo stila: od mreže za prtljažni prostor i dodataka za prijevoz kućnih ljubimaca, plastičnih obloga prtljažnika i kromiranih letvica.

DODACI ZA SVAKODNEVNU AVANTURU.

3.

4.1.

5. 7. 9. 11. 13.

6.2. 8. 10. 12. 14.

1918

Page 11: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

040 bijela (Super White) 070 Perla bijela (Pearl White) 1F7 Srebrna metalik (Ultra Silver)

1G3 Siva metalik (Ash Grey) 209 Crna metalik (Night Sky Black) 3T0 Crvena metalik (Garnet Red)

4T3 svijetlo smeđa metalik (Light Cappucino) 4U5 Tamno smeđa metalik (Dark Brown) 8X7 Plava metalik (Ice Blue)

IZLOG BOJA LJEPOTA U POKRETU

18” aluminjski naplatci visokog sjaja (10 krakova).Standard na Elegant, Elegant hibrid, Premium i Premium hibrid.

17” čelični naplatci sa dvobojnim crno-srebrnim pokrovom (5 krakova).Standard na Active.

17” aluminijski naplatci (5 duplih krakova). Standard na Limited.

17” aluminjski naplatci (5 duplih krakova). Standard na Limited hibrid.

18” aluminijski naplatci (5 duplih krakova). Standard na Executive i Executive hibrid.

Sjedala ACTIVE (crna tkanina)

Sjedala LIMITED i ELEGANT (crna tkanina)

Sjedala EXECUTIVE (kombinacija kože, Alcantare i tkanine)

Sjedala PREMIUM (koža, crna ili bež)

Sjedala PREMIUM (koža, siva ili smeđa)

2120

Page 12: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

TEHNIČKI PODACIEKOLOšKE PERFORMANSE 2,0 Valvematic

benzin 6 M/T AWD2,0 Valvematicbenzin M/D S AWD

2,0 D-4DDizel 6 M/T 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT AWD

Potrošnja goriva (primjenjivi propisi)

Mješovita vožnja (l/100 km) 6,7/6,8* 6,5 4,7 5,0*/5,1 5,1*/5,2

Gradska vožnja (l/100 km) 8,5/8,6* 8,2 5,4/5,5* 4,8*/5,1 5,1*/5,4

Vožnja izvan grada (l/100 km) 5,7/5,8* 5,6 4,3 5,0*/5,1 4,9*/5,1

Preporučeno gorivo Bezolovno, s oktanskimbrojem 95 ili većim

Bezolovno, s oktanskimbrojem 95 ili većim

Eurodizel, cetinski broj51 ili više

Bezolovno, s oktanskimbrojem 95 ili većim

Bezolovno, s oktanskimbrojem 95 ili većim

Zapremina spremnika za gorivo (l) 60 60 60 56 56

Ugljični dioksid, CO2 (primjenjivi propisi)

Mješovita vožnja (g/km) 155/158* 149/152* 123/124* 116*/118 118*/122

Gradska vožnja (g/km) 197/199* 187/189* 143/144* 112*/119 118*/125

Vožnja izvan grada (g/km) 131/133* 128/130* 112 117 115*/119

Emisije ispušnih plinova (direktiva ES/715/2007, s posljednjom izmjenom EU 136/2014J)

Euro klasa EURO 6 W EURO 6 W EURO 6 W EURO 6 W EURO 6 W

Ugljični monoksid, CO (mg/km) 342,2 308,7 274,8 262,9 267,6

Ugljikovodici, THC (mg/km) 30,4 41,7 41,5 49,8

Nemetanski ugljikovodici, NMHC (mg/km) 26,7 37,8 36,7 44,5

Oksidi dušika, NOx (mg/km) 35,3 23,5 25,5 7,1 9,2

Ugljikovodici, THC i oksidi dušika, NOx (mg/km) 48,7

Krute čestice (mg/km) 0,78

Buka u vožnji (dB(A)) 71,7 68,8 71,5 68,8 67,8

Potrošnja goriva i vrijednosti CO2 se mjere u kontroliranom okruženju, u skladu sa europskim zakonom izdanim od strane Europske komisije. Za više informacija o osnovnom modelu vozila ili ako stezainteresirani za kupnju takvog vozila, molimo kontaktirajte Toyota Motor Europe NV/SA. Potrošnja goriva i vrijednosti CO2 vašeg vozila mogu se razlikovati od izmjerenih vrijednosti. Način vožnje kao idrugi faktori (kao što su uvjeti na putu, promet, stanje vozila, dodatna oprema, teret, broj putnika ...) imaju ulogu u određivanju potrošnje goriva automobila i emisije CO2 .

MOTOR 2,0 Valvematicbenzin 6 M/T AWD

2,0 Valvematicbenzin M/D S AWD

2,0 D-4DDizel 6 M/T 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT AWD

Oznaka motora 3ZR-FAE 3ZR-FAE 2WW 2AR-FXE 2AR-FXE

Broj cilindara 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji

Mehanizam ventila DOHC 16 ventila,lančani pogon s VVT-i

DOHC 16 ventila,lančani pogon s VVT-i

DOHC 16 ventila, lančanipogon s HVCC

DOHC 16 ventila,lančani pogon s VVT-i

DOHC 16 ventila,lančani pogon s VVT-i

Sustav ubrizgavanja goriva Elektronskoubrizgavanje goriva

Elektronskoubrizgavanje goriva

Neposredno ubrizgavanje s tehnologijom skupnog voda

Elektronskoubrizgavanje goriva

Elektronskoubrizgavanje goriva

Zapremina (cm3) 1987 1987 1995 2494 2494

Provrt i hod (mm x mm) 80,5 x 97,6 80,5 x 97,6 84,0 x 90,0 90,0 x 98,0 90,0 x 98,0

Omjer kompresije 10,5 : 1 10,5 : 1 16,5 : 1 12,5 : 1 12,5 : 1

Najveća izlazna snaga (KS) 152 152 143 155 155

Najveća izlazna snaga (kW/o/min) 112/6200 112/6200 105/4000 114/5700 114/5700

Najveći okretni moment (Nm/o/min) 195/4000 195/4000 320/1750-2250 206/5700 206/5700

Ukupna snaga hibridnog sustava (KS/kW) – – – 197 / 145 197 / 145

Prednji elektromotor: tip – – –Sinkroni izmjenični elektromotor s permanentnim magnetom

Sinkroni izmjenični elektromotor s permanentnim magnetom

Prednji elektromotor: najveća snaga (kW) – – – 105 105

Prednji elektromotor: najveći okretni moment (Nm) – – – 270 270

Prednji elektromotor: najviši napon (V) – – – 650 650

Zadnji elektromotor: najveća snaga (kW) – – – – 50

Zadnji elektromotor: najveći okretni moment (Nm) – – – – 139

Zadnji elektromotor: najviši napon (V) – – – 650 650

Hibridna baterija: tip – – – Nikal-Metal hidrid (NiMH) Nikal-Metal hidrid (NiMH)

Hibridna baterija: nominalni napon (V) – – – 244,8 244,8

Hibridna baterija: broj baterijskih modula – – – 204 204

Hibridna baterija: kapacitet baterije (Ah) – – – 6,5 6,5

*za 18” kotače

2322

Page 13: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

2660 mm1015 mm 930 mm

1675

mm

1560*/1570 mm1560*/1570 mm

1845 mm 1845 mm4605 mm

TEHNIČKI PODACIPERFORMANSE 2,0 Valvematic

benzin 6 M/T AWD2,0 Valvematicbenzin M/D S AWD

2,0 D-4DDizel 6 M/T 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT AWD

Maksimalna brzina (km/h) 185 185 195 180 180

0 – 100 km/h (s) 10,7 10,7 9,6 8,3 8,3

KOČNICE 2,0 Valvematicbenzin 6 M/T AWD

2,0 Valvematicbenzin M/D S AWD

2,0 D-4DDizel 6 M/T 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT AWD

Prednje Samoventilirajući diskovi Samoventilirajući diskovi Samoventilirajući diskovi Samoventilirajući diskovi Samoventilirajući diskovi

Stražnje Diskovi Diskovi Diskovi Diskovi Diskovi

OVJES 2,0 Valvematicbenzin 6 M/T AWD

2,0 Valvematicbenzin M/D S AWD

2,0 D-4DDizel 6 M/T 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT AWD

Prednji MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson

Stražnji Neovisni Neovisni Neovisni Neovisni Neovisni

PRTLJAŽNI PROsTOR 2,0 Valvematicbenzin 6 M/T AWD

2,0 Valvematicbenzin M/D S AWD

2,0 D-4DDizel 6 M/T 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT AWD

Zapremina prtljažnika do vrha naslona sjedala (litara) 547 547 547 501 501

Zapremina prtljažnika do krova, uspravna sjedala (litara) 1167 1167 1167 1054 1054

Zapremina prtljažnika do krova, spuštena zadnja sjedala (litara) 1735 1735 1735 1633 1633

DImENzIJE I TEŽINE 2,0 Valvematicbenzin 6 M/T AWD

2,0 Valvematicbenzin M/D S AWD

2,0 D-4DDizel 6 M/T 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT 2WD

2,5 hibridbenzin e-CVT AWD

Dužina vozila (mm) 4605 4605 4605 4605 4605

Širina vozila (mm) 1845 1845 1845 1845 1845

Visina vozila (mm) 1705 1705 1705 1705 1705

Širina traga prednjih kotača (mm) 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570

Širina traga stražnjih kotača (mm) 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570

Masa praznog vozila min/max (2WD/AWD) (kg) 1490/1585 1520/1615 1535/1625 1625/1720 (2WD) 1690/1785 (AWD)

Maksimalna masa (2WD/AWD) (kg) 2100 2110 2135 2205 2270

Kapacitet vuče s kočenjem/bez kočenja (kg) 2000/750 1500/750 1600*/750 800/750 1650/750

M/T = ručni mjenjač AWD = pogon na četiri kotača M/D S = Multidrive S (Toyotin naziv za automatski CVT mjenjač) e-CVT = elektronički kontroliran kontinuirano varijabilan prijenos 2WD = pogon na prednje kotače*za 18” kotače

2524

Page 14: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

Toyota dodatna oprema dizajnirana je i proizvedena na isti način, s istovjetnom kvalitetom i pažnjom kao Toyota vozila. Napravljena po mjeri za vašu Toyotu, savršeno se uklapa i daje dašak elegancije, udobnosti i praktičnosti. Budući je ispitana u najrigoroznijim uvjetima, potpuno je pouzdana i izdržljiva. Kako biste bili još sigurniji, sva originalna Toyota dodatna oprema ima trogodišnje jamstvo kada se kupuje zajedno s vozilom*.

Toyotina dodatna oprema

Kako bi bezbrižno uživali u vožnji, 3 godine pružamo Toyota Eurocare uslugu pomoći na cesti u više od 40 europskih zemalja. U slučaju problema s vozilom, Toyota Eurocare nudi vam nekoliko mogućnosti kako biste ostali mobilni.

* Više pojedinosti o Toyota jamstvu potražite kod svog ovlaštenog Toyota partnera.

Toyota Eurocare

Kako bi se sačuvala Toyotina kvaliteta, na vašem vozilu su korišteni samo originalni i provjereni dijelovi. Ako se vozilo ošteti, njegova konstrukcija pomaže da troškovi popravka budu što manji, zato što su dijelovi čija je zamjena skupa smješteni daleko od zona mogućih oštećenja. Rezultat toga je znatno manji trošak za dijelove i rad.

Toyotini originalni rezervni dijelovi

Sva vozila su dizajnirana i konstruirana kako bi trošak redovnog održavanja bio minimalan. Manje je dijelova potrebno servisirati, a oni kojima je to i potrebno, trajniji su te su njihovi servisni intervali dulji. Dijelovi koje je potrebno servisirati su lako dostupni zbog čega su vremenski normativi za popravak minimalni, a cijene konkurentne.

Niski troškovi održavanja Toyote

Hibridne komponente imaju garanciju od proizvođača od 5 godina ili 100.000 km (ovisno o tome koji od uvjeta nastupi prvi). Nakon tog perioda vozilo treba proći provjeru stanja hibridnog sustava, čime ostvaruje dodatnu 1 godinu ili 15.000 km (ovisno o tome koji od uvjeta nastupi prvi) produženog jamstva za hibridnu bateriju. Svako sljedeće produljenje jamstva za hibridne baterije moguće je do 10-og rođendana vozila. Na taj način možete uživati u mnogo godina uglađene i efikasne vožnje, znajući da sve radi onako kako treba.

Ovlašteni Toyota partneri stoje na raspolaganju kako bi vam bili na usluzi i savjetovali vas u slučaju servisnih potreba. Vašem RAV4-u je potreban pregled „Zdravlja i sigurnosti“ najmanje jednom u dvije godine ili na svakih 30.000 km (što prije nastupi). Međuservis je neophodno vršiti jednom godišnje ili na svakih prijeđenih 15.000 km.

Produljeno jamstvo na hibridne baterije

Kvaliteta Toyota usluge

Trogodišnje jamstvo pokriva bilo koje oštećenje koje je nastalo u proizvodnji ili sklapanju. Vrijedi tri godine normalnog korištenja ili 100.000 km (što prije nastupi), bez ograničenja kilometraže za prvu godinu. Ako dođe do imobilizacije vozila zbog kvara (kao rezultat kvara pokrivenog 3. godišnjim jamstvom), jamstvo pokriva troškove vuče vozila do najbližeg ovlaštenog Toyota servisa.

Toyota 5-godišnje jamstvo stupa na snagu nakon isteka trogodišnjeg jamstva proizvođača za vozilo i traje do isteka 5. godine bez ograničenja kilometara, računajući od dana primopredaje vozila.

Trogodišnje jamstvo na boju pokriva površinsko hrđanje i greške u boji na obojenim stranicama karoserije koje su nastale zbog greške u materijalu, na vremenski period od 3 godine, neovisno o kilometraži.

12-godišnje jamstvo na perforacije pokriva sve perforacije na karoseriji (probijanje hrđe iznutra prema van) koje nastaju uslijed prohrđavanja uzrokovanog greškama u materijalu ili izradi, neovisno o prijeđenoj kilometraži.

Sveobuhvatno jamstvo

Toyotin sveobuhvatni sigurnosni sustav je izdržao rigorozan petominutni test protiv krađe, koji je proveden od strane osiguravajućih društava. Alarmni sustav i sustav blokade pokretanja motora je odobren od strane najvećih europskih osiguravajućih kompanija.

Toyota dodatna sigurnost

POTPUNA BEZBRIŽNOST UZ TOYOTU

2726

Page 15: RAV4 - Toyota Slovenija · Novi RAV4 opremljen je s puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT multi-informacijski ekran u boji, u koordinaciji s centralnim Toyota Touch® 2

RAV4. HIBRID, BENZIN, DIZEL.

Svoj pametni telefon ili kameru usmjerite na grafiku i otkrijte novu Toyotu RAV4.

Podaci navedeni u ovoj brošuri bili su točni u vrijeme njenog tiskanja. Detalji specifikacija i opreme navedeni u ovoj brošuri promjenjivi su sukladno lokalnim odredbama i uvjetima te se mogu razlikovati od modela dostupnih u vašoj zemlji. Pojedinosti o lokalnim specifikacijama i opremi potražite kod najbližeg Toyota partnera. • Boje karoserije uživo se mogu razlikovati od onih tiskanih u ovoj brošuri• Mogućnost učitavanja kodova QR Codes® prisutnih u ovoj brošuri može se razlikovati, ovisno o tome koji se skener koristi. Toyota ni u kojem slučaju ne snosi odgovornost ukoliko vaš uređaj nije u mogućnosti očitati QR Codes®. Toyota Croatia d.o.o. zadržava pravo izmjena detalja i specifikacija bez prethodnog slanja obavijesti • Kopiranje bilo kojeg dijela ove publikacije zabranjeno je bez prethodnog pisanog odobrenja tvrtke Toyota Croatia d.o.o. © Toyota Croatia d.o.o, Bani 110, 10 010 Zagreb, Hrvatska.

1/16/RAV4/HR

UKOLIKO ŽELITE DODATNO ISTRAŽITI I TESTIRATI NOVI RAV4, OBRATITE SE NAJBLIŽEM TOYOTA PRODAJNOM SALONU ILI POSJETITE STRANICU WWW.TOYOTA.HR/RAV4