rapport annuel 2010 - · pdf file• marsa maroc • horizon tangiers terminal s.a....

Click here to load reader

Post on 13-Sep-2018

220 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Rapport Annuel 2010

  • Tanger Med Port Authority RAPPORT ANNUEL 2010

  • Sa Majeste le Roi Mohammed VI

  • 6

  • 7

    S o m m a i r e

    Mot du Prsident de lAutorit portuaire de Tanger Med 8

    Missions & Organisation de lAutorit portuaire 10

    Conseil dAdministration de Tanger Med Port Authority 12

    DEVELOPPEMENT 14 Ouverture du port Tanger Med Passagers

    Lancement des travaux du port Tanger Med 2

    La Grande Plateforme Industrielle Tanger Med

    ACTIVITE DU PORT TANGER MED 20 Contexte international

    Trafi c global du port Tanger Med

    Escales & Services aux navires

    Activits conteneurs

    Transbordement

    Import/Export

    Connectivit et Desserte maritime

    Trafi c Roulier

    Trafi c Passagers

    Trafi c divers

    TRAVAUX DINFRASTRUCTURES 32 Port Tanger Med 1

    Port Tanger Med Passagers

    Port Tanger Med 2

    Zone Franche Logistique

    Centre dAffaires Tanger Med

    SRETE ET SECURITE 38 Certifi cation du port Tanger Med Passagers au code ISPS

    Equipe de sret portuaire du port Tanger Med Passagers

    Scurisation du trafi c maritime lapproche du port

    Dploiement du Systme de Sret Portuaire Intgr

    Dispositif de lutte contre les sinistres

    Centre de soins du Complexe Portuaire Tanger Med

    DEMARCHE QUALITE 42 Certifi cation ISO 9001

    Lancement de la certifi cation

    environnementale ISO 1401

    DEVELOPPEMENT DURABLE 44 Plan de Gestion environnementale pour la ralisation du port Tanger Med 2

    Plan de prvention et de lutte contre la pollution marine accidentelle

    Renaturation du site du complexe portuaire

    Responsabilit sociale : la Fondation Tanger Med

    ACTIVIT DES CONCESSIONNAIRES 50

    APM Terminals Tangier

    Eurogate Tanger

    Marsa Maroc

    Horizon Tangiers Terminal S.A.

    Boluda Tanger Med

    Tanger Med Utilities

    Renault Tanger Mditerrane

    RESULTATS ECONOMIQUES ET FINANCIERS 56

    ANNEXES 60 Plan du complexe portuaire

    & caractristiques techniques

    Services et lignes maritimes

  • 8

  • 9

    Mot du president

    2010 aura connu dimportants dveloppements pour le port Tanger Med : en premier lieu, en matire dexploitation, la barre franchie cette anne des 2 millions de conteneurs place, aprs deux annes pleines dexploitation, Tanger Med au rang des premiers ports de Mditerrane. Cette monte en puissance du port, porte par la reprise du trafi c maritime international et le dynamisme de la communaut portuaire, confi rme la position stratgique et optimale de Tanger Med sur le march du transport maritime conteneuris. Le dploiement en 2010 de nouveaux services maritimes rguliers a eu par ailleurs pour corollaire lamlioration de la connectivit du Maroc au monde, facteur majeur de comptitivit pour lconomie marocaine.Le Maroc, class 87me en 2007 en terme de connectivit maritime, est en eff et pass du 23me rang mondial en 2009 au 18me rang mondial en 2010.

    2010 aura t par ailleurs celle du dmarrage des travaux du port Tanger Med 2 en Mai et de louverture du port Tanger Med Passagers. Inaugure par Sa Majest le Roi, le 29 juin 2010. Cette infrastructure ouvre de nouvelles perspectives en matire doff re de capacit, et damlioration des services, et de comptitivit du pont maritime en place entre le Maroc et lEurope, aussi bien pour les trafi cs de passagers que du fret. La mobilisation de la communaut portuaire, aussi bien sur Tanger Med que sur le port de Tanger Ville, aura t dterminante pour russir cette dlicate opration de transfert entre les deux ports. Ce sont ainsi prs dun million de passagers qui ont transit par Tanger Med lors de sa premire campagne estivale.

    Mais cest avant tout en matire de gouvernance de notre tablissement que lanne 2010 marque un tournant. Cette anne scelle en eff et lentre dans le capital de lAutorit portuaire de Tanger Med dun nouvel actionnaire, aux cts de TMSA, la socit dinvestissement FIPAR Holding (Groupe CDG) dont nous nous sommes particulirement ravis de saluer ici larrive. Cette nouvelle tape dans la structuration de Tanger Med, fruit dun processus engag en 2008, marque laboutissement dune orientation qui a prvalu ds lannonce du projet Tanger Med en 2002 : raliser cette importante infrastructure en recourant au minimum au budget de lEtat et aux garanties de prts par lEtat.

    Aujourdhui linfrastructure portuaire, avec les ports Tanger Med 1 et Tanger Med Passagers oprationnels, le dmarrage des travaux du port Tanger Med 2 et les sept concessionnaires en charge de lexploitation des terminaux et activits portuaires, a gagn en maturit. Aux actions de construction de dveloppement sajoutent dsormais pour lAutorit portuaire, celle devant conduire la mise en place dune organisation mme dorienter tous nos eff orts vers une comptitivit accrue de Tanger Med. Il sagira ainsi de nous inscrire dans une dmarche continue damlioration des parts de march de Tanger Med dans la rgion Ouest- Mditerrane et sur le march domestique et ce au bnfi ce de lconomie marocaine et de son attractivit en matire dinvestissements industriels.

    Sad ElhadiPrsident du Conseil dAdministration

    9

  • 10

    MISSIONS & ORGANISATION DE LAUTORITE PORTUAIRE DE TANGER MED

    MISSIONS & ORGANISATION DE LAUTORITE PORTUAIRE DE TANGER MED

    10

  • 11

    Aligne sur les pratiques de gouvernance portuaire les plus modernes, lAutorit portuaire de Tanger Med concentre ses missions sur la gestion et le dveloppement des infrastructures, la coordination et lanimation de la communaut portuaire et garantit la fi abilit et la performance des services assurs aux clients de la plateforme portuaire.

    MissionsInterlocuteur unique de lensemble des intervenants uvrant au dveloppement et lexploitation du complexe Tanger Med, lAutorit portuaire de Tanger Med assure les fonctions suivantes :

    La construction et la maintenance de linfrastructure portuaire (digues, dragage et ouvrages daccostage) ;

    Le dveloppement des activits et des capacits du complexe portuaire ;

    La fonction dautorit concdante ou lexploitation en direct des terminaux portuaires et des activits portant un caractre de service public ;

    Lorganisation et la rgulation des relations et des changes entre les acteurs de la communaut portuaire ;

    La promotion du port Tanger Med dans son ensemble ;

    La fonction de police portuaire travers la capitainerie en charge de la sret et la scurit du complexe.

    Mode dexploitation des terminaux et activits portuaires

    Les principales activits portuaires du complexe Tanger Med sont octroyes des oprateurs privs de renomme nationale et internationale qui, dans le cadre de contrats de concession, investissent dans les superstructures et les quipements du port et fournissent des services rpondant aux normes internationales de qualit, de scurit et de sret.

    Le port Tanger Med Passagers, ddi exclusivement aux trafi cs roulier et passagers, est exploit directement par lAutorit portuaire de Tanger Med, tout comme lactivit de pilotage, activit critique pour le bon fonctionnement du port.

    Organisation Cre par dcret-loi en fvrier 2003, lAgence Spciale Tanger Mditerrane (TMSA), socit anonyme Directoire et Conseil de Surveillance, au capital de 818.000.000 de dirhams dtenu par le Fonds Hassan IIpour le dveloppement conomique et social, est charge du dveloppement, de lamnagement et de la gestion du complexe portuaire et industriel Tanger Med. Elle a t dote pour cela de prrogatives publiques incluant les missions dautorit publique sur le port et les zones franches, conformment aux dispositions de droit commun prvues en la matire.

    En 2008, en vue doptimiser leffi cacit oprationnelle des deux curs de mtiers de TMSA que sont le port et les zones dactivits et en accrotre les capacits de dveloppement, TMSA a engag un processus de fi lialisation qui a conduit la cration dune fi liale ddie lactivit portuaire, la socit Tanger Med Port Authority (TMPA).

    En janvier 2010, Tanger Med Port Authority sest vue transfrer par dcret-loi lensemble des missions et prrogatives publiques relatives la gestion et au dveloppement du complexe portuaire et agit par consquent en qualit dAutorit portuaire du port Tanger Med.

    Tanger Med Port Authority S.A

    TMPA est une socit anonyme conseil dadministration, dote dun capital de 1,250 milliards de dirhams.

    Le capital de TMPA est rparti hauteur de 70% pour TMSA et hauteur de 30% pour FIPAR, la socit dinvestissement du groupe CDG, conformment au protocole daccord sign en juillet 2008 entre TMSA et la Caisse de Dpt et Gestion (CDG).

    11

  • 12

    CONSEIL DADMINISTRATION DE Tanger Med Port Authority

    CONSEIL DADMINISTRATION DE Tanger Med Port Authority*

    (*) Membres du Conseil dAdministration au 1er juin 2011

    12

  • 13

    PRESIDENT

    Prsident du Conseil de Surveillance de TMSA

    M. Sad ELHADI

    ADMINISTRATEURS

    LEtat, reprsent par le Ministre de lEconomie et des Finances

    M. Salaheddine MEZOUAR

    Le Fonds Hassan II pour le Dveloppement Economique

    et Social, reprsent par son Prsident du Directoire

    M. Abdelwahed KABBAJ

    TMSA, reprsente par un membre de son Directoire

    M. Youssef LATIF

    La Caisse de Dpt et de Gestion, reprsente par son Directeur Gnral

    M. Anas HOUIR ALAMI

    La socit Fipar, reprsente par son Prsident Directeur Gnral

    M. Amine BENHALIMA

    Le Secrtaire Gnral du Ministre de lEquipement et du Transport

    M. Mohamed Jamal BENJELLOUN

    DIRECTION GENERALE DE TMPA

    Directeur Gnral

    M. Abdelmaj

View more