rapport lamarche jeanlassalle

Upload: annebrigaudeau

Post on 18-Oct-2015

8.299 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Rapport La Marche du député Jean Lassalle

TRANSCRIPT

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    1/196

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    2/196

    !

    !"#$% '%( )"*+,-%(

    !"#$%&'(#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #

    )*+",-'.+),*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" $

    !"#%)#"# !$"+)# 0 )( *1#2+ !$2 +",! +$"-"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %%

    )3*'( *1#2+ .#*2# )4*,"#" ($ (,)3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 56))3-#7#*-"# *,2 +#"")+,)"#23333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 56)))3(1)*2+"'.+),* !'&()8'#3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 59):3"#4(#" *,2 -#++#2333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333 ;5:3(#2 #+$+2 4#*#"$'< -# (=#'",!#33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 ;>

    -#';!" >(7 '+?%*@&-@(7 '(,,-*& """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6!" >(7 *&FC*+'C.(7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9+/C D C& 1*'%N(& O&%,?-/O """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" MB

    5" 6+;,%I(77*%&&-/*7-'*%& .C ?-&.-' +/(1'*I """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" MG

    $" >9*&'+,P' @+&+,-/ -C 1QC, .( /9-1'*%& ;%/*'*FC( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" MM

    6" 6+?%1,-'*( ;-,'*1*;-'*R( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" MH

    ))3:$(#'"2 #+ )-#*+)+#2333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333 C9!" S-/(C, 2C?-*&( R(,7C7 R-/(C, ?%&+'-*,( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" MT

    5" >- 1,-*&'( .C .+1/-77(?(&' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" H3

    $" $,*7;-'*%&7 *.(&'*'-*,(7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" H( 7N7'[?( .(7 ,(',-*'(7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4G

    6" >- .+;(&.-&1( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4H

    :" >9-11[7 -C /%@(?(&' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4T

    ):3(1#.,*,%)# $' "$(#*+)33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 95!" >( ;%C/7 .( /9(?;/%* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" T=

    5" !77-*&*, /(7 .+;(&7(7 ;CA/*FC(7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" T!" ]&+@-/*'+7 I-1( 8 /9(?;/%* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ==B

    5" '-@(7X -/'(,&-&1( (' *&7(,'*%& ;,%I(77*%&&(//( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ==M

    $" >9*?;-1' .( /- ?%&.*-/*7-'*%& D ;-,'*, V """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""" ==T

    :))3(1#'",!#333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 5;;!" 6(7 *&7'*'C'*%&7 ',%; 1%?;/()(7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =3( ,_/( .( /9:'-' """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =34

    5" >- LC7'*1( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =3T

    $" >9-.?*&*7',-'*%& '(,,*'%,*-/( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =9-@,*1C/'C,( ?(&-1+( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""" =

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    4/196

    $

    !"#$%&'(#

    %& &'()*+,) -../0 1)23 1452647 58,689)&6 2& *:*) 1;89&'76;< )6 2&;77)&6 =)2,7

    )>>',67 ? @)8& A8778==)0 2& 1)7 6,';7 1452647 B'1)*0 )6 C&1,4 DE8778;9&)0 12 F,'25)D'**2&;76)7 )6 G452+=;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    5/196

    Y

    *+,"-.'/,*-+

    A) J. 8(,;= -.J!0 X) 72;7 58,6; N =8 ,)& C&&)3) ? S4

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    6/196

    /

    D)66) 14*8,

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    7/196

    Z

    6'27 =)7 42, )6 N *)72,) 1) =8B8,

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    8/196

    !"#%*#"# !$",*#

    !" $%&'( )*' (+,) (*+-

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    9/196

    J-

    %01203 45016 7089

    A) J# 14)+% : .+56#2*.+ $&+81$6%#62O28&10 )6 =N0 'e )==) 82,8 =;)2H

    A)7 ,47)823 7'',*;18+=) 1)

    *'+;=;786;'&HF$ 3',) .73$7/9#. +) '(#. -#)+@ U6,% 2&'-62% 1$,% $+ )+01%@ R'27 =)7 ^,8&P8;7 *)

    $&62) *#)? O2)=O2)\7';6 =)2, &;()82 7'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    10/196

    J!

    K-. /+- &0+12+- 3+ 14*&*.41 '+1&.+1* 5 3)0,&3+, +124,+ /& 14*+ 3+ /& 6,&12+ +* 78+ /+-0')1 +%2$03.40 5.26(,$0 +%)$ 7) +,)1 (72$0*8 "%90'0 *, .,0.7):,.'20 +'$* "%2$/'('/203 +,

    (&9+, /+- :412*.411&.,+- +* /+ ;1 78+/78+- ?48,-@ 78.1A+ B.//.41- 3+ 6,&1%&.-+,*/,$+.'2,$0 +'$* "' .),; .3*2+,$0 ?)2 $%').'20 +%')0.,/@721 ?), +, +2**7)+., "%A**,6="3, B'027$'",; A)0'$0 ",* -.'$C'2* $,-+BC/+1* (&- (,D*-

    5 )/.,+ 81 2&13.3&* 38 6,41* E&*.41&/ +1 FGHI@ &8*&1* ./- -+,&.+1* 2&(&C/+-@ 3&1- 81 *+//"26'0 +, /.2*,8 +%3"2., DEF +3()03* +%+J*,DB+ 3,4.*+$ K1 .B&0.1+ /& -4.,)+ 3+ '.2*4.,+

    *7)* "' *0'0), +, G,'$$, +%A./ ,08 ?),"?),* 6H0.,* (")* "72$8 /+ :,41* ,)(8C/.2&.1 L3,4.*+ +*0&82M+ 241:4138+-N ,)&::.,B&1* -41 &**&2M+B+1* &8 O,)-.3+1*$ P+8J 6,&12+- :&2+ 5 :&2+$Q& -8.*+ R S&,.1+ Q+ O+1 ,+1*,&1* 5 S&*.0141 (8.- -+ ,+13&1* 5 "%=--+BC/)+1&*.41&/+(7). *7$ +2*/7).* +%2$:,*020).,@ %& ?+ 1+ -8.- (/8- +1 B+-8,+ 3+ /+ 3)2,.,+I G,$%'2 (")* ?), +21 672* J 0,$2.8K%,*(H., ?), C' $, *, (.7+)2.' ('* +%2/2 "J;#

    C D'='*+)M\=)7\S)23\%9=;7)70 X&'#464 >,8554 *&'11.+2*.+ B,+ $+ G.7%#*+2) *+ $'G452+=;O2) 8(8;6 464 7;>>=4 =) J# X2;==)6 *'2% $+ 17.#0=).+ %'/.7? ', /Q,. *+ $' 0706#.+ *,

    58M7H ;' 1.+%%+ 2&' B,+ ).=% 1+, /6,-+.) $&7-=2+0+2)@S8&7 =)7 O2;&b) X'2,7 O2; '&6 72;(;0

    58, 8)+ ,2 56,. : 0' 9',)+,.@ A2 *+%/+2*+2) ,2 0'#.+? ,2 /9+3*&+2).+1.#%+ V=) (;789) ,8(894 58, =) *8&O2) 1) 7'**);=U0 =) 5,47;1)&6 1) 7'&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    11/196

    J#

    M7$+*; B%30'$0 (")* +'$* ", +3('.0,6,$0 /7$/,.$3 K, $%'2')K7).+%@)2(/8- &8281 (48'4.,*). "%'MM'2., 6'2* (,)0UD*,+ 78+ '48-@ +1 78&/.*) 3+ +3()03I# @) 64=45E'&8;7 1'&< N_),

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    12/196

    J$

    \ a2,=), 8()< =)7 ='257 5'2, ,)5,)&1,) 823 >;&8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    13/196

    Jm

    4=498&;8&8;,) )6 =) ,:(), )&7)*+=)H

    S8&7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    14/196

    JY

    *9 : $./ 0%123 41025 6708919 /: /86;

    ;&'*'(+ +%) *+-+2, ,2 -Q, 1#+,8@

    I= >821,8;6 O2; &'27 ,49;6d `&),)*;7) N 5=860 N $&'#*+ *+ 5,.#%)+% /6017)+2)%? *+ $&)&7)*+=) 12 ',

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    15/196

    J/

    J&'# 7)7 =4

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    16/196

    JZ

    7)&7 )6 12

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    17/196

    -.

    5,'X)6), 14XN *'2% $+,. -#+ *&'*,$)+@ ;&7/6$+ *6#) >).+ ('.'2)+ 1)7 78(';,7 82 &'* 125)25=)0 82 &'* 1) 6'27 i 1) *:*) O2) =)7 8*;==) )6 5'2, =8 262, 812=6)H

    ST7 =',7 O2) 6'27 =)7 )&>8&67 '&6 (8=;14 =)7 8;6 1)7 5,)*;T,)7 V12 ;=;T,)7 6)8;6)7 5'2,'>>,;, 1) +)==)7 5),75)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    18/196

    -J

    *&',;9;&)7 7'4,)&,89;=;74H

    D) 14=;6)*)&6 12 =;)& 7'',*86;'& 8(8;)&) *+ 260';7 6,T7 1;>>4,)&67 855,)&8;)&6 N ;&8&',821,8 +;)& 7l, ,412;,) =)7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    19/196

    --

    D),68;&7 4('O2)&6 =8 RhC 7',8&P8;7) '#2%# B,&: 26% -'$+,.%8;6\;= O2) &'27 8M'&7 5),12 )& -. 8&7 5,T7 1) $.. ... )*5=';7 18&7$*,%).#+ d I= >826 ,4>=4',62&47 %&+8/$,.+ *&+,8\*:*)70 5'2,O2'; &) 587,);6) 82 58M7H

    `&) 4('=26;'& 58;O2) 1';6 5),*)66,) N 8;67H \'. #$ 2&+%) 1'% ).61 )'.*@ O 0;&2;6 *';&7 1;3 ? =) 582(,) 7) 1;6 O2))6,) +%16#. 2&+%) 1'% 1+.*, *&:6,) )&,2;),H

    22

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    20/196

    -!

    A) +'& 7)&7 )6 =8 5),*8&)&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    21/196

    -#

    :412*.411&.,+- &'&.+1* :.1. (&, B+**,+ /+8, (4.1* :.1&/ -8, /+8,- 3+,1.+,- *,&.*)-$ [48- 148-+1 &'+A &.1-. -48B.- 3+8J (&, '4.+ 3+ ,):),+138B$ Q+ (+8(/+ &9&1* B&/+1241*,+8-+B+1*,)(4138 ! 141 Y ') *,/7$+8 :7)* ':,P 303 K)*?)%J :7)* .3)$2. ,$0., :7)*8 :7)* $7*,+(,)-+1*&1*-@ 5 [+,-&.//+-@ (48, *,&1-:4,B+, 14*,+ ! E41 # +1 '4*,+ ! K8. Y Z%,$ *7$0

    -8.'.- 3+- *+J*+- .124B(,)M+1-.C/+-@ &'+2 (&, 241-)78+1* 3+- 3)C&*- +* 3+- &,08B+1*-

    *4*&/+B+1* .1&83.C/+-@ *4*&/+B+1* 3)18)- 3+ (+,-(+2*.'+- #$! O.,+ +124,+@ 3+(8.- '.10* &1-@ '48- &'+A *,&1-2,.* /& 78&-.U*4*&/.*) 3+- 3.,+2*.'+-

    +8,4()+11+- 3&1- 14*,+ 3,4.*@ .B(&2*&1* :4,*+B+1* 14*,+ 241-*.*8*.41@ -&1- /+ B4.13,+3)C&* &8 O&,/+B+1*@ 81.78+B+1* (&, 3+- 4,3411&12+- (,)-.3+1*.+//+- +* 3+- '4*+-C/478)- #$

    D)66) 6,8&75'7;6;'& '

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    22/196

    -$

    )76 ()&2) 85,T7H %& %2,'5)0 )==) 8 5,4).+ .+16%7 : %' 5,%)+ 0+%,.+? '3#2 *+14>;&;, 2& *'1T=) 72, *)72,)0 818564 N $&E;76';,) *;==4&8;,) *+ $&A,.61+H

    C;&7;0 2& 14+86 5'2,,8;6 :6,) )&9894 58, =) G.+0#+. L#2#%).+ : $&O%%+0,8;'&14*)&6 ,452+=;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    23/196

    -m

    '#2%# 26).+ 9#%)6#.+? B,$% *7/6,-.#.'#+2) >).+ $' $+,.? '-+/ $' 3+.0+ -6$62)7 *+ $'16,.%,#-.+ %'2% B,= 7';6 +)7';& 1) =)2, 1)*8&1),H

    S8&7 >)60 7) 7)&6)&6 )36,:*)*)&6 ',*;18+=) 4&),9;) 5'2,O2) =8 (;) 1) =)2,7 )&>8&67 7';6 82 *';&7 498=) N =8 =)2,H

    A8 ,)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    24/196

    .#'F*#%# !$",*#

    $ ($ "#+/-+,"# .#G H"$+/$*G

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    25/196

    -/

    *9 '+# .#%$"/I# !-(*,*J'# -%!$(&+)&""*(!,$ &(-%&>)&+!?&$(*(!,$

    $9 /513>83> >3 0301 7> BK %K?LM>

    ! Q& /&108+ 3+ /& ;)(8C/.78+ +-* /+ :,&1%&.-$ Q`+BC/VB+ 1&*.41&/ +-* /+ 3,&(+&8*,.24/4,+@ C/+8@ C/&12@ ,480+$ Q`M9B1+ 1&*.41&/ +-* ! Q& S&,-+.//&.-+ #$ Q& 3+'.-+ 3+ /&

    ;)(8C/.78+ +-* ! Q.C+,*)@ a0&/.*)@ 6,&*+,1.*) #$!"# %&'#('%) )*+ , -"./))0)#+ 1.%).%2)3 %4& 2) %).%2) )+ %".& 2) %).%2)5 6 VC,6;,8&P8;7) 12 #'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    26/196

    -Z

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    27/196

    !.

    B4b;T,)70 8>;& 1) ,)&1,) (;7;6) )6 1) 7'26)&;, %**8&2)= @88;* \J# X2;==)6 ?

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    28/196

    !J

    &9 .>6 .5B6 O /%&2=869

    J&'# $62(,+*)&6 ,4>=4

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    29/196

    !-

    **9 .#G G-'"/#G -"$(#G #, #/"*,#G

    $9 (>6 36 3>??K016

    C2 9,4 1) / *';7 1) *8,8;,) 5'2,6'26

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    30/196

    !!

    ! c1-(.,)- 3+- b&M.+,- 3+ 34/)&12+@ ./- -+ -41* .B(4-)- 5 148- &8 :./ 3+ 2+**+S&,2M+$ c/- -41* 81 &((+/ 5 /& 2,)&*.'.*)@ 5 /& ,.2M+--+@ &8 391&B.-B+ 3+- :+BB+- +* 3+-M4BB+- 78. :41* 14*,+ (&9-$ Y+ -48M&.*+ 78`./- (+,B+**+1* 5 3+- 2.*49+1- 3+ *)B4.01+, 3+/+8, 784*.3.+1@ 3+ /+8,- &**+1*+- +* 3+ /+8,- (,4(4-.*.41- (48, /`&'+1.,@ .13.'.38+//+B+1*B&.- &8--. 3+ B&1.V,+ 24//+2*.'+$ Y+ '+8J +1248,&0+, /+ (+8(/+ 5 *,48'+, /+- (4,*+- 3+/`)2M&10+ +* 38 3.&/408+@ ?+ 2,4.- 3+ *48*+- B+- :4,2+- 78`./ 9 & C+&8248( 5 +1 +-(),+, #

    `& 7;6) I&6),&)6 8 464 *;7 )& 5=8;& 1) ,877)*+=), =)7 \'9#+.% *+ $&A%16#.E665?ssuuuH=)1)526)O2;*8,,s+='9s H Q'2, ,41;9), 2& D8E;),0 =)7 ;& 1) *8B8,

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    31/196

    !#

    /9 (K AK6> 7> 75116

    `&) +87) 1) 1'&&4)7 8 464 ,48=;74) 8>;& 1) ,)2*.+ /601)+ *+ $&+2%+0H I= 5,47)&6) 2&) 9,8&1) 1;(),7;64 )& 6),*)7 *+ /$'%%+% *&P(+ )6 1)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    32/196

    !$

    J&'# 8;&7; 52 ! )248*+, 07)* /,)1 ?), "%7$ $%,$0,$+ ('* 7) (")* ,0 ?)2 *, *,$0,$03+ B4.1- +1 B4.1- ,+(,)-+1*)- #m)& ,8;7'& 1) =)2, 7;6286;'& 5),7'&&)==)0 1) =)2, =;)2 1),47;1)&8;,) )&6)&1,) =)2,7 866)&6)7H

    D+))+ /#)')#62 *&,2 0'#.+ .+2/'&6,4 18&7 =) D8=(81'7 ,)>=T6) +;)& =8 ,;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    33/196

    !m

    8

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    34/196

    !Y

    I= M 8 58,>';7 2&)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    35/196

    !/

    1)7 5'=;6;O2)7 )6 =) *8,87*) 4;&8&262, 5'2, &'7 )&>8&67 )6 5)6;67\)&>8&67 d A82,)&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    36/196

    !Z

    %==) &'6) 2&) 149,8186;'& 1)7 '5H

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    37/196

    #.

    07). +7$/8 +%,**'&,. +, /7$0.2=),. 67+,*0,6,$08 *'$* 076=,. +'$* 0.7( +,0)1),&/.*)- #JZH

    @)8&0 4=2 ='

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    38/196

    #J

    I G032K3051 >3 =01K1L0S?> ! %+2)#0+2) 1+.%622+$ *%7/,.#)74;&8&8?6511>BB> N

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    39/196

    #-

    )*+,-, ./01,*20,3*42051 )*60-7,

    .- 8/9,:507 -2 2;? @A@BC D

    E58020F+- >CD 6EB J5FDK

    G;4+702; DC 6EB CFJK

    )80K 99 6EB 5DFEK

    ^%C,1( D A-7( .( .%&&+(7

    A)7 5,;&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    40/196

    #!

    ;D6

    G02+*2051 :-7,511-88- JD D JB

    )*.7- .- J0- 9E 9 99

    @7*J*08 BC CE 5DC

    ^%C,1( D A-7( .( .%&&+(7

    43

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    41/196

    ##

    ">T>3 7> BK LBK66> @5B030C2>

    ;' /',%+ *%')#%3'/)#62 B,# .+-#+2) '-+/ 36./+ +%) $+ %+2)#0+2) *+ m14>;8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    42/196

    #$

    )*+,-, .- .;30*14- J0,NONJ0, .-, :58020F+-,

    L)*60-7, .- 8/9,:507 -2 2;? @A@BC D

    B33*07-,P)577+:2051PKCD 5DFBK

    BCD 5DFCK

    E58020F+- :*720,*1-PE58020F+- ;8-4257*80,2- >E >CD BF;K

    R*1F+- .- :753-,,0511*80,9 >CD 5EF6K

    S0J0,051 .-, T7*1U*0,PR512;- -H27VCD 59F;K

    S;30402 .; >CD ;BF>K

    T*+,,-, :75CD 55F>K

    K145F5K

    )-127*80,*2051 :*70,0-11-P@-461547*2-, ;D >CD CFCK

    R*1F+- .W;45+2- D> >CD 55FBK

    R*1F+- .- 45130*14- CC >CD 5BF5K

    E70J08I=-,P)5+:;, .-, 7;*802;, CJ >CD 56F9K@75: 15CD DF5K

    T0,4*802; 5D >CD >FBK

    >K 6 >CD 5F9K

    ^%C,1( D A-7( .( .%&&+(7

    A8 K 14>;8&'&127H I=7 14&'&;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    43/196

    #m

    V.,M K%'..40, "' "2*0, =2,$ 0.7( "7$5), ,0 K, 0,.621+ +1 3.-&1*R +--&9+A 3+ '.',+ 81B4.- &'+2 81 -B.2 3&1- 81 78&,*.+, 2M&83 +* '48- 24B(,+13,+A /& B.-V,+ 3+-

    6,&1%&.-L-YH

    A8 14&'&;8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    44/196

    #Y

    2M&83 3&1- '4- C+&8J 78&,*.+,- (+13&1* 78+ /+ (+8(/+ -+ C&**,& (48, (,)-+,'+, -+-'&/+8,-$ #!.$

    I&',).+% '%%6/#+2) =8 *'&64) 1)7 )36,:*)7 82 K 14>;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    45/196

    #/

    D),68;&7 64*';9&89)70 *;&',;68;,)70 ,)>=T6)&6 2&) '5;&;'& 5'7;6;() 1)7 4=27H I=%&'(#) 1.#2/#1'$+0+2) *+% 7$,% $6/',8? *+% 0'#.+%? *, 3'#) *+ $+,. 1.68#0#)7 '-+ < =)781*;&;76,470 1) =)2, 4; A)K7).+%@)28 J hF '$* K, *)2* N@,M +%'5,$/,8/3"2='0'2., ,0 *'$* ,$M'$0; G%@'=20, +'$* "' ='$"2,), "2""72*,; G, 5'5$, ,$:2.7$ DEFFe ('.672* $,0; A)K7).+%@)2 7$ 6, +,6'$+, /@'?), K7). +, ('&,. (")*8 *7)* (.30,10, +, "'

    -4/.3&,.*)@ B&.- ?+ 1+ (+8J (/8-d K1 1+ (+8* (&- D*,+ 0)1),+8J 78&13 41 +-* 148-UBDB+-+1 3.::.28/*)d q$$$r Q+- /49+,- 5 Q.//+ -41* *,V- 2M+,*8 K, ('&, ')K7).+%@)2 qEFe ('. B4.-$

    g'$* ", /'+., +, 67$ 0.':'2"8 K, M'2* +,* @,).,* *)(("36,$0'2.,*8 ()2*?), K%'2 )$ /7$0.'0+, hl@ ('. *,6'2$, ?)2 6%' 303 26(7*3 ('. 6' *7/2303; G, ('&, +7$/ ')K7).+%@)2 (.H* +,kFFe ('. 672* +%26(p0* *). ", .,:,$)8 K, ('&, 35'",6,$0 LEFer672* +%26(p0* "7/')1;

    Q%3",/0.2/203 /%,*0 ,$:2.7$ LDEe ('.672*8 "%,') nhEe ('. 672*; G, ('&, EFe +%'**).&12+:720).,8 kFe +%'=7$$,6,$0 !$0,.$,08 hFe +%'=7$$,6,$0 67=2", ,0 LFFe +, 5'*72" ('.672*; A)K7).+%@)2 K, ('&, +7$/ (")* +, DDhFe ('. 672*8 )$2?),6,$0 (7). ':72. )$ 0720

    -8, B& *D*+ +* &//+, *,&'&.//+, 2M&78+ ?48,$ c/ B+ ,+-*+ 3412 FIG +8,4- (&, B4.- (48, *48*", .,*0, \$7)..20).,8 *7.02,* ,0/Ii; G, *)2* J +3/7):,.0 07)* ",* 672*8 K, $, (,)1 ('* ('.02.

    !# \'9#+. *+ $&A%16#.1) G'+),60 145'74 =) .# X2;==)6 -.J!H

    48

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    46/196

    #Z

    +1 '&2&12+- 1. BDB+ )(&,01+,$ b4BB+1* '&.-UK, 6%,$ *7.02.c ])," ':,$2. ()2* K, ':72.[>-*U/, $7.6'" ':,/ DEFFe ('. 672* +%40., +'$* /,00, *20)'027$[L!$H

    S) &'*+,)23 826,)7 5),7'&&)7 )3),

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    47/196

    $.

    */7"'2.,* (,020, ,$M'$/,8 /7""H5, ,0 ,$*,25$,6,$0 (.7M,**27$$," +, (.7126203; _%3",:'5, +,(4,2-@ 3+ '4/&.//+-@ 3+ '&2M+- /&.*.V,+- B&.- -8,*48* 3+ '&-*+- )*+138+- 2),)&/.V,+-036725$,$0 +,* 0.'+2027$* +) N,$0., V.,0'5$,; _' (.7126203 +%)$, /203 (")* '$263, +,*Np0,* +%A.67. M':7.2*, ",* 3/@'$5,* 2$0,.(,.*7$$,"* ", K7). +) 6'./@3 @,=+76'+'2.,

    (&, +J+B(/+$ Q& 3)-+,*.:.2&*.41 B)3.2&/+ $%,*0 ('* 2/2 )$ :'2$ 670c _%@p(20&/ +-* 5 (/8- 3+

    FG B.18*+- +* 81 -+8/ B)3+2.1 0)1),&/.-*+ 78. ,)-.3+ 5 ;+341 &--8,+ /+- -4.1- 3&1- 81+B&.-41 3+ -&1*) :/&BC&1* 1+8'+$ n1 g.1)@ 3+8J .1:.,B.+,- +* 81 >O=P 24B(/V*+1*"%7.5'$25.'66,#!Z$ C;&7;0 S8&;T=) 5,'5'7) 1) ! (&,*.2.(+, 5 *48* (,4?+* :&2./.*&1* /+! :2:., ,$*,6=", Y; N.3'027$ +%)$, (2*/2$, 6)$2/2('",8 +%)$ /,$0., 3?),*0.,8 +%)$,

    ('02$72.,8 +%)$ /2$36'8 +%)$ /@'$02,. +, .3$7:'027$ +, ('0.2672$,8 (.767027$ +,*28/*8,+- C.4 +* 141 (/8- .1*+1-.'+- 24BB+ &2*8+//+B+1*LH

    ,?KRK0B >1 A>?1>

    ;+% /',%+% *&;&786;7>8

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    48/196

    $J

    *)2* AOZ +'$* )$, 3/7",8 )$ 6302,. ?)2 6, ("'20 =,')/7)(I81 B)*.+, 78. 3+',&.* D*,+:'"7.2*3 ,0 /7$*2+3.3 /766, )$ :.'2 6302,. /'. 2" & ' )$ :.'2 =,*72$I)$ 6302,. ?)%2"

    :&83,&.* 4::.2.&/.-+, 2&, (,+13,+ 3+- (+,-411+- +1 241*,&* (48, 3+8J &1- +* /+- ?+*+,"7.*?)%,"",* *7$0 /76(30,$0,* ,0 ?)%,"",* '26,$0 /, ?)%,"",* M7$0 /%,*0 2$@)6'2$IL#JH

    X&'(#%%'2) *, 0'2B,+ *+ 1+.%1+/)#-+% +) *&7-6$,)#62%? L')9#+,? %&+81.#0+ 8;&7;18&7 7'& D8E;), ?

    KV7$K7). K, *)2* )$ @766, +, hk '$* +, (.7M,**27$ 63/'$2/2,$ ')07; G%'2 2$035.3)$, /7$/,**27$ J S')=,)5, ':,/ "%,*(72. +%3:7"),.') *,2$ +, "%,$0.,(.2*, '(.H* LL '$*+%'$/2,$$,03 ,0 ':72. 303 ='"'+3 +, *,.:2/, ,$ *,.:2/, ,0 ':72. )$, +,* (.76,**,* 2" $,

    *%,*0 .2,$ ('**3; G%'2 :.'26,$0 "%26(.,**27$ +%40., (.2* (7). )$ /7$@ '4.,+ /+ C49 5 *48*M'2.,; T3*)"0'0 ')K7).+%@)2 K%,$ *)2* .338.* 5 (,+13,+ 3+- 2&2M+*- (48, /+- 1+,:-L#-H

    A) 64*';9&89) 1) Q86,;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    49/196

    $-

    . 7> R0>

    A)7 8;6)7 1) =)2,7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    50/196

    $!

    ! Y+ '.- 3&1- /+ 14,3 3+ /& 6,&12+ aIb +'$* )$ `D8 +'$* )$ 266,)=", :2,)1 ,0=.)&'$0; _, ?)'.02,. *, 0.7):, J /p03 +%)$, 5.'$+, ("'2+ 4] ./ 9 & 3+- ?+8J (48, +1:&1*-$

    _%3038 ",* 5,$* :2,$$,$0 *%'**,72. *). ",* =7.+* +, "' ("'/, (7). +2*/)0,.; !" & ' ')**2C+&8248( 3+ ?+81+- 78. -+ ,+0,48(+1*@ B+**+1* /& B8-.78+ 5 :413 3&1- /+- '4.*8,+-@ ./-

    -41* 3),&10+&1*- +* B+ :41* (+8,$ b& & *48?48,- )*) 24BB+ %& q$$$r c/ :&83,&.* :&.,+

    ?),"?), /@7*, (7). ",* K,)$,*8 /7$0., "' +3"2$?)'$/,8 'M2$ ?)%7$ ()2**, .,0.7):,. "' ('21,0 ?)%7$ $%'20 ('* (,). +, *, M'2., '5.,**,.; G%'26,.'2* /@'$5,. +%'(('.0,6,$08 @'=20,.81 .BB+8C/+ (/8- B43+,1+@ (/8- C+&8$ G%'26,.'2* ':72. )$ ')0., ='"/7$8 (")* 5.'$+; _'

    M'C'+, +, "%266,)=", (7)..'20 40., .,(,2$0, (7). ':72. )$ '*(,/0 (")* 5'2; !" (7)..'20 &&'4., 81 +-(&2+ '+,* (,V- 3+ 2M+A B4.$ c/ (48,,&.* 9 &'4., 81 (4.1* 3+ ,+1241*,+ +1*,+

    :+BB+-@ (48, (48'4., 3.-28*+,@ :&.,+ 3+- &2*.'.*)-@ +*2$ ##/

    D',;&&) ,)77)&6 ,2 %+2)#0+2) *%7/,.#)7 19K%#B,+? O2; )76 2&)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    51/196

    $#

    ?)%,MM,/02:,6,$* 2`+-* /`.B&0+ 1)0&*.'+$ Q& (4(8/&*.41 +-* .1*),+--&1*+ (&,2+ 78+ 2`+-* 8178&,*.+, *,V- B)*.--) &'+2 3+- (4(8/&*.41- 3`4,.0.1+- *,V- 3.'+,-+-@ 3+- 28/*8,+- 3.'+,-+-@81+ &/.B+1*&*.41@ 81+ B&1.V,+ 3+ -`M&C.//+,@ 3+ '.',+ *,V- 3.'+,-+ &8--.$ b`+-* 81+ ,.2M+--+q$$$r 41 :&.* 3+- 2M4-+- +1-+BC/+@ ./ 9 & C+&8248( 3`&2*.'.*)-@ /+ 241-+./ 3+ 78&,*.+, &*48?48,- 3`&.//+8,- )*) *,V- 391&B.78+ #$.$

    C9&T7 ? !B70., /'+., +, :2, ' ('**'=",6,$0 /@'$538 $7)* *766,* ('**3* +%81+C+//+ +* 0,&13+ B&.-41 &'+2 81 (&,2 &,C4,) J "' /'6('5$,8 J )$ -k ,$ X_S ,$ :2"",I

    _, (2., $%,*0 ('* ",* /':,* ?)2 =.d",$0 Drh M72* ('. '$* 7) ",* (7)=,"",* ?8. :/&BC+1**48*+- /+- -+B&.1+-$ O7). 6728 /%,*0 ", 6'$?), +%2*7"'027$ (@7$2?),8 *)=2. "' :2, (.2:3,3+- &8*,+- &8 784*.3.+1@ /+8,- 2,.-@ 3.-(8*+-@ :D*+- *&,3.'+-@ /+- 3+&/- -48- /+- :+1D*,+-$aIb >'.M72* )$ *76$2MH., ,*0 ", =2,$:,$) (7). )1 -4BB+./ (,4:413 +* ,)(&,&*+8,$ S&.-'4./5@ .B(4--.C/+ 3+ (&,*.,$ jGG +8,4- (&, B4.-@ /%+-* 81+ 2413&B1&*.41 5 /& (,)2&,.*)

    -42.&/+ +* )2414B.78+ q$$$r \.+1 )'.3+BB+1*@ ./ +-* '.*&/ 3+ 2M&10+, 2+- 2&3,+- 3+ '.+@ (&,.,*(,/0 +, *72I3+- &8*,+-$ Y+ B+ 3+B&13&.- &8 3)C8* 4] ?+ -8.- &,,.')+ .2.@ (48,784. /+-

    0+1- ?+**+1* (&, /& :+1D*,+ /+8,- 4,38,+-@ 2,&2M+1* 3&1- /+- 248/4.,- /+8, 2M+x.10U08B +*

    63570*I N%,*0 )$ (.7="H6, +%,*026, +, *728 ')U+,"J +%)$ (.7="H6, +%3+)/'027$; fY+6, /76(7.0, /766, "' *7/2303 6, :720 Y I )$ ,*(.20 *'2$ U3&1- 81 24,(- -&.1 U3&1- 81,$:2.7$$,6,$0 *'2$I /%,*0 "' ='*, +) .,*(,/0 +, "%2$+2:2+)8 (7). ")2UBDB+ +* (48, /+-&8*,+-@ M4,- .2. /%,*0 /@p6'5,8 (.)2&,.*)@ &/244/.-B+ +* -4/.*83+ R 1.)- (&, /+- C&.//+8,-$K, (48, /+ /42&*&.,+@ /+ C&.//+8,@ ! ,$ .'//7)./2 Y8 /%,*0"%90'0#$JH

    DE,;76;8& ? ! N, ?)%2" M')0 M'2., 3:7"),. n /'**,. /,.0'2$- 78&,*.+,- 3+ 0,&13+-&00/4B),&*.41- 78. 3+'.+11+1* 3+- A41+- 3+ 141 3,4.* +* 48 /& -+8/+ )2414B.+ +-*"%3/7$762, *7)0,..'2$,; N,"' M':7.2*, ",* :70,* ,10.362*0,*; !" M')0 ?), "' T3()="2?),.,5'5$, /,* 0,..2072.,*8 K%'2 "%26(.,**27$ ?), $7)* *766,* ') *,)2" +%)$, *7/2303 J"%'63.2/'2$, ':,/ +,* ?)'.02,.* -+BC/&C/+ &8 \,411; N, $%,*0 ('* $70., /)"0).,8 /+/& 1+

    :&'4,.-+,& 78+ /+- +J*,DB+- #$-$

    C&'&M*) ? ! Q+- *,4.- (+,-411+- (,)-+1*+- 148- (&,/+1* 3+ /`.1-)28,.*)@ BDB+(,)-+1*+ 3&1- 2+**+ (+*.*+ 24BB81+ 3+ (,4'.12+ 4] /+- ?+81+- *,&.1+1* *,V- *&,3 /+ -4., +*4] /+- :+BB+- 1`4-+1* (/8- -+ (,4B+1+, -+8/+ /+ -4.,$ z Q& ?8-*.2+ 1`+-* (&- ?8-*+$ >//+ 1+'&8* ,.+1$ n1 M4BB+ 78. :&.* 81 C,&78&0+ -&1- *8+, (+,-411+ '& &'4., lG &1- 3+ (,.-41$e8+/78`81 78. *8+@ /8.@ &8,& (&,:4.- B4.1- 3+ *,4.- &1- # #$!$

    A)7 ;8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    52/196

    $$

    58,>';7 ,4(4=86,;'&'&6 42?6U07>1303< L2B32?>BB> ; 7'&6 >',6)*)&6 ,)5,47)&647H `&)O2)76;'& 754;O2) 8 7 N $&: >4@B50ULMV4KE> ; V!/0# pU0$&: #2?5@>U45170KB06K3051 ;Cfh qD +) $&: KR>10? 7>6 T>21>6 E

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    53/196

    $m

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    54/196

    $Y

    )51,2*2, ,-851 8-, 26;FEK

    Y*8-+7,PK.-1202; 4+82+7-88- ;CB 6EB >6F9K

    9.+4*2051PT57D 6EB >>F5K

    R51.- :58020F+- >B9 6EB JDF9K

    S-22-PT0,4*802;PS;:-1,- :+Q80F+- 55B 6EB 5CF6K

    99 6EB JFJK

    @-7702570*80,*2051 DB 6EB CFBK

    S;J-85::-F5K

    >K 56 6EB ;FDK

    ^%C,1( D 5-7( .( .%&&+(7

    E75:5,02051, ,-851 8-, 26;K

    9+75:-PC 6EB >>F>K

    9.+4*2051PT57 6EB BF9K

    Z[8- 92*2PG-7J04- :+Q804 5C5 6EB ;;F6K

    R51.- :58020F+- 5JJ 6EB ;5F9K

    S-22-PT0,4*802;PS;:-1,- :+Q80F+- C5 6EB BFCK

    9 6EB D5FDK

    ^%C,1( D 5-7( .( .%&&+(7

    57

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    55/196

    $/

    ,M6 >3 @?5@56030516 =KR5?066 @K? B>6 /KM0>?6

    4>13 72?KAB> ;01)7 : ">3?K03>6 ;)6 1) =8 : .17K1L> ;0 5=27 >,4O2)**)&6 4('O247 18&7 =)7 D8E;),7*+ $&A%16#.H A8 7)2=) 6E4*86;O2) 5=27 =8,9)*)&6 ,)5,47)&64) 72, =) 6),,8;& )76 ??035?0KB06K3051 ;H D)66) O2)76;'& 8 464 7'2=)(4) 58, 1) &'*+,)23 4=27 ='

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    56/196

    $Z

    >56

    # ;9

    ' ;J

    $ 5J

    ^ J

    _ ;

    %\ -2 :8+, 56

    @A@BC 6EB^%C,1( D 5-7( .( .%&&+(7

    D'*0+ $*#B,+ $+ (.'19#B,+ /#\1)77'270 =)7 5,'5'7;6;'&7 7'&6 *&'-'2)'(+)35,;*4)7 18&7 =)7 \'9#+.% *+ $&A%16#.0 =)7 ,)&=)3;'&)6 +%) 3'/#$#)7 1'. $&4

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    57/196

    m.

    E75:5,02051, ,-851 8-,

    26;C

    9.+4*2051PT57 C>

    Z[8- 92*2PG-7J04- :+Q804 5>6 ;D 5C5

    R51.- :58020F+- 5;B ;6 5JJ

    S-22-PT0,4*802;PS;:-1,- :+Q80F+- JD 6 C5

    9 6@-7702570*80,*2051 ;C ;> D9

    S;J-85::- J>

    Z-27*02-, 5D 5 5J

    S;:-1.*14- 55 5 5;

    >K D9 ;DD ;9>

    ^%C,1( D 5-7( .( .%&&+(7

    .9 !?5T>36 O 6523>10?

    A) 92;1) 5,86;O2) 1)7 \'9#+.% *+ $&A%16#. )% : %6,)+2#. 1'. $+,. -6)+? %'2% 36./70+2) K

    ;? '-+/ $' -6$62)7 *&'#*+. : $' .7#2%+.)#625,'>)77;'&&)==) 1)7 X)2&)7 )6 1)7 7)&;',7@ \&+%) $+ /'% *+ ].#(#))+ +) *+ G#+..+ *'2% $+,.%\'9#+.% *+ $&A%16#.,)75)7 ?

    60

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    58/196

    mJ

    _,;9;66) ? KG%'26,.'2 *7)0,$2. )$ (.7K,0 (7). "%,6("72 +,*-+1.4,- 3&1- B& ,)0.41@*7)0,$2. +,* (,.*7$$,* ,$ .,/@,./@, +%,6("72- -+1.4,- 3+ (/8- 3+ fG &1-@ /+- B+**,+ +1,+/&*.41 +1*,+ +8J@ +* &//+, (&, 0,48(+- 3+ *,4.- (+,-411+- 3)B&,2M+, /+- +1*,+(,.-+- 3+6' .3527$ (7). ,$?)40,. *). ",* +,6'$+,* +,* /@,M* +%,$0.,(.2*,*; N%,*0 (,.*7$$,* ,$,+2@,./@, +%,6("72 *, .'**,6=",.'2,$0 (48, 3.-28*+, +1*,+ +//+- 3+ /+8,- ,+2M+,2M+

    +%,6("728 ('.",.'2,$0 3+ /+8,- ,+1241*,+- &'+2 /+- +1*,+(,+1+8,- 3+ /& ,)0.41 +**%3/@'$5,.'2,$0 ",* 7MM.,* +%,6("72* 7=0,$) ,$ M'2*'$0 +) (7.0, J (7.0+ &8(,V- 3+ 2+-+1*,+(,.-+-$ Y+ -&.- 78+ 2+/& +J.-*+ 3)?5 3&1- 2+,*&.1+- ,)0.41- 6'2* K%'2 +,6'$+3 J >p",

    >B(/4. 3+ B& ,)0.41 L\+,0+,&2 F^N@ 2" $%& ,$ ' ('*L$$H

    Q;),,) ? K Z7)0,$2. ('. +,* 2$202'02:,* (,.*7$$,"",* +%,$0.'2+, "%2$:,*02**,6,$03&1- /+- +1*,,(.2*,*8 "%'**2*0'$/, J "' .,/@,./@, +%,6("728 "' 6702:'027$ +,* K,)$,* (7)."%+1*,+(,+1&,.&* ,0 "%2$$7:'027$L$mH

    I&',).+% %6,9'#)+2) /.7+. *+% '%%6/#')#62% *'2% $+% *60'#2+% B,# $+,. )#+22+2) :/Q,.?5'2, 855',6), =)2,7 )77;'&&)==)H A)7 1'*8;&)7 7'&6=N 8277; (8,;47 ? )*5=';0 412* /& '),.*&C/+ &8*414B.+ 1%,*0&278.-+ 78+ -. 41 -&.* *.--+, 3+- /.+1- &'+2 /+- &8*,+-L$YH

    %&>;&0

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    59/196

    m-

    24BB+,2+-@ +* 2+ -&1- /+ 3)1&*8,+, (&, 81 *48,.-B+ -&.-411.+, +J2+--.: 24BB+ 2+-:2""'5,* ?)2 *7$0 +3*,.03* "%@2:,.L$/H

    Q'2, >;&;,0

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    60/196

    ,"-*G*#%# !$",*#

    (#G $,,#+,#G H"$+/$*G#G

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    61/196

    m#

    C5,T7 $&'2'$K%+ B,'2)#)')#-+ *+% )706#(2'(+% .+/,+#$$#%? $&'11.6/9+ B,'$#)')#-+5,4'&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    62/196

    m$

    *+% 9',%%+% *b)7H A)7 ;&8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    63/196

    mm

    S8&7 =8 =;9&4) 1) =8 ='; ,48260 $' 0#%+ +2 1$'/+ *&,27689) '2(,;), '+=;986';,) )& /6,.% *+ /,.%,%@ ;&AUO +%) 1'.)#/,$#=.+0+2) -#%7+? 0'#% )==)2&+%) 587 =8 7)2=)H A)7 9,8&1)7 4

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    64/196

    mY

    4=8+',)&6 d j2)=7 7'&6 =8 &862,)0 =) =;)2 )6 =8 12,4)0 1)7 7689)7 5,'5'747 823 4621;8&67 dj2)==) 5,'5',6;'& *&+2%+#(2+0+2) )976.#B,+ +) *&+817.#+2/+ 1.63+%%#622+$$+ 18&7 =8K (,8;) (;) L d _)82',*)7 1) 76,24,)&12*0 O2) =8 ='; 8 *;7 N =)2, 5',64) *8;7 O2; ,)76) 7'27\26;=;74H

    I&',).+% -62) 1$,% $6#2 +) *+0'2*+2) $%)',.')#62 *&,2+ *706/.')#+ *#.+/)+ '-+/2& 6;,89) 82 7',6 5'2, O2) =)7 ',*)7 ;&76;626;'&&)==)7 &4;&0 =) *'1T=) k2;77) )76 7'2()&6 )77;'&&)= 1) ,)6,'2(), 7'& )*5=';0 2&) >';7 =) *8&186 58774mYH

    ;+% )706#(2'(+% .+/,+#$$#% 362) 1'.) *&,2 *7%#. *+ m14*'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    65/196

    m/

    1'.)#/#1')#-+ +%) %K262K0+ *+ *706/.')#+ *#.+/)+? 16,. *&',).+% +$$+ .+/6,-.+ ,2#B,+0+2)1)7 5,'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    66/196

    mZ

    **9 D$(#'"G #, *.#+,*,#G

    Z *8; -.J!0 1;7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    67/196

    Y.

    P2,) *). /,00, 0,..,8 /%,*0 "%'.5,$0s "%'.5,$0 ,*0 .728 "%'.5,$0 ,*0 *'", ,0 "%'.5,$0 .,$+:48 #Y.$

    D8E;), 1) B8&'&R ! N766,$0 ,1("2?),. "%26(7.0'$/, +, *, .,$+., ')1 ).$,* ,0+%,1,./,. (",2$,6,$0 *7$ (7):72. +, /207&,$8 '"7.* ?)%7$ $, (.,$+ 646, ('* /& (+.1++%3+)?),. (7"202?),6,$0 ,0 +%7):.2. "%,*(.20 +,* M)0).* 57):,.$'$0* [ YYJ$

    h';,8&P8;7) 7'&6 )&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    68/196

    YJ

    ='+2 /& 3)0,&3&*.41 2,4.-*'$0, +, "' /7$M2'$/,8 +, "%,*026,8 +, "%'62023 ,0 +) .,*(,/0 ,$0.,@'=20'$0* +%)$, 646, $'027$8 +%)$ )$2?), ('&*8 $70., ,$*,25$,6,$0 $%' (")* 5.'$+ *,$*;

    E4- (,40,&BB+-@ 14*&BB+1* 3&1- /+- B&*.V,+- (4,*&1* 5 ,):/)2M., LM.-*4.,+ 0)4@ -2.+12+-)2414B.78+- +* -42.&/+-@ /&108+- )*,&10V,+-N -41* 3)248-8-@ &C413)- 3+ *M)4,.+- *&1*T*

    *26("2*0,*8 0'$0p0 /76(",1,*8 *'$* (7). ')0'$0 '((7.0,. ",* M7$+,6,$0* +, "%3+)/'027$

    .3()="2/'2$, ,0 /207&,$$, +, 07)0 -.'$C'2* n "%,$5'5,6,$08 "%@)6'$2038 ", .,*(,/08"%7):,.0)., +%,*(.208 "' /7$M2'$/, ,$ *72 ,0 ,$ "%')0.,;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    69/196

    Y-

    b4BB+1* ,)2412./.+, /+- 6,&1%&.- &:.1 78%2"* .,(.,$$,$0 /7$M2'$/,; !" :' M'""72.*3.2,)*,6,$0 & .3M"3/@2. /'. *2 7$ $%& (.40, ('* *)MM2*'66,$0 '00,$027$ /%,*0 "'+367/.'02, ?)2 :' 40., ,$ (3.2"; _,* 67):,6,$0* ,10.362*0,* $%'00,$+,$0 ?), /,"'#YY$

    &9 (K L?K013> 72 74>13

    ;%7/,.#)7 7/6260;O2) ? 5,4

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    70/196

    Y!

    "7.*?)%7$ :720 )$ (.3*2+,$0 +, "' T3()="2?),8 )$ 57):,.$,6,$0 ('.2*2,$ ?)2 $, $7)*3/7)0,$0 ('*8 K%'2 (,).; G%':'2* =,*72$ +%3/7)0,LYZH

    /9 /?06@K30516 07>1303K0?>6

    ">B0E0516

    D8E;), 1) _),&8,1 R ! c/ +-* 1&*8,+/ 78+ 14- )/.*+- ,+13+1* :.-2&/.*)@ 14,B+-@,V0/+B+1*- +*2$ 3+ (/8- +1 (/8- .124B(,)M+1-.C/+- (8.-78+ *48* 2+/& ,+1:4,2+ /+8,

    (48'4.,@ 3412 /+8,*).:2,; !" $%& ' ')/)$, "2620, J /,"'; !"* ('.'2**,$0 7)="2,. ?), "' *,)","2620, ,*0 "%2$*)..,/027$ /207&,$$,c#/.$

    A)7 5),7'&&)7 ;&6),,'94)7 58, =)7 \'9#+.% *+ $&A%16#.7'&6 8*)&4)7 N 8>>;,*), =)2,8558,6)&8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    71/196

    Y#

    `& ,'M0 145'74 =) # X2;==)6 -.J!H

    74

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    72/196

    Y$

    /+- (8C/.2-N$ Le8+ (,4?+*+AU:7)* (7). :70., ':,$2.8 (7). "%':,$2. +, :7* ,$M'$0*8 (7)."%':,$2. /766)$ [;;;N >8,4(+ R ,+C,48--+, 2M+B.1 (48, )'+1*8+//+B+1* /& ,).1'+1*+, 3&1-81 :)3),&/.-B+ :413) -8, /& (,26')03 +,* $'027$*8 /%,*0U5U3.,+ 3+ /+8,- /&108+- +* 3+ /+8,-28/*8,+- +* 3+ /+8,- *,&3.*.41-$#/$$

    \+% )706#(2'(+% %62) 06*7.7% 1'. *&',).+% )+$% /+$,# *+ \$',*+? !G%'2 /7$$) +,*.BB.0,)- W2MV78+-@ &B.- 3+ B+- (&,+1*-@ 78. '.'&.+1* +1 =:,.78+$ A ('.0 "%&22+1*@ ./-':'2,$0 )$ M.'$C'2* ,1/,"",$0; `7)0 /766, (",2$ +%26625.3* 'M.2/'2$* +%'2"",).*I n1+"'$5), *0.)/0)., "' (,$*3,8 ,0 "%'(('.0,$'$/,; N%,*0 (7).?)72 K, +3M,$+*/& :,&124(M41.+$

    _%'((.,$02**'5, +) M.'$C'2* \,0 ('* ?), ?)+/78+- B4*-N (48, /+- .BB.0,)- ?)2 *%2$*0'"",$03&1- 14*,+ (&9- +1 &8,41* &8--. C+-4.1 (48, ! -8.',+ # /+8,- +1:&1*-$ =8J >*&*-Un1.-3+'+1., &B),.2&.1 +-* C+&8248( (/8- 241*,&.01&1*$ K1 1+ 34.* (&- 3+'+1., 6,&1%&.-

    ('./, ?), "' -.'$/, ' )$ (7"202?), /76(.3@,$*2:, +, "%26625.'027$; R1 34.* 3+'+1.,-.'$C'2* ('./, ?)%7$ ", /@72*20 \/M ",* 9')1 S4"3,* +, T75,. !u7.8 K, /.72*;i !6625.,.$%,*0 K'6'2* *26(", 6'2* 07)K7).* +7)"7).,)1; >'. '2"",).* $7* 0,..2072.,* M.'$C'2*

    +%R)0.,UB+,@ U 78&13 ?+ (+1-+ 6,&12+ ?+ 1+ (+1-+ (&- M+J&041+ ddd U -41* 2M,)*.+1-@B8-8/B&1-@ &1.B.-*+-@ *&B48/@ &*M)+$$$ >W =QK;< ddd #/m$

    (>6 : R?K06 E>16 ;

    D),68;&7 14+867 ;1)&6;68;,)7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    73/196

    Ym

    (48'72. 0.':'2"",.; S. ", -7"" ,*0 :,$) '$$7$/,. hFF .,/7$:,.*27$*8 .,/"'**,6,$0* /%,*0+) :,$08 C' $%,12*0, ('* cL//H

    *170R072KB064> >3 L5?@5?K3064>

    C2 7);& 1) &'7 7'27 V58,>';7 78 E8;&)U*+ $&',).+@

    B8,;)\Q;),,) R ! P+- 0+1- '.+11+1* 2M+A 148- (48, B+**,+ /+- +1:&1*- &8 B413+

    ()2* .,('.0,$0 /@,P ,)1; R$ ",* '"26,$0, ':,/ 07)0,* $7* '2+,*; R$ $, *%2$0,..70+ (&-'**,P *). 07)0,* ",* *766,* ?)%7$ ",). +7$$, Y/Z$

    ]+',/6,1 *&'.)#%'2% +) *+% /600+.4'2)% %+ %62) +81.#07%? *+ 260,89;=;786;'& 12 =;)& 7'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    74/196

    YY

    =8 =';U 1) =8 &86;'&8=;64 >,8&P8;7)H D8E;), 1) ]H ? ! Q.B.*+, /& 1&*.41&/.*) :,&1%&.-+ 5 2+8J78. '//,(0,$0 ",* "72* M.'$C'2*,* ,0 "%,$",:,. J /,)1 ?)2 "' ='M7),$0 ,$ *%'00'?)'$0 J "'

    6,&12+ #ZJ$D),68;&7 5';&67 1) (2) 7'&6 ,81;13051 7K1E>? ;

    (> 3523 K23?>9 (> E?K17 K23?>9

    D=821) ? K Q+- -+8/- 78. -41* 3&1- /+ 24.1 (48, C4--+,@ 2+ -41* 3+- Q+**41-@\8/0&,+-@ =/C&1&.-@ (&- 81 2&B.41 :,&1%&.-@ HF (4/41&.- +1 (+,B&1+12+@ 78&-. (&- 81-+8/ :,&1%&.- 5 *,&'&.//,.; !" & ,$ ':'20 (7). (.H* +%)$ 62""27$ +%,).7*8 ,0 7$ *, +,6'$+,7o ,*0 ('.02 07)0 /,0 '.5,$0; B7* ,$M'$0* ').'2,$0 () ,$ (.7M20,.; A)0., *)K,08 /%,*0 ",*/7$0.'2$0,* '+62$2*0.'02:,*; Z). )$, *,6'2$,8 K%& ('**, L K7).$3, ,0 +,62,; A"7.* K,

    ,+?4.1- /+- C411+*- ,480+-@ 41 -+ 3+B&13+ 4] -41* (&--)- /+- )/8-@ /+ 048'+,1+B+1* 1+M'20 ?)%,$:,$26,. ",* /@7*,*8 ,0 ,$ (")* 2"* *%'..40,$0 J T,$$,*; N7$*,.:,.2, ?)%7$ 6,

    ZJ \'9#+. *+ $&A%16#.1) ]H0 145'74 =) $ *8; -.J!H

    Z- D'&6,;+26;'& 82 9,'25) 1) 6,8(8;= 72, K $&'-+2#. *+% J+,2+% H727.')#62%LH

    Z! D'*56)\.+2*, *+ $&7)'1+ *+ \'%'26-' : c'))62+? $+ o 6/)6

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    75/196

    Y/

    +,6'$+, +%'..40,. +, M'2., /7$0., +,* *)=:,$027$* '"7.* ?)%& ' +,* /7$*,.:,.2,* +'$* ",24.1 78. -41* +1 3.::.28/*)-$ #Z#

    \'9#+. *&A$#%' 7 B> ?B Y

    (K1E2> 52 15RBK1E2> Y

    k645E8&) ? KY, .,K72$* /,00, ?),*027$8 /'. K%'2 ", *,$026,$0 ?), $7)* *766,* +'$*81 (48'4., &3B.1.-*,&*.:@ 78+ /+- 3)2.-.41- 1+ -41* (/8- (,.-+- /5 4] +//+- /+ 3+',&.+1*$

    E48- 1+ -4BB+- (/8- 3&1- 81+ 3)B42,&*.+ ,+(,)-+1*&*.'+@ B&.- 3&1- 81+ B41&,2M.+'+62$2*0.'02:,;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    76/196

    YZ

    R'26)7 =)7 ,)=86;'&7 E2*8;&)7 5877)&6 58, =8 *41;86;'& 12 =8&989)H A8 =8&92) )762& 8'&6 14>826H Q8,

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    77/196

    /.

    A8 8).+ %K262K0+ *&;&649,86;'& )6 &'& *&+)92#/#)7@A8 >'&',*), =)7 ,;8;78+;=;64 1)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    78/196

    /J

    KY+ -8.- 81 ?+81+ /4,,&.1 3+ FI &1- 3+(8.- (+8$ =2*8+//+B+1* ?+ '.- 2M+A B+-(&,+1*- :&8*+ 3+ B49+1- (48, (,+13,+ B41 .13)(+13&12+$ Y+ -8.- ,+*48,1) 2M+A +8J ./ 9 &+1'.,41 3+8J &1- 2&, B+- :.1&12+- 1+ B+ (+,B+**&.+1* (/8- 3+ '.',+ 3+ :&%41.13)(+13&1*+LHZZ

    S8&7 =)7 >8;670

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    79/196

    /-

    D),68;&7 1) &'7 '&14) 72, =) *4,;6) N 2&) 7'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    80/196

    /!

    5,414>;', 7 L51=06C2 Y

    A)7 ,418

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    81/196

    /#

    %& -.J-0 85,T7 =o4=),4O2)**)&6H %&*:*) 6)*57 +)82

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    82/196

    /$

    ,.+1 5 /`)2414B.+$ e8. & *,&'&.//) (&,B. /+- B+BC,+- 38 048'+,1+B+1* X >::+2*.:-(/)*M4,.78+-@ 24B()*+12+- :&.C/+- +*2$LHJ./

    A)7 6 ?>3?K03>6

    A)7 ,49;*)7 1) ,)6,8;6)7 7'&6 *2=6;5=)7 )6 8&67&'68**)&6UH B8;7 ;=7 7) 7'&6 (27 8*52647 1o2&) 58,6;) 1) =)2,7 1,';67 58, =8 E8277) 1)7

    5,4=T()*)&67 VDkF0 GSkHHHUH

    A8

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    83/196

    /m

    1+ 24*.-+ (/8-@ 78&13 /& 0&82M+ +* /& 3,4.*+ 148- 3.-+1* 78`./ :&8* 24*.-+, (/8- /410*+B(-@24BB+1* :&.*U41$$$$LJ.ZH

    S) *:*)0 2& 8*;=;823 V*8X'.')#62 *+ *,.7+ *&'%%,.'2/+ *+ *+,8 8&7 58, )&>8&60 *8X',86;'& 12*'&68&6 1) =8 ,)6,8;6)HHHU A$$+ %Đ,9)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    84/196

    /Y

    A8 7;6286;'& 1)7 >)67 1) %+,#$ *+% *#337.+2)% /.#)=.+% *&'//=% ',8 '#*+% (72=.+2) %6,-+2) *+%3.,%).')#62%? /600+ $&'//=% : $' /',6) 1o;&(8=;1;64 58, )3)*5=)H

    KY`&'&.- 3+B&13) 3+ /`&.3+ 5 /& SPOw (48, &B)1&0+, 81+ 3482M+ 5 /& (/&2+ 3+/& C&.014.,+ B&.- 148- 1`9 &'41- (&- 3,4.* 2&, -. /& B&/&3.+ & C.+1 24BB+12) &'&1* /+-

    JJ# D'*56)\.+2*, *+ $&7)'1+ I'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    85/196

    //

    jG &1-@ B41 )(48-+ 1`)*&.* (&- -8::.-&BB+1* M&13.2&()+ 5 2+ BDB+ t0+$ S&.1*+1&1* +//++1 & jf$$$+* &8281 &8*,+ B49+1 1`+J.-*+ (48, 148- &.3+,$ b`+-* 3+ /& (8,+ .1?8-*.2+ LJJ$H

    k)='& 2& 64*';9&89)0 1)7 1;758,;647 )&6,) =)7 ,49;'&7 8>>),876,2

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    86/196

    /Z

    S)7 )>>',67 1';()&6 :6,) ,48=;747 5'2, ,876,28;78&6)7 5'2,=)7 5),7'&&)7 145)&18&6)7 '2 E8&1;_ /, ?)2 6,

    (+,B+* 3+ '.',+ 3&1- 81 &((&,*+B+1* 81 (+8 (/8- 0,&13@ B&.- *48?48,- &8--. '.+8J +* B&/.-4/) L(,.J 38 /49+, 4C/.0+N #

    ^,8&P';7 ? ! Y+ *,48'+ :&2./+B+1* 38 *,&'&./ 0,t2+ 5 B+- 3.(/TB+- +* B+-24B()*+12+- &278.-+- *48* &8 /410 3+ B41 (&,248,- (,4:+--.411+/ Lf &1-N$$$ S+- +B(/4.-

    (,)2)3+1*- 1+ B+ (+,B+**&.+1* (&- 3+ (48'4., (,+13,+ B41 .13)(+13&12+ '.- 5 '.- 38"75,6,$08 ('. 6'$?), +%'.5,$0 ,0 ('./, ?), K, $, +2*(7*'2* ('* +%)$ /7$0.'0 J +).3,2$+30,.62$3,; S'"5.3 )$ *'"'2., 67&,$ +, LwEF e $,0r672* "7),. )$ '(('.0,6,$0 .,*0,

    3.::.2./+ (48, 81+ (+,-411+ 2)/.C&*&.,+$ #

    B8;7 =)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    87/196

    Z.

    C;&7; 2&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    88/196

    ZJ

    *D9 "%#/-+-%*# $' "$(#+,*

    ;+2%+ 0'56.#)7 *+% /#)6K+2% B,# %+ %62) +81.#07% /62%)')+2) B,+ K /+-/7$+2027$* +, 0.':'2" *, +303.27.,$0 +%'$$3,* ,$ '$$3,*LJ-.H Do)76 =o)&7)*+=) 1)7 1'&&4)7+) #2%).,0+2)% 7/6260#B,+% B,# %62) ',56,.*&9,# /62%#*7.7% 1'. $r61#2#62 /600+7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    89/196

    Z-

    \+.)'#2+% 1+.%622+% 0&62) 1'.$7 *+ $&7/6260#+ 1'.'$$=$+H y 8M8&6 ,)8;6 B,&+$$+% 2&'-'#+2) 1'% $+ /96#8Y B,+ /&7)'#) 2&) O2)76;'& 1) 72,(;)Hf,0 =)7 ;,*)7 &) +4&4>;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    90/196

    Z!

    A8 ='2,1)2, )6 =8 BK30516 65L0KB>6 K2 3?KRK0B

    F='+8=)*)&60 =)7 ,)=86;'&7 82 6,8(8;= 7'&6 14

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    91/196

    Z#

    I'2% /+))+ 1+.%1+/)#-+? $' *71+2%+ 1,'&12)7H

    .> C20 717516X1526 Y

    A)7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    92/196

    Z$

    G2@@5?3>? 52 ?>4A52?6>? BK 7>33> Y

    ;+% /62).#

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    93/196

    Zm

    /9 (K =06LKB03< >1 C2>63051

    A8 5,)77;'& >;7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    94/196

    ZY

    D9 *+G,"'*"#P '+# !"*-"*,#

    D8E;), 1) F2;==82*) R !>7). .,+7$$,. )$ *7)MM", J /, 0,..2072., 67*,""'$8 /%,*0 ",

    M7$+,6,$0 (7"202?), ?)%2" M')0 /@'$5,.; 9$ (.7M7$+,).; !" M')0 .,+7$$,. +) (7):72. J"%9/4/+@ +1 ,+:&.,+ 81+ .1-*.*8*.41 (8.--&1*+$ Q+ '.',+ +1-+BC/+ +* /+- C&-+- 3+"%2$*0.)/027$ \",/0).,r3/.20)., ,0 /'"/)"i +72:,$0 (7):72. *%& ,$*,25$,. ('.07)08 (.,*?),3&1- 2M&78+ './/&0+@ 3&1- 3+- 2413.*.41- B&*),.+//+- +* B4,&/+- -&*.-:&.-&1*+- #J!#$

    A8

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    95/196

    Z/

    A)7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    96/196

    ZZ

    +* -&1-M7./,.; 90 ,$M2$ K%'2 M'20 6,* +,)1'$* +, V`Z A**2*0'$0 +, U,*027$ ?), K%'2 .3)**2;G%'2 +7$/ f (,.+) Y 78&*,+ &1- 3+ B& '.+ 5 2&8-+ 3+ B+- 3.::),+1*- )2M+2- -24/&.,+- &/4,-?), K%30'2* "72$ +%40., )$ /'$/.,#J!Y$

    S8&7 =)7 D8E;),7 *+ $&A%16#.0 =) ,)1'2+=)*)&6 70+ *+ %6,)+2#. ',*;)23 =)7 4=T()7 )& 1;>>;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    97/196

    J..

    ;&7/6$+ *6#) 1.+2*.+ +2/9'.(+ $&7/9+/ %/6$'#.+ $+ 1$,% )b) 16%%#8;670)==) =) ,)5T,) )6 $&7-'$,+ 0'#% 2&K .7162* 1'% ',).+0+2) B,+ 1'. $&+8/$,%#62? %'2% *6,)+

    58, *8&O2) 1â-')#62 17*'(6(#B,+@

    (K 40803< 65L0KB>

    A)7 \'9#+.% *+ $&%75';, 7'&6 58,>';7 ,81;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    98/196

    J.J

    &9 @8CC103 91C56 @?0R6 L513?> 6 @2AB0C2>6

    D8E;), 1) D=8;,)R ! R$ ' 6'**'/.3 "%3+)/'027$ $'027$'", ?)2 ' 303 6' /@'$/, ,0

    30'20 "' /@'$/, +, 6,* ,$M'$0*; G, +72* 6'2$0,$'$0 ('&,. "%3/7", (.2:3, \672 ?)2 *)2* )$(). (.7+)20 +, "%3/7", ()="2?),i ,0 ",* /7).* ('.02/)"2,.* (7). .'00.'(,. ",* /'0'*0.7(@,*+, "%3/7", 3"36,$0'2.,8 +%7o ",* ,$M'$0* (,):,$0 *7.02. *'$* *':72. $2 "2.,8 $2 3/.2.,8 $2/76(0,.8 *'$* /7$$'^0., _7)2* {!O 7) G,'$$, +%A./8 *'$* ':72. '((.2* J *, /&'+, /+-B&.1- &'&1* 81 ,+(&-@ B&.- +1 -&2M&1* *,.+, /+- 3)2M+*-@ +* C.+1*T* *48* -8,"%@767*,1)&/.*) +* /& *4/),&12+ -+J8+//+$ Y+ 1+ -8.- (&- 3+ 0&82M+@ +124,+ B4.1-+%,10.46, +.720,8 ,0 +%7.252$, 30.'$5H.,8 20'"2,$$, ('. 6' 6H.,#J#-H

    A) 5';&6 1)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    99/196

    J.-

    A)7 1)(';,7 N =8 *8;7'& 7'&6 7). "%':,$2. +,* ,$M'$0* [=((,+13,+ &8*,+B+1*$g3:,"7((,. "%3+)/'027$ /75$202:,; A((.,$+., J '((.,$+.,; NM ",*B)*M43+- 3+ ;+8'+1 6+8+,-*+.18 S7*@3 -,"+,$u.'2*8 A; B'7).2I =((,+13,+ 5 (+1-+,')0.,6,$0 \+H* "%3/7",i 6,00., "' (@2"7*7(@2, ,$ (.26'2., _,* 6&0@7"752,* \*).07)0+1-+.01) 24BB+ /+- ,&241*+ Q82 6+,,9N -41* *48* 5 :&.* &3&(*)+- +* :4,B&*,.2+- (48, /+-,$M'$0*; A((.,$+., J ':72. /7$M2'$/, ,$ *72; g3:,"7((,. +'$* ", /'+., +, "%3+)/&*.41$'027$'", +,* (.75.'66,* (7). M':7.2*,. ", +3:,"7((,6,$0 +, "%,*026, +, *72 ,0 "%2+,$020328/*8,+//+@ 24BB+ 2+/& -+ :&.* &8 b&1&3& 3+(8.- /+- &11)+- HmoG 48 BDB+ 3+- -*,&*)0.+-

    -42.4U&::+2*.'+-@ 2401.*.'+- +* B)*&2401.*.'+- +1 /+2*8,+ +* +1 )2,.*8,+ 41* )*) B.-+- +1(/&2+ #J##$

    Q'2, =8 *8X)2,) 58,6;) 1)7 ',*86;'& &) 7;9&;>;) 587 )3

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    100/196

    J.!

    3+- 24B(4,*+B+1*- 14*&BB+1* 2M+A /+- (/8- ?+81+-$ 6 B>6 013>BB0E>1L>6

    ]+',/6,1 *+ /62).#;=;T,)7 =;664,8;,) )6 6);=;T,)=;664,8;,) )76 2&) >;=;T,) K )& (';) 1) 1;758,;6;'& L )& ,8;7'& 1) 78 7255'74 8+7)&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    101/196

    J.#

    (-+834 )0&/.*) +1*,+ *48- +* 3+ C+//+- (M,&-+- *48*+- :&.*+-@ ./ 1+ (&,'.+1* (&- 5 &C,40+,*48- /+- (,)?80)-@ ')M.28/)- (&, *48- R (&,+1*-@ (,4:+--+8,-@ )/V'+- #J#/$

    D8E;), 1) h8=)&6;& ?! Q& ,):4,6, +, "%3/7", +720 40., /@72*2, ('. 07)*; N%,*0 ')16,&1%&.- 3+ (,+13,+ /& 3)2.-.41 3+ 78+//+ )24/+ ./- -48M&.*+1* (48, /+8,- +1:&1*-$ Y+ 1+2,4.- (&- 78+ 2M&10+, /+ 14B 3+ l :./.V,+- +* &?48*+, FM 3+ *+//+ 48 *+//+ B&*.V,+ -4.* 81+

    .3,"", .3M7.6, +, "%3/7/+$ c/ :&8* ,+241-*,8.,+ 81 B43V/+ 78. :412*.411+$ O48, 2+/&@ ?+(.7(7*, ?)%7$ ,$0'6, )$ (.7/,**)* +, *26("2M2/'027$ ,10.'7.+2$'2., +, "%3/7", \M2$ +, "'-)(&,&*.41 3+ /& 0+-*.41 (,.B&.,+k24//V0+k/92)+ +1*,+ './/+k3)(&,*+B+1*k,)0.41N$ S&.--8,*48*@ ./ :&8* '&/4,.-+, /+- :./.V,+- 141 0)1),&/+-$ Q+- C&2- >;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    102/196

    J.$

    (.7="H6, :2,$08 K)*0,6,$08 +) 6'$?), +%3+)/'027$ J "' /8/*8,+ 3&1- /+- 2/&--+-(,)2)3+1*+-$ O/8*T* 78+ *,4( :&'4,.-+, /& (+,B)&C./.*) +1*,+ /+- B./.+8J -24/&.,+- +* /+-B./.+8J .138-*,.+/-@ ./ :&83,&.* (/8*T* /+- :&'4,.-+, +1*,+ B./.+8J -24/&.,+- +* B./.+8J 3+ /&28/*8,+$ >*@ &'&1* 3+ (+1-+, 5 ,+1:4,2+, 3+- .1.*.&*.'+- *+//+- 78+ ! /92)+1- &8 2.1)B& #@! /92)+1- &8 *M)t*,+ #@ ./ :&8* (+1-+, 5 2+ 78. (&--+ &'&1* /+ /92)+@ &'&1* /+ 24//V0+

    BDB+LJ$.H

    /9 .>6 ?6 01L54@?06>6 >3 01L5M13>6

    ! N%,*0 ('./, ?)%2" & ' +, "%A)07.203 ?)%2" & ' +, "%3+)/'027$; _, 67$+, +-**48?48,- 3)?5 /5@ /& 28/*8,+ 148- (,)2V3+ +* 148- +1'+/4((+ 3+ *48*+- (&,*-$ c/ 9 & 81+

    (,)2)3+12+ 38 B413+ i ./ 9 & 81+ &1*),.4,.*)@ 81+ &1*)2)3+12+ 3+ /& 28/*8,+ 78. :&.* 3+"%3+)/'0,). )$ ('**,).; _%3+)/'0,). (,.6,0 J /,")2 ?)2 :2,$0 ') 67$+, +%40., 3+ 2+

    B413+@ ./ &228+.//+ +* .1*,438.* /+ 148'+&8 '+18 48 +124,+@ (48, ,+(,+13,+ /& C+//++J(,+--.41 3+ Q42g+@ ./ ! 48',+ 3482+B+1* /& -2V1+ 38 B413+ # @H AfD%J$JH

    .6 L517030516 7> 3?KRK0B 7>6 >16>0E1K136

    A8 *8X',;64 1)7 )&7);9&8&67 ;&6),,'947 ',*)7 O2; 7) 72

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    103/196

    J.m

    (7). "' +,.$2H., M72* ", K7). 7o 2" .3)**20 *7$ /7$/7).*8 :,.* "%W5, +, DD '$*; >")* K'6'2*8./ 1+ :,)78+1*+,& /+ '8/08- (+28-@ -+- +1:&1*- :+,41* /+8,- )*83+- 3&1- 3+- )*&C/.--+B+1*-

    -)/+2*.411)- 4] ./- (,&*.78+,41* /+- BDB+- ,&//9+- 78+ 2+8J 3+- +1:&1*- 3+- ! 3)2.3+8,- #(.2:3*; >7). :'"2+,. )$ +2("p6, +%3$'.?),8 )$ *0'5, 7):.2,. +%)$ '$ +,:.'20 40.,4C/.0&*4.,+$ >1 8-.1+@ 3&1- /+- 2M&B(-@ +* 141 3&1- /+ -+,'.2+ 2/&--+B+1* 38 3)(&,*+B+1*

    K).2+2?), +%)$, 5.'$+, ='$?),; >7). ?)%') 672$* )$, M72* +'$* ",).* :2,*8 $7* f )/.*+- #&.+1* /+ 3+'4., 3+ (&,/+, 5 3+- (+,-411+- 78. 1+ -41* (&- 3+- 2&3,+- -8,3.(/TB)-@*&.//&C/+- +* 24,')&C/+- 5 B+,2.@ .1-*,8.*- +* '4/41*&.,+-@ 2&, &**.,)- (&, 81+ M9(4*M)*.78+

    (,4B4*.41$j vWwQ+- .12+--&1*+- #,):4,B+- 3+- ,9*MB+- -24/&.,+- #@ /& 3+,1.V,+ +1 3&*+30'$0 ", *766,0 +, "%'@).2**'$0 n ",* ,$M'$0* :7$0 +3*7.6'2* 0.':'2"",. 672$* "7$50,6(*8/%,*0 J +2., )$, +,62U?48,1)+ 3+ (/8- 2M&78+ -+B&.1+ +* 3+8J -+B&.1+- 3+ (/8- 3&1-"%'$$3,I (7). M2$2.8 07)K7).* J "' 646, @,)., n ,@ 7)28 ",* ('.,$0* 0.':'2"",$0 07)K7).* ,02"* $%7$0 ('* (")* +%'.5,$0 (7). ('&,. "' $7)$7) ?)2 :2,$+.'20 ",* /@,./@,. (")* 0p0 J "'

    *7.02, +, "%3/7",I 7)0 /,"' (7). ?)72 [ _,). M'2., M'2., +) 0@3W0., '"7.* ?)%./- 1+2411&.--+1* (&- /+- *&C/+- 3+ B8/*.(/.2&*.41 X #J$-$

    A)7 )&7);9&8&67 O2; %&+81.#0+2) %+ 1$'#(2+2) 1>$+\*:=) ? 12 *8&O2) 1) ,)75)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    104/196

    J.Y

    -42.)*)@ -41 *+,,+&8$ 6&2+ 5 2+- ,&- ", =7"8 ", (2., .,*).5208 /, ?)%)$ K,)$, /766, 672 $,/.7&'20 /7$$'^0., ?)%') 0.':,.* +,* "2:.,* +%X2*072.,8 /@'(20.,* '$$3,* hF ,0 kFn .,M)* +,*48*+ .1.*.&*.'+ 78. (,4(4-+,&.* 81 ',&. 2M&10+B+1*@ (+,*+ 3+ :4. L2.*49+11+N@ ,+?+* B&--.:+* ,&3.2&/ 3+ /& 2/&--+ (4/.*.78+ *,&3.*.411+//+@ ,&2.-B+@ J)14(M4C.+@ -*.0B&*.-&*.41@*+1*&*.41 3+ /& '.4/+12+ +* /& ,&3.2&/.-&*.41@ 41 '4.* 3+- #:&.1)&1*- # +* 3+- #2&- -42.&8J #

    ('.07)08 7$ '//)*, ",* ,$*,25$'$0* \6,./2 S Z'.u7P&IiYJ$#H

    Q'2, M ,)*41;),0 ;=7 1)*8&1)&6 5=27 1) 5'2(';, )& ;&8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    105/196

    J./

    :413&B+1*&/ 5 81+ )382&*.41 3+ 78&/.*) (48, *48-@ &8J (/8- (,V- 3+- /.+8J 3+ '.+ 3+-2.*49+1-$ >//+- B+1&/,$0 "%7MM., +, M7.6'027$ ,0 '//3"H.,$0 *).07)0 ", (.7/,**)* +,3)-+,*.:.2&*.41 3&1- 81+ ,)0.41 3)?5 *,V- :,&0./.-)+ (&, /+- ,&'&0+- 3+ /& 2,.-+)2414B.78+$ b+ 0+-*+ 3+ 3)-+-(4., +-* )0&/+B+1* 81+ &2*.41 +BC/)B&*.78+ (48, /&+3M,$*, +, "%3/7", ,0 ", 6'2$02+1 3+- -+,'.2+- (8C/.2- -8, /+- *+,,.*4.,+- ,8,&8J$ Q&

    -&8'+0&,3+ 3+- )24/+- ,8,&/+- (+,B+* 3+ (,)-+,'+, /+ /.+1 -42.&/ +*.1*+,0)1),&*.411+/ #J$mH

    \9'/,2 %&'//6.*+ 5'2, 1;,) O2) =), =)7)>>)7 1)7 468+=;77)*)&67 (';7;&7 )6 &2;,) N =8 O28=;64 1) =&+2%+#(2+0+2)H

    D)7 5'=;6;O2)7 12 78;'&6 1)7 6),,;6';,)7 ,2,823 =)7 6),,;6';,)7 '2+=;471) =8 G452+=;O2)H

    `&) ;&;O2;64 O2) ,;)& &) X276;>;) %%)',.+ '$6.% )&6,) =)7 5'52=86;'&7 2,+8;&)7 )6=)7 5'52=86;'&7 ,2,8=)7H

    A8 5),7'&&) ;&6),,'94) 5'2,72;6R ! Q& 6,&12+@ fVB+ (8.--&12+ B413.&/+@ 2411&.*81 )2M+2 -24/&.,+ B&--.: 78. -+ *,&38.* (&, /& -4,*.+ 38 -9-*VB+ )382&*.: 3+ HfG GGG

    ?+81+- -&1- 3.(/TB+ 2M&78+ &11)+$ S&/0,) 2+/&@ 3+- 3)2.-.41- (,.-+- +1 M&8*- /.+8J -&1-&8281+ 2412+,*&*.41 +* +1 *48*+ B)2411&.--&12+ 3+- -()2.:.2.*)- 3+- *+,,.*4.,+- ,8,&8J@

    (3$'"2*,$0 +,* .3527$* +3KJ M7.0,6,$0 *2$2*0.3,*; !" $%,*0 (")* /7$/,:'=", ,$ /,* (3.27+,*+, /.2*, ?), "' f +367/.'02, 0,..207.2'", Y $, *%'//76('5$, ('* +%)$, ('.02/ .(&*.41 3+-)/8- +* 3+- 2.*49+1- &8J 3)2.-.41- /42&/+- #J$YH

    D)66) 8

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    106/196

    J.Z

    81+ /.-*+ 3+- ! C41- # )*&C/.--+B+1*- -24/&.,+- 3+ /& './/+ L5 )77;'&&)==)7 )6 =)7 >',*86;'&7 )& 8=6),&8&',*), 72, 2& 826,) 6),,8;& )6 1) 58==;), 8214;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    107/196

    JJ.

    A) 8&67 1)7 *;=;)23*73'-6.#%7% 1$,)b) B,&',8 1'.+2)% 5,(7% 1'.36#% m ;,,)75'&78+=)7LH I= 7)*+=) )& '26,)&4)77;'&&)==)0 *8,9;&8=;74) 18&7 =) 7)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    108/196

    JJJ

    -+- &BC.*.41-$ n1 241-*&* )78.'&/+1* (+8* D*,+ )*&C/. 2412+,1&1* ! /+- B4.1- #C41-)/V'+- #78&-.U&8*4B&*.78+B+1* ,+3.,.0) '+,- 81+ :./.V,+ (,4:+--.411+//+LJm-H

    .9 J2>B 6KR50? 3?K164>33?> Y

    `& 4621;8&6 ? !_%3/7", $, 0.'$*6,0 ('* +,* :'",).* *')M +'$* /+- ,)0.B+-')07.20'2.,* ,0 +'$* ",* (,$*3,* +, "%')07.20'.2*6,; _%3/7", 0.'$*6,0 +,* *':72.*; N, *7$02+- -&'4.,- 78. (4,*+1* 3+- '&/+8,-$ >*&1* (4,*)+- (&, /+- -&'4.,- +//+- 3+'.+11+1*1)2+--&.,+-@ M8B&.1+- +* (&,*&0)+- 241*,&.,+B+1* &8J '&/+8,- 78. -41* 3)2.3)+- #Jm!

    A) ,)6'2, 1)7 (8=)2,7 VE2*8;&)70 ,452+=;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    109/196

    JJ-

    D)66) *;77;'&0 $&A*,/')#62 2+ %+0

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    110/196

    JJ!

    .,=)03,* +) M'20 +,* +2MM2/)"03* +, /.3,. ,0 +%'((7.0,. ?),"?), /@7*, ,$ .,07). J *7$ ('&*#JmY$

    ;&7*,/')#62 %+0

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    111/196

    JJ#

    $9 *10 K, $%'00,$+* ')/)$, '2+, :,$'$0 +,OT/+ >B(/4. 2&, 5 2M&78+ :4.-/%,*0 ('.,2"n *720 K%'2 0.7( 0.':'2""3 7) ('* '**,P =.,M +7$/ K, $, /.72* (")* ,$ /,00,

    (4/.*.78+ -42.&/+ +J+B(/+ TS! TZA ?)2 J "%7.252$, 30'20 /.33, (7). '2+,. ",* 5,$* JM'/2"20,. ",).* +36'./@,* (7). 0.7):,. +) 0.':'2"IG, /.72* ?)%') /7$0.'2., C' $, ",* '2+,('*8 /'. ':72. +, "%'.5,$0 ?)2 076=, +) /2," C' $, +)., K'6'2*; G, 0.':'2"", +). (7). 6%,$

    JmZ D'&6,;+26;'& 82 9,'25) 1) 6,8(8;= 72, K $&'-)&;, 1)7 @)2&)7 F4&4,86;'&7 LH

    114

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    112/196

    JJ$

    -4,*.,@ &/4,- ?)%J /p03 2" & ' +,* 5,$* ?)2 $, M7$0 .2,$ ,0 ?)2 7$ * 3,4.* 5 *48*@ %& B+3)04u*+@ (48,*&1* 38 *,&'&./ ./ 9 +1 &@ B&.- %& 1+ 241'.+1* ?&B&.- #JY.H

    `&) 1)7 5,;&8*;=;8= L ;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    113/196

    JJm

    _H G3KE>6P KB3>?1K1L> >3 016>?3051 @?5=>660511>BB>

    A)7 7689)7 )& )&6,)5,;7) )& 0+,4*2&4,47 18&7 ',*86;'&HS) =8 *:*) >8P'&0 '& 1)*8&1)823 X)2&)7 1o8(';, 2&) 5,)*;T,) )354,;)&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    114/196

    JJY

    "%RB

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    115/196

    JJ/

    =) X)2&)H %2 $&')77;'&&)=7H A8 ^,8&';7 =)7 ,)=86;'&7 823

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    116/196

    JJZ

    `& 4621;8&6 5,'5'7) !_%2$0.7+)/027$ +j)$, +7*, +, (.7(7.027$$,"",(+,B+**,&.*(,4C&C/+B+1* 3+ 2M&10+, 81 (+8 /+- 2M4-+- L/+ zY+&1U6,&1%4.-@ jf &1-@ &'42&*z +* /+zv41A&08+ 3+ /& ;42M+C,81+@ ff &1-@ B)3+2.1z@ /&.--+,41* (+8*UD*,+ (/&2+ 5 81+ /.-*+,)+//+B+1* ,+(,)-+1*&*.'+N$ =/4,-@ 41 &,,D*+,& &8--. 3+ (,4(4-+, 3+- Y+&1 O=P #J/.$

    /9 "%6C=:43

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    117/196

    J-.

    :,8.* 38 *,&'&./@ ?+ $%'2 .2,$ :7"38 K, "%'2 63.203Ic/ :&83,&.* &8--. +1248,&0+, /& 2&*)04,.+f 67&,$$, *)( Y8 /,"", ?)2 ('&, +,* 26(p0*8 /,"", ?)2 $%' ')/)$, '2+,8 /,"", ?)2 ,$

    (,+B.V,+ /.01+ 3+- 3)2.-.41- 3+ 2M&78+ 048'+,1+B+1* +* 78. -8((4,*+ :.1&12.V,+B+1* /+-+3/2*27$* (.2*,* \/'. /,00, /'0357.2, $%,*0 ('* ,$/7., '**,P .2/@, (7). ('""2,. ')1M&8--+-N@ 2+//+ 78. :&.* '.',+ 2+ (&9- B&.- &8--. 2+//+@ -. 41 1+ :&.* ,.+1 78. '& 3&1- /+

    6,2"",). +,* /'* '"",. :,$+., *7$ ,1(,.02*, J "%30.'$5,. 7) +'$* ",(.,+ 3+- 2&- -+ B+**,+,"", ')**2 J 0.7):,. +%')0.,* 67&,$* ,0 ,$0.'^$,. )$ 0')1 +, /@p6'5, (")* 3",:38 )$,='2**, +) 0')1 +, $'0'"203I c/ :&83,&.* (+8*UD*,+ ,+'4., /+- *,&12M+- 48 (,4(4-+, 81

    -9-*VB+ 3)0,+--.: .1*+,1+ 5 81+ *,&12M+ #J/-$

    ;&+8+01$+ *, \'2'18 )76 ,8&P8;7)70 O2;&) 98,8&6;77)&6 587 1) 6,'2(), 2& )*5=';H

    y8&& ,45'&1 N =8 O2)76;'& K j2; 72;7\X) d L? !G%'2 hD '$*8 K%'2 M2$2 +, "7$5),*30)+,* J "%W5, +, Dl '$*8 ,0 (,$+'$0 "7$50,6(* K%'2 /.) J "' 63.207/.'02,; G, $%'2 K'6'2*.,+7)="38 K%'2 07)K7).* .3)**2 6' */7"'.203 ,0 6,* +2("p6,* +)H+ 248( ,0 K%'2 303 (3$'"2*3

    (48, 2+/&; g%'=7.+ +2("p63 ,$ 2$M7.6'02?), \='/zDi J "%W5, +, DF '$*8 ",* .,/.)0,).*6%7$0 +20 ?), K%30'2* 0.7( K,)$, (7). 0.':'2"",. ,0 ?)%J 67$ W5, 7$ (,$*'20 (")* J M'2., "'

    M40, ,0 J *, +.75),. c B%'&'$0 ('* 0.7):3 )$ 0.':&./ +1 ,&((4,* &'+2 B41 3.(/TB+ +* -8.*+J )$ '$ +%2$03.268 K, 6, *)2* .37.2,$03 ,$ +.720; A(.H* )$ ='/zE ,$ +.720 7=0,$) ,$ DFFx8

    K, $%'2 07)K7).* ('* 0.7):3 +, 0.':'2" (,$+'$0 (.,*?), D '$*; G, *)2* ('.02 ')_)1,6=7).58 "%3/7", +%':7/'0 $, /7d0'$0 ?), DFG +8,4- /5UC&- 241*,&.,+B+1* &8J FGGG3+B&13)- +1 6,&12+ 78+ ?+ 1+ (48'&.- (&- (&9+,$ G%'2 7=0,$) 67$ +2("p6, +%':7/'0 ,0 2"

    B+ :&//&.* 81 -*&0+ &8 Q8J+BC48,0 (48, 3+'+1., &'42&*$ b+**+ &11)+U/5 +* (48, /& HV,+:4.-@ /& B4.*.) 3+- 3.(/TB)- -+ -41* ,+*,48')- -&1- -*&0+ -8.*+ 5 /& 2,.-+ 2,))+ (&, /+-:.1&12.+,-@ +* C.+1 )'.3+BB+1* 2+ -41* /+- 141 Q8J+BC48,0+4.- 78. -+ -41* ,+*,48')- &82MTB&0+@ 2+ (&9- L24BB+ *48- /+- &8*,+-N (,&*.78+ /& (,):),+12+ 1&*.41&/+@241*,&.,+B+1* 5 /& 6,&12+@ 2+ 78. .B(/.78+ 78+ /4,*?), "%7$ ,*0 M.'$C'2* 7$ $%,*0

    (.27.20'2., $2 J "%30.'$5,. $2 +'$* *7$ (.7(., ('&*; G)*?)%J (.3*,$0 K%,$/@'^$'2* ",* Ngg+, M7.6'0,).* J 0,6(* 0.H* ('.02,"*8 6'2* /%,*0 M2$28 K, $%'2 J $7):,') (")* .2,$; _7.*?),

    ?+ 2&13.3&*+ &8J ,&,+- 4::,+- 3+ ?8,.-*+@ 4$ 6, .,(.7/@, 67$ 6'$?), +%,1(3.2,$/,8 /, ?)2+-* &C+,,&1*@ 24BB+1* (+8*U7$ '/?)3.2. +, "%,1(3.2,$/, *2 (,.*7$$, $, $7)* "'2**,/766,$/,. c[S7$ ,1(3.2,$/, +'$* "' M7.6'027$ K).2+2?), $%,*0 ('* (.2*, ,$ /76(0,8

    &/4,- 78+ :4,B+, 3+- (,4:&1+- &8 3,4.* +-* (/8- 24B(/+J+ 78+ 3+ -.B(/+B+1* :&.,+ 38/7$*,2"8 6'2* ",* TX ':,/ ",).* Q2""H.,* +72:,$0 *%,$ 0,$2. ') "2=,""3 n M7.6'0,). /, $%,*0('* K).2*0,; G, /7$$'2* =2,$ ", /@p6'5,8 6'2* $%'2 K'6'2* 303 2$+,6$2*38 ')K7).+%@)2 K,-8.- 4C/.0) 3+ '.',+ 2M+A B+- (&,+1*-@ ?+ 1+ (+8J :&.,+ &8281 (,4?+* #J/!H

    J/- \'9#+. *+ $&A%16#.1) D4=;&)0 145'74 =) # X2;==)6 -.J!H

    J/! \'9#+. *+ $&A%16#.1) y8&&0 145'74 =) -Z X2;==)6 -.J!H

    120

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    118/196

    J-J

    Q'2, 2&) X)2&)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    119/196

    J--

    D**9 "%&Q+,!#

    L' L'./9+ 0&' /62*,#) 5,%B,&: X).'%,8&P8;70 =8 h;;&8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    120/196

    J-!

    $9 .>6 016303230516 3?5@ L54@B>8>6

    A) *8&O2) 1) =;7;+;=;64 1)7 ;&76;626;'&7 )6 =8 ;8,4(+@ +1 -.B(/.:.&1* /+- ,+-(41-&C./.*)- (48, /+- ,+13,+/.-.C/+-LJ//H

    ;+ 0'2B,+ *+ $#+2 *#.+/) +2).+ $+ /#)6K+2 +) $&+87/,)#3 +,.617+2 +%) -7/, /600+2& 14&; 1) 14*'2;6) )& 8(8&6'//.6#%%'2) $+% *#33#/,$)7% '$6.% B,+ $+ 362/)#622+0+2) '/),+$ +%) *73#/#+2)@ ;/'1'/#)71)7 %2,'54)&7 N *)66,) =)2,7 >',

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    121/196

    J-#

    24BB+,2+ +J*),.+8, +* &::&.,+- )*,&10V,+- Lc3+B 78+ (48, /& 3):+1-+@ 148- -8((4,*41- /+(72+* +%)$, +2("76'02, (7). )$ (,) 07)*iLJZJH

    ;&'%1+/) )+/926/.')#B,+ +) 26.0'$#%')+,. : $&+8/=% *+ $&A,.61+ 2&+%) 1$,% -,%+,$+0+2) /600+ ,2+ /601$+8#)7 #2,)#$+ B,$ 3',*.'#) .7*,#.+? 0'#% /600+ ,2 06*+ *+>'&8&6;=;7), =)7 0+ *+ $&+2-#+ *+-#-.+ +2%+0EK?7 7> BK =01K1L> >3 7> BK =06LKB03;7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    122/196

    J-$

    +%,$/7).'5,. /,"", +) ='* +, "'2$, M'2*'$0 +,* -.'$C'2* ",* /@'6(27$* +%9),4(+ 3+-)(&,01&1*- +* 3+- (,)/V'+B+1* #JZmH

    A)7 ,8&P8;7 )3586,;470 8M8&6 O2;664 =8V.'2/+ 16,. ).6,-+. *+ $&+01$6#@ F$% -#-+2) ).=% 0'$ /+ *7.'/#2+0+2) +) 16#2)+2) %'2%7B,#-6B,+ $' .+%162%'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    123/196

    J-m

    A8 14>;8&8,4(+ :4,*+@ +* -8,*48* :4,*+ (&, -+- '&/+8,-@*7$ '00'/@,6,$0 J "' ?)'"203 +, *' (.7+)/027$8 *7$ .,*(,/0 +, "%,$:2.7$$,6,$08 )$,>8,4(+ 78. &::.,B+ -& 3.::),+12+ +* 3,&.1+ '+,- -+- 2M4.J /+- 1&*.41- +J2+1*,)+- 78. -41*-48- /+ ?480 38 1)4U2&(.*&/.-B+ &1*M,4(4(M&0+$ Q+- B48'+B+1*- (4(8/&.,+- 78. 1&.--+1*

    3&1- *&1* 3+ (&9- 38 B413+ B41*,+1* &--+A 78+ 2+* 4,3,+ .B(4-) 78. '& 241*,+"%2$0,""25,$/, ,0 ", *,$* 646, +, "' ?)40, +%@)6'$203 +,:.' *%'+'(0,. *7)* (,2$,+%,1("7*,.L-.-H

    ;+ .+%1+/) *+ $*+2)#)7 *+ /9'B,+ 1'K%? +%) '33#.07 *+ 0'2#=.+ ).=% 36.))0 )&1'.)#/,$#+. +) /&+%) ,2+ %,.1.#%+? 1'. $+%K+1:&1*- 3+ /& /.C,+ 2.,28/&*.41 L

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    124/196

    J-Y

    KO&,*.+ 3+ B41 './/&0+ Q4,,&.1 -.1.-*,) (&, /& :+,B+*8,+ 3+- B.1+-@ 24BB+(,+-78+ *48- /+- ?+81+- 3+ B& 0)1),&*.41@ 3+'+18+ >8,4()+11+ 2&, /& 6,&12+ 1p&'&.* (&-3+ *,&'&./ 5 Bp4::,., @ >/+2*,.2.+11+@ W+2M1.2.+11+@ e8&/.:.)+ +1 ,+--48,2+- M8B&.1+-@ +1,+/&*.41- .1*+,(+,-411+//+-@ P.(/TB)+ 3+ l (&9- >8,4()+1- +1 )/+2*,.2.*)@ &2*8+//+B+1* +1

    :4,B&*.41 (48, /+ C,+'+* 3+ B&.*,.-+ +1 )/+2*,.2.*) &8 Q8J+BC48,0@ B&,.)+ &'+2 81 \+/0+@

    ?+ *,&'&.//+ &8 Q8J+BC48,0 +* 148- '.'41- +1 =//+B&01+@ 148- 3.-41- -48'+1* 78+ 3+"%9).7(, $7)* *766,* ",* /207&,$*8 ?), "9).7 ,*0 $70., 67$$'2,8 ,$5'53, (7"202?),6,$0

    (48, 78+ /p)B.0,&*.41 -4.* 81 2M4.J @78+ /+- ?+81+- 1+ -4.+1* (&- 241*,&.1* 3+ 2M+,2M+, 81*,&'&./ &.//+8,-@ +10&0)+ 241*,+ /& B41*)+ 38 1&*.41&/.-B+@ 241*,+ /+- +8,4U-2+(*.78+-@&:.1 78+ (+,-411+ 1+ (8.--+ ?&B&.- 148- (,.'+, 3+ 14*,+ 3,4.* /& /.C,+ 2.,28/&*.41@ 3+14*,+ B411&.+@ B&.- &8--. &:.1 78+ 2M&78+ 1&*.41 0&,3+ -& 048'+,1&12+ +* 2+-

    (&,*.28/&,.*)-@ 3&1- 81+ >8,4(+ (&,*&0+&1* 2+,*+- C+&8248(@ B&.- /&.--&1* &8--. /+-M4BB+- +* /+- :+BB+- /.C,+- 3+ 2M4.-., 81 (&9-@ (48, -& (&,*.28/&,.*)$ O48, 81+ >8,4(+3+- 1&*.41-@ 78. ,+-(+2*+ /& 28/*8,+ 3+ 2M&281HL

    KY+ -8.- 81 ,)2+1* *,+1*+1&.,+ 3)-&C8-) (&, /& 3.::.28/*) +* /+- &C+,,&*.41- 38

    *&*0H6, -.'$C'2*; G, :2* ,$ /7)(",; G, 0.':'2"", +'$* )$ =).,') +%30)+, J "%30.'$5,.3+(8.- HG &1-$ Y+ -8.- P+-.01+,$ Y+ *,&'&.//+ (&,*48* +1 >8,4(+$ L=//+B&01+@ =10/+*+,,+@

    =8*,.2M+@ c*&/.+@ >-(&01+@ 6,&12+N@ 2+ 78. B+ (+,B+* 3+ 24B(&,+, /+- 3.::),+1*- B43+- 3+:2,8 '2$*2 ?), "' .3,"", +3*7.5'$2*'027$ +, "%)$27$ 9).7(3,$$, ') $2:,') +,* +2:,.*,*

    (&(+,&--+-@ 3428B+1*-@ ?8-*.:.2&*.:-@ -482.- 3+ 2&,*+- C/+8+- -+/41 /+- (&9-@*).M'/0).'027$* +,* +2:,.* *,.:2/,*8 03"3(@7$2,8 ,0/I G, $%'2 ('* (8 :.1., B+- )*83+- +16,&12+ (48, 2&8-+ 3+ C830+* +* 3+ B&178+ 3+ -48*.+1- L6&B.//+ 48 O.-*41N$ Y+ 1+*,48'&.- 1. -*&0+@ 1. *,&'&./@ +J2+(*) 3+- (+*.*- C48/4*- B&/ (&9)-$ S+- +1:&1*- &8,41* 81+348C/+ 1&*.41&/.*) +* 2411&.*,41* (/8-.+8,- 28/*8,+- +* /&108,*; >7). 6728 "%':,$2. +, "'

    -.'$/, ('**,.' ('. )$, w,6, T3()="2?),8 7) "%7$ M7)0.' 07)* ",* (7"202/2,$* '/0),"* J "'

    (7.0,8 ,0 7o "%7$ .,+3M2$2.' ",). *0'0)0 +'$* "' *7/2303;L-.!Hk7162%+ *&,2 #2)+.2',)+ : k+2'2? K>J2+//+1* *)B4.01&0+ B&.- /`&8*+8, +1?4/.'+

    81 (+8 /+ *&C/+&8 3+ /& '.+ 5 /`)*,&10+,$ O48, B& (&,* ?+ '.- +1 >-(&01+ +* /& '.+ 1`+-* (&-,4-+ (48, *48* /+ B413+$ Q+ 2MTB&0+@ -8,*48* 3+- ?+81+-@ /+ 0+/ 3+- -&/&.,+-@/`&80B+1*&*.41 3+- 2M&,0+-@ /& 3.B.18*.41 3+- (,+-*&*.41-@ /+- +J(8/-.41-@ /+- +J*4,-.41-@/& 24,,8(*.41@ /& '.4/+12+ +* /+- (4(8/.-B+-@ *48* 2+/& &8--. +J.-*+ &8--.$ =8281 3`+1*,+148- 1+ (+8* -+ -+1*., +1 -)28,.*) 18//+ (&,* 3&1- /+ B413+$ c/ +-* ',&. 2+(+13&1* 78+ /`41

    (+8* ?48., 3`81+ '.+ )(&148.+ /4,-78+ /`41 & *,48') -41 *+,,+&8$ b`+-* (48,784. ./ B+-+BC/+ 78+ 241-*,8.,+ /`>8,4(+ -42.&/+ 34.* D*,+ /& -+2413+ (,.4,.*) &(,V- /& B4,&/.-&*.413+ /& '.+ (4/.*.78+L-.#

    ;+ .+5+) *+ ;&A,.61+ +%) 1.6362*? : $' 9',)+,. *+% +%16#.% *74,%@ ;6#2 *&'116.)+.=8 5,'754,;64 68&6 8&&'&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    125/196

    J-/

    ',6H I= )76 1'&< ;&1;75)&78+=) 1) =;+4,), =8

    58,'=) 1)7 l6\)==) E'76#$+ +) -#6$+2)+? +) *&';&;,0 =&7/6$6(#+ +%) ,2 *+% %,5+)% %,. $+B,+$ $' 27/+%%#)7 *+ /6$$'8;6 587 14+860 *:*) 7; )==) )76 *;7) )& +8=8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    126/196

    J-Z

    78=8,;47 870 +;)& O2) 7'2E8;68&6 2& *);==)2, 58,689) 1)7 ,;',*2=)&6 1)7 5,'5'7;6;'&7

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    127/196

    J!.

    ?), "%@7$$40, *720 07)K7).* ", 5'5$'$0L-.YH A8 *8X',;64 &)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    128/196

    J!J

    B:*) 7; 2&) ;&>;*) 58,6;) 1)7 64*';9&89)7 ).+ *7('(7 %,. $+ 3'#) B,$ +%)&4'& R5B513< 7> 604@B0=0LK3051

    ;+% 3.'24'#% .+2/62).7% +) /+,8 B,# 62) ;), =) K B.//+:+8.//+ 3+ 14*,+ &3B.1.-*,&*.41

    -JJ\'9#+. *+ $&A%16#. *+ JG? *716%7 $+ f^ 5,#2 fg^h@

    -J-D'*56)\.+2*, *+ $&7)'1+ +2).+ O

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    129/196

    J!-

    *+,,.*4,.&/+ L )6 1) =) ,)&1,) *';&7 "'$

    Q42&/ +%1U3+--48- 3+ HG GGG M&C.*&1*- 41$j' ('* ",* 67&,$* +, M'2., ,0 +%'52.8 "%2$0,./766)$'"203 ,*0 "' .H5", +%7. ,0 $%,$0.'^$,.'

    (&- /& (+,*+ 38 /.+1 3+ (,4J.B.*)L--JH

    "%:33:4A1C103 O /%54A1/80 48CC.0:/

    A)7 '&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    130/196

    J!!

    *+,,.*4.,+LH I= >826 K,+1:4,2+, /+- B49+1- 3+- S&.,+-@ (.+,,+ &108/&.,+ 3+ 14*,+ B&.//&0+*+,,.*4,.&/L---H

    `& A',,8;& 786;7>8;6 1) 78 8

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    131/196

    J!#

    *F9 '+ %-+.# "'"$( .#($*GG#

    A8 B8,',*) 1) =8 6),,;6',;8=;786;'&0 8()< =) ,)14

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    132/196

    J!$

    +J(/4.*&*.41$ Y+ -8.- (&--) 3+ :,8.*- +* /)08B+- 38 24.1 5 81+ 3.'+,-.:.2&*.41 4,.+1*)+ -8,/+ B&h- 348J L)(.- (48, C&,C+28+@ O.B+1* :4,* +* bM&94**+-kbM,.-*4(M.1+-N$ b+ -41*+--+1*.+//+B+1* 3+- (,438.*- 3+-*.1)- &8J ,+-*&8,&1*- &:,.2&.1- +* &-.&*.78+- +1 6,&12+@B&.- )0&/+B+1* 5 /`+J(4,* +--+1*.+//+B+1* '+,- /& v,&13+ \,+*&01+@ /& ).+ : $&6.#(#2+ *+ $+,. %#),')#6217.#$$+,%+@ ;&'1-8.*+ 148- &'41- *48* 2+ 78. +-* 241*,&.1*+ (M9*4-&1.*&.,+$ e8&13 41 *,&'+,-+ /&M.7$02H., ,$ 9*('5$,8 2"* M7$0 /766, 2"* :,)",$0 aIb Z7&7$* /"'2. (7"202?),6,$0 ,$:,.**48- /+- 2.*49+1-$ >J+B(/+ 3+ *+2M1.78+ 3+ 241-+,'&*.41 8*./.-)+ +1 W8,78.+@ .1*+,3.*+ +1

    6,&12+@ B&.- 341* /+- (,438.*- &,,.'+1* .2.$ =/4,- (+8* D*,+ 78+ ?+ ,):/)2M.- *,4(C&-.78+B+1*@ B&.- '4.2. /+ :413 3+ B& (+1-)+$ = (&,*., 38 H+, ?&1'.+,@ ./ :&8* -&'4., 78+*48- 14- :413- 3+ /& S

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    133/196

    J!m

    (/8- -.B(/+ &'+2 /& v,&13+ \,+*&01+ 78`&'+2 /& ,8&P8;7)7 ? KQ& /)0.-/&*.41 :,&124U:,&1%&.-+@ 2`+-* 3+- B&12M+- #$ I= 5,)&1=o)3)*5=) 1o2&) ='; ;&6),1;78&6 N 6'26 )*5='M4 1) *'&6), 72, 2&) 4

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    134/196

    J!Y

    C&1,40 8&

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    135/196

    J!/

    "75,6,$0*8 +, "%'=*,$/, +, (.7(.,03 +'$* ",* .),*8 +) =.)20 (,.6'$,$0 ,0 +, "%26('02,$/,3+- 0+1-$ S&.- 148- -4BB+- *,V- 241*+1*- 3+ C.+1*T* ,+*,48'+, /& 2&B(&01+@ &'+2 81 ',&.

    (,020 K'.+2$8 ,0 +,* :.'2,* 076'0,* \?)2 '((7.0,$0 =,')/7)( (")* +%+-(4., 78+ /+- *4B&*+-3+ v260 *&,2 %,1+.0'./97w?)2 $%7$0 ')/)$ 57d0i#-##H

    L'#% $' %#),')#62 *+% /'01'(2+%? -,+% *+ $)7.#+,.? +%) ',56,.*&9,# 1.76//,1'2)+@R'26 82 ='&9 1) *8 B8,8;,) 1)*;\6'2, 5'2, ()&;, *) 58,=),H I+% *70'./9+% B,# 2&7)'#+2) *&'#$$+,.% 1'% 7;75'&68&4)7 O2) P80 ,) +%'/02:20)-24BB+,2.&/+- +* &,*.-&1&/+- -8, (/&2+$ n1+ 3)B40,&(M.+ 391&B.78+ B&/0,) *48* &'+23+- )*&C/.--+B+1*- -24/&.,+- (+*.*+ +1:&12+@ 24//V0+ +* +1-+.01+B+1* (,4:+--.411+/ 3+

    (.7126203; _%3",:'5, +, (7./*8 +, :7"'2"",*8 +, :'/@,* "'202H.,* 6'2* *).07)0 +, :'*0+-30,$+),* /3.3'"2H.,* 036725$,$0 +,* 0.'+2027$* +) N,$0., V.,0'5$,; _' (.7126203 +%)$,/203 (")* '$263, +,* Np0,* +%A.67. M':7.2*, ",* 3/@'$5,* 2$0,.(,.*7$$,"* ", K7). +)B&,2M) M+C34B&3&.,+ (&, +J+B(/+$

    _' +3*,.02M2/'027$ 63+2/'", $%,*0 ('* 2/2 )$ :'2$ 670 c _%@p(20'" ,*0 J (")* +, DFB.18*+- +* H -+8/ B)3+2.1 0)1),&/.-*+ 78. ,)-.3+ 5 ;+341 &--8,+ /+- -4.1- 3&1- 81+

    B&.-41 3+ -&1*) :/&BC&1* 1+8'+$ n1 g.1)@ F .1:.,B.+,- +* H >O=P 24B(/V*+1*"%7.5'$25.'66,; T,0.'203, K, :2* J S3$3'/ +,()2* 6'2 DFFl ':,/ 6' BV,+ t0)+ 3+ ml'$*; B7)* +2*(7*7$* +%)$, @'=20'027$ '$/2,$$, ?)2 $3/,**20, )$ ,$0.,02,$ /7$*0'$0+2MM2/2", J '**).,. /76(0, 0,$) +,* /7d0* 3",:3* +, "' 6'2$ +%Q):., ,0 +) 6'$?),.3/).'$0 +%'.02*'$* ,$5'53* +'$* "' .,*0').'027$ +,* =W026,$0*;

    -##\'9#+. *+ $&A%16#. *+ ;',.+? *716%7 $+ p %+1)+0

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    136/196

    J!Z

    O+8 3+ *,&1-:4,B&*.41- -+BC/+1* -+ (,4:./+, 3&1- 81 (,42M+ &'+1., +* 81 14BC,+141 1)0/.0+&C/+ 3+ ,)-.3+12+- )*&1* 5 '+13,+ ./ 1+ -+BC/+ (&- (+,B.- 3+ 2,4.,+ 5 81

    (.7/@, '//.72**,6,$0 +, "' (7()"'027$ +, "' 0.'$/@, +%W5, hFU^f &1- -8-2+(*.C/+ 3+391&B.-+, 81 *.--8 -42.&/ +--+1*.+//+B+1* .--8 3+- BDB+- :&B.//+-$ = (&,* 78+/78+- ,&,+-

    :&B.//+- &10/4U-&J411+- ,&,+- -41* /+- ! 30.'$5,.* Y :,$)* +%)$, ')0., .3527$ M.'$C'2*,;

    _, N,$0., V.,0'5$, ,*0 "%'./@30&(, +, "' V.,0'5$, (.7M7$+,8 ':,/ *,* 0.'+2027$*8 *,*/)0+13+- &8--.; _' M7.40 +, V.7/3"2'$+, ,0 S,."2$ "%,$/@'$0,). $, *7$0 ('* "72$;

    _, 6'$?), /.)," +%30'="2**,6,$0 +%,$*,25$,6,$0 *)(3.2,). (.7/@, *)*/,(02=",+%'002.,. ",* K,)$,* 53$3.'027$*8 "%3"725$,6,$0 +,* '/02:203* /)"0).,"",* ,0 +, "72*2.*824BB+,2.&/+-@ -&1.*&.,+- +*2$ -411+1* /+ 0/&- 3+- 2/42M+,- 3+ 2+**+ ,)0.41$ O+8 48 (&-+%'/02:203* 07).2*02?),* ,0 (,) +%,$0@7)*2'*6, (7). )$ =3$3:7"'0 +&$'62?), (7)..,*0').,. ,0 M'2., /7$$'^0., )$ ('0.2672$, $7$ +3$)3 +%2$03.40; _' (7()"'027$ :2,2""20 ,0

    -+BC/+ -+ ,+(/.+, -8, -+- &278.- #

    Q2;7 )==) 5,'5'7) ! Y+ -+,&. 3.-(4-)+ 5 (&,*.2.(+, 5 *48* (,4?+* :&2./.*&1* /+

    ! :2:., ,$*,6=", Y; N.3'027$ +%)$, (2*/2$, 6)$2/2('",8 +%)$ /,$0., 3?),*0.,8 +%)$,('02$72.,8 +%)$ /2$36'8 +%)$ /@'$02,. +, .3$7:'027$ +, ('0.2672$,8 (.767027$ +,*28/*8,+- C.4 +* 141 (/8- .1*+1-.'+- 24BB+ &2*8+//+B+1* #-#$H

    /9 (K ? 7> BK 3>??035?0KB06K3051P 21 =KL3>2? KEE?KRK13

    ;+% $6#% 0#%+% +2 Q,-.+ *+1,#% ,2+ *#E'#2+ *&'227+% 1$62(+2) $+ 062*+ .,.'$ *'2%

    =) 1478,,'; =) 5=27 6'68= )6 ;&; L0 K B,$% 2+ ()2=)&6 587 7) >8;,) *8= (';, '2 7) *8,9;&8=;7), L0K /&+%) *75: '%%+E *,. /600+ 4'L =)7 4=)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    137/196

    J#.

    8(;), >',*2=) 498=)*)&6 2&) 74,;) 1) 5,'5'7;6;'&7 ! FN '&';7 N

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    138/196

    J#J

    A)7 64*';9&89)7 1)7 4=27 ='13+--48-U3+ HG GGG M&C.*&1*- 41 1`& (&- /+- B49+1- 3+ :&.,+ +* 3`&0., #$ k)='& =2;0! +//+1`+1*,&Z1+,& (&- /& (+,*+ 38 /.+1 3+ (,4J.B.*) +* 1`+B(D2M+,& (&- /+- ,+*48,-@ /+- (/&.1*+-/4,- 3+ 241:/.*- 3+ '4.-.1&0+ (&, +J+B(/+ #$ `& 826,) *8;,) 18&7 =) GEW&) ! Y`9 -8.- *,V-

    :&'4,&C/+@ ?+ (+1-+ BDB+ 78`./ :&8* &//+, (/8- /4.1 -&1- (+,3,+ /& :412*.41 3+- 24BB81+-$b`+-* 14*,+ M.-*4.,+ B&.- ./ :&8* 78`41 :&--+ 3+- )2414B.+- 3`)2M+//+ #$ I= 14()='55) 7'&

    5,'5'7 )& 1'&&8&6 O2)=O2)7 )3)*5=)7 ;& ;= 6),*;&) )&

    4('O28&6 1) &'2()82 =o;&6),

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    139/196

    J#-

    EFF J LFFF @'=20'$0*8 $%7$0 ('* ",* 67&,$* @)6'2$* +, (7):72. ')K7).+%@)2 .3(7$+., J*48* 2+ 78. /+8, +-* 3+B&13)$ b41-+.//+, .1+J.-*&1*@ S&.,+ +* &3?4.1* (48, /& 0/4.,+@ B&.-

    ('* (7). 0.':'2"",.8 )$ *,/.30'.2'0 (7). )$ J +,)1 K7).* ('. *,6'2$,8 ('* +%,6("7&3B81.2.(&/$ ;.+1 1+ -+ :&.* -&1- ! M.-*4.,+ # Y+ 1+ (&,/+ (&- 3+ B& 24BU/768 /%,*0 ,124,+

    (.,+$ E48- -4BB+- *,4( (+*.*-$ Y+ 1+ -8.- (&- (48, /& -8((,+--.41 38 B&.,+@ B&.- (48, 81

    -9-*VB+ L24BB81+- ,+0,48()+-@ B&.,+ 3)/)08)N 78. B&.1*.+13,&.* 81 *48* (+*.* 241-+./@ l(,.*7$$,*8 (7). "%30'0 /2:2"8 "' (7"2/,8 "' 5,*027$ +,* =72* ,0 "' (.7126.*) 3+- M&C.*&1*-3&1- /+- &12.+11+- 24BB81+-@ +* *48*+- /+- &8*,+- 24B()*+12+- 3&1- 81 241-+./ 3+24BB81+ ,+0,48() Lb4B(4-+ 3+- 241-+./ ,+-*,+.1*-N &'+2 /+- &12.+11+- 24BB81+-,+0,48()+- (48, &**+.13,+ 81+ *&.//+ 2,.*.78+$ c3+B (48, /+- 24BU24B@ ^fGG M&C.*&1*-/%,*0 =,')/7)( 0.7( (,); A) 672$* LF FFF; G, (,$*, ')**28 ?), ",* 3")* +,* +3('.0,6,$0*34.'+1* D*,+ ,+0,48()- 3&1- /& ,)0.41@ /+- -+,'.2+- 38 b41-+./ v)1),&/ +* 3+ /& ,)0.41,+0,48()+@ L&.1-. 78+ /+8, 24B()*+12+N@ (48, -.B(/.:.+,@ +* )'.*+, 3+- (4/.*.78+-&1*&041.-*+ +1*,+ +8J$ Q+ 14BC,+ 3+- )/8-@ 3&1- *48- /+- -+2*+8,- 34.'+1* D*,+ 3.B.18) 3+Hkl 5 HkF$ O/8- 3+ 28B8/ 3+- B&13&*- (48, /+- 3)(8*)-@ -)1&*+8,-@ 241-+.//+,- 0)1),&8J +*

    +3('.0,6,$0')1 \])200,8 ()2*?)%7$ ,$ .3+)20 ", $76=.,8 J ",). '00.2=)+, (/8- 3+ B49+1-NA "' /@'6=.,8 ') Z3$'08 +'$* "%,$*,6=", .3527$ +3('.0,6,$08 ,0 +'$* ",* /766)$,* ,024BU24B (&, 3+- ,+0,48(+B+1*-$ >* ./ :&8* &,,.'+, 5 81+ ',&.+ 3)B42,&*.+@ +* 141 &8

    *&*0H6, '/0)," ?)28 =2,$ ?)%2**) +, "' .3:7")027$8 $%' M'20 ?), /@'**+, 81+ 2&-*+ L/+-$7=",*i ('. )$, ')0., \",* M'62"",* +%3")*8 ,1,6(", +,* g,=.38 ,0 +'$* ",* 07)0,* (,020,*/766)$,* .).'",*8 "%3/@,:2$ ,12*0, 07)K7).*8 /%,*0 ", (")* .2/@, '5.2/)"0,). +) :2""'5,8 ,02+- 3+-2+13&1*-N #-$J

    F9 (# .#D#(-!!#%#+, .'"$&(#

    A) 14()='55)*)&6 12,8+=) )76 2& 72X)6 5,47)&6 18&7 =)7 72?KAB>

    (K 6

    C()< =8 *2=6;5=;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    140/196

    J#!

    \'9#+. *&C&&8 ? ! e8&13 /+- -8,(8.--&1*- 0,48(+- &0,4U&/.B+1*&.,+- ,)&/.-+,41*78+ :&.,+ 38 (,4:.*@ 2`+-* 2+,*+- .13.-(+1-&C/+ 5 81+ +1*,+(,.-+@ B&.- 78`&8 (,.J 3+ /& -&1*)3+ /& (/&1V*+@ 2`+-* 2,.B.1+/X

    e8&13 (,+13,41-U148- +J+B(/+ -8, 3`&8*,+- (+*.*- (&9- 78. ,)-.-*+1*@ (48, ,+'+1.,5 /& (4/928/*8,+@ &,,D*+,U48 38 B4.1- /.B.*+,U /+- )(&13&0+- 3+ (+-*.2.3+-@ (,&*.78+, /+-)2M&10+- /42&8J@ =;;>W>; /+ 0&-(.//&0+ B41-*,8+8J .1.*.) (&, /& 0,&13+ 3.-*,.C8*.41X

    e8&13 24B(,+13,41-U148- /& 1)2+--.*) 3+ ,)U+1-+.01+, 5 /& (4(8/&*.41 /&B&1.V,+ 3+ -+ 148,,., -&.1+B+1*@ &8 /.+8 3+ 3)(+1-+, 3+- B.//.&,3- 5 -4.01+, 3+- 2&12+,-@38 3.&CV*+@ 3+ /`4C)-.*)@ 241-)78+12+- 3.,+2*+- .1241*+-*)+- 3+ 14*,+ B43+ 3+ '.+ 3+ (&9-z,.2M+zX #-$-H

    D8E;), 1) B;'.3+BB+1*@ -. /& /40.78+ (,4382*.'.-*+ 5 248(- 3+ (,438.*-2M.B.78+- /&.--&.* /& (/&2+ 5 81+ &0,.28/*8,+ '.-&1* 5 /& 78&/.*) 3+- (,438.*-@ 5 81+&0,.28/*8,+ -&.1+@ -. 41 &.3&.* /+ C.4 5 -+ 3)'+/4((+,@ 67$ 30'0 +%,*(.20 ,0 67$ (.7K,0 +,'.+ -+,&.+1* *,V- 3.::),+1*- #-$!H

    `&)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    141/196

    J##

    :&83,&.* /+- :&.,+ 2411&Z*,+ 5 *48- 2+8J 78. '+8/+1* /+ 2M&10+B+1*$ O&, /& 241-4BB&*.417$ (,)0 M'2., ('**,. (",2$ +, /@7*,* /7$*0.)/02:,* /'. /%,*0 "' ='*, +, 07)0#-$m$

    D8E;), 1) y8&&;R50? BK @5B030C2> ?E >3 >1R0?511>4>13KB>

    .B5@@>? B>6 ?E0>6 ?>152R>BKAB>6

    _)82P6$ Q+-'.//&0+- 3+',&.+1* (48'4., :&2./+B+1* 2,)+, /+8, )/+2*,.2.*) +* /& ,+'+13,+ &8J M&C.*&1*-

    (48, 0)1),+, 3+- ,+--48,2+- (8C/.78+- (48, /+ './/&0+$ Q+- )24/+- +* 24//V0+- 3+',&.+1*D*,+ )78.()- +1 -4/&.,+@ /+- 2/&--+- 3+',&.+1* D*,+ (/8- /8B.1+8-+- (48, 78+ /+- +1:&1*- 1+

    *%'=^6,$0 ('* ",* &,)1 \(7).?)72 0'$0 +, 6&7(,*[i a;;;b g3:,"7((,. ",* 3$,.52,*,+148'+/&C/+-@ 241-*,8.,+ 3+- B&.-41- -&.1+- +* &8*414B+-$ O48'4., 2,)+, 3+- )24 M&C.*&*

    0,48()- (48, /+- (+,-411+- &9&1* 3+ :&.C/+- ,+--48,2+- :.1&12.V,+- #-m.H

    -$m \'9#+. *+ $&A%16#.8&'&M*)0 145'74 =) / *8; -.J!H

    -$Y \'9#+. *+ $&A%16#.1) y8&&;

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    142/196

    J#$

    I&',).+% /62).# E52R>?1K1L>

    Q8,*; =)7 ;&O2;4621)7 ,)=86;()7 N $&+2-#.622+0+2)? $+% /62).#

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    143/196

    J#m

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    144/196

    J#Y

    /9 D>?6 21 457SB> ?>6@516KAB>

    ]'*+,) 1) ;6H A)7 O2)76;'&&)*)&67 5',6)&6 72, &'7

    *'1)7 1) (;) )6 1)

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    145/196

    J#/

    D8E;), 1) F2M ? ! e8. 4-+,& )*&C/., 81+ ,)(&,*.*.41 (/8- ?8-*+ 3+- ,.2M+--+-@()2*?), )$ (,020 (7)./,$0'5, +, "' (7()"'027$ *%'//'('., )$ 3$7.6, (7)./,$0'5, +,*,+--48,2+- &8 14B 3+ 784. X #-YJH

    \'9#+. *&,2 '262K0+? !9/7$762, n $%'2+,. ?), "%2$:,*02**,6,$0 ,0 "'B&18:&2*8,+ /42&/+@ )24/40.78+@ -4/.3&.,+ +* ,+-(41-&C/+$ W&J+, /+- M&8*- -&/&.,+- +*,)(&,*., 2+**+ ,.2M+--+$ =--8,+, 81 ,+'+18 B.1.B8B -&1- 241*,+(&,*.+$ [+.//+, 5 /&B&18:&2*8,+ 3+ (,438.*- 8*./+- +* 38,&C/+-$ O48--+, 5 /& 2,)&*.41 3+ -41 (,4(,++B(/4. #-Y-$

    F*9 %#.*$G

    R2 *+% 7$70+2)% B,# 0&' 72,5,;70 )6 O2; 8 72,5,;7 1) &'*+,)23 X'2,&8=;76)7 O2; '&6*8,

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    146/196

    J#Z

    B+ -+BC/+ &8--. (,)-+1* 78+ /& :,&Z2M+8, 3&1- 81+ C4.*+ 3+ -&,3.1+$ Y+ B+ 3+B&13+ -.2+/& & +124,+ 81 -+1-$ O48,784. 14*,+ (&9- 1+ :&.*U./ (&- /+ 2M4.J 3+ -+ 3411+, /+- B49+1-+%)$, 2$M7.6'027$ ,0 +%)$, '$26'027$ /)"0).,"", +25$, +, *7$ @2*072., X O48,784.&C&13411+U*U./ .,,)B)3.&C/+B+1* /& (,+--+ /42&/+@ /& -+8/+ 78. (&,&Z* +124,+ :&.,+ -41B)*.+, X #FIl$

    G'.0# $+% ',).+% %,5+)% *B,#7),*+? $' 1.7%+.-')#62 *+ $' $#

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    147/196

    J$.

    ;+

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    148/196

    J$J

    /-+/('G*-+

    C(8&6 =8 B8,>,8&';7 1) 5=27*&',).+% )75,;67 42';7 1) 5=2706'68=)*)&6 ;&41;6)H A) 7M76T*) 72, =)O2)= 7) +878;6 &'6,) 5,'754,;640 O2) &'27 8('&7 ',

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    149/196

    J$-

    14*'

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    150/196

    J$!

    \ D,4), 1)7 )758

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    151/196

    " #$%& #'()*+ *'+,-*

    ". /&010&234 .5 $6037 85.9 ($03: ;)::&/$%3?@$7&A B,>+B,*'>CD

    "8 E&F234 .. $6037 85.9 B,>+B,*'>CD GH)*B'I

    "9 6&@20&234 .8 $6037 85.9 GH)*B'I >,J'>+ I-* ,HI'

    "K :$/&234 .9 $6037 85.9 >,J'>+ I-* ,HI' )J>'+L

    "M 23/$@1N&4 .K $6037 85.9 )J>'+L *)G'>'O

    "P 7F@234 .M $6037 85.9 *)G'>'O )>I)-GHOO'*I

    "Q /$0234 .P $6037 85.9 )>I)-GHOO'*I R*'+'-HO

    "S /&010&234 .Q $6037 85.9 R*'+'-HO O,-G*'CTD

    "U E&F234 .S $6037 85.9 O,-G*'CTD I)H>+ >HC,O)I

    ".5 6&@20&234 .U $6037 85.9 ,*'IB)-V "-B'O (*,-L'O

    ".. :$/&234 85 $6037 85.9 (*,-L'O )BH'>I

    ".8 23/$@1N&4 8. $6037 85.9 )BH'>IO) CT)-II''+H*)>C,-*+

    ".9 7F@234 88 $6037 85.9 O) CT)-II'' +H*)>C,-*+W,>+)H>' I-*I,BB'

    ".K /$0234 89 $6037 85.9 W,>+)"#' I-* I,BB' )RR'GHOO'

    ".M /&010&234 8K $6037 85.9 )RR'GHOO'I)H>+XG)O'*DXI-*XI,BB'

    ".P E&F234 8M $6037 85.9 I)H>+XG)O'*DXI-*XI,BB' O' C*,+,D

    ".Q 6&@20&234 8P $6037 85.9 O' C*,+,D W,*+ B)T,>

    ".S :$/&234 8Q $6037 85.9 W,*+ B)T,> *)>J #- WOH'*I

    ".U 23/$@1N&4 8S $6037 85.9 *)>J #- WOH'*I '+)(O'I

    "85 7F@234 8U $6037 85.9 '+)(O'I O' (,*+'O

    "8. /$0234 95 $6037 85.9 O' (,*+'O )-#H>JT'>

    "88 /&010&234 . /$3 85.9 )-#H>JT'> I)>J)++'

    "89 E&F234 8 /$3 85.9 I)>J)++' B)*Y-'

    "8K 6&@20&234 9 /$3 85.9 B)*Y-' O,,> (O)J'

    $%& :$/&234 K /$3 85.9 O,,> (O)J' #->Z'*Y-'

    $%' 23/$@1N&4 M /$3 85.9 #->Z'*Y-' [,*B,,+

    *301 7> BK %K?LM>P 72 ^_ KR?0B `_^a K2 ^b 74A?> `_^a

    156

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    152/196

    J$Y

    $%( 7F@234 P /$3 85.9 [,*B,,+ I)H>+ ")>I C)(('O

    $%) /$0234 Q /$3 85.9 I)H>+ ")>I C)(('O O)G'>+H'

    $%* /&010&234 S /$3 85.9 O)G'>+H' O'>I

    $+, E&F234 U /$3 85.9 O'>I T'>H> R')-B,>+

    $+- 6&@20&234 .5 /$3 85.9 T'>H> R')-B,>+ I'COH>

    $+% :$/&234 .. /$3 85.9 I'COH> OHOO'

    $++ 23/$@1N&4 .8 /$3 85.9 OHOO' +,-*C,H>J

    $+. 7F@234 .9 /$3 85.9 +,-*C,H>J [)IY-'T)O

    $+& /$0234 .K /$3 85.9 [)IY-'T)O GHOO'>'-G' #\)ICY

    $+' /&010&234 .M /$3 85.9 GHOO'>'-G' #\)ICYY-'I>,D I-*#'-O'

    $+( E&F234 .P /$3 85.9 Y-'I>,D I-* #'-O' GHOO'>'-G' #\)ICY

    $+) 6&@20&234 .Q /$3 85.9 GHOO'>'-G' #\)ICY O,-*#H,I

    $+* :$/&234 .S /$3 85.9O,-*#H,I O,-*#H,I

    $., 23/$@1N&4 .U /$3 85.9

    $.- 7F@234 85 /$3 85.9 O,-*#H,I GHOO'>'-G' #\)ICY

    $.% /$0234 8. /$3 85.9 GHOO'>'-G' #\)ICY ,*CTH'I

    $.+ /&010&234 88 /$3 85.9 ,*CTH'II)H>+ )B)># O'I')-V

    $.. E&F234 89 /$3 85.9 I)H>+ )B)># O'I ')-V G)O'>CH'>>'I

    $.& 6&@20&234 8K /$3 85.9 G)O'>CH'>>'I I'R,-*J

    $.' :$/&234 8M /$3 85.9 I'R,-*J W'HJ>H'I

    $.( 23/$@1N&4 8P /$3 85.9 W'HJ>H'I O,-G*,HO

    $.) 7F@234 8Q /$3 85.9 O,-G*,HO)G'I>'I I-*T'O('

    $.* /$0234 8S /$3 85.9 )G'I>'I I-* T'O(' W,-*BH'I

    $&, /&010&234 8U /$3 85.9 W,-*BH'I I)H>+ BHCT'O

    $&- E&F234 95 /$3 85.9 I)H>+ BHCT'O IHJ>D O'('+H+

    $&% 6&@20&234 9. /$3 85.9 IHJ>D O' ('+H+ *HB,J>'

    $&+ :$/&234 . EF3@ 85.9 *HB,J>'CT)*O'GHOO'B'LH'*'I

    157

  • 5/28/2018 Rapport LaMarche JeanLassalle

    153/196

    J$/

    $&. 23/$@1N&4 8 EF3@ 85.9 CT)*O'GHOO' B'LH'*'I I'#)>

    $&& 7F@234 9 EF3@ 85.9 I'#)> ()*HI

    $&' /$0234 K EF3@ 85.9 I'#)> B,-L,>

    $&( /&010&234 M EF3@ 85.9 B,-L,> I+'>)D

    $&) E&F234 P EF3@ 85.9 I+'>)D #-> I-* B'-I'

    $&* 6&@20&234 Q EF3@ 85.9 *&%?F0 ,07] O,-*#H,I &@ $63?@

    $', :$/&234 S EF3@ 85.9 ,

    $'. /&010&234 .8 EF3@ 85.9 '+)H> O'I R)*,CT'I

    $'& E&F234 .9 EF3@ 85.9 O'I R)*,CT'I WO,*)>J'

    $'' 6&@20&234 .K EF3@ 85.9 ()*HI ()*HI

    $'( :$/&234 .M EF3@ 85.9 ()*HI ()*HI

    $') 23/$@1N&4 .P EF3@ 85.9()*HI)::&/J' +)O)>J'

    $(% E&F234 85 EF3@ 85.9 +)O)>J' B'+L

    $(+ 6&@20&234 8. EF3@ 85.9 B'+L W'D

    $(. :$/&234 88 EF3@ 85.9 W'D (,>+ ) B,-II,>

    $(& 23/$@1N&4 89 EF3@ 85.9 (,>+ ) B,-II,> C-I+H>'I

    $(' 7F@234 8K EF3@ 85.9 C-I+H>'I >)>CD

    $(( /$023