Siamo lieti di invitare la S.V. all’incontro musicale :

La Musica Spiegata… i S iLa Musica Spiegata… Rassegna di incontri musicali finalizzata all’ascolto di brani del repertorio Classico,

adeguatamente introdotti da una spiegazione di tipo storico e tecnico-musicale.

La Sua presenza alla manifestazione è particolarmente gradita

. R.S.V.P. tel : 327 74 03 027 info@accademia800.org

Mercoledi 7 Maggio 2014 Mercoledi 7 Maggio 2014 -- ore 17.30 ore 17.30 Padiglione Chirico (ex Convento degli Olivetani)

La Chitarra ...in italiano ! Prima partePrima parte

nt od ione e s e c ss Introduzione e Masterclass : arlo B roneCarlo Barone Mattia Gravili Mattia Gravili : chitarra : chitarra -- Laura Malizia Laura Malizia : chitarra: chitarra

Seconda parteSeconda parte

e ance Performance : Samuel Mok Samuel Mok Ho g K n )(Hong Kong) H.I.P. … H . … H.I.P. …

i a y r d m er l f e r nHistorically Informed Performance

www.accademia800.org

info@accademia800.org

Tel. : 327 7403027

Sede : Via Bari, 72 73100 LECCE

. .I H.I.P. …. i ri l f Perf c to l In d n ..Historically Informed Performance ...

Me g 4 e 1 Mercoledi 7 Maggio 2014 -- ore 1 ore 17.30 Università del Salento

Padiglione Chirico

(ex Convento degli Olivetani)

La Chitarra ...in italiano !

i tPrima partePrima parte

I roduz M r a : nt i e s c s Introduzione e Masterclass : rl ra o aCarlo Barone Mattia Gravili Mattia Gravili : : : ch tar achitarrachitarra

a l a La Laura Malizia ch tar a: chitarra

Seconda parteS pSeconda parte

e nc Performance : Mok Samuel Mok H n )(Hong Kong)

L Mus ta ic aLa Musica Spiegata… Rassegna di incontri musicali finalizzata all’ascolto di brani del Repertorio

Classico, introdotti da una spiegazione di tipo storico e tecnico-musicale.

a ieg tLa Musica Spiegata…La Musica Spiegata…

CC RLOARLO BA O EARONE È CONSI E A OCONSIDERATO ATRA II A IMIMASSIMI

SPECIALISTISPECIALISTI DELLADELLA PERFORMANCEPERFORMANCE PRACTICEPRACTICE

((PRASSIPRASSI ESECUTIVAESECUTIVA) ) DELLDELL’800 ’800 CLASSICOCLASSICO EE RO-RO-

MANTICOMANTICO, , SVOLGESVOLGE UNAUNA POLIEDRICAPOLIEDRICA ATTIVITÀATTIVITÀ CO-CO-

MEME MUSICOLOGOMUSICOLOGO EE RICERCATORERICERCATORE, , DIRETTOREDIRETTORE

DD'ORCH STRORCHESTRA, , E ECU O EESECUTORE CONCON C A ECHITARRE ORI-ORI-

GINALGINALI DELDELL' '800, O E TEDOCENTE , IIN EUR PAUROPA S A , U.S.A.

AASIASIA EE AAUSTRALIAUSTRALIA. .

Si è dedicato allo studio dell’interpretazione della letteratu-

ra musicale del XIX secolo, con particolare attenzione alla

evoluzione dell’Orchestra e alla “ricostruzione” dello Stile “Belcantistico” Italiano

dell’Epoca Classica, nel repertorio Operistico e Sinfonico.

Numerose registrazioni, apparizioni in televisione e radio, concerti con orchestra,

gli hanno portato ampi consensi. Dedicatosi dal 1992 costantemente alla Direzione

d’Orchestra come logica continuazione della sua esperienza artistica, ha anche

trasmesso la sua passione ad Artisti come John Williams, stimolandoli ad affronta-

re insieme la prassi esecutiva dell’800 con strumenti originali.

Suoi ex-allievi sono oggi in importanti posti di responsabilità in Conservatori ed

Università in tutto il mondo. Tiene regolarmente Corsi di Aggiornamento per Inse-

gnanti di Conservatori e di Scuole Musicali italiane. Ha diretto ed eseguito concerti,

masterclass e conferenze in Europa, USA, Canada, Australia e Cina, proponendo

Programmi musicali di opere dal tardo ‘700 alla metà dell’800.

Direttore e Docente dell'Accademia Superiore di Perfezionamento Ottocento e

dei Corsi Internazionali estivi di Perfezionamento dell’Accademia stessa, ha ma-

turato una trentennale esperienza di organizzazione e direzione artistica di manife-

stazioni internazionali.

Esponente italiano della “nuova filologia“, tiene regolarmente ogni anno Concerti,

Conferenze, Corsi, Masterclass, in Conservatori, Università e varie istituzioni mu-

sicali, tra le quali la Royal Academy e il Great Britain Festival di Londra, la Juilliard

School of Music, la Yale University e la New York University, la UCLA di Los Ange-

les, la ANU - Australian National University di Canberra e la Melbourne University in

Australia, il Conservatorio Nazionale di Pechino, la HKAPA di Hong Kong ed altre.

Samuel Mok

Direttore del “Hong Kong International

Guitar Festival and Competition 2013” ,

è diplomato in chitarra alla “Academy of

Arts” in Banska Bystric, Slovacchia, alla

“Anton Bruckner University” a Linz e al

“Prayner Conservatory” a Vienna. Durante i suoi

studi in Austria, ha studiato con Gabriel Guillen,

Massimo Stefanizzi, Max Hrase e Marianne Wai-

dhofer.

Ha partecipato a masterclass con Alvaro Pierri, Eduardo Fernandez, Ma-

nuel Barrueco, Gabriel Guillen, Jorgos Panetsos, Pavel Steidl etc.

Nell’estate del 2012 ha iniziato la specializzazione in performance prac-

tice del XIX secolo con Adrian Walter e Carlo Barone seguendo il corso

triennale all’”Accademia Ottocento” di Lecce.

Mok svolge intense attività concertistica a Hong Kong e all’estero. Nel

2012 ha intrapreso un intenso tour di concerti, invitato a partecipare a

Festival e Concerti in Malesia, Tailandia, Shanghai (Cina), Taiwan, Slo-

vacchia, Austria, Italia, Russia, Francia, Germania e Spagna.

Il suo talento ha ispirato la composizione di varie opere, a lui dedicate,

da musicisti di fama internazionale (“Mok Impression Op.127” di Arnal-

do Freire, “Mozartiana No.2” di Angelo Gilardino, “Three days in Hong

Kong” di Vincent Lindsey Clark, “Historia de Amor” di Jose Luis Mer-

lin e “Variaciones Ibericas - V. Estrellas” di Omar Rojas)

La sua esperienza didattica e di performance si accompagna alla promo-

zione della conoscenza della musica per chitarra nelle scuole primarie e

secondarie di Hong Kong.

Nel 2004 ha fondato l’” Ensemble Guitar Adagio” di cui è Direttore arti-

stico e musicale; dopo anni di attività promozionale ed educative,

l’Ensemble ha ottenuto il riconoscimento dal Governo.

L’” Ensemble Guitar Adagio” ha organizzato eventi ad Hong Kong, co-

me "Guitar with you I, II" il "Guitar Fiesta” e l’“Hong Kong Guitar Fe-

stival 2008 and 2009", al fine di promuovere la musica per chitarra pres-

so il pubblico di Hong Kong.

a rPrima parte

Introduzione e Masterclass : Introduzione e Masterclass : Carlo BaroneCarlo Barone Ma i G v i Mattia Gravili : i Mauro Giuliani - Stu i p i Studio op. 111 (Le Ore di Apollo)

Laura Malizia Laura Malizia : Luigi Legnani : Luigi Legnani –– Capricci n. 7, 15, 29Capricci n. 7, 15, 29

Seconda parteSeconda parte

or nc Performance : u l Samuel Mok ( ng)(Hong Kong)

u i Musiche di Fernando Sor (Barcellona, 1778 Fernando Sor (Barcellona, 1778 -- Parigi, 1839) : Parigi, 1839) : Gran Solo op. 14Gran Solo op. 14

G , 7 Mauro Giuliani (Bisceglie, 1781 - 1 Napoli, 1829) : ma a n 2Tema e Variazioni op. 62

t o o 1 , . . Studio op 111, vol.2, n. 4

u i L Luigi Legnani (Ferrara, 1790 - , 8Ravenna, 1877) p c 2 , 2Capricci op. 20, n. 7,15,29

. . H.I.P. …. i o o d P r o c Historically Informed Performance ...

Un nuovo percorso di studi accademici, un approfondimento tra Linguistica,

Letteratura, Filosofia, Storia delle Arti, Sociologia e Storia economica, finalizza-

to alla comprensione e alla riproposizione odierna dell’Arte musicale, nei suoi

aspetti creativi e di mercato … un “restauro”, per una fruizione MODERNA!

ov us Un canovaccio di discussione …

Lo studio e l’analisi dello stile e delle prassi esecutive della produzione musicale del passa-to aprono un nuovo orizzonte di libertà creativa ed espressiva.

La ricerca di “comprendere” ciò che era la “performance” vocale e strumentale nel passato si basa su un approccio di studio sia tecnico che socioeconomico, unito ad una analisi com-parata di ciò che avvenne nelle altre branche del sapere, artistico e non, e su un attento esame dell’evoluzione musicale in parallelo all’evoluzione della lingua e dell’estetica italia-ne.

Inoltre ci si pone la domanda: perché la musica “italiana”, per molti decenni tra la fine del ‘700 e l’inizio dell’800, è stato il linguaggio musicale incontrastato dell’Europa intera?

E ora, in tutto il mondo, centri studi in importanti Università si stanno occupando di HIP e la musica italiana, con il suo carattere e le sue “regole”, diventa sempre più “da (ri)scoprire”!