raportul despre liceul al statusului r. cat. transilvanean...
TRANSCRIPT
RAPORTUL DESPRE LICEUL AL STATUSULUI R. CAT. TRANSILVANEAN DIN MERCUREA-CIUC
PE ANUL ŞCOLAR 1923—24.
AZ ERDÉLYI ROM. KATH. STÁTUS CSÍKSZEREDAI FŐGIMNÁZIUMÁNAK
ÉRTESÍTŐJE AZ 1 9 2 3 - 2 4 - I K I S K O L A I É V R Ő L .
KÖZLI KASSAI LAJOS
IGAZGATÓ.
TIPOGRAFIA SZVOBODA MIKLOS MERCUREA-CIUC, 1924.
I. Cronica anului şcolar. 1. începutul anului şcolar. La 15—17 Septemvrie am ţinut exame-
nele de corigenţă; la 18—19 cei cari s'au înscris în clasa 1 — conform Regulamentului nou — au depus examen de admitere şi pe baza acestuia s'au înscris ; înscrierea celorlalte clase s'a făcut la 20—21; la 22 am des-chis anul şcolar 1923—24 cu Veni Sancte festiv, cu vorbire de deschidere şi cu citirea legilor.
2. Chestiuni personale. învăţarea desemnului şi în acest an a accep-tat-o Zoltán Zsögön, profesorul tit. al şcoalei normale din localitate. Dl Carol Tankó profesorul limbei maghiare şi latine Ia şcoalele cu limba de propunere maghiară şi română a fost angajat în calitatea de profesor ajutător. Dl Carol Oanea a fost angajat să propună studiile cari trebue propuse în limba statului (istoria, geografia şi instrucţiunea civică) ca ajutător.
Institutul nostru şi în acest an are jale:
profesorul de ştiinţele naturale şi de geografie la 21 Decemvrie 1923, în vârsta de 61 ani, în anul al 36 lea al preoţiei sale şi 30-lea al profesora-lului său, după o suferinţă lungă purtată cu pacienţâ, întărit cu tainele, la Sântimbru, în casa sa clădită pe lotul sau strămoşesc, a repausat. — Slujba pentru sufletul lui s'a spus la 22 în capela liceului nostru ; în-mormântarea a fost la 23 Decemvrie după amiază cu participarea impo-zantă a preoţimei din Ciucul de jos, a colegilor şi a elevilor săi, a publi-
JOAN CSATÓ.
4
cului inteligent şi a sătenilor. Asupra sicriului aşezat în biserică a rostit o vorbire mişcătoare dl dr. Ludovic Gsipak.
3. Programa de învăţământ. învăţământul s'a conformat după programa analitică de stat. In acest an clasa 1 a învăţat 3 limbi: limba română, maghiară şi franceză; clasa II cu limba germană patru ; clasa III cu limba latină cinci limbi. Elevilor cu talent mai slab le-a cauzat învă-ţatul celor multe limbi mare greutate.
4. Starea religioasă — morală şi disciplinară: învăţatul s'a înce-put şi s'a sfârşit în fiecare zi cu rugăciune. Corpul didactic şi tinerimea în fiecare Dumineca şi zi de sărbătoare au ascultat predicaţiune şi sf. misă Dela primăvară început ascultarea sf. mise a fost obligatorie şi în zile de săptămână. Împreună elevii s'au spovedit de şase ori. In vinerea primă a fiecărei luni s'au spovedit şi s'au cuminecat mulţi dintre elevi. Au fost şi de aceia, cari s'au spovedit şi cuminecat în fiecare săptămână. — La 8 Decemvrie membrii Congregaţiunei Mariane şi-au înnoit promisiunea lor solemnă. Exerciţiile sufleteşti de Paşti le-am ţinut la 3, 4, 5 Aprilie — Conducătorul sufletesc al celor din clasele superioare a fost Dl Francisc Orbán, paroh din Cuzmeni, al celor din clasele inferioare dl Emeric László paroh din Racu. Elevii de alte confesiuni au fost împărtăşiţi în instrucţia religioasă de către catecheţii lor şi au luat parte la sărbătorile religieilor.
Ce se referă la disciplină, nu s'a ivit nici un caz disciplinar mai grav. 5. Starea sanitară a elevilor a supraveghiat-o Dl dr. Dionis Kolo-
nics, medicul şcolar şi profesorul igienei. Datele referitoare la starea sa-nitară se află în punctul 7 al tabloului statistic.
6. Sărbătorile de stat şi naţionale le-am serbat toate. A fost misă şi vorbire festivă. Profesorii Antal Áron şi Buszek Juliu au rostit vorbiri. La serbarea din 10|23 Maiu au luat parte Dl Prefect al Judeţului, co-mandantul garnizoanei şi corporaţiunile oficiilor. In ziua Eroilor Ludovic Kassai directorul a ţinut o cuvântare glorificând memoria eroilor.
7. Visitaţiune episcopală. Exelenţa Sa, contele Gustav Carol Majláth episcopul Transilvaniei şi în decursul acestui an şcolar a inspectat, şcoala noastră. La 22 Maiu a ascultat în fiecare clasă prelegerile, a însufleţit tinerimea, să trăiască o viaţă morală, fară alcohol şi nicotin şi pe toţi ne-a însufleţit şi ne-a îndrumat. La 25 a miruit şi a iniţiat membrii noi ai Reuniuriei Mariane.
8. Inspecţiile oficiale. La 26 Martie Dl Al. Pteancu Inspector Ge-neral Cluj, Lupu Antonescu şi Marinescu inspector General din Bucureşti au inspectat predarea limbei române şi a istoriei şi au vizitat capela, sala de desemn, muzeile şi sala de gimnastică.
La 7 Decemvrie dl 77/. D. Speran\ia Inspectorul şcoalelor minori-tare a inspectat şcoala noastră scurt. Intr'o clasă a inspectat predarea
5
limbei române şi cu rezultatul a fost mulţumit. Elevii i-a însufleţit, (ca în recreaţii să se deprindă în conversarea în limba română.
La 10 Decemvrie dl Inspector Sanitar împreună cu medicul şef al judeţului şi cu medicul de oraş a vizitat fiecare clasă şi în registre a înscris că clădirea şcoalei e bine întreţinută şi tinerimea e curată.
La 15 Maiu Dl Oavril Pál, director de liceu pensionat, curatorul lumesc nl şcoalei noastre a inspectat localităţile liceului şi ale internatului.
La 27 şi 28 Maiu dl L. Veniamin Inspector Regional din Bacău a inspectat şcoala şi pentru resultatul frumos din limba română a declarat mulţumirea sa.
La 29, 30 şi 31 Maiu dl. Szentimrei Ştefan, referentul şcolar al Statusului rom. cat. a ţinut o inspecţiune detailată.
9. Excursiuni de ştudll au făcut elevii din clasa VI, VII şi VIII. la Octomviie sub conducerea profesorilor: Juliu Buszek şi Emeric Sándor. Scopul excursiunei a fost observaţiunea instalaţiunilor tecbnice a lucrului de mine şi a prelucrării materialului în minele din Bălan. — Direcţiunea minelor să primească mulţumitul nostru pentru ospitalitatea sa cordială S'au aranjat şi mai mici excursiuni de ştiinţele naturale.
10. Activitatea literară şl socială a profesorilor. Emeric Sándor a publicat mai multe articole în revista „Erdélyi Tudositó". Ludovic Kas-sai, director a ţinut o cuvântare în ziua de Eroi, dr. Ludovic Csipak la mai multe sărbări sociale, iar Vilhelm Albert la o serată de Sf. Anton, 'Antal Áron a scris nuvelă istorică.
11. Lupta contra alcoholului. In legătură cu invăţatul fiecare pro-fesor a folosit prilejurile favorabile, ca să explice elevilor pericolul be-uturilor spirtoase.
12. încheierea anului şcolar. Cu repetiţiile de recapitulare anul şcolar a durat până la 24 Junie. Anul şcolar s'a încheiat cu „Te Deum", cu vorbire de încheiere şi cu împărţirea premiilor la 29 Junie.
Partea scripturistică a examenelor de absolvire al cl. IV şi VIII a fost la 7 şi 8 Julie sub controlul DIui delegat ministerial Aurel Negoescu. In cl. VIII s'au prezentat la examenul in scris 1(J elevi ordinari şi 1 elev repetitor; in cl. IV 38 elevi. Toţi au fost aduşi la examenul oral. Exa-menul oral s'a ţinut la 14 şi 15 Julie sub prezidiul Dlui Géza Szőcs senator, delegat ministerial si cu participarea Dlui Aurel Negoescu. Ordi-nul ministerial ca examenele orale se pot face numai în limba de stat, a cauzat mare neodihnă, dar rezultatul totuş a fost destul de bun.
In clasa VIII au fost: foarte bine 4, bine 5, suficient 9, in suficient 2. Teologia a ales-o 1, cariera de profesor 1, de medic 1, de jus 2, de administraţie 1, de technică 4, de farmacie 1, de comerţ 2, de industrie 2, de economie 3.
6
II. Statul personal. а.) Corpul profesoral. In anul şcolar 1923—24 au funcţionat la
liceu următorii profesori: 1. Ludovic Kassai. Director de liceu. Canonic titular. Profesor titu-
lar, cu diploma pentru limba maghiară şi latină. A predat filozofia în VII—VIII în câte 2 ore pe săptămână. Are 38 ani de serviciu.
2. Joan.mMayer. Director substitut. Secretar, cu diploma pentru limba maghiară şi germană. A predat limba română în clasa V—VIII în câte 3 ore pe săptămână şi limba germană în clasa VI—VII în câte 2 ore pe săptămână ; cu total 16 ore pe săptămână. Profesor dirigente în cl. VII. Are 23 ani de serviciu.
3. Dr Dionisie Kolonics. Medic şcolar. Diplomat pentru Igienă. A predat igiena în cl. IV, 2 ore pe săptămână. Are 23 ani de serviciu.
4. Juliu Ferencz. Profesor tit., cu diploma pentru limba maghiară, latină, şi elena. — A predat limba maghiară în cl. I—II în câte 4 ore pe săptămână, limba latina în cl. V în 4 ore, în cl. VIII în 3 ore pe săptă-mână; cu total 15 ore pe săptămână. Profesor diriginte în cl. II. Are 20 ani de serviciu.
5. Áron Antal. Profesor tit., cu diploma pentru istoria şi limba la-tina. A predat istoria în cl. I, IV. VI, VII în câte 2 ore pe săptămână; tu total 15 ore pe săptămână. Profesor diriginte în cl. VI. Are 18 ani de serviciu.
б. Ouilelm Albert. Profesor titular, cu diploma pentru limba mag-hiară şi latina. A predat I. română în cl. IV. în 3 ore pe săptămână, 1. maghiara în cl. IV. in 3 ore pe săptămână, limba franceza în cl. III—VIII în câte 2 ore pe săpt.; cu total 18 ore săpt. Profesor diriginte în cl. IV. Are 15 ani de serviciu.
7. Qrigorie Borcsa. Profesor tit., cu diploma pentru matematica şi fizica. A predat matern. în clasa 1 şi III-a în 3 ore pe săpt.; în cl. II, IV, V, VII în câte 2 ore; fizica în cl. VH-a in 2 ore pe săpt.. cu total 16 ore pe săpt. Profesor diriginte în cl. I. Are 13 ani de serviciu.
8. Juliu Buszek. Prof. tit., cu diploma pentru istorie şi geografie. A predat geografia în cl. I—V, în cl. I in 3, in cl. II—V. in 2 ore pe săpt.; istoria in cl. V în 2 ore pe săpt.; cu total 17 ore pe săpt. Prof. diriginte în cl. V. Are 13 ani de serviciu.
9. Josif Venczel. Proi. tit. cu diploma pentru matematica şi fizica. A predat matematica in cl. VI si VIII în câte 2 ore săpt. ; fizica in cl. III, V, VI. în câte 2 ore şi în cl. VIII, in 4 ore pe săpt.; istoria naturala in cl. VI, in 2 ere; cu total 16 ore pe săpt. Are 13 ani de serviciu.
7
10. Ludovic Csipak dr. Prof, tit., cu diploma pentru limba maghiara şi latina. Regent al internatului elevilor. A predat limba maghiara în cl. III, V, VI, VII si limba latina in cl. VII in câte 3 ore pe săpt.; cu total 15 ore. Are 12 ani de serviciu.
11. Torna Schweighoffcr. Prof. tit., cu diploma pentru limba mag-hiara si latina. A predat limba maghiara in cl. VIII si 1. franceza in cl. II, in câte 3 ore; 1. germ. in cl. II, III., IV, V, VUI in câte 2 ore pe săpt. cu total 16 ore. Prof. diriginte la cl. VIII. Are 12 ani de serviciu.
12. Francisc Mánya. Prof. suplinitor, cu diploma pentru istorie si I. latina. A predat istoria in cl. II, III, VIII, in câte 2 ore; inst. civ. econom în cl. VIII, in 1 ora; 1. latina in cl, III, in 3 ore; istoria naturala in cl. I, VI, VII in câte 2 ore şi in cl. IV, in 3 ore pe săpt.; cu total 17. — Profesor diriginte in cl. 111. Are 9 ani de serv.
13. Emeric Sándor. Prof. tit. cu diploma de religie; exortator si conducător al Reuniunii Mariane a elevilor ; subregent al internatului ele-vilor. A predat religia in cl. I—VIII in câte 2 ore pe săpt., cu total 16 ore. Are 4 ani de serv.
14. Géza Kozma. Prof. suplinitor cu diploma pentru gimnastica şi muzica. A predat muzica vocala si gimnastica in cl. I—VIII, în câte 1 ora pe săpt., cu total 16 ore. Are 3 ani de serv.
15. Carol Tankó. Prof. ajutător cu diploma pentru limba maghiara şi are examen fundamental pentru limba româna. A predat limba română în cl. I, II in câte 4 ore, in cl. III, in 3 ore: limba franceza in cl. I in 3 ore şi istoria naturala in cl. II, pe săpt., cu total 16 ore. Are un an de serviciu.
16. Zoltán Zsögön. Prof. ajutator. A predat desemnul in cl. I—VIII n câte 1 ora pe săpt., cu total 8 ore.
Gtrtfáuta. Dela 1 Marţie 1924 istoria română şi instr. civ. econ. in cl. IV, VIII şi geografia in cl. IV s'a predat în limba română cu total in 9 ore pe săptămână.
b.) C a t e c h e ţ i : 1. Carol Takács paroh ref. 2. Salamon Wieder pentru elevii izraeliţi.
c.) Slujbaşi ai institului. Árpád Deák mecanic. Joan Szennyes servitor. Văd. Ladislau Osváth servitor ajutător.
8
III. Colecţiuni şi alte mijloace de învăţământ.
I. Biblioteca profesorala. S'a sporit în decursul anului şcolar cu 5 foi periodice şi anume: Cultura, Erdélyi Irodalmi Szémle, Hirnök, Revista Generală a învăţământului, Revista Societăţii Tinerimei Române; făra acestea cu cărţile următoare: Colecţie cuprinzând legea învăţământului etc. (Ivascu). Programa analitica a învăţământului secundar, (G. N. Jonescu), Anuarul şcolilor secundare; Elemér Gyárfás dr: Erdélyi problémák; Josií Schweizer dr: 5 disertaţiuni de botanica. «
2. Biblioteca de ajutorare. Indecursul anului 198 de elevi au căpă-tat 742 bucăţi de cărţi, gratuit. sau pentru taxa puţină. Biblioteca s'a sporit cu 25 de bucăţi.
3. Biblioteca şcolarilor. In anul şcolar 248 de elevi au scos afară 2237 de bucăţi de cărţi. Situaţia Ia finea anului trecut a fost 3558 de volume, în valoare de 50.415 de Lei 07 bani. Odaosul din anul acesta prin cumpărare a fost 128 de bucăţi în valoare de 1800 de Lei.
4. Muzeul filologic şi al artelor frumoase Spor: Bustul lui Vasile Alexandri, al lui Mihaiu Eminescu şi al lui Caragiale. Situaţia: 32 bucăţi in valoare 3780 Lei.
Colecţia numismatică. Spor 2 denari de argint. Situaţia 1677 de bucăţi în valoare 2275 Lei.
6. Muzeul de anticităţl. Spor nu este. Situaţia : 127 de bucăţi în valoare 404 Lei.
7. Muzeul istoric şi geografic. Spor: „Europa", Hartă fizică şi politică ; 2 bucăţi; în valoare 600 Lei. Situaţia : 520 bucăţi 5545 Lei.
8. Muzeul de fizică. Situaţia 552 bucăţi in valoare"6493 Lei. 9. Muzeul de ştiinţele naturale. Situaţia: 4454 de bucăţi in valoare
de 8270 Leu. 10. Cabinetul de desemn. Situaţia 699 de bucăţi in valoare de
1443 Lei 75 bani. II. Cabinetul de gim îastlcă. Situatia : 192 de bucăţi in valoare de
4635 Lei. 12. Cabinetul de muzică. Situatia S de bucăţi in valoare 13,135 L.
9
IV. Föndüri şi fundaţiuni. Kimutatás az alapítványok, alapok és egyeSfllefek vagyonától.
*) Obligaţiunile de stat şi depositele ia casa de păstrare nu aduc nici un venit. Az állami kötvények és postatakarék-betétek ebben az évben sem jövedelmeztek.
um.
cur.
Sore
z. |
F U N D A Ţ I U N E — AZ A L A P Í T V Á N Y
um.
cur.
Sore
z. |
| Capital - alaptőkéié 1 : 5 3 5 - 9
um.
cur.
Sore
z. |
1 5
TITLUL — CIME ! DC •
1 J> J*
1 -
.r H « U « t « o £ •s s s s a a f. s n V a
«as I f i "c _ « > > S Ü
u 2 1 SjS s í t?
tr z |L. B. L. B. L. B. L. B.| L. | B.
1 r
11914 2||1915 3*1915 4 1917; ^1918 61910 71921 81922 9,1922
1. Fuudaţluni de premii: Jutalmidíj alapítványok:
Ladislau Kőszeghy — Kőszegi László alapitv.j Fáraó—Boér . j Adalbert Agner — Ágncr Béla . ! Augustin Kiás — Kiss Gusztáv . I SteTan Koncz — Koncz István . j Eduárd Jakab — Jakab Ödön koszorúja c. alap.! Anton Fodor dr. — Fodor Antal alapítványa 1 Valantin Botár — Botár Bálint Emeric Sándor şi soţii — Sándor Imre és társai'
500 225 500 550 250
_ 8
Î 1000 2000 1000 1000
44|
03 2
69 163 82
100
01
18 3
z — 69
163 82
100 181
i
508 226 500 570 250
1000 2000 1000 1000
44 1? 04
j II. Fundatlunea slujbei: 1
Szentmise alapítvány: j 1
i 192 i
Dna Valentin Botár — özv. BotárBálintné alap I i
— 1000 — 87 — 87 -
1000 —
1 III. Fonduri. — Alapok: l|1878, Biblioteca dc imprumut — Kölcsönkönyvtár .4575 2I|1885 Musiei instrum. — Zene-alap j 725 319C61 Dării la ţintă — Ccllövészcti alap 1 75 411922; Jubileul lui Majláth - Majláth-iuhiieuml alapi — -
1344
20 3294
77
73 44|
1111
1 278
44
87 52
1209 — 5822 725 97
3693
21
60
|l !
iji895j 2]|l923 a 1912
IV. Soclet&ţl tinerimii: Ifjúsági egyesfiietek:
Cercul de lectura — Önképzőkör Fondul Petőfi — Petőfi alap Soc. contra alkohol — Alkoholellenes egyesület
225 -
25 = 4632 1!
73
[
51 148
25
67 2C00 4600
- 335 180 34
36
40 • ' i
í ' IV Fundaţiunile legate la liceu cari nu sunt
in manuirea directorului: 1
i íj f f\z Intézethez kötött, de nem az igazgatótól |i i kezelt alapítványok.
1
1 1881 21890 311866 4Í1903 5Î19081 &1909 7Í1911 8|il923 í* 1923
10(18961
Emeric Adorján — Adorján Imre Filip Jacob Imets — Imets Fülöp Jakab Béldi şi soţii — Béldi és társai Canonicul Imets — Imets-kanonok
j Dionisie Nagy — Nagy Denes fillérei Anton Jakab — Jakab Antal Fundat, prem. din. Istoria. - Történelmi jut. alap. Anton Keresztes — Keresztes Antal Fund. premiul de fizică. - Fizikai jutaimi alapitv. Societatea de excursiuni - Kirándulók egyesült
100 140 143 605 187 474 882
1000 3500 9900
4 11 10 25 10
360
49 76 45 28 14 82 11
61
8 7 8
38 13 27 54 70
300 311
£38 I
I 1
1 1
Ml
6 6 6 7
13 26 50 62
300 52 I
ll
ll
ll
l tf
tt
tt
106 153 155 661 197 475 886
1008 3500 10,5»
32 34 45 28 14 82 11
61
10
V. Scutiri de didactru, ajutoare şi premii. Au fost scutiti 75 elevi. Suma scutirii 68107 Lei 50 bani. Fiala „Băncii din Alba juliau din Mercurea-Ciuc adat 3000 Lei
pentTU ajutarea 10 elevilor săraci. Elevii premiaţi: Fülöp Coloman, Köllö Ignat, Szalai Adalbert, Szent-
pétery Valentin, Tekse Andrea, Végh Alexandru d. cl. VIII. Balázs Desi-deriu, Balló Joan, Csiby Ştefan, Gözsy Alexandru, Kristály Eugeniu, Mayer Joan, Nagy Ştefan, Völgyi Ladislau d. cl. VII. Balogh Anton, Ferencz Josif, Imre A. Zoltán, Mayer Ladislau, Schmidt Josif, Vogel Josif cl. VI. Daradics Ernest, Száva Anton, Vécsey Juliu cl. V. Antal Ştefan, Ferencz Juliu, Zsigmond Josif cl. IV. Bors Blasiu. Ferencz Adal-bert, Kristó Ladislau, Pongrácz Guilelm, Tima Francisc, Vitoş Ludovic cl. III. Blága Géza, Kosztur Eugen, Kovács Ignat, László Emeric. Pálosi Ladislau, Rácz Ludovic cl. II.
11
VI. Catalogul elevilor 51 clasificarea lor. A tanulók névsora és osztályozása.
C lasa I. o s z t á l y . Profesor dirigente: Borcsa Grigorie.
Numele elevului A tanuló neve
" S i t u a ţ i a — M i n ő s í t é s Numele elevului A tanuló neve în J u n i e
i în Septemvrie
Ambrus Zoltán prom. cu bine. Előlép : jó András Gavril prom. cu suficient. Előlép : elégs. Antal Carol prom. cu suf. Előlép : elégséges Apolczan George » n
5 Bálint Josif » n r> n Becze Anton „ bine „ jó Biró Ladislau prom. suf. Előlép : elégséges Birta Emeric 1 prom. cu suf. Előlép elégséges
10 Császár Josif [ cor: rom., franc. Javft: rom. francia ny. Prom.- Előlép 10 Cseh Alexandru I prom. cu bine. Előlép : jó Daradics Alexiu 1 suf. elégs. Deáky Alexandru n Demeter Ddmond
15 Fejér Zoltán ! bine jó
15 Ferencz Árpad suf. elégs. Ferencz Adalbert i bine jó Ferencz Ladislau i Fodor Tibor n n
20 Füleki Alexandru ! n suf. „ elégs.
20 Imre Valentin cor. la mat. Javít: mennyiségi. Retras. Incze Lazar prom. cu suf. Előlép: elégséges Kánya Emeric repetent. Ismétel Klarman Siniion izr. prom. cu suf. Előlép: elégséges
25 Koncsag Francisc 9 9 9 1 n 25 Kozan Dominic ' n n • ív Kővári Emeric cor. la magh. Javít: magyar Prom.- Előlép Kövér Alexandru rcf. prom. cu suf. Előlép: elégséges Lovász Juliu prom. cu bine. Előlép: jó
30 Mánya Ernest prom. cu suf. Előlép: elégséges 30 Mathé Josif » n n n Mezei Adalbert a n » * Mihály Francisc m n » n n Moldovan Gavril | prom. cu suf. Előlép : elégséges Nagler Henric izr. prom. cu bine. Előlép: jó
12
C l a s a I. o s z t á l y
Numele elevului S i t u a ţ i a — M i n ő s í t é s
A tanuló neve în J u n i e în Septemvrie în J u n i e în Septemvrie
35 Nagy Francisc ref. prom. cu suf. Előlép : elégséges l
Nagy Josif » »
Nagy Mihail bine jó Nuridsány Andrea „ suf. elégséges! Oratovszky Anton 1? » • !» F>
40 Petrányi Ernest cor. la istoria. Javii: történelemlProm.-Előlép Peter Ludovic prom. cu bine. Előlép jó Prahaszka Andrea prom. cu suf. Előlép : elégséges Rofain Emeric prom. cu bine. Előlép: jó Radasics Eduárd prom. cu bine. Előlép : jó
45 Schmidt Joan prom. cu suf. Előlép : elégséges Schweighoffer Joan prom. cu bine. Előlép: jó Simó Francisc prom. cu bine. Előlép : jó Simó Alexandru unit. ! repetent. Ismétel Szántó Árpad prom. cu fort. bine. Előlép : jeles Prom.- Előlép
50 Szopos Coloman cor. la mat. Javit: mennyiségtan Tamás Gavril i prom. cu bine. Előlép : jó Varga Alexandru prom. cu suf. Előlép: elégséges Venczel Josif prom. cu fort. bine. Előlép : jeles Veress Joan prom. cu bine. Előlép: jó
55 Veress Alexandru prom. cu suf. Előlép : elégséges Vischer Stefan prom. cu suf. Előlép: elégséges Winzam Nicolai prom. cu suf. Előlép : elégséges Strul Izsó izr. prom. cu bine. Előlép: jó Repasiţi — Kimaradtak: Peter Geiza, Péter George
C l a s a II o s z t á l y . Profesor dirigent: Ferencz Juliu.
Numele elevului S i t u a ţ i a — M i n ő s í t é s
A tanuló neve în J u n i e în Septemvrie' i în J u n i e în Septemvrie'
i Albert Tiberu, prom. cu bine. Előlép : jó I Balázs Dionisiu prom. cu bine. Előlép: jó Bem ad Ştefan prom. cu suf. Előlép : elégséges Blága Geiza prom. cu bine. Előlép: jó
5 Botár Zoltán prom. cu bine. Előlép jó 1 Búzás Emeric » i
li
C l a s a II. o s z t á l y
în Septemvrie
Prom.- Előlép
Numele elevului S i t u a ţ i a — M i n ő s í t é s
A tanuló neve în J u n i e în Septemvri în J u n i e în Septemvri
Czáka Nicolau 1 prom. cu suf. elégséges Csiszer Josif 1 . * bine jó Dénes Josif I n n n »>
10 Dobos Ladislau ! . „ sut. elégséges Erős Josif ! repetent. Ismétel Erős Ladislau cor. la limba rom., germ. Jav.: rom., ném. Prom.- Előlé Élthes Emeric prom. cu suf. Előlép : elégséges
Prom.- Előlé
Fejér Ladislau repetent. Ismétel 15 Gál Josif prom. cu bine. Előlép: jó
Gecző Mihail prom. cu suf. Előlép: elégséges Gegö Anton • n » " Györpál Francisc n n y> ' Györpál Josif repetent. Ismétel
20 Helwig Róbert lut. cor. 1. franc, şi mat. Javit: franc. ny.. mt. Prom.- Előlé Holló Gavril prom. cu suf. Előlép : elégséges Illyés Ladislau n n n n Imre Geiza y * TI " Karda Árpad n n » y>
25 Keresztes Adalbert rf. repetent. Ismétel Kosztur Eugeu prom. cu bine. Előlép: jó Kovács Ignaţ prom. cu bine. Előlép: jó Kovács Joan repetent. Ismétel. Kozár Francisc «
30 Lázár Josif r> n László Emeric protn. cu bine. Előlép: jó Lukács Adalbert ! suf. elégségesi Miklós Martin 1 M »? <1 1' J» Nagy Josif prom. cu bine. Előlép: jó
35 Nagy Sámuel prom. cu suf. Előlép : elégséges Nâdasdi Nesz va da Juliu *
Olti Josif Opra Pavel 1 prom. cu bine. Előlép: jó ! Orbán Alexandru 1 prom. cu suf. Előlép : elégseges
40 Pál Gavril »• n n >» n Pálosi Ladislau ! prom. cu. bine. Előlép jó Rácz Ludovic 1 n n rt n » ReichenbergerGri<;orij prom. cu suf. Előlép : elégséges Salamon Ludovic : repetent. Ismétel j
45 Sánta Coloman cor. limba rom. şi germ. Jav. rom. német.j Retras. Skribek Josif prom. cu bine. Előlép: jó j Smilovits Ladislau izr. 1
n n y> n n Sófalvy Ladislau ref. cor. la limba germ. şi mus. Jav. ném., én.j Prom.- Előlép
14
C l a s a II. o s z t á I y
Numele elevului , S i t u a ţ i a — M i n ö s i t é s
A tanuló neve în J u n i e in Septemvrie
50 Szabó Carol Szabó Zoltán i Tamás Andreiu I Tarsay Zoltán ref. Tulit Francisc
55 Udvari Ladislau 1
Vass Ştefan ! Vécsey Gavril ref. Vitos Gavril Zakariás Josif
Repasiţ — Kimaradtak: Száva Alexandru.
C 1 a Profesor
Numele elevului , A tanuló neve
Ambrus Ludovic András Vincenţiu Aníal Adalbeit Bartalis Alexe
5 Bors Blasiu Csedő Joan ! Deák Alexandru i Deáky Desideriu !
Endes Gavril !| 10 Ferencz Beniam |
Gábosi Andreu 1 Gegö Adalbert jl György Anton jj Hadnagy Alexandru ] Jakab Ladislau Keresztes Juliu | Jakab Ştefan •• Krausz Josif
repetent. Ismétel, prom. cu suf. Előlép: elégséges prom. cu suf. Előlép : elégséges cor. la mat. Javít mennyiségtanból, cor. la franceza. Javit franciából cor. la germ. şi mat. Jav. ném., mennyist, cor. la germană. Javit német nyelvből prom. cu suf. Előlép : elégséges
n •
Albert Adalbert, Dávid Francisc, H
s a III. o s z t á l y dirigente: Francisc Mánya.
S i t u a ţ i a — M i n ő s
î ii J u n i e | i
prom. cu suf. Előlép: elégséges *
i >» 1» >j j
prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu bine. Előlép jó prom. cu suf. Előlép : elégséges prom. cu bine. Előlép : jó prom. cu foart. bine. Elöl.: jeles
>> »J 15 M M «> prom. cu suf. Előlép: elégséges
»t M »» M 1» prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu suf. Előlép: elégséges prom. cu bine. Előlép jó prom. cu suf. Előlép: elégséges prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu suf. Előlép : elégséges
Prom.- Előlép Prom.- Előlép Prom.- Előlép Retras.
odor Andreiu,
t é s
în Septemvrie
i
15
C l a s a III. o s z t á l y .
Numele elevului A tanuló neve
' S i t u a ţ i a — M i n ő s í t é s Numele elevului A tanuló neve 1 î n J u n i e Jîn Septemvrie
Kristó Ladislau 20 Lörincz Ladislau
Makra Zsolt ref. Márkus Ştefân Máthé Ladislau Nagy Árpad
25 Pnp Andrei Pál Andrei Pongrácz Guilelm Rigó Ştefan Schmidt Rudolf Szabó Dominic Szentes Silvester Szócska Joan Szopos Ladislau Tarcsy Ludovic
35 Tekse Emeric Tima Francisc Ugrón Adalbert ref. Vitos Ludovic Zsögön Andrei Repasiţi — Kimaradtak
Jgeti Carol, Merza Alexan
C I a Profesor
! prom. cu bine. Előlép : jó í prom. cu suf. Előlép: elégséges i
1? >» 't » prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu bine. Előlép jó cor. la limba germană. Javit németből
! prom. cu suf. Előlép: elégséges !> >> 1> >» >1
prom. cu bine. Előlép: jó 1 proin. cu suf. Előlép : elégséges
M >) 1> •» M prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu suf. Előlép: elégséges repetent. Ismétel prom. cu suf. Előlép: elégséges
1 cor. la limba magii. Javit a magyar ny. ; prom. cu suf. Előlép: elégséges j prom. bu bine. Előlép: jó 1 cor. la limba maghiară. Jav. magy. ny. i prom. cu bine. Előlép: jó j prom. cu suf. Előlép : elégséges : Bara Emeric, Csutak Gavril, K
dru. s a IV. o s z t á l y .
dirigente: Guilelm Albert.
Prom.- Előlép
Prom.- Előlép
Prom.- Előlép
edves Ludovic
Numele elevului A tanuló neve
i 1 S i t u a ţ i a — M i n ő s í t é s Í
Numele elevului A tanuló neve ! in J u n i e în Septemvrie
Albert Jeremiaş Ambrus Dioniziu Ambrus Juliu Ambrus Stanislau
5 Antal Ştefan Bakó Carol Balázs Andrei Balázsi Ladislau
prom. cu bine Előlép: jó prom. cu suf. Előlép : elégséges prom. cu suf. Előlép: elégséges prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu foarte bine. Előlép jeles prom. cu bine. Előlép: jó
*
16
C l a s a I . o s z t á l y
Repasiţi — Kimaradtak Eigel Ladislau, Szennyes Alexandru.
Numele elevului S i t u a t i a — M i n ő s í t é s
Numele elevului i A tanuló neve 1 în J u n i e in Septemvrie
Bardócz Juliu prom. cu bine. Előlép jó 10 Bálint Juliu ( D K 9 1)
Balint Ludovic »» • B n m Biró Zoltán prom. cu suf. Előlép : elégséges
1 Birta Anton ' » n » n n Csató Almos n bine „ jó 15 Császár Eugen | prom. cu suf. Előlép: elégséges
Cseh Andrei o un » Csiszér Andrei yy n n n *
Csiszér Lehel | jt n n v ti Csomortáni Dominic j cor. la magh. şi franc. Jav. magy., frc. ny. Prom.- Előlép
20 Deák Francisc prom. cu bine. Előlép: jó Prom.- Előlép
Demes Zoltán j cor. la franc, şi istoria. Jav. franc, cs tört. Prom.- Előlép Derner Juliu j prom. cu suf. Előlép : elégséges Dobál Anton n n Dóczy Juliu • n n » >» i
25 Fazakas Joan i ii n n 1t » !
Ferencz Juliu prom. cu bine. Előlép : jó 1 Jakab Josif ; prom. cu suf. Előlép : elégséges Karda Edmond 1 Keresztes Joan n 9 " «?
30 Koncz Ştefan cor. la inagh. şi frc. Jav magy. franc. ny. Prom.- Előlép Kuna Mihai prom. cu suf. Előlép: elégséges Löfflcr Aurel prom. cu bitié. Előlép : jó Lőrincz Geiza i prom. cu suf. Előlép : elégséges i Molnár Dezideriu 1
n j
35 Orbán Árpad r n n w i I Pálosi Geiza i prom cu bine. Előlép : jó i i Péter Alexiu prom. cu suf. Előlép : elégséges | Sándor Coloman prom. cu bine. Előlép: jó i i
Solymosi Ştefan prom. cu suf. Előlép : elégséges i i
40 Sprencz Gheorghe n n n n n i Szennyes Carol prom. cu foart. bine. Előlép: jeles j Timár Josif prom. cu suf. Előlép : elégséges Válterész Aladar cor. la germ. şi matem. Javit: ném., mt. Rep.- Ismétel
45 Végh Nicolau prom. cu suf. Előlép: elégséges
Rep.- Ismétel 45 Virág Josif
Zsigmond Josif cor. la matcmatică. Javit: mennyiségt. nrom. ru binp. FJnlén: ió Retras.
17
C l a s a V. o s z t á l y . Profesor dirigente: Juliu Buszek.
i Numele elevului S i t u a t i a — M i n ő s í t é s i Numele elevului A tanuló neve j î n J u n i e în Septemvrie
Adamicza Ladislau prom. cu suf. Előlép: elégséges Berger Emánuel izr. prom. cu bine. Előlép: jó Csedő Gheorghc prom. cu suf. Előlép; elégséges Cseh Ştefân rt n • w »
5 Daradics Ernest prom. cu bine. Előlép: jó Gergely Arpad prom. cu suf. Előlép: elégséges Gergely Gheorghe • a » György Arpad j » i» Györpál Joan »
10 Hadnagy Arpad fiáromszéki Alexandru • «
Imre Ludovic n Kováts Eugen i» *
1E. Mihály Ştefan » » ! » » » » » »1 Io Péter Alexandru cor. la limba română. Javit román ny. Prom.- Előlép
Pongrácz Eugen » m m fi 9 » »
Prom.- Előlép
Schmidt Ladislau prom. cu suf. Előlép: elégséges Seiwarth Ladislau bine jó Száva Anton )» >1 ii II ii
20 Tóth Tiberiu I cor. la limba română Javit a románból Prom.- Előlép Veress Ladislau I prom. cu suf. Előlép: elégséges
Prom.- Előlép
Vécsey Juliu ref. bine jó Zsögön Ladislau I suf. elégséges
Repasiţi — Kimaradtak : Balázs Franeisc, Csiszér Mihail.
C l a s a VI. o s z t á l y. Profesor dirigente: Áron Antal.
Numele elevului S i t ii a t i a — M i n ő s í t é s Numele elevului A tanuló neve in J u n i e în Septemvrie
Balázs Josif prom. cu suf. Előlép : elégséges Balogh Anton „ foarte bine „ jeles Csató Atila prom. cu suf. Előlép: elégséges Dávid Emeric n n n i i?
5 Deáky Petru cor. la limba germ. Javit a németből. Rep • Ismétel
18
C l a s a VI. o s z t á l y .
Numele elevului S i t u a ţ i a — Min ő s i t é s |
A tanuló neve i i n J u n i e
in Septemvrie
Endes Josif prom. cu suf. Előlép : elégséges Ferencz Josif prom. cu foarte bine. Előlép: jelesj Györgypál Francisc prom. cu suf. Előlép: elégséges Imre Anton Zoltán prom. cu bine. Előlép: jó
10 Kovács Grigorie prom. cu suf. Előlép : elégséges! Madarász Joan Mayer Ladislau „ „ bine „ jó Mezey Geza cor. la limba română. Javit román ny. Rep • Ismétel Nagy Andrei cor. la latină şi istoria. Jav. latin, tört. Prom.- Előlép
15 Pál Juliu prom. cu suf. Előlép : elégséges Prom.- Előlép
Péter Valentin cor. la latină şl germ. Jav. latin, német Rep.- Ismétel' 1 Részegh Torna prom cu bine. Előlép : jó
Rep.- Ismétel' 1
Rusz Sántha Gheorghe prom. cu suf. Előlép: elégséges Salló Emeric repetent. Ismétel
20 Schmidt Josil i, prom. cu bine. Előlép : jó Smilovits Ernest izr. Tarsay Alexandru ref. elégséges i Teitelbaum Alexd. izr.
elégséges !
Vogel Josif bine jó Repasiţi — Kimaradt: Bocskay Géza.
C l a s a VII. o s z t á l y . Profesor dirigente : Joan Mayer.
Numele elevului | S i t u a ţ i a — M i n ő s í t é s
A tanuló neve in J u n i e in Septemvrie
Balázs Desideriu ! prom. cu bine. Előlép : jó Balló Joan » » »•
Bálint Teodor suí. , elégséges Berkovics Bernád izr. « * w n »
5 Búzás Coloman prom. cu suf. Előlép : elégséges! Csedö Ştefân prom. cu bine. Előlép : jó Csibi Ştefan » r> n r> n Dóczi Joan prom. cu suf. Előlép elégséges Farkas Gheorghe 1 cor. la 1. română. Javit a román nyelv. Pro ni.- Előlép
10 Gözsy Alexandru prom. cum. bine. Előlép: jó Pro ni.- Előlép
Jánosy Grigorie prom. cum. bine. Előlép: jó
19
C l a s a VII. o s z t á l y .
Numele elevului S i t u a ţ i a — M i n ő s í t é s
A tanuló neve în J u n i e în Septemvrie
Kristály Eugen Mayer Joan Mezey Emeric
15 Nagy Ştefan Nuridsány Josif Petrányi Carol Péter Francisc Szöcs Ludovic
20 Tóth Geiza Vass Emeric Völgyi Ladislau Zsögön Zoltán
C 1 a Profesor
Numele elevului A tanuló neve
Balázs Anton Bőjthy Alexandru Briiller Zacharia izr. Czáka Ştefan
5 Dávid Gavril Demes Gavril Fülöp Coloman Kajcsa Francisc Kánya Ladislau
10 Kolumbán Andrei Köllő Ignaţ Krausz Martin Ozsváth Pavel Péter Arpad Szalai Adalbert Szentpétery Valentin Tekse Andrei Végh Alexandru Vinkler Maxim izr.
i ; prom. cu bine. Előlép: jó
n u n n ir prom. cu suf. Előlép : elégséges
n • n n • I prom. cu bine. Előlép: jó
cor. la limba latinfi. Javit a latinból i prom. cu sufic. Előlép : elégséges ! *f » n u »
n <9 w w n repetent. Ismétel prom. cu bine. Előlép : jó prom. cu suf. Előlép : elégséges
sa VIII. o s z t á l y . dirigente: Toma Schwelghoffer.
i S i t u a ţ i a — M i n ő s
î n J u n i e i prom. cu suf. Előlép: elégséges
» » n n » prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu suf. Előlép : elégséges
»1 »t M »> " i prom. cu foart. bine. Előlép: jeles prom. cu suf. Előlép : elégséges
M >i n n »i prom. cu bine. Előlép: jó
j prom. cu suf. Előlép: elégséges j prom. cu suf. Előlép : elégséges prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu foart. bine. Előlép: jeles prom. cu bine. Előlép: jó prom. cu foart. bine. Előlép: jeles
ii i» i» »> prom. cu bine. Előlép: jó
Prom.- Előlép
i t é s
în Septemvrie
( i
20
VII. Date statistice despre elevi pro 1923—24. Statisztikai kimutatás.
T a b l o u l e l e v i l o r Clasa osztály •1 e «1 •ji A tanulók kimutatása
— • = >| 1
>1 > E-! > >.j
4« m n O VI f-O
După
num
ără
Szám
szer
int
í Înscrişi — felvétetett (băeţi—fiuk) =•§! Repăşiţi — kimaradt . . . .
Auterm. anul şcolar — vizsgázott . Elevi particulari — magántanulók .
60 2
58
62 4
58
44 5
39
48 2
46
2525 2| 1
23|24
23
23
19 306 - í 16 19,1 290
| Du
pă c
onfes
iune
Va
llás s
zerin
t 1
Ordodocşi — gör. keleti Greco catolic — gör. katkolikus Rom cat. — római katholikus -Luterani — ev. lutheránus Reformaţi — református Unitari — unitárius Izraeliţi — izraelita
1 1 _J_J_ 51 5335
?! V 3 l | -
44
2
1 21
1
21
1
2
2L
l
1
17;
!
2,
1 263
1 14
1 10
După
cetă
ţinie
şi du
pă
dom
iciul
săr
cutil
or.
j Ál
lampo
lgárs
ág é
s Iak
ó-1
hely-
szer
int.
. j
. . . i1 Romani — romanţai .'(58 Străini — külföldi J — Din loc - helybeli .23 Dinjudet — megyebeli . . . .32 Din provincie — tartománybeli . . Jj 3 Din alte provincie — más tartománybeli jj— Din ţari streini — külföldi —
58
13 42 3
1
1 39 56
1 1214 25 29
•2,3 1
23
12 10
1
21
9 15
23
11 12
ül 8
l t j
—1
290
102 176
11 1
I Dup
ă na
ţi-on
alita
te.
Nem
zetis
ég
szer
int Români — román
Unguri — magyar Germani — német Evrei — zsidó
155
; 3
56 1 1
39^46
1
1 21
1
22
2
22
1
1 17
2!
1 278
1 10
jDup
ăocu
paţiu
nea p
ărin
ţilor
A
szQlők
fog
lalko
zása
1
szer
int.
Agricultori mici — kisbirtokos, földmiv.i 16 Industriaşi mici — kis iparos >:; 8 Neguţători — kis kereskedő J 8 Preot — pap . .n— Profesori — tanár 2 Invătători — tanitó ;i 2 Oficianţi — hivatalnok . . .jj 5 Int. cu ocupaţ. liberă - más fog. értelmisJu Magánzó ! 3
26 8 4
5 7 8
19 5 5
1 4 0 3
10
6
4 11 8
5 3 2 \ 1
5 6
6 1 4
2
6 5
5 1 5
2
2 8
ol Î ;
l! 1
6: ,
93 33 33
1 10 16 38 58 3
După
eta
te.
Kor
szer
int 10—12 ani — éves
13—14 15-16 17—18 19-20 21 —
'44 14
!
1 — ]
11 40
7 32 7
1 6 ' - _ 27 221 8
3 1 14 ! 9
15 8
1
6 11 2
55 102 71 39 21 2
21
1 C l a s a — - o s z t á l y
Tabloul elevilor CI «n A tanulók kimutatása 2 «J
2 S — > > > > >l o jc hO
K« O. S = Cazuri de morb uşoare
1 71 90 33 1)6
f 74 38 277 127 782
a - Könnyű, nem fertőző . i 33
5 'Sb "V
w 2
Cazuri de morb grave Súlyos betegség . . . t 1 1 2 — — 11
k. VI Cazuri de morb molipsit. I 5 § Fertőző betegség . . ( ~ 1 — 1 — — 2
je 5 Motivate 1010 1513 945 1027 955 539 572 470 7031 c ÎS V o «1 -S XI N " s
Igazolt órák . Nemotivate Nem iţazolt órák 45 30 32 17 — 4 — 1 135
îi 3 Câţi n'au absentat O £ Hany tanuló nem mulaszt 5 o 6 4 3 2 1 2 25;
3 M Foarte bună — dicst. 1 6 16 8 8 7 5 6 10 66 -2 S Bună — jó | 52 40 27 38 15 19 15 t> 212, 3 CM O. ™ Potrivită - megfelelő — 2 4 — 1 — 2 3 1 2
S Rea — rossz . . i
Foarte bine — jeles 2 2 2 3 1 5 15 _
Foarte bine — jeles 345*) 513 435 12-50 435 2631 5-1 î
"S Bine jó 12 13 13 13 5 5 11 3 75 _• c — «j Bine jó 20 68 2241 3332 2826 21 73 20-83 47 82 15-78 25-86
3 E 3 «o
Suficient - elégséges 37 26 20 26 15 10 8 11 153 «O -S
Suficient - elégséges 63-79 44'82 51-28 56-52 65 21 41-66 34-78 57-89 52-74 C — — >. 1 insuficient - elégt. 5 6 3 — 3 3 2 — 22
3 -«3 1 insuficient - elégt.
862 10 34 7-69 1304 12-50 8-33 7-58 U C 1« — 2 — 4 — 5 — 2 — _ 11 M 3 o S
6-90 1086 8-33 379 i i Mai mult. insuficient 2 7 1 — - — 1 1 12
Több elégtelen 3-45 12.07 2-56 4-17 417 4 13
Rossz 345 062
22
VIII. Internatul. Internatul 1-a condus regentul dr. Csipak Ludovic împreună cu sub-
regenţii Sándor Emeric şi Tankó Carol. Din stipendiile de pe lângă ins-titut 42 locuri au fost împlute, însă din aceştia numai 22 au fost elevi interni. Numerul elevilor la sfârşitul anului a fost: 107 şi anume 8ó sol-venţi, 19 bursieri şi 3 gratuiţi. Taxa de întreţinere pentru elevii solvenţi a fost 400 Lei lunar, pentru bursieri 360 Lei şi pentru folosirea mobile-lor fiecare a plătit 100 Lei pe an. Elevi bursieri au fost: Tekse Andrei cl. VIII, Balási Alexandru cl. IV şi Zsigmond Josif cl. II. Afară de aceasta Kristó Carol cl. III a primit 1000 Lei ajutor dela institut.
Pe anul şcolar 1924—26 a devenit vacant 1 loc de stipendiu gen. şi 28 stip. familiare. Dintre cei 107 elevi internaţi au corespuns cerinţelor didactice 97 elevi, notă insuficientă au obţinut 10, şi anume din l obiect 9, din mai multe obiecte 1.
T a b l o u
despre averea fondurilor şi fundaţiunilor internatului — convictului. Al f u n d d a t i u n e i s a u f o n d u l u i Al î u n d d a t i u n e i s a u t o n d u 1 U 1
'3 j! Ca pitalul i I V CJ a u 5 h. 7
.5 '' I ; T I T L U L
1 ii
i tn păst-rarea băn cii, even-
tual în
i E 1 a 1 -E
<u
3 Ü! W; </) a CLI
Starea la sfârşitul Iui Junie
1924
! numerar > «1 i. |
l'l912, Fund. canonicului Imets ]1300 i'
53 30 2 92 I
135622
211913 Fondul întreţinerii clădire! de li internat.jl — 7152-24 73298 — 7885-22
31921 ! i
Fondul de pian Ij li 537-98 43-87 — 581-85
I. Rz iskolai év története.
1. A tanév kezdete. Szeptember 15—17. napjain tartottuk a javító vizsgálatokat; 18—19-én az I. osztályba lépők — az új Rendtartás értel-mében — felvételi vizsgát állottak és annak alapján írattak be ; a többi osztályok beírása 20—21-én folyt le; 22-én ünnepélyes Veni Sancte-val, megnyitó beszeddel és törvényolvasással megnyitottuk az 1923—24-ik iskolai évet.
2. Személyi ügyek. A rajz tanítását ebben az évben is Zsögön Zoltán, a helybeli tanítóképzöintézet rendes tanára vállalta el. — Tankó Károly, a magyar és latin nyelvnek magyar és román nyelvű közép-iskolákra képesített tanára óraadó tanári minőségben nyert alkalmazást. Oanea Károly az állam nyelvén tanitandó tantárgyak (történelem, földrajz és alkotmánytan) tanítására mint óraadó alkalmaztatott.
Intézetünknek ebben az évben is gyásza van.
a természetrajz—földrajz rendes tanára, 1923. dec. 21-én, életének 61-iki papságának 36-ik és tanárságának 30-ik évében, türelemmel viselt hosszas szenvedés után, nagy buzgósággal végzett gyónás és áldozás kegyelmé-vel megvigasztalva s az utolsó kenettel a nagy útra megerősítve, Csík-szentimrén, az ősi telken épített saját házában az Úrban csendesen el-hunyt. — Lelkéért az engesztelő szentmise-álddzatot 22-én mutattuk be intézetünk kápolnájában ; temetése pedig Csikszentimrén dec. 23-án d. u. volt az alcsiki kerületi papságnak, tanártársainak, régi és ujabbkori tanít-ványainak, a vidék intelligentiájának s a falu népének impozáns részvéte mellett. — A templomban felállított rovataira helyezett koporsó felett dr. Csipak Lajos mondott megható beszédet.
CSATÓ JÁNOS
24
Elhunyt kartársunk Csíkszentitnrén született 1863-ban, junius 6 ánT légi székely nemes családból. Középiskolai tanulmányait a csíksomlyór főgimnáziumban és a gyulafehérvári püspöki líceumban végezte. Gyula-fehérvárt végezte a theologiát is 1883-tól 1887-ig. Ez évi jul. hó 14-én áldozó pappá szenteltetett. Kézdi-Polyánban három évig mint segédlelkész működött. A természettudományok iránt való vonzalmának már ez idő alatt jelét adta s ezért főpásztora tanári oklevél megszerzése céljából 1890. aug. 30-án a kolozsvári tudományegyetemre küldötte. A természet-rajz—földrajzi szakot két évig hallgatta. Alapvizsgával 1892-ben a csík-somlyói főgimnáziumhoz neveztetett ki helyettes tanárnak. Az 1892—93. tanév végén egyetemi tanulmányai berejezése végett egy évre szabad-ságoltatott. Szakvizsgával tért vissza előbbi állására. — Tanári oklevelét 1896-ban szerezte ineg s ekkor neveztetett ki ugyanazon intézet rendes tanárává. Itt és az időközben (1911-ben) Csíkszeredába áthelyezett gim-náziumban élte le életét s fejtette ki nagy hivatottságról tanúskodó mun-kásságát. — Az intézet mellett botanikus kertet létesített; a természetrajzi szertárt a legmodernebb szemléltető eszközökkel, geologiai, diapozitiv képekkel, növénytani s állattani preperátumokkal, ásványcsiszoló készü-lékkel, nagyitó és preparáló eszközökkel szerelte fel, saját készítményeivel is gazdagította és szép muzeummá fejlesztette. — Nagy elismeréssel illik kiemelni a „Kiránduló egyesület" létesítése körül kijejtett buzgalmát. — Ennek ő volt első elnöke s ezt a tisztet 1896-tól 1906-ig viselte. A ta-nulmányi kirándulásokat nemcsak tervezte, hanem rendesen vezette. — Romániának moldovai részétől Fiúméig és Kassától az alsó Dunáig a természeti és emberi alkotások terén a mi csak tanulságos, nevelő hatású és megtekintésre érdemes, azt diákjainak megmutatta s megmagyarázta. Az internátusban tizenegy évig (1899.tői 1910-ig) felügyelő tanár volt; egy cikluson át tagja Csíkvármegye törvényhatósági bizottságának; több évig az Erdélyi Kárpát Egyesület (E. K. E.) csíkmegyei ügyvivője. Érdemei elismeréséül 1918. május havában szentszéki tanácsossá neveztetett ki. — Ebben a kitüntetésben megnyilvánuló főpásztori elismerés még munkában találta ; de szemei már azon a nyáron kezdették felmondani a szolgálatot és szabadságot kellett kérnie. Évről-évre súlyosbodó szembaja miatt ka-tedrájára többé vissza nem térhetett. Ezen a katedrán eltöltött munkás évek szép emlékei és a vallásos hit lövcltek vigasztaló fényt abba a szo-morú éjszakába, amely a vakság miatt a természet szépségeinek szem lélésétől megfosztott természetbúvár lelkiválágára borult.
Munkában kifáradt s a betegség kínjai között kimerült teste a föld-ben porladoz; de lelke él a túlvilági szellemek társaságában, emléke pe-dig közöttünk és az intézet évkövyveiben.
3. A tanítás terve. Tanításunk az állami tantervhez alkalmazkodott.
25
Ebben az évben az I. osztály már 3 nyelvet tanult: románt, magyart és franciát; a II. osztály a némettel négyet; a III. osztály pedig a latinnal ötöt. Gyengébb tehetségű gyermekeknek a sok nyelv tanulása nem cse-kély nehézséget okozott.
4. Vallás- erkölcsi és fegyelmi állapot. A tanítást minden nap imával kezdettük és végeztük. A tanári testület és az ifjúság vasárnap és ünnepnap szent beszédet és szent misét hallgatott. A tavasztól kezdve a mise-hallgatás hétköznapokon is kötelező volt. Együttesen az ifjúság hat-szor végzett szent gyónást. Minden hó első péntekén sokan gyóntak és járultak a szent asztalhoz. Voltak, a kik hetenkint gyóntak és áldoztak. Dec. 8-án a kongregánisták fogadalmaikat ünnepélyesen megujitották. A A húsvéti lelkigyakorlatokat ápr. 3., 4., 5. napjain tartottuk. A felső osz-lályok lelki vezetője Orbán Ferenc, kozmási, az alsó osztályoké László imre, rákosi plébános úr volt. A nem katholikus tanulók saját hit-oktatóiknál hetenkint kétszer jelentek meg vallástani oktatásra s kötelesek voltak vallásuk isteni tiszteletein megjelenni és ünnepeit megtartani.
Ami a fegyelmet illeti, komolyabb megtorló eljárást igénylő eset — hála Istennek — egy sem fordult elő.
5. A tanulók egészségi állapotát illetőleg dr. Kolonics Dénes is-kolaorvos és egészségtan tanár végezte a felügyeletet. Az egészségi álla-potra vonatkozó adatokat a „Statisztikai kimutatás" 7. pontja tünteti fel.
6. Az állami és nemzeti ünnepeket mind megtartottuk. Volt isteni lisztelet és ünnepi beszéd. Antal Áron és Buszek Qyula tanárok tartottak beszédeket. A május 10|23-iki ünnepélyünkön megjelent a vármegye pre-lektusa, a helyőrség parancsnoka és a hivatalos testületek. — A hősök napján, a temetőben, Kassai Lajos igazgató tartott a hősök emlékét dicsöitö beszédet.
7. Főpásztor! látogatás. Majláth Gusztáv Károly gróf, erdélyi püs-pök úr őnagyméltósága ebben a tanévben is kegyes látogatásában része-sítette intézetünket. Március 22-én minden osztályban megfigyelte az elő-adásokat, szorgalomra s erkölcsös, alkohol- és nikotinmentes életre buz-dította az ifjúságot s mindnyájunkat lelkesített és irányított. 25-én bérmált és új kongregánistákot avatott fel.
8. Hivatalos látogatások. Dec. 7-én Th. D. Speraniia, a kisebbségi iskolák felügyelője végzett rövid látogatást. Egy osztályban megfigyelte a román nyelv tanítását. Az eredménnyel meg volt elégedve. A tanulókat buzdította, hogy az óraközi szünetek alatt gyakorolják magukat a társal-gásban román nyelven. December i()-én a bakaui kerületi egészségügyi löfelügyelő a városi orvos kíséretében minden osztályt megtekintett és a naplókba bejegyezte, hogy az intézet tiszta és az ifjúság gondozott. — Március 26-án Pteancu Sándor kolozsvári, Liipu Antonescu és Marinescu
26
bdcuresti vezérfel ügyelők végeztek a román nemzeti tantárgyak tanításá-nak megfigyelése céljából látogatást s megtekintették az intézet gyűjte-ményeit, könyvtárait, kápolnáját, rajz- és tornatermét. — A tornateremben összegyűjtött egész ifjúság négyes karban énekelte a román nemzeti him-nuszt. Május 16-én Pál Gábor ny. gimn. igazgató, intézetünk világi gond-noka végzett látogatást; megtekintette a gimnázium és finevelő intézet helyiségeit. — Május 27-én és 28-án L. Veniamin, bacaui kerületi fel-ügyelő úr végzett látogatást és a román nyelv eredményes tanításáért megelégedését nyilvánitotta. — Május 29, 30., 31. napjain Szentimrei István, státusi tanügyi előadó úr tartott mindenre kiterjedő szemlét.
9. Tanulmányi kirándulást tettek a VI., VII. és VIII. oszt. tanulók okt. 16-án Buszek Gyula és Sándor Imre tanárok vezetése alatt. Célja volt Balánbánya természeti érdekességeinek, műszaki berendezésének, a bányamunkának és az anyag feldolgozásának megfigyelése. A bánya-igazgatóság a szíves vendégszeretetért fogadja hálás köszönetünket. — Voltak kisebb természetrajzi kirándulások is.
10. A tanárok Irodalmi és társadalmi tevékenysége. Antal Áron történelmi novellaírás terén fejtett ki dicséretre méltó tevékenységet. — Sándor Imre az Erdélyi Tudósítóba irt közérdekű cikkeket. Kassai Lajos, Albert Vilmos és dr. Csipak Lajos társadalmi ünnepélyeken mondottak beszédeket. Buszek Gyula mint az erdélyi kath. népszövetség titkára fejtett ki hasznos tevékenységet.
11. Küzdelem az alkohol ellen. Az oktatással kapcsolatosan minden tanár felhasználta a kedvező alkalmat, hogy az ifjúságot az alkohol tar-talmú italok káros hatásáról felvilágosítsa.
12. A tanév bezárása. Az összefoglaló ismétlésekkel a tanítás jun. 24-ig tartott. A tanévet Te Deummal, évzáró beszéddel és a jutalmak ki-osztásával jun. 29-én zártuk be. A IV. és VIII. osztály abszolváló vizsgá-jának Írásbeli része jul. 7-én és 8-án volt Negoescu Aurél miniszteri meg-bízott ellenőrzése mellett. — A VIII. osztályban írásbeli vizsgálatra állott 19 rendes és 1 ismétlő tanuló; a IV. osztályban 38. Midnyájan szóbelire bocsáttattak. — A szóbeli vizsgálat dr. Szőcs Géza, szenátor, miniszteri biztos elnöklete alatt és Negoescu Aurél közreműködésével jun. 14. és 15. napjain folyt le. — Az a kormányrendelet, hogy a szóbeli vizsgálatok csak az állam nyelvén tarthatók, (.nem csekély nyugtalanságot okozott; de azért az eredmény elég jó volt.
A VIII. osztályban: jeles 4, jó 5, elégséges 9, elégtelen 2. — Papi pályát választott 2, tanárit 1, orvosit 1, jogit 2, közigazgatásit 1, műszakit 4, gyógyszerészit l t kereskedelmit 2, iparit 2, gazdaságit 4. —
A IV. osztályban: jeles 2, jó 10, elégséges 21, elégtelen 5. — Ezek közül a gimnáziumban tovább tanul 25, szerzetesi pályára megy 1, ta-nítóira 2, kereskedelmire 5, iparira 2 és gazdaságira 3. —
27
II. Intézeti személyzet. a.) A tanári testűlet.
E •a •a 1
| li N . i !' g 1 A tanár neve Szak {«;; Milyen tan- h Melyik |
r ll tárgyat osztályban és | SS es alkalmazása tárgyai 51 tanitott ? bányórábanfc
I § , 1 : Hl Ii II1
Egyéb iskolai megbízatása
! Kassai Laj08 Magyar és j! 1 Filozófiai igazgató, tb. kanonok, ji latin nyelv ;) 1 propedentika
1; szentszéki tanácsos 1, l|38;|
li VII. 2. I1
VIII. 2. !
1 > 4
Dr. Kolomcs Denes _ . . . . . ; Egészségtan iskola orvos. !j * 6
2 rendes egészségtan tanár i1 h 23, n í 23
ij Egészségtan IV. 1.
J .
í I16
i
3
4
5
Mayer János Magyar és helyettes igazgató n é m e t n>'elv
h 23, n í 23
Román nyelv jV VI.VII.VIII. 3. 3 3. 3.
Német nyelv i VI. 2. VII. 2
J .
í I16
VII. oszt. főnöke. 3
4
5
|i Ferencz Gyula Magyar, latin
rendes tanár és görög ny. jj
Ij Magyar nyelvi I. 4. II, 4. Latin nyelv jV. 4. VIII. 3. 15
II. oszt. főnöke
3
4
5 Antal Áron Történelem Történelem rendes tanár é s I a t i n n>'e,V; ' Alkotmányt. t a n a r i 18!: Latin nyelv
I. IV. VI. VII. 12. 2. 2. 2. IV. 1. IV. 2. VI. 4.
p 1 VI. oszt.
, _ii főnöke I
Albert VillUOS Magyar és ' IjRomán nyelvi jV. 3. 6- rendes tanár latin nyelv M J ^ J J ! ! FII--VIIÍ. 2-2.
IV. oszt. 1 főn. tanári
(18 könyvtár őre
7
Borcsa Gergely Mennyiség-I cnnyiségtan |Mi2,nuv.v,vi. rendes tanár ,tan, fizika | . i ; i z i k í l : VII. 2.
i 11 O, 1|
1 1 ! 1 JL6|
I. oszt. főn. fizikai szertár
őre
8
{ 1 Földrajz Bőszek Gyula Földrajz, ;
teutoné, történelem j
I. II. III IV. V. I3.2. 2. 2. 2. I V. 2. 1 I. 2. II, 2.
1
17
V. oszt. főn. Tanári érte kezlet jegy-zője.
| 9
{ Me'nyiségtan Venczel József Mennyiség- j Fizika
rendes tanár *an> fizika i 13|iermeszetrajz
m. 2. vin. 2. illl. V. VI. VIII 2. 2. 2. 4. VI. 2.
1 1
16
10
1 Dr. Csipak Lajos I Magyar és
rendes tanár latin nyelv 'i
12
Magyar nyelv in-V. V,. VI,.
Latin nyelv j YJJ 3 15
A finev. in-tézet igaz-gatója
11 Schweighoffer Tamás
rendes tanár Magyar és [atin nyelv |
12
Magyarnyelv VIII. 3. Francia . II. 3. Német . í n—v. éi VIII.
1
1
16 VIII. osztály főnöke
1
28
CA
A tanár neve és alkalmazása
Szak-tárgyai *
•4 M Ű 5! la I c
Milyen tan-tárgyat
tanított ?
Melyik osztályban éa hány órában ?
a i I r
Egyéb takolai megbízatása
12
Máaya Ferenc okleveles helyettes tanár
Történelem, latin nyelv ,
9
Történetem 1 Alkotmányt. Latin nyelv
természetrajz
II. 2.111. '£. VIII. 2 VIII. 1. III. 3.
1. -i. IV. 3. VI. 2. Vll. 2.
1
"i
111. o. főnöke az ifj. könyv-tár őre
13
r Sándor I«re rendes tanár
Vallástan i Vallástan 4!
|; 1 ;Oimn. hitszó-
I—VIII. 2—2. ; nok.aflnv.al-! l6 te a z 8 a t ó i a
li ii
14
Kozma titaa helyettes tanár
Torna, ének, zene i
j ! Torna
0 I Ének Jíl
i—vin.) i 1« j VIII ) 1 ' zeneszertár
116 őre H1«,
15
Tankó Káoly oklev. óraadó tanár
Magyar ny. 1 latin nyelv
1
*
• Román ny. i Francia ny.
természetrajz
I. 4 ;i 4. ni. 3. i I 3 ! II. !!16|
A finv. inté-zetben fel-ügyelő tanár
16
Zsffgftn Zoltán óraadó tanár
1! í
' M Rajz
1 I--VIU. 1--1.1
ll 8
A rajzszertár 1 őre
17 Gauea Károly
óraadó
1!
1 ii
í S Történél. | f Alkotm.J 1 Földrajz. ( 1
1V24 uiárciaS 1-I j t5l «lkalmutatott IV i VIII •> | Attól az időtől
. . !Ant»lnak,Bu«iek ^Vl 1 Vili 1 . Qlneke.llányáBmk
.ir 3 1 3—3 órivil ke-
Ivetebb heti ón-! l! jâ van.
A nem kathollkus tanulók hitoktatói az intézeten kivül részesítet-ték a növendékeiket vallás-oktatásban. — A református hitoktató Takács Károly és az izraelita Wieder Salamon.
Rendkívüli tárgyak a zene és karének. A zenekarnak 15 és az énekkarnak 60 tagja volt. Heti 2—2 órában tanította Kozma Géza.
b.) S e g é d s z e m é l y z e t . Deák Árpád gépész-szerelő. Szennyes János iskola szolga. Ozsváth Lászlóné ideiglenes helyettes szolga.
29-
III, Tanítási eszközök és gyűjtemények.
1. Tanári könyvtár. Ez évi gyarapodás: a.) Vétei útján : Négy folyóirat, u. m.: Cultura, Erdélyi Irodalmi Szemle, Revistă Generală a învăţământului, Hirnök — 570 L. értékben; továbbá Programa analitica 35 Leu; Colectiune de Iegele 20 Leu. b.) Ajándékok és hivatalos küldemé-mények : dr. Gyárfás Elemér: Erdélyi problémák ; dr. Sehweizer József : 5 darab értekezés a botanika köréből; Revista Societăţii Română; Anuarul şcolilor secundare. — Használta a könyvtárt 16 tanár 405, idegenék 30-an 210 drb. könyvvel. A könyvtár őre; Albert Vilmos.
2. Kölcsön-kőnyvtár. Részben ingyen, részben csekély díj ellenében 198 tanulót láttunk el 742 drb. könyvvel. A befolyt ősszegből 25 tan-könyvet vásároltunk 797 Leu értékben. Pénztári maradvány a jelen évben. 195. Leu. A könyvtár kezelője : Albert Vilmos.
3. Ifjúsági könyvtár. A tanév folyamán 248 tanuló vett ki 2237 drb. könyvet. Állomány a mult tanév végén 3558 kötet 50415 L. 67 bani ér-tékben. Idei gyarapodás vétel útján 128 drb. 1800 Leu értékben. —
Kezelője: Mánya Ferenc. 4. Philologial és szépművészeti muzeum. Gyarapodás: Alexandri,
Eminescu és Caragiale költök mellszobrai 150 Leu értékben. 5. Éremtár. Gyarapodás dr. Hirsch Hugó főorvos úr ajándékából
2 drb. római ezüst dénár. Állomány: 1677 drb. 2275 L. értékben. Régiségtár. Gyarapodás nincs. Állomány 127 drb. 404 L. értékben.
7. Történelmi és földrajzi muzeum. Gyarapodás: „Európa" Hartă fizică şi politică. — 2 drb. 600 Leu. Állomány: 520 drb. 4535 Leu.
8. Fizikai szertár. Gyarapodás nincs. — A szertár állománya : 552 drb. 9493 L. értékben.
9. Természetrajzi szertár. Gyarapodás: 1 kétfejű pipe, borszesz-ben. Lukács Ferenc, csiksomlyói kályhás ajándéka. — Állomány : 4454 drb. 3270 L. értékben.
10. Rajszertár. Gyarapodás nincs. Állomány: 699 drb, 1443 Leu értékben.
11. Tornaszertár. Gyarapodás nincs. Állomány: 192 drb. 4635 Leu értékben.
12. Zeneszertár. Gyarapodás vétel utján: egy nagy bőgő, 3000 Leu. Állomány: 8 drb. 13,135 Leu értékben.
30
IV. Tandíjmentesség, segélyek és jutalmazások.
Tan- és jenntartásdij-mentességben részesült 75 tanuló 68107 L. 50 bani értékben.
A gyulafehérvári bank csíkszeredai fiókja utján 3000 Leu segélyt adott és azt tiz jó viseletű és szegénysorsu tannló között osztottuk meg.
Jutalmat adtunk a következő alapítványok kamataiból: „Jakab Ödön koszorúja" (70 Leu); Dr. Fodor Antal (160 Leu); „Csíkszeredai r. kath. lögimn. első 8-ik osztálya" (109 L.); Botár Bálint (80 Leu); Adorján Imre (5 Leu); Béldi és társai (5 L.) ; Imets F. Jákó (10 Leu); Nagy Dénes fillérei (5 Leu). — Jakab Antal (20 L.); Történelmi alapítvány (40 Leu); Keresztes Antal (50 Leu); Fizikai alapítvány (250 Leu).
Jutalmazás céljaira adományoztak: Nagy István, telekkönyvvezetö úr (200 Leu) és Kovásznai Rudolf, zernesti vegyészmérnök úr (100 L.).
Jutaimi könyveket 'adományoztak: Az ardélyi rom. kath. Státus; a dicsöszentmártoui „Erzsébet" nyomda (Gyárfás Elemér úrnak: „Erdélyi problémák" és „Románia hitelszervezetei"); a kolozsvári Hitelbank (Arany „Toldi" és „Toldi estéje"); a kolozsvári „Minerva" irod. és nyomdai mü-intézet (dr. Jánosy B., Reményik, Kovács Dezső, dr. Kristóf György, dr. Biró Vencel és Lovassy Andor müveiből).
Könyvjutalmat kaptak: Fülöp Kálmán, Köllő Ignác, Szalai Béla, Szentpétery Bálint, Tekse András, Végh Sándor VIII. o. t. Balló János, Balázs Dezső, Csiby István, Gőzsy Sándor, Kristály Jenő, Mayer JánosT Völgyi László VII. o. t. Imre A. Zoltán, Mayer László, Vogel József VI. o. t. Daradics Ernő, Száva Antal, Vécsey Gyula V. o. t. Zsigmond József IV. o. t. Bors Balázs, Ferencz Béla, Kristó László, Pongrácz Vilmos, Tima Ferenc, Vitos Lajos III. o. t. Blága Géza, Kosztur Jenő, Kovács Ignác, László Imre, Pálosi László, Rácz Lajos II. o. t.
Pénzjutalmat kaptak Köllő Ignác, Végh Sándor VIII. o. t. Balázs Dezső, Csiby István, Kristály Jenő, Nagy István VII. o. t. Balogh Antal, Ferencz József VI. o. t. Antal István, Ferencz Gyula IV. o. t.
Jegyzet. Köszeghy László, Fáraó—Boér, Ágner Béla, Kiss Gusztáv és Koncz István alapítványából jutalmat nem adhattunk, mert sem a ko-rona-járadék kötvények, sem hadi kötvények nem jövedelmeztek.
A helyőrség parancsnokságságától küldött képek jutalomgyanánt osz-tattak ki a következő tanulók között: Gözsy Sándor, Szentpétery Bálint, Mayer János, Schmidt József és Vogel József.
31
V. Finevelő-intézet,
A finevelő-intézetet dr. Csipak Lajos régens vezette Sándor Imre és Tankó Károly subrégensekkel. Az intézethez kötött alapítványok közül 42 hely volt betöltve, de ezek közül csak 22 volt bennlakó növendék. — A tanulók létszáma az év végén: 107 és pedig 85 fizető, 19 alapítványos és 3 ingyenes növendék. Az ellátási díj a fizető növendékeknek havi 400 L., alapítványosoknak 360 L. volt s butorhasználatra mindenki évi 100 L-t fizetett. Ingyenes növendékek voltak: Tekse András VIII., Balási Sán-dor IV. és Zsigmond József II. o. tanuló. Azonkívül Kristó Károly III. o. tanulót az intézet 1000 L. rendkívüli segélyben részesítette.
Az 1924—25. tanévre megüresedett 1 közalapítvány és 28 családi alapítvány. A 107 bennlakó növendék közül a tanulmányi követelmények-nek megfelelt 97, megbukott 10 és pedig egy tárgyból 9, több tárgyból 1.
K i m u t a t á s
a finevelő-intézet, internátus alapitványainak és alapjainak vagyonáról i Az a l a p i t V á n y
<U i alaptőkéje 1 V
Sors
zám
a Ke
letke
zésé
n í
idej
e
, ! c i m e
I érték
-pa
píro
kban
takarék-betétben esetleg
kész-pénzben év
i jö
vede
lm
_évi
kiad
ása
áüadék 1924. évi junius hó 1-én
1 1912 i 1 Imets kanonok-féle alapítvány 1300 5330 292 - j 1356-22
2
3
1913
1921
Intemátusi épület fenntartási alap
Zongora-alap —
715224
53798
732 98
4387 —
7885 22
58185
