raquel angel y alberto guilis

8/17/2019 Raquel Angel y Alberto Guilis

1/7

!

!"#$%&'() +, #( -,-".&( / 0)") +,# "#1&+"

!"#$%& ()*%& + (&,%-./ 0$1&12

#$%$&'()*$ +$, %)- ./0,()- 1/0 20304$&'()& 0% +,0-0&506 *0+/,)*$ *0 -/-

5,)4$- '&784$*$-6 ,0*/7'*$ )% /-$ -0%075'9$ *0 -/- 5'04+$-6 0% +)-)*$6 :) &$ +/0*0

4',),&$-6 :) &$ -$4$- 2);%)*$- +$, )*) +/0*0 *07',&$- -$;,0 0% 4/&*$ 1/0

2);'5)4$- *0-*0 1/0 2) -'*$ *0-+$?)*$ *0 )1/0% '4+/%-$ 7,@5'7$6 *0 )1/0%%) +)-'8&

'4+/3&)*$,) 1/0 ./0 -/ 4),7) 0-0&7')%=

A$%@5'7)- *0 %) 404$,') 1/0 0-7)4$50)& %) 2'-5$,')= B0 +'0&-) 0% 30&$7'*'$

7$4$ 5,)/4) %0?)&$ 7/:)- 20,'*)- ',C& 7'7)5,'()&*$ ) 5,)9'7$%0 ]$,0)/T`6 0&

)%/-'8& )% .)4$-$ *07,05$ )50&'0&-0 1/06 0& 0% `aN )=#= : 5,)- /&) 3/0,,) -)&3,'0&5)6

+,$2';@) ) %$- 7'/*)*)&$- E,07$,*), %)- *0-3,)7')-F= R-0 +,'40, 4$*0%$ *0 )4&'-5@)6

;)-)*$ 0& %) )4&0-') 7$%075'9)6 -'3/0 $,3)&'()&*$ %)- +$%@5'7)- *0 %) 404$,') 0&


2/7

\

b77'*0&50= EU-$- : );/-$- *0% $%9'*$ ;)?$ 0% -'3&$ *0 /&) 404$,') '4+0*'*)F6 *',C

A)/% c'7$0/,d= ]) 4)&'+/%)7'8& *0% ,07/0,*$ *0?) 0& -'%0&7'$ %$ 1/0 +0,-'-50 7$4$

$-7/,'*)* 0& %) 7$&7'0&7') *0% +,0-0&50= R-0 &/*$ -07,05$ 1/06 0& ,0%)7'8& ) %)

7)5C-5,$.06 '&9$%/7,) &$ -8%$ ) %$- -/?05$-6 -'&$ 5)4;'


3/7

N

#$&90&', 7$& %) 4/0,50 *0% $5,$= H);,C 1/0 *050&0,-0 0& 0-5) .,)-06 +0&05,),

0& -/- +%'03/0-6 %%03), )%%@ *$&*0 -0 7$&9'0,50 0& 7'.,)6 &$ -8%$ *0 /&) /&7) DC-F

: 0% ?/'7'$ ) %)- 7G+/%)- 4'%'5),0- ./0,$& %)- 9@)- *0 5,)&-4'-'8& *0 0-$- ,0%)5$- 7)-'

7)&8&'7$- *0 %) +$-5*'75)*/,) 1/06 0& &$4;,0 *0 /&) 404$,') )*4'&'-5,)*)6

0&7/;,@)& 0% ;$,,)4'0&5$ *0 %)- 2/0%%)- : 0% 0T5,)9@$ *0 %)- +'-5)-=

>$ 0,) 7$&90&'0&506 +),) %) ,07$&-5,/77'8& *04$7,C5'7$ ;/,3/0-)6 1/0 %$-

7'/*)*)&$- ,07$,*),)&= X$*$ *0;@) E1/0*), )5,C-FY %)- 7$&9/%-'$&0- -$7')%0- *0 %$-

)Z$- eLa : eKa : %) ,0+,0-'8& 0T50,4'&)*$,) 1/0 +/-$ .'& ) %) '&-/,,077'8&= ]$ 1/0 -0

+%)&5086 *0-*0 0% +,'40, 3$;'0,&$ 7$&-5'5/7'$&)% +$-530&$7'*'$6 ./0 /&) -/0,50 *0

E3,)*$ 70,$ *0 %) 2'-5$,')FL 0& 5)&5$ 7$,50 );-$%/5$6 40*')&50 0% 7/)% -0 7$&7%/:8

);-$%9'0&*$ : *0-7$4+,$405'0&*$ ) %) -$7'0*)* 0& -/ 7$&?/&5$ 7$& ,0-+075$ ) %$

)7$&507'*$= B0 %) *0-'&9$%/7,8 *0 *$- +$-';%0- 7$4+,$4'-$-Y )1/0% 1/0 5/9$ 7$& %)-

+,C75'7)- +$%@5'7)- *0 %$- eLa : %$- eKa : 0% 1/0 %/03$6 )&50 0% !" $%&'$&"() *0 %)- %/72)-6

';) ) 5,)*/7',-0 7$4$ ,07%)4$ *0 E$,*0&F6 .'& *0% 7)$-F : )+$:$ *07'*'*$ )% 3$%+0

4'%'5),=

[05,C- *0 /&) ./&*)40&5)7'8& ?/,@*'7) 1/0 *'-5,';/@) 7/%+)- 0&5,0 *04$&'$-

01/'9)%0&50-6 1/0*);) -'%0&7')*) /&) 2'-5$,') +$%@5'7) 5/4/%5/$-) 1/0 7$& -/-

4$9'%'()7'$&0- 4/%5'5/*'&),')-6 '&-/,,077'$&0- +$+/%),0-6 0&.,0&5)4'0&5$- *0 7%)-0 :

+,$:075$- *0 -$7')%'-4$6 )40&)();) %) 20304$&@) *0% $,*0& *0 *$4'&)7'8& 0T'-50&50=

X$*$ /& /&'90,-$ *0 -'3&'.'7)7'$&0- -0,@) ,0*/7'*$ *0-+/


4/7

`

*0-&/*$ 0% 4C- )%5$ 3,)*$ *0 7$4+%'7'*)* -$7')% 1/0 -0 9'9'8 0& %) I,30&5'&)=

f0,*)*0,$ +/&5$ 7'03$ *0 %) '&*)3)7'8& -$;,0 0% +)-)*$6 0-0 0+'-$*'$ 1/0 '&9$%/7,8 )

7)-' 5$*) %) -$7'0*)* 0- 0% &G7%0$ */,$6 0% .$&*$ $-7/,$6 *$&*0 2);,@) 1/0 ;/-7), %)

0T+%'7)7'8& )70,7) *0 %)- 7$&*'7'$&0- -$7')%0- 1/0 2'7'0,$& +$-';%0 0% 0T50,4'&'$=

^/'(C *0-*0 0-)- 7$&*/75)- 7$%075'9)-6 )G& &$ ,09'-)*)-6 +/0*) 0&50&*0,-0 0%

;0&0+%C7'5$ 7$& 1/06 0& %) +$-5*'75)*/,)6 ./0 )7$3'*) %) 0-5,)503') +$%@5'7) *0 /& 3,)*$

70,$ *0 %) 2'-5$,')6 1/0 0-5'34)5'();) /& +)-)*$ S0% *0 %$- )Z$- La : KaS 1/0 *0;@) -0,

+0&-)*$ 7$4$ %$ '&*07';%0= B0 *);) +$, .'&)%'()*) /&) H'-5$,') 0& %$ 1/0 )*'0 -0 -'0&50 +),50 *0 0-)-

2'-5$,')-= A,09)%0706 0& %)- '&50,+,05)7'$&0-6 %) )/5$?/-5'.'7)7'8& *0 )1/0% *'-7/,-$

30&0,)% *0% Eg$ &$ -);@)F= A0,$ 4/72$ *0 %$ 1/0 %) -$7'0*)* &$ 0-5C *'-+/0-5) )

0-7/72), -$;,0 -@ 4'-4) -0 7/0%) 0& %$- '&50,-5'7'$- *0 0-)- &),,)7'$&0- 1/0 )+$,5)&

%$- 50-5'3$-6 7$4$ %$ -07,05$6 %$ '&7$3&$-7';%06 %$ 1/0 .%$5) E0& 0% )3/) 5/,;') *0 /&)

404$,') 7$%075'9)F 0& +/3&) 7$& -/ +,$+') 2'-5$,')=K

2# )$3+."-, +, 4&'5/

E>$ 2): 4$*$ *0 '4+$&0, %) 404$,')F6 ,0.%0T'$&) 0% 2'-5$,')*$, B)G%

W,'0*%)&*0,= EO&40*')5)40&50 *0-+/


5/7

d

%)*$6 %)9), %) 7/%+) 7$%075'9) *0 0-) $;-0-'8& 1/0 ./0 %) c0+G;%'7) *0 f'72: :6 +$, $5,$6

%$3,), 1/0 -0 *'%/:0,) 0-) 90,3i0&()6 )G& 4C- $7/%5)6 1/0 7$&-5'5/:8 0% 0+'-$*'$ *0%

f0%8*,$4$ *0 O&9'0,&$= D'%0- *0 ?/*@$- .,)&70-0- ./0,$& 0&70,,)*$- )%%@ */,)&50

-04)&)-6 )&50- *0 -0, *0+$,5)*$- ) %$- 7)4+$- *0 0T50,4'&'$ *0 I%04)&')= B/- 3,'5$-

*0-0-+0,)*$-6 1/0 +0*@)& ):/*)6 -8%$ 0&7$&5,),$& 7$4$ ,0-+/0-5) %) '&*'.0,0&7') *0%) +$;%)7'8&= E[0 j)/%%0 9) ?/3), )% )+,0&*'( *0 ;,/?$ 2);%)&*$ *0 %) /&'*)* &)7'$&)%

0& %) 0T 7)+'5)% *0 %) W,)&7') +05)&'-5)F6 ,0%)5) 0% 2'-5$,')*$, H0&,: c$/--$J= U&)

+$%@5'7) 1/0 );,',C 0% 7)4'&$ ) %) ,0./&*)7'8& *0 %) Of c0+G;%'7)6 0& %J`L=

X/9'0,$& 1/0 +)-), 7)-' 5,0- *


6/7

L

7$&.0,0&7') 1/06 ) +,'&7'+'$- *0 !JJa6 *'$ 0& /&) /&'90,-'*)* *0 h0,%@&= g) 0,) /&

0-7,'5$, .$,4'*);%0 +),) 1/'0&0- 2);@)& %0@*$ 01 %)(+2+11)= ]$ 0,) 5)4;'$6 /& )%04C& &/&7) 2),@) )%3$ )-@F= A0,$ %$ 2);@)&

2072$= I2@6 .,0&50 ) -/- $?$- )*$%0-70&50- 0-5);)& %$- *0-2072$- *0 %) 9'*) *)Z)*)=

E>/0-5,) 90,3i0&() &$ -0 +$*,C ,0+,'4', &' -/+0,),F= R& )1/0%%) 404$,);%0

7$&.0,0&7')6 ji&50, j,)-- ';) ) )7$,*),-0 *0 784$ 0,) I%04)&') *0-+/$ +$*04$- +)-), +$, )%5$ I/-72l'5(= >$ *0;0,@)4$-6 +$, 4/72$ 1/0 &$- )5,)?0,)6

5,)5), *0 ,0)%'(), 0-0 )75$ *0 9'$%0&7')F=

2# :()(+" ;0, 3" :()(

]$- +/0&50- &$ -0 2)& ,$5$= I%3/'0& 0-7,';06 *0-*0 )1/@6 0& %$- )Z$- +$-50,'$,0-

) %) %),3) &$720 *0% pKL6 )%3$ 1/0 -'3/0 0% 4'-4$ ,/4;$6 ,0.%0T'$&0- 1/0 40,$*0)&

+),07'*$- '&50,,$3)&50-Y EPA$, 1/< &/0-5,)- +)%);,)- &$ *'70& %) 404$,')Q PA$, 1/< %)

2'-5$,')6 1/0 7$&5'0&0 %) '&


7/7

K

404$,') 90,*)*0,)= A0,$6 )&50 5$*$6 -0 5,)5) *0 '&50,,$3), 0 '&50,,$3),&$-Y P*0-*0

*8&*0 4',)4$- 0% +)-)*$Q P#84$ -0 ,0%)7'$&) &/0-5,) +,$+') 9'*) 7$& 0% 5'04+$ *0 %)

*0-3,)7')Q PI 1/< *04)&*)- *0% +,0-0&50 1/0,04$- *), ,0-+/0-5) 7/)&*$

)77'$&)4$- %) +)%)&7) *0% ,07/0,*$Q PH)-5) 1/< +/&5$ 0-)- *04)&*)- 9)& )

7$&*'7'$&), &/0-5,) 4',)*)Q

]$- 4$&/40&5$- )70'5)& %) 7$&7'0&7')6 %)- 0.04$,)6 *&' 1!&4: (& ;&;)!%&6 A),@-6 j)%%'4),*6 !JML=

\=S A)/% c'7$0/,6 *+ ;&;)%!+< 1+ .!'8)%!+< &1 )1=!()6 h/0&$- I',0-6 W$&*$ *0 7/%5/,) 07$&84'7)6 \aaM=

N=SI%0?)&*,$ k)/..4)&6 -!)1&"$!+ / ;&;)%!+6 c09'-5) #$&.'&0- >q \!6 h/0&$- I',0-6 \aaK=

`=S >'7$%0 ]$,0)/T6 *+ $!4(+( (!=!(!(+6 k)5( R*'5$,0-6 D)*,'*6 \aaM=

d=S A)/% c'7$0/,6 $+= 7'5=

L=S>'7$%C- #)-/%%$6 >)(&%"!(+( / $4184%+ $%?8!$+6 A)'*8-6 h/0&$- I',0-6 !JJM=

K= S A)/% c'7$0/,6 $+= 7'5=

M= S B)G% W,'0*%)&*0,6 0" 8)%") + 1)' 1?;!8&' (& 1+ %&3%&'&"8+$!@"< I%5/&) O4+,0-$,0-6 h/0&$- I',0-6 \aaK

J= S H0&,: c$/--$6 *& '!"(%);& (& -!$./ 6 A),@-6 R*'5'$&- */ B0/'%6 !JJa=

!a

=SO)& k0,-2)l6 *+ (!$8+(4%+ "+9!< B'3%$ VVO R*'5$,0-6 h/0&$- I',0-6 \aa`=!!=S >'7$%C- #)-/%%$6 $;= 7'5=

!\=S A)/% c'7$0/,6 $+= 7'5=

=

raquel angel y alberto guilis

Documents