raderlebnis vogtland

wwwvogtland-tourismusde

Raderlebnis Vogtland

2 Raderlebnis Vogtland

BUCHUNGSSERVICE VOGTLANDIhr Experte fuumlr Urlaubsreisen

BUCHUNGSHOTLINE 03744 19449tvzvvv-gmbhcomMo-Fr 7-19 UhrSa So Feiertage 8-12 Uhr

wwwvogtlandauskunftdebuchung

Foto

copy K

zeno

n - F

otol

ia A

rchi

v de

s To

uris

mus

verb

ande

s Vo

gtla

nd e

V

copy C

hefs

amba

- Fo

tolia

copy E

lena

thew

ise

- Fot

olia

copy m

ontic

ellllo

- Fo

tolia

1 Januar geschlossen

Radfahren auf dem Musikantenradweg mit dem E-Bike individuelle Radreisen und vieles mehr

Buchen Sie bei uns Ihren Wunschurlaub Wir stellen Ihnen Ihr bdquoRundum sorglos Paketldquo mit Uumlbernachtung Gepaumlcktransfer Lunchpaket und Kartenmaterial zusammen

3Raderlebnis Vogtland




Foto

copy K

zeno

n - F

otol

ia A

rchi

v de

s To

uris

mus

verb

ande

s Vo

gtla

nd e

V

copy C

hefs

amba

- Fo

tolia

copy E

lena

thew

ise

- Fot

olia

copy m

ontic

ellllo

- Fo

tolia




Tourismusverband Vogtland eV Goumlltzschtalstraszlige 1608209 AuerbachTelefon +49(0)3744-188860Telefax +49(0)3744-1888659infovogtland-tourismusdewwwvogtland-tourismusde

VogTland

natur spuumlren und dabei neues entdecken

Goumlltzschtalbruumlcke

Fuumlr Vergnuumlgen und aktive Entspannung auf bdquozwei Rauml-dernldquo moumlchten wir Sie mit der vorliegenden Broschuumlre begeistern Neben dem Rad- und Naturerlebnis sowie zahlreichen spektakulaumlren Panoramaaussichten war es uns bei der Zusammenstellung der 35 Radtouren im saumlchsischen und thuumlringischen Vogtland wichtig zahlreiche Sehenswuumlrdigkeiten imposante Bauwerke quirlige Staumldte und vertraumlumte Doumlrfer traditionelle Mu-seen und interessante Ausstellungen miteinander zu verbinden Neues entdecken heiszligt unser Versprechen

Der Musikantenradweg fuumlhrt direkt an die Wiege des deutschen Musikinstrumentenbaus und haumllt ne-ben der herrlichen Natur des oberen Vogtlands auch Klingendes bereit Der Elsterradweg ndash von der Quelle nahe dem tschechischen As durch das Vogtland bis nach Halle in Sachsen-Anhalt wo die Weiszlige Elster in die Saale muumlndet ndash begeistert mit seiner wechselvol-len Flusslandschaft

Das Goumlltzschtal ist durch einen neuen Radweg von Falkenstein nach Oelsnitz mit dem Elstertal verbunden Besonders Kindern wird es auf bdquoDrachenspurenldquo im Vogtlaumlndischen Muumlhlenviertel gefallen

Im thuumlringer Vogtland laden viele Radtouren mit ei-ner Laumlnge zwischen 25 und 50 km zu thematischen Entdeckertouren wie zum Beispiel die Vogtland Feri-enland-Route fuumlr die ganze Familie ein Doch das Vogtland zeichnet ebenso ein umfangrei-ches Serviceangebot fuumlr E-Bike Liebhaber aus Rou-tenvorschlaumlge Verleihanbieter und zahlreiche Akku-ladestationen bilden ein engmaschiges Netz Alle

Stationen arbeiten mit einem einheitlichen System und abgestimmter Technik so dass lange Wartezeiten vermieden werden und ein Akkuwechsel reibungslos erfolgen kann

Radfahren im Vogtland ist aber auch Mountainbiken vom Feinsten Insbesondere in und um Schoumlneck fin-den Anhaumlnger der Szene optimale Voraussetzungen

Sei es mit einem weitlaumlufigen Radroutennetz oder den spektakulaumlren Downhillstrecken die Dank Lift-unterstuumltzung jeden Biker nach rasanter Abfahrt wie-der hinauf befoumlrdern Zudem locken die jaumlhrlichen Events um den Vogtland Bike Marathon sowie dem RollampRock EnduroRace zahlreiche Mountainbiker aus ganz Deutschland an Radsport der Extraklasse ist hier garantiert

Buchbare Reiseangebote ein Onlinetourenplaner GPS Tracks Reparatur- und Servicestationen detaillier-tes Kartenmaterial und Informationsbroschuumlren sowie Anbieter von Bett amp Bike ndash Uumlbernachtungseinrichtun-gen runden das Fahrradvergnuumlgen im Vogtland ab

Ihr Tourismusverband Vogtland eV


VogTland


IMPRESSUM Herausgeber Tourismusverband Vogtland eVFotos Archiv Tourismusverband Vogtland eV Archiv Thuumlringer Vogtland Tourismus eV Archiv Landratsamt Greiz (C Beer) Archiv Tourist-Information Plauen (Thomas Harbig) Altenburger Tourismus GmbH und Fremdenverkehrsverband Altenburger Land eV Vogtlaumlndisches Muumlhlenviertel Christoph Beer Frank Fickelscherer-Faszligl IDS Kartographie Paderborn Thomas Lenk Wolfgang Zahn Stadt Reichenbach Erfurt Tourismus und Marketing GmbHBarbara Neumann Burghard Meier Danny Otto Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH wwwsachsen-tourismusde Vogtland Bike eV Badewelt Waikiki Matthias BinaLayout amp Satz Lenk amp Meinel Grafikdesign copy 2014 middot Aumlnderungen und Irrtum vorbehaltenRedaktionsschluss 3042014Die Zusammenstellung und Beschreibung der Touren erfolgte mit groumlszligter Sorgfalt der Autoren Der Tourismusverband Vogtland eV haftet nicht fuumlr Schaumlden die sich im Nachvollzug der Touren oder aufgrund geaumlnderter Bedingungen ergeben Alle Angaben sind ohne Gewaumlhr Hinweise Kritiken und Vorschlaumlge zu den beschriebenen Touren nimmt der Tourismusverband Vogtland eV gerne entgegen


der Elsterradweg fuumlhrt zirka 250 Kilometer von der Quelle in der Naumlhe der tschechischen Stadt Aš bis zur Muumlndung der Weiszligen Elster in die Saale bei Halle in Sachsen-Anhalt Die Route fuumlhrt zum groumlszlig-ten Teil entlang des Flussufers bei unterschiedlicher Wegbeschaffenheit und ab und an auch auf ruhi-gen kleinen Landstraszligen entlang Der Elsterradweg befindet sich weiter im Ausbau sodass staumlndig Ver-besserungen in der Streckenqualitaumlt erreicht wer-den Nach dem Start auf tschechischer Seite geht es etwa 15 Kilometer bis zur deutschen Grenze bei Bad Elster Zahlreiche Vital- und Kulturangebote sowie der historische Kurpark stehen fuumlr einen ent-spannenden Aufenthalt im Heilbad

Nur wenige Kilometer entfernt liegt die kleine Stadt Adorf wo sich eine Miniaturschauanlage mit ausgewaumlhlten Sehenswuumlrdigkeiten des Vogtlandes und ein botanischer Garten befinden

Tipp Von OelsnitzTaltitz bis Falkenstein fuumlhrt ein neuer 21 Kilometer langer Radweg auf einem ehemaligen Bahndamm der so das Elstertal mit dem Goumlltzschtal verbindet

Der Elsterradweg fuumlhrt oberhalb des Flusstales durch kleine Doumlrfer nach Oelsnitz Am Rande von Oelsnitz mit Schloss Voigtsberg und an der idyllisch gelegenen Talsperre Pirk vorbei radelt man direkt hinein in die Spitzenstadt Plauen in der man un-

bedingt einen Stopp einlegen sollte Die historische Altstadt und das einzigartige Spitzenmuseum das Renaissance-Rathaus und der neu gestaltete Alt-markt laden zum Bummeln ein Flussaufwaumlrts lohnt ein Abstecher zur Talsperre Poumlhl um anschlieszligend weiter zunaumlchst nach Elsterberg mit der gewaltigen Burgruine zu radeln ehe man Sachsen verlaumlsst und der thuumlringischen Residenzstadt Greiz einen Besuch abstattet Unbedingt sollte man Zeit fuumlr die Besichtigung des Oberen und Unteren Schlosses fuumlr das Sommerpalais und den Greizer Park ein-planen Gleiches gilt fuumlr einen Abstecher nach Nit-schareuth mit seinem Bauernmuseum oder Wuumln-schendorf mit dem Kloster Mildenfurth und dem Maumlrchenwald Die Osterburg in Weida begruumlndet die Geschichte des Vogtlandes Von da aus ist es nach Gera mit historischem Rathaus Houmlhlermuse-um (unterirdisches Tunnel- und Kellersystem) und Otto-Dix-Haus nicht mehr weit Nach einem Besuch in der Schwarzbierbrauerei in Bad Koumlstritz ist man fuumlr die naumlchsten Kilometer bis Crossen gut gestaumlrkt

Wenige Kilometer hinter Bad Koumlstritz passiert man erneut eine Landesgrenze diesmal nach Sachsen-Anhalt und erreicht Zeitz mit Schloss und Kinderwagenmuseum Weiter fuumlhrt der Radweg nach Leipzig einer der pulsierendsten Metropo-len Deutschlands welche fuumlr Kultur und Lifestyle steht Bis Halle wo dann die Weiszlige Elster in die Saale muumlndet sind es nun nur noch wenige Kilo-meter Der erste Teil des Radweges durch das saumlchsisch-thuumlringische Vogtland ist zum Teil recht bergig und eignet sich besonders fuumlr erfahrene Tou-renfahrer (Empfehlung Mountainbike oder E-Bike) Familien mit Kindern sollten den Einstieg in Gera flussabwaumlrts waumlhlen

Informationen zum Radweg erhalten Sie beim Tourismusverband Vogtland eV sowie auf den Internetseiten wwwelsterradwegde und wwwradroutenplanerthueringende

700 m

25 50 75 100 125 150

600 m500 m400 m300 m200 m

175km

Houmlhenprofil ElsterradwegAs

Adorf

Plauen

GeraZeitz Leipzig

Halle

200 225 250

100 mOelsnitz Greiz

Streckenlaumlnge 250 kmim Vogtland 113 kmSchwierigkeitsgrad von Aš bis Gera sport-lich anspruchsvoll ndash fuumlr erfahrene Touren-radler Mountain- oder E-Bike empfohlen ab Gera leicht fuumlr Familien geeignetCharakteristik bergig und FlachstreckenabwechslungsreichWegemarkierung auf tschechischer Seite Nummern 2062 2060 2061 auf deutscher Seite durchgaumlngig mit Elsterradweg LogoTour-Infos wwwelsterradwegde

STECkbRIEfElSTERRadWEg

Elsterradweg

ToUREnangEboTE

AuerbachVFalkenstein

OelsnitzV

Hof

Plauen

Elsterberg

Greiz

Zeulenroda

Weida

Gera

Bad Koumlstritz

weiter bis Halle

AdorfV

Bad Elster

Aš

Talsperre Poumlhl

Talsperre Zeulenroda

Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda

TalsperreMuldenberg

TS Falken-stein

TS Werda

Johanniskirche Plauen


der goumlltzschtalradweg mit einer Streckenlaumlnge von zirka 50 Kilometern beginnt an der Vogtland Arena in Klingenthal im oberen Vogtland und fuumlhrt vorbei an der romantischen Talsperre Muldenberg

Tipp Im Bereich des Ortes Muldenberg dem 1 Floumlszligerdorf Deutschlands kann man entlang des Kammweges bis zum Balkon des Vogtlandes ndash nach Schoumlneck ndash oder in die andere Richtung wei-ter bis ins Erzgebirge radeln Fuumlr beide Touren wird ein Mountainbike empfohlen

Der Goumlltzschtalradweg verlaumluft von Muldenberg weiter nach Gruumlnbach oberhalb der Staumldte Falken-stein Auerbach und Rodewisch die sich wie Perlen aneinanderreihen

Tipp In Falkenstein kann man auf dem neuen 21 Kilometer langen Radweg FalkensteinndashOelsnitz (gestrichelte Linie) einem ehemaligen Bahndamm jetzt mit breiter Asphaltspur bis ins Elstertal radeln um dort auf dem Elsterradweg die Tour fortzuset-zen

Zwischen Rodewisch und Lengenfeld lohnt sich vom Goumlltzschtalradweg ein Abstecher zum Freizeit-park Plohn der jaumlhrlich hundertausende Gaumlste von Groszlig bis Klein begeistert Vorbei an idyllischen Wie-sen und Feldern erreicht man auf dem ehemaligen

Bahndamm jetzt sandgeschlaumlmmter Radweg Len-genfeld und WeissensandndashMuumlhlwand Mit etwas Gluumlck kann man Hobbygoldwaumlschern beim Schuumlr-fen zusehen oder nutzt den Stopp zur Besichtigung des Alaunbergwerkes das direkt am Weg liegt

Tipp Kurz nach Muumlhlwand empfiehlt sich eine Tour auf dem Raumbachtalradweg (gestrichelte Linie) der Mylau mit Reichenbach und Heinsdor-fergrund verbindet Auf direktem Weg geht es zur weltgroumlszligten Ziegelsteinbruumlcke der Goumlltzschtalbruuml-cke Dieses imposante Bauwerk uumlberspannt das Tal von Mylau bis Netzschkau und dient heute noch als fahrplanmaumlszligige Zugstrecke

Tipp Die Goumlltzschtalbruumlcke ist das Top-Fotomo-tiv des Vogtlandes

Bis zur Einmuumlndung der Goumlltzsch in die Weiszlige Elster im Bereich zwischen Elsterberg und Greiz kann man auf einer Straszlige dem Flusslauf weiter fol-gen und seine Radtour mit dem Elsterradweg kom-

binieren Achtung Dieses Teilstuumlck im Tal ist kein ausgebauter Radweg

der Radweg oelsnitzndashfalkenstein verbindet den Goumlltzschtalradweg mit dem Elstertalradweg und bietet auf einem ehemaligen Bahndamm ohne groszlige Houmlhenunterschiede eine optimale Alternative fuumlr alle Radfahrer welche die bergige Mittelgebirgs-landschaft des Vogtlandes schonend von Tal zu Tal erleben moumlchten Die Stadt Falkenstein umrahmt von herrlichen Waumlldern zeigt das Vogtland von ei-ner seiner schoumlnsten Seiten Es ist eine Stadt vol-ler Sehenswuumlrdigkeiten ndash mit Talsperre Tiergarten und Heimatmuseum Auf dem Radweg Richtung Oelsnitz macht das Vogtland seinem Namen alle Ehre und zeigt buntbluumlhende Wiesen und Waumllder Weitere interessante Stationen auf dem Radweg nach Oelsnitz sind die Neue Scheune Bergen mit Volkskunst-Schauanlage oder am Zielort Oelsnitz angekommen neben der St Jakobikirche und dem Rathaus vor allem das Schloss Voigtsberg Diese uumlber 760 Jahre alte Burganlage mit integriertem Teppichmuseum liegt an der Peripherie hoch uumlber der Stadt und ist schon von weitem eine wahre Au-genweide

der Raumbachtalradweg verlaumluft von Mylau uumlber Reichenbach bis nach Heinsdorfergrund und eroumlffnet die Moumlglichkeit die Radtour mit dem Rad-weg raquoEuregio Egrensislaquo zu kombinieren Fotomoti-ve sind u a die Burg Mylau oder der wunderbar farbenfrohe Park der Generationen auf dem Ge-laumlnde der ehemaligen Landesgartenschau in Rei-chenbach Man sollte etwas Zeit fuumlr diesen Rad-weg einplanen um die sehr einladende Innenstadt von Reichenbach inkl Neuberin-Museum oder den am Rande der Stadt gelegenen imposanten Was-serturm zu besuchen Gleiches gilt fuumlr den Roll-bockbahnschuppen in Oberheinsdorf in welchem es eine Rollbocklok und viele originale Dokumente aus der Geschichte der Eisenbahntechnik im noumlrd-lichen Vogtland zu sehen gibt Der Radweg verlaumluft vom Park der Generationen sehr idyllisch und nur leicht ansteigend weiter bis nach Heinsdorfergrund

Streckenlaumlnge 50 kmSchwierigkeitsgrad leicht bis mittelCharakteristik z T ausgebauter Radweg (sandgeschlaumlmmt) bis wenig befahrene Stra-szligenTour-Infos wwwvogtland-tourismusde

STECkbRIEfgoumllTzSChTalRadWEg

goumlltzschtalradweg

ToUREnangEboTE

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50km

Houmlhenprofil Goumlltzschtalradweg

500 m

400 m

Klingenthal GoumlltzschtalbruumlckeLengenfeldFalkenstein

Auerbach

Talsperre PirkLottengruumln

Mit Radweg falken-

steinndashoelsnitz und

Raumbachtal-Radweg

Goumlltzschtalbruumlcke Reichenbach

Klingenthal

Schoumlneck

Muldenberg

Plohn

OelsnitzV

Plauen

Falkenstein

AuerbachV

Rodewisch

Lengenfeld

Mylau

Netzschkau ReichenbachOber-heinsdorf

weiter bis Greiz

Talsperre Poumlhl

Talsperre Pirk

TalsperreMuldenberg

TalsperreFalkenstein

TS Werda


ToUREnangEboTE

der Radfernweg Euregio Egrensis ist ein inter-nationaler Fernradweg und verbindet auf einer Laumln-ge von 580 Kilometern Tschechien mit den Bun-deslaumlndern Sachsen Thuumlringen und Bayern

Thuumlringens raquoAnteillaquo (138 km) beginnt in Blan-kenstein wo eine direkte Anbindung an den Rennsteig- und Saale-Radwanderweg besteht Der Start erfolgt Richtung Saalburg wo ein Besuch des Maumlrchenwaldes und eine Fahrt auf der Sommer-rodelbahn besonders fuumlr Familien mit Kindern ein Erlebnis sind An der Bleilochtalsperre kann man mit einem der Fahrgastschiffe auf der groumlszligten Talsperre Deutschlands raquokreuzenlaquo Ein Abstecher nach Schloss Burgk eine der aumlltesten und groumlszligten Schlossanlagen Thuumlringens lohnt sich auf jeden Fall In Zeulenroda wird ein Stopp in der Badewelt Waikiki oder an der Talsperre empfohlen bevor man weiterradelt in die Park- und Schlossstadt Greiz im Tal der Weiszligen Elster Wenige Meter wei-ter wird die saumlchsisch-thuumlringische Landesgrenze passiert und die groumlszligte Ziegelsteinbruumlcke der Welt die Goumlltzschtalbruumlcke ist Auftakt der Tour durch das saumlchsische Vogtland (95 km) Anschlieszligend fuumlhrt der Weg nach Netzschkau mit seinem spaumltgoti-schen Schloss Wenige Kilometer weiter wird man

bereits von Mylau mit der imposanten Kaiserburg empfangen Die Radtour fuumlhrt nun durch Rotschau Muumlhlwand und Limbach In Muumlhlwand befindet sich ein Alaunschieferbergwerk mitten im Gruumlnen Nach Herlasgruumln haumllt die Talsperre Poumlhl zahlreiche sportliche Aktivitaumlten bereit Wer eine Abkuumlhlung benoumltigt kann sich in die Fluten der 387 Quadrat-kilometer groszlige Talsperre stuumlrzen

Nach Moumlschwitz und Voigtsgruumln gelangt man in die Spitzenstadt Plauen deren Wahrzeichen das mittelalterlich gehaltene Rathaus mit Renaissance-giebel die Johanniskirche oder die Friedensbruumlcke einstmals groumlszligte Steinbruumlcke der Welt sind Man passiert Oberlosa Droszligdorf Lottengruumln Tirpersdorf und Korna ehe man Schoumlneck die houmlchstgelegene Stadt des Vogtlandes erreicht Der Aussichtsfelsen raquoAlter Soumllllaquo bietet einen fantastischen Ausblick von 2000 Quadratkilometern auf das obere Vogtland

das Elstertal und den Thuumlringer Wald Die Radtour fuumlhrt weiter in das Floumlszligerdorf Muldenberg und zum Schneckenstein Einen Besuch in der Grube Tannenberg sollte man unbedingt einplanen Die bezaubernde und abwechslungsreiche Bergland-schaft unserer naumlchsten Station der Gemeinde Morgenroumlthe-Rautenkranz zeigt ihre bluumlhenden Bergwiesen sowie den aumlltesten Fichtenbestand des Vogtlands Auszligerdem kann man hier der Weltraum-forschung mit einem Besuch in der Deutschen Raumfahrtausstellung naumlher kommen Zum Ab-schluss empfiehlt sich den Tag in den Badegaumlrten der Berg- und Stickereistadt Eibenstock ausklingen zu lassen

Informationen zum Radweg erhalten Sie beim Tourismusverband sowie bei den Touristinformatio-nen Zeulenroda Greiz Plauen Schoumlneck Mulden-hammer und Eibenstock

Streckenlaumlnge 581 kmim Vogtland 233 kmSchwierigkeitsgrad anspruchsvollCharakteristik Feld- und Waldwege Orts-verbindungsstraszligenTour-Infos wwwvogtland-tourismusde

STECkbRIEf RfWEUREgIo EgREnSIS

Radfernweg Euregio Egrensis

Talsperre Poumlhl

TalsperreZeulenroda

Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda

Talsperre Muldenberg

Talsperre Eibenstock

Talsperre Werda


Zeulenroda

Poumlllwitz

Dobia

Langenwetzdorf

Neumuumlhle a d Elster Teichwolframsdorf

Mohlsdorf

Kahmer

MylauReinsdorf

Greiz

Netzschkau

Limbach

Herlasgruumln

Voigtsgruumln

Kleinfriesen

Oberlosa

Tirpersdorf

Oelsnitz

Falkenstein

Schoumlneck

Muumlhlleithen

Morgenroumlthe-Rautenkranz

Eibenstock

Jocketa

Plauen

900 m

200 400 600

800 m700 m600 m

km

Houmlhenprofil Fernradweg Euregio Egrensis

500 m400 m300 m200 m

Schoumlneck

Eibenstock

Talsperre PoumlhlObermylau

GreizZeulenrodaTeichwolframsdorf

RaumfahrtausstellungBadewelt Waikiki Zeulenroda


Besuchen Sie Justus in der Drachenhoumlhle Syrauhellip und danach die einzige Windmuumlhle im Vogtland

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

DrachenhoumlhleApril ndash Oktober 930 ndash 1700 UhrNovember ndash Maumlrz 1000 ndash 1600 UhrDezember und Januar auf Anfrage

Windmuumlhle1 Mai ndash 3 OktoberSa So und feiertags 1100 ndash 1600 UhrJuli und AugustDi ndash So 1100 ndash 1600 Uhr

Houmlhlenberg 10 middot 08548 Syrau middot Tel 037431 3735 middot Fax 037431 80912wwwsyraude




Houmlhlenberg 10 middot 08548 Syrau middot Tel 037431 3735 middot Fax 037431 80912

auf drachenspuren durchs vogtlaumlndische Muumlhlenviertel hat als Start- und Zielpunkt die Dra-chenhoumlhle in Syrau Von hier aus geht es zunaumlchst

nach Froumlbersgruumln vorbei an der Windmuumlhle Syrau Uumlber Arnsgruumln radelt man bis nach Wolfshain Dort biegt man am Ortsausgang links ab in Richtung Ebersgruumln Anschlieszligend bis Pausa der Stadt in der nach Uumlberlieferungen die Erdachse zu Tage tritt

Weiter gehtlsquos durch die Stadt in Richtung Bad Linda Dieser kleine Ort kann auf eine Quelle ver-weisen die ihm den Titel raquoBadlaquo eingebracht hat Nach Ranspach und Waldfrieden erreicht man Schoumlnberg In Schoumlnberg unterquert man die Bahn-bruumlcke um gleich danach weiter nach links in Rich-tung Rodau zu fahren In den Sommermonaten laumldt das Rodauer Bad zum Erfrischen ein Von hier geht es vorbei an Feldern und durch Waumllder nach Leub-nitz Ein Besuch im Schloss mit Jagdausstellung ist immer einen Stopp wert Von dort fuumlhrt die Tour weiter uumlber Fasendorf nach Mehltheuer Kurz nach dem Abzweig zur raquoReiboldsruhlaquo kann man links ei-nen kleinen Abstecher hoch zur raquoWettinhoumlhelaquo ma-chen Dort hat man einen wunderschoumlnen Ausblick uumlber das gesamte Vogtland bis zum Erzgebirgs-kamm und das Fichtelgebirge

In Schneckengruumln folgt man der Hauptstraszlige Richtung Plauen Vorbei am Naturschutzgebiet

raquoWeidenteichlaquo bis Kauschwitz Gegenuumlber des alten Rittergutes radelt man links an der kleinen Kapelle vorbei Am Ortsausgang beginnt das Naturschutz-gebiet Syrau-Kauschwitzer Heide

die kleine Tour fuumlhrt auf der abgekuumlrzten Strecke von Syrau Froumlbersgruumln Frotschau nach Klein Ame-rika Mehltheuer bis Schneckengruumln Dann wie die groszlige Runde weiter nach Kauschwitz und zuruumlck nach Syrau fahren

Tipp Der Radweg raquoAuf Drachenspuren durchs vogtlaumlndische Muumlhlenviertellaquo laumlsst sich sehr gut mit dem raquoElsterradweglaquo und dem Radweg raquoEuregio Egrensislaquo kombinieren

Informationen zum Radweg erhalten Sie beim Tourismusverband Vogtland eV bei den Touristin-formationen der Orte Pausa Zeulenroda und Vogt-laumlndisches Muumlhlenviertel sowie im Internet unter wwwvogtland-tourismusde wwwmuehlenvier-tel-vogtlandde

Streckenlaumlngen groszlige Tour 40 km kleine Tour 20 km Laumlnge SyraundashPlauen 5 kmLaumlnge PausandashZeulenroda 105 kmSchwierigkeitsgrad leichtCharakteristik wenig befahrene Straszligen Waldwege E-Bike-TippTour-Infos wwwvogtland-tourismusde

STECkbRIEfMuumlhlEnVIERTEl

durchs Muumlhlenviertel

ToUREnangEboTE

10 20 30

500 m

550 m

450 m

400 m

40 50 60km

Houmlhenprofil Auf Drachenspuren durchs Muumlhlenviertel

8070

SyrauSyrau Pausa

Leubnitz

Mehltheuer

Arnsgruumln

Froumlbersgruumln

Zeulenroda

Mittelhoumlhe 471 m

Pausa

Ebersgruumln

Ranspach

Schoumlnberg

Rodau Leubnitz

Mehltheuer

SyrauSchoumlpsdrehe

Plauen

Leubnitz

Mit den Radwegen

Pausandashzeulenroda

und SyraundashPlauen

movelo Syrau Frau Heidrun Bauer Houmlhlenberg 10 D-08548 Syrau

Tel 037431 3735 Fax 037431 80912 syraut-onlinede wwwdrachenhoehlede

Oumlffnungszeiten April bis Oktober0930 Uhr ndash 1700 Uhr

Urlaubmit demElektro-fahrrad

IHRE VERLEIHSTATION AN DER DRACHENHOumlHLE


ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida

Ausgangspunkt ist der Bahnhof Wuumlnschendorf Wir fahren in Richtung Weida und durchfahren die his-torische Holzbruumlcke Nach der Bruumlcke biegen wir rechts ab weiter zum Kloster Mildenfurth Unter-halb des Klosters erreichen wir den weiterfuumlhren-den Weg entlang der Weida und geradeaus zur B 175 ndash an der Post links ab zum Markt vorbei am historischen Brunnen weiter in Richtung Osterburg Dann weiter zum Ort Graumlfenbruumlck wir durchfahren den Ort und erreichen Steinsdorf Im Ort zweigen wir nach links ab in Richtung Loitsch Wir uumlber-queren den Bahnuumlbergang ndash es geht steil bergauf nach Hohenleuben Am OE halten wir uns rechts erreichen Kirche und Markt ndash weiter nach rechts dann links und wieder rechts in Richtung Burgruine und Museum Reichenfels Vor der Burgruine geht es links bergab zum Bahnhof Hohenleuben ndash Que-rung der Bahn am unbeschraumlnkten Uumlbergang ndash bis zur Weggabelung am Fachwerkhaus ndash Abzweig BruumlcklaDoumlrtendorf Weiter nach links erreichen wir Bruumlckla Der Wegweisung nach links durch den Ort folgen und weiter nach Mehla fahren Dort der Aus-schilderung nach Langenwetzendorf folgen ndash links Auffahrt auf die Hauptstraszlige ndash an der Bruumlcke in Langenwetzendorf Abzweig nach Hainsberg ndash im

Ort nach links abbiegen spaumlter wieder links hal-ten und man gelangt nach Hain Am Ortsausgang weist das Schild den Weg links nach Kauern ndash der Weg fuumlhrt vor dem Ort vorbei ins Tal und weiter Richtung Hohenoumllsen in den Ort vorbei an Schu-le Kirche und Einkehrmoumlglichkeiten Weiter fuumlhrt der Weg nach Teichwitz der Ort wird durchfahren

Am Ortsausgang gelangen wir auf eine Straszlige die direkt nach Weida fuumlhrt Im Talgrund biegen wir nach links auf die Hauptstraszlige ndash gleich nach der naumlchsten Kreuzung nach rechts und gelangen un-ter der B 92 hindurch hinauf zur alten Veitsberger Straszlige ndash steiler Anstieg und es folgt der Houmlhenweg nach Cronschwitz In den Ort Cronschwitz hinein ndash bergab bis zur Elster vorbei an der Gondelstation und dem Kanuverleih uumlber die Elsterbruumlcke vorbei an der Muumlhle erreichen wir den Ausgangspunkt in Wuumlnschendorf am Bahnhof

anbindungen an folgende uumlberregionalen bzw regionalen Radwege Entlang der Bahn Burgenroute Hofladenroute Euregio-Egrensis Els-terradweg

Sehenswertes an der Streckebull Historische Holzbruumlcke ndash eine wahre Seltenheit

und Kostbarkeit in Thuumlringenbull Kirche St Veit ndash stammt aus dem 11 Jahrhun-

dert und ist das aumlltestes Gotteshaus im Vogtlandbull Kloster Mildenfurth mit Kunstausstellung ndash ehe-

malige Klosterbasilika aus dem 12 Jahrhundertbull Osterburg mit Museum ndash Burganlage aus dem

12 Jahrhundert 54 m hoher Bergfried der zu den houmlchsten und aumlltesten erhaltenen seiner Art in Deutschland zaumlhlt

bull Lohgerberei ndash Industriemuseum mit dem Stand der Technik aus dem 19 Jahrhundert

bull Widenkirche Weida ndash vermutlich um 1053 ent-standen aber seit dem Dreiszligigjaumlhrigen Krieg ist das Kirchenschiff eine Ruine Nur der restaurierte Turm traumlgt noch heute die Glocken

bull Burgruine und Museum Reichenfels ndash Burgruine wurde vermutlich 1174 ndash 1196 errichtet Das Museum beherbergt eine wissenschaftliche Bib-liothek und zeigt wechselnde Ausstellungen

bull Hohenleuben ndash Kirche mit dem Monumentalge-maumllde bdquoKalvarienbergldquo Wasserturm und Waldbad

bull Langenwetzendorf ndash historische Fachwerk- und Bauernhoumlfe Freibad

bull Maumlrchenwald Wuumlnschendorf ndash liegt idyllisch in einem Seitental der Weiszligen Elster 18 Maumlrchen-spiele werden durch Wasserkraft angetrieben

bull Gondelstation und Kanuverleih in Cronschwitz

Streckenlaumlnge 37 kmSchwierigkeitsgrad mittelCharakteristik Landesstraszligen Nebenstra-szligen Feld- und WiesenwegeTour-Infos wwwvogtland-tourismusdewwwradroutenplanerthueringende

STECkbRIEfoSTERbURgRoUTE

Houmlhenprofil Osterburgroute

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE

Rund um zeulenrodandashTriebes


In Zeulenroda gibt es viel zu entdecken Ein Besuch des Staumldtischen Museums sollte man unbedingt einplanen Der restaurierte Marktplatz mit dem imposanten Rathaus bildet das Zentrum der Stadt Von hier aus ist es ein kurzer Weg bis zur Dreieinig-keitskirche welche im klassizistischen Stiel erbaut wurde Im Naherholungsgebiet Rabensleite mit dem Tiergehege finden Sie Ruhe und Entspannung Ausgangspunkt der Route ist in Zeulenroda-Trie-bes Oberer Bahnhof Von hier geht es geradeaus in den Lohweg ndash am Arbeitsamt in den Fuszlig- und Radweg einbiegen und weiter in die Kleinwol-schendorfer Straszlige Dann entlang der L 2349 nach Kleinwolschendorf Eine Besichtigung des alten Umgebindehauses ist empfehlenswert Weiter zur Vorsperre Riedelmuumlhle und bis nach Pahren fah-ren Von hier entlang der Radroutenausschilderung nach Zickra Am Feuerwehrhaus rechts abbiegen nach Wenigenauma Im Nachbarort Zadelsdorf be-finden sich das Bungalowdorf und ein Strandbad In der Ortsmitte Wenigenauma rechts abbiegen und Richtung Kuumlhnsdorf ndash Merkendorf (gleichzeitig Planetenwanderweg) weiterfahren Danach geht es Richtung Piesigitz ndash Staitz ndash Goumlhren ndash Doumlhlen In

Goumlhren-Doumlhlen kann ein historischer Pfarrhof mit uumlberdachter Holzbruumlcke besichtigt werden Es geht weiter bis nach Doumlrtendorf In der Ortsmitte nach rechts abbiegen in Richtung Kranich ndash Weiszligendorf Hier lohnt sich ein Abstecher in Richtung Triebes zum aumlltesten Haus der Stadt dem Winkelmann-schen Haus Der Radweg verlaumluft weiter Richtung Badewelt Waikiki Von hier aus sind es nur ein paar Meter bis zum Ufer der Talsperre mit Badestelle und Bootsverleih Die Talsperre Zeulenroda laumldt nicht nur bei schoumlnen Wetter zum verweilen ein

Hier koumlnnen Sie spazieren baden und vielfaumlltigen Freizeitaktivitaumlten nachgehen Von Bundesstraszlige 94 fuumlhrt der Weg zuruumlck zum Ausgangspunkt Zeulenro-da Oberer BahnhofBusbahnhof

anbindungen an folgende Radwege Eure-gio-Egrensis Vogtland-Ferienland-Route

Sehenswertes an der Strecke Talsperre Zeu-lenroda mit Strandbaumldern in Zeulenroda und Za-delsdorf Ruder- oder Segelbootverleih Rathaus Zeulenroda mit restauriertem Marktplatz und Kar-pfenpfeifer-Brunnen

Streckenlaumlnge 30 kmSchwierigkeitsgrad mittelCharakteristik ruhige Nebenstraszligen befes-tigte und unbefestigte Wald- und FeldwegeTour-Infos wwwvogtland-tourismusdewwwradroutenplanerthueringende

STECkbRIEf RUnd UMzEUlEnRodandashTRIEbES

Houmlhenprofil Rund um ZeulenrodandashTriebes

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra

PahrenKleinwolschendorf

TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida


Vogtland ferienland-Route

ToUREnangEboTE

Ausgangspunkt ist in Zeulenroda die Ecke Leitlit-zer StrPausaer Straszlige Von hier geht es Richtung Leitlitz ndash am OE vorbei am Gasthaus weiter gera-deaus und vor der Gruumlnanlage nach links und an der naumlchsten Kreuzung nach rechts Richtung Weck-ersdorf ndash uumlber die historische Steinbruumlcke Am OE links Richtung Bernsgruumln abbiegen Am Beginn des Forstweges zunaumlchst entlang des Waldbaches ndash an der Schutzhuumltte bdquoHoumllleldquo halb rechts halten in Rich-tung LoumlssauThierbach ndash vorbei am Wisentastollen bis zum Beginn des Waldweges An der Hauptstra-szlige entlang nach links Richtung Thierbach fahren und am OE links halten Hinter dem OA Thierbach nach links fahren Richtung Wallengruumln ndash an der Spitzenburg nach rechts bis zum Klaumlrwerk ndash dann geradeaus bis zur Hauptstraszlige in Unterreichenau Danach links fahren in Richtung Pausa Besichtigen Sie hier den Globus mit Erdachse auf dem Rathaus In Pausa links halten ndash an der Vorstadt Pausa nach links bis zur Kreuzung Paul-Scharf-Straszlige links ab-biegen ndash nach ca 100 m an der Gruumlnanlage wei-ter bis zur Bernsgruumlner Straszlige ndash dann nach rechts Richtung Bernsgruumln Vor dem Ort Bahnuumlbergang queren und an der naumlchsten Kreuzung nach links Wegweiser SyrauFroumlbersgruumln folgen An der Insel

nach rechts an der naumlchsten Kreuzung links Rich-tung Frotschau und im S-Bogen durch den Ort entsprechend dem Wegweiser geradeaus Richtung Syrau Ein Abstecher in die bekannte Drachenhoumlhe Syrau und zur historischen Windmuumlhle ist lohnens-wert In Syrau Radweg nach links beachten Rich-tung Bahnhof fahren ndash durch die Bahnunterfuumlhrung links in Richtung Froumlbersgruumln ndash am Teich geradeaus ndash Wegweiser ndash bis Talgrund fahren- dann nach links in Richtung Arnsgruumln und weiter bis Kreuzung Neu-haumluser Dort nach rechts in Richtung Dobia ndash an der naumlchsten Kreuzung geradeaus ndash an der naumlchsten rechts bis Dobia ndash nach links Richtung Poumlllwitz Das Naturschutzgebiet Poumlllwitzer Wald liegt in unmittel-barer Umgebung In Poumlllwitz am Gasthaus rechts abbiegen ndash am Teich nach links abbiegen Richtung Zeulenroda-Triebes zum Ausgangspunkt

anbindungen an folgende Rad- und Wan-derwege Euregio-Egrensis Rund um Zeulenroda

Sehenswertes an der Streckebull Talsperre Zeulenroda Strandbaumlder in Zeulenroda

und Zadelsdorf sind hergerichtet Mit dem Ruder- oder Segelboot kann man die Talsperre erkun-den Ein zertifizierter Rundwanderweg verlaumluft um die Talsperre

bull Rathaus mit restauriertem Marktplatz imposantes Rathaus in der Stadtmitte mit einer drei Meter ho-hen Statue Die Goumlttin der Gerechtigkeit bdquoThemisldquo soll mit Schwert und Waage an die Stadtgerichts-barkeit erinnern Davor befindet sich der restau-rierte Marktplatz mit dem Karpfenpfeiferbrunnen

bull Staumldtisches Museum staumlndige Ausstellung mit Schwerpunkt Moumlbel sowie Wechselausstellungen

bull Dreieinigkeitskirche wurde 1820 voumlllig neu im klassizistsichen Stil erbaut Kirche ist restauriert und barrierefrei Sehenswert ist der 13-teilige Fresken zyklus bdquoApostel und Gemeindeldquo

bull Tiergehege Zeulenroda im Waldgebiet bdquoRabens-leiteldquo mit Streichelgehege Kinderspielplatz und groszliger Grillhuumltte Eintritt ist kostenlos

bull Badewelt Waikiki ein Tropenbad Sport- und Saunabad Es bietet aktive Erholung fuumlr die ganze Familie oder Hawaiianisches Verwoumlhnprogramm fuumlr Koumlrper Geist und Seele Taumlglich geoumlffnet

bull Globus mit Erdachse in Pausa Pausa wurde schon vor Hunderten von Jahren als bdquoMittelpunkt der Erdeldquo bezeichnet Die Erdachse kann im Kel-ler des Rathauses besichtigt werden Auf dem Dach des Rathauses befindet sich der ca 3 m im Durchmesser und 1200 kg schwere Globus mit der Aufschrift bdquoMittelpunkt der Erdeldquo

bull Drachenhoumlhle Syrau einzige Schauhoumlhle Sach-sens mit Lasershow Geheimnisvolle Welt in der man verschiedenste Tropfsteine kristallklare Seen weiche Lehmformationen und bizarre Sintervor-haumlnge entdecken kann

bull Historische Windmuumlhle Syrau gefuumlhrte Rundgaumln-ge durch das historische Gebaumlude Man lernt die Funktionsweise einer Muumlhle und die Lebens- und Arbeitswelt eines Muumlllers kennen

bull Wehrkirche Poumlllwitz besonderer anziehender Sa-kralbau mit markantem Turm Wurde vermutlich im fruumlhen 13 Jahrhundert erbaut und wurde dem heiligen Nikolaus geweiht

bull Poumlllwitzer Wald groszliges Biotop im Charakter ei-nes Naturparks indem sich bis heute zahlreiche kleinere Biotope erhalten haben Markierte Wan-derwege fuumlhren durch den Wald ndash u a Moorer-lebnispfad mit Aussichtsturm mitten im renatu-rierten Moorgebiet wurde errichtet

Streckenlaumlnge 50 km Schwierigkeitsgrad mittelCharakteristik ruhige Nebenstraszligen befes-tigte und unbefestigte Feld- und WaldwegTour-Infos wwwvogtland-tourismusdewwwradroutenplanerthueringende

STECkbRIEf VogTlandfERIEnland-RoUTE

Leitlitz Rathaus Zeulenroda

Houmlhenprofil Vogtland Ferienland-Route

750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa

Vogtlaumlndisches Oberland

Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE

Von der Elster ins Muumlhltal

Bad Koumlstritz

Ausgangspunkt der Route ist die Elsterbruumlcke in GeraUntermhaus Die Tour uumlberquert die Elster-bruumlcke und biegt danach rechts Richtung Schelling-bruumlcke ab ndash weiter am Kupferhammer ndash entlang des Elsterufers bis zur Reitsportanlage in Milbitz hier haumllt man sich links und faumlhrt dann weiter bis zur Ortsmitte Dort angekommen verlaumluft die Route rechts Richtung Thieschitz und immer der Haupt-straszlige nach bis Rubitz Von hier uumlber Toumlppeln Niederndorf Harpersdorf Kraftsdorf immer vorbei an sehr gut erhaltenen Fachwerkhaumlusern bis nach Oberndorf Hier rechts abbiegen und am Ortsein-gang Bad Klosterlausnitz links halten um auf den Radweg zum Freizeitbad bdquoKristallldquo zu gelangen Da-nach verlaumluft die Tour rechts nach Weiszligenborn und durch das wunderschoumlne Muumlhltal Das Eisenberger Muumlhltal liegt entlang des Baches Rauda an dem heute noch ehemalige Muumlhlen mit Einkehrmoumlglich-keiten stehen Auszligerdem zaumlhlt es zu den reizvolls-ten Taumllern Thuumlringens Am Talausgang geht es auf dem neuen Radweg bis nach Hartmannsdorf Am Kreisverkehr Richtung Tauchlitz fahren ndash am Orts-ausgang Tauchlitz rechts abbiegen und am Ortsein-gang Silbitz rechts halten In der Ortsmitte Silbitz

biegt man rechts ab ndash Elsterbruumlcke Silbitz ndash danach links Richtung Caaschwitz In der Ortsmitte Caa-schwitz immer Richtung Bad Koumlstritz radeln In Bad Koumlstritz angekommen faumlhrt man vorbei am Freibad durchquert ein enges Gaumlsschen faumlhrt vorbei am Muumlhlgraben und quert die Heinrich-Schuumltz-Stra-szlige Am Anger Bruumlhl Hier wird die B7 gekreuzt In Bad Koumlstritz gibt es einiges zB das Heinrich-Schuumltz-Haus der Park mit Tiergehege die Koumlstritzer Schwarzbierbrauerei und das Dahlienzentrum Die Route fuumlhrt auf dem Radweg nach Gera uumlber die Langenberger Bruumlcke die Franzosenbruumlcke und zuruumlck wieder nach GeraUntermhaus Zwischen Gera und Caaschwitz bzw Tauchlitz verlaumluft diese Route auf den Radfernwegen bdquoThuumlringer Staumldteket-teldquo bzw bdquoElsterradwegldquo

anbindungen an folgende Rad- und Wan-derwege Elsterradweg Thuumlringer Staumldtekette

Sehenswertes an der Streckebull Otto-Dix-Haus Gera der bedeutendste deut-

sche Kuumlnstler des 20 Jahrhunderts wurde hier geboren Otto Dix Im Museum ist die groumlszligte Dix-Sammlung in oumlffentlicher Hand beheimatet Hochrangige Dauerleihgaben des Kuumlnstlers koumln-nen bewundert werden

bull Theater amp Philharmonie einziges 5-Spartenhaus in Thuumlringen praumlsentiert Musiktheater Ballett Schauspiel das Philharmonische Orchester und das Puppentheater

bull Orangerie mit der Kunstsammlung Gera spaumlt-barocke Zweifluumlgelanlage steht im ehemaligen Kuumlchengarten der Fuumlrsten zur Reuszlig juumlngere Linie Es beherbergt heute die Kunstsammlung der Stadt Gera

bull Hofwiesenpark Gera groumlszligte Parkanlage entstand mit der BUGA 2007 und ist die gruumlne Lunge der Stadt Sie finden Liegewiesen angelegte Beete Platz fuumlr Sport und Spiel Minigolf Freilichtbuumlh-ne Parkcafe Beachvolleyballplaumltze Skater-Fun- Parcours und ein groszliges Spieloval

bull Botanischer Garten Gera Kleinod innerhalb der Stadt Gera Die Pflanzenwelt Ostthuumlringens inkl alter Gehoumllzbestand zwei Quellen und vieles mehr koumlnnen besichtigt werden

bull Historisches Rathaus mit Marktplatz der drei-geschossige Renaissancebau mit einem reich geschmuumlckten Portal und sechsgeschossigem Treppenturm rundet das historische Gesamten-semble ab

bull Muumlhltal eine sehr beliebte Gegend und zieht je-des Jahr viele tausend Besucher an denn es laumld nicht nur zum Wander- und Radfahren ein So finden in jedem Jahr zahlreiche groszlige und kleine Veranstaltungen statt Die Muumlhlen bieten unter-schiedliche Einkehrmoumlglichkeiten an

bull Heinrich-Schuumltz-Haus Bad Koumlstritz zum 400 Geburtstag eroumlffnete im Geburtshaus die bdquoFor-schungs- und Gedenkstaumltte Heinrich-Schuumltz-Hausldquo Das Museum zeigt eine Ausstellung zu Leben und Werk

bull Koumlstritzer Park mit Tiergehege den denkmalge-schuumltzten Park durchqueren Wander- und Rad-wege Ein groszliges Gehege fuumlr Damhirsche und Mufflons befindet sich im Park

bull Dahlien-Zentrum im bdquoHaus des Gastesldquo Bad Koumlstritz komplexes Informationszentrum zum Thema bdquoDahlieldquo mit dem deutschen Dahlienar-chiv einer staumlndigen Ausstellung und dem mu-sealen Schau- und Lehrgarten

Streckenlaumlnge 50 km Schwierigkeitsgrad mittelCharakteristik wenig befahrene Ortsverbin-dungsstraszligen attraktiver Radweg durch das MuumlhltalTour-Infos wwwvogtland-tourismusdewwwradroutenplanerthueringende

STECkbRIEfElSTER-MuumlhlTal-RoUTE

Houmlhenprofil Elster-Muumlhltal-Route

km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg

Ronneburg war 2007 Austragungsort der Bundes-gartenschau In Vorbereitung der Gartenschau wur-den viele Bereiche umgestaltet bzw neu angelegt In der Stadt hat sich sehr viel veraumlndert Zahlreiche Sehenswuumlrdigkeiten laden zum Besuch ein Dazu zaumlhlen das Erlebnisbergwerk mit Bergbauinfor-mationszentrum das Ronneburger Schloss der Stadtpark und die Kirche St Marien Besonderer Houmlhepunkt ist die Neue Landschaft reg Ronneburg mit den vielfaumlltigen Attraktionen wie zB der groszlige Rosengarten Wismutausstellung Erlebnisbruumlcke Klimaerlebnispfad Veranstaltungstribuumlne und Ent-deckerturm Den Park durchziehen verschiedene Rad- und Wanderwege Zudem laden Ruheplaumltze und Spielplaumltze zum Verweilen ein Ausgangspunkt ist der Stadtpark in Ronneburg Von hier geht es weiter in die Paitzdorfer Straszlige ndash uumlberqueren zwei-er Bahnuumlbergaumlnge ndash Asphaltstraszlige Richtung Paitz-dorf ndash rechts in Waldweg abbiegen Am Rondell halb links auf Waldweg weiter in Paitzdorf Haupt-straszlige in Richtung Reust Ortsausgang links nach Ruumlckersdorf ndash Richtung Haselbach rechts an der Kirche und am Friedhof vorbei und nach Ortsaus-gang rechts Richtung Nischwitz In Nischwitz den

Teich rechts liegenlassen an der Kirche rechts nach Groszligpillingsdorf ndash Hauptstraszlige nach Ronneburg uumlberqueren und Richtung Blankenhain fahren ndash nach Beschilderung bdquoSchlossldquo fahren Hier befindet sich das Schloss Blankenhain mit dem deutschen Landwirtschaftsmuseum Vom Schloss aus an der Windmuumlhle vorbei Richtung Nischwitz ndash Hauptstra-szlige nach Ronneburg uumlberqueren ndash Ortsausgang Ni-schwitz entlang der Sprotte nach Heukewalde ndash As-phaltstraszlige nach Posterstein Die Burg Posterstein mit Museum und der Bergkirche sollte unbedingt besichtigt werden Viele Fachwerkhaumluser der Kunst- und Kraumluterhof runden das Ortsbild beschaulich ab Am Ortsausgang Posterstein die Asphaltstraszlige bis Stolzenberg zur Bundesstraszlige B 7 fahren 300 m Fahrt auf der B 7 bis Raitzhain und dann weiter auf dem Radweg der B 7 bis nach Ronneburg links zum Stadtpark abbiegen

anbindungen an folgende Rad- und Wan-derwege Thuumlringer Staumldtekette Fuchsbachtalrou-te Burgenroute Hofladenroute Bauerngartenroute Bergbauroute

Sehenswertes an der Streckebull Neue Landschaftreg Ronneburg (ehemaliger BU-

GA-Park) Erlebbar ist hier der Wandel von einer Bergbaulandschaft zu einem wunderschoumlnen Landschaftspark Zu besichtigen sind u a der be-gehbare Entdeckerturm die begehbare Landkarte mit Grubengeleucht die Erlebnisbruumlcke der gro-szlige Rosengarten der Klimaerlebnispfad mit dem phaumlnologischen Garten und die vielen Spielplatz-bereiche

bull Ausstellung bdquoWismut Objekt 90ldquo das komplexe Thema Wismut in seiner Gesamtheit wird praumlsen-tiert ndash von den ersten Jahren des weltweit viert-groumlszligten Uranerzproduzenten uumlber die Entwick-lung zu einem modernen Bergbauunternehmen bis hin zur Sanierung der Hinterlassenschaften

bull Denkmalschacht 407 Das Foumlrdergeruumlst des Ma-terialschachtes 407 verblieb als einziger Zeitzeuge fuumlr die Bergbautaumltigkeit in der Ronneburger Region und ist technisches Baudenkmal Im Bergbauinfor-mationszentrum mit Erlebnisbergwerk wird man mit bdquoGluumlck Aufldquo begruumlszligt Das Schaubergwerk in-formiert uumlber den Uranerzbergbau im Revier und

Untertagesituationen werden nachgestelltbull Ronneburger Schloss aus dem Jahr 1209 stammt

die erste urkundliche Erwaumlhnung Der Rittersaal ist heute der wertvollste und geschichtstraumlchtigste Teil der Burganlage In der Schlossanlage sind das Schul- und Stadtmuseum untergebracht

bull Marienkirche ist bereits 1237 entstanden 1879 erfolgte der Einbau der Ladegastorgel Der ca 30m hohe spaumltgotische viereckige Kirchturm mit seiner achtseitigen Krone ist das Wahrzeichen der Stadt

bull Bogenbinderhalle eines der aumlltesten Industriege-baumlude im Raum Ronneburg was daruumlber hinaus den technischen Fortschritt der Bautechnik Anfang des 20 Jahrhunderts verkoumlrpert wurde als Indust-riedenkmal eingestuft

bull Schloss Blankenhain mit Deutschem Landwirt-schaftsmuseum praumlsentiert die laumlndliche Le-bens- und Arbeitswelt aus dem Gebiet von Mittel-deutschland (Freilichtmuseum auf 11 ha Flaumlche)

bull Burg Posterstein ndash 1191 erstmals urkundlich er-waumlhnt ndash mit Museum und Burgkirche Im Besuch inbegriffen ist das Burgverlies und die Besteigung des 25 Meter hohen Bergfriedes

Streckenlaumlnge 30 km Schwierigkeitsgrad mittelCharakteristik flaches Gelaumlnde mit gering-fuumlgigen Steigungen auf wenig befahrenen StraszligenTour-Infos wwwvogtland-tourismusdewwwradroutenplanerthueringende

STECkbRIEfRUnd UM RonnEbURg

Ronneburg

Houmlhenprofil Rund um Ronneburg

km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE

greizndashWerdauer Wald

Greiz

Ausgangspunkt der Tour ist der Bahnhof in Greiz Die Stadt Greiz mit ihren zwei Schloumlssern besitzt eine enorme Vielfalt an touristischen Sehenswuumlr-digkeiten die es lohnt zu besuchen Hoch uumlber der Stadt thront das Obere Schloss und im Tal befin-den sich der wunderschoumlne Greizer Park mit dem Sommerpalais und das Untere Schloss Vom Bahn-hof aus folgen Sie dem Wegweiser ldquoGreiz-Werdau-er Wald ndash Goumlltzschtalbruumlckeldquo und fahren uumlber die Poststraszlige ndash Bruno-Bergner-Straszlige ndash Schlossbruumlcke bis zum Dr-Rathenau-Platz Von hieraus weiter in Richtung Neumuumlhle uumlber die Hohe Gasse ndash Fried-hofstraszlige ndash Leonhardtstraszlige Am Seniorenheim bdquoAnna Seghersldquo rechts abbiegen in den Waldweg nach Waldhaus (Kruumlmmetal) abbiegen Ab hier durchfahren Sie den Greiz-Werdauer Wald ein Landschaftsschutzgebiet und eines der groumlszligten zusammenhaumlngenden Waldgebiete Ostthuumlrin-gens Kleine Waldseen wie der bdquoStauweiherldquo und der bdquoElferteichldquo sind beliebte Badegewaumlsser Am Ortseingang Waldhaus rechts halten (Einbahn-straszlige) und weiter bis zum Toumlpferhof Hier rechts abbiegen Richtung GreizMohlsdorf ndash nach 1 km links abbiegen in Richtung Landesgrenze ndash Weid-

mannsruh ndash Fuumlrstenstuhl ndash Fichtenreuth und uumlber die Werdauer Straszlige geradeaus weiter nach Reuth In der Ortsmitte rechts abbiegen nach Gottesgruumln In Gottesgruumln links abbiegen Richtung Kahmer In Kahmer bergauf und dann immer geradeaus uumlber die B 94 nach Reinsdorf An der Kirche links abbie-gend lohnt sich ein Abstecher zur Goumlltzschtalbruumlcke (Umweg ca 5 km) Die Goumlltzschtalbruumlcke ist noch heute die groumlszligte Ziegelbruumlcke der Welt Der Rund-kurs verlaumluft ohne den Abstecher an der Kirche in Reinsdorf rechts abbiegend uumlber Irchwitz ndash Hain-berg ndash Schlossbruumlcke ndash Carolinenstraszlige ndash Bahnhof-straszlige zum Ausgangspunkt Bahnhof Greiz

anbindungen an folgende Rad- und Wan-derwege Radfernweg Euregio Egrensis Elsterrad-weg

Sehenswertes an der Streckebull Oberes Schloss Greiz einst feudaler Herrschafts-

sitz der reuszligischen Fuumlrsten und heute bekanntes-tes Wahrzeichen der Stadt ndash mit mittelalterlicher Burganlage als Ursprung des Oberen Schlosses und romanischer Doppelkapelle ndash mit erlebniso-rientierter Ausstellung mit 3-D-Film abgerundet

bull Unteres Schloss Greiz mit historischem Museum mit staumlndig wechselnden Sonderausstellungen

eine Schauwerkstatt zur Geschichte der Textilindu-strie sowie die Musikschule der Stadt

bull Alte Wache Fuumlrst Heinrich XIX lieszlig sie im Jahre 1819 als Wachgebaumlude errichten

bull Greizer Park entstand um 1650 und liegt am Elsterufer Im 18 Jahrhundert wurde er zu einem houmlfischen Lustgarten im Rokokostil erweitert Im fruumlhen 19 Jahrhundert begann die Umgestaltung zum Naturpark im englischen Stil

bull Sommerpalais mit Staatlicher Buumlcher- und Kup-ferstichsammlung wurde 1769 bis 1779 errich-tet und diente dem Fuumlrsten Reuszlig aumlltere Linie als Sommerwohnsitz 1922 wurde es Museum Im Palais finden Sie eine Buumlcher- und Kupferstich-sammlung sowie das SATIRICUM

bull Stadtkirche St Marien im Jahr 1225 erfolgte die erste urkundliche Erwaumlhnung Das Innere der drei-schiffigen Kirche wird durch maumlchtige korinthische Saumlulen unterteilt zwischen denen drei Emporen-geschosse lagern Auf der ersten Empore erinnert der Prunksarg Heinrich VI Graf Reuszlig-Obergreiz an den in der Tuumlrkenschlacht gefallenen Greizer Helden Den Ostabschluss kroumlnt ein Kanzel-altar mit klassizistischer Ausstattung Die Stadtkirche er-hielt 1881 eine Kreutzbach-Orgel

bull Die Vogtlandhalle Greiz ist ein multifunktional nutzbarer Veranstaltungsort fuumlr bis zu 800 Gaumlste

bull Waldhaus mit Tiergehege und Naturschutzinfo-zentrum im Landschaftsschutzgebiet bdquoGreiz-Wer-dauer Waldldquo Die Reuszligen Aumlltere Linie Greiz lieszligen sich dort eine Familiengruft erbauen die besichtigt werden kann Im Naturschutzinfozentrum befasst man sich mit Natur- und Umweltschutz

bull Pulverturm Greiz Auf einem Felssporn thront hoch uumlber dem Kruumlmmeltal Im Jahr 1866 verlor der Bau seinen eigentlichen Zweck die Einlage-rung von Schieszligpulver Der Turm laumldt heute seine Besucher ein von ihm aus einen wunderschoumlnen Ausblick in die Stadt Greiz und das sie umgeben-de Thuumlringer Vogtland zu genieszligen

bull Goumlltzschtalbruumlcke entstand durch den Bau der Eisenbahnlinie Leipzig ndash Nuumlrnberg in den Jah-ren 1846 ndash 1851 Fuumlr den Bau wurden taumlglich 50000 Ziegel von fast 20 Ziegeleien entlang der Bahnstrecke gebrannt

Streckenlaumlnge 35 km Schwierigkeitsgrad mittelCharakteristik kurze stark befahrene Stre-ckenabschnitte ruhige Straszligen und gut be-fahrbare WaldwegeTour-Infos wwwvogtland-tourismusdewwwradroutenplanerthueringende

STECkbRIEf gREIzndashWERdaUER Wald

Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus

Houmlhenprofil GreizmdashWerdauer Wald

km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route

Ausgangspunkt der Tour ist die Muumlndung des Fuchsbaches in die Weiszlige Elster in der Naumlhe des Maumlrchenwaldes Dem Hauptwegweiser folgt man Richtung Fuchsmuumlhle weiter geradeaus nach End-schuumltz durch den Ort dann rechts halten und an der Straszligengabelung rechts abbiegen Die Tour verlaumluft vorbei an Letzendorf und am Speicher nach Wolfersdorf Am Teich haumllt man sich links und folgt dann der Beschilderung auf den Orts-verbindungsstraszligen nach Gauern Braunichswalde und Vogelgesang Dort die L 1081 uumlberqueren und geradeaus nach Groszligpillingsdorf Hier trifft die Route auf der Tour bdquoRund um Ronneburgldquo zusam-men Die Fuchsbachtal-Route verlaumluft links weiter auf den Ortsverbindungsstraszligen von Groszligpillings-dorf nach Nischwitz weiter nach Haselbach Ruumlck-ersdorf Paitzdorf bis nach Ronneburg Im Ron-neburger Stadtpark angekommen links abbiegen auf den Fuszlig-Radweg und den Park durchqueren uumlber die Friedrichstraszlige und geradeaus in die Ro-sa-Luxemburg-Straszlige ndash links abbiegen auf den Ba-derteichdamm ndash rechts auf den Hainberg Vor der Verkehrsinsel auf der Weidaer Straszlige nach rechts in die Hainstraszlige einmuumlnden Richtung neue

landschaftreg Ronneburg ndash nach links auf die Grobsdorfer Straszlige ndash nach ca 350 Meter rechts Richtung Thraumlnitz ndash nach zirka zwei Kilometer links von der Straszlige in einen Forstweg abbiegen und entlang der Eisenbahnlinie bis Collismuumlhle fahren Im spitzen Winkel links bergauf ndash uumlber einen Bahn-uumlbergang bis Kaimberg ndash entsprechend der Be-schilderung durch den Ort Am Freibad Kaimberg links bergauf durch Poris-Lengefeld in Alt-Tauben-preskeln links bis Gera-Liebschwitz ndash bergab auf die Salzstraszlige ndash links ndash nach zirka 50 Meter rechts auf den Rad-Fuszligweg ndash den Wipsebach entlang bis zur Hauptstraszlige diese uumlberqueren und ent-lang der Weiszligen Elster in Richtung Wuumlnschendorf Hier befaumlhrt man den bdquoElsterradwegldquo Der Paral-lel-Beschilderung des Elsterradweges durch Mei-litz Wuumlnschendorf den Maumlrchenwald Wuumlnschen-dorf bis zum Ausgangspunkt der Route folgen

anbindungen an folgende Rad- und Wan-derwege Elsterradweg Thuumlringer Staumldtekette Bauerngartenroute Rund um Ronneburg Hofla-denroute Bergbauroute Burgenroute

Sehenswertes an der Strecke Rittergut Endschuumltz Heimatstube Braunichswalde Neue Landschaftreg Ronneburg Ausstellung bdquoWismut Ob-jekt 90ldquo Denkmalschacht 407 Bergbauinformati-onszentrum mit Erlebnisbergwerk Ronneburger Schloss Marienkirche Bogenbinderhalle Freibad Kaimberg Historische Holzbruumlcke Kirche St Veit Kloster Mildenfurth Maumlrchenwald Wuumlnschendorf Klosterruine Cronschwitz Streckenlaumlnge 47 km

Schwierigkeitsgrad mittelCharakteristik ruhige wenig befahrene Ortsverbindungsstraszligen gute Wald- und WiesenwegeTour-Infos wwwvogtland-tourismusdewwwradroutenplanerthueringende


Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf

BraunichswaldeGauern

Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster

Fuchsbachtal Kloster Mildenfurth

Houmlhenprofil Fuchsbachtalroute

km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


Thuumlringer Staumldtekette

ToUREnangEboTE

Thuumlringer Staumldtekette ndash Kreise und Staumldte ent-lang der Strecke Altenburg Altenburger Land Landkreis Greiz Gera Saaleland Jena Weimar Weimarer Land Erfurt Gothaer Land Gotha Wart-burgregion Eisenach

Die Skatstadt Altenburg ist Start- und Zielpunkt dieser Tour uumlber zirka 225 Kilometer quer durch Thuumlringen bis Eisenach im Westen des Freistaa-

tes Uumlber Schmoumllln und Gera (Bundesgartenschau 2007) gelangen Sie nach Bad Koumlstritz und weiter nach Jena Mit dem Ort verbinden sich die Namen

von Goethe Schiller Napoleon Zeiss und Abbe Besuchen Sie hier das dienstaumllteste Planetarium der Welt Danach geht es weiter in die raquoKlassi-ker-Stadtlaquo Weimar Goethe und Schiller Bach Liszt und Cranach haben hier gelebt und gearbeitet

In Erfurt der Landeshauptstadt Thuumlringens erwarten Sie die laumlngste bebaute und bewohnte Bruumlckenstrasse Europas ndash die Kraumlmerbruumlcke Kir-chenbauensemble Dom St Marien und St Se-verikirche Festung Zitadelle Petersberg das Rat-haus die Er furter Gartenbauausstellung und das Augustinerkloster in dem Martin Luther als Moumlnch lebte Vorbei an den Drei Gleichen fuumlhrt Sie die naumlchste Etappe in die ehemalige Residenzstadt Gotha Sehenswert sind die barocke Schlossanla-ge Friedenstein die 350 Jahre alten Gewoumllbe der Befestigungsanlage die Kasematten und das ori-ginal erhaltene barocke Ekhof-Theater Weiter im Westen thront die Wartburg (UNESCO-Weltkultu-rerbe) hoch uumlber Eisenach Hier lebte die heilige Elisabeth Luther uumlbersetzte das Neue Testament und Wagner lieszlig sich zur Oper raquoTannhaumluserlaquo ins-pirieren

Von hier aus haben Sie Anbindung an den raquoHer-kules-Wartburg-Radweglaquo oder den raquoWerratal-Rad-weglaquo Im Ortsteil Houmlrschel beginnt uumlbrigens einer der beruumlhmtesten Houmlhenrad- und Wanderwege ndash der raquoRennsteiglaquo

Streckenlaumlnge 225 kmSchwierigkeitsgrad leicht bis mittelCharakteristik uumlberwiegend Asphalt Feld- und WaldwegeTour-Infos wwwthueringer-staedtekettede

STECkbRIEfThuumlR STaumldTEkETTE

Altenburg Schloss Ronneburg Neue Landschaftreg

Erfurt Dom St Marien und Severikirche

copy IDS Kartographie Paderborn


ToUREnangEboTE

Musikantenradweg

der Musikantenradweg ndash ideal fuumlr den E-Bi-ke-Urlaub ndash bietet einen Augen- und Ohren-schmaus zugleich Diese Strecke fuumlhrt auf einem 115 Kilometer langen Rundweg durch den idylli-schen raquoVogtlaumlndischen Musikwinkellaquo Die Tour star-tet in dem kleinen Staumldtchen Adorf der Heimat des beruumlhmten Orgelbauers Trampeli Sehenswert sind hier die originelle Miniaturschauanlage Klein-Vogt-land wo man markante Bauwerke des Vogtlandes en miniature bestaunen kann Gleich daneben be-findet sich der botanische Garten Das kleine Muse-um im Freiberger Tor hinter dem Adorfer Rathaus beheimatet eine interessante Ausstellung zur hei-mischen Flussperlmuschel

Von Adorf aus fuumlhrt die Route nach Markneukir-chen einem Ort der in Deutschland seit uumlber 300 Jahren fuumlr meisterhaften Musikinstrumentenbau bekannt ist Hier befindet sich bis heute das Zen-trum des deutschen Orchesterinstrumentenbaus Wer mehr daruumlber wissen will dem sei der Besuch des Musikinstrumenten-Museums empfohlen Mit einem Fundus von uumlber 3000 Musikinstrumenten gibt es einen einmaligen Uumlberblick zur Geschichte des Instrumentenbaus und beherbergt auch viele

Kuriositaumlten Auszligerdem laumldt das Framus-Museum in seine Gitarren-Ausstellung ein Ein Abstecher nach Wohlhausen ist lohnenswert um dort Huumlttels mechanische Musikwerkausstellung zu erleben ndash Nostalgie pur

Nachdem die Runde uumlber Schoumlneck den Balkon des Vogtlandes fuumlhrt geht es weiter Richtung Klin-genthal wo seit 1829 Mundharmonikas und seit 1852 Akkordeons hergestellt werden Aber nicht nur musikalisch macht die Stadt von sich reden Auch im Wintersport vor allem im Skispringen sorgt Klingenthal international fuumlr Aufmerksamkeit Die Vogtland Arena mit der modernen Skisprungs-chanze ist auf jeden Fall einen Abstecher wert Mit der Erlebnisbahn koumlnnen Sie hinauf zur Schanze fahren Der Blick aus der futuristischen Aussichts-kapsel ist einfach traumhaft Das Musik- und Win-tersportmuseum berichtet von beiden groszligen Klin-genthaler Traditionen

Weiter geht die Fahrt nach Zwota Der Klingentha-ler Nachbarort hat ebenfalls eine reiche Geschich-te im Harmonikabau Deshalb laumldt dort das Har-monikamuseum Zwota zum Besuch ein und zeigt eine umfangreiche Sammlung die von Mund- und Handharmonikas bis zu elektronischen Tastenin-strumenten reicht

Anschlieszligend geht es auf den bis 900 Meter ansteigenden Houmlhenzuumlgen nach Erlbach einem kleinen familienfreundlichen Ort mit groszliger mu-sikalischer Tradition Hier befinden sich uumlber 30 Handwerksbetriebe fuumlr Zupf- Streich- und Blasins-trumentenbau

Tipp Von Erlbach aus kann man auf dem 14 Ki-lometer langen Schwarzbachtal-Radweg direkt wie-der nach Markneukirchen und Adorf radeln oder uumlber Markneukirchen hoch nach Schoumlneck

Die naumlchste Station heiszligt Landwuumlst Hier be-kommt man im Vogtlaumlndischen Freilichtmuseum ei-nen faszinierenden Einblick in die einstige Struktur und Lebensweise vogtlaumlndischer Doumlrfer und deren Bewohner Und da nicht nur Musik sondern auch Radfahren in die Beine geht kann man sich auf ein entspanntes Finale der Tour freuen die Saumlch-sischen Staatsbaumlder Bad Elster und Bad Brambach

Ideal zum Abschluss dieser Radtour kann man in der Bade- und Saunalandschaft des Moor- und Mi-neralheilbades Bad Elster intensiv entspannen Die richtige Zeit fuumlr die Nutzung der Gesundheits-und Vitalangebote der Saumlchsischen Staatsbaumlder GmbH Voranmeldung wird empfohlen

Die Tour fuumlhrt meist uumlber Wald- und Feldwege oder wenig befahrene Straszligen mit zum Teil steilen Anstiegen Es wird ein Mountainbike oder E-Bike empfohlen Sie ist fuumlr Vereine kleine Gruppen und Familien mit Kindern ab 6 Jahren geeignet

Informationen zum Radweg erhalten Sie beim Tourismusverband Vogtland eV (siehe Seite 3) und auf der Internetseite wwwvogtland-tourismusde

Kartenempfehlung Sachsen Kartographie GmbH Dresden ndash raquoSuumldliches Vogtland Baumlder-regionlaquo ISBN 3-932281-36-5

Streckenlaumlnge 115 kmSchwierigkeitsgrad leicht bis anspruchsvoll teilweise steile AnstiegeCharakteristik bergig Wald- und Feldwege Mountainbike empfohlen E-Bike-TippTour-Infos wwwvogtland-tourismusde

STECkbRIEfMUSIkanTEnRadWEg

800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km

Houmlhenprofil Musikantenradweg

100

200 m Adorf

AdorfMarkneu-kirchen

Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf

Markneukirchen Musikinstrumenten-Museum


E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213

4 Radkultur-Zentrum Vogtland eVAm Markt 1208491 NetzschkauTel +49 (0)3765 300680 Fax +49 (0)3765 300681vogtlandradkulturzentrumde wwwradkulturzentrumde

7 Drachenhoumlhle SyrauHoumlhlenberg 1008548 RosenbachVogtl OT SyrauTel +49 (0)37431 3735 Fax +49 (0)37431 80912infosyraude wwwdrachenhoehlede

9 Campingplatz GunzenbergTalsperre PoumlhlMoumlschwitz-Hauptstraszlige08543 PoumlhlTel +49 (0)37439 6393 Fax +49 (0)37439 77190tourist-infotalsperre-poehlde wwwtalsperre-poehlde

11 FeWo bdquoHistorischer Bahnhofldquo HammerbruumlckeAm Bahnhof 108262 Muldenhammer Tel +49 (0)170 3467386 urlaubschalterhallede wwwschalterhallede

12 Bike House PlauenHammerstraszlige 62-6408523 PlauenTel +49 (0)3741 440000 infobikehouse-plauende wwwbikehouse-plauende

13 BEST WESTERNHotel Am Straszligberger TorStraszligberger Straszlige 37ndash41 08527 PlauenTel +49 (0)3741 28700 Fax +49 (0)3741 2870100infostrassberger-torbestwesternde wwwstrassberger-torbestwesternde

15 Hotel bdquoDer Bayerische HofldquoMuldenberger Straszlige 19 08223 GruumlnbachTel +49 (0)3745 789760 Fax +49 (0)3745 78976928infobayerischerhof-gruenbachdewwwbayerischerhof-gruenbachde

18 Ferienhotel MuumlhlleithenWaldstraszlige 4 08248 KlingenthalMuumlhlleithenTel +49 (0)37465 2201 Fax +49 (0)37465 2202infoferienhotel-muehlleithendewwwferienhotel-muehlleithende

25 Pension BerglandRoszligbacher Straszlige 19 08645 Bad ElsterTel +49 (0)37437 2820 infopension-berglanddewwwpension-berglandde

1 Gut Neumarkwwwgut-neumarkde

2 Tourist-Information Greizwwwgreizde

3 Rad Bauerwwwradbauer-greizde

5 Gaststaumltte Kuhbergbaudewwwkuhberg-netzschkaude

6 Gasthaus Frohsinnwwwgasthaus-frohsinnde

8 Wernesgruumlner Brauerei-Gutshofwwwbrauerei-gutshofde

10 Schloss Leubnitz wwwschloss-leubnitzde

14 Deutsche Raumfahrtausstellung eVwwwdeutsche-raumfahrtausstellungde

16 Schloszlig Voigtsbergwwwschloss-voigtsbergde

17 Freibad Elstergarten Oelsnitzwwwelstergartende

19 IFA Schoumlneck Hotel amp Ferienparkwwwifa-ferienpark-vogtlandde

20 Ferienhof Wilfert Unterwuumlrschnitzwwwferienwohnungwilfertde

21 Vogtland Arena Klingenthalwwwvogtland-arenade

22 Landhotel Gasthof Zwotawwwgasthof-zwotade

23 Skihuumltte bdquoZum Einkehrschwungldquo in Erlbach Tel +49 (0)162 1391180

24 Glaumlserner Bauernhof Siebenbrunnwwwglaeserner-bauernhofde

26 Vogtlaumlndisches Freilichtmuseum Landwuumlstwwwvogtland-kulturde

27 Parkhotel Bad Brambachwwwparkhotel-badbrambachde

VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn


KULTUR- UND FESTSPIELSTADT BAD ELSTERURLAUBSAUFENTHALTE MIT DER BESONDEREN NOTE

ALLE INFOS GRUPPENANFRAGEN GESAMTPROGRAMM UND KARTENTickethotline 037437 53 900 middot touristinfobadelsterde middot wwwbadelsterde

CHURSAumlCHSISCHE MOZARTWOCHEN (Maumlrz)Bad Elster feiert Mozart

CHURSAumlCHSISCHER SOMMER -

raquoSAumlCHSISCH|BOumlHMISCHES KULTURFESTIVALlaquo (Mai bis Oktober)

uumlber 150 Kulturveranstaltungen aller Genresin der saumlchsisch-boumlhmischen Baumlderregion

NATURTHEATER SAISON (Mai bis September)

Oper Operette SchauspielKlassik Folklore Familienprogramm

INTERNATIONALE JAZZTAGE BAD ELSTER (August)raquoJazzy Feelingslaquo in Sachsenstraditionsreichstem Staatsbad

CHURSAumlCHSISCHE FESTSPIELE (September bis Oktober)Oper Ballett Schauspiel Konzerte amp Ausstellungen - Bad Elster zeigt sich im Festspielglanz

CHURSAumlCHSISCHE WINTERTRAumlUME - raquoEIN FEST FUumlR ALLE SINNElaquo (November bis Januar)Die Saumlchsischen Staatsbaumlder laden zu winterlicher Kultur amp Erholung

E-bIkE

Mit dem E-bike unterwegs

Das Vogtland begeistert jaumlhrlich tausende Urlaubs-gaumlste und Tagesausfluumlgler mit einer wahren Bilder-buchlandschaft sanften kleinen Flusslaumlufen intakter Fauna und Flora Burgen Schloumlssern sowie einzigar-tigen Sehenswuumlrdigkeiten Kulturstaumltten und Traditi-onen im Handwerk Mit einem flaumlchendeckenden Netz von movelo E-Bike Verleih- und Akkuladestati-onen bietet das Vogtland zudem beste Vorausset-zungen fuumlr alle Freunde des raquocleveren Radfahrenslaquo Mit einem E-Bike ndash richtigerweise Pedelec ndash ist es moumlglich aus eigener Kraft kombiniert mit der Kraft eines kleinen Elektroakkus auch weite Strecken zu-ruumlckzulegen Jede Berg etappe wird so zum Genuss

Und so funktioniert es E-Bike ausleihen Tou-renempfehlung Tipps und Standort der naumlchsten Akkustation von der Verleihstation geben lassen auf Tour gehen und z B eine andere movelo Ak-kulade- oder Verleihstation ansteuern ndash bei Bedarf Strom tanken etwas essen und trinken oder be-sichtigen weiter radeln und das Vogtland genieszligen nie wieder vom E-Bike absteigen wollen Zirka 40 bis 60 Kilometer ist man E-Bike-mobil abhaumlngig von den Houmlhenunterschieden des Gelaumlndes Das entspricht einer Dauer von fuumlnf bis sechs Stunden unbeschwerten Fahrradvergnuumlgens Danach ist der Akku ganz bequem bei einem der Akkuladestatio-nen zu wechseln gern auch zwischendurch Genau das macht movelo E-Bike Vogtland aus ndash alle Stati-onen arbeiten mit gleicher Technik Einfacher und bequemer gehtrsquos nicht

genussradeln mit dem E-bikeauf dem MusikantenradwegWarum im Vogtland uumlber 70 Orte das Woumlrtchen raquogruumlnlaquo im Namen tragen wird man bereits bei der Anreise spaumltestens aber beim Genussradeln mit dem Elektrorad auf dem ca 115 km langen Mu-

sikantenradweg sehen und verstehen Vielleicht ist es die beherrschende Farbe der Landschaft die uumlbrigens bis uumlber 900 E-Bike freundliche Meter ansteigt Wer weiszlig hellip Was vor ca 800 Jahren als raquoTerra Advocatorumlaquo ndash Land der Voumlgte ndash begann ist heute als raquoVogtlandlaquo bei vielen Gaumlsten bereits ein Begriff fuumlr Urlaub im Einklang mit der Natur fuumlr hei-lende Quellen und hervorragende Gesundheitsan-gebote Das Ganze kombiniert mit Tradi tionen und Sehenswuumlrdigkeiten von Weltruf machen das Vogt-land einzigartig Mit einem Elektrorad kann man die Houmlhenmeter der einzelnen Tagesetappen auf dem Musikantenradweg entspannt genieszligen Gern kann man sein eigenes E-Bike mitbringen muss man aber nicht Weitere Informationen zum Musikanten-radweg finden Sie auf Seite 17

Informationen zum movelo-System zu den mo-velo E-Bike Verleihstationen im Vogtland sowie E-Bi-ke-Reiseangeboten erhalten Sie beim Tourismus-verband Vogtland eV und im Internet unter wwwvogtland-tourismusde oder wwwmovelocom

Was ist moveloFlaumlchendeckendes Netz von Verleihstationen fuumlr Elektrofahrraumlder im VogtlandInfos wwwvogtland-tourismusdewwwmovelocom

STECkbRIEfMoVElo E-bIkE

Klingenthal Vogtland Arena


SPoRTlICh akTIV

der grenzradweg startet an der Landesgrenze zu Bayern in Wieden einem Ortsteil von Eichigt Entlang der abwechslungsreichen naturbelassenen Landschaft fuumlhrt der Weg am Grenzort Ebmath vor-bei Uumlber aussichtsreiche Wege geht es nach Get-tengruumln durch das Tal des Tetterweinbaches zur Arnsgruumlner Houmlhe mit weitem Rundblick An facet-tenreichen Naturschoumlnheiten entlang fuumlhrt die Tour weiter uumlber Baumlrenloh in die Kultur- und Festspiel-stadt Bad Elster

Die Stadt Bad Elster ist seit mehr als 150 Jahren fuumlr ihre Quellen und das heilende Naturmoor be-kannt Nach dem Ortsteil Sohl am Guumlrther Kreuz vorbei gelangt man nach Bad Brambach Dieser Kurort ist beruumlhmt fuumlr seine Radonbaumlder

Anschlieszligend radelt man durch Hohendorf und Baumlrendorf nach Schoumlnberg Ein absolutes Muss ist der Besuch des Schlosses mit traumhaftem Aus-blick weit hinein nach Boumlhmen Uumlber Rohrbach erreicht man Landwuumlst wobei ein Ausflug ins Frei-lichtmuseum eingeplant werden sollte Original eingerichtete ndash zum Teil noch funktionstuumlchtige ndash Werkstaumltten des dorftypischen Handwerks erzaumlhlen vom lebensnotwendigen Nebenerwerb der Bauern

Der naumlchste Zielort ist Wernitzgruumln welcher in ein DDR-Museum einlaumldt Danach geht Ihre Fahrt uumlber Erlbach nach Klingenthal Letztere ist eine bedeu-tende Musikstadt und Wintersportzentrum der Regi-on und lockt mit einer der modernsten Groszligschan-zen Europas zu Tausenden Besucher in die Vogtland Arena besonders bei den Weltcupveranstaltungen der Skispringer und beim Sommerskispringen Ziel des Grenzradweges ist der 936 Meter hohe Asch-berg Der Hausberg Klingenthals laumldt ganz oben mit einem Aussichtsturm zum Rundblick uumlber das saumlch-sisch-boumlhmische Grenzland ein

Tipp Vom Aschberg nach Muumlhlleithen ist es nur ein Katzensprung Von Muumlhlleithen aus fuumlhrt die Kammtour weiter in oumlstliche Richtung bis Alten-

berg-Geiszliging Dabei ist im Winter die Route zwi-schen Schoumlneck Muumlhlleithen und Johanngeorgen-stadt die legendaumlre Kammloipe Vielleicht kommen Sie ja auch mit Skiern zum Langlaufen noch mal wieder

Informationen zum Radweg erhalten Sie beim Tourismusverband Vogtland eV sowie bei den Touristinformationen Klingenthal Erlbach Mark neu-kirchen Bad Elster und Bad Brambach

Streckenlaumlnge 80 kmSchwierigkeitsgrad fuumlr geuumlbte Radfahrer ideal fuumlr E-Bike und MTBCharakteristik Wald- und Feldwege wenig befahrene StraszligenTour-Infos wwwvogtland-tourismusde

STECkbRIEfgREnzRadWEg

grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km

Houmlhenprofil Grenzradweg

8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst

Bad BrambachBad Elster

Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m

ErlbachMarkneukirchen

Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster

ObergettengruumlnWieden

BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken

Klingenthal Blick vom Aschberg


SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice

Schoumlneck Muumlhlleithen

Klingenthal

Carlsfeld

Weiters-glashuumltte

Johanngeorgenstadt

Horniacute Blatnaacute

Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar

Baumlrenstein Joumlhstadt

Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen

Rechenberg-Bienenmuumlhle

Hermsdorf

Holzhau

Altenberg

Zinnwald-Georgenfeld

Geising

Satzung

kammtour ErzgebirgendashVogtland

die kammtour Erzgebirge Vogtland ist ein echtes Gipfeltreffen denn sie fuumlhrt auf 180 Kilo-metern entlang der saumlchsisch-boumlhmischen Grenze von Schoumlneck im Vogtland bis Altenberg Auf der gesamten Radtour befindet man sich im Naturpark Erzgebirge-Vogtland mit landschaftlicher Vielfalt und verbluumlffenden Aus- und Weitsichten Die Tour star-tet in der houmlchstgelegenen Stadt des Vogtlandes

ndash Schoumlneck dem so genannten raquoBalkon des Vogt-landeslaquo Der Aussichtsfelsen raquoAlter Soumllllaquo ermoumlglicht einen atemberaubenden Uumlberblick uumlber das obere Vogtland das Elstertal und den Thuumlringer Wald

Weiter fuumlhrt der Weg in die Musik- und Winter-sportstadt Klingenthal wo ein Abstecher in die Vogtland Arena mit der spektakulaumlren Groszligschanze ein absolutes Muss ist Auf der naumlchsten Station in Muldenhammer genauer in Schneckenstein wartet der einzige Topasfelsen Europas Ebenfalls bietet sich hier der Besuch der Grube Tannenberg an welcher seine Gaumlste in eine Zeitreise vom 15 Jahr-hundert bis in die Neuzeit versetzen wird

In Morgenroumlthe-Rautenkranz befindet sich die Deutsche Raumfahrtausstellung Es waumlre eine Suumln-de nicht den kurzen Abstecher zu dem beeindru-ckenden Museum einzulegen

Die mit 914 m houmlchstgelegene Stadt Deutsch-lands Oberwiesenthal erreicht man auf der naumlchs-ten Etappe Von Joumlhstadt aus sind alle bedeutsa-men Berge der Umgebung zu sehen Man genieszligt

ein wunderbares Gebirgspanorama Die wohl be-kanntesten Berge sind der Fichtelberg (1215 m) auf saumlchsischer und der Keilberg (1244 m) auf boumlhmischer Seite des Gebirges Naumlchste Etappe ist die Bergstadt Marienberg welche fuumlr ihre his-torische Altstadt im Renaissancestil bekannt ist In Altenberg erreicht man nach diesen 180 bergigen Kilometern die wohlverdiente Zielstation

Hinweis Von November bis April sind einige Strecken nur Skiwanderern zugaumlnglich Der Touris-musverband Erzgebirge bietet Alternativen an

Informationen zum Radweg erhalten Sie beim Tourismusverband Vogtland eV (siehe Seite 3) und beim Tourismusverband Erzgebirge eV Tel +49(0)3733-188000 sowie im Internet unter wwwvogtland-tourismusdewwwerzgebirge-tourismusde

karten-Tipp Sachsen Kartographie GmbH Dresden raquoKammtour von Schoumlneck nach Alten-berglaquo ISBN 3-932281-87-3

Streckenlaumlnge 180 kmSchwierigkeitsgrad leicht bis mittelschwer ideal fuumlr Trekking-MTB und E-BikeCharakteristik uumlberwiegend gut befestigte Forstwege sowie wenig befahrene Neben-straszligenTour-Infos wwwvogtland-tourismusdewwwerzgebirge-tourismusde

STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km

Houmlhenprofil Kammtour

160 180

Naumlhere Informationen erhalten Sie in allen Geschaumlftsstellen der Sparkasse Vogtland oder im Internet unter wwwsparkasse-vogtlandde

Das Sparkassen-Finanzkonzept

LOHNT SICH fuumlr Ihren GELDBEUTEL


alPregio Vogtland die interaktive Tourismuskarte Vogtland auf dem Internetportal wwwvogtland-tourismusde ist ein neuer moderner Service fuumlr unsere Urlauber und Gaumlste

Die Karte bietet zahlreiche nutzerorientierte in-novative Funktionen wie unterschiedliche topogra-phische Kartendarstellungen einen ausfuumlhrlichen PDF-Druck die Darstellung von Punktobjekten 3D-Flug Routing- Funktion Community-Anbindung sowie die Downloadfunktion fuumlr mobile Naviga-tionsgeraumlte und laumlsst sich ganz intuitiv und leicht bedienen

Erkunden Sie unsere vogtlaumlndischen Radtouren-tipps ob Tages- oder Mehrtagestouren ob Rund- oder auch Familientouren

Stellen Sie sich ganz individuell Ihre Tour zusam-men und planen Sie bereits von zu Hause aus Ih-ren Radurlaub im Vogtland

SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der

Sessellift in betrieb

Bikewelt Schoumlneck Downhillstrecken

bikewelt SchoumlneckBergauf bergab Hoch hinaus wellig dahin Per Mountainbike E-Bike oder Tourenrad

Die Bikewelt Schoumlneck bietet alles Und das fuumlr Je-den Egal welche Zweiradvorlieben man hat

Auf dem mehr als 150 Kilometer langen Routen-netz kann man genauso eben dahinrollen und die Panoramaaussichten genieszligen wie anspruchsvoll nach Houmlhenmetern haschen Ob als sportliche He-rausforderung genussvolle Mountainbike -Tour oder tretunterstuumltzter E-Bike-Ausflug Das Tourengebot ist vielfaumlltig das Erlebnis garantiert Und wer es rasan-ter mag dem seien die Bikestrecken entlang des Schoumlnecker Skihangs bdquoHohe Reuthldquo ans Herz gelegt Doch Vorsicht entlang der reizvollen und wurzeligen Trails warten imposante Spruumlnge und verblockte Hin-dernisse Der Sessellift sorgt anschlieszligend fuumlr die Erholungspause mit Panoramaausblick Ein wahres Paradies fuumlr Downhiller und Freerider

Wem dies zu schwer ist und wer vorher Erfahrung sammeln moumlchte der findet im zentralen Uumlbungs-parcour die perfekte Spielwiese Dank zahlreicher Elemente Wellen Spruumlnge laumlsst sich auf verschie-denen Lines an der Fahrtechnik und den eigenen Faumlhigkeiten feilen

Charakter Rad- und Mountainbike RoutennetzDownhill- amp FreeridestreckenUumlbungsparcour inkl DirtlinePumptrackNorth-ShoreKidsparcour

besonderheiten Sesselliftbetrieb am Samstag und Sonntag Parkhaus am Routen- und Streckeneinstieg Bikecamp- amp Technikkursangebote

Tour-Infos Tourist-Info SchoumlneckTelefon 037464 330011wwwschoeneckeu wwwbikewelt-schoeneckeu

STECkbRIEfbIkEWElT SChoumlnECk


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Route 1 zur Talsperre Muldenberg 22 km ndash leicht bis mittel Start an der Klingenthaler Straszlige in Richtung Meiler Auf halbem Weg erreicht man den Kleinen und Groszligen Affenstein und den Rehhuumlbel (787 m) In Gruumlnbach fuumlhrt die Tour ins Goumlltzschtal an den Rissfaumlllen vorbei uumlber Hammerbruumlcke zur Muldenberger Talsperre und zuruumlck nach Schoumlneck

Route 2 herrliche aussichten 20 km ndash mittel bis schwierig Von der Straszlige nach Klingenthal zum Neuwaldteich und bis zur Muldenberger Tal-sperre weiter Richtung Suumlden nach Kottenheide (800 m) nach Oberzwota mit herrlichen Aussichten durchs Wolfsbachtal zuruumlck nach Schoumlneck

Route 3 nach Eschenbach und gunzen 16 km ndash schwierig Start unterhalb der Kirche in Rich-tung Eschenbach vorbei am Suumlhnekreuz aus dem 30-jaumlhrigen Krieg Nach steilem Berg eroumlffnet sich ein herrlicher Ausblick auf Schoumlneck Auf der an-deren Seite des Waldes liegt Gunzen Strecke mit vielen schoumlnen Aussichten ins Tal der Zwota Am Schilderbaum Oberzwota links abbiegen und auf dem Wolfsbachweg zuruumlck nach Schoumlneck

Route 4 Romantisches neunmuumlhlental 25 km ndash mittel bis schwierig Start an der Straszlige nach Oels-

nitz Abzweig Haselmuumlhle vorbei an der Leucht-mooshoumlhle zur Jahnsmuumlhle nach Korna und an der Spitzmuumlhle vorbei nach Arnoldsgruumln Weiter nach Marieney Geburtsort des Dichters Julius Mosen und des Kartografen Adam Friedrich Zuumlrner Dann Richtung Saalig nach Wohlbach mit der aumlltesten Kirche des Vogtlandes und weiter nach Gunzen Zu-ruumlck uumlber Eschenbach und die Bockmuumlhle

Route 5 zur geigenbachtalsperre 24 km ndash mittel Von Schoumlneck uumlber die Muldenquelle wei-ter nach Gruumlnbach und uumlber Poppengruumln Richtung Bergen Vor dem Ortseingang Bergen zweigt man links auf eine kleine Waldstraszlige in Richtung Werda ab (Tipp Abstecher Geigenbachtalsperre) Dann durch den Wald zuruumlck nach Schoumlneck

Route 6 zu den Rissfaumlllen 22 km ndash leicht bis mittel Start am Meiler An der Quelle der Mulde vorbei zum Reiterhof und durch den Wald nach Muldenberg Am Bahnhof Muldenberg abbiegen Richtung Gruumlnbach Entlang des Fronweges nach Gruumlnbach und weiter uumlber die Rissfaumllle nach Ham-merbruumlcke Von hier in Richtung Muldenberg bis zur Talsperre vorbei am Neuwaldteich wieder hinauf nach Schoumlneck

Streckenlaumlngen 6 Routen von 16 bis 25 kmSchwierigkeitsgrad von familientauglich bis anspruchsvollCharakteristik bergigTour-Infos wwwschoeneckeu

STECkbRIEfRUnd UM SChoumlnECk

Rund um Schoumlneck

An der Hohen Reuth Schoumlneck Kletterwald Schoumlneck

bikewelt Schoumlneck

800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km

Houmlhenprofil Schoumlneck Route 2

Muldenberg Kottenheide

Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach

SaaligArnoldsgruumln Gunzen

Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21

Muldenberg Gruumlnbach Muldenberg

800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km


Schoumlneck Gruumlnbach Hammerbruumlcke Schoumlneck

25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Eschenbach Gunzen Zwotental

2 166 10

Schoumlneck Schoumlneck





Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg

Hammer-bruumlckePoppengruumln

Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events

Schon traditionell quaumllen sich im August die Ausdauerspezialisten durch den Schoumlnecker Forst In seiner anspruchsvollen Strecken-fuumlhrung werden dabei touristi-sche Highlights mit einzigartigen Panoramaaussichten verbunden Die Uumlberfahrten zur Muldenber-ger Talsperre oder der Vogtlanda-rena Klingenthal sind hierbei nur

einige Houmlhepunkte bei der Jagd nach Houmlhenme-tern Doch Zeit zum aufschauen und genieszligen hat nicht jeder Denn je nach Streckenlaumlnge warten 35 bzw 70 Kilometer auf die Mountainbiker

Die Hatz uumlber Stock Stein Anstiege und Abfahr-ten erfordert einiges ndash Bikebeherrschung Konditi-on und unbaumlndigen Willen Denn sonst kann man selbst im gruumlnsten Wald ploumltzlich rot sehenhellip

Zeulenroda ist durch die Oumlffnung der Tal-sperre Zeulenroda

auf dem Weg touristisch noch attraktiver zu werden Die Firma SPORTS LIVE Bischoff unterstuumltzt diese Entwicklung mit der Durchfuumlhrung einer ganz be-sonderen Triathlon-Veranstaltung Mit der Vogtland Challenge gibt es ab 2014 einen neuen attraktiven Crosstriathlon in Thuumlringen Die Athleten koumlnnen sich auf drei unterschiedlichen Distanzen in den Disziplinen Schwimmen Mountainbiking und Cross-lauf entlang den Strecken rund um das Zeulenrodaer Meer messen Besonders stolz ist der Veranstalter darauf dass der Wettbewerb gleich im ersten Jahr auch Teil der XTERRA GERMAN TOUR ist Damit ist auch fuumlr die Athleten ein hohes Niveau bei der Orga-nisation und fuumlr die Strecken garantiert

anmelden koumlnnen sich Einzelstarter und Teams online uumlber die Webseite der Veranstaltung wwwvogtlandchallengede

Panoramatour mit Schockmomenten Sportspek-takel mit Bassmassage Das RollampRock Enduro-Race bietet Unterhaltungswert der besonderen Art Sportlich gesehen mit abwechslungsreichen Wertungspruumlfungen fuumlr Enduro-Mountainbiker an imposanten Orten Unterhaltungstechnisch mit einem Eventkonzept aus Bass Bar und Bikerherz

Fahrtrichtung steil bergab Herz-schlag steil bergauf ndash Wenn die Bikewelt Schoumlneck unter schwers-ter Stollenbereifung aumlchzt ist die Fahrt um Hundertstel und Tausendstel entbrannt Entlang des Skihangs Hohe Reuth ist die schwerste Verbindung zwischen zwei Punkten mit den besten Wurzeltrails den kniffligsten Hin-

dernissen und groumlszligten Elementen garniert Houmlhen-meter sucht man hier vergebens Denn das Down-hillRace zeigt die dicksten Spruumlnge der Region Atemstillstand fuumlr Fahrer und Zuschauer garantiert

kontakt Vogtland Bike eV Hauptstraszlige 2 08261 Schoumlneck infovogtland-bikecom wwwvogtland-bikecom

Downhill Vogtland Bike Marathon

Rock amp Roll

Veranstaltung Mountainbike-Marathon sowie KinderrennenTermin jaumlhrlich im Augustort Bikewelt Schoumlneck IFA Hotel amp Ferienpark

Veranstaltung Mountainbike-Enduro mit Musik-OpenairTermin jaumlhrlich im Augustort Bikewelt Schoumlneck Talstation

Veranstaltung Vogtland Challenge Schwimmen Mountainbiking und CrosslaufTermin JuliAugustort Zeulenroda

Veranstaltung Mountainbike-DownhillTermin jaumlhrlich im Septemberort Bikewelt Schoumlneck Talstation

VogTlandbIkE MaRaThon

RollampRoCkVogTland bIkE EndURoRaCE

VogTland ChallEngECRoSSTRIaThlon

VogTland bIkE doWnhIllRaCE

DownhillRace__Flyer2013__DRUCK__pfadeindd 2 08082013 222927

unter freiem Himmel mdash Den Houmlhepunkt bildet Deutschlands einziger Nightride unter Flutlicht Enduro-Spaszlig bei Mondschein nur sattelfest sollte man sein Denn mit diversen Tops Drops und huumlbsch verblockten Hinder-nissen wird allen Adrenalinjunki-es eine opulente Dosis verpasst bevor die Fahrt im Zielbereich der

Partyarea endet Und nach bdquoRollldquo kommt bdquoRockldquo denn hier warten auf Fahrer und Zuschauer eine ordentliche Portion heiszliger Beats und klasse Show Aber Vorsicht Suchtfaktor Egal ob als Teilnehmer oder Besucher hellip


SPoRTlICh akTIV

bikeguides

SchneckensteinUnterwegs mit Bina NaTourguide

faszination bikecamps Um reichlich Fahrspaszlig und Houmlhenmeter mit-einander zu verbinden braucht man keine hohen Berge Vielmehr sind es die unzaumlhligen Rundungen die dem Vogtland eine erstaunlich lebendige Mountainbikelandschaft bescheren Landschaft fuumlr Leidenschaft So unterschied-lich die Landschaft so abwechslungsreich der Fahrspaszlig Verblockte Wurzeltrails flowige Pfade steile Forststiege und flauschig weiche Wald-wege bilden perfekte Uumlbungsbedingungen der HERZRASEN-BIKECAMPS Individuelle Kursan-gebote und gemeinschaftliche Tourenerlebnis-se abgestimmt auf das fahrtechnische Niveau der Teilnehmer garantieren eine entspannte Atmosphaumlre ohne Leistungsdruck

Infos Herzrasen-Bikecamps ndash ein Projekt d Vogtland Bike eV infoherzrasen-campscom wwwherzrasen-campscom

das Radkultur-zentrum Vogtland eV liegt im Suumlden Sachsens und wie der Name schon sagt im Vogtland Wer zu uns kommt der denkt zuerst an die Berge diese haben wir auch Mit gefuumlhrten Radwandertouren zeigt un-ser Verein Touristen unsere wunderschoumlne ab-wechslungsreiche Gegend Auf Radwegen oder kleinen Straszligen mit geringem Verkehr suchen und besuchen wir bedeutsame Ausflugsziele kulturhistorische Staumltten und Museen lernen die Menschen mit ihren Traditionen kennen

Das gut ausgebaute Regionalbahnnetz hilft auch laumlngere Strecken und Berge mit dem Rad zu bewaumlltigen Menschen mit Mobilitaumlts-einschraumlnkungen und anderen Behinderungen erhalten bei uns Beratung zu unseren Spezial-raumldern und koumlnnen diese auch auf kleinen Aus-fluumlgen testen oder ausleihen

Infos wwwradkulturzentrumcom

bina naTourguide Nimm eine kuumlhle Brise frischer Waldluft das waumlrmende Kitzeln einiger Sonnenstrah-len das beruhigende Plaumltschern natuumlrlicher Baumlche und mixe das Ganze mit verschlun-genen Waldwegen sportbegeisterten Men-schen und einem Mountainbike Tourguide dem Dein Wohlbefinden und Deine Gesund-heit sehr am Herzen liegen Und schon hast Du ein wundervolles Rezept fuumlr einen ganz phantastisch erlebnisreichen und sportiven Tag mit Bina-natourguide Probiere es aus Du wirst begeistert sein Und das Ganze ab 3900 EuropP je Tag

Infos wwwbina-natourguidede

Freizeitpark Plohn GmbHRodewischer Straszlige 21

08485 LengenfeldPlohn



Freizeitpark Plohn GmbH



Rund um klingenthal fuumlhrt Sie auf gut ausgebau-ten Waldwegen um den houmlchsten Berg des Vogt-landes den Kiel mit 9433 m Die Strecke bietet interessante Varianten Start und Endpunkt sind mit OumlPNV erreichbar

Beginn der Tour bdquoRund um Klingenthalldquo ist in Muumlhlleithen Parkplatz an der B 283 Loipenhaus Fahrt uumlber den Bundesstuumltzpunkt Nordischer Ski-sport auf dem Floszliggrabenweg bis zum Schnei-dersberg S 304 (Variante 1 und 2) Querung der S 304 zum Schwerdtweg Richtung Kottenheide zum Haumlmmerling (Variante 3 auszligerdem Anschluss nach Schoumlneck moumlglich) Weiter auf dem breiten Wan-derweg in Richtung Vogtland Arena Klingenthal bis zum Kohlenweg links zur Schulstraszlige weiter bis zur Vogtland Arena (Variante 4) Abzweig zirka 300 m nach der Vogtland Arena uumlber Houmlllgrundweg Pfer-debrunnenweg vorbei an alten Bergwerksanlagen Anstieg zum Floszliggrabenweg zuruumlck nach Muumlhlleit-hen

Varianten zur StandardstreckeVariante 1 Strecke uumlber den Kammweg (Ab-

zweig von der B 283 links nach der Loipenbruumlcke) Richtung Winselburg Pinge Schneckenstein zur

Aus sichts halde Abfahrt zum Floszligweg Richtung Schnei dersberg zur S 304 + 660 km

Variante 2 Rechts vor der Loipenbruumlcke in den Muumlhlleithner Weg Kammweg Obersachsenberger Straszlige Richtung Gottesberg Ortdurchfahrt Gottes-berg Querung der B 283 Richtung Schaubergwerk Schneckenstein Aussichtshalde Abfahrt Floszligweg Richtung Schneidersberg + 1250 km

Variante 3 Weiter durch den Ort Kottenhei-de links zum Glasbachweg nach Zwota und Klin-genthal auf oumlffentl Straszligen zur Vogtland Arena + 1260 km

Variante 4 Ein Abstecher in das Stadtzentrum Klingenthals Weiterfahrt auf Steinfelsstraszlige zur Alberthoumlhe vorbei am Tierpark hinunter ins Stadt-zentrum (Rundkirche) und durchs Stadtgebiet zu-ruumlck zur Vogtland Arena + 510 km

Sehenswertes an der Strecke Bundesstuumltz-punkt Nordische Kombination Muumlhlleithen Floszlig-teich Floszliggrabensystem Vogtland Arena Varian-ten 1 und 2 Flaumlchennaturdenkmal Arnikawiese

Winselburg Groszlige Schachtpinge Schaubergwerk Schneckenstein Topasfelsen Aussichtshalde Mineralienzen trum Variante 3 Harmonikamuseum Zwota Musik- und Wintersportmuseum Klingenthal Rundkirche bdquoZum Friedefuumlrstenldquo in Klingenthal Vari-ante 4 Rundkirche Klingenthal Musik- und Winter-sportmuseum Klingenthal Tierpark Klingenthal

Informationen zu diesen und weiteren Radtouren erhalten Sie bei der Touristinformation Klingenthal und auf der Internetseite wwwklingenthaldeKartenempfehlung Verlag Dr Barthel raquoVogtlaumlndi-sche Musikregionlaquo ISBN 978-3-89591-022-7

Streckenlaumlnge 258 km (Standardstrecke)Schwierigkeitsgrad fuumlr jedermann fahrbarCharakteristik Standardstrecke bis auf ei-nen Anstieg relativ flachMarkierung je nach StreckeTour-Infos wwwklingenthalde

SPoRTlICh akTIV

STECkbRIEfRUnd UM klIngEnThal

Rund um klingenthal

Klingenthal Blick von der Alberthoumlhe Klingenthal Schanze in der Vogtland Arena

900 m

1 2 3

800 m

700 m

km

Houmlhenprofil Rund um den Kiel Variante 1

4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen

KlingenthalVogtland Arena

Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km

Houmlhenprofil Rund um den Kiel

20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren

Klingenthal AschbergKlingenthal Sachsen-Tour International

deutsche Meisterschaftsstrecke

gesamtlaumlnge 2870 kmgesamtdauer 40 bis 45 Minutenhoumlhenmeter 628 HmSchwierigkeitsgrad anspruchsvoll eine Strecke fuumlr ProfisTourenverlauf Klingenthal Auerbacher Str Houmlhe bdquoIntersportldquo B 283 Richtung Auerbach Anstieg zur Passhoumlhe Muumlhlleithen Abfahrt uumlber Gottesberg nach Tannenbergsthal Abzweig Richtung Ham-merbruumlcke Abzweig im Ort Richtung MuldenbergWasserwerk Kreuzung S 304 Richtung Klingenthal Schneidersberg Abfahrt nach Klingenthal Falken-steiner Str Koumlnigsplatz Abzweig zur Kirchstr Ab-zweig Schloszligstr Richtung B 283 Ziel bdquoIntersportldquoStreckencharakteristik auf oumlffentlichen Straszligen langer Anstieg schnelle Abfahrten fuumlr Gruppen ge-eignetSehenswertes an der Strecke Passhoumlhe mit Loipenbruumlcke und Sommerrodelbahn Muumlhlleithen Floumlszligeranlage und Talsperre Muldenberg Floszliggra-bensystemSauteich am Schneidersberg Vogtland Arena Rundkirche Musik- und Wintersportmuse-um Abstecher Dt Raumfahrtausstellung Morgen-roumlthe-Rautenkranz

RundstreckeVogtlandndashWesterzgebirge

gesamtlaumlnge Standardstrecke 8680 kmgesamtdauer ca 2 Stunden 50 Minutenhoumlhenmeter 1897 HmSchwierigkeitsgrad anspruchsvoll fuumlr ambitio-nierte und trainierte FahrerDer Streckenvorschlag umfasst eine Standardstre-cke mit moumlglichen Alternativstrecken zur Verkuumlr-zung oder Verlaumlngerung Fuumlr den ambitioniertenRadfahrer stellt der Streckenvorschlag eine Tage-stour dar Die Strecke ist mit dem Rennrad oder gutem Tourenrad zu fahrenTourenverlauf Tourenbeginn in Klingenthal Au-erbacher Straszlige Houmlhe bdquoIntersportldquo auf der B 283 Richtung Markneukirchen bis Zwota alternative Ab-

kuumlrzung uumlber S 301 nach Schoumlneck (790 km 262 Hm) mit langem Anstieg bis 10 Steigung Stan-dardstrecke weiter an B 283 durch Zwota Richtung Markneukirchen Abzweig Gopplasgruumlner Houmlhe S 305 nach Schoumlneck Schoumlneck MuldenbergS 302 weiter auf der S 302 bis Hammerbruumlcke ndash Jaumlgersgruumln in Jaumlgersgruumln auf der B 283 Richtung Rautenkranz nach Rautenkranz Abzweig Wiltzsch-haus Richtung Carlsfeld Hefekloszligpass (1680 hal-be Meter) Richtung Wildenthal Abzweig nach Ei-benstock Ortsdurchfahrt Eibenstock zur B 283 aufder B 283 Richtung Schoumlnheide Rautenkranz al-ternativer Abstecher in Rautenkranz nach Morgen-roumlthendashSachsengrund (+ 1250 km 227 Hm) auf gleicher Strecke zuruumlck Rautenkranz Jaumlgersgruumln ndash KlingenthalStreckencharakteristik auf oumlffentlichen Straszligen langer Anstieg schnelle Abfahrten fuumlr Gruppen ge-eignetSehenswertes an der Strecke Rundkirche Klingenthal Musik- und Wintersportmuseum Klin-genthal Deutsche Raumfahrtausstellung Morgen-roumlthe-Rautenkranz Sport- und BegegnungszentrumMuumlhlleithen Sommerrodelbahn Muumlhlleithen

Rund um die Vogtland arena

gesamtlaumlnge 2810 kmgesamtdauer ca 1 Stunde 10 Minutenhoumlhenmeter 477 HmSchwierigkeitsgrad leichte Strecke fuumlr Gruppen geeignetTourenverlauf Klingenthal Rundkirche uumlber Kirch- und Schulstraszlige bis Vogtland Arena Wald-bad S 304 Schneidersberg Richtung Muldenberg vorbei an der Talsperre in Muldenberg Abzweig Richtung Schoumlneck Schoumlneck Bahnhof Richtung IFA Ferienpark Kreisverkehr Abzweig nach Zwota Klingenthal Fahrt uumlber Kottenheide Hochofenberg (schnelle Abfahrt) nach Zwota und uumlber die B 283 zuruumlck zum Ausgangspunkt KlingenthalStreckencharakteristik oumlffentliche gut ausge-baute StraszligenSehenswertes an der Strecke Rundkirche bdquoZum

Friedefuumlrstenldquo und Vogtland Arena mit Groszligschan-ze in Klingenthal FloszliggrabensystemSauteich am Schneidersberg Floumlszligeranlage und Talsperre Mul-denberg IFA-Ferienpark mit Kletterwald Harmoni-kamuseum in Zwota Musik- und Wintersportmuse-um Klingenthal

groszlige Vogtlandtour

gesamtlaumlnge 126 kmgesamtdauer ca 5 Stundenhoumlhenmeter 2557 HmSchwierigkeitsgrad anspruchsvollTourenverlauf Klingenthal ndash Vogtland Arena ndash Tal-sperre Muldenberg ndash Hammerbruumlcke ndash Jaumlgersgruumln ndash Beerheide ndash am Alten Kaffeehaus rechtsRichtung Brunn ndash Kohlenstraszlige Richtung Rode-wisch ndash B 94 bis Lengenfeld ndash links Richtung Mylau ndash Goumlltzschtalbruumlcke ndash Netzschkau ndash uumlber Brockau Reimersgruumln Ruppertsgruumln Jocketa zur Talsperre Poumlhl ndash Neuensalz ndash Theuma ndash Oelsnitz ndash Werda ndash Schoumlneck ndash Markneukirchen ndash Zwota ndash KlingenthalTipp Abzweig Jocketa nach Plauen ndash Weischlitz ndash Talsperre Pirk ndash OelsnitzStreckencharakteristik oumlffentliche gut ausge-baute StraszligenSehenswertes an der Strecke RundkircheMu-sik- und Wintersportmuseum Klingenthal Vogtland Arena Talsperre Muldenberg Raumfahrtausstel-lung Morgenroumlthe Goumlltzschtalbruumlcke Burg Mylau Schloss Netzschkau Talsperre Poumlhl City von Plau-en Schloss Voigtsberg IFA-Ferienpark mit Kletter-wald Musikinstrumentenmuseum Markneukirchen u v m

Weitere Infos wwwvogtland-tourismusde


SERVICE

bett amp bike gastgeberQualitaumltskriterien des adfC fuumlr fahrradfreundliche EinrichtungenFahrradfreundliche Gastbetriebe die das Bett+Bi-ke-Qualitaumltssiegel tragen haben sich auf die spezifi-schen Wuumlnsche und Anforderungen Rad fahrender Gaumlste besonders gut eingestellt Hier sind Sie Ihr Fahr-rad und Ihre Ausruumlstung gut aufgehobenbull Aufnahme von Rad fahrenden Gaumlsten auch fuumlr

nur eine Nachtbull Abschlieszligbarer Raum zur unentgeltlichen Aufbe-

wahrung der Fahrraumlder uumlber Nachtbull Raum zum Trocknen fuumlr KleidungAusruumlstungbull Angebot eines vitamin- und kohlehydratreichen

Fruumlhstuumlcks oder einer Kochgelegenheitbull Aushang Verleih oder Verkauf von regionalen Rad-

wanderkarten und Radwanderfuumlhrern Bahn- und Busfahrplaumlnen und ggf Schiffs- und Faumlhrangeboten

bull Bereitstellen eines Fahrrad-Reparatursets mit den wichtigsten Werkzeugen fuumlr einfache Reparatur- und Wartungsarbeiten

bull Information uumlber Lage Oumlffnungszeiten und Tele-fonnummern der naumlchsten Fahrradreparaturwerk-staumltten Quelle ADFC bettundbikede

Schoumlneck Alter Soumlll Marienquelle Bad Elster

bad ElSTER hotelRestaurant goldener anker ( S)Walter-Rathenau-Str 9 08645 Bad ElsterTelefon 037437-5580E-Mail infoanker-badelsterde wwwanker-badelsterdeLage am Kurpark amp SeeRadfernwege (Entfernung) Elsterradweg (05 km) Musikantenradweg (15 km)

klIngEnThalMuumlhllEIThEn Pension kammloipe (G)Waldstr 6 08248 KlingenthalMuumlhlleithenTelefon 037465-401862E-Mail infopension-kammloipede wwwpension-kammloipede Lage WaldrandRadfernwege (Entfernung) Kammtour (0 km) Euregio Egrensis (0 km)

bad ElSTER Pension bergland (G)Roszligbacher Str 19 08645 Bad ElsterTelefon 037437-2820E-Mail infopension-berglandde wwwpension-berglandde Lage Standrand am KurparkRadfernwege (Entfernung) Elsterradweg (05 km) Musikantenradweg (0 km)

UnTERWuumlRSChnITzferienhof WilfertHauptstrasse 608606 UnterwuumlrschnitzTelefon 037421-23462E-mail famwilfertt-onlinedewww ferienwohnungwilfertdeRadfernweg (Entferung) Elsterradweg (05 km)

SChoumlnECkVzur brauschaumlnke (G)Klingerstr 17 08261 SchoumlneckTelefon 037464-88232E-Mail infoschoeneck-pensionde wwwpension-schoeneckde Lage OrtsmitteRadfernwege (Entfernung) Kammtour (0 km) Euregio Egrensis (0 km)


Eine organisierte E-bike Radtour durch das obere Vogtland mit gepaumlcktransfer

Start und Ziel der Radtour ist das traditionsreiche Saumlchsische Staatsbad Bad Elster In Bad Elster er-folgt die UumlbergabeRuumlckgabe des E-BikesDie erste Etappe fuumlhrt von Bad Elster uumlber Adorf und Markneukirchen bis nach Schoumlneck Am naumlchs-ten Tag geht es weiter uumlber Klingenthal bis nach Zwota Die dritte Etappe fuumlhrt auf die bis 900 m ansteigenden Houmlhenzuumlge nach Erlbach und weiter uumlber Landwuumlst Tagesziel ist das Saumlchsische Staats-bad Bad Brambach Auf der letzten Etappe nach Bad Elster koumlnnte auch ein Abstecher ins nahe ge-legene Boumlhmen unternommen werden

4 Tagesetappen Bad Elster ndash Schoumlneck ndash Klingenthal ndash Bad Brambach ndash Bad ElsterGesamtlaumlnge ca 115 kmHoumlhenlage 400 bis 700 m

leistungen5 Uumlbernachtungen Fruumlhstuumlck Lunchpaket Ge-paumlcktransfer Radkartenset Uumlbersichtskarte movelo E-Bike vom 2 bis 5 Tag

Information und buchungBuchungsservice Vogtlandtvzvvv-gmbhcomwwwvogtland-tourismusde

SERVICE

ReiseangebotSEhEnSWERTES

bad ElSTER Bademuseum Kurpark

adoRf Perlmutter- und Heimatmuseum Miniaturschauanlage Klein Vogtland und benachbarter Botanischer Garten

SChoumlnECk Zigarren- u Heimatmuseum

MaRknEUkIRChEn Musikinstrumenten-Museum

zWoTa Harmonikamuseum

klIngEnThal Musik- und Wintersport-museum Vogtland Arena mit Schanze

landWuumlST Bauernmuseum

hellip und vieles mehr

Preis ab 351 Euro pro Person im Doppelzimmerbuchbar auf Anfrage i d R von Mai bis Oktober

Bismarck-Turm Markneukirchen

wwwvogtland-arenadeTelefon 037467-280860

Klingenthal

TICKETSINFOS

VERANSTALTUNGEN DAS GANZE JAHR SPORTmiddotKONZERTEmiddotEVENTS

Vogt land Are na mit moderner Groszligschanze bull spek ta ku laumlre Auf fahrt zum Schan zen shyturm bull frei schwe ben de Aus sichts kapsel bull Wis sens wer tes zur preis ge kroumln ten Ar chishytek tur bei ei ner Schan zen fuumlhrung oder vom raquoAu di o gui delaquo bull zahl rei che TopshyEvents von Ski sprungshyWelt cup bis Show high light bull taumlglich geoumlffnet 10 bis 17 Uhr Vogtland Arena middot Falkensteiner Str 133 middot 08248 Klingenthal

F I S W E L T C U P S K I S P R I N G E N

Jaumlhrlich Skispringen am 3 Oktober

Jaumlhrlich Weltcup Skispringen

gEnUSSRadEln aUf dEM MUSIkanTEnRadWEg


star

k co

mm

Regional Kompetent Engagiert

Viele reden von Heimat ndash bei uns sprechen die Fakten wie zum Beispiel unsere 26 Geschaumlftsstellen mehr als alle regionalen Mitbewerber zusammen Wir kennen unsere Kunden und sie kennen uns So entsteht Beratung die passt

wwwsparkasse-gera-greizde

Weil wir hierzu Hause sind


freizeitbus Vogtland

SERVICE

die busse und bahnen im Verkehrsverbund Vogtland bringen Sie ohne Parkplatzsuche zum Ausgangspunkt Ihrer Radtour und wieder zuruumlck Jedes Wochenende und an Feiertagen fahren Frei-zeitbusse durch die Region In den Sommermo-

naten von Mai bis Oktober werden Fahrraumlder mit einem Radanhaumlnger transportiert Wir empfehlen fuumlr Ihre Fahrten die Tageskarte Single (8 Euro) bzw Tageskarte Kleingruppe (16 Euro fuumlr maximal fuumlnf Personen) Mit diesen Tickets koumlnnen einen ganzen

Tag lang die Plauener Straszligenbahn die Vogtland-bahn die Deutsche Bahn und die Busse im Ver-kehrsverbund Vogtland genutzt werden Pro Person ist die Mitnahme eines Fahrrades im Fahrpreis ent-halten

Tradition mit Zukun

Die Erfolgs-marken aus dem Hause Ackermanns

Seit nahezu 80 Jahren pfl egen wir unsere Tradition fuumlr Sie erstklassige und gesunde Frucht- und Gemuumlsesaumlfte herzustellen Das wird auch in Zukunft so sein ndash mit neuen Ideen und bester Qualitaumlt

Sicher und entspannt ankommen

Weitere Informationen Servicetelefon 03744 19449 wwwvogtlandauskunftdefreizeitbus

gruppen ab 10 Personen melden sich bit-te drei Tage vor Fahrantritt telefonisch unter 03744 19449 in der Tourismus- und Ver-kehrszentrale Vogtland an

copy Kathrin Troumlschel Pension Kammloipe

wwwtalsperre-poehlde tourist-infotalsperre-poehlde Tel 037439 6393

verschieden Campingangebote Fahrgastschifffahrt Wassersport Klettern Golfen Ausgangspunkt fuumlr erlebnisreiche Rad- amp Wandertouren Anbindung an Radfernweg Euregio Egrensis und Elsterradweg

ideal fuumlr alle Durchreisenden ob Radler Wanderer Biker Familien

NEU ab Sommer 2014

Uumlbernachten im Camping Pod

Camping - Natur erleben

Campingplatz Gunzenberg


SaumlChSISChE STaaTSbaumldER

Relaxen in einzig-artigem ambiente

Saumlchsische Staatsbaumlder ndash idealer ausgangs-punkt fuumlr Elster- und MusikantenradwegAls Ausgangs- oder Etappenort fuumlr den Musikan-ten- und Elsterradweg bieten die Saumlchsischen Staatsbaumlder Bad Elster und Bad Brambach beste Voraussetzungen

Landschaftlich sehr reizvoll im Oberen Vogtland gelegen genieszligen Radfahrer auf dem Kamm des Elstergebirges herrliche Einblicke in das Tal der Weiszligen Elster und den Naturpark Erzgebirge-Vogt-land Nach einer abwechslungsreichen Tour durch die einzigartige Natur finden Aktive und Sportler in Bad Elster und Bad Brambach eine Oase der Entspannung mit den natuumlrlichen Heilmitteln Moor Mineralheilwasser und Radon sowie den modernen Therapie- und Wohlfuumlhlzentren mit Bade- und Saunalandschaften

Schaumltze der natur ndashMoor Mineralheilwasser und RadonZu neuer Spannkraft und Vitalitaumlt nach einem ak-tiven Tag gelangen kann man besonders gut mit den natuumlrlichen Heilmitteln Ins Moorbad eintau-chen eine waumlrmende Moorpackung fuumlr den Ruuml-cken genieszligen oder das Prickeln der Kohlensaumlure im Mineralheilwasser spuumlren ndash eine Wohltat nicht nur waumlhrend eines Kuraufenthaltes sondern wirk-sam auch zur Regeneration und Erholung Nutzen Sie die Kraft der natuumlrlichen Heilmittel und unter-stuumltzen Sie damit Ihr Herz-Kreislauf-System Ihren Bewegungsapparat und Ihr Wohlbefinden

bad Elster ndash Vom Rad ins badDie moderne Bade- und Saunalandschaft Bad Els-ter lockt ndash nicht nur nach sportlicher Aktivitaumlt ndash mit ganzjaumlhrig beheizten Innen- und Auszligenschwimm-becken Whirlpool Massageduumlsen Dampfbad Wintergarten und einem groszligzuumlgigen Auszligenbe-reich mit Sonnenterrasse und Gastronomie Im stilvollen Saunabereich kann man muumlde Muskeln in der Biosauna Kristallsauna und Finnischen

Sauna lockern und genuumlsslich in einem der Ru-heraumlume bei frischem Obst und einer Tasse Tee relaxen Genau das Richtige um einmal die Seele baumeln zu lassen

Auch eine wohltuende Massage mit Aromaoumll eine orientalische Rasulzeremonie oder ein tief-durchwaumlrmendes Wohlfuumlhlbad foumlrdern nachhal-tig die Erholung Die Mitarbeiter der Saumlchsischen Staatsbaumlder GmbH beraten Sie gern

Idyllisches Saunadorf bad brambachBei einem Besuch der Bade- und Saunaland-schaft Bad Brambach erleben Gaumlste den einzig-artigen Ausblick in den historischen Kurpark Erho-lung pur versprechen Whirlpool Nackenduschen Bodensprudler sowie ein Auszligenschwimmbecken bei angenehmen 32degC Wassertemperatur ndash ob vor oder nach der Aktivitaumlt in der vogtlaumlndischen Natur Ein besonderes Erlebnis erwartet die Gaumlste im idyllischen Saunadorf mit Aufguss- und Kraumlu-tersauna und Entspannung in der Kaminhuumltte am knisternden Feuer

Das moderne Therapie- und Wohlfuumlhlzentrum bietet Baumlder Massagen Kosmetik und weitere Anwendungen fuumlr Gesundheit und Vitalitaumlt

Park und kulturIn Bad Elster wie auch in Bad Brambach verzau-bern historische Kurparkanlagen nach englischer Gartentradition die Besucher und erfreuen zu je-der Jahreszeit das Auge

Das reichhaltige kulturelle Programm der Chur-saumlchsischen Veranstaltungs GmbH laumldt ganzjaumlhrig zu exklusiven Veranstaltungen in die Saumlchsischen Staatsbaumlder ein



Saumlchsische Staatsbaumlder

GmbH

Informationenund kostenfreie katalogeSaumlchsische Staatsbaumlder GmbHBadstraszlige 608645 Bad ElsterTelefon 03743771-111wwwsaechsische-staatsbaederde


Hochgenuss

Finde uns auf

_06QCY_WG_Hochgenuss_AF_210x297_SocialMedia_Kindd 1 180214 0948





Foto

copy K

zeno

n - F

otol

ia A

rchi

v de

s To

uris

mus

verb

ande

s Vo

gtla

nd e

V

copy C

hefs

amba

- Fo

tolia

copy E

lena

thew

ise

- Fot

olia

copy m

ontic

ellllo

- Fo

tolia








Foto

copy K

zeno

n - F

otol

ia A

rchi

v de

s To

uris

mus

verb

ande

s Vo

gtla

nd e

V

copy C

hefs

amba

- Fo

tolia

copy E

lena

thew

ise

- Fot

olia

copy m

ontic

ellllo

- Fo

tolia





VogTland













VogTland











700 m

25 50 75 100 125 150

600 m500 m400 m300 m200 m

175km


Adorf

Plauen

GeraZeitz Leipzig

Halle

200 225 250

100 mOelsnitz Greiz



Elsterradweg

ToUREnangEboTE


OelsnitzV

Hof

Plauen

Elsterberg

Greiz

Zeulenroda

Weida

Gera

Bad Koumlstritz

weiter bis Halle

AdorfV

Bad Elster

Aš

Talsperre Poumlhl


Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda

TalsperreMuldenberg

TS Falken-stein

TS Werda


















ToUREnangEboTE

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50km


500 m

400 m


Auerbach


Mit Radweg falken-


Raumbachtal-Radweg


Klingenthal

Schoumlneck

Muldenberg

Plohn

OelsnitzV

Plauen

Falkenstein

AuerbachV

Rodewisch

Lengenfeld

Mylau


weiter bis Greiz

Talsperre Poumlhl

Talsperre Pirk

TalsperreMuldenberg


TS Werda


ToUREnangEboTE










Talsperre Poumlhl

TalsperreZeulenroda

Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda



Talsperre Werda


Zeulenroda

Poumlllwitz

Dobia

Langenwetzdorf


Mohlsdorf

Kahmer

MylauReinsdorf

Greiz

Netzschkau

Limbach

Herlasgruumln

Voigtsgruumln

Kleinfriesen

Oberlosa

Tirpersdorf

Oelsnitz

Falkenstein

Schoumlneck

Muumlhlleithen


Eibenstock

Jocketa

Plauen

900 m

200 400 600

800 m700 m600 m

km


500 m400 m300 m200 m

Schoumlneck

Eibenstock

























ToUREnangEboTE

10 20 30

500 m

550 m

450 m

400 m

40 50 60km


8070

SyrauSyrau Pausa

Leubnitz

Mehltheuer

Arnsgruumln

Froumlbersgruumln

Zeulenroda

Mittelhoumlhe 471 m

Pausa

Ebersgruumln

Ranspach

Schoumlnberg

Rodau Leubnitz

Mehltheuer

SyrauSchoumlpsdrehe

Plauen

Leubnitz

Mit den Radwegen









ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida




















600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf






Foto

copy K

zeno

n - F

otol

ia A

rchi

v de

s To

uris

mus

verb

ande

s Vo

gtla

nd e

V

copy C

hefs

amba

- Fo

tolia

copy E

lena

thew

ise

- Fot

olia

copy m

ontic

ellllo

- Fo

tolia





VogTland













VogTland











700 m

25 50 75 100 125 150

600 m500 m400 m300 m200 m

175km


Adorf

Plauen

GeraZeitz Leipzig

Halle

200 225 250

100 mOelsnitz Greiz



Elsterradweg

ToUREnangEboTE


OelsnitzV

Hof

Plauen

Elsterberg

Greiz

Zeulenroda

Weida

Gera

Bad Koumlstritz

weiter bis Halle

AdorfV

Bad Elster

Aš

Talsperre Poumlhl


Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda

TalsperreMuldenberg

TS Falken-stein

TS Werda


















ToUREnangEboTE

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50km


500 m

400 m


Auerbach


Mit Radweg falken-


Raumbachtal-Radweg


Klingenthal

Schoumlneck

Muldenberg

Plohn

OelsnitzV

Plauen

Falkenstein

AuerbachV

Rodewisch

Lengenfeld

Mylau


weiter bis Greiz

Talsperre Poumlhl

Talsperre Pirk

TalsperreMuldenberg


TS Werda


ToUREnangEboTE










Talsperre Poumlhl

TalsperreZeulenroda

Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda



Talsperre Werda


Zeulenroda

Poumlllwitz

Dobia

Langenwetzdorf


Mohlsdorf

Kahmer

MylauReinsdorf

Greiz

Netzschkau

Limbach

Herlasgruumln

Voigtsgruumln

Kleinfriesen

Oberlosa

Tirpersdorf

Oelsnitz

Falkenstein

Schoumlneck

Muumlhlleithen


Eibenstock

Jocketa

Plauen

900 m

200 400 600

800 m700 m600 m

km


500 m400 m300 m200 m

Schoumlneck

Eibenstock

























ToUREnangEboTE

10 20 30

500 m

550 m

450 m

400 m

40 50 60km


8070

SyrauSyrau Pausa

Leubnitz

Mehltheuer

Arnsgruumln

Froumlbersgruumln

Zeulenroda

Mittelhoumlhe 471 m

Pausa

Ebersgruumln

Ranspach

Schoumlnberg

Rodau Leubnitz

Mehltheuer

SyrauSchoumlpsdrehe

Plauen

Leubnitz

Mit den Radwegen









ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida




















600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



VogTland











700 m

25 50 75 100 125 150

600 m500 m400 m300 m200 m

175km


Adorf

Plauen

GeraZeitz Leipzig

Halle

200 225 250

100 mOelsnitz Greiz



Elsterradweg

ToUREnangEboTE


OelsnitzV

Hof

Plauen

Elsterberg

Greiz

Zeulenroda

Weida

Gera

Bad Koumlstritz

weiter bis Halle

AdorfV

Bad Elster

Aš

Talsperre Poumlhl


Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda

TalsperreMuldenberg

TS Falken-stein

TS Werda


















ToUREnangEboTE

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50km


500 m

400 m


Auerbach


Mit Radweg falken-


Raumbachtal-Radweg


Klingenthal

Schoumlneck

Muldenberg

Plohn

OelsnitzV

Plauen

Falkenstein

AuerbachV

Rodewisch

Lengenfeld

Mylau


weiter bis Greiz

Talsperre Poumlhl

Talsperre Pirk

TalsperreMuldenberg


TS Werda


ToUREnangEboTE










Talsperre Poumlhl

TalsperreZeulenroda

Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda



Talsperre Werda


Zeulenroda

Poumlllwitz

Dobia

Langenwetzdorf


Mohlsdorf

Kahmer

MylauReinsdorf

Greiz

Netzschkau

Limbach

Herlasgruumln

Voigtsgruumln

Kleinfriesen

Oberlosa

Tirpersdorf

Oelsnitz

Falkenstein

Schoumlneck

Muumlhlleithen


Eibenstock

Jocketa

Plauen

900 m

200 400 600

800 m700 m600 m

km


500 m400 m300 m200 m

Schoumlneck

Eibenstock

























ToUREnangEboTE

10 20 30

500 m

550 m

450 m

400 m

40 50 60km


8070

SyrauSyrau Pausa

Leubnitz

Mehltheuer

Arnsgruumln

Froumlbersgruumln

Zeulenroda

Mittelhoumlhe 471 m

Pausa

Ebersgruumln

Ranspach

Schoumlnberg

Rodau Leubnitz

Mehltheuer

SyrauSchoumlpsdrehe

Plauen

Leubnitz

Mit den Radwegen









ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida




















600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf










700 m

25 50 75 100 125 150

600 m500 m400 m300 m200 m

175km


Adorf

Plauen

GeraZeitz Leipzig

Halle

200 225 250

100 mOelsnitz Greiz



Elsterradweg

ToUREnangEboTE


OelsnitzV

Hof

Plauen

Elsterberg

Greiz

Zeulenroda

Weida

Gera

Bad Koumlstritz

weiter bis Halle

AdorfV

Bad Elster

Aš

Talsperre Poumlhl


Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda

TalsperreMuldenberg

TS Falken-stein

TS Werda


















ToUREnangEboTE

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50km


500 m

400 m


Auerbach


Mit Radweg falken-


Raumbachtal-Radweg


Klingenthal

Schoumlneck

Muldenberg

Plohn

OelsnitzV

Plauen

Falkenstein

AuerbachV

Rodewisch

Lengenfeld

Mylau


weiter bis Greiz

Talsperre Poumlhl

Talsperre Pirk

TalsperreMuldenberg


TS Werda


ToUREnangEboTE










Talsperre Poumlhl

TalsperreZeulenroda

Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda



Talsperre Werda


Zeulenroda

Poumlllwitz

Dobia

Langenwetzdorf


Mohlsdorf

Kahmer

MylauReinsdorf

Greiz

Netzschkau

Limbach

Herlasgruumln

Voigtsgruumln

Kleinfriesen

Oberlosa

Tirpersdorf

Oelsnitz

Falkenstein

Schoumlneck

Muumlhlleithen


Eibenstock

Jocketa

Plauen

900 m

200 400 600

800 m700 m600 m

km


500 m400 m300 m200 m

Schoumlneck

Eibenstock

























ToUREnangEboTE

10 20 30

500 m

550 m

450 m

400 m

40 50 60km


8070

SyrauSyrau Pausa

Leubnitz

Mehltheuer

Arnsgruumln

Froumlbersgruumln

Zeulenroda

Mittelhoumlhe 471 m

Pausa

Ebersgruumln

Ranspach

Schoumlnberg

Rodau Leubnitz

Mehltheuer

SyrauSchoumlpsdrehe

Plauen

Leubnitz

Mit den Radwegen









ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida




















600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf


















ToUREnangEboTE

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50km


500 m

400 m


Auerbach


Mit Radweg falken-


Raumbachtal-Radweg


Klingenthal

Schoumlneck

Muldenberg

Plohn

OelsnitzV

Plauen

Falkenstein

AuerbachV

Rodewisch

Lengenfeld

Mylau


weiter bis Greiz

Talsperre Poumlhl

Talsperre Pirk

TalsperreMuldenberg


TS Werda


ToUREnangEboTE










Talsperre Poumlhl

TalsperreZeulenroda

Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda



Talsperre Werda


Zeulenroda

Poumlllwitz

Dobia

Langenwetzdorf


Mohlsdorf

Kahmer

MylauReinsdorf

Greiz

Netzschkau

Limbach

Herlasgruumln

Voigtsgruumln

Kleinfriesen

Oberlosa

Tirpersdorf

Oelsnitz

Falkenstein

Schoumlneck

Muumlhlleithen


Eibenstock

Jocketa

Plauen

900 m

200 400 600

800 m700 m600 m

km


500 m400 m300 m200 m

Schoumlneck

Eibenstock

























ToUREnangEboTE

10 20 30

500 m

550 m

450 m

400 m

40 50 60km


8070

SyrauSyrau Pausa

Leubnitz

Mehltheuer

Arnsgruumln

Froumlbersgruumln

Zeulenroda

Mittelhoumlhe 471 m

Pausa

Ebersgruumln

Ranspach

Schoumlnberg

Rodau Leubnitz

Mehltheuer

SyrauSchoumlpsdrehe

Plauen

Leubnitz

Mit den Radwegen









ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida




















600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



ToUREnangEboTE










Talsperre Poumlhl

TalsperreZeulenroda

Talsperre Pirk

Talsperre Droumlda



Talsperre Werda


Zeulenroda

Poumlllwitz

Dobia

Langenwetzdorf


Mohlsdorf

Kahmer

MylauReinsdorf

Greiz

Netzschkau

Limbach

Herlasgruumln

Voigtsgruumln

Kleinfriesen

Oberlosa

Tirpersdorf

Oelsnitz

Falkenstein

Schoumlneck

Muumlhlleithen


Eibenstock

Jocketa

Plauen

900 m

200 400 600

800 m700 m600 m

km


500 m400 m300 m200 m

Schoumlneck

Eibenstock

























ToUREnangEboTE

10 20 30

500 m

550 m

450 m

400 m

40 50 60km


8070

SyrauSyrau Pausa

Leubnitz

Mehltheuer

Arnsgruumln

Froumlbersgruumln

Zeulenroda

Mittelhoumlhe 471 m

Pausa

Ebersgruumln

Ranspach

Schoumlnberg

Rodau Leubnitz

Mehltheuer

SyrauSchoumlpsdrehe

Plauen

Leubnitz

Mit den Radwegen









ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida




















600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf























ToUREnangEboTE

10 20 30

500 m

550 m

450 m

400 m

40 50 60km


8070

SyrauSyrau Pausa

Leubnitz

Mehltheuer

Arnsgruumln

Froumlbersgruumln

Zeulenroda

Mittelhoumlhe 471 m

Pausa

Ebersgruumln

Ranspach

Schoumlnberg

Rodau Leubnitz

Mehltheuer

SyrauSchoumlpsdrehe

Plauen

Leubnitz

Mit den Radwegen









ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida




















600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



ToUREnangEboTE

osterburgroute

Osterburg Weida




















600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30 35

Weiszlige Elster

Wuumlnschendorf

Weida

Steinsdorf

Hohenleuben

Mehla

Langenwetzendorf

Lunzig

Hain

Kauern

Hohenoumllsen

Teichwitz

Loitsch


ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



ToUREnangEboTE











600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

km 5 10 15 20 25 30

Zeulenroda-Triebes

Triebes

Weiszligendorf

Doumlrten-dorf

Goumlhren-Doumlhlen

Staitz

Merkendorf

Wenigenauma

Zickra


TalsperreZeulenroda

TalsperreWeida



ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf




ToUREnangEboTE




















750 m

600 m

450 m

300 m

150 m

km 10 20 30 40 50

Zeulenroda-Triebes

Poumlllwitz

Arnsgruumln

Pausa


Syrau

Weckersdorf

Thierbach


ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



ToUREnangEboTE


Bad Koumlstritz


















km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Bad Klosterlausnitz

KraftsdorfGera

Bad Koumlstritz

Hartmanns-dorf

Silbitz

Eisenberg

Weiszlige Elster


ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



ToUREnangEboTE

Rund um Ronneburg
















Ronneburg


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m

Ronneburg

Paitsdorf

Ruumlckersdorf

Haselbach

Blankenhain

Nischwitz

Heuke-walde

Posterstein


ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



ToUREnangEboTE


Greiz


















Greiz

Mylau

Reichenbach

Reuth

Reinsdorf

Waldhaus


km 5 10 15 20 25 30

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m


ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



ToUREnangEboTE

fuchsbachtal-Route







Gera

Ronneburg

Paitzdorf

Ruumlckendorf


Endschuumltz

Wuumlnschendorf

Meilitz

Poris-Lengefeld

Weiszlige Elster



km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

600 m

450 m

300 m

150 m

0 m



ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf




ToUREnangEboTE













ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



ToUREnangEboTE

Musikantenradweg















800 m

20 40 60

700 m600 m500 m400 m300 m

80km


100

200 m Adorf


Schoumlneck

Kottenheide

Klingenthal

ZwotaErlbach

Markneu-kirchen

Landwuumlst

B Brambach

Baumlrendorf

Bad Elster

Arnsgruumln

KlingenthalZwota

SchoumlneckV

AdorfV

Bad Elster

Bad Brambach

ErlbachV

Landwuumlst

Mark-neukirchen

TalsperreMuldenberg

Mit Schwarzbach-

tal-Radweg von

Erlbach nach adorf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



E-bike-Stationen

E-bIkE

A72

A72

A93

A4

A4

A9

A9

Tschechien

1

8

2 3

5

6

10

14

17

16

19

20

26

27

22 21

2324

4

1115

18

25

7

9

1213




























VERlEIhSTaTIonEn

akkUladESTaTIonEn













E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf














E-bIkE











SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



SPoRTlICh akTIV










grenzradweg

900 m

10 20 30

800 m

700 m

600 m

40 50 60km


8070

500 m

KlingenthalAschberg

ErlbachLandwuumlst


Klingenthal

Zwota

Aschberg 936 m


Rohrbach

Bad Brambach

Bad Elster


BA

YE R N

die saumlchsisch-

boumlhmische grenz-

region entdecken



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



SPoRTlICh akTIV

Erlbach

Kraslice


Klingenthal

Carlsfeld


Johanngeorgenstadt


Rittersgruumln

Oberwiesenthal

Božiacute Dar


Vejprty

Ruumlbenau

Reitzenhain

Olbernhau

Hora Sv Kateriniy

Seiffen

Neu-hausen


Hermsdorf

Holzhau

Altenberg


Geising

Satzung












STECkbRIEfkaMMToUR

Klingenthal

1000 m

20 40 60 80 100 120

900 m

800 m

700 m

600 m

140km


160 180









SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf










SERVICE


Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV

Jeden Samstag

und Sonntag ist der












Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



Vierer-Sessellift

SPoRTlICh akTIV










Rund um Schoumlneck



800 m

6 9 12 15

700 m600 m500 m400 m300 m

18km



Oberzwota

3

800 m

6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Korna

3

Marieney Wohlbach


Eschenbach

15 18 21

800 m

3 6 9 12

700 m600 m500 m400 m300 m

km


Poppengruumln

Rehhuumlbel

Werda

15 18 21

Gruumlnbach Bergen

800 m

6 9

700 m600 m500 m400 m300 m

km


3

Hammerbruumlcke

12 15 18 21


800 m

75 10 125 15

700 m600 m500 m400 m300 m

20km



25 1755

800 m

4 8 12 14

700 m600 m500 m400 m300 m

km



2 166 10






Muldenberg

Schoumlneck

Kottenheide

Eschen-bach

Marieney

SaaligGunzen

Oberzwota

Mulden-berg


Neustadt

Werda

Arnoldsgruumln

Gruumlnbach

5

4

3 4

1 5

1 6

1 62

3

3

22

6


SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



SPoRTlICh akTIV

Radsport-Events












Rock amp Roll













SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



SPoRTlICh akTIV

bikeguides




























SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf















SPoRTlICh akTIV


Rund um klingenthal


900 m

1 2 3

800 m

700 m

km


4 5 6

900 m

25 5 75

800 m

700 m

km


10

800 m

25 5 75

700 m

600 m

km


10

800 m

1 2 3

700 m

600 m

km


4

Kiel 943 m

Muumlhlleithen


Tannenbergsthal

Kotten-heide

Zwota

1

2

3 43 4

800 m

5 10 15

700 m600 m500 m400 m300 m

km


20 25


SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



SPoRTlICh akTIV

Rennradtouren














SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



SERVICE




















SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf








SERVICE













Klingenthal

TICKETSINFOS








star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



star

k co

mm







SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf




SERVICE




Tradition mit Zukun










NEU ab Sommer 2014




















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf


















GmbH



Hochgenuss

Finde uns auf



Hochgenuss

Finde uns auf


raderlebnis vogtland

Documents