rav4 - toyota slovenija · — automatski prilagodljivo osvetljenje merača i armature opcije —...

Od potpunog “premium” doživljaja, zahvaljujući korišćenju novih materijala, do izuzetnog kvaliteta novih presvlaka sedišta, bez obzira koji paket opreme izaberete, obuzeće vas poseban osećaj zadovoljstva, uz kvalitet prepoznatljiv “na dodir”. Ukoliko planirate izlet sa velikim društvom ili porodicom, prostranost kabine i veliki prtljažni prostor sa lakoćom će zadovoljiti sve vaše potrebe.

UNUTRAŠNJOST SPREMNA ZA SVAKU AVANTURU

UDOBAN PROSTRANI FUNKCIONALAN

ELEKTRIČNO OTVARANJE PRTLJAŽNIKASistem sa daljinskimupravljanjem imemorijskomfunkcijom, kojaomogućava daautomatskimemorišete željenuvisinu otvaranjaprtljažnih vrata.

2

Novi RAV4 opremljen je sa puno pametne tehnologije kao što je 4,2” TFT informacioni ekran u boji, u koordinaciji sa centralnim Toyota Touch® 2 ekranom.

Intuitivni i visoko rezolucijski Toyota Touch 2 multimedijalni sistem omogućava niz korisnih opcija na 7” ekranu osetljivom na dodir: naprednu navigaciju, Bluetooth® povezanost sa telefonom, MP3 i iPod kompatibilnost i prikaz kamere za vožnju unazad.

NAPREDNA TEHNOLOGIJA VAMA NA USLUZI.

JEDNOREŠENJEBEZBROJMOGUĆNOSTI

TFT EKRANMulti-informacioni ekran u boji 4,2”, pružavozaču korisne informacije u svakom trenutkuvožnje, uključujući informacije navigacijskogsistema, tok energije hibridnog pogona (za HSDmodele), osnovne informacije o vozilu, potrošnji.

TOYOTA TOUCH® 2Multimedijalni sistem koji je veomajednostavan za korišćenje. Pruža niz korisnihinformacija na 7-inčnom ekranu osetljivom nadodir: naprednu navigaciju, Bluetooth, MP3 iiPod, kao i prikaz kamere pri vožnji unazad.

3

Kada se parkirate ili prepolaska, imate mogućnostpanoramskog 3D prikazavašeg okruženja oko vozilai mogućih prepreka kojevam stoje na putu.

POGLED 360°

Zar ne bi bilo sjajno videti “kroz” svojautomobil!? A šta kada bi imali mogućnostvideti svoj automobil iz tzv. “ptičjeperspektive”? U novom RAV4 to je zaistamoguće. Panoramski prikaz oko automobilakombinuje slike sa četiri kamere kako bistvorio 3D prikaz od 360° oko vašeg RAV4.Vidljiv jasno na ekranu, vozači mogu odabratiizmeđu dva načina prikaza: “pogled upokretu” ili “pogled kroz”, kako bi jasno videliskrivene prepreke ili moguće opasnosti uvožnji pri niskim brzinama, vožnji unazad ilimanevrisanju po uskim parkirnim mestima.

ISKUSITE JEDINSTVENI 360 POGLED.

VIDI NEVIDLJIVO, OMOGUĆAVANEMOGUĆE

4

Gledate svoje okruženje kaoda je automobiltransparentan. To vamomogućava proveru prostoraoko vozila iz perspektivevozača. Objekti se pojavljujuveći i jasniji u poređenju sapanoramskim prikazom. Tovam daje dodatnu sigurnost ipreciznost procene stanjaoko vozila.

POGLED KROZ VOZILO

Kombinacija ova dva prikaza,pomaže vam da parkiratemnogo jednostavnije.Obuhvata prostor više negoobična zadnja kamera sakojom npr. ne možetezumirati manje objekte kojeje teško primetiti.

POGLED NAZAD IPANORAMSKI POGLED

Ovaj prikaz vam omogućavasigurno manevrisanjenapred: 180° kameraprikazuje mnogo širiprostor, uključujući i mrtveuglove. Takođe uključuje“zoom” funkciju koja semože jednostavno aktivirati,dodirom na ekran

POGLED NAPRED IPANORAMSKI POGLED

5

TOYOTASAFETYSENSEU SIGURNIM STE RUKAMA.Toyota Safety Sense objedinjuje napredneaktivne sigurnosne sisteme za još sigurnijui opušteniju vožnju:

1. SISTEM AUTOMATSKOG PREBACIVANJA DUGIH I KRATKIH SVETALA (AHB)

2. ADAPTIVNI TEMPOMAT SA GRANIČNIKOM BRZINE (ACC)

3. SISTEM AUTOMATSKOG KOČENJA KOD OPASNOSTI OD SUDARA (PCS) SA SISTEMOM PREPOZNAVANJA PEŠAKA (PD)

4. SISTEM UPOZORENJA PRILIKOM NAPUŠTANJA SAOBRAĆAJNE TRAKE (LDA)

5. SISTEM PREPOZNAVANJA SAOBRAĆAJNIH ZNAKOVA (RSA)

1

3

2

6

4

5

3

7

MOTORI ZASVAKI ŽIVOTNI STIL

1. ELEKTRIČNI MOTOR

2. BENZINSKI MOTOR

3. HIBRIDNA BATERIJA

Za više informacija o hibridnom pogonu posetitewww.toyota.rs

Model na slici: RAV4 Hibrid

1

2 3

8

Novi RAV4 nudi najnapredniju paletu motora u svojoj klasi - od jedinstvenog hibridnog motora do štedljivih ali snažnih dizel i benzinskih motora. Bez obzira koji je vaš stil vožnje, gradska vreva ili autoput, RAV4 ima rešenje za vas.

Uz novi hibridni motor predstavljamo i novi 2,0 dizel motor koji postiže impresivne rezultate: emisije C0₂ od svega 123 g/km, uz snagu od 143 KS i ubrzanjem do 100 km/h u 9,6 sekundi, sve uz vrlo linearnu i uglađenu isporuku snage u svakom trenutku.

Dugogodišnje vođstvo u hibridnoj tehnologiji omogućilo nam je premijerno predstavljanje jedinog SUV modela sa hibridnim motorom. RAV4 hibrid postiže savršen odnos snage , performansi i potrošnje uz najnižu emisiju C0₂ u segmentu.

Iskusite potpuni užitak u vožnji u novom RAV4 hibridu. To je potpuno novo iskustvo koje će vas oduševiti.

UNAPREĐENA SNAGA.

DIZEL BENZIN BENZIN

2,0 D-4D 6-stepeni M/T 2WD

2,0 Valvematic 6-stepeni M/T AWD

2,0 Valvematic Multidrive S CVT AWD

Snaga 105 kW (143 KS)Potrošnja goriva*

4,7 l/100 kmCO2 emisije*

123 g/km Ubrzanje

0 – 100 km/h 9,6 s

Na raspolaganju uz opremu Active, Limited, Elegant,

Executive i Premium

Snaga112 kW (152 KS)Potrošnja goriva*


155 g/km Ubrzanje

0 – 100 km/h 10,7 s


Executive i Premium

Snaga112 kW (152 KS)Potrošnja goriva*


149 g/km Ubrzanje

0 – 100 km/h 10,7 s


Executive i Premium

HIBRID

2,5 VVT-i HSD e-CVT 2WD ili AWD

Snaga 145 kW (197 KS)Potrošnja goriva*


116 g/km Ubrzanje

0 – 100 km/h 8,3 s

Na raspolaganju uz opremu Limited, Elegant, Executive

i Premium

M/T = ručni menjač Multidrive S CVT = automatski CVT menjač e-CVT = elektronski kontrolisan kontinualni varijabilni prenos2WD = pogon na prednje točkove AWD = pogon na sva 4 točka * Mešovita vožnja.

9

INTEGRATED DYNAMICDRIVE SYSTEM

SIGURNOSNAOPREMA

Standardna oprema dostupna za sve modele: — ABS sistem protiv blokiranja točkova — EBD sistem elektronske raspodele sile kočenja — BA sistem pomoći pri naglom kočenju — VSC+ sistem za kontrolu stabilnosti vozila sa asistencijom upravljanja — TRC sistem kontrole proklizavanja — IDDS sistem kontrole dinamike vozila, koji povezuje sisteme AWD, EPS i VSC sa “SPORT”

programom (za 2,0 Valvematic 4x4) — WIL sistem zaštite od trzajne povrede vrata u slučaju sudara od pozadi — Vazdušni jastuk za vozača i suvozača sa dvostrukim delovanjem — Prednji bočni vazdušni jastuci — Bočne vazdušne zavese napred i pozadi

— Vazdušni jastuk za kolena vozača — Prednji i zadnji nasloni za glavu podesivi po visini — HAC (Hill Assist Control) sistem pomoći pri kretanju uz brdo — DAC (Downhill Assist Control) sistem pomoći pri kretanju niz brdo

(samo uz MultiDrive S modele)

10

OPREMAACTIVE

Osnovna oprema — Klima uređaj — Bluetooth® sistem bezručnog

telefoniranja — Upravljač presvučen kožom — Informacioni ekran u boji ispred vozača

dijagonale 4,2” (10,5 cm) — Električno pokretanje prednjih i zadnjih

stakala (One-touch za vozača) — MP3 CD radio s RDS-om i 4 zvučnika — Upravljanje telefonom, audio sistemom i

putnim računarom sa upravljača — Upravljač podesiv po visini i dubini — Krovni nosači — Gume dimenzija 225/65 R17 — Električno podesivi i grejani spoljni

retrovizori u boji vozila — Branici i ručke vrata u boji vozila — LED dnevna i zadnja svetla — Automatsko prebacivanje pogona na sva

četiri točka (za AWD modele) — Follow-me home sistem

(odloženo gašenje farova) — Centralno zaključavanje sa daljinskim

upravljanjem, preklopiv ključ — EPS (Electric Power Steering) električni

progresivni servo upravljač — Senzor nadzora pritiska u gumama — Stop & Start - sistem samostalnog

gašenja i pokretanja motora — Sistem kontrole stabilnosti prikolice — Rolo pokrivač prtljažnog prostora

Opcije

— MultiDrive S menjač (za 2,0 Valvematic modele)

11

OPREMA LIMITED ILIMITEDHIBRID

LIMITEDDodatno na opremu Active

— Automatski klima uređaj, dvozonski — Toyota Touch 2, ekran u boji osetljiv na dodir

dijagonale 7” (17,8 cm) — Radio sistem bez CD čitača — Elektrohromatsko unutrašnje ogledalo

(automatsko zatamnjenje) — Ručica menjača i ručica ručne kočnice

presvučeni kožom — Kožni detalji na centralnoj konzoli i vratima u

crnoj boji

— Sportska sedišta — Ručice za menjanje brzina preko upravljača

(samo za Multidrive S) — 17” aluminijumski naplaci — Elektronski preklopivi spoljni retrovizori — Prednja svetla za maglu — Donja zaštita prednjeg i zadnjeg branika u

srebrnoj boji — Tempomat — Kamera za vožnju unazad

— Brisači sa senzorom za kišu — Automatski prilagodljivo osvetljenje

merača i armature

Opcije


— Toyota Touch 2 with Go (navigacioni sistem)

— Toyota Safety Sense sistemi sigurnosti

— Električno otvaranje/zatvaranje prtljažnika (daljinsko upravljanje)

Opcije

— Toyota Touch 2 with Go (navigacioni sistem) — Toyota Safety Sense sistemi sigurnosti

LIMITED HIBRIDOsnovna oprema (dodatno na opremu Limited)

— Bi-LED prednja svetla sa pranjem i automatskim podešavanjem visine

— Automatski bezstepeni CVT menjač — Automatsko prebacivanje pogona na sva

četiri točka (za AWD modele) — Kartica ključ — Smart Entry & Push Start sistem za

samostalno otključavanje i pokretanje vozila pritiskom na dugme

12

OPREMA ELEGANT IELEGANTHIBRID

Opcije




Opcije



ELEGANT HIBRIDDodatno na opremu Limited hibrid

— 18” aluminijumski naplaci — Gume dimenzija 235/55 R18 — Dodatno zatamnjena zadnja stakla

ELEGANTDodatno na opremu Limited

— 18” aluminijumski naplaci — Gume dimenzija 235/55 R18 — Dodatno zatamnjena zadnja stakla — Električno otvaranje/zatvaranje prtljažnika

(daljinsko upravljanje) — Kartica ključ — Smart Entry & Push Start sistem za

samostalno otključavanje i pokretanje vozila pritiskom na dugme

13

OPREMA EXECUTIVE IEXECUTIVEHIBRID

Dodatno na opremu Elegant i Elegant hibrid — Sedišta u kombinaciji kože, Alcantare i

tkanine — Električno pomično i po visini podesivo

vozačevo sedište sa električno podesivim lumbalnim delom

— Grejana prednja sedišta — Detalji na centralnoj konzoli i vratima od

brušene kože u crnoj boji — Unutrašnja obloga krova u crnoj boji

(samo za Executive) — 18” Sport aluminijumski naplaci — Bi-LED prednja svetla sa pranjem i

automatskim podešavanjem visine — Parking senzori napred i pozadi

Opcije — MultiDrive S menjač

(za 2,0 Valvematic modele) — Toyota Touch 2 with Go (navigacioni sistem) — Toyota Safety Sense sistemi sigurnosti — Panoramic View Monitor (sistem sa 4

kamere koje omogućavaju 360° pogled oko vozila i pogled na vozilo iz ptičje perspektive)

— Blind Spot Monitor i Road Cross Traffic Alert (sistem upozorenja na vozila u mrtvom uglu i sistem prepoznavanja vozila u mrtvom uglu prilikom vožnje unazad)

14

Dodatno na opremu Executive i Executive hibrid

— Sistem upozorenja na vozila u mrtvom uglu (BSM) i sistem prepoznavanja vozila u mrtvom uglu prilikom vožnje unazad (RCTA)

— Toyota Touch 2 with Go Plus navigacija — Kožna sedišta(crna, siva, bež ili smeđa

kombinacija, po izboru) — Kožni detalji na centralnoj konzoli i

vratima (boja zavisi od izbora boje sedišta) — Panoramic View Monitor sistem sa 4

kamere koje omogućavaju 360° pogled oko vozila i pogled na vozilo iz ptičje perspektive

Opcije — Krovni otvor, električno podešavanje

(osim za 2,0 Valvematic s ručnim menjačem)



OPREMA PREMIUM I PREMIUMHIBRID

15

Na slikama prikazano:

Bočna stepenica – stilski detalji površine protiv klizanja omogućavaju siguran i jednostavan ulazak u vozilo.

Prednja zaštita branika – dodatno pojačava karakter vozila i služi kao zaštita na zahtevnim terenima.

17” naplaci - jedan od raspoloživih 17” opcionih aluminijumskih naplataka.

DODATNA OPREMA

Kuka za vuču – Toyotina kuka za vuču dostupna kao fiksna ili odvojiva. Svojim dizajnom prilagođena Toyota vozilima omogućuje idealno prianjanje na šasiju vozila kako bi vuča bila što sigurnija. Uklonite kuku kada vam nije potrebna i sačuvajte elegantan izgled vašeg automobila.

16

Detaljan pregled dodatne opreme pronađite na www.toyota.rs

Nosač za bicikle – kapacitet za transport dva bickla. Raspoloživ takođe u preklopnoj formi za jednostavno odlaganje kada se ne koristi.

Poprečni nosači – idealna baza za Toyotine specijalizovane sportske dodatke ili rekvizite za slobodno vreme.

Krovni nosači za bicikle - montiraju se na poprečne nosače, sa mogućnošću zaključavanja.

Nosač za skije ili snowboard - nosač se montira jednostavno na poprečne nosače, sa mogućnošću zaključavanja.

17

DODATNA OPREMA

3. ZADNJA ZAŠTITA BRANIKASluži kao zaštita boje na zadnjem branikuprilikom utovara i istovara prtljažnogprostora. Napravljena od čelika ili čvrsteplastike.

4. HROMIRANA BOČNA LETVICADiskretne i elegantne bočne letvicenaglasiće bočnu liniju vozila.

1. HROMIRANA PREDNJA ZAŠTITA Zaštita na zahtevnim terenima uz stiliskehromirane detalje za poseban izgled vozila.

5. LETVICA PRAGAIzrađena od sjajnog aluminijuma sa ugraviranim RAV4 logom. Osigurava zaštitu boje na pragovima vrata uz izuzetan dizajnerski dodatak izgledu vozila. Na raspolaganju za prednja i zadnja bočna vrata.

6. ZADNJA UKRASNA LETVICADodatno naglašava elegantan dizajn zadnjeg kraja vozila.

2. MAGLENKEToyotine maglenke pružaju jako osvetljenje zasigurniju vožnju u otežanim uslovima.

Veliki izbor dodatne opreme pruža vam bezbroj opcija sa kojimaćete olakšati svakodnevno funkcionisanje i to uz mnogo stila: odmreže za prtljažni prostor i dodataka za prevoz kućnih ljubimaca,plastičnih obloga prtljažnika i hromiranih letvica.

DODACI ZA SVAKODNEVNU AVANTURU.

3.

4.1.

5.

6.2.

18

7. VERTIKALNA MREŽA ZA PRTLJAŽNIKZakači se na strane prtljažnika i koristi za odlaganje manjih predmeta koji su tako na dohvat ruke.

8. 17”, 18” I 19” ALUMINIJUMSKI NAPLACI Privlačni naplaci za sportski izgled.

9. ZAŠTITNA MREŽA ZA PSEIdealan dodatak koji sprečava kućnog ljubimca od ulaska u putnički prostor.

10. OBLOGA PRTLJAŽNIKAOtporna neklizajuća plastika sa povišenim rubovima za zaštitu od prljavštine ili prolivene tečnosti. Onemogućava klizanje tereta i prtljaga tokom transporta.

11. ZABAVA ZA PUTNIKENa naslonima prednjih sedišta uživajte u DVD ekranu, bežičnim stereo slušalicama, držaču za iPad sa opcionim adapter okvirom za iPad Air. Ujedno sadrži i kukicu za kačenje jakne.

12. GUMENI TEPISI Vrlo funkcionalni u zimskim i kišnim periodima zbog jednostavnog čišćenja.

13. TOYOTA TOUCH® 2 WITH GOIdealna nadogradnja multimedijalnog sistema sa navigacionim kartama Evrope i nizom korisnih aplikacija potrebnih na svakom putovanju.

14. PARKIRNI SENZORIDodatna pomoć kod uskih parkirnih prostora.

7. 9. 11. 13.

8. 10. 12. 14.

19

040 Bela (Super White) 070 Biserno bela (Pearl White) 1D6 Cirkon srebrna (Zircon Silver)*

1G3 Tamnosiva (Ash Grey)* 209 Crna (Night Sky Black)* 3T3 Tokyo Red (Tokyo Red)*

4T3 Bronzana (Light Cappucino)* 4U5 Tamno smeđa (Dark Brown)* 221 Ponoćno plava (Midnight Emerald Blue)*

IZLOG BOJA

*metalik2020

LEPOTA U POKRETU

18” aluminijumski naplaci visokog sjaja (10 krakova).Standard na Elegant, Elegant hibrid, Premium i Premium hibrid.

17” čelični naplaci dvobojni - crno-srebrni (5 krakova).Standard na Active.

17” aluminijumski naplaci (5 duplih krakova). Standard na Limited.

17” aluminijumski naplaci (5 duplih krakova). Standard na Limited hibrid.

18” aluminijumski naplaci (5 duplih krakova). Standard na Executive i Executive hibrid.

Sedišta ACTIVE (crna tkanina)

Sedišta LIMITED i ELEGANT (crna tkanina)

Sedišta EXECUTIVE (kombinacija kože, Alcantare i tkanine)

Sedišta PREMIUM (koža, crna ili bež)

Sedišta PREMIUM (koža, siva ili smeđa)

21

TEHNIČKI PODACIEKOLOŠKE PERFORMANSE 2,0 Valvematic

Benzin 6 M/T AWD2,0 ValvematicBenzin M/D S AWD

2,0 D-4DDizel 6 M/T 2WD

2,5 hibridBenzin e-CVT 2WD

2,5 hibridBenzin e-CVT AWD

Potrošnja goriva (primenjivi propisi)

Mešovita vožnja (l/100 km) 6,7/6,8* 6,5 4,7 5,0*/5,1 5,1*/5,2

Gradska vožnja (l/100 km) 8,5/8,6* 8,2 5,4/5,5* 4,8*/5,1 5,1*/5,4

Vožnja izvan grada (l/100 km) 5,7/5,8* 5,6 4,3 5,0*/5,1 4,9*/5,1

Preporučeno gorivo Bezolovno, sa oktanskimbrojem 95 ili većim

Bezolovno, sa oktanskimbrojem 95 ili većim

Eurodizel, cetanski broj51 ili više



Zapremina rezervoara za gorivo (l) 60 60 60 56 56

Ugljen dioksid, CO₂ (primenjivi propisi)

Mešovita vožnja (g/km) 155/158* 149/152* 123/124* 116*/118 118*/122

Gradska vožnja (g/km) 197/199* 187/189* 143/144* 112*/119 118*/125

Vožnja izvan grada (g/km) 131/133* 128/130* 112 117 115*/119

Emisije izduvnih gasova (direktiva ES/715/2007, sa poslednjom izmenom EU 136/2014J)

Euro klasa EURO 6 W EURO 6 W EURO 6 W EURO 6 W EURO 6 W

Ugljen monoksid, CO (mg/km) 342,2 308,7 274,8 262,9 267,6

Ugljovodonici, THC (mg/km) 30,4 41,7 41,5 49,8

Nemetanski ugljovodonici, NMHC (mg/km) 26,7 37,8 36,7 44,5

Azotni oksidi, NOx (mg/km) 35,3 23,5 25,5 7,1 9,2

Ugljovodonici THC i azotni oksidi, NOx (mg/km) 48,7

Čestice čađi (mg/km) 0,78

Buka u vožnji (dB(A)) 71,7 68,8 71,5 68,8 67,8

Potrošnja goriva i vrednosti CO₂ se mere u kontrolisanom okruženju, u skladu sa evropskim zakonima donetim od strane Evropske komisije. Za više informacija o osnovnom modelu vozila ili ako stezainteresovani da kupite takvo vozilo, molimo Vas kontaktirajte Toyota Motor Europe NV/SA. Potrošnja goriva i vrednosti CO₂ vašeg vozila mogu da se razlikuju od izmerenih vrednosti. Načinvožnje kao i drugi faktori (kao što su uslovi na putu, saobraćaj, stanje vozila, instalirana oprema, teret, broj putnika ...) imaju ulogu u određivanju potrošnje goriva automobila i emisije CO₂.

*za 18” točkove

22

MOTOR 2,0 ValvematicBenzin 6 M/T AWD

2,0 ValvematicBenzin M/D S AWD




Oznaka motora 3ZR-FAE 3ZR-FAE 2WW 2AR-FXE 2AR-FXE

Broj cilindara 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji 4 u liniji

Mehanizam ventila DOHC 16 ventila,lančani pogon s VVT-i

DOHC 16 ventila,lančani pogon s VVT-i

DOHC 16 ventila, lančanipogon s HVCC



Sistem ubrizgavanja goriva Elektronskoubrizgavanje goriva

Elektronskoubrizgavanje goriva

Direktno ubrizgavanje satehnologijom skupljanja vode



Zapremina (cm3) 1987 1987 1995 2494 2494

Prečnik i hod (mm x mm) 80,5 x 97,6 80,5 x 97,6 84,0 x 90,0 90,0 x 98,0 90,0 x 98,0

Stepen kompresije 10,5 : 1 10,5 : 1 16,5 : 1 12,5 : 1 12,5 : 1

Najveća izlazna snaga (KS) 152 152 143 155 155

Najveća izlazna snaga (kW/o/min) 112/6200 112/6200 105/4000 114/5700 114/5700

Najveći obrtni momenat (Nm/o/min) 195/4000 195/4000 320/1750-2250 206/5700 206/5700

Ukupna snaga hibridnog sistema (KS/kW) – – – 197 / 145 197 / 145

Prednji elektromotor: tip – – –Sinhronizovaninaizmenični elektromotorsa trajnim magnetom

Sinhronizovaninaizmenični elektromotorsa trajnim magnetom

Prednji elektromotor: najveća snaga (kW) – – – 105 105

Prednji elektromotor: najveći obrtni momenat (Nm) – – – 270 270

Prednji elektromotor: najviši napon (V) – – – 650 650

Zadnji elektromotor: najveća snaga (kW) – – – – 50

Zadnji elektromotor: najveći obrtni momenat (Nm) – – – – 139

Zadnji elektromotor: najviši napon (V) – – – 650 650

Hibridna baterija: tip – – – Nikal-Metal hidrid (NiMH) Nikal-Metal hidrid (NiMH)

Hibridna baterija: nominalni napon (V) – – – 244,8 244,8

Hibridna baterija: broj baterijskih modula – – – 204 204

Hibridna baterija: kapacitet baterije (Ah) – – – 6,5 6,5

23

TEHNIČKI PODACIPERFORMANSE 2,0 Valvematic

Benzin 6 M/T AWD2,0 ValvematicBenzin M/D S AWD




Maksimalna brzina (km/h) 185 185 195 180 180

0 – 100 km/h (s) 10,7 10,7 9,6 8,3 8,3

KOČNICE 2,0 ValvematicBenzin 6 M/T AWD





Prednje Ventilirajući diskovi Ventilirajući diskovi Ventilirajući diskovi Ventilirajući diskovi Ventilirajući diskovi

Zadnje Diskovi Diskovi Diskovi Diskovi Diskovi

OGIBLJENJE 2,0 ValvematicBenzin 6 M/T AWD





Prednje MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson

Zadnje Nezavisni Nezavisni Nezavisni Nezavisni Nezavisni

PRTLJAŽNI PROSTOR 2,0 ValvematicBenzin 6 M/T AWD





Zapremina prtljažnika do vrha naslona sedišta (litara) 547 547 547 501 501

Zapremina prtljažnika do krova, uspravna sedišta (litara) 1167 1167 1167 1054 1054

Zapremina prtljažnika do krova, spuštena zadnja sedišta(litara) 1735 1735 1735 1633 1633

24

2660 mm1015 mm 930 mm

1675

mm

1560*/1570 mm1560*/1570 mm

1845 mm 1845 mm4605 mm

DIMENZIJE I TEŽINE 2,0 ValvematicBenzin 6 M/T AWD





Dužina vozila (mm) 4605 4605 4605 4605 4605

Širina vozila (mm) 1845 1845 1845 1845 1845

Visina vozila (mm) 1705 1705 1705 1705 1705

Širina traga prednjih točkova (mm) 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570

Širina traga zadnjih točkova (mm) 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570 1560*/1570

Masa praznog vozila min/max (2WD/AWD) (kg) 1490/1585 1520/1615 1535/1625 1625/1720 (2WD) 1690/1785 (AWD)

Maksimalna masa (2WD/AWD) (kg) 2100 2110 2135 2205 2270

Kapacitet vuče sa kočenjem/bez kočenja (kg) 2000/750 1500/750 1600*/750 800/750 1650/750

M/T = ručni menjač AWD = pogon na četiri točka M/D S = Multidrive S (Toyotin naziv za automatski CVT menjač) e-CVT = elektronski kontinuelno varijabilni prenos 2WD = pogon na prednje točkove*za 18” točkove

25

Toyota dodatna opremadizajnirana je i proizvedena na istinačin, sa istovetnim kvalitetom ipažnjom kao i Toyota vozila.Napravljena po meri za vašuToyotu, savršeno se uklapa i dajedašak elegancije, udobnosti ipraktičnosti. Budući da je ispitanau najrigoroznijim uslovima,potpuno je pouzdana i izdržljiva.Kako biste bili još sigurniji, svaoriginalna Toyota dodatnaoprema ima trogodišnju garancijukada se kupuje zajedno savozilom*.

Toyotinadodatna oprema

Kako bi se sačuvao Toyotinkvalitet, na vašem vozilu sukorišćeni samo originalni iprovereni delovi. Ako se voziloošteti, njegova konstrukcijapomaže da troškovi popravkebudu što manji, zato što sudelovi čija je zamena skupasmešteni daleko od zonamogućih oštećenja. Rezultattoga je znatno manji trošak zadelove i rad.

Toyotini originalnirezervni delovi

Sva vozila su dizajnirana ikonstruisana tako da trošakredovnog održavanja budeminimalan. Manje je delovapotrebno servisirati, a onikojima je to potrebno, trajnijisu, pa su i njihovi servisniintervali duži. Delovi koje jepotrebno servisirati su lakodostupni, zbog čega suvremenski normativi zapopravku minimalni, a cenekonkurentne.

Niski troškoviodržavanja Toyote

Hibridne komponente imajugaranciju proizvođača od 5godina ili na pređenih 100.000km (zavisno od toga koji oduslova nastupi prvi). Nakontog perioda, vozilo treba daprođe proveru stanja hibridnogsistema, čime ostvaruje dodatnu1 godinu ili 15.000 km (zavisnood toga koji od uslova nastupiprvi) produžene garancije zahibridnu bateriju. Svako sledećeproduženje garancije na hibridnebaterije moguće je do 10-ogrođendana vozila. Na taj načinmožete uživati u mnogo godinaprijatne i efikasne vožnje, znajućida sve radi onako kako treba.

Ovlašćeni Toyota partneri stojena raspolaganju kako bi vam bilina usluzi i savetovali vas uslučaju servisnih potreba.Vašem RAV4 je potrebanpregled „Zdravlja i sigurnosti”najmanje jednom u dve godineili na svakih 30.000 km (šta prenastupi). Međuservis jeneophodno vršiti jednomgodišnje ili na svakih pređenih15.000 km.

Produžena garancija nahibridne baterije

Kvalitet Toyota usluge

POTPUNA BEZBRIŽNOST UZ TOYOTU

26

Kako biste uživali u bezbrižnojvožnji, pružamo 5-godišnjuToyota Eurocare pomoć na putukoja vam je na raspolaganju unajmanje 40 zemalja širomEvrope. U slučaju da imateproblem sa vašim vozilomToyota Eurocare vam nudinekoliko mogućnosti danastavite svoje putovanje.

* Više informacija o Toyota garanciji potražite kod ovlašćenog Toyota partnera.

Toyota Eurocare

Trogodišnja garancija pokrivabilo koje oštećenje koje jenastalo u proizvodnji ilisklapanju. Važi tri godinenormalnog korišćenja ili 100.000km (u zavisnosti od toga koji oduslova nastupi prvi), bezograničenja kilometraže za prvugodinu. Ako dođe doimobilizacije vozila zbog kvara(kao rezultat kvara pokrivenog3. godišnjom garancijom),garancija pokriva troškove vučevozila do najbližeg ovlašćenogToyota servisa.

Toyota 5-godišnja garancijastupa na snagu nakonisteka 3-godišnje garancijeproizvođača za vozilo i traje doisteka 5. godine bez ograničenjakilometraže, računajući od danaprimopredaje vozila.

Trogodišnja garancija na bojupokriva površinsko rđanjei greške u boji na obojenimstranama karoserije koje sunastale zbog greške u materijalu,na vremenski period od 3 godine,nezavisno od kilometraže.

12-godišnja garancija naperforacije koja pokriva sveperforacije na karoseriji(probijanje rđe iznutra kaspolja) koje nastaju usledrđanja uzrokovanog greškamau materijalu ili izradi,nezavisno od pređenekilometraže.

Sveobuhvatnagarancija

Toyotin sveobuhvatnisigurnosni sistem je izdržaorigorozan petominutni testprotiv krađe, koji je uveden odstrane osiguravajućih društava.Alarmni sistem i sistem blokadepokretanja motora je odobrenod strane najvećih evropskihosiguravajućih kompanija.

Toyotadodatna sigurnost

27

RAV4. HIBRID, BENZIN, DIZEL.

Svoj pametni telefon ili kameruusmerite na grafiku i otkrijtenovu Toyotu RAV4.

Podaci navedeni u ovoj brošuri bili su tačni u vreme štampanja. Detalji specifikacija i opreme koji su navedeni u ovoj brošuri zavise od lokalnih odredbi i uslova, pa se zato mogu razlikovati od modeladostupnih u vašoj zemlji. Pojedinosti o lokalnim specifikacijama i opremi potražite kod najbližeg Toyota partnera. Boja vozila može se uživo malo razlikovati od one na fotografijama vozila u ovojbrošuri. • Mogućnost učitavanja QR kodova® prikazanih u ovoj brošuri može da se razlikuje u zavisnosti od korišćenog skenera. Toyota ne može da preuzme odgovornost ako vaš uređaj ne može dapročita QR kodove® ili druge interaktivne sadržaje. • Toyota Srbija d.o.o. zadržava pravo da promeni bilo koji detalj specifikacija i opreme bez prethodnog obaveštenja. • Nijedan deo ovog izdanja nesme ni na koji način biti reprodukovan bez prethodnog pisanog odobrenja od strane Toyota Srbija d.o.o, Zrenjaninski put 26, 11000 Beograd, Srbija.

3/18/RAV4/SRB

UKOLIKO ŽELITE DODATNO DA ISTRAŽITE I TESTIRATE NOVI RAV4, OBRATITE SENAJBLIŽEM TOYOTA PRODAJNOM SALONU ILIPOSETITE STRANICU WWW.TOYOTA.RS/RAV4

rav4 - toyota slovenija · — automatski prilagodljivo osvetljenje merača i armature opcije —...

Documents