raccordi istantanei e tubi per camere sterili serie kp/kpq...
TRANSCRIPT
2.7-1
Camerasterile
K�
M�
H�
D�
MS
T�
LQ
Raccordi istantanei e tubi per cameresterili
Serie KP/KPQ/KPGSeries TPH/TPS
Idonei per applicazioni in sistemi di soffiaggio ed impianti di lavaggio in camera sterile
Serie KP
Serie KPQSerie KPG
2.7-2
GasN2
Sub- microfiltrodisoleatore
Filtro perrimozione
odoriSR
LV
SFA
SFB
SFC
SRH
Regolatore di
pressione
Valvolapneumatica
a 2 vie
Filtro per pulizia gas
Liquido di lavaggio a pressione
Soffiaggio
Soffiaggio N2
Regolatore di flusso
� Sistema di soffiaggio
RaccordoCamera sterile
10-AMF10-AME
KP Tubo TPH/TPS
Raccordi istantanei (per soffiaggio)
Serie KP
Acciaio inox SUS304Assicura una presa elevata, rafforzata ulteriormente dall'azione del collare
Acciaio inox SUS304Blocca il paracolpi e la guarnizione.Impedendo scorrimenti previene la generazione di impurità.
Polipropilene
EPDMPermette una tenuta affidabile e una bassa resistenzadurante inserimento tubi
Anello di rilascio
Stopper (controllo polvere)
Guida
Collare
PolipropileneCorpo
Polipropilene
Parte filettata
Guarnizione (senza olio)
EPDM O-ring (senza olio)
EPDMParacolpi (senza olio)
Pinza
Leggera pressione per la rimozione
Serie KP
Acciaio inox SUS304La possibilità di ruotare il corpo agevola l'installazione
Boccola
Polipropilene
Acciaio inox
Raccordi istantanei e tubi per sistemi di soffiaggio in camere sterili
Rilascia il collare della pinza quando il tubo viene rimosso. Impedisce che la pinza morda eccessivamente il tubo
� Assenza totale di olio� Parti non metalliche a contatto con liquidi� La pulizia, il montaggio e il doppio
imballaggio vengono effettuati in locali asettici.
� Utilizzabile con vuoto (–100kPa)
SUS 304
Ottima
Resistenza ambientale
KP
KPGKPQ
10-KG10-KQ2Resina: PBT, POM
Metallo: Acciaio inox(SUS303)
Resina: PPMetallo: Acciaio inox(SUS304)
Resina: PPMetallo: Acciaio inox
(SUS304) Totalmente senza olio/Parti a contatto con liquidi in resina
Serie Materiale ColoreLunghezza
tubim
ø est. tubi mm
TPH
TPS
Polietilene
Polietilene morbido
Biano, neroRosso, blu
Giallo, verde
20
100
�
�
�
�
�
�
�
�
4 6 8 10
�
�
12
Tubi in polietilene
Serie TPH/TPS
� Connessioni pneumatiche ad azionamento
ScaricoScarico del regolatoreScarico elettrovalvolaScarico
Cabina sterileRaccordo KPQ/KPG
Serie KPG
Serie KPQ
� Misura M5 di serie� Part in resina sono in polipropilene
Acciaio inox (SUS304)
Polipropilene
Corpo
KPQ: Ottone (nichelato per elettrolisi) KPG: Acciaio inox (SUS304)
Parte filettata
KPQ: grigio chiaroKPG: blu chiaro
Anello di rilascioPolipropilene
KPQ: Ottone (nichelato per elettrolisi) KPG: Acciaio inox (SUS304)
Body
D'estremità diritto
Raccordi (per connessioni pneumatiche ad azionamento)
Serie KPQ/KPG Ottone
(nichelato per elettrolisi)
Ele
vata
pu
rezz
a
Resina: PPMetallo: Ottone
(nichelato per elettrolisi)
Resina: PBT, POMMetallo: Ottone
(nichelato per elettrolisi)
Bassaformazione di
impurità
2.7-3
Camerasterile
K�
M�
H�
D�
MS
T�
LQ
Tubi applicabili consigliati
Materiale
ø. est. tubi
Polietilene: Serie TPH Polietilene morbido: Serie TPS
ø4, ø6, ø8, ø10, ø12
Grado 1 Nota 1)
Aria, Azoto, Acqua (acqua pura) Nota 2)
1MPa Nota 3)
–100kPa
3MPa
– 20°C ÷ 80°C
JIS B0203 (Filettatura conica per connessioni)
Resina in polipropilene
Resina in polipropilene
Acciaio inox SUS304
Acciaio inox SUS304
Resina in polipropilene
EPDM
Caratteristiche
Grado di generazione delle particelle
Fluido
Max. pressione d'esercizio (20°C)
Livello vuoto
Pressione di prova (20°C)
Temperatura d'esercizio
Filettature
Materiale parti principali
Gradi di generazionedelle particelle
Relazione tra temperatura di esercizioe max. pressione di esercizio
Corpo
Parte filettata
Pinza
Guide, Stopper, Boccola
Collare, Anello di rilascio
Guarnizione, O-ring, Paracolpi
-20 0
Temperatura d'esercizio °C
Max
. pre
ssio
ne d
'ese
rciz
io M
Pa
20 40 60 80
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
0 0.1 0.2
ø particelle µm o meno
Con
cent
razi
one
med
ia d
i par
ticel
le
Par
ticel
le/P
iedi
3
0.3 0.5 1
10-1
100
101
102
103
104
Grado 4
Grado 3
Grado 2
Grado 1
PrecauzioneLa serie KP è una serie speciale dei raccordi istantanei per uso in sistemi di soffiaggio ed impianti di lavaggio. Consultare SMC per altre applicazioni.Guarnizioni: L'EPDM ha una durata inferiore rispetto agli oli minerali e ciò lo rende non adatto per le connessioni in impianti pneumatici generici.
Nota 1) Possono anche essere usati tubi in poliuretano: serie TU, tubi in nylon: serie T, e tubi in nylon morbido: serie TS. In questo caso, la prestazione gran purezza sarà limitata.
Nota 2) I tubi in poliuretano morbido potrebbero piegarsi al momento dell'inserimento. Sorreggere l'estremità del tubo e inserirlo fino alla fine.
Nota 1) Consultare il grafico dei gradi di generazionedelle particelle. Nota 2) Consultare SMC relativamente ad altri fluidi. Nota 3) Il valore indicato di max pressione d'esercizio si intende con temperatura di 20°C. Si veda la curva della
pressione di esercizio per altre temperature.
2.7-4
Raccordi istantanei percamere sterili
Per soffiaggio
Serie KP
Modello
KP H 06 Raccordi istantanei
camere sterili (per soffiaggio)
R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2
ø4 ø6 ø8
ø10 ø12
ø4 ø6 ø8
ø10 ø12
Tubi igual diametro
Attacco/ø est.tubi applicabili
01
01 02 03 04 00 04 06 08 10 12
04 06 08 10 12
ø esterno tubo applic.
D'estremità diritto, Intermedio diritto Intermedio a gomito, D'estremità a gomito D'estremità a "T" centrale, Intermedio a "T" T filettatura maschio laterale Intermedio, Intermedio a "Y" Innesto diritto di riduzione
H L T Y U R
Tappo
KP P 08
Raccordi istantanei camere sterili
ø4 ø6 ø8
ø10 ø12
04 06 08 10 12
Dim. raccordi applicabili
Codici di ordinazione
Costruzione
N. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Descrizione Materiale
Componenti
CorpoParte filettata Pinza GuidaAnello di rilascioCollare StopperGuarnizioneParacolpiO ringBoccola
Resina in polipropilene Resina in polipropilene Acciaio inox SUS304Acciaio inox SUS304
Resina in polipropilene (colore: verde chiaro) Resina in polipropilene Acciaio inox SUS304
EPDM EPDM EPDM
Acciaio inox SUS304
Tubi
di d
iver
soda
im.
(inne
sto d
i ridu
zione
)
File
ttat
ura
co
lleg
. T
ub
i (s
telo
) d
i co
lleg
amen
to
Raccordi istantanei per camere sterili Serie KP
2.7-5
Camerasterile
K�
M�
H�
D�
MS
T�
LQ
Dimensioni
D'estremità diritto KPH
D'estremità a gomito KPL
øesterno
tubo applic.mm
H (piano chiave)
Filettature di colleg.
R
Peso g
Sez. equivalentemm²Modello L M
TPH TPS A*
4
6
8
10
12
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
12
14
17
19
22
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
25.425.425.926.432.330.337.533 34 34.5
21.519.522 20.528.524.532 27 28 27
344567
10111213
KPH04-01 KPH04-02KPH06-01 KPH06-02 KPH08-01 KPH08-02 KPH10-02KPH10-03 KPH12-03 KPH12-04
Pesog
Sez. equivalente
mm²Nota 1) øD1
Modello L1
TPH TPS A*
4
6
8
10
12
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
M
18
19.5
21.5
24
25
øD2
10
12
17
22
3.5
9
22
35
50
3.5
9
15
25
40
121412
14
17
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
24.526.527 29 30 31.535.536.538.541.5
455689
13141518
L2
23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3
KPL04-01 KPL04-02KPL06-01 KPL06-02 KPL08-01 KPL08-02 KPL10-02KPL10-03 KPL12-03 KPL12-04
H (piano chiave)
Pesog
Sez. equivalente
mm²Nota 1) øD1
Modello L1
TPH TPS A*
4
6
8
10
12
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
M
18
19.5
21.5
24
25
øD2
10
12
17
22
4.1
11
26.3
40.8
57.2
4.1
11
18.2
29
45.2
121412
14
17
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
24.526.527 29 30 31.535.536.538.541.5
6789
121320212427
L2
23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3
KPT04-01 KPT04-02KPT06-01 KPT06-02 KPT08-01 KPT08-02 KPT10-02KPT10-03 KPT12-03 KPT12-04
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo l'installazione.
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo l'installazione Nota 1) øD1 indica il diametro massimo.
Pesog
Sez. equivalente
mm²Nota 1) øD
Modello L TPH TPS
A*
4
6
8
10
12
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
45.449.449.652.456.761.364.567.569.772.7
M
18
19.5
21.5
24
25
7.5
18
2645457070
100
7.5
18
263545557090
12
14
17
19
22
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
41.543.545.546.552.555.559 61.563.565.5
789
10151723252930
P
KPU04-01 KPU04-02KPU06-01 KPU06-02 KPU08-01 KPU08-02 KPU10-02KPU10-03 KPU12-03 KPU12-04
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo l'installazione Nota 1) øD iindica il diametro massimo.
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo l'installazione Nota 1) øD1 iindica il diametro massimo.
Pesog
Sez. equivalente
mm²Nota 1) øD1
Modello L1
TPH TPS A*
4
6
8
10
12
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
M
18
19.5
21.5
24
25
øD2
10
12
17
22
7.5
11
21
45
57
57
7.5
11
21
45
52
57
121412
14
17
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
40 42 43 45.549 50 56 56.559.562.5
6789
121319202124
L2
23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3
KPY04-01 KPY04-02KPY06-01 KPY06-02 KPY08-01 KPY08-02 KPY10-02KPY10-03 KPY12-03 KPY12-04
*Dimensioni di riferimento per filettature R dopo l'installazione Nota 1) øD1 iindica il diametro massimo.
D'estremità a "T" centrale: KPT
D'estremità a "T" laterale: KPY
Intermedio a "Y" centrale: KPU
Tuboapplicabile
H L A
M
Filettature colleg.
Tubo applicabile
H
L2
A
øD2
øD
1
L1
M
A
L1
L2
A
L2
øD
1
øD2
øD
1
M L1
L1
H
L1
2- Tubo applicabile
2-Tubo applic.
2-Tubo applicabilie
M
H
Filettature colleg.
øD
1
L A
M
øD1
øD
øD
P
øD2 M
Filettature colleg.
H
Filettature colleg.
M
Filettature di collegamento
øesterno
tubo applic.mm
Filettature di colleg.
R
H (piano
chiave)
øesterno
tubo applic. mm
Filettature di colleg.
R
øesterno
tubo applic. mm
Filettature di colleg.
R
H (piano chiave)
H (piano chiave)
øesterno
tubo applic. mm
Filettature di colleg.
R
2.7-6
Series KP
Intermedio diritto KPH
Intermedio a gomito: KPL
Intermedio a "T": KPT
Intermedio a "Y": KPU
Inn. diritto riduz.: KPR
Tappo: KPP
2- Tubo applicabile
2- Tubo applicabile
3-Tubo applic.
3-Tuboapplic.
Tubo applicabile
ø est. tubo applicabile
Mis.. racc. applicabile
ød
M
M
M M
M L
L
L L
L
Q
L
Q
M
M
M
M
M
A
L
L2
L1
øD
øD
øD
øD
øD
øD
øD
ød
ød
øD
L A
ø4.
2 ø8
Q
P
ø4.2 ø8
ø4.2
ø8
øD
øD
øD
ø esterno
tubo applic. mm
Peso g
Sez. equivalentemm²Nota 1)
øD Modello L
TPH TPS
4
6
8
10
12
37.4
39.6
44.4
48.6
50.6
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
4
6
10
15
18
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M
KPH04-00
KPH06-00
KPH08-00
KPH10-00
KPH12-00
Nota 1) øD indica il diametro massimo.
Peso g
Sez. equivalentemm²Nota 1)
øD Modello L
TPH TPS
4
6
8
10
12
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
4.5
5.3
6
6.8
7.5
18
19.5
21.5
24
25
3.5
9
22
35
50
3.5
9
15
25
40
3
7
11
16
20
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M Q
KPL04-00
KPL06-00
KPL08-00
KPL10-00
KPL12-00
Nota 1) øD indica il diametro massimo.
Peso g
Sez. equivalentemm²Nota 1)
øD Modello L
TPH TPS
4
6
8
10
12
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
4.5
5.3
6
6.8
7.5
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
7
9
16
25
29
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M Q
KPT04-00
KPT06-00
KPT08-00
KPT10-00
KPT12-00
Nota 1) øD indica il diametro massimo.
ø est.raccordo Peso
g
Sez. equivalentemm²Nota 1)
øD Modello L TPH TPS
4
6
8
10
10.4
12.8
15.2
18.5
18
19.5
21.5
24
4
10
26
41
4
10
18
29
6
8
10
12
39.4
41.9
42.5
45
47
48
50.5
20.1
20.2
20.8
21.2
23.2
23.2
25.7
3
4
4
5
5
6
9
M A
KPR04-06
KPR04-08
KPR06-08
KPR06-10
KPR08-10
KPR08-12
KPR10-12
Nota 1) øD iindica il diametro massimo.
ø est.raccordo Peso
g øD Modello L
4
6
8
10
12
32
35
39
43
45.5
6
8
10
12
14
13.8
15.7
17.3
19.2
20.7
0.4
0.7
1.1
1.7
2.5
A
KPP-04
KPP-06
KPP-08
KPP-10
KPP-12
Pesog
Sez. equivalente
mm²Nota 1)
øD Modello L1
TPH TPS
4
6
8
10
12
38.8
42.1
48.7
54
57.2
L2
20.6
22.8
27.5
30.7
32.9
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
9.7
11.7
13.7
16.1
18.1
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
7
10
17
26
32
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
Q
18
19.5
21.5
24
25
M P
KPU04-00
KPU06-00
KPU08-00
KPU10-00
KPU12-00
Nota 1) øD indica il diametro massimo.
øesterno
tubo applic. mm
øesterno
tubo applic. mm
øesterno
tubo applic. mm
øesterno
tubo applic.mm
Dimensioni
Raccordi istantanei per camere sterili Serie KP
2.7-7
Camerasterile
K�
M�
H�
D�
MS
T�
LQ
Materiale Poliuretano: serie-10
ø4, ø6, ø8, ø10, ø12
Grado 1 Nota 1)
Aria
1MPa Nota 2)
–100kPa
3MPa
–5°C a 60°C
JIS B0203 (Filettatura conica per connessioni)
Resina in polipropilene
Acciaio inox SUS304
Resina in polipropilene
NBR
Ottone (nichelato per elettrolisi)
Ottone (nichelato per elettrolisi)
Acciaio inox SUS304
Acciaio inox SUS304
ø est. tubi
Materiale parti principali
Gradi di generazione di particelle
Serie KPQ Serie KPG
-5 0 20 40 60
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
0 0.1 0.2
ø particelle µm o meno
0.3 0.5 1
10-¹
100
10¹
10²
10³
10⁴
Grado 4
Grado 3
Grado 2
Grado 1
Serie KPG Acciaio inox (SUS304) Anello di rilascio: azzurro
Grado di generazione delle particelle
Fluido
Max. Pressione d'esercizio (20°C)
Livello vuoto
Pressione di prova (20°C)
Temperatura d'esercizio
Filettature
Si posso anche utilizzare tubi in poliuretano: serie TU, tubi in nylon: serie T, e tubi in nylon morbido: serie TS. In questo caso, l'elevata purezza sarà limitata.
Tubi applicabili consigliati
Caratteristiche
Modello
Corpo
Parte filettata
Pinza
Guida, Stopper
Collare, Anello rilascio
Guarniz., O-ring, Paracolpi
Relazione tra temperatura di esercizioe max. pressione di esercizio
Con
cent
razi
one
med
ia d
i par
ticel
le
Par
ticel
le/P
iedi
³
Max
. pre
ssio
ne d
'ese
rciz
io M
Pa
Temperatura d'esercizio °C
Nota 1) Consultare il grado di generazione delle particelle.Questo non rientra nel grado perché nei materiali delle guarnizioni interne vi è presenza di grasso.
Nota 2) Il valore indicato di max pressione d'esercizio si intende con temperatura di 20°C. Si vedano le caratteristiche della pressione di esercizio per altre temperature.
Serie KPQ Ottone (nichelato per elettrolisi) Anello di rilascio: Grigio chiaro
2.7-8
Raccordi istantanei
per camere sterili
Per connessioni pneumatiche dei sistemi di azionamento
Serie KPQ/KPG
Tappo
KP P 08
Raccordi istantanei per camere sterili
ø4 ø6 ø8
ø10 ø12
04 06 08 10 12
Dim.raccordi applicabili
M5 x 0.8
Modello
KP H 06 Raccordi istantanei
per camere steriliCaratteristiche
Q
R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2
ø4 ø6 ø8
ø10 ø12
File
ttatu
ra
di c
olle
gam
ento
Tu
bi (
stel
o)
di c
olle
gam
ento
ø4
Tubi
di div
erso d
iametr
o (I
nnes
to di
riduz
.)
ø6 ø8
ø10 ø12
Tubi igual diametro
Attacco/ø est. tubi applicabili
01
01 02 03 04 00 04 06 08 10 12
04 06 08 10 12
Diam. esterno tubi applicabili
H L T Y U R
Caratt. (materiale parte metalliche) Ottone (nichelato per elettrolisi)
Acciaio inox (SUS304)
Simbolo Q G
Codici di ordinazione
Costruzione
N. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
Descrizione Materiale
Componenti
Corpo
Parte filettata Pinza
Guida Anello di rilascio
Collare
Stopper
GuarnizioneParacolpiO ringGuarnizione
Resina in polipropilene
Acciaio inox SUS304
Resina in polipropilene
Resina in polipropilene Acciaio inox SUS304
Resina in polipropilene NBR NBR NBR
Acciaio inox SUS304 + NBR
Resina in polipropilene (colore: grigio chiaro)
Resina in polipropilene (colore: azzurro)
Con racc. d'estrem. diritto
Con racc. d'estrem. diritto
Con racc. d'estrem. diritto
Ottone (nichelato per elettrolisi) Ottone (nichelato per elettrolisi)
Ottone (nichelato per elettrolisi)
Acciaio inox SUS304Acciaio inox SUS304
Acciaio inox SUS304
Serie KPQ Serie KPG
tipo M5 D'estremità diritto
M5
D'estremità diritto, Intermedio diritto Intermedio a gomito, D'estremità a gomito D'estremità a "T" centrale, Intermedio a "T" D'estremità a "T" lateraleIntermedio a "Y" di riduz., Intermedio a "Y" Innesto diritto di riduzione
Raccordi istantanei per camere sterili Serie KPQ/KPG
2.7-9
Camerasterile
K�
M�
H�
D�
MS
T�
LQ
Dimensioni
D'estremità diritto KPQH, KPGH —————————————————————————————
D'estremità a gomito KPQL, KPGL———————————————————————————————ø
esterno tubo applic.
mm
H (piano chiave)
Filettature di colleg.
R Peso g
Sez. equivalente
mm²øD1 Modello L1
TPH TPS A*
4
6
8
10
12
4
6
8
10
12
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
øD2
810148
10141214
17
22
8
10
8
10
12
17
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
M5
1/8
1/4
M5
1/8 1/4 1/8
1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
410196
1220132126363865
L2
15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1
17212518.523.527.526303334.53739.5
KPQL04-M5 KPQL04-01 KPQL04-02KPQL06-M5 KPQL06-01 KPQL06-02 KPQL08-01 KPQL08-02 KPQL10-02KPQL10-03 KPQL12-03 KPQL12-04
KPGL04-M5 KPGL04-01 KPGL04-02KPGL06-M5 KPGL06-01 KPGL06-02 KPGL08-01 KPGL08-02 KPGL10-02KPGL10-03 KPGL12-03 KPGL12-04
KPQH04-M5 — KPQH04-01 KPQH04-02KPQH06-M5 — KPQH06-01 KPQH06-02 KPQH08-01 KPQH08-02 KPQH10-02KPQH10-03 KPQH12-03 KPQH12-04
— KPGH04-M5 KPGH04-01 KPGH04-02 —KPGH06-M5 KPGH06-01 KPGH06-02 KPGH08-01 KPGH08-02 KPGH10-02KPGH10-03 KPGH12-03 KPGH12-04
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo l'installazione. Nota 1) øD1 indica il diametro massimo.
ø esterno
tubo applic. mm
H (piano chiave)
Filettature colleg.
R
Pesog
Sez.equivalente
mm²Modello L øD M TPH TPS
A*
8
1014
8
1214
14
17
19 22
25.425.925.422.926.326.825.626.132.630.637.63334.134.1
— —
10
12
— — — — — — — —
47
1257
141413242323
46
22.5
19.517
23
19.52026.524.531.526.527.526
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
D'estremità a "T" centrale KPQT, KPGT—————————————————————————————ø
esterno tubi applic.
mm
H (piano chiave)
Filettature di colleg.
R
Pesog
Sez. equiv.mm²øD1 Modello L1
TPH TPS
A*
4
6
8
10
12
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
øD2
810148
10141214
17
22
8
10
8
10
12
17
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2
613197
1420142229394138
L2
15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1
17212518.523.527.526303334.53739.5
KPQT04-M5 KPQT04-01 KPQT04-02KPQT06-M5 KPQT06-01 KPQT06-02 KPQT08-01 KPQT08-02 KPQT10-02KPQT10-03 KPQT12-03 KPQT12-04
KPGT04-M5 KPGT04-01 KPGT04-02KPGT06-M5 KPGT06-01 KPGT06-02 KPGT08-01 KPGT08-02 KPGT10-02KPGT10-03 KPGT12-03 KPGT12-04
H Filettature colleg.
øD Tubo applicabile
M
A
L
H
ø est.tubi
M
Filettature colleg.
L A
L₁
øD
1
øD2
L2
A
M
H
M L1
øD2
øD
1
H A
L
2
M L1
øD
1 M
L1
2-Tubo applicabile
øD
1
øD2 H Filettature colleg.
A
L2
M L1
M L1
øD
1 øD2
2-Tubo applicabile
øD
1
H Filettature colleg.
A
L2
(M5)
(R)
(M5)
(R)
(M5)
(R)
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo l'installazione.
(M5)
(R)
(M5)
(R)
(M5)
(R)
Tubo applicabile
Filettature di colleg.
Filettature colleg.
ø est. tubi
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo l'installazione. Nota 1) øD1 indica il diametro massimo.
Nota 1)
Nota 1)
6
2.7-10
Serie KPQ/KPG
Dimensioni
D'estremità a "T" laterale: KPQY, KPGY——————————————————————————————ø est.
tubo appl.mm
H(piano chiave)
Filett.di colleg.
R
Pesog
Se. equiv.mm²øD1Modello L1
TPH TPSA*
4
6
8
10
12
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
øD2
810148
10141214
17
22
8
10
8
10
12
17
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2
613197
1420142229394168
L2
15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1
32.536.540.535404444.548.553.5555860.5
KPQY04-M5KPQY04-01KPQY04-02KPQY06-M5KPQY06-01KPQY06-02KPQY08-01KPQY08-02KPQY10-02KPQY10-03KPQY12-03KPQY12-04
KPGY04-M5KPGY04-01KPGY04-02KPGY06-M5KPGY06-01KPGY06-02KPGY08-01KPGY08-02KPGY10-02KPGY10-03KPGY12-03KPGY12-04
Intermedio a "Y": KPQU, KPGU——————————————————————————————–—ø est.
tubo appl.mm
H(piano chiave)
Filettature di colleg.
R
Pesog
Sez. equiv.mm²øDModello L
TPH TPSA*
4
6
8
10
12
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
11
14
13
14
17
19
22
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2
101120121121152330404065
P
41.744.248.244.947.451.455.560.663.861.36771.4
38384241.541.545.549.554.5585560.563.5
KPQU04-M5KPQU04-01KPQU04-02KPQU06-M5KPQU06-01KPQU06-02KPQU08-01KPQU08-02KPQU10-02KPQU10-03KPQU12-03KPQU12-04
KPGU04-M5KPGU04-01KPGU04-02KPGU06-M5KPGU06-01KPGU06-02KPGU08-01KPGU08-02KPGU10-02KPGU10-03KPGU12-03KPGU12-04
HFilett. di colleg.
ML1
øD1
øD2
2-Tuboapplicabile
øD
1
M
L1
L2
AMAL1
øD
1
M
øD2
Filett. di colleg.
H
L1
øD1
L2
M
øD
øD
P
Filett. di collegamento
H
AL ø8
ø4.2
øD
P
ø8
ø4.2
M
Filett. di collegamentoH
AL
ø est.tubo appl.
mm
Pesog
Sez. equivalentemm²øDModello L
TPH TPS
4
6
8
10
12
37.4
39.6
44.4
48.6
50.6
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
4
6
10
15
18
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
M
KPQH04-00
KPQH06-00
KPQH08-00
KPQH10-00
KPQH12-00
KPGH04-00
KPGH06-00
KPGH08-00
KPGH10-00
KPGH12-00
Intermedio diritto: KPQH, KPGH——————————————————————————————–
M ML
øD
øD
(M5)
(R)
(M5)
(R)
(M5)
(R)
(M5)
(R)
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo installazione Nota 1) øD₁ indica il diam. massimo
* Dimensioni di riferimento per filettature R dopo installazione Nota 1) øD indica il diam. massimo.
Nota 1) øD indica il diam. massimo.
2-Tubi applicabili
2-Tubo applicabile
2-Tubo applicabile
2-Tubo applicabile
Nota1)
Nota1)
Nota 1)
Raccordi istantanei per camere sterili Serie KPQ/KPG
2.7-11
Camerasterile
K�
M�
H�
D�
MS
T�
LQ
ø est. tuboappl.mm
Pesog
Sez. equivalentemmøDModello L
TPH TPS
4
6
8
10
12
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
4.5
5.3
6
6.8
7.5
18
19.5
21.5
24
25
3.5
9
22
35
50
3.5
9
15
25
40
3
7
11
16
20
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
MQ
KPQL04-00
KPQL06-00
KPQL08-00
KPQL10-00
KPQL12-00
KPGL04-00
KPGL06-00
KPGL08-00
KPGL10-00
KPGL12-00
Intermedio a gomito: KPQL, KPGL————————————————————————————————2-Tubo applicabile
ML
LQ
M
øD
ø4.2
ø8
Nota 1) øD indica il diam. massimo
Intermedio a "T": KPQT, KPGT————————————————————————————————–
Intermedio a "Y": KPQU, KPGU—————————————————————————————————
Innesto diritto di riduzione: KPQR, KPGR—————————————————————————————
Tappo: KPP———————————————————————————————————————
ø est.tubo appl.
mm
Pesog
Sez. equivalentemm²øDModello L
TPH TPS
4
6
8
10
12
20.7
22.8
26.3
29.4
31.4
4.5
5.3
6
6.8
7.5
18
19.5
21.5
24
25
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
7
9
16
25
29
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
MQ
KPQT04-00
KPQT06-00
KPQT08-00
KPQT10-00
KPQT12-00
KPGT04-00
KPGT06-00
KPGT08-00
KPGT10-00
KPGT12-00
Nota 1) øD indica il diam. massimo
ø est.tubo appl.
mm
ød raccordo
appl.
Pesog
Sez. equiv.mm²Nota 1)
øDModello LTPH TPS
4
6
8
10
10.4
12.8
15.2
18.5
18
19.5
21.5
24
4
10
26
41
4
10
18
29
6
8
10
12
39.4
41.9
42.5
45
47
48
50.5
20.1
20.2
20.8
21.2
23.2
23.2
25.7
3
4
4
5
5
6
9
MA
KPQR04-06
KPQR04-08
KPQR06-08
KPQR06-10
KPQR08-10
KPQR08-12
KPQR10-12
KPGR04-06
KPGR04-08
KPGR06-08
KPGR06-10
KPGR08-10
KPGR08-12
KPGR10-12
Nota 1) øD indica il diam. massimo
* Il tappo ê comune per le serie KPQ, KPG e KP.
o est. raccordo
applicabile
PesogøDModello L
4
6
8
10
12
32
35
39
43
45.5
6
8
10
12
14
13.8
15.7
17.3
19.2
20.7
0.4
0.7
1.1
1.7
2.5
A
KPP-04
KPP-06
KPP-08
KPP-10
KPP-12
ø est.tubo appl.
mm
Pesog
Sez. equiv.mm²øDModello L1
TPH TPS
4
6
8
10
12
38.8
42.1
48.7
54
57.2
L2
20.6
22.8
27.5
30.7
32.9
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
9.7
11.7
13.7
16.1
18.1
4
10
26
41
58
4
10
18
29
46
7
10
17
26
32
10.4
12.8
15.2
18.5
20.9
Q
18
19.5
21.5
24
25
MP
KPQU04-00
KPQU06-00
KPQU08-00
KPQU10-00
KPQU12-00
KPGU04-00
KPGU06-00
KPGU08-00
KPGU10-00
KPGU12-00
Nota 1) øD indica il diam .massimo
ø est. tubo applicabile
ød
øD
LA
3 Tubo applicabile
M ML L
LQ
M
øD
ø4.2ø8
øD
øD
3-Tubo applicabile
M
ML2
L1
øD
øD
ø4.
2ø8
Q
P
Tubo applicabile
ø est. tubo appl.
MAL
øD
ød
Nota 1)
Nota 1)
Nota 1)
2.7-12
Serie KPQ/KPG
Serie
Caratteristiche
Definizione
ø est.mm
ø int. mm
Bianco (W)
Nero (B)
Rosso (R)
Blu (BU)
Giallo (Y)
Verde (G)
Fluido
Max. pressione di esercizio (a 20°C)
Min. raggio curvatura mm
Pressione di scoppio
Temperatura d'esercizio
Materiale
TPH0425
4
2.5
TPH0604
6
4
TPH0806
8
6
TPH1075
10
7.5
TPH1209
12
9
Aria, Azoto, Acqua (acqua pura) Nota 1)
Si veda il grafico della pressione di scoppio
– 20 ÷ 80°C, per acqua 5 ÷ 80°C
Resina in polietilene
1.0MPa Nota 2)
0.7 MPa Nota 2)
15
ColoreBiancoNeroRossoBluGialloVerde
Simbolo WB R
BU Y G
25 35 45 55
Codici di ordinazione Grafico della pressione di scoppio e della pressione di esercizio
Temperatura d'esercizio °C
Max. press. d'esercizio (TPH0425, TPH0604)
TPH0806, TPH1075, TPH1209
Press. scoppioTPH0425, TPH0604
Press. scoppio
Max. press. d'esercizio (TPH0806, TPH1075, TPH1209)
Pre
ssio
ne d
i sco
ppio
MP
a
-20 0 0
1
2
3
4
5
20 40 60 80
TPH0604 Modello tubi
Colore Lunghezza
B 20
LunghezzaBobina 20mBobina 100m
Simbolo 20
100
– Bobina da 20m – Bobina da 100m
Nota 1) Consultare SMC relativamente ad altri fluidi. Nota 2) Il valore indicato di max pressione d'esercizio si intende con temperatura di 20°C. Si veda il
grafico della pressione di scoppio per altre temperature. Inoltre, un aumento anomalo della temperatura, causato da una compressione adiabatica, può far scoppiare i tubi.
Nota 3) Il raggio minimo di curvatura è calcolato ad una temperatura di 20°C con un campo di variabilità del diametro est. del 10% o meno. In presenza di temperature più alte, il campo di variabilità del
diam. est. può superare il 10% entro il raggio minimo di curvatura.
Per camere sterili
Tubi in polietilene
Serie TPH
2.7-13
Camerasterile
K�
M�
H�
D�
MS
T�
LQ
Serie
Caratteristiche
Definizione
ø est.mm
ø int. mm
Bianco (W)
Nero (B)
Rosso (R)
Blu (BU)
Giallo (Y)
Verde (G)
TPS0425
4
2.5
TPS0604
6
4
TPS0805
8
5
TPS1065
10
6.5
TPS1208
12
8
ColoreBiancoNeroRossoBluGialloVerde
Simbolo WB R
BU Y G
Codici di ordinazione Grafico della pressione di scoppio e della pressione di esercizio
Temperatura d'esercizio °C
Pre
ssio
ne d
i sco
ppio
MP
a
-20 0 0
1
2
3
4
5
20 40 60 80
TPS0604 Modello tubi
Colore Lunghezza
B 20
LunghezzaBobina 20mBobina 100m
Simbolo 20
100
– Bobina da 20m – Bobina da 100m
Max. press. d'esercizio
Press. di scoppio
Fluido
Max. pressione di esercizio (a 20°C)
Min. raggio curvatura mm
Pressione di scoppio
Temperatura d'esercizio
Materiale
Aria, Azoto, Acqua (acqua pura) Nota 1)
0.7 MPa Nota 2)
Si veda il grafico della pressione di scoppio
– 20 ÷ 80°C, per acqua 5 ÷ 80°C
Resina in polietilene
10 20 25 30 40
Nota 1) Consultare SMC relativamente ad altri fluidi.
Nota 2) Il valore indicato di max pressione d'esercizio si intende con temperatura di 20°C. Si veda il grafico della pressione di scoppio per altre temperature. Inoltre, un aumento anomalo della temperatura causato da una compressione adiabatica può far scoppiare i tubi.
Nota 3) Il raggio minimo di curvatura è calcolato ad una temperatura di 20°C con un campo di variabilità del diam. est. del 10% o meno. In presenza di temperature più alte, il campo di variabilità del diam. est. può supera-re il 10% entro il raggio minimo di curvatura.
2.7-14
Per camere sterili
Polietilene morbido
Serie TPS
Tubi in poliuretano: Serie10-TU
Tubi a spirale in poliuretano Serie10-TCU
Tubi multipli in poliuretano: Serie10-TFU
2.5 6 4
Misura tubi Millimetri (Serie TU)
8 10 5 6.5
12 8
Aria, Acqua
0.8MPa
Si veda il grafico della pressione di scoppio
Air: –20 ÷ 60°C, Acqua: 0 ÷ 40°C (senza congelamento) Poliuretano
Fluido Max. pressione di esercizio (a 20°C) Pressione di scoppioMin. raggio di curvatura mm Nota)
Temperatura d'esercizioMateriale
ø est.mmDefinizione
ø int. mm
NeroBianco (W) Rosso (R) Blu (BU) Giallo (Y) Verde (G) Chiaro (C) Arancio (YR)
Serie
Caratteristiche
15 20 27 35
10-TU1208 10-TU1065 10-TU0805 10-TU0604 10-TU0425
� – Bobina da 20m
4
2.5
1 4 6
4 8 5
Pressione scoppioTemperatura esercizioMateriale Colore
Max. pressione di esercizio (a 20°C)
Numero tubi ø est.mmø int. mmFluido
Modello 10-TCU 10-TCU 10-TCU
Aria
0.8MPa
Si veda il grafico della pressione di scoppio –20 ÷ 60°C Poliuretano
Nero
10-TCU 10-TCU 10-TCU 10-TCU 0425B-1 0425B-2 0425B-3 0604B-1 0604B-2 0604B-3 0805B-1
2 3 1 2 3 1
Caratteristiche
2.5
2 4 6
4 8 5
Pressione scoppioTemperatura esercizioMateriale ColoreMin. raggio curvatura mmLunghezza bobina m
Numero tubiø est.mmø int. mmFluido
Modello 10-TFU 10-TFU
Aria
0.8MPa
Si veda il grafico della pressione di scoppio –20 ÷ 60°C Poliuretano
Nero
10-TCU 10-TFU 10-TFU 10-TCU 0425B-2 0425B-3 0604B-2 0604B-3 0805B-2 0805B-3
3 2 3 2 3
Caratteristiche
10 15 20 10
20 TU0425 10 BU
Lunghezza matassa
Colore
Modello tubi
B NeroW BiancoR Rosso
BU BluY Giallo
C Chiaro YR Arancio
G Verde
20 Bobina 20m
Per camere sterili
Nota) Il raggio minimo di curvatura è calcolato ad una temperatura di 20°C con un campo di variabilità del diam. est. del 10% o meno. In presenza di temperature più alte, il campo di variabilità del diam. est. può superare il 10% entro il raggio minimo di curvatura.
10
Max. pressione di esercizio (a 20°C)
Strumentazione correlata
Tubi per camere sterili
2.7-15
Camerasterile
K�
M�
H�
D�
MS
T�
LQ
Valvola pneumatica Serie LV
Regolatore di pressione Serie SR
Filtro per pulizia gas Serie SF
Serie Materiale corpo
Attacco Rc1/8 1/4 3/8 1/2 3/4
Mis. orifizio(mm)
LVA10
LVA20
LVA30
LVA40
LVA50
ø2
ø4
ø8
ø12
ø20
Nota 1)
PFA
PPS
SUS316
�: Materiale corpo SUS316 solamente
Con attacchi filettati/Serie LVA (Esecuzione base)
Serie LVA
Serie Materiale corpo
Misura tubi Metri Pollici
4 6 8 10 12 19 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 3/4
LVC20
LVC30
LVC40
LVC50
ø4
ø8
ø10
ø16
PFA
SUS316L (parti a contatto
fluidi: SUS316)
Con raccordi integrati/Serie LVC (Esecuzione base) Serie LVC
SerieCorpo Diaframma
Attacco Rc Materiale parti contatto liquidi 1/8 1/4 3/8 1/2 9/16-18UNF 7/8-14UNF
SRH3000
SRH4000
Serie SRH
Serie SRH
Serie SR
Regolatore in acciaio inox a bassi consumi
Serie Esecuzione
Esecuzione
Materiali principali AttaccoEsecuz. attacc. filett.Elemento Corpo Guarnizione M5 1/4
SFA
SFB100
100200300
Disco
Diritta
SUS316(lucidatura
elettrolitica)
Gomma fluorurata
(FPM)
Rc NPT TSJ UOJ
PTFE +
Polietilene
membranaPTFE
Esecuzione con cartuccia sostituibile
Serie SFA
Serie SFB
Serie SFC
Particelle da 0.01mm eliminate al 100%
SUS316
SerieCorpo
DiaframmaAttacco Rc Materiale parti contatto liquidi
M5 1/4 1/8 3/8 1/2
SR1000
SR3000
SR4000
Serie SR
SerieMateriali principali AttaccoEsecuz.
attacc. filett.Elemento Corpo Guarnizione 1/4 3/8
SFB300
SFC100
Diritta
Multi-disco
SUS316(lucidatura
elettrolitica)
–
O ringPTFE
Rc TSJ URJ
membranaPTFE
membranaPTFE
Sostegno PVDF
Esecuzione con cartuccia non sostituibile
Nota 1) Corpo in PFA non ê disponibile per LVA10
Valvola a bassa generazione di impurità con ottima resistenza alla corrosione
Mis. orifizio(mm)
Gomma fluorurataSostegno di gomma fluorurata con PTFE sulle superfici a contatto con liquidi
Superfici a contatto con liquidi PTFE + gomma fluorurata (grado A) Gomma fluorurata (gradoB)
2.7-16
Serie KP/TPH/TPS
Strumentazione per sistemi di soffiaggio incamera sterile