REPUBLIKA E KOSOVËS REPUBLIC OF KOSOVA - REPUBLIKA KOSOVA

KOMUNA E GJILANIT

MUNICIPAL GJILAN - OPŠTINA GNJILANE - GILAN BELEDIYESI

DREJTORIA PËR ZHVILLIM EKONOMIK

DEPARTMENT OF ECONOMY DEVELOPMENT – UPRAVA ZA EKONOMSKI RAZVOJ - IKTISADI KALKINMA MDÜRLÜGÜ

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik

Agim Zuzaku, Drejtor

Qershor, 2016

RAPORTI 6 MUJOR

Janar - Qershor 2016

Page 2

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

Aktivitetet janar – qershor 2016

PËRMBLEDHJE

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik gjatë muajit janar – qershor 2016 fokus të veçantë ju ka dhënë

bashkëpunimit me donatorë që kanë ndikuar në përkrahjen e bizneseve të vogla e të mesme.

Përderisa në tremujorin e parë kanë përfituar rreth 200 biznese në forma të ndryshme nga

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik, në pjesën e dytë të gjashtëmujorit fokus më i veçantë ju ka

kushtuar donatorëve dhe përmbylljes së marrëveshjeve dhe obligimeve ndaj donatorëve në

aspektin e rregullimit të dokumentacioneve të kërkuara.

Një indikator i mirë për zhvillimin e sektorit të bizneseve në këtë gjashtë mujor është

regjistrimi i 265 bizneseve të reja me 443 punëtorë, dhe nëse e krahasojmë me periudhën e

njëjtë të vitit 2015 kemi 51 biznese të regjistruara më shumë dhe 107 punëtorë të punësuar më

tepër se në periudhën e njëjtë të vitit të kaluar. Ndërsa, këtë vit kemi vetëm 46 biznese të

çregjistruara.

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik ka punuar në bashkëpunim me Ministrinë e Financave dhe

KfW për programin “Masat për efikasitet energjetik në ndërtesat publike në nivel komunal,

Kosovë". Marrëveshje për Financim ndërmjet KfW, Frankfurt am Main (“KfW”) dhe

Republika e Kosovës, përfaqësuar nga Ministria e Financave (“Marrësi”) për 2,500,000.00 €.

Kjo marrëveshje vijë në sajë të bashkëpunimi të shkëlqyeshëm me shtetin Gjerman dhe BE-në.

Marrëveshja për këtë projekt kap vlerën prej 7.5 milion euro; ku 5 milion euro janë grant; 2.5

nga Qeveria Gjermane dhe 2.5 nga WBIF; Me këtë marrëveshje Komuna e Gjilanit përfiton mbi

1 milion euro, që do të investohen përmirësimin e jetës së qytetarëve të Komunës së Gjilanit,

pasi që nga ky projekt direkt do të përfitojnë institucionet më të rëndësishme, siç janë shkollat

fillore dhe të mesme dhe shëndetësia primare.

Komuna e Gjilanit ka hyrë në një faze të re të zhvillimit, duke vlerësuar se lloji i investimeve

përmes partneritetit publiko privat, është në radhë të pare interes i qytetarëve të Gjilanit dhe i

perspektivës së tyre. Kemi hartuar planin e ri për Partneritet Publiko Privat dhe në kuadër të

planifikimit të Kornizës Afatmesme Buxhetore kemi nda vijën buxhetore për herë të parë për

projektet që do të financohen nga Partneritetit Publiko Privat. Kjo i hapë rrugë zhvillimit

ekonomik përmes partneriteteve me sektorin privat duke investuar në infrastrukturën publike.

Kur jemi te Partneriteti Publiko Privat tani kemi filluar implementimin e projektit “Kompleksi

i shkollave të mesme” dhe jemi në fazën e zhvillimit të punimeve dhe po ecën me dinamikën e

planifikuar. Me anë të kampusit, krijohen kushte më të mira për nxënësit, ngritje në cilësinë e

arsimit dhe krijimi i vendeve të reja të punës, por edhe ndikimi në zhvillimin ekonomik lokal,

përmes investimeve të cilat janë paraparë të investohen në këtë kompleks.

Page 3

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

Gjatë këtij gjashtëmujori rëndësi ju ka kushtuar edhe Inkubatorit të Biznesit, duke emëruar

fillimisht menaxherin e inkubatorit. Drejtoria për Zhvillim Ekonomik ka siguruar tani më

shtatë zyre brenda hapësirës së Inkubatorit të Biznesit, programi po realizohet me suksese,

ndërmarrësit e rinj tani po aftësohen në aktivitet e tyre për të krijuar një zhvillim të

qëndrueshëm ekonomik. Objekti i Inkubatorit të biznesit tani është në fazën e renovimit dhe

po merë formën dhe po kthen nga dale destinacionin për çka edhe është ndërtuar.

Drejtoria e Zhvillimit Ekonomik ka filluar me implementimin e programit të Help – Hilfe zur

Selbsthilfe E.V, projekti financohet nga Qeveria Gjermane, Qeveria e Kosovës, Komuna e

Gjilanit. Projekti ofron "Mbështetje stabilitetit socio-ekonomik përmes fuqizimit të mikro-

bizneseve në Kosovë" . Nëpërmjet këtij projekti, planifikohet të shpërndahen rreth 40 grande,

(për Komunën e Gjilanit) duke ofruar pajisje në mënyrë që përfituesit të mund të fillojnë apo

rrisin biznesin e tyre. Vlera totale mesatare e një grandi, për një përfitues, do të jetë 2,000.00 €,

shumë kjo e cila përfshinë edhe investimin nga përfituesit prej 15%. Krahas pajisjeve,

përfituesve do t'u ofrohen edhe trajnime profesionale dhe mbështetje teknike pasi të kenë

pranuar pajisjet.

Programi BE – EURED, Zhvillimi i Agrobizneseve në Regjionin e Gjilanit, që po realizohet nga

Organizata CARE dhe ATRC në kuadër të projektit të përbashkët që zbatohet në partneritet

me Komunën e Gjilanit “Përkrahja e Agrobizneseve në Regjionin e Gjilanit” tani më ka dhënë

imputet e veta duke u punësuar 20% e praktikantëve të cilët kanë ndjekur praktikë tremujore

në sektorin privat të mbështetur nga Qendra për Mbështetje të Bizneseve. Gjithashtu në

kuadër të këtij projekti janë përkrahur në forma të ndryshme fermerët në mënyrë që të

vetëpunësohen. Në kuadër të këtij projekti janë certifikuar me bio-standarde fermerët që kanë

përfituar nga ky program, të cilët tani prodhimet e tyre bujqësore mund ti plasojnë në tregun

evropian.

Programi BE – BNK Bashkëpunimi Ndërkufitarë ka përfunduar duke i lënë të kënaqur 28

përfitues të granteve në vlerë prej 2,000 € ku shumica e tyre kanë qen nga sektor i zejtarëve.

Kjo i ka ndihmuar bizneset sociale nëse mund i quajmë ashtu për ruajtjen e traditave të tyre në

fushën e zejtarisë duke i ndihmuar me këto grante.

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik – po bashkëpunon ngushtë edhe me Institutin Riinvest e cila

po realizon studimin "Menaxhimi i tregjeve lokale në 16 komuna - Mundësitë për

bashkëpunim ndërkomunal". Drejtoria për Zhvillim Ekonomik është pjesë integrale e këtij

bashkëpunimi me Institutin Riinvest i cili program mbështet nga program “Avancojmë

Kosovën së Bashku – Alternativa Lokale i financuar nga Agjencia e Shteteve të Bashkuara për

Zhvillim Ndërkombëtar (USAID) dhe i implementuar nga Fondi për Zhvillimin e Komunitetit

(CDF). Vlen të përmendet që Komuna e Gjilanit ndër donatorët kryesorë e ka USAD-in që tani

janë në proces tri projekte: 1) Çerdhja në Lagjen Dardania, 2) Asfaltimi i Rrugës në Livoç dhe

3) Ndërtimi i aneksit të shkollës në Ponesh.

Page 4

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

AKTIVITETET E REALIZUARA NGA DZHE PËR PERIUDHËN

JANAR-QERSHOR 2016

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik gjatë muajit janar – qershor 2016 ka vazhduar me aktivitete të

cilat kanë ndikuar në ngritjen e nivelit të zhvillimit ekonomik lokal në komunë, e gjitha duke

përkrahur biznese të vogla e të mesme që të aplikojnë në thirrjet për grande që shpresojmë se

do të rezulton sukses .

Drejtoria e Zhvillimit Ekonomik ka filluar me implementimin e programit të Help –

Hilfe zur Selbsthilfe E.V, projekti financohet nga Qeveria Gjermane, Qeveria e Kosovës,

Komuna e Gjilanit . Projekti ofron "Mbështetje stabilitetit socio-ekonomik përmes

fuqizimit të mikro-bizneseve në Kosovë" .

Nëpërmjet këtij projekti, planifikohet të shpërndahen rreth 40 grande, (për Komunën e

Gjilanit) duke ofruar pajisje në mënyrë që përfituesit të mund të fillojnë apo rrisin

biznesin e tyre. Vlera totale mesatare e një grandi, për një përfitues, do të jetë 2,000.00 €,

shumë kjo e cila përfshinë edhe investimin nga përfituesit prej 15%. Krahas pajisjeve,

përfituesve do t'u ofrohen edhe trajnime profesionale dhe mbështetje teknike pasi të

kenë pranuar pajisjet.

Nga Komuna e Gjilanit në organizatën Help janë dorzuar gjithsejtë 236 aplikacione por

vetëm 40 qytetare do te shpërblehen me grand. Ne listën e ngushte, do te vizitohen 64

klientë (aplikacione), ne listë të pritjes 65 klientë (aplikacione) ndërsa nuk janë

përzgjedhur fare 107 aplikant, të cilët janë konsideruar që nuk janë në harmoni me

objektivat e programit.

Gjatë muajit qershor nën monitorimin e Drejtorisë për Zhvillim Ekonomik, përfaqësuesit e

organizatës “Help” kanë filluar me procedurat e verifikimit të aplikacioneve për grande dhe

vizitave në terren tek bizneset gjilanase.

Po ashtu dy programet e Komisionit Evropian janë:

Programi BE – BNK Bashkëpunimi Ndërkufitarë Komuna e Gjilanit (KS) & Komuna e

Çairit (MK) e cila tani vetëm ka përfunduar, program që është realizuar edhe në

bashkëpunim me dy organizata jo qeveritare Organizata AgorEko (Gjilan) dhe

Iniciative for European Perspective (Çairë), emri i projektit: Valorizimi i tregtisë

tradicionale dhe potenciali socio - ekonomik), ky program ka shpërndarë 28 grante në

vlerë prej 2,000€ për aplikuesit ku shumica e tyre kanë qen nga sektor i zejtarëve.

Page 5

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

Programi BE – EURED, Zhvillimi i Agrobizneseve në Regjionin e Gjilanit, që po

realizohet nga Organizata CARE dhe ATRC në kuadër të projektit të përbashkët që

zbatohet në partneritet me Komunën e Gjilanit “Përkrahja e Agrobizneseve në Regjionin

e Gjilanit”. Aktivitet e programit:

Po ashtu ky program ka nxitur dhe ka ndihmuar edhe nxënësit dhe studentet e

komunës se Gjilanit (100 nxënës) cilët janë të angazhuar në pune praktike (3)

mujore neper biznese dhe kompani private. Vlenë të përmendet që tani 20 prej

tyre kanë gjetur punë të përhershme falë këtij projekti.

Programi ka organizuar takime Biznese me Biznese (B2B) dhe Biznese me

Konsumatorë (B2C).

Programi ka mbështetur 25 fermerë me mekanizëm bujqësor dhe sera si dhe ka

nxitur bujqit dhe ka ndihmuar në kultivimin e sallatës, bimëve mjekësore -

aromatike si dhe ka ndare pajisje (tharëse për bimë mjekësore – aromatike).

Po ashtu ka organizuar punëtorinë me qëllim Hartimin e Srategjisë për Avokim

dhe Lobim. Kjo strategji do ti ndihmojë ngritjes së kapaciteteve avokuese dhe

lobuese të përfaqësuesve të bizneseve të rajonit te Gjilanit në çështje që kanë të

bëjnë me bizneset e tyre (hartimin e rekomandimeve për politikat, negocimi me

zyrtarët qeveritar, si dhe avokimi për ndryshime në politikat lokale ekonomike.

Programi KYDP (Kosovo Youth Development Projekct) – Projekti për Zhvillimin Rinisë në

Kosovë i cili ofron trajnim falas për ndërmarrësit e rinj po realizohet suksesshëm Projekti

financohet nga Banka Botërore dhe implementohet nga organizata “Qendra Rinore” Gjilan,

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik ka siguruar tani më shtatë zyre brenda hapësirës së

Inkubatorit të Biznesit. Inkubatori i biznesit tani është fazën e renovimit dhe po krijohen

kushte më të mira për aktivitet të cilat lidhen me nxitjen dhe zhvillimin e bizneseve të vogla.

Gjatë kësaj kohe është punuar ngushtë me Asociacionin e Agjencive për Zhvillim Rajonal

(ARDA) e cila ka lansuar Skemën e Granteve për Zhvillimin e Sektorit Privat të, program i

financuar nga BE, e cila ka për synim t’i ofrojë mbështetje ndërmarrjeve ekonomikisht të

qëndrueshme dhe krijimit e vendeve të reja të punës.

Drejtoria e Zhvillimit Ekonomik – Zyra për promovimin e bizneseve ka ofruar në vazhdimësi

udhëzime për komunitetin e biznesit, thirrjeje ka qenë e ndarë lotet, ndërsa përqindja e

financimit nga vetë aplikantët ishte nga 10% deri në 40%.

a) Loti 1 – Projekte të reja biznesi (ndërmarrje të reja fillestare) Shuma për projekt nga 2,000 € deri në 5,000 €

b) Loti 2 – Ndërmarrjet ekzistuese por fillestare (ndërmarrje me më pak se 2 vjet)

Page 6

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

Shuma për projekt nga 5,000 € deri në 10,000 €

c) Loti 3 – NVM-të (ndërmarrje ekzistuese të vogla, mbi 2 vjet) Shuma për projekt ndërmjet 10,000 € - 20,000 €

Bazuar në të dhënat që posedon Drejtoria e Zhvillimit Ekonomik në këtë thirrje kanë aplikuar

nga Regjioni Lindje 297 aplikues të cilët i kanë dorëzuar aplikacionet në zyrën e RDA-së në

Gjilan prej tyre 117 vetën nga Komuna e Gjilanit, përjashtimisht aplikuesit e kanë pas të drejtë

të aplikojnë edhe përmes postes e gjitha bazuar në dhënat që kemi nga regjioni lindje kemi

afërsisht 450 aplikues, ndërsa llogaritet që nga Komuna e Gjilanit afërsisht kemi mbi 200

aplikacione nga është vazhduar afati edhe për një muaj për aplikim në këtë fond, rezultatet

priten të shpallen gjatë muajit tetor të këtij viti.

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik - është duke bashkëpunuar ngushtë me Organizatën

Qeveritare Gjermane Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit – GIZ, në Hartimin e

Planit Komunal për Menaxhimin e Mbeturinave dhe Rregulloren për Menaxhimin e

Mbeturinave dokumentet të aprovuara nga Asambleja Komunale në fund të muajit maj. GIZ –

do të mbështesë Komunën e Gjilanit edhe gjatë vitit 2016 në realizmin e këtyre objektivave të

përbashkëta:

a) Përfundimin e fazës së parë të Pilot Projekti “Gjilani Riciklon” ku përfshihet trajnimi

i mbeturinave në të gjitha shkollat fillore dhe të mesme të qytetit dhe

b) Fillimin e fazës së dytë të Pilot Projekti “Gjilani Riciklon” ku përfshihet trajnimi i

mbeturinave në 20 shkollat fillore në fshatra.

Drejtoria e Zhvillimit Ekonomik - është duke koordinuar aktivitet edhe me Organizatën Qeveritare

Gjermane Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit – GIZ, e cila po

implemententon projektin “Promovimi dhe konkurrentshmërise se sektorit privat në zonat

rurale - COSiRA” të financuar nga Ministria Federale Gjermane për Bashkëpunim dhe

Zhvillim Ekonomik –BMZ, në këtë projekti është i përfshirë regjioni Anamoravës dhe

AnaDrini. Projekti i GIZ - COSiRA gjatë muajit maj - qershor ka angazhuar dy OJQ lokale të

cilat do të implementojnë një pjesë të aktiviteteve të promovimit-marketingut të produkteve

bujqësore:

a) Grupi Lokal i Veprimit (GLV) në Viti – do të bëjë promovimin e produkteve

lokale dhe kualitetin e tyre si dhe

b) Organizata lokale “Ratar” Ranilluk i cili do të implemntoj projektin e

promovimit të produkteve të mjalti dhe përpunuesit e rakisë.

Projekti i GIZ - COSiRA gjatë muajit shtator do te lansoj thirrjet edhe për shume aktivitet tjera

të cilat janë të lidhura me marketingun dhe promovimin e produkteve bujqësore te Regjionit të

Anamoravës.

Page 7

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik ka kryer edhe këto aktivitet të cilat kanë ndikuar në përmirësimin e bashkëpunimit me arteret të cilët ndikojnë në Zhvillimin Ekonomik Lokal

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik në saje të bashkëpunimit ka fuqizuar marrëdhëniet

me Ministrinë e Financave të Kosovës dhe Ministrisë së Financave të Austrisë, për

realizmin e programin (Soft Loan Project) i cili program i dedikohet projekteve

madhore që përfshin infrastrukturën publike me fokus të veçanet rrjete të

kanalizimit dhe trajtim të ujërave të zeza.

Drejtoria e Zhvillimit Ekonomik – ka pas një bashkëpunim të mirë dhe ka

koordinuar aktivitete e saja edhe me Komitetin për Zhvillim Ekonomik, si dhe

partitë politike ku të gjitha kërkesat e adresuara nga partitë politike kanë marrë

përgjigjen në kohë të caktuar.

Drejtoria e Zhvillimit Ekonomik ka bashkëpunuar edhe me Agjencisë Kosovare të

Privatizimit (AKP) gjatë kësaj kohe kemi bërë identifikimin dhe evidentimin e

pronave – tokave të Ndërmarrjeve Shoqërore të cilat menaxhohen nga Agjencia

Kosovare e Privatizimit të cilat prona janë në territorin e komunës së Gjilanit dhe

janë me interes të përgjithshëm publikë (lokacioni i “Varrezave të Reja” të qytetit).

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik – po bashkëpunon ngushtë edhe me shoqata si

GAP, KDI, MDA e cila po bënë një Hulumtim mbi Industrinë e Duhanit

(Perspektiva e industrisë së duhanit në Komunën e Gjilanit (periudhat kohore - para

lufte dhe pas lufte).

Gjatë muajit maj edhe me iniciativë të kryetarit të Komunës së Gjilanit, për kulturën

e duhanit është mbajtur tryeza me e madhe me Komisionin për Buxhet dhe Financa

i Kuvendit të Republikës së Kosovës, të cilët në bashkëpunim me organizatën KDI

dhe MDA, temë e tryezën së diskutimit ishte “akciza në produktet e duhanit dhe

revitalizimin e industrisë së duhanit në Republikën e Kosovës”, në takim morën

pjesë edhe shumë fermerë të interesuar për kultivimin e bimës së duhanit.

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik – po bashkëpunon ngushtë po ashtu UBT ku kem

prezantuar të arriturat e Komunës së Gjilanit në konferencën : Austrian Kosovo

Smart Infrastructure – Day 2016).

Po ashtu kemi pas një bashkëpunim edhe me Ministrin e Tregtisë dhe Industrisë –

Departamentin Turizmit me temën kapacitete humane në Regjionin e Gjilanit, pasi

turizmi rural shihet si një e ardhur e mirë e zhvillimit ekonomik lokal.

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik – po bashkëpunon ngushtë edhe me Institutin

Riinvest e cila po realizon studimin "Menaxhimi i tregjeve lokale në 16 komuna -

Mundësitë për bashkëpunim ndërkomunal".

Page 8

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik është pjesë integrale e këtij bashkëpunimi me

Institutin Riinvest i cili program mbështet nga program “Avancojmë Kosovën së

Bashku – Alternativa Lokale i financuar nga Agjencia e Shteteve të Bashkuara për

Zhvillim Ndërkombëtar (USAID) dhe i implementuar nga Fondi për Zhvillimin e

Komunitetit (CDF). Qëllimi i përgjithshëm i projektit është inkurajimi i komunave

për të krijuar partneritete dhe rrjete regjionale për adresimin e çështjeve me interes

të përbashkët, konsolidimin dhe përmirësimin e standardeve të qeverisje së mirë,

dhe zhvillimin e qasjeve të reja në adresimin e sfidave aktuale dhe të ardhshme të

qeverisjes lokale.

Falë angazhimit të Drejtorisë për Zhvillim Ekonomik e cila ka përgatitur koncept

dokumentin dhe draft marrëveshjen, gjatë muajit maj është konkretizuar

marrëveshjen e mirëkuptimit në mes të Komunës së Gjilanit, kompanisë “WURM”

dhe “BAV-KOS” për dërgimin e 15 nxënësve të shkollës së mesme teknike "Mehmet

Isai" në shkollim profesional prej 42 muajve në Gjermani.

Page 9

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

QENDRA PËR REGJISTRIMIN E BIZNESEVE

Qendra për Regjistrim të Bizneseve (QRB) në Gjilan gjatë periudhës janar – maj 2016 ka kryer

aktivitet e saja sa i përket kërkesave të qytetareve për regjistrim të bizneseve dhe komunitetit

te biznesit për nderim dhe shtim te aktiviteteve biznesore apo edhe shuarje te biznesit.

Bazuar në të dhënat nga Qendra për Regjistrim të Bizneseve (QRB) kemi pasur një rritje më të

madhe nga vitet e kaluara.

Emertimet Janar 2015 Janar 2016 Shkurt 2015 Shkurt2016 Mars 2015 Mars 2016 Prill 2015 Prill 2016 Maj 2015 Maj 2016 2015 2016 Dallimi

Prodhuese 4 7 2 7 6 7 6 2 7 9 25 32 7

Tregtare 15 17 3 18 9 4 13 19 20 15 60 73 13

Shërbyese 19 23 8 30 22 30 35 32 20 32 104 147 43

Ndërtimore 6 1 6 3 6 8 5 0 3 1 26 13 -13

Gjithësej: 43 48 19 58 43 49 59 53 50 57 214 265 51Pronar femra 6 8 3 13 8 4 14 11 8 7 39 43 4

Pronar meshkuj 37 40 16 45 35 45 45 42 42 50 175 222 47

Puntorë në Biznes 64 88 28 93 76 98 96 80 72 84 336 443 107

Emertimet

Janar 2015 Janar 2016 Shkurt 2015 Shkurt2016 Mars 2015 Mars 2016 Prill 2015 Prill 2016 Maj 2015 Maj 2016 2015 2016 Dallimi

Prodhuese 1 1 0 0 3 0 0 0 0 1 4 2 -2

Tregtare 4 9 3 4 9 3 3 0 5 6 24 22 -2

Shërbyese 7 1 3 6 3 3 4 3 2 5 19 18 -1

Ndërtimore 0 1 1 1 2 1 0 1 1 0 4 4 0

Gjithësej: 12 12 7 11 17 7 7 4 8 12 51 46 -5Pronar meshkuj 12 12 5 9 14 9 5 3 7 9 43 42 -1

Pronar femra 0 0 2 2 3 0 2 1 1 3 8 6 -2

Puntorë 16 41 8 20 22 9 12 7 12 16 70 93 23

Dallimi i regjistrimit të bizneseve 2015-2016

Të çregjistruara

Tabela1. Dallimi i regjistrimit të bizneseve

Marrë në përgjithësi nga

grafikoni shihet që

gjashtëmujorit të vitit 2016 janë

regjistruar 265 biznese të reja,

me 443 punëtor të punësuar. Për

dallim nga viti 2015 i të njëjtës

periudhë që janë regjistruar 2014

biznese, me 336 punëtorë. Nëse e

shohim edhe çregjistrimin e

bizneseve vërejmë se kemi 5

biznese më pak të çregjistruara

me 23 punëtorë më pak për

dallim nga viti 2015.

Fig. 1 Krahasimi sipas vitit 2015-2016 i perudhës së njejtë janar-qershor

Page 10

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

Nëse e krahasojmë sipas periudhave, muaji shkurt 2016 është muaji ku numri i bizneseve të regjistruara

ka qenë më i madhi, ndërsa në muajin mars 2016 ka qenë muaji kur bizneset e regjistruara kanë

paraqitur numin më të madh të punëtorëve.

Fig. 2 Krahasimi sipas vitit 2015-2016 i perudhës së njejtë janar-qershor

Sektori i Inspeksionit gjatë periudhës janar – qershor ka inspektuar bizneset që nuk janë të

regjistruara, po ashtu ka njoftuar komunitetin e biznesit për rregulloret komunale (orari i

punës) dhe (taksa komunale) gjatë kësaj periudhe ka kryer këto aktivitete të shumta në teren.

Page 11

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

RAPORT PËR FALJEN E BORXHIT PËR TAKSA KOMUNALE TË

BIZNESEVE

Drejtoria e Zhvillimit Ekonomik – po implementon suksesshëm LIGJIN Nr. 05/L -043 - PËR

FALJEN E BORXHEVE PUBLIKE.

Totali i borxhit të falur:

Drejtoria për Zhvillim Ekonomik u bënë thirrje qytetarëve të Komunës së Gjilanit që të

shfrytëzojnë mundësinë që ju jep Ligji për faljen e borxheve publike dhe të fillojnë sa më

shpejtë në kryerjen e obligimeve dhe fillimin e proceduarave për faljen e borxheve. Është një

mundësi e mirë që qytetarët ta shfrytëzojnë këtë të drejtë para datës 2 shtator 2016.

Page 12

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

PËRGATITJA E PLANIT TË RI PËR PPP Në fund të muajit qershor pritet të përzgjidhet kompania konsulentë për hartimin e studimeve

të fizibilitetit dhe më pas fillojmë me hartimin e dokumenteve të cilat duhet aprovuar në

Komitetin për PPP të udhëhequr nga Ministri i Financave.

Projektet me prioritet për PPP janë:

a) Palestra sportive “Bashkim Selishta” dhe

b) Objektet përcjellëse (stalla e lopëve, sera, plantacioni, depoja ftohëse për pemë

dhe perime) të shkollës së mesme bujqësore “Arbëria.

Lista e re e Projekteve me Partneritet Publiko Privat

Nr. Emri dhe përshkrimi i projektit

Gjendja momentale e projekteve

Proces

Në fazën e

studimit të

fizibilitetit

Të

identifikuara

për procesin e

PPP

Progresi

01. Rregullimi i infrastrukturës së kompleksit të shkollave të

mesme në Gjilan Ka filluar implementimi

02. Transporti publikë – Transporti urban Në fund të qershorit

03. Salla e sporteve Në fund të qershorit

04. Shkolla e Mesme Bujqësore “Arbëria” Gjilan Në fund të qershorit

05. Ndërtimi i Çerdhes së fëmijëve (ish tregu i kafshëve) – lagjja

ARBËRIA

06. Menaxhimi i parkingjeve të qytetit

07. Hapësira e ish kompanisë “ Higjiena ”

08. Zona ekonomike – Gllama (Livoq i Epërm)

09. Tregu i automjeteve (Rruga Qarkore)

10. Kodra e Velekincës

11. Hapësira e ish kompanisë “Magjistralja”

12. Fizibiliteti - trajtimit të ujërave të zeza Studimi i fizibilitetit i

përfunduar

13. Fizibiliteti - zonës ekonomike Llabjan Studimi i fizibilitetit i

përfunduar

EFICENCA E ENERGJISË DHE KfW-së

Marrëveshje Financim ndërmjet KfW, Frankfurt am Main (“KfW”) dhe Republika e Kosovës,

përfaqësuar nga Ministria e Financave (“Marrësi”) për 2,500,000.00 € për programin:

“Masat për efikasitet energjetik në ndërtesat publike në nivel komunal, Kosovë". Fondi

Rajonal për energji të ripërtërishme dhe efiçiencë të energjisë: (BMZ 2007 65 941 / 2007 70 222).

Pjesë e projekti të lartshënuar janë komunat: Prishtinë, Gjilan, Ferizaj dhe Gjakovë.

Page 13

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

Qeveria e Republikës së Kosovës dhe KfW (Banka Gjermane për Zhvillim) kanë nënshkruar

me 22 janar 2016 Marrëveshjen për masat e Efiçiencës në Energji për nivelin Komunal. Kjo

marrëveshje vijë në sajë të bashkëpunimi të shkëlqyeshëm me shtetin Gjerman dhe BE-në.

Marrëveshja për këtë projekt kap vlerën prej 7.5 milion euro; ku 5 milion euro janë grant; 2.5

nga Qeveria Gjermane dhe 2.5 nga WBIF; pjesa e kredisë përfshin vlerën prej 2.5 milion euro

nga KfW-ja me një grejs periudhe 3 vjeçare dhe me afat amortizimi deri në vitin 2028, me këste

që paguhen dy herë brenda vitit.

Me këtë marrëveshje Komuna e Gjilanit përfiton mbi 1 milion euro, që do të investohen

përmirësimin e jetës së qytetarëve të Komunës së Gjilanit, pasi që nga ky projekt direkt do të

përfitojnë institucionet më të rëndësishme, siç janë shkollat fillore dhe të mesme dhe

shëndetësia primare.

Qëllimi i këtij programi është përmirësimi i kushteve të jetesës për banorët e komunave të

Prishtinës, Gjakovës, Gjilanit dhe Ferizajt dhe është i bazuar në studimin e fizibilitetit i

përfunduar në vitin 2012 dhe i financuar nga Korniza Investuese për Ballkanin Perëndimor ku

janë identifikuar 30 ndërtesa në komuna të ndryshme që kanë nevojë për rehabilitimin e

masave të efiçiencës energjetike, në ndërrimi i dritareve, izolim, sisteme të ngrohjes, të

shkollave, kopshteve të fëmijëve, spitaleve dhe qendrave mjekësore.

• Ministria e Financave•Duke e përmbushur obligimin e vetë të përcaktuar me sipas nenit 7 të rregullores nr. 09/2011 me rishikim të buxhetit, Hipotetikishtë (proporcionalisht) ndanë përgjegjësit financiare.

MEF

• KfW•Në përputhje me marrëveshjen shpallë thirrjen për Konsulentë e cila identifikon në koordinim me komunat projektet të cilat janë pjesë e programit të EE si dhe ofron asistencë teknike gjatë gjithë procesit .

KfW• Komuna e Gjilanit • Bazuar në fizibilitetin e konsulencës përcakton prioritet si dhe bashkëpunon me KfW dhe MF në procesin e tenderimit .

•Në bazë të kryerjes të punëve në teren bënë alokimin e mjeteve për ekzekutimin e pagesave.

Komuna

M a rr ë v e sh j e F i n a n c i m i ndërmjet : KfW, Frankfurt am Main (“KfW”) dhe Republika e Kosovës,përfaqësuar nga Ministria e Financave (“Marrësi”) për 2,500,000.00 € për programin : “Masat për efikasitet energjetik në ndërtesat publike në nivel komunal, Kosovë "

Fondi Rajonal për energji të ripërtërishme dhe efiçiencë të energjisë : (BMZ 2007 65 941 / 2007 70 222)Pjesë e projekti të lartshënuar janë komunat : Prishtinë, Gjilan, Ferizaj dhe Gjakovë .

DREJTORIA PËR ZHVILLIM EKONOMIK DEPARTMENT OF ECONOMY DEVELOPMENT – UPRAVA ZA EKONOMSKI RAZVOJ

Page 14

RA

PO

RT

j

an

ar

–

qe

rs

ho

r 2

01

6

TREGU I GJELBËR Në Ministria e Zhvillimit Ekonomik – Njësinë për Politika dhe Monitorim të Ndërmarrjeve, Drejtoria

për Zhvillim Ekonomik ka dorëzuar kërkesën për themelimin e ndërmarrje së re publike lokale

“Tregu” sh.a Gjilan.

Ne kemi pasur takim edhe me Zyrën Ligjore në Ministria e Zhvillimit Ekonomik. Në takimin e radhës

do të procedohet kërkesa jonë, për themelimin e ndërmarrje së re publike lokale “Tregu” sh.a Gjilan.

Nga zyra e projekteve janë kryer detyrat projektuese, dhe deri në fund të qershorit do të jetë konkursi i

hapur sa i përket projektit të tregut të gjelbër. Ndërsa, Investimet pritet të nisin në muajin shtator.

KAMPUSI I SHKOLLAVE TË MESME Projekt i cili është me Partneritet Publiko Privat. Projektit “Kompleksi i shkollave të mesme”

ka filluar punimet në fillim të qershorit dhe tani është në fazën e zhvillimit të punimeve dhe

po ecën me dinamikën e planifikuar.

Me anë të kampusit, krijohen kushte më të mira për nxënësit, do të ketë ndikim edhe në

cilësinë e arsimit dhe ajo që është e rëndësishme është që do të funksionoj në mënyrën më të

mirë trekëndëshi nxënës-mësimdhënës-prindër. Po ashtu, kampusi ndikon edhe në zhvillimin

ekonomik lokal.

INKUBATORI I BIZNESIT Drejtoria për Zhvillim Ekonomik ka siguruar tani më shtatë zyre brenda hapësirës së

Inkubatorit të Biznesit, programi po realizohet me suksese, ndërmarrësit e rinj tani po

aftësohen në aktivitet e tyre për të krijuar një zhvillim të qëndrueshëm ekonomik.

Objekti i Inkubatorit të biznesit tani është në fazën e renovimit dhe po merë formën dhe po

kthen nga dale destinacionin për çka edhe është ndërtuar.