@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @çbiò‹éïà@ì@òŠìó @õaí‚@õìbäói @çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôn“ @õaŠ@ãò†Šói@üi@óØóiïy@Šaíš@ômŠüqaŠ@@

@@

“ŽïqôØóZ@ @

@õŠümbn؆@ôáŽîˆŠ@ôäb‚ììŠ@óØ@óïäa†òìóÜ@çbàí @ÈóióÜ@I@ôäbïäRPPSH@ôÙŽïmìóÙò†ì@òŠìó @ôäb‚Šóšòì@ôÙŽïÜb‚@a†

ï@ ôäbîˆ@ óÜ@ ìíi@ çŒóà@üi@ ôÙŽîŠíå@ óØ@ ômójîbmói@ †ŠíØ@ õòìómóäì@ çbn†ŠíØ@ ¶ó @ öôn“ ói@ ×a‹ŽïÈ@ ôäýó @ ôb

@Lbäa†@ 熋َïršüØ@ öçaŠŽîí aŠ@ ö熋ØìbnØbq@ ìòìóåî‹@ ì@ 熋ÙmíØŠó@ ì@ póîŠímbn؆@ óÜ@ ÚŽïàò†Šó@ ôäbØómbó Šóà

@ õŠóòŠbš@ ãò†ŠóióÜ@ ôŽîíä@ ôØóîüb÷@ õòŒaìŠò†ìõŒû†ó‚@ ôäbØónaí‚@ 솊íØ@ ¶ó @@bm@ òìò†‹Ø@ a‡äbn†ŠíØ@ ôáŽîŠóè@ ôÙÜ

çbîü‚@ôìíäòŠbš@õŠbî†bä@ì@Lò‡åîb÷@ôÙîŠbm@ôäbØóï‹móà@ö•‹Žïè@ìŠbàýóq@ôäbØòŠó ó÷@ô‹móà@óÜ@æiò†ìíb÷N@@

@öôbï@ômłóò†@ôäìíi@õŠínò†ói@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@âŽîˆŠ@ôäaŠü @•bq@a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbîˆóÜ@Âä‹ @ì@ôibvï÷@ôÜb‚

è@õòìóånƒØóîçìíióØóáŽîŠóè@õòŠa‡ï÷@ì솊óL@ì@płóò†@ãò†ŠóióÜ@ôäbØómó‹Ð@ì@póЊò†@öxŠóàíÜóè@ÛóîýóÜ@•óàó÷@

†‹Ø@äaìa‹Ð@ìłaì@ a‡áŽîŠóè@ômóàíÙyì@bèòì@ôÙŽï‚û†ìŠbi@mbè@•@ôäbØóïnîíŽïq@ìaìa†@ì@oaí‚@õòìòŠò‡àłòìóØ@òìaŠb÷@ó

@ ôäłb@ ôäbØóî‹ aŠü‚@ õìíiòŠóÔ@ ì@ oŽïi@ çbn†ŠíØ@ ôÙÜó‚@òìó“î‹m@ ôØóîýóÜ@ ìa†ŠójàaŠói@ óÜì@ òìómbÙi@ çbîì솋iaŠ

@ômóàíÙy@ õ‡äaŠŒóàa†@ •bqóÜ@ pójîbmói@ Lçìíi@ äaìa‹Ð@ ì@ ‹mòŠìó @ ì@ ‹mbîŒ@ çbn†ŠíØ@ ôÙÜó‚@ ôäbØò‡Žïàí÷@ ì@ ôäaìŠòìbš

@ ôÔa‹ŽïÈ@ ôŽîíä@ LâŽîŠóè@ ômóàíÙyìímìóØŠói@ çbØóî†bï@ ónüq@ ì@ çbàóÜŠóq@ óÜ@ õìbšŠói@ ôØóîŠa‡’ói@ÙŽïÙ“q@@õìb−í @ ô

μåàóØ@ô“ïäbØóïîü‚ìbä@ómbèa†@ìóîóè@ÿaŠ‡ïÐ@ôÔa‹ŽïÈ@õóuìíióÜN@@

@ö@ãóØ@Ûóîüè@ôšóiö@_ôšüi@ü‚a†@óØ@oŽî‹ ò†aŠ@ a†òŠbï‹q@ìó÷@ãò†ŠóióÜ@”ïäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ìóáŽï÷@óäbïnaŠ@ãó÷

ónЋ @ìó“ŽïØö@æàaìò†Šói@a‡ÙÜó‚@ôäbîˆ@ôäbØóäóîýì@Šaíi@o“ óÜ@çbØóîìaìómbä@öômŠíØ@ŠóòŠbš@Žði@çbîóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ôäbØ

@çba‹‚@ õŠbÔb÷@ ìòŠói@ ôäìíi@ ãaìò†ŠóióØ@ õó‚û†@ ãó÷@ ôäbØóåïÔónaŠ@ òŠbØüè@ ôšüi@ çbî@ _óîóè@ çbîò‰ŽîŠ†@ ì@ LòìóååŽïàò†

õŠaŽïi@ïš@bm@@çbn†ŠíØ@ôn“ @õaŠö@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ãò†Šói@ónŽî‹‚bä@ôäììŠói@ìóäaìbÙ’aŠ@pbiò†öÚÜó‚@ômóîaŒòŠbä@ö@

płóò†@óÜ@çìíi@‡ŽïàíøŽïi@õò†aŠ@ómb óäN@@

Žïi@ öõ†Šbàó‚óØ@ Šòìbàóu@ ôØbj@@ì@ ôÜò‡äó @ ì@ ômŠíØíàóØóÜ@ óäbØóîŠaŽïi@ ì@ ôîóÝ @ õìa‹ÙäaìŠòìbš@ ôÙŽïàb−òŠò†

îŠó‚@ ÚÜó‚@ õíŽî‰i@ ì@ çaŠòŒí @ õŠbi@ ô䆋ْbi@ ì@ òìó䆋Ùäa†òìb÷@ ôäbØòˆû‹q@ ì@ çbØóîŠaŒímóà‚@ õìaìómbä@ónŽïiò†@ óÙ

Šbî†ôn“ @ôØóîò†@ômóàíÙy@Žßó óÜ@âŽîŠóè@õ‡äòíîóq@öâŽîŠóè@õü‚ìbä@ônb÷@ì솊óè@ŠóóÜ@óï‹móà@ôäòŒ@•óàó÷@óØ@L

@ìŽïè@ Žßó óÜ@ ôäbÙŽïäþáÝà@ ìó“ŽïØ@ öâŽîŠóè@ óÜ@ ôn“ @ ôäbîˆ@ ô’ìòŠ@ ŠóóÜ@ õóäaìó›Žïq@ öta‹‚@ õŠaìób÷@ ìa‡ÜaŠ‡ïÐ

oŽïiò†@×a‹ŽïÈ@ôÜaŠ‡ïÐ@ômłóò†@õ‹m@ôäbØómbéÙŽïqN@@

óÜ@†‹ÙŽïq@çbàòˆbàb÷@õòìó÷@õóäü@L@çbn†ŠíØ@ôbï@õóû‹qóÜ@æîŠa‡’ói@óØ@õóiy@Šaíš@ìó÷@Ûòì@óáŽï÷@çbàaì‹i@

@ói@ Žðibä@ ìóäbàóØó“ŽïØ@ ì@ çíàŒó÷@ ôäaíïn“q@ ìŠónØbÐ@ æî‹mòŠìó @ âŽîŠóè@ õŠa‡ï÷@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ôbï@ õŒbØbš@ óØ@ óîaì

ôa‹Øíº†@ì@ðîŒbØbš@õóû‹q@Šüu@ìaŠüu@õìbbq@æîóÙi@•üàaŠóÐ@âŽîŠóè@@NN@•óÙ“Žïq@çbáÙŽïn’a†bî@•ónóióà@ìó÷@üi

@ói@ óØ@ ìíiaì@ çbà‡Žïàí÷@ L†‹Ø@ póàíÙy@ ômóîbØûŠó@ õónaŠb÷@ çbºŒbØbš@ ðØóîòˆû‹q@ çb’bq@ öâŽîŠóè@ ômóîbØûŠó@ ói

íi@ìaìóm@Žßb@òìó‚a†ói@ãýói@L@æ›i@òìóäbØónaí‚@ãò†@ói@¶óàóÈ@ôÙŽïäþq@ìa‹Žï‚@ôÙŽîŠóòŠbš@õìbšŠói@ôÙŽïn’@bn“Žïè@ì

@ ôånaŠbq@ ìbåŽïqóÜ@ ìa†@ Žõíä@ ôÜb@ õbmòŠó@ óÜ@ ôäaŒ@ çbánîíŽïq@ ói@ óîüi@ Lòìa‹Øóä@ ümìó÷ì@ ôäbán“ïä@ õî‹Øóî@@ôäò†üØ

ôbï@ öóÜ@ 熋ÙîŠbØìbè@ ìü‚ìbä@ ôäbØòîŠ@ ôÜümì‡äím@óÜììŠ@ õóäbnЋ ìó“ŽïØ@ ìó÷@ õòìóäìíiìŠóiìŠ@@ôÙÜó‚@ ì@ âŽîŠóè

Øò†@ çbn†ŠíØòìómŠüqaŠ@ ãó÷@ õóäbïàóÜ@ Lçó@ ónîíŽïq@ óØ@ õòìóÜ@ òìóåîóÙi@ Ša†b b÷@ çbn†ŠíØ@ ôn“ @ õaŠ@@âŽîŠóè@ ômóàíÙy

çììŠ@ôäþqóiöŒòŠb’@õŠbØìbèói@LìaŠ‰ŽîŠa†üi@óàbäŠói@ì‹ma‹Ù’b÷@@abäaímói@ìŒü܆@ôäbóØ@ì@çaŠürq@ì@çbî@Lnïš@õó“ŽïØ@‹

ôÜò‡äó öàóØ@ômŠíØíöóîŠaŒímóà‚@ ôäìíióä@çbØóïn“ @öõŠíib÷@ ôäa‡Žïqó’ó @ ìòìó䆋Ùäa†òìb÷@ ôäbØòˆû‹q@ö@L

òìóäa†Šìb÷óäb‹qŠói@ õ@ôäbØó“ŽïØ@ õóäaˆûŠ@ õòŠa‡ï÷@ ôiby@ ŠóóÜ@ çbØò‡äí @ õòìó䆋Ùäa†òìb÷@ ì@ ŽßbØín“Ø@ ômŠóØ@ óÜ@

ò‡jŽïÜ@õóäb‹qŠói@ôÙŽîŠìb÷@a†óïŽîíä@óÜb@ãóÜ@Lçó‚óäaì†@a‡áŽîŠóè@õòìòŠò†ì@Lü‚ìbäóÜ@płóò†òìóä@@N@@

Šó@öÂä‹ @õŠaíi@Žõ‡äóè@ói@òˆbàb÷@óØ@μäaŒò†@ônîíŽïq@ói@a†ò‹ŽïÜò@õòìòŠóØþØóî@ôÜûŠ@a‡äbïm@õŒbØbš@óØ@æîò‡i@ôØ

Šói@óÜ@Žðiò†ìò@óäaìóÜ@çbàóØóáŽîŠóè@ôäì훓Žïq@Z@@

@@@@

• a‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@płóò†@öôbï@ôàónïZ@@ @

@ ôÙŽïäbïØ@ Ûòì@ çbn†ŠíØ@ ôáŽîŠóèõŠa‡ï÷@ Šóè@@ ôÜb@ õŠaŒb÷@ ôåîŠóqaŠ@ õaì†óÜIQYYQH@ôäbàóÜŠóq@ ô䆊a‰jÜóè@ ‹maì†@ ì

@õòìóånƒØóî@LpóïÜaŠ‡ïÐ@ô䆋Ùïäóióm@öçbn†ŠíØ@õóØòŠa‡ï÷@ì솊óè@õóåïibØ@öâŽîŠóè@ôØûŠó@ô䆊a‰jÜóè@öçbn†ŠíØ

@póàíÙy@õìím‹Øóîòìó÷@õó’óäbi@öp‹ Šòì@ôbï@õàbÔó@ì@ôîò‹Ôü÷@óÜ@•bi@ôØóîò‰ŽîŠ@oŽîìóîò†@óØ@òì솋Ø@õ

pbÙi@ìò‹îóq@a†òŠa‡ï÷@öâØíy@ôàónï@öpłóò†@óÜ@póïa‹Øíº†@ôäbØbàóåiN@@

@õŠòì†a†@ ö熋َïuójŽïu@ öçbäa†bbî@ ôäbØómłóò†@ óÜ@ ìóïäbàóÜŠóq@ ôÙŽïàónï@ çbn†ŠíØ@ ôáŽîŠóè@ ôbï@ ôàónï

Šb÷@ òìóiy@ çóîýóÜ@ óàónï@ ãó÷@ ôäbØóîbØ@ õüØ@ ãłói@ LòìímbéÙŽïq@ôäbØómłónò†@ a‡àb−ó÷@ óÜ@ LæŽî‹iò†@ òíŽîŠói@ ìóna

@ôä‹ @òŠóè@öãóØóî@ôÜb‚@óîüi@LçŽîŠbri@çbîü‚@ôîü‚óiŠó@öæÜóè@çbîü‚@ôäbØóØŠó÷@ói@oîíŽïq@íØòì@òíïäaínäbîóä

oŽïåïiò†@a‡áŽîŠóè@ôäbØóîŠínò†@òìaŠŒóàa†@óÜ@ly@õòìó䆋Øbïu@óÜ@õü‚@óäaìaŠŒóàa†@ãó÷@õŒbØbšN@@

óáŽï÷@ òìóäbàü‚@ õý@õòìói@ çìíiaì‹i@ óifiò†@ óØ@@ìòìó䆋َîíä@ ìòìóäìíša†ü‚ói@ óÜ@ ãaìò†Šói@ ôa‹Øíº†@ ôàónï@

çb−í ü‚@a†oŽïióïnîíŽïq@ Žßó óÜ@@ ôäbØ@õb Œò†@ öômóîóØómóïÈŠó’@ õòìbšŠó@ óØ@ ßó @ ôäbØaìa†@ öçbØóïŽîíä@ óÌbäüÔ

@Lòìómłóò†@Šóói@óïî‹Žî†ìbš@μäaŒò†@ônîíŽïqóii@‡äóš@ìó÷@ô䆋Ø@‹mìónq@ö熓Žïq@ìòŠói@‹mbîŒ@üi@Âä‹ @ôØóîbàóå

@ôáŽîŠóè@ óÜ@ çbØóïma‹Øíº†@ óÐbà@ ô䆋ØóòŠbàíà@ ìóäaŠóåmbïåi@ õŠa‡’ói@ üi@ çbØóî@ ¶óè@ ôä‡äb‚òŠ@ ìóàónï

@õŠa‡áØíy@öpłóò†@ôäbØbàóåi@ô䆋ؒbi@ìa‡äbn†ŠíØ£@ììŠóåîóN@@

ÙØýbš@‹mbîŒ@üi@ÚŽïÜb‚@‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@ììŠóåîó‚ò†@çbïäbØòŠbØ@ôånƒÙŽîŠ@ìóäaìaŠŒóàa†@ìó÷@ô䆋Z@@@@• çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóîbØûŠóZ

@öoŽîíÜóè@ôä‡äbîó aŠ@õòìaŠŒóàa†@öôòŠ@õŠb‚ììŠ@ìa‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@ómłóò†@ôäbØóä‹ @òìaŠŒóàa†@óÜ@ÚŽïØóî@

äbØóî‡äó¸ójîbm@öpýóò†@ìóáŽîŠóè@ôäbØóïbï@óïØýbš@òìa‹ƒÙŽîŠ@pójîbm@ôØóîbbî@ói@ôN@@

@μäaŒò†@Âä‹ @ói@óîòìaŠŒóàa†@ìó÷@üi@ÚŽïÜb‚@‡äóš@•óïŽïq@ìóiZ@@

Q@M@óÜ@ ”îbb÷@ ôÙŽïäóàí−ó÷@ ôä‡äaŠŒóàa†@a‡áŽîŠóè@öçbn†ŠíØ@ ôîòìómóä@ ô“îbb÷@ õŠóÙîóq@ öŽÞŽïè@ ô䆋ÙîŠbî†@ üi@

è@ Šóè@ ô䆋Øóa‹î†@ öçbØòŒb@ ‘ìíäòŠbš@ óÜóóà@ óÜ@ òìóåïÜüÙŽïÜ@öpbé“Žïq@ Šóè@ ŠóóÜ@ ça†Šbî‹i@ öôbï@ ôÙŽïnŽîíÜó

@Ûóîbbî@ ói@ ôäbØòŠbØ@ öpłóò†@ öoŽïióè@ òìóîóØóánï@ öçbn†ŠíØ@ ôØb‚@ öÚÜó‚@ ói@ çbî‡äòíîóq@ óØ@ ÚŽîŠbïå“Žïq

oŽî‹ƒjÙŽîŠ@N@öõ‰ïma@õòìóåîím@ìòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbØbäbºóq@ìòìaŠŒóàa†@ói@òŠóq@oŽïäaímò†@•óäóàí−ó÷@ìó÷@õŠbïå“Žïq

a‹ØüåØóm@öõŠürq@bäaím@óÜ@æm‹ Šòì@†ìí@üi@La‡äbn†ŠíØ@óÜ@pa‡i@Šbî‹i@ô䆋Ùn슆çbn†ŠíØ@õòìòŠò†@ìòìòìbä@ôäbØómN RMoŽî‹jÜóè@ôäbØóïiy@óïnŽîŠbï‹qŠói@öÛŠó÷@óÜ@oò†@a‡îóØóïmóîbØûŠó@õòìbà@óÜ@âŽîŠóè@ôØûŠó@N@@

SMûŠó@õòìaŠŒóàa†@ô䆋Ø@ôîòìaŠŒóàa†@ói@âŽîŠóè@ômóîbØN@@

• @çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqZ Q@M@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@ô䆋Ø@Ûýbš@@õŠaíi@óÜ@pójîbmói@ôäbØóä‰ïÜ@ìòìóåïrŽïÜ@öõ‹Žî†ìbšN@@

RMôa‹Øíº†@ôäbØbàóåi@öôäbán“ïä@õ‡äòìòˆŠói@ôäbØóä‹ @bàóåi@ŠóóÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õŠìínò†@ô䆋؇äóóq@@ì@

àóè@õŠínò†@ô䆋ØìbšòŠóiâŽîŠóè@õ‡äó¸ójîbm@ì@×a‹ŽïÈ@ôîó“ïN@@

SMói@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ôbï@ôØýbš@ôånƒÙŽîŠ@õŠóàóu@ì솊óè@@IçüïŒüqü÷@öpłóò†H@ôä‡äb‚òŠ@ìòìò@çbØóî@¶óè

Ûóîý@ìíàóè@üi@òì@ìa‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜN@@

TMa‡îü‚@õò†aì@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@ôn“ @ô䆊a‰jÜóè@ôäa‡àb−ó÷@N@@@@• móàíÙyçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôZ Q@M@óØ@ ôäbáŽïÝ@ ì‹ŽïÜìóè@ õìí“Žïq@ õòŠa‡ï÷@ ì솊óè@ õóäbîb Œò†@ öpòŠaŒòì@ ìó÷@ õòìóåm‹Øóî@ öpóàíÙy@ ôånƒÙŽîŠ@ ‹mbîŒ@

ôîbbî@ðØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@õŠa‡ï÷@ôàónï@ôånƒØóî@ìòìómüm‹ óä@çbïØóî@bn“Žïèa†@N@@@

RMaŒòì@ômłóò†@öôØýbš@ãóuŠó@ôånƒÙŽîŠ@ bbîói@@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbØóîŠaŒímóà‚@b Œò†@öôàíÙy@òìaŠŒóàa†@öpòŠ

@a‡móàíÙy@ôäbØòìaŠŒóàa†N@@

SM@óàbåäbºóq@ óÜ@ õóäbÐbà@ ìó÷@ ôä‡äbn“ @ ìa‡äbn†ŠíØ@ óÜ@ òìóïäbØóîŠbØò†Šì@ ìíàóè@ ói@ Äû‹à@ ôäbØóÐbà@ õ‹Žî†ìbš@ ‹mbîŒ@

@ìbbî@óÜ@çìímbè@a‡äbØóïmóÜìò†íŽïä‡áŽîŠóè@ôäbØòŠbî‹i@öôîbáåŽîŠaN@@

TM@@ômłóò†@õòìóån‚Šì†lypóàíÙy@ôäbØb Œò†öãa†@óÜ@N@@

UM@ ôîaŠó Šónäó@ óÜ@ òìóåmìóØŠìì†@ öçbØóîŠa‡ï÷@ ó‹qŠói@ ômłóò†@ ô䆋Øò†bïq@ ói@ ça†óŽîŠ@IóîØ‹¾a@ H@õŠbiìŠbØ@ óÜ

a†òŠa‡ï÷N@@

VMy@õŠa‡ï÷@ôánï@óÜ@³Žï’ói@ Žôiò†@çbØóïåàó÷@ b Œò†@@Šóè@Ûòì@ôäbØó‹qŠói@ì@æióä@ a‡mýóò†@õòìòŠò†óÜ@ì@póàíÙ

æia†@òìóäb›ŽïrŽïÜ@ãò†ŠóióÜ@póàíÙy@õ‹m@ôÙŽï‹qŠói@N@@

W_@ôäbØbbî@ ìŠìínò†@ ðŽïqói@ a†ìím‹Øóî@ ðÙŽîŽïè@ õòíŽïšŠaíšóÜ@ çbn†ŠíØ@ õó ûŠóá“Žïq@ ñŽïè@ ôånƒÙŽîŠ@ ö´ƒØóî@

oŽïióè@çbán“ïä@üi@béäóm@çbï÷ýòìóØ@âŽîŠóèN@@@

• ò†@ôîaŒóÔ@ômłóZ ói@ôîaŒóÔ@ômłóò†@óÜ@õŒbØbš@@

c@M ôîaŒóÔ@õbäbºóq@ôä‡äaŠŒóàa†N@@

l@M õŠòì†a†@ômłóò†@óÜ@ÚŽï’ói@ónŽî‹Ùi@öoŽî‹Ùi@ÆïnØó÷@ôn“ @õŠbØaìa†@õb Œò†N æi@ónîb’@öçóîþŽïi@ìü‚óiŠó@ôäbóØ@çbØóáØby@ìb †a†@ðØûŠó@fiò†@u@N@@

@@

• @õŠíib÷@ôàónï@óÜ@õŒbØbšZ Q@M š@ ô䆋Ø@ Ûýb@öõŠíib÷@ ôäb‚‹Žîˆ@ ôäbåmbïåi@ ì@ õŒaí¯aìbq@ ö熋ÙÌŠüÔ@ óÜ@ ô䆋؊b ŒŠ@ ì†aŒb÷@ õŠaŒbi@ ôàónï

@öçbØòŠbØ@ çòìb‚@ üi@ çbØóî@ ômóЊò†@ ô䆋؊ó üà@ öçbåŽïéàóèŠói@ öpójîbm@ ômŠóØ@ ô䆋Øó’ó @ ói@ ça‡ïä‹ 

@çbn†ŠíØ@óÜ@ŠóiŠbØói@ìŠbÙŽî‹Ø@ôÐbà@ôånaŠbqN@@

RM Øóîòˆû‹q@ôäbäa†ÿbØín“Ø@õŒbó“ïq@öõ‹Žî†ìb÷@öÿbØín“Ø@ômŠóØ@ôånƒ“Žïq@üi@õ‰ïma@ôN@@

@@@@@@SMóäbàb@öpìóä@ôäbØómbèa†@ôäbåŽïèŠbØói@@bn†ŠíØ@ôäbØóïn’ì‹bšŠóióÜói@öÚÜó‚@ñ‡äòìòˆŠóióÜ@ç@ôåm‹ ì@@@@

ò‡åîb÷@ôäbØòìóä@ñ‡äòìòˆŠóiN • @õ‹Žî†ìbš@õb Œò†óèaŒóä@ìZ

ìóåïrŽïÜ@ öõ‹Žî†ìbšóäbîbàóåi@ ìó÷@ æîä‹ @ óÜ@ póïÐbÐó’@ ìòóî@ óØ@@ ö‘‹qŠói@ ôÙŽïmłóò†@båïi@ ŠóóÜ@ ô‚Šóšìbè

çbbî@ ômóÜìò†@ ôäbØómòŠóåi@ æîä‹ @ óÜ@ öoŽî‹Øò†@ öíšòíŽîŠói@ o슇äóm@ ìbbî@ ôä‡äbróš@ üi@ •bi@ ôØóîbmòŠó@ôäì

ôn“ @ õŠaŒímóà‚@ ôäbØómŠóØãóØ@ ôäìíša†aì†ói@ üi@ óäa‹Žîíi@ ôÙŽîìbäóè@@ôäbàb@ öpìŠó@ ôäa†Šò†óèói@ öôàó‚Šóm@

Üò‡äó @ô䆋Ø@ŽßûäüØ@öôn“ óîüi@oŽïi@a‡Øóîò‰ŽîŠ@öob÷@Šóè@óÜ@ôNZ@@

M@ðàïäbÙïà@öpłóò†@öÛŠó÷óØ@pójîbm@ðØóîbbî@ðŽïqói@Lónîb’@òü‚óiŠó@ôäbóØóÜ@ðØbrò†@ôäüïàüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@

äaŒò†@ônîíŽïqói@Lpb£@ÚŽîŠ@õóØóu†íi@ö熋؊bØμN@@

• @õŠaŒí @póà‚@ö@õ‹Žï ŠbØ@ôàónï@óÜ@õŒbØbšZ @ @

Q@M@ói@ pójîbm@ ôäbØóïîbáåŽîŠ@ öpóÜìò†@ ôäaŠójäbàŠóÐ@ ôånƒÙŽîŠ@ õbbî@ ö@ ôäbnŠb’@ ômóà‚@ õbbî@ ô䆋؊aíàóè@

@oŽï−íi@a‡Žîíä@ôÌbäüÔ@öxŠóàíÜóè@Žßó óÜ@ÛóîòíŽï’@ói@çaŠójäbàŠóÐN@@

RMłbi@ôØóîóä‰ïÜ@a‡ÙŽïmòŠaŒòì@Šóè@óÜ@@öõŠa‡ï÷@ôåïmûŠ@õòìó䆋ÙàóØ@üi@óØómòŠaŒòì@õ‡äó¸ójîbm@ôŽïq@ói@oŽî‹Ùi@o슆@

@çbØóÜóàbà@ôäa‡àb−ó÷@a‹Žï‚@ãò†ŠóióÜ@ærüØ@óØ@õóäa†bîŒ@óåïmûŠ@óÕÜó÷@ìó÷@ô䆋iý@ônóióà@óiN@@

SMäbåŽïèaŠ@ößí‚@a‡äbn†ŠíØ@ôäbØb ŽîŠbq@öçbØómòŠaŒòì@ônb÷@ŠóóÜ@çbäa‡äþq@ômòŠaŒòì@@òìómbÙi@çaŠójäbàŠóÐ@üi@pójîbm@ô

@çaŠójäbàŠóÐ@õbäaím@õòìó䆋،Šói@ônóióà@ói@a†Œaìbïu@õŠürq@õŠaíi@óÜN@@

TMçbïäa‡Žïq@płóò†@öçbØb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@ô䆋ÙØýbš@çbØb ŽîŠbq@õbbî@õò‹Žîí ói@@öõŠaŒímóà‚@õŠaíi@óÜ@@õòìó÷@üi@

ÜûŠ@a‡äbîü‚@õŠbØ@õŠíå@ôä훓Žïq@ìòŠói@ôçbîü‚@ç‹Žïi@a‡îü‚@õò†aì@óÜ@çbîòìó䆊a‰jÜóè@ìN@@

UM@öôîbbî@õŠòíŽïq@õò‹Žîí @ói@çbØóî@ôàíÙy@b Œò†@öãa†óÜ@ç‡äaŠŒóàa†@õóû‹q@ôånƒÙŽîŠ@ìòˆaŠ@ôäóàí−ó÷@ô䆋ÙØýbš@

@ óäbnüq@ ìó÷@ õòìó䆋؋q@ öŽßüš@ õóÑîŒòì@ ôä‡äbîó aŠ@ öpóàíÙy@ ômŠóØ@ ônîíŽïq@ ôäbØòŠòíŽïq@ ôŽïq@ ói@öôîòìb’òíŽïÜ

ôîónîb’N@@

VMa‡îŠü‚@óšìíà@@õŠaíi@óÜ@óîóè@óØ@õóäbìłóè@ìó÷@ô䆋؊óòŠbš@N@@

WM@ôn슇äóm@ìbiòŠbØ@ì@ûŠòìb÷@ì@ìb÷@ôäbØòˆû‹q@@ç‡åŽîí‚@ì@oŽî‹Ùi@çb“ïä@oò†@õŠaŒíÙmóà‚@ômóîìóÜìó÷@ÛòìN@@

XMóq@òìóäbäa‡äþq@ôäóàí−ó÷@çóîýóÜ@õŠaŒímóà‚@ôäbØòŠìó @òˆû‹q@@oŽî‹Ùi@‡äóN@@

YM@”Žïq@çbØóïîŠaŒímóà‚@òˆû‹q@@õŠaìóån‚@oŽî‹iŠòì@ŠóóÜ@ôäbØòŠa‡î‡äòíîóq@ómòŠaŒòì@õ‡äóàaŒòŠ@熋Ø@ŽðuójŽïuN@@

@@

• a‡Ìói@öâŽîŠóè@çaíŽïä@ôäbØòìaŠ†‹ŽïórÜóè@ó“ŽïØZ@@ @

†ŠíØ@ õŠa‡młóò†@ ômóîa†‹ØŠó@ õóïî‹ a‡Žïq@ ì‡äím@ ónŽîíÜóè@ ìíàóè@ ìó÷@ •bq@@@@@çbn@@óÜóóà@ ob÷@ óÜ

Š†‹ŽïórÜóèa@ ó“ŽïØ@ a‡Ìói@ öâŽîŠóè@ çaíŽïä@ ôäbØòì@ çbîü‚@ Ûòì@ bn“Žïè@ çbØóïØòŠó@ ŠóòŠbš@ Žôi@ ói@ òìómóäìbà@”îìó÷

@ ÛóîýóÜ@ õüèói@ õüèói@ ‹m@ ôØóîýóÜ@ ìa‡Ôa‹ŽïÈ@ óÜ@ ôa‹Øíº†@ õŠínÜóØ@ õaŒìý@ öpłóò†@ õímìóÙ’bq@ ômóïÝÔóÈ@õŒaìý

bï@ômóîa†‹ØŠó@õbäaím†ŠíØ@ôiòíŽîŠói@õŠóäíè@óÜ@çbnmì@ô䆋퉎îìì@çbØóäbníäa†@ì@o“q@LçbØó“ŽïØ@õòìó䆋ÙïîþØóî@

熋Øü ínÑ @ õŠóäíè@ öônäaŒ@ õòìóåïÜüÙŽïÜ@ ói@ ´óióä@õóŽïqóØ@ ôîü‚ìbä@ õŒaìý@ ôÜb‚@ æî‡äóš@ ôäìíi@ óÜ@ óu@

òì솋Ø@Œaìý@ôäaŠbØü ínÑ î‡äóš@õaì†@çbn†ŠíØ@ôäbØò‡äb’@Šbu@æî‡äóš@óîüi@L@ìó÷@L†a‡Ìói@óÜ@çbØòìóäìíiüØ@óÜ@ˆûŠ@æ

ñaŠ@ @ ói@ a†ò†@ çbîóåŽîì@ ôn“ @@bèòìŠóè@ Lòìóäìíiò†@ ÜíÔ@ óäb“ŽïØ@ ìó÷@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ ôšóØ@ Lçìa‹ØŠóòŠbš@ çbØó“ŽïØ@ óØ

Ü@çbî@çbØóïÙî‹àó÷@Žßó óÜ@@òìóäbn†ŠíØ@ôbï@ômóîa†‹ØŠó@çóîýóÜ@ììaŠ‰ŽîŠa†@õìím‹Øóî@ôÙŽïnŽîíÜóè@ôäìíióä@Žßó ó

öÓbà@ õòŠbiŠò†@ çbØóïÔa‹ŽïÈ@ ì@ çbn†ŠíØ@ ôÙÜó‚@ ôäbØóïîŒaí‚a†@@ õŠòìbi@ •ü‚@ ômóbï@ ô䆋Ø@ ìò‹îóq@ ì@Žôi@ ôåïj’ó 

@@çbØòìaŠ†‹ŽïórÜóè@ó“ŽïØ@ôäìíióä@ŠóòŠbš@üi@çìíi@‹m@ôÙŽîŠbØüè@bàóåiN@@

@öôîóàbäŠói@ Žði@‹mbîŒ@pbØ@Šóè@óÜ@û‹àó÷@óØ@μåïió÷@ a‡’óäbàó÷@ìíàóè@ Žßó óÜ@ói@ìím‹Øóî@ônŽîíÜóè@ì‰ïma@ôibïÌ

@õŒaìý@ôÙŽïÜb‚@Ûòì@•óàó÷@oŽîìóØó÷Šò†@a‹Ù’b÷a‡äbØó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@ob÷óÜ@òìónŽî‹åŽîí‚ó÷@†ŠíØ@ômóîa†‹ØŠóN@@

óîüi•óiìbè@õŠbØ@öoŽîíÜóè@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbØòìaŠ†‹ŽïórÜóè@ó“ŽïØ@õòŠbi@óÜ@çbàü‚@ôäìíšüi@μäaŒó÷@ônîíŽïq@ói@@

@ììŠóåîó£@çbïï䆋؊óòŠbš@üiZ@@

Q@M@õò†bà@IQTP@H@üi@ôîbbî@õŠóòŠbš@ô䆋؊óiónò†@õŠó’@òìóïïÜbq@óÜ@oŽïäaíni@†ŠíØ@óØ@òŽïèói@õŠìínò†@ôØóîóŽïq

@çbØòìa‹ia†@óšìbä@õó“ŽïØIÛíØŠóØ@òìóäbï’ìíàóè@õììŠóóÜH@bî@ôbï@ôÙŽîŠóòŠbš@ói@oŽïibä@ÛóîòíŽï’@ïèói@öpbÙi

Ðaìóm@oŽïióä@ôäbØóÐbà@õìaìóm@òìóä‡äaŠó @ôåàaŒ@Šó ó÷@Šínò†@õòìòŠò†@óÜ@oŽïi@õŒaŠ@ÚŽïÔíN@@

RM@óäbåïi@ÊïÔaì@ôÙŽïmóïbï@†ŠíØ@ónîíŽïq@@ò†bïq@Žßó óÜ@ôäbØómóïäbºóqìbè@öæmìóÙÙŽîŠ@öõ‡äòíîóq@õòíŽïšŠaíš@óÜ@pbÙi

è@ãóuŠóŽïa‡äbØóïïÔa‹ŽïÈ@óäüïØa‹Ð@ì@N@@

SM@ói@ói@ónîíŽïq@@ói@óÜb@çbîò†@óØ@çbàóØóÜó @ôäbØóÐbà@ôäbåŽïè@ñ†ói@ô−bàb÷@ói@æîóÙiŠbØ@òìó’óiìbè@õóäaìŠ@öóàbäŠ

äbiŠíÔ@ŽßbàìŠó@öæŽîí‚æîò†ò†@üi@ô@N@öçbØómbîìóÜìó÷ói@òìóäìíša‡Žïq@óîüi@ìóÜ@”ïäbØóïî‡äòíŽïq@õòìóån’Ša†@póäbäóm

@•ò‡åîb÷@ìbnŽï÷@üi@a†òŠaíióä‹ N@@@

@@

• çaíŽïä@õ‡äòíîóqÿaŠ‡ïÐ@ðÔa‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@Z@@ @

@@

@ômóîaŠóåŽîíä@ ôbï@ ôánï@ ôäbØómłóò†@ o“ óÜ@ ×a‹ŽïÈ@ ômóÜìò†@ ôäbØóïØòŠó@ ómbéÙŽïq@ óÜ@ ÚŽïØóî@ Ûòì@ †ŠíØ@ ¶ó 

ômóÜìò†ì@òŠa‡’ói@a‡Ôa‹ŽïÈ@@óÐbà@ìó“ŽïØ@ìa‡åuó÷@üi@çíša†aì†ói@çbn†ŠíØ@õŠòìbàóu@ónîíŽïq@óîüi@Lìíi@•bi@ôÙŽïÜóè@

@Šóè@û‹àó÷@ bm@óäbnЋ @ãó÷@ôšüi@óØ@òìòŠbï‹q@‹Žîˆ@óäó¯bïi@öçóÙi@ a‡Ìói@óÜ@ a‡äbïäbØòŠóåŽîíä@ÿó óÜ@çbïäbØóîŠìínò†

çìbàZ@@

Q@M@@õüè@ ómòíi@ •óàó÷@ ì@ ôØûŒŠóÜì@ õŽïubäói@ ×a‹ŽïÈ@ ôÜaŠ‡ïÐ@ ômóàíÙyì@ âŽîŠóè@ ômóàíÙy@ çaíŽïä@ õ‡äòíîóq@ õòìóäbà

çbØóîŠbÙäaŠü ì@ìa†ìŠ@óØ@õòìó÷ói@òìóåŽî‹óji@çbØòŠbî‹i@ì@oŽîíÜóèì@aŠ@õŠóîŠbØ@ôÜûŠ@ì@LòìóäbØó‹qŠói@ômóïóØ@õ

@òìaŠŒóàa†@ ìbbî@ õ‹ióÜ@ LoŽïióè@ âŽîŠóè@ ôäbØó“ŽïØ@ ì@ çbîˆ@ ôn“ @ ômìòŠ@ ô䆋ØónaŠb÷@ ì@ płóò†@ ôäíšòíŽîŠói@ ŠóóÜ

çbØóïàŠóÐ@N@@

RM@Üó‚@ôäbîˆ@ói@oòíîóq@ôäbØóä‹ @ó“ŽïØ@óÜ@ÚŽîŠûŒÛòì@òìóåiò†@òŠbiì†@ìbäóiìbäì@óäýb@çbn†ŠíØ@ôÙ@Z@õóuíi@õó“ŽïØ

óØ@ LâŽîŠóè@ õbiòŠbØó’ói@ õó“ŽïØ@ LôÈóîbi@ ôØaŠü‚ó’ói@ õó“ŽïØ@ LçbàŠò†ìa†@ õó“ŽïØ@ Ló Šóá“Žïq@ õŽïè@ õó“ŽïØ@ LâŽîŠóè@

@ì@ pójîbm@ õòìaŠŒóàa†@ õóŽîŠóÜ@ õòìó÷@õ‹ióÜ@ óäb“ŽïØ@ ãó÷@õóiŠûŒóiŠóÐðàçbîŽïu@ õŠóòŠbš@òìónŽîŠŒû‡i@ üi@N@óØ@

@ ómòŠaŒòì@ ì@ ça‹îŒòì@ ôäóàí−ó÷óÜ@ çbîóäb“ŽïØ@ ãó÷@ âŽîŠóè@ ôäaŠóåŽîíä@ ìíiò†çbØòŠa‡î‡äòíîóq@ì@ çaŠóåŽîíä@ ôäóàí−ó÷@ ì@

‘biŠói@ómóîbn£@çbîòìó䆋ØþØóî@ônóàói@ÿaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@ôäbØóïn“ òìaŠŒóàa†N@@

SM@Ûòì@ ôäbØóîŠínò†@ ó“ŽïØZô䆋ÙîŠbî†@ŽîŠóè@ õŠíå@@ õò†bà@ õò‹Žîí ói@ âQTP@õóÜóóà@ LâŽîŠóè@ ôäaìóbq@ õó“ŽïØ@ L

ô䆋؊aíàóèòìóáŽîŠóè@çóîýóÜ@ça‡Žî‹ @oójŽî‹ @ôÐbà@ì@ŒbÌ@ì@pìóä@pójîbmói@ôn’ì‹@ôäbàb@ LŠínò†@@õó“ŽïØ@ì

a‡äbØómòŠbÐóóÜ@ âŽîŠóè@ ômóîaŠóåŽîíä@ õŠa‡’ói@ ômóïäüš@ N¶ó @ ôäaŠóåŽîíä@ ôØŠó÷óäbn†ŠíØ@îü‚@ ôÜûŠóØ@@çb

†ŠíØ@¶ó @ôäbØóîŠínò†@aìa†@ì@oaí‚@óÜ@熋ÙïØüØa†@ì@òìó䆋ÙäìŠóÜçbníi@ãóÜ@çóÙi@a†óäaŠaì@L@ôäìíšüi@ì@´’óŽïm

@õaŠ@ãò†ŠóióÜ@ì@póïÐbÐó’ì@ôäìŠìbšŠói@ói@ýì솊óèbm@Læäóîói@çbn†ŠíØ@õŠòìbàóuói@”ïÜaŠ‡ïÐ@ôÔa‹ŽïÈ@ôäb‹qŠói

ü ínÑ Šói@óåîó£@çbØó“ŽïØ@a‡ïn“ @N@@

@óåîó²ò†óØ@ çbØó“ŽïØ@ ô䆋؊óòŠbš@ üi@ óîóiy@ Šaíš@ ãó÷@ ñŠbïå“Žïq@ öμäaì‹Žïm@ ö´“îóŽïm@ õómŠíØ@ ómŠüqaŠ@ ãó÷

@ðÜóàóÈ@ ñìbäóè@ õónaŠb÷ói@ çbØòŒü܆@ bäaím@ ìíàóè@ ôånƒØóî@ ônóióàói@ a‡äbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóèóÜ@ ôn“ @ õaŠ@ ãò†Šói

ŠíØ@ðáŽîŠóèóÜ@ða‹Øíº†@ô䆋Øò†bïq@öõŒbØbšüia‡äbn†N@@@

@@

@@

çbn†ŠíØ@ðàþï÷@ñìím‹Øóî@ @

çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ônïÜbïü@ðiy@ @@@

çbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@ðiy@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @

çbn†ŠíØ@ôàþï÷@ôÜóàüØ@ @

@@‹ŽïÜìóèQP@OQORPPY@@