RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el MARTES

8h.—

8h»15

8h#30

8h*>40 8h»45 8h»50 9 h . ~

l l i u -

l l i u 30 1 2 h » ~

12h»05 12h»20 12h»55 13h.05 13h»25

13h»45 13h»55 1 4 h . ~ 14h»01

14h*05

14h»20 14h»35 14h. 40

1 5 h . ~ 15h»03 15h.05 15h*20 15h»40 16h.—

17h*30 l 8 h . ~ -l8h»45

Matinal ft

ff

flf

ft

i II

i ff

ff

ff

ff

N

I I

Soóremeaa n

ft

ff

ff

ff

ff

n fi

ff

ff

Taade ft

tf

Sintonía*- Campanadas» Música regional y marchas» Emisión local de la Red Española de Radiodifusión* Continuación: Música regional y ma chas. Gula comercial, Boletín Informativo religioso» Folklore y sinfónico» Fin emisión*

Sintonía»- Betransmisión desde Ga­lerías Maldá: Concierto por la Hon-j-dalla Aragonesa» Cantares de Andalucía» Campanadas desde la Catedral de Bar­celona* Servicio Meteorológico Nac Sinfónico popular español» Canciones populares españolas» Boletín Informativo. Aires populares» Emisión local de la Red Española de Radiodifusión» Música española» Guia comercial» Hora exacta*- Santoral del día* "En tal día como hoy*** Efemérides rimadas» Recital de poesías patrióticas» a cargo de Alejandro Ulloa. Aires del -trópico* Guia comercial* Música española selecta inspirada sobre tierras de España» Gula comercial* Comentario del día: HDías y Hechosf. "Hispanidad*» Radio-Fémina* Disco del radioyente» Retransmisión desde el Estadio Metro­politano de Madrid: Partido interro-glonal entre loe equipos: Selección CASTILLA-CATALURA* Música americana» Fragmentos del t2 acto de "Otello"^ Fragmentos del Ballet "El sombrero de tres picos"»

Vario8

n

onal*

J*A»?rada

Varios ff

J.B.Gippin M*Fortuny Varios

Piscos

if

Humana Discos

ff

Ídem»

Humana Discos

Vari os Vardi

Falla

Locutor ídem»

Locutera Discos

Discos N

RADIO BARCELONA E. A. J. - i.

Guía-índice o programa para el M A R T E S día 12 d

2)pN3 c.

de 194 3 IMP. MOMMUVA • Paría, 134

H ora

19h.~ 19h.l5 19h#20 19h# 30

2 0 h . ~ 2 0 l u l 0 2Gh.l5 20h*20 20h.25

20h.35 20h#4C 20h. 45

2Uu —

21h«05 21h*20

21h.2 5

21h. 3C

21h.45 22h#15 2 2 h O 0

2 4 h . ~

Tarde ti

H

H

ff

M

ff

n ft

ff

ff

ff

Koche

H

tt

ff

H

ff

«

ff

ff

ff

Título de la Sección o parte del programa

Popular espalo!* Gruí» comerciáis Continuación: Popular español, Emisión local de la Eed Española de Radiodifusión. "I a Tempranica". Boletín informativo. Aires del Centro y Súd-América. Charla sobre Ajedrez. Continuación: Aires del Centro y Sud-América. Guía comercial. Información deportiva. Continuación: Aires del Centro y S id-América. Hora exacta.- Servicio Meteorológico Nacional.

Varios

ti

(Jiménez

Varios ¡lub. A. Barcelona

IOS SIETE SABAOS DE LA RADlC. Música española, por Instrumentos de pxilso y púa.

Varios

Alfil

Varios

Ribas

Varios "Micrófono indiscreto": (Desde EAJX.I5) Guía comercial. Jotas y Rondalla, por Dolores Vicenta Emilio Olivet y Rondalla. Emisión de Radio nacional. Programa español. Retransmisión desde Radio-Madrid: Concierto extraordinario con motiv^ de la Fiesta de la Hispanidad, por la Orquesta Filarmónica de Madrid, dirigida por el Mtro. D. Bartolomé Casas. Fin emisión*

H

: . : . : . : . : . : . : .

Pérez Varios

Ejecutante

D i s c o s

D i s c o s

Locutor

D i scos

Locutor

D i s c o s

Humana

Discos

Humana

jiú PROGRAMA DE «RAD±0 BARCELONA" E.A.J.-l

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE EADAOD± FUSIÓN

MARTES, 12 Octubre 1 9 4 3 t : : : : : : : : : : : : : t t : t : : : : : :

8h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADlODiPüSJ-dN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, «1 servicio de España y de su Caudillo Fran-co. Señores radioyentes, muy buenos dias. Saludo a Franco. Arriba España*

•

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona. y Marchasi

- Música regionali/(Diseos)

8h.l5 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADlOD¿FUSIÓN, PARA RETRANS-1I¿TAR LA EM-Í-SAON LOCAL DE BARCELONA.

8h.30 ACABAN 7DES. DE 0¿R LA EM±S±ON LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADiOD^FUSíÓN.

- Continuación! Música regional y Marchas: (Discos)

8h.40 Gruía comercial,

8h. 45 3ol8tIn Informativo religioso.

8h.50 Folklore y sinfónico! (piscos)

9h.— Damos por terminada nuestra e§¿gióxi d« 1* mañana y nos des­pedimos de ustedes hasta las MM&M9 SÍ Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días* SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RAD¿0-DXFUSXQH, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arri­ba España*

llh.~- Sintonía^ SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co* Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco. Arriba España»

Retransmisión desde Galerías M§ldás Concierto por la Rondalla Aragonesa.

¿ ¿ o f c a á ^ ^ ^ (Discos)

Campanadas desde la Catedral dé Barcelona) SERVICIO METEOROLÓ­GICO NACIONAL.

12h.05 Sinfónico popular español! (Discos)

12ha20 Canciones populares españolasi (Discos)

12h#55 Boletín informativo*

13h.05 Aires populares! (Discos)

(13h.25 CONECTAMOS CON LA RED ESPASOLA DE RADlODUüS^ÓN, PARA RETRANS« KlTlR LA EM±S±ÓN LOCAL DE BARCELONA*

- XI -

O 13h.45 ACABAS YDES. DE 0±R LA EM Si-OH LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE radioDlFUSlÜH.

- Música española.

SA.Vn.55 Gruía comercial*

v 14h, Hora e x a c t a , - S a n t o r a l d e l d í a .

y l , 4 i u 0 1 "En t a l d i a como h o y . . , . Efepéir&des r imadas, por José An­drés de Prada :

(Texto ho ja a p a r t e )

V" l4h # 05 R e c i t a l de p o e s í a s p a t r i ó t i c a s , a cargo d e U e j a n d r o ULLOft*

X<14h«2í A i r e s d e l t róp icos (Diseos)

X" 14h.35 Guía comerc i a l .

4h#40 Húsica española s e l e c t a i n s p i r a d a sobre t i e r r a s de España: (Discos)

15h.00 Guía comercial*

sJ 15H.03 Comentario d e l d i a l "Dias y Hechos".

v / 1 5 h . 0 5 "HISPANIDAD", por José Enrique G i p p i n i : A- (Texto ho ja a p a r t e )

x¿ 5h.20 RADlO-FÉMlHA, a cargo de Mercedes For tunyi

(Texto hoj§ a p a r t e )

K 5h.40 Disco de l r a d i o y e n t e .

6h .— Samas Re t ransmis ión desde e l Es t ad io Metropol i tano de Madrid: P a r t i d o i n t e r r e g i o n a l e n t r e l o s equ ipos : Se lecc ión CASTILLA— CATALUÑA.

X 17h.30 Música Bátamer icana: (Discos)

y l 8 h . — Fragmentos d e l 2* ac to de "O te l l o " de Verd i : (Discos)

V l t * u 4 5 Fragmentos del B a l l e t "El sombrero de t r e s p i c o s " , de F a l l a : (Discos)

19h.— Popu la r e spaño l a : (Discos)

$ 1 9 h . l 5 Guía c o m e r c i a l .

^ ^ h * 2 0 Cont inuación: Popula r e s p a ñ o l : (Discos)

19H.30 COLECTAMOS COH LA BED ESPAÜOLA DE RADlODlFQTSxÚH, PAEA RETRAES-MXTlH LA EM-tSiC» LOCAL DE BARCELONA,

>ÍH3) 5

2 0 h . ~ ACABA» VDBS, DE OÍR LA EM¿S±dH LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPA&GLA DE RAD¿OD±FUSx«J.

- "La Tempranica/, de (Jiménez* (Discos)

20h»JO B o l e t í n informativo.

^"20h,15 Aires del Centro y Sud-América* (Discos)

20h#2C Charla sobre Ajedrez, a cargo del Club de ^jedrez Barcelona:

(Texto hoja aparte) • • • •

20h#25 Continuación! Aires de l Centro y Sud-América* (Discos)

20h.35 Guía comercial ,

>^20h»4Q Información deportiva, f a c i l i t a d a por l a Agencia A l f i l ,

A20h # 45 Continuación! Aires del Centro y Sud-Am¿rica* (Discos)

2 1 h . ~ Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO HAC-¿OHAL#

^ 2 1 h . 0 5 LOS S±BTE SABIOS DE LA RAD¿0*

(Texto hoja aparte)

21h*20 Música españolará por instrumentos de pulos y púa: (Discos)

21h#25 "Micrófono ind i scre to"! (Desde E.A.J.15)

- Gula comercial»

21h.30 Jotas tiJlliijiM^f^ por Dolores Vlcerta , Emilio Cl ivet y Rondalla!

y 21h.45 COIECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADlODlFUSlOH, PARA RETRANS-f5 MlTiR LA EMXS¿0H DE RAD¿0 HACÍOHAL#

22h. l5 ACABAS VDBS. DE OÍR LA EM SxOF DE RAD±Q JTAC- OSAL.

- Programa español! (Discos)

22h*3Q Retransmisión desde RADlO-MADRlD: Concierto extraordinario pon motivo de l a F i e s t a de l a Hispanidad, por l a Orquesta Filarmónica de Madrid, d i r ig ida por e l Mtro. D. Bartolomé Pérez Casas!

1* Breves palabras de inetroducción a l concierto $ e x p l i ­cación de l a "Sinfonía de l Nuevo Mundo".

2« 5* Sinfonía negra (Nue*» Mundo) Dvorak#

3fi Palabras de J . Rodrigo sobre "concierto de Aranjuee* y de R. Sainz de l a Masa sobre e l papel de l a gu i tar ­ra en e l concierto»

4* "Concierto de Ara/njuez" - J» Rodrigo

52 Palabras de J. Turina sobre su poema s infónico "La Procesión del Rocío*.

6fi "La Procesión del Roció11, - J# Turina»

2 4 h . ~ Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de us tedes hasta mañana a l a s echo, s i Dios quiere. Señores radioyentes , muy buenas noches, SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RAD¿0-

í IHUS-LON, EMISORA DE BARCELONA BAJ-1. Saludo a Franco. Arrib$ España.

• • • • • « • • • * • • • • • • • • • • • ! • • •

' • &

PROGRAMA BE DISCOS •A l a » 8.—H, MARTES 12 OCTUBRE ¿ . 9 * 3 .

CHAS (TOASE HOJA APARTE)

POR JACINTA BARTOLOMÉ ¥ CHIQ.ÜBT DE PATERNA

2) P R XL.— "TÍPICA* ALBAES" da P e r l a .

POR JACINTA BABTOLOME.

2) P R ^ C — "EL ü Y DOTZE" de Asao.

§ POR COBO DE LA AGRUPACIÓN ARTÍSTICA DE LA HABANA

1) P B ) & - - "NA FESTA DAS CALDAS" Canéián ga l l ega* »- "PABRAHDADiA" Can clan g a l l e g a ,

POR FRANCISCO RODRÍGUEZ Y JUSTO BOYO 00N RONDALLA

OBOS

5) P B j ^ . — "JOTAS A DDO"

POR PBAHPISCO RODRÍGUEZ.

5) P R £ . - - "JOTAS".

POR PROFESORES DE LA BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA • i • M u » m • m . • • II , • • II i • ! • n i —mm—mmm» i • • — — n i m i — — — • • „ • — — —

2) P R V * . - - "BOLEROS NUETOS MALLOROJJINÉS" f \ (A la» 8.45 H.)

. POR CORAL nonas ZAMORA.SOLISTAS HORNA Y ASTORGA. * } } #"*" * II l« III I I I I I I I • I I — — • • • • » I I I — . — — l i l i I I I II» II • - » • • I ^ W — I I I • • I I

5) S RVfe.— "TÍO BABD" Canoián Castel lana de Haedo. / » . - - "IN MANUS TOAS" Caición r e l i g i o s a p o l i f ó n i c a .

a i g l o XTOII"

SINFÓNICO ESPAÑOL

POB QRgJBSTA SINFÓNICA DE MADRID.

40) G S^JO.— "LA PROCESIÓN DEL ROCÍO" de Turina . (2oaraa)

«~ a- Í ^ C ' M ^ ^eStuA- é&& i c t i

mp

PROGRAMA DE DISCOS A l a s MARTES 12 OCTUBRE 1 .943 ,

MARCHAS PATRIÓTICAS

Nota a i n t e r p r e t a r en loa momentos oportunos

— "ALEGRE AMANECER" Diana con cornetas. — "A LA GUARDIA CIVIL" Marcha de Carrillo.

— "LA RÁPIDA" Retreta de Cervantes.

— "HÉROES DE LA PATRIA" Marcha, de Fuentecillas

canción del legionaria "de Romero. "TERCIOS HEROICOS" de Soler.

"EL NOVIO DE LA MUERTE" Marcha de Costa. !LA CANCIÓN DEL LEGIONARIO" de Guillen. %.

— "HIMNO DE LOS PELAYOS" de Bravo.

-«* * * * * * *

tíMMy

PROGRAMA. DE DISCOS A l a s M i - - MABTBS 12 OCTUBRE 1943.

11.30 H.

CANTARES DE ANDALUCÍA por l o s in terpretes . | l o i s a Albéniz.

Lorente, Niño o l i v a r e s , Niña de la Puebla, recitadora Lorente

I Álbum

( 6 discos pequeños)

* * * * * * * *

fe) p

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 12 .—H. VIERNES 12 OCTUBRE 1 .943 .

SINFÓNICO POPDLAR ESPAÑOL

POR BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA

28} G SE„ 1 . — "SUSPIROS DE ESPAÑA» de Alvarez .

POR BANDA MUNICIPAL DE MADRID»

63) G S E ) / 2 . — «ALBORADA GALLEGA" de Veig» .

POR ORQUESTA MONTORIO

37) G Z 0 ¿ ? 3 — «Intermedio" de "EL CASERÍO" de Guridi .

POR BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA t II 1 1 ^ * » ^ ^ — ^ — W — * ^ — • » — I • • I !•• . .

12) G S E ¿ ? 4 . ~ "LA DOLORES" de Bret4n . (2earas)

CANCIONES POPULARES ESPAÑOLAS.

PCR COBOS DE LAS MISIONES PEDAGÓGICAS. — — — — — — I • ! • • • ! II •! I III • M i — — l i l i I • . • — » » — ^ — * — — ^ — - I

64) G Ce£?5.— «CANCIONES ZAMORANAS" de Torner. 6.— "CANCIÓN DE RONDA DE SALAMANCA" de Torner.

POR CORO DE RUADA*GAITERO VIRGILIO FERNANDEZ.

4) P R ¿?7.— "FOLIADA DE ORENSE" Canto gallego, de González.

POR M* CID, SOPRANO Y EMILIO PUJOL VIHUELISTA» I • • • • • — i — I I » • • II • — — — I — I • • • • l i l i . I — — • l i l i • l i l i — I 1 — I I I • — I I « I I — M i l i . — II ! • II • l | l i l i

56) G C O 8 . — "Romanees Españoles d e l s i g l o XVI (2caras)

POR PASCUALA PSRIE Y RONDALLA SANTAMARÍA

26) P R O § . — "MADRE QUE TIENE LA JOTA?" -PATRIA Y VIRGEN MI CAN­TAR" J o t a s de e s t i l o Zaragozano*

. — "NOBLEZA BATURRA" J o t a .

POR LOS B0CH3R0S; Z. GARAMBNDI y P . MONTO YA ACOMP. POR.

A.MEDINA Y W. CUADRADO.

1 1 . — "ESTAMPAS BILBAÍNAS" Canelones populares , de Amiano. (2caraa)

POR CORAL DE SANTANDER.SOLISTA González.

1) P R ¿?12 .— «EL CARRETERO" Canción montañesa de Otafio.

POR NIÑO DE MAIRSNA A LA GUITARRA ESTEBAN DE 5ANLUCAR»

208) p R 1 3 . — "COMO RELUCE TRIARA* Fi*s«a por b u l e r í a s de U l e e i a . 1 4 . — tFANDANGOS" de Montes.

* * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 15.05 H. HURTES 12 OCTUBRE 1.945*

"AIRES POPULARES"

AIRES ESPAÑOLES.- POR QBft. HISPÁNICA»

93) G S I . - - "Potpourrl" {2oaras)

AIRES TÍPICOS AMERICANOS." POR ORQ.TÍPICA P.CANABO»

252) P f í . - - "PA QUE BAILEN LAS VIEJAS" Ranchera de Bonavena. 3 . — "LA CACHETADA" Tango, de Clauao.

JOTAS NAVARRAS

POR RAIMUNDO LANAS "EL RUISEÍOB EEVARRO

ICOfg. PE RONDALLA DE LA ORO.. SEVILLA

TÍPICA ESPAÑOLA» ,

5) P mf A.— "LA ROSA Y PAMPLONA" de Monreal.

POR RAIMUNDO LANAS Y MIGUEL 0EN02 ACOMP. '• '• • • • • "II III • •! II I I • •• • • • • Hlllll ! ! • • • • • • mu m É II

RONDALLA-LIZAQA DOMINGO*

2) P RE 5 . - - "EN LOS MONTES DE NAVARRA" (a eo lo) "Y VOY POR LA CARRETERA" (a dud) de ¿anas .

6 . — "ES EL MAS LINDO QUERER» "LA MEJANA" de Lanas.

MÚSICA ESPAÑOLA

(A LAS 1 3 . 4 5 H.)

MELODÍA GALLEGA ~ POR CONCHITA 8UPERVIA»

«

27) G C r 7 .— "MEUS AMORES" de Baldomlr»

MÚSICA DE ALBEJTIZ-POR ORQ. SINFÓNICA DE BARCELONA.

91) G S E ^ . ~ "CÓRDOBA" .— "GRANADA"

* * * * * * * * * * * * *

m i ! !

PROGRAMA BE DISCOS A l a s 1 4 . 0 5 H. MARTES 12 OCTUBRE 1 . 9 4 S .

AIRES DEL TRÓPICO

POR CARLOS GARDEL. CON ACCMP. DE GUITARRAS

177) P T .— "COMO ABRAZADO A UN RWCOR" Tango, de Podestó. 2.— "Tomo y obligo" de "LUCES DE BUENOS AIRES" Tango, de Re

178)

POR QUINTETO TROPICAL.

P T )í3.— "MARES DEL SUR" Canción tropical, de Laredo, V^.-- "NOCHES DE VERACRUZ" Bolero son, de Lara.

MÚSICA ESPAÑOLA SELECTA. INSPIRADA SOBRE TIERRAS DE

im " E S P A Ñ A "

42) P SE

M A D R I D

— "Canelón madrileña por Banda Municipal de Madrid, (toaras)

A S T U R I A S

46) G I K 6 , — "Leyenda" de l a Sui te Española" por Rondalla Usan-x dizaga, ( loara)

M A L L O R CA

7) G SEXJ.— "Barcarola" de Albóniz, por Orq. Sev i l la Típica peñola, ( loara)

C A S T I L L A

8) G S E ^ S . - - "Seguidi l las" de Albania, por Banda de Música Of ic ia l vr:: de la Legión. | 1 cara) .

Álbum)

(A LAS 15.05 H.)

MÚSICA DE CHUSCA

9 .— "Preludio" de "LA ALEGRÍA DE LA HUERTA" de Chueca. por Orq. ( leara)

* * * * * * * *

r

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1&30 H. MARTES 12 DE OCTUBRE 1.943,

lp(r "EL DANUBIO AZUL" Tala de s t r e u s s , por Orq. Zíngara*

Diaoo so l i c i tado por al suscr lptor , n« 4044,

479) P C 2 J £ "PKLGARIA A LA YIRdN" da Alvares, por Marcos Redondo, * V con órgano,

VDisco so l i c i tado por P i l a r Montero Mercader,

• "Canto a Murcia» da "LA PARRANDA" da Alonso, por Marcos Redondo, y Oran Coro,

Diaao so l i c i tado por Santiago Gómez,

708) p B 4*X WBAJ0 * CIJEL0 D 2 PALMA" Cancldn fox f da Bonet de S. *x Pedro, y l o s 7 de Palma,

Disco so l i c i tado por Teresa Colomé,

301} P T lUjtf^AL SON DE LA M4BHIBA" Bolero Mejicano, de Domínguez, x por Rafael Medina y su Orq,

Disco s o l i c i t a d o por Antonia Colomé,

160) P RA • • / [ *N0 ME DIGAS QUE NO" Tangulllo de Quiroge, por Conchita / \ P l q u e r #

Disco so l i c i tado por P i l a r í n y Carmita,

"EL BARBERO DE SEVILLA" Obertura de Ross in l , por Orq, Filarmónica Sinfónica de Nueva York,

Disco so l i c i tado por P i l a r Mons,

291) O S 7.

* * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 17.30 H. MARTES 12 OCTUBRE 1.943.

AIRES AMERICANOS

W***^ POR 0R&. IBARRA

336) P T X I . — "NON FAS MAL" Marchifia de Iberra. O 2 . — "MOITO OBRIGADO" Marchiña de Ibarrá. „ POR MANUEL QOZALBO. CON EL GUITARRISTA LLORBNS-

322) P T / 3 . — "IflSCWcO SnOS" Bolero-rumba , de Farrea» X¿*— "1BBÍ,BAM» BUMt Guaracha de Caracho.

POR ORfr. TÍPICA LIZCANO

323) P T X 5 . ~ "ENCARNACIÓN" Tango, de Vál tes . ( lcara)

POR ACOMP. DE GUITARRAS.

185) P T><6 .~ «SE CASJ LA FLOR DEL PAGO" Ranchera-cantada, de . Mathon.

* 7 . ~ "LA CHANCHA OVERA" Ranchera cantada" POR ACOMP» DE GUITARRAS Y ACORDEÓN.

POR 0R&. CASABLANCA.R/C. por MORO Y LINAN

303) P T X 8 . ~ "LA VECINA DE AHÍ ENFRENTE" Corrido de Li&an O9»— "LA PROVINCIANA FE*" Corrido, de Lifian.

POR ORQ,. TÍPICA CUBANA

305) P TDlO.— "ME HAS DEJADO SOLO" Bolero son de Rosado. 0 1 1 . — "FRENESÍ" DE AL SON DE LA MARBíBA" de Bominguez.

POR JULIO GALINDO Y SU OR&.TIPICA.

227) P T°12.— "LA LLAVE DE LA PUERTA" Béguine, de Galindor/o. por ) o 1 3 . - - "LA CONGA HABANERA" R / c por Machín. (Machin y Galindo)

* * * * * * * *

PROGRAMA DS DISCOS A l a * 1 8 . - - H . MARIIS 12 OCTÜBRB 1 .943 .

FRAGMENTOS DEL SEGUNDO ACTO DB

"O T I L L O" DB VBRDI

INTERPRETES Carboné, Fuzanti, Graaforte, Girardi, Spada, pela*,

Baltaehi, Coros y orquesta de la Scala de Milán,

Direccidn. Mtro. Sabajno.

(DE LA CARA N8 8 A LA N* 17)

HEMOS RADIADO FRAG. DEL SEGUNDO ACTO DB OTELLO DE VERDI.

MAÑANA MIÉRCOLES CONTINUAREMOS CON FRAG DEL TBRCER ACTO.

(AS LAS 18 .45 H.)

FRA01SNTOS DBL BALLET WEL SOMBRERO DE TRES PICOS»

DB FALLA, POR ORQUESTA SINFÓNICA DB MADRID.

51) G S S X ^ . — "Los vec inos" / [ 3 . — "Danza d e l molinero"

52) G SE Jí*.— "Danza f i n a l " (2cares)

* * * * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 19.—H. MARTES 12 OCTÜB 1.943.

POPULAR ESPAÑOL

POR BANDA MUNICIPAL DB VAL MCI A.

SÍ !•)£• nLA ENTRA' DB LA MURTRA" de Giner, Marcha popular va. lenciana. ( lcara)

R

POR SOFÍA NOEL

2 i)¿ "TIRANA DEL ZARANDILLO" Glosa del siglo 17111" de Obradors.

3.4¿ "EL MOLONDRÓN" Cancidn popular eastellana de Obra­dora.-

JOTAS POR TOMAS MARCO T RONDALLA LOS TERUEL

"TODA LA NOCHE HE ESTADO SOftANDO" Jotas de b a i l e , de Azagra.

"ARAGÓN", ARAGÓN" Jotas de Ronda, de Azagra.

TONADILLAS por CONCHITA PIQDSU

"TUS OJOS NEGROS" Zambra, de quiroga. "DOLORES IA PETENERA" Pasodoble, de Quiroga.

SOLOS DE GUITARRA.

"AHITA" "GUAJIRAS"

INTERPRETACIONES DE IMPERIO ARGHfTINA -

TRACUSNT08 DE NOBLEZA BATURRA

C \ l 0 . — "Cancidn del P i l a r , de Rivera. ^ 1 1 . — "El carretero" de Gómez.

; « .

* * * * * * *

f>

PROGRAMA DE DISCOS A 1»S W'—H. MARTES 12 OCTUBRE 1.943.

57)

77)

75)

59)

83}

60)

"LA TBMPRANICA" DE GIMÉNEZ.

PCR BANDA SIN?. DE LA CRUZ ROJA ESPAÑOLA DE BARCELONA;

O SE>(1» — "Pantaala" (2caraa)

(A l a s 20.15 H.) "AIRES DEL caiTRO Y 30D-AMERICA"

POR OBft. D. AZPIAZÜ DEL CASINO HABANA

P T > ¿ 2 . — "EL TJKDEDORPE CACAHUETES" Rumba-fox, de Siadn.

POR ORQ. BLÜEEIRD.

P T X 5 .— "POPULAR JARABE TAPATIO" Bai le t íp i co mejicano. 4 . — "EL CAÑAVERAL" Roana .PQB OBa.CASABLANCA

(A LAS 20.25 H.)

POR IRUSTA-rUGASOT-DBMARB Y SU ORQ.TTP3CA ARGENTINA « • i f c - M — • — • — » ^ — . — — ni» ii — ^ — » w — — > » — > • n »iii ii— • i — i II i ! • i,, X m^m—m+*>mm^mmmmmmmmmmmm-m*^mmmmmmm*

P T X 5 ' — "ÚRICOS NACIONAL ARGENTINO" de C a s t i l l o .

POR TRIO ARGENTINO IRUSTA-PUGA30T Y DEM ARE.

6 . - - "AMURADO" Tango| de Grandis.

POR LOS TRATADORES TAMAÜLIPECOS. ————— i« i' — i i i !• i * • w f c » - ^ » » — » » * » » — » i — — i m m m m m t m m m m m — — — W M — — • »

P T X'7»"" *^0E MI CAMINO" Cancldn-Teng09 de Baree la ta ,— " 8 . — "ROSAS DE PRIMAVERA" Corrido t i p l e o de Palmerln

(A LAS 20.45 B.)

170) P T

P T U 12.-

POR IMPERIO ARGENTINA.

- "BODEGÓN EN RUINAS" Tango, de t a s Beras. - "ROCÍO" Tango, de Quiroga,

POR 0R&. ARGENTINA B. PETTOROSSI.

—"IMITANDO EL ACORDEÓN" Panetera con melodía. - "OTOÑO" Tango, de Pettoroasi.

POR CARLOS GARDEL.

152) P T)<13.~ "ARRABAL AMARGO" Tango, de Le Pera. — "LEgáNA TIERRA MÍA" Tango, de Le Pera.

* * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 21.05 H. MARTES 12 OCTUBRE 1«43.

SÚPLEMELO

MÜSICA ESPAÑOLA Por Instrumentos da pulso y púa.

Obras da Ángel Barrios . Interpretada por e l cuar>

tato Iber ia .

52} P I g M U — •ANCBELITA* Tango, f2. — «ABW HüMEXA" Danza araba*

5S) P I g f $ . - - «ZAMBRA GITANA* y « U - * "ZACATAQUE*

54) P I g f X — "CANTOS BB MI TIERRA» (2caraa)

TEATRO ISPAfOL

AZABACHE

1BAQMBTTOS' DE MOBBTO TORROBA

¿ Ángelita Duran, Faustino Arrogai t f l o t a pere ir ,

Ramona gal indo, Manuel Hernández, Eduardo Mareen,

Coro y Orquesta.

Álbum) r i l t ^ «Por bulerias« ? • - - «canción granadina*

8 . - - Romanza* 9 .— «Dúo*

1 0 . - - «preludio y Oracidn" l l « - ~ "Dúo cónico*

12. — "La partida de casamiento11

13»-«- "Pasacalle de l o s aviadorea«

HEMOS RADIADO FRAG« DE AZABACHE" DE MORENO TQRROBA

* * * * * ^ *

#fM PROGRAMA DE DISCOS

A l a s M . — H . HARTES* 12 OCTUBRE 1943.

PROGRAMA ESPAÑOL

POR ORQPKBEA SINFÓNICA DS BARCELONA

49) G Z O X l . — «LA ALEGRÍA DE LA HUERTA" de Chueca, Pasodob le y J o t a . ( l o a r a )

POR BANDA MUNICIPAL DE MADRID» • • • ¡ • ^ • • • « W — — — — — — II I • Im lili il» »l M i l — — W — ^ > M ^ —

63) G S l X 2 — "LAS BÚAS DEL ZEBEDEO" Carce l e r a , de C h a p l , ( l c a r a )

FRAGMENTOS DE "PAN Y TOROS" DE BAHBIERI.

64) G SE>r3.— " S e g u i d i l l a s " y Andante 4 . — "pasaca l l e y P iña l»

POR GRAN ORQUESTA DEL TEATRO LICEO DE BARCELONA»

66) G SE X 5 . — «LA LEYENDA DEL BESO" Intermedio de Soutu l lo y Y e r t . 0 6 . — «EL MAESTRO CAMPANONE" Sinfonía de Mazza.

* * * * * * * *

EN TAL DÍA COMO HOY 12 de Octubre de 1492» «PISA COLON TIERRAS DE AMERICA

Como tres blancas palomas iban las tres carabelas surcando los verdes mares cuando,una voz, gritó "¡Tierra!11

Colon dobló la rodilla y SHS marineros rezan, y allá,en el cielo,una nube traza en el azul la senda de un mundo,de un mundo nuevo que es el florón que a una reina ciñe un navegante osado para adorno en su diadema, Las olas vienen y van con su eterna cantinela; el sol,como un disco de oro, en las aguas se refleja; y antes de morir el dia y de lucir las estrellas, han puesto los españoles su pié en la ignorada tierra a la que bautizan con el lindo nombre de America.

f&fcfty ?°

SJ

¿Que raza hay que compararse pueda con la raza nuestra? Capitanes atrevidos que en la punta de su espuela llevan escritos los nombres de las mas famosas guerras; sacerdotes que enaltecen y le dan prez a la Iglesia de la que llegan a ser en los altares lumbreras; marinos,que por los mares infinitos,trazan sendas de nuevos rumbos y de proezas y hazañas nuevas; aventureros valientes que por mundo se adentran con la audacia por escudo y la hidalguía por cimera; hombres de pluma que hacen principado de las letras; sabios,que lo mas recóndito desentrañan de las °iencias....

¿que raza hay que compararse pueda con la raza nuestra?

Por eso hoy,12 de Octubre, aniversario de aquella epopeya inigualable, al conmemorar la fecha de orgullo y satisfacción el corazón se nos llena porque no hay raza en el mundo comparable con la nuestra.

///<? h « vi* oíe. c{^

ni o T n-t-g^uu».

Poaaa original da JOSI EIBIQTJE GIPPIHI

Haoitado por eu autor

) % O 2? 1

iOh9Madra ¿-spafca, salvas salvo, madre gloriosa, la que ha alumbrado um mundo ooa su sangre fecunda ! Oh» salva 9 Patria mi a, radiante, e splendorosa , qua hacas surgir al aol en la noche profunda ! La humanidad era ciega y «a la noche dormía j la Clamóla era impotente y el enigma reinaba % mas Oolom encendió la lúa de um nuevo día y al aol de un nuevo mundo el planata alumbraba • Si aol da un nuevo 'motado ilumina la Historia % la sombría ¿dad Media ea deshace en la lúa $ esplende muestra Basa vibrante en la victoria al clvar an Amirica la enseña da la Orua • La Orua ooa que Coldn y Gorila y Pizarro , y la legidm heroica de loa descubridores infundieron un alma y um aliento bizarro a la gasta titánica de loa conquistadores • Com la cruz %& el pacho y la espada na la diestra

y el cornada ardiendo el loa puros crisoles de su Dios y su ?atriafveacen mn la palestra loa rudos e invencibles aoldadoa españoles • Es qua todo español aiampra lleva al luchar grabada en au alma recia,fuerte an el combatir, la imagen de la Virgen sagrada del filar qua le fuerza a vencer, a matar o morir • Com su allanto facundo son los hijos de España , pujantes paladines ,fuertes e iluminados , los qua aaombran al mundo con la grandiosa hazaña de daaoubrir las tieras y marea ignorados • Las tierras de la América,virgen y caudalosa , con sus llamos inmensos ,sus montañas ingentes , sus marea procelosos,su flora lujuriosa , y loa ríos que arrastran el oro en sus corrientes . Sea loa hijos da ¿spaña,la tierra del quijote , loa qua pueblan un mondo con su esfuerzo fecundo , e injertan sa Am/rioa al mas calido brota del árbol da la raza que ha cobijado al mundo . España al dar su sangre a sus hijas hispanas , que en la tierra de América arraigaron pujantes les dió au fe,su alma ,aua virtudes cristianas y el idioma viril de Miguel de Cervantes • SI idioma sublime de la monja avilesa qua descubrid en el alma las divinas Moradas* La lengua de San Juan de la Cruz y Tersan , por los dos serafines de luz transfigurada •

t

lia laagua sa qua han vibrado las ¿picas hazañas dal Oid Canpaador, Rodrigo da Yivar j la laagua qua conaarvaa las Jévanes ¿spañas qua floracaa allaada dal Atláatioo aar • Bl idiosa glorioso da Lopa y Caldarón f da tirso y da Moratofnuaatro nayor tasoro f «na aatragaa al taatro su ardiaata corazón y alumbran para al Arta un manantial sonoro. 11 oro da loa versos~an los viajas corralas 9 aa donda loa histriornas daolaaan altanaros -aacaadla loa aooa da loa himnos triunfalas f y abría da las glorias los sublimas vanaros . Para qué prosaguirj hora as ds taralnar soa las glorias da Kspafia tan altas y tan bailas •ano ampafto contar las aranas dal aa* y quarar dafinir la lus ds las astrallas • Sos tantas las grandazas da ai Patria bandlta , y tantas las victorias y sublimas hazañas , qua para amaltaoarlas mi suma naoaaita aacandarsa an al fuago dal corazón da España . La fissta da la Basa ha da significar 9 para todo al qua tanga corasen aspafiol 9 la unión da las £spaftas por anclan dal mar y al baao da dea almas bajo al fuago dal sol . ¿sérica y Kspafia vaneas al ocaano j y la hija y la madra llanas da amor la antrafia f fundan su corazón an al altar hispano al r%r qua sadrá a hija son una sola España .

flaH^ ?v

Señora, JWISJEÍX s e ñ o r i t a , Va a d a r p r i n c i p i o l a Sección Radiof§mina, r e v i s t a pa ra l a mujer, organizada por Badio Barcelona, bajo l a d i r e c ­ción de la e s c r i t o r a Mercedes Fortimy y p a t r o ­

cinada por NOV3L&IT3S POCH. Plaza de l a U n i v e r s i ­dad, 6 .

fofio¡l$) 2$

Señora :nues t ra sección de a l t a cos tu re y s a s t r e r í a para s eño ra ,p re sen ­t a actualmente su nueva colección.Esperamos su v i s i ta .Novedades Pocfe.Pla­za Unive r s idad ,6 . l i ñ o s : M i e r o , v u e s t r o c ine Micro.

Estampas de l a v ida .Nues t ro corazón por Maroedes Fortuny SI corazón 0*» l a joya mas preciada de l a humana ¿ c r i a t u r a ; b r i l l a reful-»

Sen té ,con luz del c i e l o , a t r ayendo l a s miradas,que quedan en áxXxsis un-x t a s i s de ofrenda de amor*.*

SI que sabe of recer l a s miele* de su oorazdn,adío bá l l s admi ra iones y cariño.ílfcestro corazón es fuente de t e r n u r a s , d e acogimiento,de b o n d a d e s . . . Su maníante! es inagotable tComo l a fuente de l a t i e r r a ,mana y mnxip. s i n ce ­s a r , saciando l a sed de! t r i s t e , d e l desamparado,del sed ien to de amor y ca­r i c i a s • • •

Uo seamos e ro i s t a s , r e se rvándonos dar a los menesterosos ,a l o s que ten kan haabr* y sed de J u s t i c i a , l a s t e rnu ra s de nues t ro oo rn&.Éa te debe ser d* todo*,mas que n u e s t r o ; s i ego í s t a s l o escondemos en lo profundo da nues­t r o s pechos,no r e c i b i r á i r luz d* l a s mirada» ag radec idas ,n i l a l l u v i a de

a amis tad,y se s e c a r á , a i fin,como p l a n t a agestada. . .Segwos generosos de •u». bienes y ofrezcámosle,dichosos y a l eg re s ,pues e l corazón es e te rno y fue r t e j sus sent imientos son cadr* vez más pujantes y vive esplendente s i n d e c a e r . . . E s t e so ro que no se agota ,pues cuanto mas corazón r e par taraos, mas queda en e l fondo insondable de sus v e n e r o s . . .

Que nues t ro corazón se* como una enseña que nos eleve y ensa lce en nues­t r o cemino por l a v ida . i Cuánto b ien r e p o r t a un a> raizan generoso a l o s des ­heredados de l a d icha,que van por e l mundo como jud íos e r r a n t e s de l dolor I El corazón magnánimo,es como el cayado pera e l f a l t o de fuerzas en que apóyase a l cruzar v a c i l a n t e en su caminar e terno por l a ex i s t enc i a»

Repartamos a todos nues t ro oorazdn en una ofrenda generosa de espersnzaf i l u s i o n e s y amor . . .

jiú ..os de r a d i a r Estampas de le v ida .Nues t ro corazón,por Mercedes? For-tuny .

Notas de be l l eza Los d i r e c t o r e s cinematográficos dec la ran que e l t r aba jo más d i f í c i l que

t i enen a l d i r i g i r a una a c t r i z , e s log ra r que camine de meñera e l egan te y n a t u r a l ; l u a g o enseñar le a manejar l a s manos con g r ac i a .La mujer con f r e -ci»*ncia tact iva demasiado l a s manoejlas mueve en ^odas d i r e c c i o n e s . Las manos deben de s s t ñ r t r a n q u i l a s s i se q u i e r e que sean a t r ac t i va»» Seo» continuos movimiento» ponen nervioso a l observador . Es una costumbre muy común que no contribuye a l a obtención de l a u r e l e s de b e l l e z a . El s e c r e ­to del g rac ioso movimiento de l a s mano» c o n s i s t e , no solo en l a p o s t u r a de l o s dedo», s ino en l a f l e x i b i l i d a d de la© muleoas» El s igu ien te ' e j e r ­c i c i o es bueno para crear ese f l e x i b i l i d a d : l e v a n t e l a mano, g í r e l e para colocar l a palma de l a mano havia a r r i b a , doble l o s dedos uno después del o t r o y luego doble l a mano por l a muñeca* Observe como se mueven lo» dedo». Después de «lgun tiempo hágalo mas apriaa» Si us ted tiefce l a costumbre de e s t s r con i a s manos en l a c in tu ra hágalo fion l a s puntas de l o s dedo» mirando bacía a t r a » ; a » í no t e n d r á a p a r l a a o l * d i c t a t o r i a l » Y por favor , no juegue oon sus r i zo» u ornamento» en el cuel lo o el v e s t i d o ; e s t o pone a los demás nervioso»»

Señora* renard» , mastas , f u lna s , ab r igos de e p ü á , d s Kenstdn y g i n e t a , l a casa mejor su r t ida» Novedades Poch, P laza Universidad 6.

Curios idades amenas» Los s a s t r e s pr imit ivo»,~E1 s a s t r e p r im i t i vo según se de»y:rendé» de

lo» e - tud ios a rqueológicos , no solo t e n i a que c o r t a r y dar lahechura conveniente a eus p i e l e s y c o r t e z a s , s ino que t e n i a que un i r l o s peda­zos de es ta»» con tendones e h i l o » , Este a r t e de coser aparec ió ya en­t r e los sa lva jes» Las t r i b u s que solo disponen para t r a b a j a r de espina» fue r t e s o de especie» de fesnas de feue»o, l a 00sturge azxga»Á»xx*»ggms*x se hacían a l i g u s l que afcora se hace en l o s zapato»,o sea abriendo p r i ­mero una s e r i e de agujero» en f i l a y luego a t r avesa r y pasar por e l lo» e l h i l o . Las sgujas de hueso p r o v i s t a s de agujeros se encuentran ya en l a s cuevas del periodo del r eng í f e ro en Francia* Es de suponer por e s to que l a s cos tu re ras de l a época del mamut, supieran ya coser y bordar sus t e j i d o » y p i e l e s .

fa)*)H3 Señora: recuerde

guante© y monedero* s idad 6*

e nues t ros t a l i e r e s y a loe mej X es p r ec io» .

can siempre l o mas nuevo en Novedades Poch» Plaza Univer

Dentro d^ nues t r a Se r i en Rsáiofemins vamos a r a d i a r e l d isco t i t u l a d o . » .

Sección L i t e r a r i a » Una fecha, poema en prosa o r i g i n a l de i í s r ia del P i l a r Sala»

Las aguas azuces y qu i e t e s del Ebro, se de s l i z an s i l e n c i o s a s y crean un r í tmico murmullo, que envuelve como aureola perenne l o s m^ s da l a Égxeá i g l e s i a del P i l a r , que a sus o r i l l a s se hierguen magestuosámente y con galardón de fas tuosidad» Las praderas que t a p i z a n su a l rededor , l l e v a n impreco e l s e l l o de un otoño b a s t a n t e despiadado, pero p rov i s to ds c i e r t o encanto exót ico que recuerda l a s v i e j a s mit&ogias»».

Despunta e l «Iba» Lleno da so l ha amanecido e l d i a del P i l a r , ^a f i e s t a ds Xa Vi rgenc i t a aragonesa, cuy* boca -onr ien te es t r o f eo de todo a r a g o ­nés y cuya mirada es manto amoroso t u s envuelve maternal a tod?; España»

Las c a l l e s de Zaragozs s e h a l l a n profusamente engalanadas con f l o r e s y l o s balcones c u b i e r t o s d? r o j o s damascos, evocan una fecfca.de r e l i g i o s i ­dad y pa t r io t i smo» Las r o n d a l l a s t an t í f i c a s en Aragón, e jecutan con ferio,las a l e g r e s j o t a s que l l enan con su» ecos toda una nación en ffe s t a .

Y l a fe*stejada,un& v i r g a n c i t e diminuta en aspec to ,pero inmensa en bon­dad s o n r i e , • • » . s o n r í e con e l d iv ino niño en t r e sus brazos y con e l corsa zón a b i e r t o a l olaqja humano que ora pos t rado a sus p i e s .

I Sa lve , w i r g e n c i t a , b a i l a e n t r e l a s b e l l a s y f lo r hermosa del j a r d í n áfc¿ Señor» Hoy en t u f i e s t a p i d o - a l unísono de toda España, t u maternal §enc& ción que caeré sobre n u e s t r a P a t r i a como manojo da f r e scas r o s a s que r e ­coceremos una a una»y dent ro del cofre de nues t ro corazón^quedaran guarr dadas por todfe una e te rn idad»

r a d i a r e l poema en prosa t i t u l a d o Una fecha» o r i g i n a l de lía-Sala»

Acabam: ?B

r í a del ?i

i Der.tr d de n u e s t r a ze¡ k¡ * • » / ^ * * Í R* lofemina vamos

A Franc i sca

da pos bacía

Consul tor io femenino G de S. Barcelona»

si disco titulado*

en •

tiempo que nada sab ía de u s t e d . p e c i b o su c e r t a y e l l a una l í a -todas la* euys.s,que será» r ad i ada pronto.^íi l i b r o de E s . -¡omo

táfópas de l a v ida s e r a publ icado ,pero su a p a r i c i ó n depende del e d i t o r . S a que no t a r d a r á en aparecer .Pero ya no cons i s t e en mi .Cuente con

que también ** l e ded icaré uno de los ejemplar e s , pa r a que aumente l a co­l ecc ión de sus muchos autógrafos de e s c r i t o r a ? . , l o que me honrará mucho. La saludo muy afectuosamente»

¿ Dos a g r a d e c i d a s . Tarrasa» La i n c r i p c i o n de l a ma t r í cu la para e l Curso cinematográfico en e l Con­

s e r v a t o r i o del Liceo,en e s t a c a p i t a l , h e de hacerse personalmente,pues ~a o leses se dp.rén en dicho cent ro .Fo h**ce f a l t a recomendación alguna para e l lo#fn Barcelona e x i s t e a v a r l a e importantes sociedades de Aficionados t e a t r a l e s . E n todos los d i s t r i t o s Educssion y Descenso t i e n e una.La Soele dad de Tranvías t i e n e o t r a , y todas celebra» ve ladas ,por lo regu la r , sema-nr-- laente.Psrs .su ingreso en a l i a s , d e b e s o l i c i t e . r s e . i l a r t i s t a que c i t a n us tedes ,podr í s . I n s c r i b i r l e ^ e n alguna de e l l a s . C l a r o e£,que viviendo en esa pob lac ión ,e s d i f í c i l poder formar p a r t e ds una de esas sociedades 9» por l o s ensayos d iversos y l a s ac tuac iones .pe ro en f i n , u s t e d e s verán l a forme de s a t i s f a c e r sus deseos»P*rs l o que desea su hermanita,que se dée f r i c c i o n e s con agua salada.También puede emplear l s _ s i g u i e n t e fórmula n por medio de f r i cc iones d i e r i s s : y o d u r o de p o t a s i o , I b gr»mos;h lposui f i to sódico,gr^mo y medlo;pot«iss,gr*mo y medio;agua de r o s a s , 100 gramos;jabón 2o0 ¿ramos;a lcohol ,100 gramos y e senc l s de r o s a s , 3 ¿ramos» Que do a sus g r a t a s órdenes»

A Mari* Teresa Pu ig . Barcelona Celebro que oyera r a d i a r * l a pees? por l a que t e n í a i n t e r é s . E n cuando

s l o o t r o que i n d i c a , e s consecuencia de que l a l i t e r a t u r a por Radio ha de ser mes s i n t e t i c e que para kxxxssfcKxx gozada en l i b r o , p o r l o que-de acuerdo con le a u t o r a , s e he hecho lo que ind ica en l a suys,gsnsndo en i a t e r e s l a scc ion .Es como e l t e a t r o por Radio.fian de kacerse adaptac iones , pues no hay n i deccrado n i juego escénico,como en la escena.Accediendo a sus deseos ,varé de r ^ d i ^ r de vez en cuando alguna poes ía mil .Ka cuanto a mi l i b r o d* Estampas de l i vid**,y- ibrá oido l o que l e indico a o t r a ca r i ñ o s a con-?ul t -n t* :e l r e t r a s o en su apa r i c ión obedece a l e d i t o r . R e c i b a mi mas afectuoso sa ludo .

vSeftora, s e ñ o r i t a : Hamos termine do por hoy n u e s t r a Sección Hadiofémina, r e v i s t a pare l a mujer, d i r i g i d a por la e s c r i t o r a Mercedes I n t e Fortuny y p a t r o c i n a d a por NOVEDADES POOH. Plaza de l a un ive r s idad , 69 cgsa que recomendamos muy espec ia lmente a l a s señoras*

{¡Zl&jH&j 3?

Aotualmenfce se juega en Madrid e l Torneo In t e rnac iona l que se

anunciaba desde hace v a r i o s iaeses. Sn t re l a p a r t i c i p a c i ó n e x t r a n j e r a

mereoo e s p e c i a l mención Saemisoh,

pero de e n t r e todoa des t aca , por su e p e c i a l magnitud Fab3.il T e r e s .

Pablo iteres xiació en Harva (Estonia) e l d i a 7 de enero de 1916* Tiene ,

?or t a n t o f actuatoente v e i n t i s i e t e años . Fe muy joven, em padre l e en ­

señó a j u g a r a l a jedrez y a l o s t r e c e anos gama e l Torneo de Parau .

Después, ganó e l Torneo cíe e s tud i an t e s de T a l l i n , :>i 1935, a loa d i e c i ­

nueve ^e edad, geno e l campeonato es ton iano , y a s i p do debutar en e l ganado

campo i n t e r n a c i o n a l . Ha M¿M¿% e n t r e o t ros v a r i o s , e l Torneo de Bad

í^uheira, 1936; Munich, 1936; U^r^ate, 1936, en onde ya ba t ió a Alekh i -

ne , gaándole una pa r t ida española decidida en v e i n t i t r é s movimientos;

3er *ering, 1937; e tc .e tc . -ACtualaMite e l propio Alekhlne l e considera

e l más pe l ig roso r i v a l a l i f tu lo máximo mundial.

.Los r e su l t ados que ííSÁ "'estacan *e en t re l a s p a r t i d a s jugadas has­

t a e l momento r e r e n t e merecen con ignaoión l a s t a b l a s de r/ 'eres-Medina

y l a v i c t o r i a de és te sobre e l alemán SaerAsoh.- ? ; r BU la rga duración

des taca l a pairtMa en t re Briekmann y Pomar • . .

"1 do? . o pasado se ju'~ó en e l l o e 1 d r l Club Ce Ajedrez Barcelona,

l a s par t idr . s f i n a l e s d e l Trofeo Ir. B o f i l l y ichot en t r e loo equipos

5«1 Gliib de Ajedrea Tabadel y de l Ajedrea Condal Club "A".

Va aproximándose e l f i n a l de l 22 co:curso radiado de problemas, puesto nue corresponde aar hoy la pos ic ión de l ns 18 , de mate en 2 Jugadas. Estimaremos de Vdes. se preparen para tomarla de conformi­dad: Rota^l&i d e s c r i p t i v a : Blancas , 9 pzas : E 8 T B - D 4 A D - T 8 A R - A 1 A D - A 7 T R - C 7 D -C 6 C" - f 5 AD y P 2 CR *. Negras , 8 p z a s : R 5 R - T 5 T R « T 6 T R - A 5 D - C B C R - C 7 T R -P 3 R y P 3 T R = Notación a l g e b r a i c a : 9 B « E h i s t o r i a 8 - D c á d i z 4 - T f r a n e l a 8 - A cád i z 1 - A h i s t o ­r i a 7 - 0 domingo 7 - C gerona 6 - P cád iz 5 y P gerona 2 . 8 N « R españa 4 - T h i s t o r i a 3 - T h i s t o r i a 4 - A domingo 4 -C gerona 7 - C h i s t o r i a 2 - P españa 6 y P h i s t o r i a 6 - Mate en 2 . Y, por último» en notación FORSYTH: 5T1R - 3ÍJ2CA - 4plCp - 2P5 - 2Dar2t - 7 t - 6P0 - 2A5 * Mate en 2 .

Las so luc iones deben d i r i g i r s e siempre a l C.A.B* - Cal le J u ­l i á n Por te t ( an te s l o n t e s i á n ) 16 , p r a l . den t ro de l o s 8 d í a s s i ­guientes a l de l a r a d i a c i ó n •

Solución a l problema n« 16, de 2 jugadas , del au to r america­no S. HCWARD de New J e r s e y :

Clave: l .D 7 T - amenaza C7C en notac ión a l g e b r a i c a : l .Dh7, amenaza Cg7

hablándose r e c i b i d o so luc iones a l mismo por p a r t e de los s i g u i e n ­t e s r e s * : J . CORTILES, B r u l l - L. G. CÁTÜRLA, fcartorell - A PIE, San Celoni - S. VIVES, kasnou - J . BtLCELLS, J . CAVAIXE - G. OREJÓN J . ROCAICRA y J . TRIAS, l o s 5 ú l t imos de e s t a c a p i t a l .

CORRESPONDENCIA: J . TRIAS: Su demanda ha PASADO A E TODlo de l a Junta d i r e c t i v a . Les hacemos enrío de l a C i r c u l a r na 18 de l a SIEA y no recordamos en e s t e momento s i hicimos l o mis, o con l a na 17 . Si acaso ya l a reclamarán / d e s .

Terminamos por hoy, d e s p i d i é r o n o s de todús Vdes. h a s t a e l mar­t e s ven ide ro , hora acostumbrada de l a s 2Qh2c. Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas noches tengan Vdes.