rajasthan et kathmandou ~ inde ~ 15 jours / 13 nuits ~...
TRANSCRIPT
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 1 / 12
~ Inde ~
RAJASTHAN et
KATHMANDOU 15 Jours / 13 Nuits
~ Népal ~
L ’ Inde du Nord ,
éternelle, celle des
éléphants et des
palais de
maharadjahs, des
saddhus et des
temples jaïns, des
fêtes multicolores et
du Taj Mahal, est
aussi l’Inde des
mégalopoles, mélange
indescriptible de
Moyen Âge et de
modernité, avec ses
cortèges de misère et
ses embouteillages !
Des ethnies en grande
quantité, quelques
millénaires d’histoire, des religions en veux-tu en voilà, des vaches sacrées à tous les coins de rue
dévoilent une Inde d’une telle richesse et d’une telle diversité que vous n’en reviendrez pas intact !
Bienvenue
(svaagat) en Hindi
Bonjour
(namaste)
en Hindi
स्वागत
नमसे्त
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 2 / 12
JOUR 01 : PARIS/DELHI Rendez-vous à l’aéroport de Paris et assistance aux formalités d’enregistrement.
Envol à destination de DELHI sur vols réguliers
Arrivée à Delhi, accueil avec des guirlandes de fleurs fraiches
par notre représentant local.
Diner
Nuit à l’hôtel
JOUR 02 : DELHI Petit déjeuner à bord • Matinée libre
Déjeuner dans un restaurant typique en ville.
• Après-midi consacrée à une première visite panoramique de la Capitale indienne DELHI.
• Delhi est la capitale de l’état indien, riche d’un fabuleux patrimoine architectural datant de
l’époque des sultans et de l’Inde coloniale.
• C’est une mégapole de 16
millions d’habitants constituée
entre autres de deux secteurs
très différents, Old Delhi
avec ses quartiers grouillants
d’activités et ses monuments
Moghols et New Delhi très
aérée avec ses immenses
avenues, parcs, bâtiments
officiels et résidentiels.
• Vous découvrirez Chandni
Chowk, la grande avenue
s’étirant à l’ouest du Fort
Rouge, qui peut s’enorgueillir
des plus beaux embouteillages
de Delhi… avec une abondance
de voitures, et de rickshaws (tirés par des chevaux ou des bœufs aux cornes peintes) qui
donnent un caractère bien traditionnel à ce tohu-bohu.
De temps en temps un éléphant promène son immense silhouette provoquant des
attroupements de gamins chahuteurs.
• Découverte panoramique de Old Delhi. « Shahjahanabad », la cité fondée au XVIIème siècle
par Shah Jahan renferme deux monuments célèbres de Delhi : le Fort Rouge, la Mosquée
Jama Masjid, le Rajghat où fut incinéré le Mahatma Gandhi, ainsi que de nombreux bazars
pittoresques.
• Dans la nouvelle ville « New Delhi », cité résidentielle aux beaux jardins et aux parcs
immenses vous découvrirez : « l’Indian Gate », arc de triomphe, « Connaught Place » et Jan
Path, importante artère commerciale, le Tombeau d’humayun, majestueux mausolée le « Qutb
Minar », célèbre minaret de 73 m de haut.
• Retour à l’hôtel.
Dîner et Logement.
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 3 / 12
JOUR 03 : DELHI / JAIPUR Petit déjeuner à hôtel.
• Départ pour Jaipur, capitale artisanale du
Rajasthan avec ses fabriques de textiles,
tapis, imprimeries de pochoir aux couleurs
naturelles, ses bijoux et ses pierres
précieuses, argenteries, poteries bleues, et
ses innombrables bazars, etc.…Elle vous
réservera bien des surprises.
• Arrivée et installation à l’hôtel.
Déjeuner.
• Départ pour Sanganer, situé à 15 km au sud
de Jaipur.
• Cette petite ville est célèbre pour ses tissus
imprimés, à l’origine au tampon, dans les tons bleus et rouges avec des colorants naturels.
• Découverte des ateliers, et visite du petit temple Jain datant du XVIIème siècle, enrichi de quelques
statues de Tirthankar en grès poli.
• Retour à Jaipur.
Dîner et Logement.
JOUR 04 : JAIPUR & LE FORT D’AMBER Petit déjeuner à l’hôtel. • Matinée consacrée à la visite du Fort d’Amber.
• Le majestueux Fort d’Amber, la capitale de l’ancien empire rajpoute,
est situé à 8 km de Jaipur.
• Vous monterez au sommet de ses remparts à dos d’éléphant.
• Visite des palais à l’intérieur du Fort et notamment de Jagmandir avec sa salle
de réception ornée de miroirs. Découverte du temple dédié à la déesse Kali, la déesse de la destruction.
• Sur le chemin du retour à Jaipur, arrêt dans une fabrique de tapis.
Déjeuner dans un restaurant en ville.
• Après-midi consacré à la visite de Jaipur
• « Ville rose », construite au XVIème siècle,
Jaipur est l’une des villes les plus
colorées et les plus pittoresques de
toute l’Inde avec :
• Le « City Palace », ancien palais du
Maharaja fameux pour ses armes et sa
belle collection de costumes, aujourd’hui
transformé en musée
• Le « Jantar Mantar », étonnant
observatoire construit par un prince
passionné d’astronomie,
• Le « Hawa Mahal », palais des vents, sans doute le monument le plus connu de Jaipur, fantaisie
architecturale, immense façade baroque de grès rose et les bazars très animés.
• Les jardins de Ram Niwas
• Promenade en cyclo-pousse dans les ruelles de la vieille ville
(2 personnes par cyclo-pousse)
• Spectacle de danses Rajasthani dans une salle de l’hôtel (spectacle privatif).
Dîner et Logement.
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 4 / 12
JOUR 05 : JAIPUR / FATEHPUR SIKRI / AGRA (270 km) Petit déjeuner à l’hôtel. • Départ par la route pour Agra, via Fatehpur Sikri.
Déjeuner en cours de route.
• Visite de Fatehpur Sikri, à 43 km
d’Agra.
• Lieu des plus remarquables du
point de vue artistique et
architectural, Fatehpur Sikri est
l’ancienne capitale de l’empereur
Akbar, construite en 1571. La ville
impériale renferme des bâtiments
en grès rose aux formes
architecturales les plus variées :
palais, pavillons, cours et bassins,
mosquées, caravansérail.
• Visites de la Grande Mosquée, le
Panch Mahal ancienne tour
d’observation, le kiosque de l’astrologue et de plusieurs autres palais.
• Continuation vers Agra.
• Arrivée et installation à l’hôtel.
• Avant le dîner, vous assisterez à un spectacle de magie
(Spectacle privatif dans une salle de l’hôtel).
Dîner et Logement.
JOUR 06 : AGRA Petit déjeuner. • Journée consacrée à la découverte et à la visite d’Agra avec
ses deux principaux symboles : Le Taj Mahal et le Fort Rouge.
• Départ de l’hôtel en « Tonga » (calèche) pour la visite du Taj Mahal
(4 personnes par calèche)
• Agra est un des hauts lieux de l’art et de l’architecture mogholes avec : le « Taj Mahal », lumineux
mausolée de marbre blanc incrusté de pierres semi-précieuses, bâti par l’empereur Shah Jahan à la
mémoire de son épouse Mumtaz Mahal, et considéré comme la huitième merveille du monde, le
monument le plus célèbre de toute l’Inde.
Déjeuner.
• Visite du Fort Rouge dont les
hautes murailles de grès rose
dominent la rivière Yamouna qui
marque la naissance du style
impérial moghol et le mausolée
« Itimad-Ud-Daulah », érigé par
l’épouse poétesse de Jahangir
et remarquable par son
ornementation.
• Le Fort comprend de nombreux
palais, dont celui de Jehangir.
Dîner et Logement.
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 5 / 12
• JOUR 07 : AGRA (train) / JHANSI / ORCHHA / KHAJURAHO (183 KM) Petit Déjeuner au restaurant de l’hôtel.
• Le matin, transfert à la gare et embarquement à bord du train express
(1ère classe climatisée et place réservée – horaires à ce jour : 08h10 – 10h40)
pour rejoindre Jhansi.
• Arrivée à Jhansi, puis transfert par la route pour Khajuraho via Orchha
(13km).
• Arrivée à Orchha, petit village paisible le long de la rivière Betwa, et visite de ses temples
• Ancienne capitale, Orchha n’est plus qu’un gros village :
deux palais, celui des rois
d’Orchha et celui de Jahangir,
séduisent par leur architecture
pleine de fantaisie.
• Le Laxmi Mandir est orné de
peintures mettant en scène
le geste de Krishna.
Déjeuner végétarien dans un
restaurant près des temples.
• Continuation vers Khajuraho.
• Arrivée et installation à l’hôtel
Dîner et Logement.
JOUR 08 : KHAJURAHO ✈ VARANASI (45 MN) Petit Déjeuner à l’hôtel
• Aujourd’hui petit village, Khajurâho, capitale des Chandella au Xème siècle, est connue pour ses
ensembles de temples hindous et jaïns.
• Certains, réputés pour leurs sculptures érotiques, sont, avant tout, de véritables fleurons de
l’architecture indo-aryenne.
Suite
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 6 / 12
Suite
• Tôt le matin, visite des temples du groupe Est.
• Ces temples sont ornés de sculptures très ouvragées : dieux et déesses, musiciens et guerriers,
animaux, jeunes danseuses célestes, les «apsaras » ainsi que de nombreux couples amoureux,
les « mithuna ».
• Œuvre de la dynastie des Chandella, qui connut son apogée entre 950 et 1050, les temples de
Khajuraho dot il ne subsiste plus qu’une vingtaine se répartissent en trois groupes distincts.
• Ils appartiennent à deux religions différentes, l’hindouisme et le jaïnisme et réalisent une synthèse
exemplaire entre l’architecture et la sculpture.
• C’est ainsi que le temple de Kandariya est décoré d’une profusion de sculptures qui comptent parmi les
plus grands chefs-d’œuvre de la plastique indienne.
Retour à l’hôtel pour le petit déjeuner. • Visite des Temples du Groupe Ouest, dans un parc soigneusement entretenu.
• Un des Temples majeurs est le Temple de Lakshmana, consacré à Vishnou.
• Le Temple de Kandariya Mahadev est assurément l’un des plus aboutis de Khajuraho : près de 900
statues décorent le Temple sur trois frises.
• A l’intérieur du sanctuaire se dresse un lingam en marbre : ce temple est dédié à Shiva.
• Au cours de votre visite, vous découvrirez également :
• Le Temple de
Jagadamba, consacré à
Vishnou puis à Paravati,
réunit maintenant les
fidèles de Kali,
• les ruines du petit
temple de Mahadeva
qui abrite un sardula
(mi-homme mi-félin),
• Le Temple de
Chitragupta consacré à
Surya, le dieu Soleil,
• Le Temple de
Vishvanath consacré à
Shiva,
• Le Temple de
Matangeshvara où les
statues de Ganesh et
de son père représenté
par un impressionnant
lingam sont encore
décorées de guirlandes de fleurs (ce temple est encore en activité)
Selon horaires aériens, transfert à l’aéroport de Khajurâho et envol pour Varanasi
Déjeuner soit à Khajurâho (tôt), soit à Varanasi (tard) en fonction du vol
• Arrivée à Varanasi et route pour la visite de Sarnath
• Sarnath, à 10 km de Bénarès, fut le berceau de l’enseignement bouddhiste. Bouddha y prêcha son
premier sermon, dans le Parc aux Daims. Vous y découvrirez un intéressant musée avec des
représentations du Bouddha, le fameux chapiteau de la colonne de l’Empereur Ashoka, de
nombreuses statues de l’époque Gupta et des stupas. Les ruines datent du 13ème siècle avant JC au
12ème siècle de notre ère.
• Installation à l’hôtel.
Dîner et Logement.
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 7 / 12
JOUR 09 : VARANASI ✈ KATHMANDU (55 MN)
Réveil matinal.
Collation à l’hôtel (thé/café)
• Transfert aux Ghats.
• Bénarès, ville sainte entre
toutes, témoigne de la profonde
densité spirituelle qui anime la
vie quotidienne des hindous. Elle
occupe un promontoire dominant le
Gange, face au soleil levant.
• Embarquement pour une
promenade en bateau sur le
Gange au cours de laquelle vous
aurez une belle vision des Ghats,
ces escaliers géants qui
descendent au fleuve où se
concentre l’activité des pèlerins.
• Vous assisterez ainsi aux rituels quotidiens des nombreux pèlerins et pourrez apercevoir les sadhus
(saints hommes) installés sur les Ghats et peut être, de loin, les crémations.
• Débarquement et traversée à pied de la vieille ville.
• Arrêt devant le Temple d’Or et découverte de « Chowk » l’un des bazars les plus animés de la ville.
• Arrivée devant le Temple de Durga « Temple des Singes », dédié à Shakti.
Retour à l’hôtel pour le petit déjeuner. • En fin de matinée, transfert à l’aéroport de Varanasi.
Formalité de police et de douane et envol pour Kathmandu (Népal).
Déjeuner à bord.
• Arrivée à Kathmandu situé à 1.338 mètres d’altitude.
• Formalités de police et passage de la douane.
• Accueil par votre guide accompagnateur Népalais francophone.
• Transfert à l’hôtel.
• Fin de journée libre pour vous remettre de la fatigue du voyage
en avion et aborder ainsi votre voyage au Népal dans les meilleures conditions.
Dîner et Logement. Bienvenue (Svāgata) en népalais
स्वागत
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 8 / 12
JOUR 10 : KATHAMANDU Petit déjeuner à l’hôtel. • Visite du centre historique de la ville de Kathmandu : Le Kumari Mahal érigé en 1760, résidence de
la petite déesse vivante :
- Le Hanuman Dhoka, ancien Palais Royal,
- D’innombrables temples aux multiples toitures colorées.
• Visite de Swayambunath, haut lieu de pèlerinage du Bouddhisme, avec son célèbre Stupa.
Déjeuner dans un restaurant en ville.
• Après-midi consacré à la visite du centre historique de Patan, la seconde ville royale de la vallée,
d’une remarquable homogénéité architecturale : le Palais Royal, le Krishna Mandir, le Temple de
Narayan et le Temple aux Mille Bouddhas.
• Découverte de Pashupatinath, la ville de Shiva au bord de la rivière Bagmati, le lieu saint et « petit
Varanasi du Népal ».
• Visite de Bodhnath, lieu saint Bouddhiste avec les monastères Tibétains groupés autour du Stupa.
• Les nombreuses boutiques d’objets tibétains s’offrent à votre curiosité.
Dîner.
Retour à l’hôtel.
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 9 / 12
JOUR 11 : KATHAMANDU / POKHARA
Petit déjeuner à l’hôtel. • Départ par la route en direction de
Pokhara, vers l’ouest.
• Arrivée à Pokhara, d’où le massif de
l’Annapurna semble presque à
portée de main.
• Visite de la ville et de son bazar,
un microcosme de boutiquiers de
marchands accroupis, offrant
fruits, bijoux et pacotilles …
• Aux abords immédiats de la ville,
vous visiterez les gorges de la Seti
Khola et terminerez votre visite
avec la découverte du petit village
de Gurung et de Ram Bazzar,
pittoresque, coloré, plein de vie et
prometteur de sensations fortes pour les amateurs de photos.
Déjeuner.
• En milieu de l’après-midi vous ferez une agréable promenade en bateau sur le lac Pehwa et pourrez
ainsi assister au coucher du soleil sur ces eaux limpides.
Dîner à l’hôtel.
Logement.
JOUR 12 : POKHARA / KURINTAR / CHITWAN Petit déjeuner à l’hôtel. • Départ en direction de la réserve de Chitwan en passant par le village de Kurintar.
• Expédition en rafting sur le
fleuve Trisul (durée environ
1h30) à bord de spacieux
canots pneumatiques à
pagaies.
• Indépendamment du fait que
cette descente en rafting
vous fera avancer plus
rapidement dans votre
périple, elle vous procurera
ce petit goût d’aventure, qui
est le sel de tout voyage.
Les sherpas se révèlent
d’excellents barreurs. Malgré
quelques rapides, cette
descente ne présente pas de
dangers. A la fin de la séance de rafting, continuation vers Kurintar.
Déjeuner à Kurintar.
• Continuation en autocar vers Chitwan, la réserve nationale des animaux dans le Terrai.
• Arrivée en fin d’après-midi et installation à l’hôtel.
• En soirée vous assisterez à la projection d’un film sur la réserve et ses environs.
Dîner à l’hôtel et Logement.
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 10 / 12
JOUR 13 : CHITWAN / DHULIKHEL (Dans La Vallée de Kathmandu) Petit déjeuner à l’hôtel. • Safari matinal dans le parc à dos d’éléphant.
• Cette réserve naturelle abrite une faune très variée, comme le Tigre
Royal du Bengale, le grand rhinocéros, le léopard, le bison sauvage, l’ours
et le paresseux, le sanglier sauvage, une multitude de cervidés et des
singes. Les animaux se rassemblent autour des nombreux lacs de la
réserve et le long du fleuve on peut apercevoir des crocodiles gavials, à
la mâchoire longue et fine.
• Les amateurs d’oiseaux, ne seront
pas déçus car la réserve abonde en
espèces rarissimes.
• Départ vers la vallée de
Kathmandu.
Déjeuner en cours de route.
• En cours de route, visite d’un village
de Gurkhas renommé pour avoir
fourni un bataillon à l’armée
Anglaise (les Gurkhas sont jugés comme étant les meilleurs guerriers
de l’Asie) et pour son Temple Hindou, très vénérés par les Népalais.
• Arrivée à Dhulikhel en fin d’après-midi.
• Installation à l’hôtel.
• Partout de l’hôtel, ou de la jungle ou du village, vous bénéficiez de
vues exceptionnelles sur la Chaine de l’Himalaya.
Dîner d’adieu dans un restaurant typique et Logement.
Les Gurkhas sont des soldats Népalais recrutés
par l’armée britannique depuis plus de 200 ans
OUR 14 : DHULIKHEL / KATHMANDU ✈ PARIS • Réveil matinal pour assister
au lever du soleil sur la
chaîne Himalaya (pour ceux
qui le souhaitent, et selon
conditions météo)
Petit déjeuner à l’hôtel. • Matinée libre pour vous
reposer et profiter des
magnifiques paysages
environnants.
Déjeuner à l’hôtel.
Selon horaires aériens,
transfert à l’aéroport de
Kathmandu.
• Assistance aux formalités
d’enregistrement.
JOUR 15 : PARIS
Envol à destination de Paris
• Prestations et nuit à bord.
Arrivée à Paris dans la matinée.
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 11 / 12
HORAIRES à TITRE INDICATIF
Le déroulement de nos circuits est donné à titre indicatif. Nos programmes sont susceptibles de modification en raison d’impératifs
indépendants de notre volonté tels que rotations aériennes, jours de marchés, horaires ferry et bateau, état des routes, etc…
Cependant les prestations prévues seront respectées, sauf cas de force majeur.
HOTELS PROPOSES (ou similaires) :
DELHI Park Premier or Golden Tulip inn
JAIPUR-MANSINGH Clarks
KHAJURAHO Clarks ou Holiday inn.
VARANASI Grapevine (rive gauche) Or Clarks.
KATHMANDU Park Premier or Golden Tulip inn.
POKHRA fish tail
CHITWAN Tharu village.
DHUKIKHEL Himalayen resort.
PERIODES PRIX PAR PERSONNE SUPPLEMENT CHAMBRE
INDIVIDUELLE
ESTIMATION HAUTE SAISON
NOVEMBRE 2020*
*sous réserve de disponibilité et
tarification à l’ouverture des vols
Membre : 2.750 €
Non Membre : 2.780 € 450 €
VIVRE SOURD en 77 - L.C.R. Doucerives - 10, Promenade du Galion - 77200 TORCY
Site : http://vsen77.free.fr/ 12 / 12
NOTRE PRIX COMPREND :
Les vols PARIS / DELHI / PARIS sur vols réguliers EMIRATES OU AIR FRANCE ou autres
compagnies
Les taxes aéroport : 351 € à ce jour (révisable à J-30 départ)
Les vols intérieurs Khajurâho / Varanasi et Varanasi / Kathmandu
Le transfert en train express « Sahtadbi Express » entre Agra et Jhansi
Les transferts et le transport en autocar de tourisme type VOLVO (A/C COACH) climatisés
de 39 places maxi
Le logement base chambre double dans des hôtels de 1ère catégorie supérieure mentionnés
La pension complète du petit déjeuner du deuxième jour au déjeuner du dernier jour.
Les excursions, transferts et visites mentionnées dans le programme,
Les services d’un guide accompagnateur francophone.
Les visites et excursions mentionnées au programme
o Visite de Mandawa et des havelis de la région du Shekawati
o Spectacle dans les jardins de l’hôtel à Mandawa
o Visite de Sanganer et d’un Temple Jain
o Montée à dos d’éléphants au Fort d’Amber
o Visite de Jaipur et ses nombreux palais
o Spectacle de danses Rajasthani à Jaipur (spectacle privatif)
o Promenade en rickshaw dans la vieille ville à Jaipur
o Visite d’Agra avec la découverte du Taj Mahal et du Fort Rouge
o Spectacle de magie à Agra (spectacle privatif)
o Découverte des Temples d’Orchha
o Visite des temples érotiques de Khajurhao (groupe Est et groupe Ouest)
o Visite du site de Sarnath, haut lieu du Bouddhisme
o Promenade en bateau sur les Ghats à Varanasi
o Visite de Kathmandu
o Visite de Patan, la ville beauté
o Visite de Pokhara et promenade en bateau sur le Lac Pehwa
o Safari matinal à dos d’éléphant dans la réserve de Chitwan
L’expédition rafting sur le fleuve en J12
Les services de 2 interprètes en langue des signes pendant toute la durée du circuit
La réunion d’information avec 2 interprètes
Les frais de visa pour l’inde & le Népal : 131 € à ce jour
Les assurances assistance rapatriement et annulation APRIL
La garantie APS
Les carnets de voyage
Les pourboires au guide et chauffeur
NOTRE PRIX NE COMPREND PAS :
Le supplément chambre individuelle
Les boissons et toute dépense de nature personnelle
Les taxes et services (pourboires hôtels et restaurants)
Supplément lors de la foire de Pushkar (du 22 au 30 novembre 2020) : 31 €PP