- 1 -

Descrierea produsului:

Televizor Samsung Smart TV model 46H6240

Art. 536 Noul cod civil Bunurile mobile i imobile Despre distincia bunurilor Despre bunuri n general

1. Autorii noului Cod civil nu au considerat necesar definirea noiunilor de mobil" i

imobil", astfel nct vom apela n continuare la noiunile din doctrin. Bunurile imobile sunt

acele bunuri care au o aezare fix i stabil, cum sunt: pmntul, cldirile i n general tot ce

este legat de sol; pmntul este prin excelen bun imobil, el este n realitate singurul bun imobil

prin natura sa. Bunurile mobile sunt bunurile care nu au o aezare fix i stabil, fiind

susceptibile de deplasare dintr-un loc n altul, fie prin ele nsele, fie cu concursul unei fore

strine, cum sunt: animalele, lucrurile separate de sol, bunurile incorporale etc." (D.

Alexandresco, Explicaiunea teoretic i practic a dreptului civil romn, tom III, partea I,

Atelierele grafice Socec & Co., Bucureti, 1926, p. 142)

Datorit unei rezoluii de dou ori mai mari dect a televizoarelor HDTV standard,

televizorul Samsung FHD TV ofer o experien uluitoare de vizionare, care ne duce dincolo de

ecran, ntr-o lume de o profunzime total. Dup ce vei vedea textura bogat i vie a imaginilor

Full HD, programele TV i filmele preferate nu vor mai fi niciodat aceleai.

Clear Motion Rate minimizeaz neclaritatea cauzat de micare

Datorit tehnologiei avansate Clear Motion Rate (CMR) de la Samsung, pn i scenele

cu micare rapid sunt transmise cu claritate. O rata CMR mai ridicat nseamn o imagine mai

exact, cu mai puine neclariti cauzate de micare, pentru a ne putea bucura ct mai mult de

filme de aciune, emisiuni de sport i alte genuri de divertisment. Aceast tehnologie este

posibil datorit ratei de remprosptare mbuntite a panoului, vitezei procesorului de imagine

i tehnologiei de iluminare de fundal. Ceea ce nsemna o vizionare cu mult superioar.

Procesor puternic Quad Core pentru cea mai rapid performan

Datorit puternicului procesor Quad Core, televizorul Samsung Smart TV ofer

performane superioare. Putem observa imediat diferena prin rapiditatea crescut pentru

multitasking, comutarea coninutului i navigarea pe web, precum i prin interaciunea mai

cursiva. Avnd la dispoziie aceast putere suplimentar, experiena de divertisment v fi mult

mai plcut, cu mai puin ateptare i mai mult vizionare.

- 2 -

Aplicaia actualizat Smart View conecteaz televizorul, dispozitivele i coninutul

Cea mai recent aplicaie de la Samsung, Smart View 2.0, ne ajuta s ne bucuram mai

uor de tot coninutul. Cu ajutorul reelei de acas,se poate difuza n flux, n timp real, coninutul

TV pe smartphone sau pe tableta, utiliznd dispozitivele mobile drept telecomenzi. Sau se poate

s accesm i s ne bucurm de coninut pe Smart TV de pe smartphone sau PC prin panoul

multimedia al Smart Hub.

Vedei coninutul de pe mobil pe ecranul mare al televizorului, rapid i uor

Cu noul Samsung Smart TV, putem s ne bucurm de coninut de pe dispozitivele

mobile pe ecranul de dimensiuni mari, uor i rapid. Tehnologia mbuntit de la Samsung,

Screen Mirroring, simplifica procesul, fr a mai fi necesar schimbarea sursei TV. Este suficient

s deschidem panoul de notificri al dispozitivului mobil, s selectam pictograma Screen

Mirroring i s alegem televizorul. Este tot ceea ce trebuie s facem pentru a ne bucura de

aplicaii, de jocuri i de multe altele pe un televizor de dimensiuni complete.

Specificaii:

Tip: LED

Smart TV: Smart TV 3D

Gama: 2014

Audio

Iesire sunet (RMS): 2 x 10 W

Caracteristici superioare sunet:

- Dolby MS10

- DTS Studio Sound

- DTS Premium Sound 5.1

Video

Diagonala ecran (cm): 121

Rezolutie: 1920 x 1080

Aspect imagine: 16:9

Caracteristici superioare imagine:

HyperReal 3D Engine

Clear Motion Rate 200

Film Mode

Tuner/Receptie/Transmisie

Tuner digital: DVB-T, DVB-C

Caracteristici speciale

Player multimedia integrat: Da

Conectori

Conexiune retea: RJ-45; Wi-Fi Integrat

Conexiuni: Slot CI+; HDMI; SCART

Intrare USB 2.0: 3

Intrare video composite: 1

Intrari component: 1

Intrari Scart (RGB): 1

Porturi HDMI: 4

Caracteristici generale

Accesorii incluse: Telecomanda

Caracteristici speciale:

- 3 -

- Screen Mirroring

- WiFi Direct

- Anynet+ (HDMI-CEC)

- BD Wise Plus

- ConnectShare movie

- Embeded POP

- EPG

- PVR READY(USB RECORD)

- Game Mode

- BT HID Built-in

- USB HID Support

- TV SoundConnect

- TeleText (TTXT)

- Time Shift

- Samsung SMART View

- Browser Web

- Skype Ready

- Fitness

- Aplicatii

- Quad Core

- 4 -

TRIBUNALUL BRAOV

B-dul 15 Noiembrie nr. 45 Cod potal 500097

DOSAR CIVIL nr.120/2015

PRILE:

RECLAMANT: AUCHAN ROMANIA SA.

PRT: S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L.

NCEPUT: 10 IANUARIE 2015

TRIBUNALUL BRAOV

DOSAR CIVIL NR.120/201

- 5 -

RAPORT DE EXPERTIZARE I EVALUARE

BUNURI MOBILE

1. Preambulul

Subsemnata, Florianu Daniela , expert tehnic jurist i evaluator de bunuri mobile,

atestat de ctre Ministerul Justiiei Biroul central pentru expertize tehnice judiciare conform

Ordonanei de Guvern a Romniei nr. 5/10.03.2003 (M.Of. nr.33/28.03.2001), cu nr. carnet

8481/2005 i C54321/2007, aflat n evidena Biroului de Expertize din cadrul Tribunalului

Braov, B-dul 15 Noiembrie nr. 45 Cod potal 500097, menionez c mi s-a dispus efectuarea

unei expertize tehnice de evaluri de bunuri mobile, n cadrul dosarului civil nr.120/2015 prin

mputernicirea nr.1133/6345128, pe baza sentinei din 08 ianuarie 2015.

2. Istoricul litigiului

TRIBUNALUL BRAOV

Cauz dosar: nr 120/2015

Partea reclamant: AUCHAN ROMANIA SA. cu sediul n Bucureti, Sector 3, strada

Theodor Pallady nr 51N, Cladirea C1, Corp A, Telefon: 0374 810 000, E-

mail:contact@auchan.ro

Reprezentantul reclamantului: Aghiorghioaii Roxana, manager general, domiciliat n

Bucureti, str. Florilor nr. 13, ap. 9, sector 5 identificat cu CI, seria BC, nr. 315 876.

Partea prt: S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L, cu sediul n Bucureti, Sector 1, B-dul

Poligrafiei nr.1, Telefon: 021 9196, Fax: 021/319.99.39

Reprezentantul prtului: Ezaru Bianca, director comercial, domiciliat n Bucureti, str. Lateral,

nr. 37, ap. 21, identificat cu CI, seria IF, nr. 268 025.

- 6 -

n data de 01 octombrie 2014 s-a ncheiat contractul de vnzare-cumprare ntre

AUCHAN ROMANIA SA i S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L, urmnd ca n data de 15

octombrie 2014 s se livreze marfa comandat, 20 de televizoare SAMSUNG, model 46H6240.

Transportul va fi realizat de ctre firma S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L., reprezentat de Voicu

Rzvan, ofer, identificat cu CI, seria BV, nr. 276 068.

La data de 15 octombrie 2014, marfa a fost livrat la locaia specificat i s-a realizat

procesul de recepie, acesta fiind considerat fr probleme; drept urmare, marfa a fost introdus

spre vnzare. n perioada 02 - 05 noiembrie 2014, AUCHAN ROMANIA SA. primete plngeri

din partea clienilor referitoare la televizoarele achiziionate de la S.C. ALTEX ROMANIA

S.R.L.

Prima afiare n faa instanei are loc la data de 08 ianuarie 2015, moment n care se

decide, prin sentin judectoreasc, numirea expertului Florianu Daniela pentru realizarea

expertizei merceologice asupra televizoarelor SAMSUNG modelul 46H6240, cumprate de la

S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L., conform contractului de vnzare cumprare din data de 01

octombrie 2014.

3. Obiectivele i ntrebrile expertizei

Patru televizoare din cele 20 care s-au recepionat n data de 15 octombrie 2014 n

cadrul societii AUCHAN ROMANIA SA. au fost returnate, pe motivul c dou produse nu

funcionau corespunztor, lucru descoperit n urma reclamaiilor aduse de clieni, iar dou erau

defecte. n consecin, AUCHAN ROMANIA SA. cheam n instan firma S.C. ALTEX

ROMANIA S.R.L, prin cererea de acionare n litigiu din data de 08 ianuarie 2015. Starea

necorespunztoare a produselor livrate ctre AUCHAN ROMANIA SA. presupune implicarea

unui expert n bunuri mobile, care s efectueze un raport de expertiz i s stabileasc momentul

i cauza deteriorrii produselor. Nu exist expertize anterioare pentru dosarul nr.120/2015.

Instana hotrte ca expertul numit pentru dosarul nr.120/2015 s rspund la

urmtoarele ntrebri:

1. Care este momentul n care cele patru produse (televizor SAMSUNG model 46H6240) s-

au deteriorat?

2. Care este cauza deteriorrii produselor?

- 7 -

3. n ce condiii a fost stocat marfa n depozitul S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L?

4. n ce condiii s-a efectuat transportul mrfii de la S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L la

AUCHAN ROMANIA SA.

5. n ce condiii a fost stocat marfa n depozitul AUCHAN ROMANIA SA.?

6. Cnd a stabilit AUCHAN ROMANIA SA. faptul c marfa primit nu corespunde

descrierii prevzut n contractul de vnzare - cumprare?

4. Procedura investigaiilor

S-au trimis recomandatele nr. 1 (anexa nr. 9) pentru partea reclamantului i nr. 2 (anexa

nr. 10) pentru partea prtului, n vederea efecturii investigaiilor tehnice la faa locului n data

de 15 ianuarie 2015. Investigaiile vor cuprinde analize de laborator i testarea televizoarelor.

Reprezentantul prii prte trebuie s pun la dispoziia expertului factura eliberat,

denumirea produselor, cantitatea, preul, data eliberrii, date privind transportul, data, ora i

semnturile persoanelor n prezena crora s-a fcut expedierea, semntura de primire, totalul de

plat, avizul de nsoire a mrfii. mputernicitul firmei reclamante trebuie s dea informaii cu

privire la nota de constatare a nonconformitii i s pun la dispoziia expertului probe pentru a

putea fi supuse analizei ntr-un laborator de specialitate. mputerniciii firmei trebuie s furnizeze

informaii privind predarea mrfii din depozit, despre persoana care a efectuat predarea,

verificarea facturii fiscale i calitatea produselor.

Pentru a se stabili locul n care s-a produs degradarea televizoarelor, a fost analizat

depozitul n care a fost stocat marfa de ctre compania S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L S-a

constatat faptul c nu au existat n trecut probleme legate de spaiile de depozitare ale companiei

S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L. La data de 15 ianuarie 2015, n urma analizei calitii spaiilor

de depozitare a S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L, s-au constatat nereguli, depozitul companiei

nefuncionnd n conformitate cu standardele n vigoare (ISO 9021). Testarea umiditii aerului

i a temperaturii a fost realizat cu ajutorul sistemului SensNet TU 01, care acioneaz pe baz

de senzori, gradul de umiditate fiind cu 10% mai mare dect maxima de umiditate admis de

standardele n vigoare (ISO 9021). n baza acestor considerente s-a stabilit faptul c deprecierea

mrfurilor se datoreaz i condiiilor de depozitare deficitare de la S.C. ALTEX ROMANIA

S.R.L

- 8 -

Pentru a nu exista suspiciuni s-a continuat cu analizarea calitii spaiilor de producie ale

S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L. Aceast analiz a artat c linia de producie a televizoarelor

funciona n parametrii normali i n conformitate cu normele n vigoare (H.G. NR. 201/1998).

n continuare s-a hotrt trecerea la analizarea calitii spaiilor de depozitare din

AUCHAN ROMANIA SA. S-a constat faptul c acestea funcionau n parametrii normali, n

conformitate cu standardele n vigoare (ISO 9021).

Analizarea mijloacelor de transport ale companiei S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L a

artat faptul c nu toate vehiculele folosite de aceast companie pentru transportul mrfii se

ncadrau n parametrii stabilii de ctre normele actule (H.G. NR. 220/1998). Vehiculul cu

ajutorul cruia se efectuase livrarea mrfii n data de 15 octombrie 2014 nu se ncadra n

parametrii descrii de standardele n vigoare, acesta nefiind etan i neputnd astfel asigura o

umiditate constant.

Dat fiind calitatea spaiilor de depozitare ale firmei S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L, ce

nu se ncadreaz n normele n vigoare (ISO 9021) s-a stabilit faptul c deteriorarea mrfii a

survenit n depozitele firmei S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L. si in mijloacul de transport.

n aceste condiii s-a ajuns la urmtoarea concluzie: contractul de vnzare-cumprare

ntre S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L i AUCHAN ROMANIA SA. s-a desfurat n mod

corespunztor, pentru c mrfurile ce fceau obiectul contractului au fost aduse efectiv. n cadrul

contractului de vnzare-cumprare ncheiat, transportul mrfii a fost fcut de ctre S.C. ALTEX

ROMANIA S.R.L ,recepia fcndu-se la cumprtor.

Cauzele apariiei litigiului au fost: deteriorarea a 4 televizoare SAMSUNG, model

46H6240.

5. Constatrile expertizei

n conformitate cu actele i documentele evaluate ale celor dou firme implicate n litigiul

comercial nr.120/2015, s-au constatat urmtoarele: spaiile de depozitare de la S.C. ALTEX

ROMANIA S.R.L prezint un grad de umiditate cu 10% mai mare dect maxima de umiditate

admis de standardele n vigoare (ISO 9021), fapt ce a condus la deprecierea mrfurilor.

De asemenea, n data de 15 octombrie 2014, reprezentantul firmei S.C. ALTEX

ROMANIA S.R.L din Bucureti s-a deplasat la sediul firmei AUCHAN ROMANIA SA. din

- 9 -

Bucureti pentru a livra marfa. ns, n urma analizelor, s-a constatat c vehiculul nu se ncadra

n parametrii descrii de standardele n vigoare, acesta nefiind etan i neputnd astfel asigura o

umiditate constant.

Recepia s-a efectuat fr probleme, marfa fiind introdus n magazin. n perioada 02 -

05 noiembrie 2015, AUCHAN ROMANIA SA. primete plngeri din partea clienilor legate de

televizoarele achiziionate de la S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L

n aceste condiii se recomand ca marfa deteriorat s fie returnat de la AUCHAN

ROMANIA SA. la S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L i nlocuit cu produse care corespund

normelor de calitate.

6. Concluzii

1. Care este momentul n care cele patru produse (televizoarele SAMSUNG model

46H6240) s-au deteriorat?

Cele patru televizoare, marca SAMSUNG, model 46H6240, s-au deteriorat n urma

condiiilor de depozitare i transport.

2. Care este cauza deteriorrii produselor?

Motivele care au dus la deteriorarea produselor este gradul de umiditate cu 10% mai mare

dect maxima de umiditate admis de standardele n vigoare din depozitele S.C. ALTEX

ROMANIA S.R.L. i din mijlocul de transport.

3. n ce condiii a fost stocat marfa n depozitul S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L?

Condiiile de stocare a mrfii n depozitul S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L nu corespund

normelor n vigoare (ISO 9023).

4. n ce condiii s-a efectuat transportul mrfii de la S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L la

AUCHAN ROMANIA SA.?

Condiiile n care marfa a fost transportat de la S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L la

AUCHAN ROMANIA SA. nu erau n conformitate cu standardele n vigoare (H.G. NR.

220/1998), vehiculul nefiind etan i neputnd astfel asigura o umiditate constant.

- 10 -

5. n ce condiii a fost stocat marfa n depozitul AUCHAN ROMANIA SA.

Condiiile de stocare a mrfii n depozitul AUCHAN ROMANIA SA. corespund

normelor n vigoare (ISO 9023).

6. Cnd a stabilit AUCHAN ROMANIA SA. faptul c marfa primit nu corespunde descrierii

prevzut n contractul de vnzare - cumprare?

AUCHAN ROMANIA SA. a stabilit faptul c marfa nu respecta n totalitate clauzele

contractului de vnzare-cumprare ncheiat cu S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L dup

vnzarea produselor ctre clieni, deoarece n perioada 02 - 05 noiembrie 2014, AUCHAN

ROMANIA SA. primete plngeri din partea clienilor legate de televizoarelor achiziionate

de la S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L.

- 11 -

7. Borderou de anexe:

Anexa nr. 1

mputernicire

Romnia 08 ianuarie 2015

Tribunalul Brasov

Dosar nr.120

Ctre Florianu Daniela,

Prin prezenta v facem cunoscut faptul c n urma sedinei publice din data de 08

ianuarie 2015, ai fost numit expert n cauza civil, cu dosarul nr. 120/2015, privind pe

reclamantul AUCHAN ROMANIA SA., cu domiciliul n Bucureti, mpotriva prtului S.C.

ALTEX ROMANIA S.R.L, cu domiciliul n Bucureti, avnd ca obiect prejudiciul adus firmei

prin livrarea de produse necorespunztoare calitativ.

S-a acordat termen n cauz pentru data de 19 februarie 2015, dat pn la care v

rugm s v prezentai la sediul Tribunalului Braov, pentru a depune jurmntul i a prezenta

rezultatele obinute n urma efecturii raportului de expertiz merceologic, avnd ca obiect

urmtoarele:

- stabilirea momentului apariiei neconformitii la produsele achiziionate de AUCHAN

ROMANIA SA.;

- stabilirea cauzelor apariiei celor patru televizoare defecte ntre celelalte;

- stabilirea gradului de coresponden a calitii cu meniunile din contractul de vnzare -

cumprare.

Judector: Brum Alina

Grefier: Achim Claudia-Maria

- 12 -

Anexa nr. 2

CONTRACT DE VNZARE - CUMPRARE COMERCIAL

I. PRILE CONTRACTANTE

S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L nregistrat la Registrul Comerului cu numrul J

20/2002/2003, avnd sediul n Bucureti, Sector 1, B-dul Poligrafiei nr.1, Telefon: 021 9196,

Fax: 021/319.99.39 , reprezentat de doamna Ezaru Bianca, director comercial, domiciliat n

Bucureti, str. Lateral, nr. 37, ap. 21, n calitate de vnztor.

AUCHAN ROMANIA SA. cu sediul n Bucureti, Sector 3, strada Theodor Pallady nr

51N, Cladirea C1, Corp A, Telefon: 0374 810 000, E-mail:contact@auchan.ro reprezentat de

Aghiorghioaii Roxana, manager general, domiciliat n Bucureti, str. Florilor nr. 13, ap. 9, n

calitate de cumprtor.

Au convenit ncheierea prezentului contract de vnzare - cumprare comercial cu

respectarea urmtoarelor clauze:

II. OBIECTUL CONTRACTULUI

Art.1. Vnztorul se oblig s vnd, iar cumprtorul se oblig s cumpere pn la data

de 15.10.2014 urmtoarele produse: 20 televizoare marca SAMSUNG, model 46H6240.

Art.2. Transportul mrfurilor se va efectua de ctre vnztor, costul acestuia este inclus

n preul de vnzare al produselor care fac obiectul prezentului contract.

Art.3. Vnztorul precizeaz c marfa satisface cerinele de calitate solicitate de

cumprtor. n condiiile n care produsul nu satisface cerinele consumatorului, n cazul n care

este notificat de acesta, vnztorul se oblig ca n termen de o zi de la data notificrii s se

prezinte la sediul cumprtorului i s ridice marfa refuzat de acesta, n aceeai zi avnd loc i

restituirea contravalorii produsului n contul cumprtorului. Restituirea sumei respective se va

face n contul AUCHAN ROMANIA SA. deschis la B.R.D. Bucureti, IBAN BRD

12445678909.

- 13 -

III. AMBALAREA, MARCAREA, ETICHETAREA I TIMBRAREA MRFURILOR

Art.4. Vnztorul se oblig s ambaleze mrfurile n ambalaje adecvate care s permit

transportarea lor de o asemenea manier nct s nu-l pagubeasc pe cumprtor .

Mrfurile se vnd mpreun cu ambalajele care trec n proprietatea cumprtorului. n

preul mrfurilor a fost inclus i contravaloarea ambalajelor.

Art.5. Vnztorul se oblig s predea produsele marcate, etichetate i timbrate potrivit

cerinelor legale i precauiilor care se impun referitoare la securitatea mrfurilor.

IV. RECEPIA, FACTURAREA I TRANSPORTUL MRFURILOR

Art.6. Vnztorul se oblig s predea i cumprtorul se oblig s preia mrfurile la

termenele de livrare prevzute n anexa numrul 2 a contractului n oricare zi pn n data de

15.10.2014.

n cazul n care vnztorul nu pred mrfurile la termenele de livrare scadente, va suporta

penaliti de ntrziere sau de nelivrare de 0.05% pe zi, calculate la valoarea mrfurilor nelivrate.

Dac cumprtorul nu preia mrfurile la termenele de livrare scadente prevzute n anexa

nr. 2, acesta va suporta penaliti de 0.05% pe zi de ntrziere, calculate la valoarea mrfii

nepreluate.

Art.7. Cheltuielile de descrcare vor fi suportate de cumprtor.

Art.8. n cazul mrfurilor deteriorate sau a deficienelor cantitative vnztorul se oblig s

nlocuiasc mrfurile necorespunztoare.

Art.9. Vnztorul se oblig s pun la dispoziia cumprtorului prin intermediul

cruului, odat cu predarea mrfurilor, urmtoarele documente: factura i avizul de nsoire a

mrfii, certificatele necesare de calitate, avizul de expediere a mrfii.

Art.10. La data prelurii bunurilor, proprietatea asupra mrfurilor i riscurile se transmit de

la vnztor la cumprtor. Cumprtorul va semna documentele de primire care i se vor prezenta.

- 14 -

V. PREUL, INSTRUMENTE DE PLAT, PENALITI

Art.11. Cumprtorul se oblig s plteasc contravaloarea produselor care fac obiectul

prezentului contract n termen de 10 zile de la data ncheierii acestuia, n contul S.C. ALTEX

ROMANIA S.R.L deschis la B.C.R. Bucureti, IBAN RNCB0001123456498.

Art.12. Vnztorul l garanteaz pe cumprtor contra viciilor aparente i ascunse ale

mrfurilor vndute.

Art.13. Cumprtorul este dator s denune vnztorului viciile aparente n termen de 3

zile de la preluarea mrfurilor, iar viciile ascunse n 3 zile de la descoperirea lor.

VI. RSPUNDEREA PRILOR CONTRACTANTE

Art.14. Prezentul nscris servete interesul comun al prilor care se oblig s-l execute

ntocmai i ntru totul cu bun credin, sinceritate i seriozitate.

Art.15. Nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate

interveni numai prin acordul de voin exprimat al prilor.

Art.16. Neexecutarea, executarea defectuoas sau executarea cu ntrziere a obligaiilor

comerciale asumate n prezentul contract angajeaz pentru partea n culp rspunderea n

condiiile Codului Comercial completat cu Codul Civil.

- 15 -

Anexa nr.3

VII. LITIGII

Art.17. Eventualele litigii care s-ar putea ivi n legatur cu acest contract vor putea fi

soluionate pe cale amiabil, iar dac prile nu cad de acord, acestea vor fi soluionate de

instanele de judecat competente.

Contractul i anexa au fost ncheiate n dou exemplare originale, cte unul pentru fiecare

parte contractant.

S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L AUCHAN ROMANIA SA.

DIRECTOR GENERAL, MANAGER GENERAL,

EZARU BIANCA AGHIORGHIOAII ROXANA

- 16 -

FURNIZOR:

S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L

J 20/2002/2003

Bucureti, Horia Mcelariu, nr. 30 - 34 IBAN RNCB0001123456498

BCR Bucureti

CUMPARATOR:

AUCHAN ROMANIA SA.

J 21/2100/2001

Braov, oseaua Cristianului nr. 5 IBAN BRDE 12445678909, BRD Bucureti

FACTURA Nr. factura: 25 Data: 01.10.2014

NR.

CRT.

Denumirea

serviciilor

U.M. Cantitate Pre unitar Valoare Valoare TVA

1.

Frigidere

46H6240

RON

20 buc.

2.000 RON

40.000 RON

9.600 RON

Semnatura i tampila furnizorului

40.000 RON 9.600 RON

49.600 RON

- 17 -

Anexa nr. 4

Delegaie expert

Biroul Local de Expertiz

Bucureti

Ordin de deplasare

Doamna Florianu Daniela, expert tehnic juridic, cu nr. carnet 8481/2005 i

C54321/2007, aflat n evidena Biroului de Expertize din cadrul Tribunalului Bucureti, n

baza mputernicirii nr. 1133/6345128, emis de Tribunalul Bucureti, este delegat s elucideze

obiectivele n dosarul comercial nr.120/2015 din 08.01.2015. Misiunea se va desfura la sediul

firmei S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L avnd adresa n Bucureti, Str. Horia Mcelariu, nr. 30 -

34.

Preedinte Birou Local de Expertiz

Bucureti

Banu Radu

- 18 -

Anexa nr. 5

Proces verbal de recepie

ncheiat azi, 15.10.2014, ntre subsemnaii: Voicu Rzvan, conductor auto, angajat la

firma S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L. i Vere Nicolae, adjunct ef recepie, angajat la firma

AUCHAN ROMANIA SA. am procedat la predarea, respectiv la primirea celor 20 frigidere

conform contractului nr .154/01.10.2014.

Am predat, Am primit,

Voicu Rzvan Vere Nicolae

- 19 -

Anexa nr. 6

Certificat de calitate

Data fabricaiei: 15.09.2011

Emis de: S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L, Bucureti, Str. Horia Mcelariu, nr. 30 - 34, tel. (021)

40 57 500, fax: (021) 203 97 30.

Produsul: Frigidere

Preul de vnzare cu amnuntul: 49.600 RON

n cazul unor reclamaii privind calitatea produsului, v rugm s v adresai direct la

adresa de mai sus, indicnd persoana n prezena creia s-a realizat vnzarea, precum i ziua,

luna, ora vnzrii.

VERIFICAT C.T.C.

RECOMANDRI: Frigiderele se vor feri de umiditate i de razele solare. Se vor

transporta n cutie i vor fi ferite de lovituri.

- 20 -

Anexa nr. 7

S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L

Str. Horia Mcelariu, nr. 30 34

Bucureti

J 20/2002/2003

Declaraie de conformitate

Nr.11

Noi, S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L., cu sediul n Bucureti, str. Horia Mcelariu, nr.

3034, cu Certificatul de nregistrare/Autorizaie nr. J 20/2002/2003, asigurm, garantm i

declarm pe propria rspundere, conform prevederilor art. 9 din Hotrrea Guvernului

nr.1513/2000 privind regimul produselor i serviciilor care pot pune n pericol viaa, sntatea,

securitatea muncii i protecia mediului, c frigiderele fabricate nu pun n pericol viaa, sntatea,

securitatea muncii, nu produc un impact negativ asupra mediului i sunt n conformitate cu:

O.U.G.75/2000; Legea nr.112/1997; H.G.54/2000, Legea nr.137/1995, SF. NR.1/1997;

H.G.1513/2000 i H.G.132/1999.

Bucureti Barbu Simona

01.10.2014

- 21 -

Anexa nr. 8

Not de consemnare

ncheiat astzi, 18 ianuarie 2015, cu ocazia finalizrii investigaiilor efectuate n cazul

dosarului 120/2015. n urma analizelor efectuate am constatat c din cele 20 frigidere livrate

conform contractului iniial dintre cele dou firme, 4 dintre acestea nu corespund calitativ,

produsele fiind dotate cu rezisten electric necorespunztoare. Aceste defeciuni au fost

accelerate i de umiditatea din spaiul de depozitare.

Se recomand ca n schimbul celor 4 frigidere necorespunztoare, s se trimit alte

produse corespunztoare calitativ, s se schimbe locul de depozitare de la sediul beneficiarului,

iar firma S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L s angajeze n departamentul de producie personal

calificat, respectiv s mbunteasc C.T.C.

- 22 -

Bucureti Expert:

18.01.2014 Florianu Daniela

Anexa nr. 9

Recomandat 2014

Nr.10

08.01.2015

Ctre Ezaru Bianca,

Prin prezenta v aducem la cunotin c n data de 15 Ianuarie 2015 trebuie s v

prezentai la sediul AUCHAN ROMANIA SA. pentru efectuarea investigaiilor n privina

litigiului n care este implicat firma reprezentat de dumneavoastr, n cadrul dosarului

nr.120/2015.

Expert:

Florianu Daniela

- 23 -

Anexa nr. 10

Recomandat

2014

Nr.11 08.01.2015

Ctre Aghiorghioaii Roxana,

Prin prezenta v facem cunoscut faptul c n data de 15 Ianuarie 2015, trebuie s v

prezentai la sediul firmei AUCHAN ROMANIA SA., pe care o reprezentai, pentru efectuarea

investigaiilor n privina litigiului cu firma S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L, n cadrul dosarului

nr. 120/2015.

Expert:

Florianu Daniela

- 24 -

Anexa nr. 11

Cerere de chemare n judecat

ncheiat astzi: 08.01.2015

AUCHAN ROMANIA SA., nregistrat la Registrul Comerului cu nr. de nmatriculare J

21/2100/2001, avnd sediul n Bucureti, str. oseaua Cristianului nr. 5, cheam n judecat pe

prtul, S.C. ALTEX ROMANIA S.R.L nregistrat la Registrul Comerului, Cod Unic de

nregistrare: 5541546, nr. de nmatriculare J 20/2002/2003, cu sediul n Bucureti, str. Horia

Mcelariu, nr. 30-34, pentru c prin hotrrea ce se va pronuna, acesta va fi obligat la plata unor

despgubiri pentru repararea prejudiciului produs.

De asemenea, AUCHAN ROMANIA SA. roag la dispunerea obligatorie a prtului la

plata cheltuielilor de judecat.