rav4 - · pdf filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2....

52
RAV4

Upload: phamkhanh

Post on 18-Mar-2018

218 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

RAV4

Page 2: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

IK DIENAS MĒS RAUGĀMIES NĀKOTNĒ, VIRZĀMIES UZ PRIEKŠU, PILNVEIDOJAMIES. MŪSU KAISLĪBA IR VIENMĒR IEPRIECINĀT – AR AUTOMOBILI, KAS PĀRSNIEDZ CERĪBAS, SAJŪSMINA, AIZRAUJ, SNIEDZ DROŠĪBU UN PADARA LABĀKU ŠODIENAS DZĪVI. MĒS TO APSOLĀM.

TOYOTA. ALWAYS A BETTER WAY

TOYOTA BETTER HYBRID HAPPY TRUST TOGETHER YOU

2

Page 3: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

3

Page 4: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

IZCELIETIES JEBKUROS APSTĀKĻOS.

RADĪTS, LAI BŪTU UZMANĪBAS CENTRĀ

RAV4 slaidais dizains un spēcīgā stāja liks Jums vēlēties doties ar to ceļā – vai Jūs meklējat pilsētas gaismas, vai vēlaties doties piedzīvojumos ārpus pilsētas.

Jaunais izskats sākas priekšgalā, dinamiskajam dizainam izceļot izteiksmīgos LED priekšējos lukturus, bet izsmalcinātā aizmugure lepojas ar zīmolam raksturīgajām LED gaismas joslām. Iespaidīgie vieglmetāla diski noslēdz RAV4 spēkpilno, mūsdienīgo tēlu.

Aplieciniet savu stilu ar jauno RAV4 Black komplektu. Šis skatienu piesaistošais komplekts noteikti atstās spēcīgu iespaidu – ekskluzīvi 18” melni vieglmetāla diski (ar 5 dubultspieķiem), melnas automobiļa apakšpuses aizsarguzlikas priekšā un aizmugurē un pieskaņoti melni sānu spoguļu korpusi.

Attēlā redzamais modelis: RAV4 hibrīds Luxury Plus aprīkojuma līmenī ar papildaprīkojuma Black komplektu.

4

Page 5: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

DIZAINS

5

Page 6: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

Pirmoreiz RAV4 ar hibrīda tehnoloģiju dāvā vairāk jaudas, zemākas ekspluatācijas izmaksas, samazinātas emisijas, vairāk izsmalcinātības un vēl nebijušu braukšanas pieredzi. RAV4 hibrīda sistēma nepārspējami novērš ikdienas rūpes un raizes. Pārliecinošā vadītāja pozīcija un izsmalcinātā hibrīda jauda salonu padara par miera ostu. Turpretim RAV4 hibrīda sistēma, kas pieejama ar divu vai četru riteņu piedziņu, dāvā acumirklīgu jaudas trieciendevu, kad vien Jums nepieciešams.

Kad brauciens kļūst īpaši izaicinošs vai kad Jums ir nepieciešama papildu vilce, RAV4 Hybrid pilnpiedziņa, kur aizmugurējais elektromotors piedzen aizmugures riteņus, sniedz acumirklīgu jaudu, dāvājot pārliecību jebkurā negaidītā situācijā. Ar hibrīda modeļu lielo vilktspēju līdz pat 1650 kg Jūs varat nodoties dzīves kaislībām, lai arī kuru RAV4 izvēlētos.

RAV4 HIBRĪDS. VĒL VAIRĀK IEMESLU IEPAZĪT TUVĀK.

MAINIET PERSPEKTĪVU, DEFINĒJIET NO JAUNA INOVĀCIJAS

6

Page 7: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

HIBRĪDS

7

Page 8: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

INTEGRATED DYNAMICDRIVE SYSTEM

InTEgRĒTĀ DInAMISKĀS VADĪBAS SISTĒMA

VISI PAREIZIE GĀJIENI

Integrētā dinamiskās vadības sistēma (IDDS) braukšanu padara vēl precīzāku, kad apstākļi kļūst sarežģītāki vai ātrums pagriezienos pieaug.

Mūsu ar AWD aprīkotie benzīna dzinēja modeļi ir vēl izveicīgāki, ļaujot izbaudīt dinamiskus pagriezienus un sportisku stūres atsaucību vēl lielākam brauktpriekam. Uzlabotā skaņas izolācija nodrošina, ka ne ceļa, ne vēja vai riepu radītie trokšņi neizbojās braukšanas prieku – pat lielā ātrumā, padarot jauno RAV4 par vienu no klusākajiem automobiļiem savā klasē.

VISS NEVAINOJAMI LĪDZSVAROTAM BRAUCIEnAM.

Uz mīkstas vai slidenas ceļa virsmas sistēma automātiski un nepārtraukti sadala griezi starp priekšējiem un aizmugurējiem riteņiem. Tas optimizē vilci un braukšanas stabilitāti, kā arī vairo degvielas ekonomiju.

PILNPIEDZIŅA

8

Page 9: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

BRAUKŠANAS DINAMIKA

9

Page 10: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

Mūsu jaunākās paaudzes SUV domā par Jūsu komfortu un vajadzībām. Tas piedāvā apsildāmu stūri, daudzveidīgas sēdvietu kombinācijas, uzglabāšanas iespējas un vieglu iekraušanu.

No augstākās klases sajūtām, ko sniedz jaunie salona apdares materiāli, līdz jaunajai, izsmalcinātajai sēdekļu apdarei – lai kuru RAV4 Jūs izvēlētos, Jūsu sajūtas būs klasi augstākas, pateicoties pirmklasīgajam interjeram.

SALONS, KAS GATAVS JEBKURAM PIEDZĪVOJUMAM.

DAUDZPUSĪGS SPĒLĒTĀJS

ELEKTRISKI VADĀMAS, AR KĀJAS MĀJIENU ATVERAMAS, BAGĀŽAS NODALĪJUMA DURVIS

Brīvroku bagāžas nodalījuma atvēršanas funkcija tiek aktivizēta vienkārši paturot kāju zem aizmugurējā bufera. Regulējamais, elektriski atveramais bagāžas nodalījums ir ar atmiņas funkciju, kas automātiski saglabā Jums ērtāko atvēršanas augstumu.

10

Page 11: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

SALONS

RAV4 ir pilns pārdomātu tehnoloģiju, piemēram, tas ir aprīkots ar jauno 4,2” krāsu TFT ekrānu mērinstrumentu panelī, 7” Toyota Touch® 2 ar Bluetooth®, MP3, iPod savienojamību un atpakaļskata kameru.

UZLABOTAS TEHnOLOĢIJAS TIEŠI JUMS

11

Page 12: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

Atrodoties stāvvietā un uzsākot braukšanu, kustīgs skats no putna lidojuma attēlo skaidru video ar apkārtni un potenciālajiem šķēršļiem 3D grafikā.

APĻVEIDA SKATS

Vai nebūtu lieliski, ja Jūs varētu redzēt cauri savam automobilim, lai būtu pārliecināts, ka nekas neaizšķērso ceļu? Un kā ar skatu no putna lidojuma? RAV4 tas ir iespējams. Tas prezentē vismodernāko kameras tehnoloģiju, kas manevru veikšanu padara par bērnu spēli: četras kameras, katra savā stūrī, uzņem kustīgu 360° skatu uz RAV4 apkārtni un attēlo to uz Toyota Touch® 2 ekrāna. Rezultāts ir absolūta atklāsme.

IZBAUDIET VISPILnĪgĀKO 360° SKATU.

SASKATIET NEREDZAMO, DARIET NEIESPĒJAMO

12

Page 13: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

Aplūkojiet apkārtni tā, it kā Jūsu automobilis būtu caurspīdīgs: tas ļauj pārbaudīt automobiļa apkārtni no vadītāja sēdvietas. Priekšmeti izskatās lielāki un skaidrāki, nekā vērojot no putna lidojuma, un Jūs esat drošs, ka neko nepalaidīsiet garām nepamanītu.

CAURSPĪDĪGS SKATS

Abu skatu kombinācija palīdz vieglāk novietot automobili stāvvietā. Tie iesniedzas zonās, kuras parastie atpakaļskata monitori nespēj uztvert. Piemēram, Jūs varat tuvināt sīkos priekšmetus, kurus ir grūti ieraudzīt.

PLAŠS SKATS UZ AIZMUGURI UN PANORĀMAS SKATS Šis režīms ļauj droši veikt

manevrus vietās ar sliktu pārredzamību: 180° kamera attēlo daudz plašāku skatu, ietverot aklās zonas. Tas ir aprīkots arī ar tuvināšanas funkciju, ko ieslēdz, vienkārši pieskaroties ekrānam.

PLAŠS SKATS UZ PRIEKŠU UN PANORĀMAS SKATS

INOVĀCIJAS

13

Page 14: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

MĒS GARANTĒJAM DROŠĪBUTOYOTA SAFETY SENSE IR STAnDARTA APRĪKOJUMĀ, SĀKOT nO LUXURY APRĪKOJUMA LĪMEŅA

Toyota Safety Sense papildina modernās aktīvās drošības sistēmas, dāvājot vēl drošāku un relaksējošāku braucienu. To veido piecas aktīvās drošības tehnoloģijas: sadursmes novēršanas sistēma ar gājēju noteikšanas funkciju, brīdinājums par izbraukšanu no joslas ar stūres koriģēšanas funkciju, automātisko tālo gaismu funkcija, ceļa zīmju atpazīšanas palīgsistēma un adaptīvā kruīza kontrole. Papildus tam, protams, standarta aprīkojumā ir ietverts plašs inovatīvu drošības sistēmu klāsts.

1. SADURSMES NOVĒRŠANAS SISTĒMA AR GĀJĒJU NOTEIKŠANAS FUNKCIJU

2. AUTOMĀTISKO TĀLO GAISMU FUNKCIJA

3. ADAPTĪVĀ KRUĪZA KONTROLE

4. BRĪDINĀJUMS PAR IZBRAUKŠANU NO JOSLAS AR STŪRES KORIĢĒŠANAS FUNKCIJU

5. CEĻA ZĪMJU ATPAZĪŠANAS PALĪGSISTĒMA

2

3

1

14

Page 15: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

DROŠĪBA

Ieskenējiet šo QR kodu, lai uzzinātu vairāk par drošību.

4

5

1

15

Page 16: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

DZINĒJS IKVIENAM DZĪVESSTILAM

1. ELEKTROMOTORS

2. BENZĪNA DZINĒJS

3. AKUMULATORS

Vairāk informācijas par hibrīdiem, lūdzu, meklējiet mūsu vietnē toyota.lv/hybrid.Attēlā redzamais modelis: RAV4 Hybrid 2WD.

1

2 3

16

Page 17: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

HIBRĪDS

2,5 l benzīna hibrīds e-CVT

Jauda 197 DIN ZS

Degvielas patēriņš* 4,9 l/100 kmCO2 emisija*

115 g/km Paātrinājums

8,3 s 0–100 km/hIr pieejama

2WD un AWD

BENZĪNA

2,0 l Valvematic Multidrive S vai M/T

Jauda 152 DIN ZS

Degvielas patēriņš* 6,5 l/100 kmCO2 emisija*

149 g/km Paātrinājums

9,9 s 0–100 km/hIr pieejama

AWD

DZINĒJI

RAV4 piedāvā vismodernāko dzinēju klāstu savā klasē – no labsajūtu sniedzošās hibrīda sistēmas līdz efektīvajiem benzīna dzinējiem. Tāpēc RAV4 atradīsies ideāls piedāvājums gan tiem, kas daudz laika pavada īsos pārbraucienos pilsētā, gan uz ātrgaitas šosejām.

Ar mūsu vadošo hibrīda tehnoloģiju pirmoreiz aprīkotais RAV4 hibrīds sasniedz perfektu jaudas un ekonomijas līdzsvaru, dāvājot klasē labākos CO2 emisiju un degvielas patēriņa rādītājus, kā arī hibrīda unikālo gandrīz pilnīgi klusa brauciena un priekpilnu braukšanas sajūtu kombināciju.

Mūsu uzlabotie 2,0 litru benzīna dzinēji, kam tiek piedāvāta izvēle starp manuālo vai Multidrive S transmisiju, tagad apvieno 152 DIN ZS jaudu un 196 Nm griezi. Tas viss tiek nodrošināts ar vienmērīgu atsaucību un klusu izsmalcinātību.

HIBRĪDS AR AWD Un 2WD VAI BEnZĪnA DZInĒJS AR AWD. RAV4 IR DZInĒJS JŪSU PIEDZĪVOJUMIEM.

* Kombinētajā ciklā. M/T = manuālā transmisija e-CVT = elektriskā bezpakāpju variatora transmisijaMultidrive S = bezpakāpju variatora transmisija AWD = pilnpiedziņa 2WD = priekšējā piedziņa

17

Page 18: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

JAU LUXURY APRĪKOJUMA LĪMEŅA STAnDARTA APRĪKOJUMĀ IR TOYOTA SAFETY SEnSE Un PLAŠS CITU TEHnOLOĢIJU Un KOMFORTA FUnKCIJU KLĀSTS, PIEMĒRAM, MULTIMEDIJU SISTĒMA TOYOTA TOUCH®2, ADAPTĪVĀ KRUĪZA KOnTROLE, LIETUS, KRĒSLAS SEnSORI Un DIVU ZOnU AUTOMĀTISKAIS gAISA KOnDICIOnĒTĀJS. PAPILDUS TAM HYBRID LUXURY APRĪKOJUMA LĪMEŅA STAnDARTA APRĪKOJUMĀ IR IETVERTA SMART EnTRY SISTĒMA Un ELEKTRISKI ATVERAMAS BAgĀŽAS nODALĪJUMA DURVIS, VĒL VAIRĀK UZLABOJOT JŪSU KOMFORTA LĪMEnI.

STANDARD, LUXURY UN HYBRID LUXURY APRĪKOJUMA LĪMEŅI

STANDARD

Standarta aprīkojums — 17” tērauda diski ar dekoratīvām uzlikām — LED dienas gaitas lukturi — Bi-halogēna priekšējie lukturi — Priekšējo lukturu tīrītāji — Follow-Me-Home funkcija — Priekšējie miglas lukturi — Aizmugurējie LED lukturi ar gaismas joslām — Jumta reliņi — Haizivs spuras tipa antena — Apsildāmi un elektriski regulējami sānu

spoguļi virsbūves krāsā

— Melna auduma sēdekļu apdare — Vadītāja un priekšējā pasažiera

sēdekļa apsilde — Radio — Aux-in un USB ieejas — Bluetooth® brīvroku sistēma — Krāsains 4,2” TFT daudzfunkcionālais

ekrāns — 3 spieķu stūre ar ādas apdari — Manuālais gaisa kondicionētājs — Centrālā atslēga ar tālvadību

Attēlā redzamais modelis: RAV4 Hybrid Luxury.

18

Page 19: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMA LĪMEŅI

LUXURY

Standarta aprīkojums (papildus Standard aprīkojuma līmenim)

— 17” frēzēti vieglmetāla diski — Sudrabots apakšpuses aizsargs priekšā

un aizmugurē — Toyota Safety Sense — Stāvvietā novietošanas sensori priekšā

un aizmugurē — Divu zonu automātiskais gaisa

kondicionētājs — Toyota Touch® 2 ar 7” ekrānu — Atpakaļskata kamera

HYBRID LUXURY

Standarta aprīkojums (papildus Luxury aprīkojuma līmenim)

— Unikāla hibrīda dizaina 17’’ frēzēti vieglmetāla diski

— Smart Entry & Start sistēma — Elektriskas bagāžas nodalījuma durvis — Hibrīda kombimetrs — Hibrīda Toyota emblēma un logotips

— Lietus sensors — Krēslas sensors — Adaptīvā kruīza kontrole — Elektrohromatisks atpakaļskata

spogulis — Apgaismota viduskonsole — Elektriski nolokāmi sānu spoguļi — Apsildāma stūre — Apsildāmas vējstikla mazgātāju

sprauslas

Attēlā redzamais modelis: RAV4 Hybrid Luxury.

Attēlā redzamais modelis: RAV4 Luxury.

Papildaprīkojums — Tonētie stikli — Bi-LED priekšējie lukturi un dienas

gaitas lukturi ar LED joslām

19

Page 20: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

LUXURY PLUS UN STYLE APRĪKOJUMA LĪMEŅI

STYLE APRĪKOJUMA LĪMEnIS IR PAREDZĒTS TIEM, KAS AUgSTU VĒRTĒ JAUnĀKĀS TEnDEnCES. TAS IR APRĪKOTS AR UnIKĀLIEM 18’’ MELnIEM, FRĒZĒTIEM VIEgLMETĀLA DISKIEM AR 5 DUBULTSPIEĶIEM, MELnIEM DAĻĒJAS ĀDAS APDARES SĒDEKĻIEM Un ELEgAnTU, MELnU gRIESTU APŠUVUMU.

LUXURY PLUS

Standarta aprīkojums (papildus Luxury aprīkojuma līmenim)

— 18” spīdīgi sudraboti vieglmetāla diski — Bi-LED priekšējie lukturi un dienas gaitas

lukturi ar LED joslām — Smart Entry & Start sistēma — Elektriskas bagāžas nodalījuma durvis — Tonētie stikli

Papildaprīkojums — Aklo zonu monitors ar brīdinājumu

par aizmugurē šķērsojošiem transportlīdzekļiem

— Black komplekts

Attēlā redzamais modelis: RAV4 Style.

20

Page 21: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMA LĪMEŅI

HYBRID LUXURY PLUS

Standarta aprīkojums (papildus Luxury Plus aprīkojuma līmenim)

— Hibrīda kombimetrs — Hibrīda Toyota emblēma un logotips

Papildaprīkojums — Aklo zonu monitors ar brīdinājumu

par aizmugurē šķērsojošiem transportlīdzekļiem

— Black komplekts — Pilna virsbūves apdare 3T3 Tokyo Red vai

1D6 Zircon Silver krāsā

HYBRID STYLE

Standarta aprīkojums (papildus Style aprīkojuma līmenim)

— Hibrīda kombimetrs — Hibrīda Toyota emblēma un logotips

Papildaprīkojums — JBL Premium skaņas sistēma — Panorāmas skata monitors — Aklo zonu monitors ar brīdinājumu

par aizmugurē šķērsojošiem transportlīdzekļiem

STYLE

Standarta aprīkojums (papildus Luxury Plus aprīkojuma līmenim)

— 18” frēzēti melni, krāsoti vieglmetāla diski Style — Melna griestu apdare, ar melnu audumu apšūti

priekšējie/sānu statņi — Sēdekļi ar melnu zamša un auduma apdari ar

ādas ielaidumiem — Melna zamša ielaidumi durvīs un

mērinstrumentu panelī — Elektriska augstuma regulēšana vadītāja

sēdeklim

— Elektriski regulējams vadītāja sēdeklis — Elektriska vadītāja sēdekļa jostas

atbalsta regulēšanaPapildaprīkojums

— Panorāmas skata monitors — Aklo zonu monitors ar brīdinājumu

par aizmugurē šķērsojošiem transportlīdzekļiem

Attēlā redzamais modelis: RAV4 Hybrid Style. Attēlā redzamais modelis: RAV4 Style.

21

Page 22: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

PREMIUM UN PREMIUM PLUS APRĪKOJUMA LĪMEŅI

PREMIUM APRĪKOJUMA LĪMEnĪ JŪSU RAV4 IR IZSMALCInĀTĪBAS KALngALS. IZVĒLIETIES MELnU, BĒŠU, PELĒKU VAI DZELTEnBRŪnU ĀDAS APDARI. IZCELIET EKSTERJERU AR 18” SPĪDĪgIEM VIEgLMETĀLA DISKIEM AR 10 SPIEĶIEM.

PREMIUM

Standarta aprīkojums (papildus Style aprīkojuma līmenim)

— 18” spīdīgi sudraboti vieglmetāla diski

— Pelēka griestu un priekšējo/sānu statņu apdare

— Ādas sēdekļu apdare (melna, dzeltenbrūna, bēša vai pelēka)

— Atmiņas funkcija vadītāja sēdeklim

— Aklo zonu monitors ar brīdinājumu par aizmugurē šķērsojošiem transportlīdzekļiem

Papildaprīkojums — Salona krāsa pēc Jūsu izvēles (melna,

dzeltenbrūna, bēša vai pelēka) — Panorāmas skata monitors

Attēlā redzamais modelis: RAV4 Hybrid Premium.

22

Page 23: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMA LĪMEŅI

PREMIUM PLUS

Standarta aprīkojums (papildus Premium aprīkojuma līmenim)

— Panorāmas skata monitors — Elektriskā jumta lūka — Toyota Touch® 2 & Go

navigācijas sistēma — Elektriski vadāmas, ar kājas mājienu

atveramas, bagāžas nodalījuma durvis

HYBRID PREMIUM

Standarta aprīkojums (papildus Premium aprīkojuma līmenim)

— JBL Premium skaņas sistēma — Hibrīda kombimetrs — Hibrīda Toyota emblēma un logotips

HYBRID PREMIUM PLUS

Standarta aprīkojums (papildus Premium Plus aprīkojuma līmenim)

— JBL Premium skaņas sistēma — Hibrīda kombimetrs — Hibrīda Toyota emblēma un logotips

Attēlā redzamais modelis: RAV4 Premium.

Attēlā redzamais modelis: RAV4 Hybrid Premium.

23

Page 24: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

BLACK KOMPLEKTS

RAV4 AR BLACK KOMPLEKTU. APRĪKOTS AR 18” MELnIEM VIEgLMETĀLA DISKIEM (AR 5 DUBULTSPIEĶIEM), MELnĀM AUTOMOBIĻA APAKŠPUSES AIZSARgUZLIKĀM PRIEKŠĀ Un AIZMUgURĒ Un PIESKAŅOTIEM MELnIEM SĀnU SPOgUĻU KORPUSIEM, ŠIS KOMPLEKTS (PIEEJAMS LUXURY PLUS APRĪKOJUMA LĪMEnĪ) PAUŽ STILU Un IZSMALCInĀTĪBU.

BLACK KOMPLEKTS

Standarta aprīkojums — 18” melni vieglmetāla diski

(ar 5 dubultspieķiem) — Astral Black automobiļa apakšpuses

aizsarguzlikas priekšā un aizmugurē — Astral Black sānu spoguļi — Melna griestu apdare

24

Page 25: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

BLACK KOMPLEKTS

25

Page 26: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

Sudraba Oglekļa Melna

DIZAInA UZLĪMES

AKSESUĀRI

Noņemams sakabes āķis – ļauj bez raizēm transportēt visu nepieciešamo, jo to var savienot ar laivu treileri, velosipēdu turētāju utt. Āķis ir ērti noņemams, horizontāli vai vertikāli, un ir aprīkots ar vadu komplektu un rozeti ar 13 spraudņiem.

Salokāms turētājs 2 velosipēdiem – tas ir uzstādāms uz sakabes āķa un ietver integrētus lukturus, reģistrācijas numura zīmes turētāju un 13 spraudņu rozeti. To var ērti noņemt un uzglabāt, ja tas nav vajadzīgs.

Iespēja pievienot stilīgu kontrastu savam RAV4. Gaišas krāsas virsbūvei ar melnām vai oglekļa sānu uzlīmēm un tumšas krāsas virsbūvei ar sudraba sānu uzlīmēm.

TRAnSPORTĒŠAnA

26

Page 27: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

Pilno RAV4 aksesuāru klāstu vaicājiet Toyota pārstāvniecībā vai skatiet toyota.lv.

AKSESUĀRI

Šķērsstieņi – stiprināmi pie jumta reliņiem, tie veido pamatni jumta kastes, velosipēda turētāja un citu aksesuāru pārvadāšanai.

Bagāžas pārvadāšana uz jumta – piedāvājumā ietilpst dažādu veidu jumta kastes, velosipēdu/slēpju/siega dēļu turētāji.

Alumīnija priekšējo sliekšņu uzlikas Hybrid – stilīgas un tajā pašā laikā aizsargā sliekšņa krāsojumu no nodiluma.

Atslēgas ietvars Hybrid – lepns atgādinājums, ka Jūs braucat ar Toyota hibrīdu.

Bagāžas nodalījuma pamatnes paklājs Hybrid – radīts RAV4 Hybrid no mīkstas, izturīgas plastmasas. Neslīdošā virsma notur bagāžu savā vietā.

STILĪgS HIBRĪDS

27

Page 28: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

Noskenējiet kodu un apskatiet visus RAV4 aksesuārus ar cenām.

AKSESUĀRI

1. OGLEKĻA SĀNU SPOGUĻU IETVARIOglekļa izskata sānu spoguļi piešķir sportiskumu un īpaši labi izskatās ar papildaprīkojumā pieejamām oglekļa dizaina sānu uzlīmēm.

2. BAGĀŽAS TĪKLSNodrošinās, ka Jūsu bagāža paliks savā vietā.

3. IZGAISMOTAS SLIEKŠŅU UZLIKASUzlikas ar matēta alumīnija apdari un izgaismotu RAV4 logotipu nodrošina patiesi stilīgu Jūsu automobiļa sānu sliekšņu aizsardzību.

4. PIELĀGOJAMS PLANŠETES TURĒTĀJSPlanšetes turētājs tiek pievienots dokstacijai, kas atbilst priekšējo sēdekļu atzveltņu pīlāru izmēram. Tas ir piemērots dažādu ražotāju planšetēm, jo turētāju var pielāgot konkrētās planšetes izmēram, mainīt skata leņķi un portreta/ainavas skata formātu.

Toyota papildaprīkojums ir kvalitatīvs un funkcionāls, kā arī ir ideāli piemērots Jūsu RAV4.

Pilno RAV4 aksesuāru klāstu vaicājiet Toyota pārstāvniecībā vai skatiet toyota.lv.

IZVEIDOJIET RAV4 ATBILSTOŠI SAVAI GAUMEI

1.

2.

3.

4.

28

Page 29: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

AKSESUĀRI

7. - 8.

AKSESUĀRI

5. RITEŅU BLOķĒŠANAS UZGRIEŽŅIHromēti rūdīta tērauda uzgriežņi ar tādu pašu dizainu kā pārējiem riteņu uzgriežņiem, bet ar ieapaļu profilu un unikālu koda atslēgu, kas palīdz aizsargāt vērtīgos vieglmetāla diskus.

6. RIEPU UZGLABĀŠANAS SOMASPasargā diskus un riepas no nejaušiem bojājumiem. Somām ir ērts rokturis, kas atvieglo to pārvietošanu. Piemērotas 13’’–20’’ riepām.

7. VIEGLMETĀLA DISKU UN ZIEMAS RIEPU KOMPLEKTS Pasargā vasaras riepas no bargiem ziemas apstākļiem un padara riepu maiņu ātru un ērtu! Riepu komplektā ietverti oriģinālie Toyota vieglmetāla diski (attēlā) ar Jūsu izvēlētām augstākās klases riepām ar radzēm vai bez tām. Jautājiet konkrētu piedāvājumu Toyota pārstāvniecībā!

8. DUBĻUSARGITo dizains aizsargā automobiļa virsbūvi pret ūdens šaltīm, dubļiem un akmeņiem. Pieejami priekšā un aizmugurē.

5.

7. - 8.

6.

29

Page 30: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

040 Pure White

1G3 Ash Grey*

4T3 Bronze*

KRĀSAS

30

Page 31: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

* Metāliskā krāsa. § Perlamutra krāsa.◊ Pieejama arī pilna virsbūves apdare 3T3 Tokyo Red vai 1D6 Zircon Silver krāsā. Papildaprīkojums Hybrid Luxury Plus aprīkojuma līmenī ar Black komplektu.

070 Pearl White§ 1D6 Zircon Silver*◊

209 Night Sky Black* 3T3 Tokyo Red§◊

4U5 Dark Brown* 221 Midnight Emerald Blue*

KRĀSAS

31

Page 32: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

DISKI

18” spīdīgi vieglmetāla diski (ar 10 spieķiem)Standarta aprīkojums Luxury Plus, Premium un Premium Plus aprīkojuma līmeņos

17” tērauda diski ar divtoņu melnām-sudrabotām centrālajām uzlikām (ar 5 spieķiem)Standarta aprīkojums Standard aprīkojuma līmenī

18” spīdīgi vieglmetāla diski (ar 10 spieķiem)Standarta aprīkojums Luxury Plus, Premium un Premium Plus aprīkojuma līmeņos

18” Pitlane II vieglmetāla diski antracīta krāsāPapildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

32

Page 33: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

DISKI

17” frēzēti vieglmetāla diski (ar 5 dubultspieķiem)Standarta aprīkojums Luxury aprīkojuma līmenī

17” frēzēti vieglmetāla diski antracīta krāsā (ar 5 dubultspieķiem)Papildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

17” Poseidon frēzēti vieglmetāla diski antracīta krāsā Papildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

18” Pitlane II sudraboti vieglmetāla diskiPapildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

18” Pitlane II frēzēti vieglmetāla diski antracīta krāsāPapildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

18” Pitlane II matēti melni vieglmetāla diskiPapildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

17” frēzēti vieglmetāla diski (ar 5 dubultspieķiem, unikāls hibrīda dizains)Standarta aprīkojums Hybrid Luxury aprīkojuma līmenī

18” melni frēzēti vieglmetāla diski (ar 5 dubultspieķiem)Standarta aprīkojums Style aprīkojuma līmenī

18” melni vieglmetāla diski (ar 5 dubultspieķiem) Standarta aprīkojums ar Black komplektu

33

Page 34: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

PERSONĪGAIS KOMFORTS, STILS IKVIENAM

Melns audumsStandarta aprīkojums Standard, Luxury un Luxury Plus aprīkojuma līmeņos

Melna zamša un auduma apdare ar ādas ielaidumiem Standarta aprīkojums Style aprīkojuma līmenī

34

Page 35: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APDARE

Melna un sarkana āda ar horizontāli nošūtām vīlēm un iespiestu RAV4 logotipu Papildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

Melna āda ar horizontāli nošūtām vīlēm un iespiestu RAV4 logotipu Papildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

Melna un bēša āda ar horizontāli nošūtām vīlēm un iespiestu RAV4 logotipuPapildaprīkojums visiem aprīkojuma līmeņiem

Par pilnu ādas apdares klāstu vaicājiet Toyota pārstāvniecībā vai meklējiet to toyota.lv.

Melna vai bēša āda Premium un Premium Plus aprīkojuma līmeņos izvēlieties starp četrām dažādām apdarēm

Pelēka vai dzeltenbrūna ādaPremium un Premium Plus aprīkojuma līmeņos izvēlieties starp četrām dažādām apdarēm

35

Page 36: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

SPECIFIKĀCIJASVIDES RĀDĪTĀJI 2,0 l Valvematic benzīna,

6 M/T AWD2,0 l Valvematic benzīna, Multidrive S AWD

2,5 l benzīna hibrīds, e-CVT AWD

2,5 l benzīna hibrīds,e-CVT 2WD

Degvielas patēriņš (pēc pastāvošajiem tiesību aktiem)

Kombinētais braukšanas cikls (l/100 km) 6,7*/7,0§ 6,5*/6,5§ 5,0*/5,1§ 4,9*/5,0§

Pilsētā (l/100 km) 8,9*/9,0§ 8,2*/8,2§ 5,1*/5,1§ 4,8*/4,9§

Ārpus pilsētas (l/100 km) 5,8*/5,8§ 5,6*/5,6§ 4,9*/4,9§ 5,0*/5,0§

Ieteicamais degvielas veids Bezsvina benzīns ar oktānskaitli 95 vai augstāku

Bezsvina benzīns ar oktānskaitli 95 vai augstāku

Bezsvina benzīns ar oktānskaitli 95 vai augstāku

Bezsvina benzīns ar oktānskaitli 95 vai augstāku

Degvielas tvertnes tilpums (l) 60 60 56 56

Oglekļa dioksīds, CO2 (g/km)

Kombinētais braukšanas cikls (l/100 km) 155*/161§ 149*/152§ 117*/118§ 115*/116§

Izmeši izplūdes gāzēs (Regula EK/715/2007 ar EK 2015/45W ieviestajiem grozījumiem) un trokšņa līmenis

Euro klase EURO 6 W EURO 6 W EURO 6 W EURO 6 W

Oglekļa monoksīds, CO (mg/km) 342,2 308,7 267,6 262,9

Ogļūdeņraži, THC (mg/km) 30,4 41,7 49,8 41,5

Ogļūdeņraži, NMHC (mg/km) 26,7 37,8 44,5 36,7

Slāpekļa oksīdi, NOx (mg/km) 35,3 23,5 9,2 7,1

Ogļūdeņraži, THC, un slāpekļa oksīdi, NOx (mg/km) - - - -

Kvēpu daļiņas (mg/km) - - - -

Troksnis, garām braucot (dB (A)) 71,7 68,8 68,8 67,8

DZINĒJS 2,0 l Valvematic benzīna, 6 M/T AWD

2,0 l Valvematic benzīna, Multidrive S AWD

2,5 l benzīna hibrīds, e-CVT AWD

2,5 l benzīna hibrīds,e-CVT 2WD

Dzinēja kods 3ZR-FAE 3ZR-FAE 2AR-FXE 2AR-FXE

Cilindru skaits 4 rindā 4 rindā 4 rindā 4 rindā

Vārstu mehānisms 16 vārstu DOHC ar Valvematic & Dual VVT-i

16 vārstu DOHC ar Valvematic & Dual VVT-i

16 vārstu DOHC ar Dual VVT-i 16 vārstu DOHC ar Dual VVT-i

M/T = manuālā transmisija e-CVT = elektriskā bezpakāpju variatora transmisija AWD = pilnpiedziņa 2WD = priekšējā piedziņa * Ar 17” diskiem. § Ar 18“ diskiem.

36

Page 37: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

SPECIFIKĀCIJAS

Degvielas patēriņa, CO2 un trokšņa lielumi ir mērīti kontrolētā vidē sērijveida automobilim ar standarta aprīkojumu saskaņā ar Eiropas Komisijas publicētajām Eiropas likumdošanas prasībām. Jūsu automobiļa degvielas patēriņš un CO2 izmešu līmenis var atšķirties no šiem rādītājiem. Degvielas patēriņu un CO2 izmešu līmeni ietekmē braukšanas stils, kā arī citi faktori (ceļa apstākļi, satiksmes apstākļi, automobiļa stāvoklis, uzstādītais aprīkojums, krava, pasažieru skaits u. c.).

M/T = manuālā transmisija e-CVT = elektriskā bezpakāpju variatora transmisija AWD = pilnpiedziņa 2WD = priekšējā piedziņa * Ar 17” diskiem. § Ar 18“ diskiem.

DZINĒJS 2,0 l Valvematic benzīna, 6 M/T AWD

2,0 l Valvematic benzīna, Multidrive S AWD

2,5 l benzīna hibrīds, e-CVT AWD

2,5 l benzīna hibrīds,e-CVT 2WD

Degvielas sistēma Degvielas iesmidzināšana Degvielas iesmidzināšana Degvielas iesmidzināšana Degvielas iesmidzināšana

Darba tilpums (cm3) 1987 1987 2494 2494

Diametrs x virzuļa gājiens (mm x mm) 80,5 x 97,6 80,5 x 97,6 90,0 x 98,0 90,0 x 98,0

Kompresijas pakāpe 10,5 : 1 10,5 : 1 12,5 : 1 12,5 : 1

Maksimālā jauda (DIN ZS) 152 152 155 155

Maksimālā jauda (kW pie apgr./min) 112/6200 112/6200 114/5700 114/5700

Maksimālais griezes moments (Nm pie apgr./min) 196/4000 196/4000 206/4400–4800 206/4400–4800

Kopējā hibrīda sistēmas jauda (DIN ZS) - - 197 197

Kopējā hibrīda sistēmas jauda (kW) - - 145 145

Priekšējais elektromotors: veids - - Pastāvīgā magnēta sinhronais motors

Pastāvīgā magnēta sinhronais motors

Priekšējais elektromotors: maksimālā jauda (kW) - - 105 105

Priekšējais elektromotors: maksimālais griezes moments (Nm) - - 270 270

Priekšējais elektromotors: maksimālais spriegums (V) - - 650 650

Hibrīda automobiļa akumulators: veids - - Niķeļa hidrīda Niķeļa hidrīda

Hibrīda automobiļa akumulators: nominālais spriegums (V) - - 244,8 244,8

Hibrīda automobiļa akumulators: akumulatora moduļu skaits - - 204 204

Hibrīda automobiļa akumulators: akumulatora ietilpība (3HR), Ah - - 6,5 6,5

VEIKTSPĒJA 2,0 l Valvematic benzīna, 6 M/T AWD

2,0 l Valvematic benzīna, Multidrive S AWD

2,5 l benzīna hibrīds, e-CVT AWD

2,5 l benzīna hibrīds,e-CVT 2WD

Maksimālais ātrums (km/h) 185 185 180 180

0–100 km/h (s) 9,9 10,7 8,3 8,3

PIEKARE

Priekšējā piekare MacPherson statņu

Aizmugures piekare Dubultsviru

BREMZES

Priekšējās bremzes Ventilējami diski

Aizmugures bremzes Vienlaidu diski

37

Page 38: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

SPECIFIKĀCIJASBAGĀŽAS NODALĪJUMA IETILPĪBA 2,0 l Valvematic benzīna,

6 M/T AWD2,0 l Valvematic benzīna, Multidrive S AWD

2,5 l benzīna hibrīds, e-CVT AWD

2,5 l benzīna hibrīds,e-CVT 2WD

Bagāžas nodalījuma tilpums, līdz bagāžas pārsegam (l) 547 547 501 501

Bagāžas nodalījuma tilpums, līdz jumtam, ar aizmugures sēdekli sēdēšanas pozīcijā (l)

1167 1167 1054 1054

Bagāžas nodalījuma tilpums, līdz jumtam, ar nolaistu aizmugures sēdekli (l)

1735 1735 1633 1633

IZMĒRI UN SVARS 2,0 l Valvematic benzīna, 6 M/T AWD

2,0 l Valvematic benzīna, Multidrive S AWD

2,5 l benzīna hibrīds, e-CVT AWD

2,5 l benzīna hibrīds,e-CVT 2WD

Ārējais garums (mm) 4605 4605 4605 4605

Ārējais platums (mm) 1845 1845 1845 1845

Ārējais augstums (mm) 1675 1675 1675 1675

Priekšējā šķērsbāze (mm) 1560*/1570§ 1560*/1570§ 1560*/1570§ 1560*/1570§

Aizmugurējā šķērsbāze (mm) 1560*/1570§ 1560*/1570§ 1560*/1570§ 1560*/1570§

Priekšējā pārkare (mm) 930 930 930 930

Aizmugurējā pārkare (mm) 1015 1015 1015 1015

Garenbāze (mm) 2660 2660 2660 2660

Apgriešanās rādiuss – riepām (m) 5,3*/5,6§ 5,3*/5,6§ 5,3*/5,6§ 5,3*/5,6§

Salona garums (mm) 1935 1935 1935 1935

Salona platums (mm) 1505 1505 1505 1505

Salona augstums (mm) 1220 1220 1220 1220

Bagāžas nodalījuma kopējais garums, ar aizmugures sēdekļiem sēdēšanas pozīcijā (mm)

1025 1025 1025 1025

Bagāžas nodalījuma kopējais garums, ar nolaistiem aizmugures sēdekļiem (mm)

1720 1720 1637 1637

Bagāžas nodalījuma kopējais platums (mm) 1335 1335 1335 1335

Bagāžas nodalījuma kopējais augstums (mm) 945 945 945 945

Pilna masa (kg) 2100 2110 2270 2205

Pašmasa (kg) 1490–1585 1520–1615 1690–1785 1625–1720

Velkamās piekabes masa ar bremzēm (kg) 2000 1500 1650 800

Velkamās piekabes masa bez bremzēm (kg) 750 750 750 750

38

Page 39: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

SPECIFIKĀCIJAS

APVIDŪ 2,0 l Valvematic benzīna, 6 M/T AWD

2,0 l Valvematic benzīna, Multidrive S AWD

2,5 l benzīna hibrīds, e-CVT AWD

2,5 l benzīna hibrīds,e-CVT 2WD

Minimālais klīrenss (mm) 187 187 177 177

Uzbraukšanas leņķis (°) 19 19 19 19

Nobraukšanas leņķis (°) 23 23 22 22

Garenpārgājības leņķis (°) 17 17 16 16

Benzīns Hibrīds

DISKI Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

17" tērauda diski ar divtoņu melnām un sudrabotām centrālajām uzlikām (ar 5 spieķiem)

− − − − − − − − −−

17" frēzēti vieglmetāla diski (ar 5 dubultspieķiem) − − − − − − − − − −

17" frēzēti vieglmetāla diski (ar 5 dubultspieķiem, Hybrid dizains) − − − − − − − − − −

18" melni frēzēti vieglmetāla diski (ar 5 dubultspieķiem) − − − − − − − − −

18" spīdīgi vieglmetāla diski (ar 10 spieķiem) − − − − −

Pagaidu rezerves ritenis

M/T = manuālā transmisija e-CVT = elektriskā bezpakāpju variatora transmisija AWD = pilnpiedziņa 2WD = priekšējā piedziņa * Ar 17” diskiem. § Ar 18“ diskiem.

= Standarta aprīkojums = Papildaprīkojums − = Nav pieejams

1560*/1570 mm

1845 mm

1560*/1570 mm

1845 mm

2660 mm1015 mm 930 mm

1675

mm

4605 mm

39

Page 40: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMSBenzīns Hibrīds

EKSTERJERS Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Halogēna priekšējie lukturi ar LED spuldžu tipa dienas gaitas lukturiem

– – – – – – – –

Bi-LED priekšējie lukturi ar LED gaismas joslu tipa dienas gaitas lukturiem

– –

Priekšējo lukturu tīrītāji

Priekšējie miglas lukturi

LED aizmugures lukturi

Augstu novietots LED aizmugurējais bremžu lukturis

Priekšējais un aizmugurējais buferis, melns un virsbūves krāsā

Melnas sānu durvju aizsarguzlikas un riteņu arku moldingi

Sānu spoguļi virsbūves krāsā

Durvju rokturi virsbūves krāsā

Sudrabots apakšpuses aizsargs priekšā un aizmugurē –

Apsildāmi un elektriski regulējami sānu spoguļi

Elektriski nolokāmi sānu spoguļi –

Sānu spoguļos integrēti pagrieziena rādītāji

Jumta reliņi

Aizmugurējais spoilers

Elektriskā jumta lūka – – – – – – – – –

Hromēts loga rāmja dekors

Tonētie stikli – – **

Haizivs spuras tipa antena

Black komplekts18“ melni vieglmetāla diski (5 dubultspieķi)Melni sānu spoguļiMelni virsbūves apakšpuses aizsargi priekšā un aizmugurēMelni griesti

– – – – – – – – –

= Standarta aprīkojums = Papildaprīkojums − = Nav pieejams * Pieejams tikai kopā ar Black komplektu. ** Pieejams tikai kopā ar Bi-LED priekšējiem lukturiem.

40

Page 41: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMS

Benzīns Hibrīds

EKSTERJERS Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Pilna virsbūves apdare 3T3 Tokyo Red vai 1D6 Zircon Silver krāsāPriekšējais buferis virsbūves krāsāAizmugures buferis virsbūves krāsāSānu durvju moldings virsbūves krāsāRiteņu arku moldings virsbūves krāsā

– – – – – – – * – – –

Benzīns Hibrīds

KOMfORTS Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Stūre ar ādas apdari

Apsildāma stūre –

Teleskopiskā stūre ar manuāli regulējamu slīpumu

Centrālā atslēga ar tālvadību

Automātiskā durvju aizslēgšana, konstatējot ātrumu

Smart Entry & Start sistēma – –

Iekāpšanas apgaismojums

Priekšējie lukturi ar Follow-Me-Home funkciju

Elektriskas bagāžas nodalījuma durvis – –

Ar kājas mājienu elektriski, bez roku palīdzības atveramas bagāžas nodalījuma durvis

– – – – – – – – –

Adaptīvā kruīza kontrole –

Manuāls atpakaļskata spogulis – – – – – – – – – –

Elektrohromatisks atpakaļskata spogulis –

Manuālais gaisa kondicionētājs – – – – – – – – – –

Divu zonu automātiskais gaisa kondicionētājs –

Lietus sensors –

Krēslas sensors –

Priekšējie stāvvietā novietošanas sensori –

41

Page 42: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMSBenzīns Hibrīds

KOMfORTS Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Aizmugurējie stāvvietā novietošanas sensori –

Automātiska priekšējo lukturu līmeņa regulēšana – – –

Zamša un ādas mērinstrumentu paneļa apdare – – – – – – – – –

Ādas mērinstrumentu paneļa apdare

Konsoles un kāju ailes apgaismojums –

Bagāžas nodalījuma apgaismojums

Auduma durvju apdare – – – – – – – – – –

Zamša durvju apdare – – – – – – – – –

Ādas durvju apdare – – –

Pelēka griestu apdare – –

Melna griestu apdare – – – – – – – – –

Stāvbremzes svira ar hromētiem ielaidumiem –

Elektrisko logu aizsardzība pret iespiešanu

Automātiska pacelšanas un nolaišanas funkcija vadītāja logam

Elektriski darbināmi priekšējie logi

Elektriski darbināmi aizmugurējie logi

Priekšējais individuālais apgaismojums

Salona aizmugures apgaismojums

Hromēti salona durvju rokturi

Saulessargi ar spoguli vadītājam un priekšējam pasažierim

Palīgrokturi priekšā un aizmugurē

Vējstikla logu tīrītāju apsilde

Apsildāmas vējstikla mazgātāju sprauslas –

Aizmugurējā loga atkausētājs

Stop & Start sistēma – – – – –

12 V kontaktligzda (priekšā un aizmugurē)

= Standarta aprīkojums = Papildaprīkojums − = Nav pieejams

42

Page 43: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMS

Benzīns Hibrīds

SĒDEKĻI Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Manuāla augstuma regulēšana vadītāja sēdeklim – – – – – –

Elektriska augstuma regulēšana vadītāja sēdeklim – – – – –

Elektriski regulējams vadītāja sēdeklis – – – – –

Elektriska vadītāja sēdekļa jostas atbalsta regulēšana – – – – –

Vadītāja sēdeklis ar atmiņas funkciju – – – – – – –

Priekšējo sēdekļu apsilde

Nolaižami aizmugurējie sēdekļi

60:40 dalāmi un nolokāmi aizmugurējie sēdekļi

Easy Flat nolocīšanas sistēma aizmugurējiem sēdekļiem

Melni auduma sēdekļi – – – – – –

Sēdekļi ar melnu zamša un auduma apdari ar ādas ielaidumiem – – – – – – – – –

Ādas sēdekļi (melni, dzeltenbrūni, bēši vai pelēki) – – – – – – –

Premium melni ādas sēdekļi – – – – – – – –

Premium melni, sporta ādas sēdekļi ar iespiestu RAV4 logotipu – – – – –

Premium sarkani, sporta ādas sēdekļi ar iespiestu RAV4 logotipu – – – – –

Premium bēši, sporta ādas sēdekļi ar iespiestu RAV4 logotipu – – – – –

Benzīns Hibrīds

UZGLABĀŠANAS NODALĪJUMI Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Cimdu nodalījums

Konsoles kaste

Saulesbriļļu turētājs

Viduskonsoles roku balsts

Regulējams viduskonsoles roku balsts – § § § § §

Glāžu turētāji priekšā un aizmugurē

§ Nav pieejams modeļiem ar manuālo transmisiju.

43

Page 44: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMS

= Standarta aprīkojums = Papildaprīkojums − = Nav pieejams

◊ Pieejams tikai kopā ar aklo zonu monitoru (BSM) un brīdinājuma sistēmu par aizmugurē šķērsojošu transportu (RCTA), hibrīda automobiļiem pieejams tikai kopā arī ar JBL. ◊◊ Pieejams tikai kopā ar panorāmas skata monitoru, aklo zonu monitoru (BSM) un brīdinājuma sistēmu par aizmugurē šķērsojošu transportu (RCTA). § Nav pieejams modeļiem ar manuālo transmisiju.

Benzīns Hibrīds

UZGLABĀŠANAS NODALĪJUMI Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Pakaramie

Kabatas vadītāja un priekšējā pasažiera sēdekļu atzveltnēs

Horizontāls kravas tīkls

Savelkams bagāžas pārsegs

Benzīns Hibrīds

INFORMĀCIJA UN AUDIO Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Krāsains 4,2” TFT daudzfunkcionālais ekrāns kombimetram

Toyota Touch® 2 (7" displejs) –

Atpakaļskata kamera –

Dinamiskās vadlīnijas atpakaļskata kameras ekrānā –

Toyota Touch® 2 multivides sistēma ar radio un 6 skaļruņiem, bez CD atskaņotāja

Toyota Touch® 2 & Go navigācijas sistēma –

Panorāmas skata monitors – – – ◊ – – ◊

Radio un CD atskaņotājs ar WMA un MP3 atskaņošanas funkciju un 4 skaļruņiem

– – – – – – – – – –

JBL Premium Sound skaņu sistēma, ieskaitot subvūferu un pastiprinātāju

– – – – – – – – ◊◊

Aux-in un USB ieejas

Audiosistēmas un tālruņa vadības pogas uz stūres

Bluetooth® brīvroku sistēma

44

Page 45: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

APRĪKOJUMS

Benzīns Hibrīds

DROŠĪBA Standard Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Luxury LuxuryPlus

Style Premium PremiumPlus

Aktīvā

Bremžu pretbloķēšanās sistēma (ABS) ar elektronisko bremzēšanas spēka sadali (EBD) un bremzēšanas palīgsistēmu (BA)

Avārijas bremzēšanas signāls (EBS)

Automobiļa stabilitātes kontrole (VSC)

Palīgsistēma braukšanas uzsākšanai kāpumā (HAC)

Palīgsistēma braukšanai lejupceļā (DAC) § § § § § § – – – – –Treilera šūpošanās kontrole (TSC)

Toyota Safety SenseSadursmes novēršanas sistēma (PCS) ar gājēju noteikšanas funkcijuAdaptīvā kruīza kontrole (ACC)Brīdinājums par izbraukšanu no joslas (LDA) ar stūres koriģēšanas funkcijuCeļa zīmju atpazīšanas palīgsistēma (RSA)Automātisko tālo gaismu funkcija (AHB)

Aklo zonu monitors (BSM) un brīdinājums par aizmugurē šķērsojošiem transportlīdzekļiem (RCTA) – – –

Pasīvā

Papildu drošības sistēma (SRS), 7 drošības spilveni

Priekšspriegotāji un spriegojuma ierobežotāji

Brīdinājuma sistēma par spiedienu riepās

ISOFIX sēdekļu stiprinājumi

Slēdzeņu bloķēšana bērnu drošībai

Aizsardzība

Imobilaizers

45

Page 46: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

TOYOTALĪZINGS

TOYOTALĪZINGS

46

Page 47: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

TOYOTALĪZINGS

TOYOTALĪZINGS

47

Page 48: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

MANATOYOTA

mana.toyota.lv

Viss par Jūsuautomobili vienuviet.

48

Page 49: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

MANATOYOTA

mana.toyota.lv

Viss par Jūsuautomobili vienuviet.

49

Page 50: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

VĒL AIZRAUJOŠĀKI BRAUCIEnI, LĪDZ PAŠAM GALAM

RAV4MAINIET PERSPEKTĪVU, RĀDIET CEĻU

Ja Jūs vēlaties iepazīt tuvāk jaudīgo tandēmu – hibrīda tehnoloģiju un daudzpusīgos RAV4 talantus –, apmeklējiet vietni toyota.lv vai savu Toyota pārstāvniecību, lai vienotos par izmēģinājuma braucienu.

50

Page 51: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

51

Page 52: RAV4 -   · PDF filetoyota. always a better way toyota betterhybridhappy trust togetheryou 2. 3. izcelieties jebkuros apstĀkĻos. radĪts, lai bŪtu uzmanĪbas centr

RAV4. SUV. DEFINĒTS NO JAUNA.toyota.lv

Lai uzzinātu vairāk par jauno RAV4, ieskenējiet šo QR kodu.

Cik mums zināms, visa šajā brošūrā iekļautā informācija ir pareiza drukāšanas brīdī. Šajā brošūrā iekļautā specifikāciju un aprīkojuma informācija var būt atkarīga no vietējiem apstākļiem un prasībām, tādēļ var atšķirties no Jūsu reģionā pieejamajiem modeļiem. Lūdzu, vērsieties pie sava vietējā pārstāvja, lai saņemtu plašāku informāciju par vietējām specifikācijām un aprīkojumu. • Automobiļa virsbūves krāsas var nedaudz atšķirties no šajā brošūrā attēlos redzamajām. • Šajā brošūrā esošo QR kodu nolasāmība var būt atkarīga no izmantotā skenera. Toyota neuzņemas atbildību par to, ja Jūsu ierīce nevar nolasīt QR kodus vai interaktīvos satura marķierus. • Toyota Motor Europe patur tiesības mainīt jebkurus specifikāciju un aprīkojuma datus bez iepriekšējas paziņošanas. • © 2017 Toyota Motor Europe NV/SA („TME”). • Nevienu šīs publikācijas daļu nedrīkst nekādā veidā pavairot bez iepriekšējas rakstiskas Toyota Motor Europe atļaujas.

11/17/RAV4/ENG/1500 YAMB144