raccordi in acciaio inox stainless steel fittings · 001.0104 001.0129 001.0154 din sms dn d s...
TRANSCRIPT
Raccordi in acciaio inoxStainless steel fittings
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 2
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 3
Thanks to the excellent technological level in machining and the high quality of materials, all FINI fittings guarentee highest purity and greatest reliability.
The numerous articles, manufactured accordingto DIN - SMS - BS - Clamp - ISO standards,are produced from cold-rolled pipe in AISI 304and AISI 316L stainless steel.
We can supply each piece withmirror or satin polished finishingoutside and with glass blasted orsatin polished grit 180 finishinginside.
FINI produces:• 45° - 90° - 180° Bends
Average bending radius: R=1D, R=1,5D, R=3D;
• Tees with surfaces perfectlyparallel and orthogonal.
• Concentric and EccentricReducers are cold worked and machined, to ensure the parallel surfaces.
• Special pieces: Y, Crosses,Bends with tees, Double Bends and Piecesaccording to drawings, to offer a trulytotal response to various need and thus resolvea vast range of problems.
A convenient quality/price ratio, an efficientorganization and an ultra thirty-year expertise make FINI a leader in the machining of stainless steel pipes.
Grazie all’elevato livello tecnologico dellelavorazioni ed all’alta qualità dei materiali, tutti i raccordi FINI garantiscono la massima igienicità ed affidabilità di impiego.
I numerosi articoli, eseguiti secondole norme DIN - SMS - BS - Clamp - ISO,sono ricavati da tubo laminato a freddo,in AISI 304 e AISI 316L.
Ogni pezzo può essere fornitocon finitura esterna lucidao satinata e con finitura internaeseguita mediante sabbiaturacon microsfere di vetro o satinatura grana 180.
FINI produce:• Curve a 45° - 90° - 180°
Raggi medi di curvatura:R=1D, R=1,5D, R=3D
• Pezzi a T con piani perfettamente paralleli ed ortogonali.
• Riduzioni concentriche edeccentriche ricavate mediantelavorazione a freddo ed intestate,per garantire il parallelismo dei piani.
• Pezzi speciali tra i quali: Y, Croci, Curve con pezzi a T, Doppie Curve e Lavorazioni a disegno, per rispondere in modo completo alle varie esigenze e risolvere quindi i problemi più diversi.
Un conveniente rapporto qualità-prezzo, una struttura efficiente ed una competenzaultratrentennale fanno di FINI una società leader nella lavorazione di tubi in acciaio inox.
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 4
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 5
Raccordi in acciaio inox per l’industria:Lattiero Casearia, Farmaceutica, Chimica, Alimentare, Cosmetica,
Enologica, Bevande
Stainless steel fittings for:Dairy, Pharmaceutical, Chemical, Food, Cosmetic, Wine, Beverage Industry
DIN SMSBS
Clamp
ISO
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 6
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 7
Raccordi Serie DIN - SMS - BS
DIN - SMS - BSFittings
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 8
Secondo DIN 11850 / SMS 1145 / BS 4825 According to DIN 11850 / SMS 1145 / BS 4825Normative
Tabella delle tolleranze
Lunghezza “ H ”H ≤ 100 ± 0,30H ≥ 100 ± 0,50
Piano di taglio “ T ”∅ ≤ 53 ± 0,30∅ = 60 ÷76,2 ± 0,50∅ ≥ 85 ± 0,60
Spessore “ S ”s = 1,2 ÷ 1,5 ± 0,20s = 1,6 ÷ 2,0 ± 0,25
Diametro “ Ø ”∅ ≤ 28 ± 0,20∅ = 28 ÷ 53 ± 0,30∅ = 60 ÷ 104 ± 0,40
Set of rules
Materiali Materials
Ovalizzazione del ∅≤ 1% ∅
RugositàRugosità interna media Ra ≤ 0,8 micron
a richiesta la rugosità internapuò essere Ra ≤ 0,3 micron
N.B.:
MarcaturaA richiesta è possibile la marcatura a gettodi inchiostro dei pezzi su 3 righe
ImballoI pezzi lucidi o satinati sono protetticon PVC termoretraibile e confezionatiin scatole di cartone
- Nome della società -ø - “ S ” - AISI
n° colata
Tollerances table
MarkingBy request we can mark the pieces,
with ink, on 3 lines
PackingThe mirror or satin polished piecesare protected with shrink PVC film
and they are packed in carton boxes.
- Company's name -ø - “ S ” - AISIheat number
FinitureEsterna: grezza - satinata - lucidaInterna: grezza - sabbiata con microsferedi vetro - satinata (grana 180)
FinishingOutside: descaled - satin polished - mirror polished
Inside: descaled - glass blasted- satin polished (grit 180)
Lenght “ H ”H ≤ 100 ± 0,30H ≥ 100 ± 0,50
Cutting flat difference “ T ”∅ ≤ 53 ± 0,30
∅ = 60 ÷ 76,2 ± 0,50∅ ≥ 85 ± 0,60
Wall thickness “ S ”s = 1,2 ÷ 1,5 ± 0,20s = 1,6 ÷ 2,0 ± 0,25
Diameter “ ∅ ”∅ ≤ 28 ± 0,20
∅= 28 ÷ 53 ± 0,30∅ = 60 ÷ 104 ± 0,40
Diameter ovalization≤ 1% ∅
RoughnessInternal roughness average Ra ≤ 0,8 micron
N.B.: by request, the internalroughness can be Ra ≤ 0,3 micron
Le misure indicate sono espresse in millimetri All measures are expressed in millimetres
T
ø
H
HS
H
H
ø
T
ø
H
ø
T
1.4301 304 ≤ 0.07 ≤ 1.00 ≤ 2.00 17.00-19.00 − 8.50-10.50
1.4306 304 L ≤ 0.03 ≤ 1.00 ≤ 2.00 18.00-20.00 − 10.00-12.50
1.4401 316 ≤ 0.07 ≤ 1.00 ≤ 2.00 16.50-18.50 2.00-2.50 10.50-13.50
1.4404 316 L ≤ 0.03 ≤ 1.00 ≤ 2.00 16.50-18.50 2.00-2.50 11.40-14.00
DIN 17007 AISI C% Si% Mn% Cr% Mo% Ni%
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 9
1Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 001
TuboTube
DN D S
10 12 1,5015 18 1,5020 22 1,5025 28 1,2025 28 1,5032 34 1,2032 34 1,5040 40 1,2040 40 1,5050 52 1,2050 52 1,5060 60 1,5065 70 2,0080 85 2,00
100 104 2,00125 129 2,00150 154 2,00
Cod.
001.0120001.0180001.0220001.0280001.0285001.0340001.0345001.0400001.0405001.0520001.0525001.0600001.0700001.0850001.0104001.0129001.0154
DIN SMSDN D S
1/2” 12,7 1,603/4” 19,05 1,60
1” 25,4 1,201” 25,4 1,501” 25,4 1,601” 1/4 31,8 1,201” 1/4 31,8 1,501” 1/2 38,1 1,201” 1/2 38,1 1,501” 1/2 38,1 1,602” 50,8 1,202” 50,8 1,502” 50,8 1,602” 1/2 63,5 1,502” 1/2 63,5 1,603” 76,2 1,603” 76,2 2,004” 101,6 2,00
Cod.
001.0127001.0190001.0254001.0255001.0250001.0318001.0315001.0381001.0385001.0380001.0508001.0505001.0500001.0635001.0630001.0760001.0762001.0101
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 10
2 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 010
Curva a 90° con estremità a mandrinare90° expanding bend
DN D S R A
10 12 1,50 26 3815 18 1,50 35 4720 22 1,50 40 5225 28 1,20 50 7025 28 1,50 50 7032 34 1,20 52 7832 34 1,50 52 7840 40 1,20 60 9040 40 1,50 60 9050 52 1,20 72 10050 52 1,50 72 10060 60 1,50 75 11065 70 2,00 85 11080 85 2,00 93 130
100 104 2,00 110 150
Cod.
010.0120010.0180010.0220010.0280010.0285010.0340010.0345010.0400010.0405010.0520010.0525010.0600010.0700010.0850010.0104
DN D S R A
1/2” 12,7 1,60 26 403/4” 19,05 1,60 29 50
1” 25,4 1,20 38 751” 25,4 1,50 38 751” 25,4 1,60 38 751” 1/4 31,8 1,20 48 801” 1/4 31,8 1,50 48 801” 1/2 38,1 1,20 56 901” 1/2 38,1 1,50 56 901” 1/2 38,1 1,60 56 902” 50,8 1,20 75 1002” 50,8 1,50 75 1002” 50,8 1,60 75 1002” 1/2 63,5 1,50 84 1152” 1/2 63,5 1,60 84 1153” 76,2 1,60 85 1303” 76,2 2,00 85 1304” 101,6 2,00 110 150
Cod.
010.0127010.0190010.0254010.0255010.0250010.0318010.0315010.0381010.0385010.0380010.0508010.0505010.0500010.0635010.0630010.0760010.0762010.0101
DN D S R A
1” 25,4 1,60 38 651” 1/2 38,1 1,60 57 852” 50,8 1,60 76 1102” 1/2 63,5 1,60 95 1353” 76,2 1,60 114 1554” 101,6 2,00 152 195
Cod.
010.L 256010.L 386010.L 506010.L 636010.L 766010.L 101
DN D S R A
1” 25,4 1,60 38 441” 1/2 38,1 1,60 57 642” 50,8 1,60 76 892” 1/2 63,5 1,60 95 1143” 76,2 1,60 114 1344” 101,6 2,00 152 174
Cod.
010.C 256010.C 386010.C 506010.C 636010.C 766010.C 101
DIN SMS
BS BS
BS 4825 tipo corto / short type BS 4825 tipo lungo / long type
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 11
3Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 020
Curva a 90° con estremità a saldare90° welding bend
DN D S R H
10 12 1,50 26 2615 18 1,50 35 3520 22 1,50 40 4025 28 1,50 50 5032 34 1,50 52 5540 40 1,50 60 6050 52 1,50 72 7260 60 1,50 75 7565 70 2,00 85 8580 85 2,00 93 95
100 104 2,00 110 110125 129 2,00 187 187150 154 2,00 225 225
Cod.
020.0120020.0180020.0220020.0280020.0340020.0400020.0520020.0600020.0700020.0850020.0104020.0129020.0154
DN D S R H
1/2” 12,7 1,60 26 263/4” 19,05 1,60 29 34
1” 25,4 1,20 38 381” 25,4 1,50 38 381” 25,4 1,60 38 381” 1/4 31,8 1,20 48 481” 1/4 31,8 1,50 48 481” 1/2 38,1 1,20 56 561” 1/2 38,1 1,50 56 561” 1/2 38,1 1,60 56 562” 50,8 1,20 75 752” 50,8 1,50 75 752” 50,8 1,60 75 752” 1/2 63,5 1,50 84 852” 1/2 63,5 1,60 84 853” 76,2 1,60 85 853” 76,2 2,00 85 854” 101,6 2,00 110 110
Cod.
020.0127020.0190020.0254020.0255020.0250020.0318020.0315020.0381020.0385020.0380020.0508020.0505020.0500020.0635020.0630 020.0760020.0762020.0101
DN D S R H
1/2” 12,7 1,60 26 263/4” 19,05 1,60 29 34
1” 25,4 1,60 38 381” 1/2 38,1 1,60 57 572” 50,8 1,60 76 762” 1/2 63,5 1,60 96 963” 76,2 1,60 114 1144” 101,6 2,00 152 152
Cod.
020.C 127020.C 196020.C 256020.C 386020.C 506020.C 636020.C 766020.C 101
DIN SMS
Clamp
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 12
4 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
DN D S I A
10 12 1,50 52 3815 18 1,50 70 4720 22 1,50 80 5225 28 1,20 100 7025 28 1,50 100 7032 34 1,20 112 7832 34 1,50 112 7840 40 1,20 126 9040 40 1,50 126 9050 52 1,20 146 10050 52 1,50 146 10060 60 1,50 152 11065 70 2,00 172 11080 85 2,00 184 130
100 104 2,00 220 150
Cod.
030.0120030.0180030.0220030.0280030.0285030.0340030.0345030.0400030.0405030.0520030.0525030.0600030.0700030.0850030.0104
DN D S I A
1/2” 12,7 1,60 52 403/4” 19,05 1,60 58 50
1” 25,4 1,20 81 751” 25,4 1,50 81 751” 25,4 1,60 81 751” 1/4 31,8 1,20 96 801” 1/4 31,8 1,50 96 801” 1/2 38,1 1,20 106 901” 1/2 38,1 1,50 106 901” 1/2 38,1 1,60 106 902” 50,8 1,20 146 1002” 50,8 1,50 146 1002” 50,8 1,60 146 1002” 1/2 63,5 1,50 172 1152” 1/2 63,5 1,60 172 1153” 76,2 2,00 174 1304” 101,6 2,00 220 150
Cod.
030.0127030.0190030.0254030.0255030.0250030.0318030.0315030.0381030.0385030.0380030.0508030.0505030.0500030.0635030.0630030.0762030.0101
DIN SMSDN D S I
10 12 1,50 5215 18 1,50 7020 22 1,50 8025 28 1,50 10032 34 1,50 11240 40 1,50 12650 52 1,50 14660 60 1,50 15265 70 2,00 17280 85 2,00 184
100 104 2,00 220
Cod.
040.0120040.0180040.0220040.0280040.0340040.0400040.0520040.0600040.0700040.0850040.0104
DN D S I
1/2” 12,7 1,60 523/4” 19,05 1,60 58
1” 25,4 1,50 811” 25,4 1,60 811” 1/4 31,8 1,50 961” 1/2 38,1 1,50 1061” 1/2 38,1 1,60 1062” 50,8 1,50 1462” 50,8 1,60 1462” 1/2 63,5 1,50 1722” 1/2 63,5 1,60 1723” 76,2 2,00 1744” 101,6 2,00 220
Cod.
040.0127040.0190040.0254040.0250040.0318040.0381040.0380040.0508040.0500040.0635040.0630040.0762040.0101
DIN SMS
Fig. 030
Curva a 180° con estremità a mandrinare180° expanding bend
Fig. 040
Curva a 180° con estremità a saldare180° welding bend
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 13
5Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
SMSDIN
SMSDIN
Fig. 050
Curva a 45° con estremità a mandrinare45° expanding bend
DN D S R
1/2” 12,7 1,60 263/4” 19,05 1,60 29
1” 25,4 1,50 381” 25,4 1,60 381” 1/4 31,8 1,50 481” 1/2 38,1 1,50 561” 1/2 38,1 1,60 562” 50,8 1,50 722” 50,8 1,60 722” 1/2 63,5 1,50 842” 1/2 63,5 1,60 843” 76,2 1,60 853” 76,2 2,00 854” 101,6 2,00 110
DN D S M H
10 12 1,50 15 4515 18 1,50 20 6020 22 1,50 20 6525 28 1,20 24 7325 28 1,50 24 7332 34 1,20 27 8332 34 1,50 27 8340 40 1,20 27 8940 40 1,50 27 8950 52 1,20 30 10350 52 1,50 30 10360 60 1,50 30 10565 70 2,00 30 10880 85 2,00 30 120
100 104 2,00 35 151
DN D S M H
1/2” 12,7 1,60 15 453/4” 19,05 1,60 20 60
1” 25,4 1,20 25 801” 25,4 1,50 25 801” 25,4 1,60 25 801” 1/4 31,8 1,20 22 771” 1/4 31,8 1,50 22 771” 1/2 38,1 1,20 30 1051” 1/2 38,1 1,50 30 1051” 1/2 38,1 1,60 30 1052” 50,8 1,20 30 1032” 50,8 1,50 30 1032” 50,8 1,60 30 1032” 1/2 63,5 1,50 35 1152” 1/2 63,5 1,60 35 1153” 76,2 1,60 35 1353” 76,2 2,00 35 1354” 101,6 2,00 35 150
Cod.
050.0120050.0180050.0220050.0280050.0285050.0340050.0345050.0400050.0405050.0520050.0525050.0600050.0700050.0850050.0104
Cod.
050.0127050.0190050.0254050.0255050.0250050.0318050.0315050.0381050.0385050.0380050.0508050.0505050.0500050.0635050.0630050.0760050.0762050.0101
Cod.
051.0120051.0180051.0220051.0280051.0340051.0400051.0520051.0600051.0700051.0850051.0104
Fig. 051
Curva a 45° con estremità a saldare45° welding bend
Cod.
051.0127051.0190051.0255051.0250051.0315051.0385051.0380051.0505051.0500051.0635051.0630051.0760051.0762051.0101
DN D S R
10 12 1,50 2615 18 1,50 3520 22 1,50 4025 28 1,50 5032 34 1,50 5240 40 1,50 6050 52 1,50 7260 60 1,50 7565 70 2,00 8580 85 2,00 93
100 104 2,00 110
DS
R
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 14
6 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
SMS - DIN
SMS
SMS - DIN
Fig. 060
Curva a 90° Rm=1D con estremità a mandrinare 90° expanding bend average radius =1D
DN D S R T
1” 25,4 1,20 25 551” 25,4 1,50 25 551” 1/4 31,8 1,20 32 661” 1/4 31,8 1,50 32 661” 1/2 38,1 1,20 38 701” 1/2 38,1 1,50 38 70
40 40,0 1,50 40 702” 50,8 1,20 51 822” 50,8 1,50 51 82
50 52,0 1,50 52 8253,0 1,20 53 8253,0 1,50 53 82
2” 1/2 63,5 1,50 63 1053” 76,2 1,60 76 1103” 76,2 2,00 76 1104” 101,6 2,00 110 150
100 104,0 2,00 110 150
Cod.
060.0254060.0255060.0318060.0315060.0381060.0385060.0405060.0508060.0505060.0525060.0530060.0535060.0635060.0760060.0762060.0101060.0104
DN D S R U
1” 25,4 1,20 75 1151” 25,4 1,50 75 1151” 1/4 31,8 1,20 93 1361” 1/4 31,8 1,50 93 1361” 1/2 38,1 1,20 115 1401” 1/2 38,1 1,50 115 140
40 40,0 1,20 120 17040 40,0 1,50 120 170
Cod.
070.0254070.0255070.0318070.0315070.0381070.0385070.0400070.0405
Cod.
070.0508070.0505070.0520070.0525070.0530070.0535070.0600070.0635070.0700070.0760070.0762070.0101070.0104
DN D S R U
2” 50,8 1,20 150 2252” 50,8 1,50 150 225
50 52,0 1,20 150 22550 52,0 1,50 150 225
53,0 1,20 150 22553,0 1,50 150 225
60 60,0 1,50 150 2052” 1/2 63,5 1,50 185 230
70 70,0 2,00 210 2503” 76,2 1,60 215 2503” 76,2 2,00 215 2504” 101,6 2,00 200 235
100 104,0 2,00 200 235
Fig. 070
Curva a 90° Rm=3D con estremità a mandrinare 90° expanding bend average radius =3D
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 15
7Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 080
Pezzo a T con dimensioni ridotteEqual tee with reduced dimensions
SMS
SMS
DN D S T
1” 25,4 1,20 551” 25,4 1,50 551” 1/4 31,8 1,20 661” 1/4 31,8 1,50 661” 1/2 38,1 1,20 701” 1/2 38,1 1,50 702” 50,8 1,20 822” 50,8 1,50 822” 1/2 63,5 1,50 1053” 76,2 1,60 1103” 76,2 2,00 1104” 101,6 2,00 150
100 104,0 2,00 150
Cod.
080.0254080.0255080.0318080.0315080.0381080.0385080.0508080.0505080.0635080.0760080.0762080.0101080.0104
DN D S T B
1” 25,4 1,20 55 141” 25,4 1,50 55 141” 1/4 31,8 1,20 66 181” 1/4 31,8 1,50 66 181” 1/2 38,1 1,20 70 221” 1/2 38,1 1,50 70 222” 50,8 1,20 82 282” 50,8 1,50 82 282” 1/2 63,5 1,50 105 353” 76,2 1,60 110 433” 76,2 2,00 110 434” 101,6 2,00 150 58
100 104,0 2,00 150 60
Cod.
081.0254081.0255081.0318081.0315081.0381081.0385081.0508081.0505081.0635081.0760081.0762081.0101081.0104
Fig. 081
Pezzo a T solo estruso con dimensioni ridottePulled tee with reduced dimensions
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 16
8 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 082
Pezzo a T ridotto, solo estruso, con dimensioni ridotteReducing pulled tee with reduced dimensions
Fig. 082 Fig. 083D d S N B
31,8 25,4 1,20 66 1831,8 25,4 1,50 66 1838,1 31,8 1,20 70 2238,1 31,8 1,50 70 2238,1 25,4 1,20 70 2238,1 25,4 1,50 70 2250,8 38,1 1,20 82 2850,8 38,1 1,50 82 2850,8 31,8 1,20 82 2850,8 31,8 1,50 82 2850,8 25,4 1,20 82 2850,8 25,4 1,50 82 2863,5 50,8 1,50 105 3563,5 38,1 1,50 105 3563,5 31,8 1,50 105 3563,5 25,4 1,50 105 3576,2 63,5 1,60 110 4376,2 63,5 2,00 110 4376,2 50,8 1,60 110 4376,2 50,8 2,00 110 4376,2 38,1 1,60 110 4276,2 38,1 2,00 110 4276,2 31,8 1,60 110 4176,2 31,8 2,00 110 4176,2 25,4 1,60 110 4176,2 25,4 2,00 110 41
101,6 76,2 2,00 150 58101,6 63,5 2,00 150 58 101,6 50,8 2,00 150 56101,6 38,1 2,00 150 56101,6 31,8 2,00 150 55101,6 25,4 2,00 150 54104,0 76,2 2,00 150 60104,0 63,5 2,00 150 60104,0 50,8 2,00 150 58104,0 38,1 2,00 150 58104,0 31,8 2,00 150 57104,0 25,4 2,00 150 56
Cod.
082.3225082.3224082.3832082.3831082.3825082.3824082.5138082.5135082.5132082.5131082.5125082.5124082.6351082.6338082.6332082.6325082.7663082.7665082.7651082.7650082.7638082.7635082.7632082.7631 082.7625082.7624082.1176082.1163082.1151082.1138082.1132082.1125082.1476082.1463082.1451082.1438082.1432082.1425
Cod.
083.3225083.3224083.3832083.3831083.3825083.3824083.5138083.5135083.5132083.5131083.5125083.5124083.6351083.6338083.6332083.6325083.7663083.7665083.7651083.7650083.7638083.7635083.7632083.7631 083.7625083.7624083.1176083.1163083.1151083.1138083.1132083.1125083.1476083.1463083.1451083.1438083.1432083.1425
Fig. 083
Pezzo a T ridotto,con dimensioni ridotteReducing equaltee with reduceddimensions
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 17
9Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 090
Pezzo a TEqual tee
SMSDIN
SMSDIN
DN D S N
10 12 1,50 2615 18 1,50 3520 22 1,50 4025 28 1,20 5025 28 1,50 5032 34 1,20 5532 34 1,50 5540 40 1,20 6740 40 1,50 6750 52 1,20 7250 52 1,50 7260 60 1,50 7565 70 2,00 8580 85 2,00 95
100 104 2,00 150125 129 2,00 125150 154 2,00 150
Cod.
090.0120090.0180090.0220090.0280090.0285090.0340090.0345090.0400090.0405090.0520090.0525090.0600090.0700090.0850090.0104090.0129090.0154
DN D S N
1/2” 12,7 1,60 403/4” 19,05 1,60 50
1” 25,4 1,20 751” 25,4 1,50 751” 1/2 38,1 1,20 901” 1/2 38,1 1,50 902” 50,8 1,20 1002” 50,8 1,50 1002” 1/2 63,5 1,50 1153” 76,2 1,60 1303” 76,2 2,00 1304” 101,6 2,00 150
Cod.
090.0127090.0190090.0254090.0255090.0381090.0385090.0508090.0505090.0635090.0760090.0762090.0101
D S N B
18 1,50 35 1022 1,50 40 1228 1,20 50 1628 1,50 50 1634 1,20 55 1934 1,50 55 1940 1,20 67 2340 1,50 67 2352 1,20 72 2952 1,50 72 2960 1,50 75 3370 2,00 85 3885 2,00 95 46
104 2,00 150 60129 2,00 125 71154 2,00 150 85
Cod.
100.0180100.0220100.0280100.0285100.0340100.0345100.0400100.0405100.0520100.0525100.0600100.0700100.0850100.0104100.0129100.0154
D S N B
19,05 1,60 50 1025,4 1,20 75 1425,4 1,50 75 1438,1 1,20 90 2238,1 1,50 90 2250,8 1,20 100 2850,8 1,50 100 2863,5 1,50 115 3576,2 1,60 130 4376,2 2,00 130 43
101,6 2,00 150 58
Cod.
100.0190100.0254100.0255100.0381100.0385100.0508100.0505100.0635100.0760100.0762100.0101
Fig. 100
Pezzo a T solo estrusoPulled tee
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 18
10 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 110
Pezzo a T ridotto Reducing equal tee
Fig. 110 Fig. 111
Fig. 110 Fig. 111
Fig. 111
Pezzo a T ridotto solo estrusoReducing pulled tee
D d S T B
22 18 1,50 40 1228 22 1,50 50 1528 18 1,50 50 1534 28 1,50 55 1934 22 1,50 55 1834 18 1,50 55 1840 34 1,50 67 2340 28 1,50 67 2340 22 1,50 67 2240 18 1,50 67 2252 40 1,50 72 2952 34 1,50 72 2952 28 1,50 72 2852 22 1,50 72 2760 52 1,50 75 3360 40 1,50 75 3360 34 1,50 75 3270 60 2,00 85 3870 52 2,00 85 3870 40 2,00 85 3870 34 2,00 85 3770 28 2,00 85 3785 70 2,00 95 4685 60 2,00 95 4685 52 2,00 95 4685 40 2,00 95 4585 34 2,00 95 4485 28 2,00 95 44
101,6 85 2,00 150 58101,6 70 2,00 150 58101,6 60 2,00 150 57101,6 52 2,00 150 56101,6 40 2,00 150 56101,6 34 2,00 150 55101,6 28 2,00 150 55
Cod.
110.2218110.2822110.2818110.3428110.3422110.3418110.4034110.4028110.4022110.4018110.5240110.5234110.5228110.5222110.6052110.6040110.6034110.7060110.7052110.7040110.7034110.7028 110.8570110.8560 110.8552110.8540110.8534110.8528 110.1185110.1170110.1150110.1152110.1140110.1134110.1128
Cod.
111.2218111.2822111.2818111.3428111.3422111.3418111.4034111.4028111.4022111.4018111.5240111.5234111.5228111.5222111.6052111.6040111.6034111.7060111.7052111.7040111.7034111.7028 111.8570111.8560 111.8552111.8540111.8534111.8528 111.1185111.1170111.1150111.1152111.1140111.1134111.1128
D d S T B
25,4 19,05 1,50 75 1438,1 25,4 1,50 90 2238,1 19,05 1,50 90 2050,8 38,1 1,50 100 2850,8 25,4 1,50 100 2850,8 19,05 1,50 100 2763,5 50,8 1,50 115 3563,5 38,1 1,50 115 35 63,5 25,4 1,50 115 3576,2 63,5 2,00 130 4376,2 50,8 2,00 130 4376,2 38,1 2,00 130 4276,2 25,4 2,00 130 41
104 76,2 2,00 150 60104 63,5 2,00 150 60104 50,8 2,00 150 58104 38,1 2,00 150 58104 25,4 2,00 150 56
Cod.
110.2519110.3825110.3819110.5138 110.5125110.5119110.6351110.6338110.6325 110.7663110.7651110.7638110.7625110.1476110.1463110.1451110.1438110.1425
Cod.
111.2519111.3825111.3819111.5138 111.5125111.5119111.6351111.6338111.6325 111.7663111.7651111.7638111.7625111.1476111.1463111.1451111.1438111.1425
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 19
11Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 112
Pezzo a T serie BSEqual tee - BS type
Fig. 113
Pezzo a T solo estruso serie BSPulled tee - BS type
BSDN D S T
1” 25,4 1,60 441” 1/2 38,1 1,60 642” 50,8 1,60 892” 1/2 63,5 1,60 1143” 76,2 1,60 1344” 101,6 2,00 174
Cod.
112.0254112.0381112.0508112.0635112.0762112.0101
Fig. 114
Pezzo a T ridotto solo estruso serie BSReducing pulled tee - BS type
BS DN D S T B
1” 25,4 1,60 44 141” 1/2 38,1 1,60 64 222” 50,8 1,60 89 282” 1/2 63,5 1,60 114 353” 76,2 1,60 134 434” 101,6 2,00 174 58
Cod.
113.0254113.0381113.0508113.0635113.0762113.0101
BS D d S T B
38,1 25,4 1,60 64 2250,8 38,1 1,60 89 2850,8 25,4 1,60 89 2863,5 50,8 1,60 114 3563,5 38,1 1,60 114 3563,5 25,4 1,60 114 3576,2 63,5 1,60 134 43
Cod.
114.3824114.5138114.5125114.6351114.6338114.6325114.7663
BS D d S T B
76,2 50,8 1,60 134 43 76,2 38,1 1,60 134 43 76,2 25,4 1,60 134 43
101,6 76,2 2,00 174 58 101,6 63,5 2,00 174 58 101,6 50,8 2,00 174 56 101,6 38,1 2,00 174 56 101,6 25,4 2,00 174 54
Cod.
114.7651114.7638114.7625114.1176114.1163114.1151114.1138114.1125
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 20
12 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 120
CroceCross
Fig. 130
Croce con dimensioni ridotteCross with reduced dimensions
DIN
SMS
SMSDN D S N
10 12 1,50 2615 18 1,50 3520 22 1,50 4025 28 1,20 5025 28 1,50 5032 34 1,20 5532 34 1,50 5540 40 1,20 6740 40 1,50 6750 52 1,20 7250 52 1,50 7260 60 1,50 7565 70 2,00 8580 85 2,00 95
100 104 2,00 150
Cod.
120.0120120.0180120.0220120.0280120.0285120.0340120.0345120.0400120.0405120.0520120.0525120.0600120.0700120.0850120.0104
DN D S N
3/4” 19,05 1,60 501” 25,4 1,20 751” 25,4 1,50 751” 1/2 38,1 1,20 901” 1/2 38,1 1,50 902” 50,8 1,20 1002” 50,8 1,50 1002” 1/2 63,5 1,50 1153” 76,2 1,60 1303” 76,2 2,00 1304” 101,6 2,00 150
Cod.
120.0190120.0254120.0255120.0381120.0385120.0508120.0505120.0635120.0760120.0762120.0101
DN D S N
1” 25,4 1,20 551” 25,4 1,50 551” 1/4 31,8 1,20 661” 1/4 31,8 1,50 661” 1/2 38,1 1,20 701” 1/2 38,1 1,50 702” 50,8 1,20 822” 50,8 1,50 822” 1/2 63,5 1,50 1053” 76,2 1,60 1103” 76,2 2,00 1104” 101,6 2,00 150
100 104,0 2,00 150
Cod.
130.0254130.0255130.0318130.0315130.0381130.0385130.0508130.0505130.0635130.0760130.0762130.0101130.0104
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 21
13Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
DIN SMSD / d l L
18 / 12 18 4522 / 18 20 6022 / 12 18 5328 / 22 20 6028 / 18 20 6034 / 28 30 8034 / 22 30 8040 / 34 35 8840 / 28 35 10240 / 22 35 10340 / 18 35 10552 / 40 40 11352 / 34 40 12952 / 28 40 11552 / 22 40 11752 / 18 40 119
D / d l L
70 / 52 40 13070 / 40 40 12070 / 34 40 12570 / 28 40 12185 / 70 40 12085 / 52 40 12585 / 40 40 126
101,6 / 85 40 120101,6 / 70 40 127101,6 / 52 40 150104 / 85 40 120104 / 70 40 127104 / 52 40 151
Cod.
140.1812140.2218140.2212140.2822140.2818140.3428140.3422140.4034140.4028140.4022140.4018140.5240140.5234140.5225140.5222140.5218
Cod.
140.7052140.7040140.7034140.7028140.8570140.8552140.8540140.1185140.1170140.1152140.1485140.1470140.1452
D / d l L
19,05 / 12,7 18 4725,4 / 19,05 22 5525,4 / 12,7 20 5538,1 / 25,4 40 9750,8 / 38,1 40 9750,8 / 25,4 40 11563,5 / 50,8 40 9763,5 / 38,1 40 120 76,2 / 63,5 40 9776,2 / 50,8 40 11576,2 / 38,1 40 130
104 / 76,2 40 120104 / 63,5 40 140104 / 50,8 40 151101,6 / 76,2 40 120101,6 / 63,5 40 141101,6 / 50,8 40 151
Cod.
140.1912140.2519140.2512140.3825140.5138140.5125140.6351140.6338140.7663140.7651140.7638140.1476140.1463140.1451140.1176140.1163140.1151
Fig. 140
Riduzione concentrica a mandrinareConcentric reducer to be expanded
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 22
14 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
DIN SMSD / d L
19,05/ 12,7 1225,4 / 19,05 2125,4 / 12,7 2431,8 / 25,4 2038,1 / 31,8 1938,1 / 25,4 4050,8 / 38,1 4150,8 / 31,8 3450,8 / 25,4 8063,5 / 50,8 3863,5 / 38,1 8063,5 / 25,4 11476,2 / 63,5 3876,2 / 50,8 7676,2 / 38,1 11376,2 / 25,4 151
104 / 76,2 79104 / 63,5 115104 / 50,8 148104 / 38,1 195104 / 25,4 235101,6 / 76,2 76101,6 / 63,5 108101,6 / 50,8 153
Cod.
141.1912141.2519141.2512141.3225141.3832141.3825141.5138141.5132141.5125141.6351141.6338141.6325141.7663141.6751141.7638141.7625141.1476141.1463141.1451141.1438141.1425141.1176141.1163141.1151
D / d L
18 / 12 1222 / 18 822 / 12 1928 / 22 1128 / 18 1828 / 12 3034 / 28 1134 / 22 2334 / 18 2940 / 34 1240 / 28 2240 / 22 3340 / 18 4052 / 40 2352 / 34 3352 / 28 4552 / 22 56
D / d L
70 / 52 3270 / 40 5570 / 34 6470 / 28 7685 / 70 2785 / 52 6085 / 40 8485 / 34 93
101,6 / 85 31101,6 / 70 58101,6 / 52 139104 / 85 35104 / 70 63104 / 52 145
Cod.
141.1812141.2218141.2212141.2822141.2818141.2812141.3428141.3422141.3418141.4034141.4028141.4022141.4018141.5240141.5234141.5228141.5222
Cod.
141.7052141.7040141.7034141.7028141.8570141.8552141.8540141.8534141.1185141.1170141.1152141.1485141.1470141.1452
L
D d
Fig. 141
Riduzione concentrica a saldareConcentric reducer to be welded
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 23
15
DIN SMS
DIN SMS
D / d l L
22 / 18 20 6028 / 22 20 6028 / 18 20 6034 / 28 40 10040 / 34 40 10040 / 28 40 10052 / 40 40 10052 / 34 40 12552 / 28 40 130
D / d l L
70 / 52 40 12570 / 40 40 14085 / 70 40 11085 / 52 40 130
101,6 / 85 40 130101,6 / 70 45 155104 / 85 40 130104 / 70 45 155
D / d l L
19,05 / 12,7 18 5025,4 / 19,05 20 5538,1 / 25,4 30 10050,8 / 38,1 40 10050,8 / 25,4 40 12063,5 / 50,8 40 10563,5 / 38,1 40 14076,2 / 63,5 40 10576,2 / 50,8 40 140
104 / 76,2 40 135104 / 63,5 40 170
Cod.
150.2218150.2822150.2818150.3428150.4034150.4028150.5240150.5234150.5228
Cod.
150.7052150.7040150.8570150.8552150.1185150.1170150.1485150.1470
Cod.
150.1912150.2519150.3825150.5138150.5125150.6351150.6338150.7663150.7651150.1476150.1463
D / d L
22 / 12 1928 / 22 1128 / 18 1834 / 28 1134 / 22 2340 / 34 1240 / 28 2252 / 40 2352 / 34 33
D / d L
70 / 52 3270 / 40 5585 / 70 2785 / 52 60
101,6 / 85 35101,6 / 70 61
D / d L
19,05 / 12,7 1925,4 / 19,05 1931,8 / 25,4 1938,1 / 31,8 1938,1 / 25,4 3950,8 / 38,1 3950,8 / 31,8 5763,5 / 50,8 3863,5 / 38,1 7676,2 / 63,5 3876,2 / 50,8 76
104 / 76,2 77104 / 63,5 115
Cod.
151.2212151.2822151.2818151.3428151.3422151.4034151.4028151.5240151.5234
Cod.
151.1912151.2519151.3225151.3822151.3825151.5138151.5132151.6351151.6338151.7663151.6751151.1476151.1463
Cod.
151.7052151.7040151.8570151.8552151.1185151.1170
Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 150
Riduzione eccentrica a mandrinareEccentric reducer to be expanded
Fig. 151
Riduzione eccentrica a saldareEccentric reducer to be welded
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 24
16 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
DIN SMS
DIN SMS
DN D S Q
15 18 1,50 4020 22 1,50 4525 28 1,50 5032 34 1,50 5640 40 1,50 6750 52 1,50 7260 60 1,50 8265 70 2,00 8580 85 2,00 98
100 104 2,00 110
DN D S Q
3/4” 19,05 1,60 401” 25,4 1,50 401” 1/2 38,1 1,50 552” 50,8 1,50 752” 1/2 63,5 1,50 853” 76,2 2,00 854” 101,6 2,00 110
Cod.
160.0180160.0220160.0280160.0340160.0400160.0520160.0600160.0700160.0850160.0104
Cod.
160.0190160.0254160.0381160.0508160.0635160.0762160.0101
DN D S Q
15 18 1,50 4020 22 1,50 4525 28 1,50 5032 34 1,50 5640 40 1,50 6750 52 1,50 7260 60 1,50 8265 70 2,00 8580 85 2,00 98
100 104 2,00 110
Cod.
161.0180161.0220161.0280161.0340161.0400161.0520161.0600161.0700161.0850161.0104
DN D S Q
3/4” 19,05 1,60 401” 25,4 1,50 401” 1/2 38,1 1,50 552” 50,8 1,50 752” 1/2 63,5 1,50 853” 76,2 2,00 854” 101,6 2,00 110
Cod.
161.0190161.0254161.0381161.0508161.0635161.0762161.0101
Fig. 160
Pezzo a Y 90°90° Y part
Fig. 161
Pezzo a Y 120°120° Y part
Q
D
90°
S
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 25
17Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
DIN
DIN DIN
SMS
Fig. 180 Fig. 200
SMS
SMS
Fig. 170DN D A C
32 34 78 6540 40 90 6550 52 100 6860 60 110 6865 70 110 7080 85 130 73
100 104 150 75
1” 1/2 38,1 90 652” 50,8 100 672” 1/2 63,5 115 703” 76,2 130 704” 101,6 150 70
Cod.
170.0340170.0400170.0520170.0600170.0700170.0850170.0104
170.0381170.0508170.0635170.0762170.0101
DN D S A
20 22 1,50 5225 28 1,50 7032 34 1,50 7840 40 1,50 9050 52 1,50 10060 60 1,50 11065 70 2,00 11080 85 2,00 130
100 104 2,00 150
1” 25,4 1,50 751” 1/2 38,1 1,50 902” 50,8 1,50 1002” 1/2 63,5 1,50 1153” 76,2 2,00 1304” 101,6 2,00 150
Cod.
180.0220180.0280180.0340180.0400180.0520180.0600180.0700180.0850180.0104
180.0254180.0381180.0508180.0635180.0762180.0101
Cod.
200.0220200.0280200.0340200.0400200.0520200.0600200.0700200.0850200.0104
200.0254200.0381200.0508200.0635200.0762200.0101
DN D S A
20 22 1,50 5225 28 1,50 7032 34 1,50 7840 40 1,50 9050 52 1,50 10060 60 1,50 11065 70 2,00 11080 85 2,00 130
100 104 2,00 150
1” 25,4 1,50 751” 1/2 38,1 1,50 902” 50,8 1,50 1002” 1/2 63,5 1,50 1153” 76,2 2,00 1304” 101,6 2,00 150
Fig. 170
Curva a 90° con portatermometro90° bend with thermometer holder
Fig. 180
Curva doppiaDouble bend
Fig. 200
Curva con pezzo a TBend with tee
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 26
18 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
DIN SMSDN D S E
10 12 1,50 8515 18 1,50 8520 22 1,50 8525 28 1,50 8532 34 1,50 8540 40 1,50 8550 52 1,50 8560 60 1,50 8565 70 2,00 8580 85 2,00 85
100 104 2,00 85
Cod.
220.0120220.0180220.0220220.0280220.0340220.0400220.0520220.0600220.0700220.0850220.0104
DN D S E
1/2” 12,7 1,60 603/4” 19,05 1,60 60
1” 25,4 1,50 601” 1/2 38,1 1,50 702” 50,8 1,50 802” 1/2 63,5 1,50 803” 76,2 2,00 904” 101,6 2,00 100
Cod.
220.0127220.0190220.0254220.0381220.0508220.0635220.0762220.0101
DIN SMSDN D S E F d
20 22 1,50 60 10 2525 28 1,50 60 10 3232 34 1,50 60 10 3840 40 1,50 70 10 4450 52 1,50 80 10 5660 60 1,50 80 10 6465 70 2,00 90 10 7480 85 2,00 100 10 89
100 104 2,00 100 10 108
Cod.
221.0220221.0280221.0340221.0400221.0520221.0600221.0700221.0850221.0104
DN D S E F d
1” 25,4 1,50 60 10 291” 1/2 38,1 1,50 70 10 422” 50,8 1,50 80 10 552” 1/2 63,5 1,50 80 10 673” 76,2 2,00 90 10 804” 101,6 2,00 100 10 106
Cod.
221.0254221.0381221.0508221.0635221.0762221.0101
Fig. 220
Tubo con portagomma tornitoTube with rubber holder
Fig. 221
Tubo con portagomma stampatoTube with rubber holder
D
S
E
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 27
19Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
DIN
DIN SMSDN D B
15 18 3/8”20 22 3/8”25 28 1/2”32 34 1/2”40 40 1/2”50 52 1/2”60 60 1/2”65 70 1/2”80 85 1/2”
100 104 1/2”125 129 3/4”150 154 3/4”
Cod.
231.0180231.0220231.0280231.0340231.0400231.0520231.0600231.0700231.0850231.0104231.0129231.0154
Cod.
231.0127231.0190231.0254231.0318231.0381231.0505231.0635231.0762231.0101
DN D B
1/2” 12,7 3/8”3/4” 19,05 3/8”
1” 25,4 1/2”1” 1/4 31,8 1/2”1” 1/2 38,1 1/2”2” 50,8 1/2”2” 1/2 63,5 1/2”3” 76,2 1/2”4” 101,6 1/2”
DN D H
20 22 6525 28 6532 34 6540 40 6550 52 6565 70 6580 85 65
100 104 65
Cod.
230.0220230.0280230.0340230.0400230.0520230.0700230.0850230.0104
Fig. 230
ReggituboPipe holder
Fig. 231
Reggitubo con cernieraPipe holder
ø 21.3
H
D
B
D
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 28
Fig. 240
Filtro a squadraSquare Filter
Fig. 250
Filtro di lineaFilter
Fig. 260
Filtro a 45°45° Filter
DIN
SMS
DIN
SMS
DIN
SMS
FIG. 250 FIG. 260
FIG. 240DN d D H h
25 28 70 400 33532 34 70 400 32540 40 85 450 33550 52 101,6 490 39165 70 114,3 467 28780 85 129 635 445
100 104 154 635 461
1” 25,4 70 400 3351” 1/2 38,1 85 450 3352” 50,8 101,6 490 3912” 1/2 63,5 114,3 467 2873” 76,2 129 635 4454” 101,6 154 635 461
Cod.
240.0280240.0340240.0400240.0520240.0700240.0850240.0104
240.0254240.0381240.0508240.0635240.0762240.0101
Cod.
250.0280250.0340250.0400250.0520250.0700250.0850250.0104
250.0254250.0381250.0508250.0635250.0762250.0101
DN d D H
25 28 70 51032 34 70 53040 40 85 55050 52 101,6 55065 70 114,3 61080 85 129 740
100 104 129 820
1” 25,4 70 5101” 1/2 38,1 85 5502” 50,8 101,6 5502” 1/2 63,5 114,3 6103” 76,2 129 7404” 101,6 154 820
Cod.
260.0280260.0340260.0400260.0520260.0700260.0850260.0104
260.0254260.0381260.0508260.0635260.0762260.0101
DN d H
25 28 17032 34 17540 40 22050 52 26065 70 29080 85 380
100 104 545
1” 25,4 1701” 1/2 38,1 2202” 50,8 2602” 1/2 63,5 2903” 76,2 3804” 101,6 545
20 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 29
Raccordi Serie Clamp
ClampFittings
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 30
Secondo SMS 1145 / BS 4825 According to SMS 1145 / BS 4825Normative
Tabella delle tolleranze
Lunghezza “ H ”H ≤ 100 ± 0,30H ≥ 100 ± 0,50
Piano di taglio “ T ”∅ ≤ 53 ± 0,30∅ = 60 ÷76,2 ± 0,50∅ ≥ 85 ± 0,60
Spessore “ S ”s = 1,5 ± 0,20s = 1,6 ÷ 2,0 ± 0,25
Diametro “ ∅ ”∅ ≤ 28 ± 0,20∅ = 28 ÷ 53 ± 0,30∅ = 60 ÷ 104 ± 0,40
Set of rules
Materiali Materials
Ovalizzazione del ∅≤ 1% ∅
RugositàRugosità interna media Ra ≤ 0,4 micron
MarcaturaA richiesta è possibile la marcatura a gettodi inchiostro dei pezzi su 3 righe
ImballoI pezzi lucidi o satinati sono protetticon PVC termoretraibile e confezionatiin scatole di cartone
- Nome della società -ø - “ S ” - AISI
n° colata
Tollerances table
MarkingBy request we can mark the pieces,
with ink, on 3 lines
PackingThe mirror or satin polished piecesare protected with shrink PVC film
and they are packed in carton boxes.
- Company's name -ø - “ S ” - AISIheat number
FinitureEsterna: satinata - lucidaInterna: satinata grana 180 - 320
FinishingOutside: satin polished - mirror polished
Inside: satin polished grit 180 - 320
Lenght “ H ”H ≤ 100 ± 0,30H ≥ 100 ± 0,50
Cutting flat difference “ T ”∅ ≤ 53 ± 0,30
∅ = 60 ÷ 76,2 ± 0,50∅ ≥ 85 ± 0,60
Wall thickness “ S ” s = 1,5 ± 0,20s = 1,6 ÷ 2,0 ± 0,25
Diameter “ ∅ ”∅ ≤ 28 ± 0,20
∅= 28 ÷ 53 ± 0,30∅ = 60 ÷ 104 ± 0,40
Diameter ovalization≤ 1% ∅
RoughnessInternal roughness average Ra ≤ 0,4 micron
Le misure indicate sono espresse in millimetri All measures are expressed in millimetres
1.4301 304 ≤ 0.07 ≤ 1.00 ≤ 2.00 17.00-19.00 − 8.50-10.50
1.4306 304 L ≤ 0.03 ≤ 1.00 ≤ 2.00 18.00-20.00 − 10.00-12.50
1.4401 316 ≤ 0.07 ≤ 1.00 ≤ 2.00 16.50-18.50 2.00-2.50 10.50-13.50
1.4404 316 L ≤ 0.03 ≤ 1.00 ≤ 2.00 16.50-18.50 2.00-2.50 11.40-14.00
DIN 17007 AISI C% Si% Mn% Cr% Mo% Ni%
H
øø
T
H
H
T
ø
øH
T S
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 31
23Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 001
TuboTube
DN D S
1/2” 12,7 1,603/4” 19,05 1,60
1” 25,4 1,601” 1/2 38,1 1,60
Cod.
001.0127001.0190001.0250001.0380
DN D S
2” 50,8 1,602” 1/2 63,5 1,603” 76,2 1,604” 101,6 2,00
Cod.
001.0500001.0630001.0760001.0101
Fig. 501
Tronchetto Clamp corto a saldareWelding Clamp Ferrule (short)
DN D L B
1/2” 12,7 12,7 25,43/4” 19,05 12,7 25,4
1” 25,4 12,7 50,41” 1/2 38,1 12,7 50,4
Cod.
501.0127501.0190501.0250501.0380
Cod.
501.0500501.0630501.0760501.0101
DN D L B
2” 50,8 12,7 63,92” 1/2 63,5 12,7 77,43” 76,2 12,7 90,94” 101,6 15,8 118,9
Fig. 502
ChiusuraClamp
Cod.
502.0127502.0190502.0250502.0380
DN D B
1/2” 12,7 28,83/4” 19,05 28,8
1” 25,4 53,91” 1/2 38,1 53,9
Cod.
502.0500502.0630502.0760502.0101
DN D B
2” 50,8 67,42” 1/2 63,5 80,93” 76,2 94,44” 101,6 122,4
B
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 32
24 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
DN D L
1/2” 12,7 112,73/4” 19,05 112,7
1” 25,4 112,71” 1/2 38,1 112,7
Cod.
503.0127503.0190503.0250503.0380
DN D L
2” 50,8 112,72” 1/2 63,5 112,73” 76,2 112,74” 101,6 115,8
Cod.
503.0500503.0630503.0760503.0101
DN B H
1/2” 25,4 4,73/4” 25,4 4,7
1” 50,4 6,41” 1/2 50,4 6,4
Cod.
504.0127504.0190504.0250504.0380
DN B H
2” 63,9 6,42” 1/2 77,4 6,43” 90,9 6,44” 118,9 7,9
Cod.
504.0500504.0630504.0760504.0101
DN C E F
1/2” 24,5 11 53/4” 24,5 17 5
1” 49,5 23 51” 1/2 49,5 36 5
Cod.
505.0127505.0190505.0250505.0380
DN C E F
2” 63,0 49 52” 1/2 76,5 60,5 53” 80,0 73 54” 118,0 100 5
Cod.
505.0500505.0630505.0760505.0101
Fig. 503
Tronchetto Clamp lungo a saldareWelding Clamp ferrule (long)
Fig. 504
TappoEnd cap
Fig.505
GuarnizioneGasket
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 33
25Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
DN D R A
1/2” 12,7 26,0 38,73/4” 19,05 29,0 46,7
1” 25,4 38,1 50,81” 1/2 38,1 57,2 69,9
Cod.
506.0127506.0190506.0250506.0380
DN D R A
2” 50,8 76,2 88,92” 1/2 63,5 95,3 108,03” 76,2 114,3 127,04” 101,6 152,4 168,3
Cod.
506.0500506.0630506.0760506.0101
Fig. 506
Curva a 90° con raccordi Clamp90° bend with Clamp fittings
Fig. 507
Curva a 45° con raccordi Clamp45° bend with Clamp fittings
Fig. 508
Curva a 180° con raccordi Clamp180° bend with Clamp fittings
Cod.
507.0127507.0190507.0250507.0380
DN D
2” 50,82” 1/2 63,53” 76,24” 101,6
Cod.
507.0500507.0630507.0760507.0101
DN D I A
1/2” 12,7 52 38,73/4” 19,05 58 46,7
1” 25,4 81 50,81” 1/2 38,1 106 69,9
Cod.
508.0127508.0190508.0250508.0380
DN D I A
2” 50,8 144 88,92” 1/2 63,5 172 108,03” 76,2 174 127,04” 101,6 220 168,3
Cod.
508.0500508.0630508.0760508.0101
DN D
1/2” 12,73/4” 19,05
1” 25,41” 1/2 38,1
R
A
A
A
I
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 34
26 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
D / d H
38,1 / 25,4 76,250,8 / 38,1 76,250,8 / 25,4 127,063,5 / 50,8 76,263,5 / 38,1 127,0
Cod.
509.3825509.5038509.5025509.6350509.6338
Fig. 509
Riduzione concentrica con raccordi ClampConcentric reducer with Clamp fittings
Fig. 510
Riduzione eccentrica con raccordi ClampExcentric reducer with Clamp fittings
D / d H
76,2 / 63,5 76,276,2 / 50,8 127,0
101,6 / 76,2 130,2101,6 / 63,5 181,0
Cod.
509.7663509.7650509.1017509.1016
D / d H
38,1 / 25,4 76,250,8 / 38,1 76,250,8 / 25,4 127,063,5 / 50,8 76,263,5 / 38,1 127,0
Cod.
510.3825510.5038510.5025510.6350510.6338
D / d H
76,2 / 63,5 76,276,2 / 50,8 127,0
101,6 / 76,2 130,2101,6 / 63,5 181,0
Cod.
510.7663510.7650510.1017510.1016
D L
12,7 38,119,05 38,125,4 43,038,1 43,0
Cod.
511.0127511.0190511.0250511.0380
D L
50,8 58,763,5 59,576,2 78,6
101,6 86,5
Cod.
511.0500511.0630511.0760511.0101
Fig. 511
Portagomma con raccordo ClampRubber hose adapter
H
D
L
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 35
27Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 512
Pezzo a T con raccordi ClampEqual tee with Clamp fittings
Fig. 513
Pezzo a T ridotto con raccordi ClampReducing equal tee with Clamp fittings
Fig. 514
Pezzo a croce con raccordi ClampCross with Clamp fittings
DN D N
1/2” 12,7 52,73/4” 19,05 57,7
1” 25,4 60,31” 1/2 38,1 69,9
Cod.
512.0127512.0190512.0250512.0380
DN D N
2” 50,8 88,92” 1/2 63,5 88,93” 76,2 95,34” 101,6 114,3
Cod.
512.0500512.0630512.0760512.0101
D / d N
38,1 / 25,4 69,950,8 / 38,1 88,950,8 / 25,4 88,963,5 / 50,8 88,963,5 / 38,1 88,9
Cod.
513.3825513.5138513.5125513.6351513.6338
D / d N
76,2 / 63,5 95,376,2 / 50,8 95,3
101,6 / 76,2 114,3101,6 / 63,5 114,3101,6 / 50,8 114,3
Cod.
513.7663513.7651513.1176513.1163513.1151
DN D N
1/2” 12,7 52,73/4” 19,05 57,7
1” 25,4 60,31” 1/2 38,1 69,9
Cod.
514.0127514.0190514.0250514.0380
DN D N
2” 50,8 88,92” 1/2 63,5 88,93” 76,2 95,34” 101,6 114,3
Cod.
514.0500514.0630514.0760514.0101
N N
N
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 36
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 37
Raccordi Serie ISO
ISOFittings
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 38
Secondo ISO 1127 According to ISO 1127Normative
Tabella delle tolleranze
Lunghezza “ H ”H ≤ 100 ± 0,30H ≥ 100 ± 0,50
Spessore “ S”
Diametro “ ∅ ”∅ ≤ 26,9 ± 0,20∅ = 26,9 ÷ 60,3 ± 0,30∅ = 60,3 ÷ 88,9 ± 0,40∅ = 88,9 ÷ 168,3 ± 0,80
Set of rules
Materiali Materials
Ovalizzazione del ∅≤ 1% ∅
MarcaturaA richiesta è possibile la marcatura a gettodi inchiostro dei pezzi su 3 righe
ImballoI pezzi sono imballatiin scatole di cartone
- Nome della società -ø - “ S ” - AISI
n° colata
Tollerances table
MarkingBy request we can mark the pieces,
with ink, on 3 lines
PackingPacked
in carton boxes
- Company's name -ø - “ S ” - AISIheat number
FinitureEsterna - Interna: grezzaEsterna - Interna: sabbiata con microsfere di vetro
FinishingOutside - Inside: descaled
Outside - Inside: glass blasted
Lenght “ H ”H ≤ 100 ± 0,30H ≥ 100 ± 0,50
Cutting flat difference “ T ”∅ ≤ 53 ± 0,30
∅ = 60 ÷ 76 ± 0,50∅ ≥ 88,9 ± 0,60
Wall thickness “ S ”
Diameter “ ∅ ”
Diameter ovalization≤ 1% ∅
Le misure indicate sono espresse in millimetri All measures are expressed in millimetres
1.4301 304 ≤ 0.07 ≤ 1.00 ≤ 2.00 17.00-19.50 − 8.00-10.50
1.4306 304 L ≤ 0.03 ≤ 1.00 ≤ 2.00 18.00-20.00 − 10.00-12.00
1.4401 316 ≤ 0.07 ≤ 1.00 ≤ 2.00 16.50-18.50 2.00-2.50 10.00-13.00
1.4404 316 L ≤ 0.03 ≤ 1.00 ≤ 2.00 16.50-18.50 2.00-2.50 10.00-13.00
EN AISI C% Si% Mn% Cr% Mo% Ni%
S = 1,5 ÷ 2,0 ± 0,25
Piano di taglio “ T ”∅ ≤ 53 ± 0,30∅ = 60 ÷76 ± 0,50∅ ≥ 88,9 ± 0,60
S = 1,5 ÷ 2,0 ± 0,25
∅ ≤ 26,9 ± 0,20∅ = 26,9 ÷ 60,3 ± 0,30∅ = 60,3 ÷ 88,9 ± 0,40
∅ = 88,9 ÷ 168,3 ± 0,80
H
T
øø
H
T H
ø
H
T S
øH
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 39
31Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 005
Tubo ISO 1127Tube ISO 1127
DN ISO D S kg/m
10 3/8” 17,2 1,5 0,6315 1/2” 21,3 1,5 0,7915 1/2” 21,3 2,0 0,9620 3/4” 26,9 1,5 1,0120 3/4” 26,9 2,0 1,2425 1” 33,7 1,5 1,2825 1” 33,7 2,0 1,5832 1” 1/4 42,4 1,5 1,6332 1” 1/4 42,4 2,0 1,9940 1” 1/2 48,3 1,5 1,8740 1” 1/2 48,3 2,0 2,3250 2” 60,3 1,5 2,3550 2” 60,3 2,0 2,9265 2” 1/2 76,0 2,0 3,6580 3” 88,9 2,0 4,35
100 4” 114,3 2,0 5,66125 5” 139,7 2,0 6,90150 6” 168,3 2,0 8,33
Cod.
005.0170005.0210005.0215005.0260005.0265005.0330005.0335005.0420005.0425005.0480005.0485005.0600005.0605005.0765005.0885005.0114005.0139005.0168
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 40
32 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 015
Curve a 90° con estremità a saldare90° welding bend
DN ISO D S R
10 3/8” 17,2 1,5 25,515 1/2” 21,3 1,5 25,515 1/2” 21,3 2,0 25,520 3/4” 26,9 1,5 28,520 3/4” 26,9 2,0 28,525 1” 33,7 1,5 38,025 1” 33,7 2,0 38,032 1” 1/4 42,4 1,5 48,032 1” 1/4 42,4 2,0 48,040 1” 1/2 48,3 1,5 57,5 40 1” 1/2 48,3 2,0 57,550 2” 60,3 1,5 75,050 2” 60,3 2,0 75,065 2” 1/2 76,1 2,0 95,080 3” 88,9 2,0 114,5
100 4” 114,3 2,0 152,5125 5” 139,7 2,0 190,5150 6” 168,3 2,0 228,5
Cod.
015.0170015.0210015.0215015.0260015.0265015.0330015.0335015.0420015.0425015.0480015.0485015.0600015.0605015.0765015.0885015.0114015.0139015.0168
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 41
33Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 025
Curva a 180° con estremità a saldare180° welding bend
ISO D S I
3/8” 17,2 1,5 51,01/2” 21,3 1,5 51,01/2” 21,3 2,0 51,03/4” 26,9 1,5 57,03/4” 26,9 2,0 57,0
1” 33,7 1,5 76,01” 33,7 2,0 76,01” 1/4 42,4 1,5 96,01” 1/4 42,4 2,0 96,0
Cod.
025.0170025.0210025.0215025.0260025.0265025.0330025.0335025.0420025.0425
ISO D S I
1” 1/2 48,3 1,5 115,01” 1/2 48,3 2,0 115,02” 60,3 1,5 152,02” 60,3 2,0 152,02” 1/2 76,1 2,0 174,03” 88,9 2,0 229,0
Cod.
025.0480025.0485025.0600025.0605025.0765025.0885
Fig. 035
Curva a 45° con estremità a saldare45° welding bend
ISO D S R
3/8” 17,2 1,5 25,51/2” 21,3 1,5 25,51/2” 21,3 2,0 25,53/4” 26,9 1,5 28,53/4” 26,9 2,0 28,5
1” 33,7 1,5 38,01” 33,7 2,0 38,01” 1/4 42,4 1,5 48,01” 1/4 42,4 2,0 48,0
Cod.
035.0170035.0210035.0215035.0260035.0265035.0330035.0335035.0420035.0425
ISO D S R
1” 1/2 48,3 1,5 57,51” 1/2 48,3 2,0 57,52” 60,3 1,5 76,02” 60,3 2,0 76,02” 1/2 76,1 2,0 95,03” 88,9 2,0 114,54” 114,3 2,0 152,55” 139,7 2,0 190,56” 168,3 2,0 228,5
Cod.
035.0480035.0485035.0600035.0605035.0765035.0885035.0114035.0139035.0168
D
S
R
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 42
34 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 045
Riduzione concentrica a saldare, come DIN 2616 tipo ISOConcentric reducer to be weldedsimilar to DIN 2616 ISO sizes
D / d L
21,3 / 17,2 3826,9 / 21,3 3833,7 / 26,9 5133,7 / 21,3 5142,4 / 33,7 5142,4 / 26,9 5142,4 / 21,3 5148,3 / 42,4 6448,3 / 33,7 6448,3 / 26,9 6460,3 / 48,3 7660,3 / 42,4 7660,3 / 33,7 7676,1 / 60,3 8976,1 / 48,3 8976,1 / 42,4 8988,9 / 76,1 8988,9 / 60,3 8988,9 / 48,3 89
114,3 / 88,9 102114,3 / 76,1 102114,3 / 60,3 102139,7 / 114,3 127139,7 / 88,9 127139,7 / 76,1 127168,3 /139,7 140168,3 / 114,3 140168,3 / 88,9 140
ISO
1/2” / 3/8”3/4” / 1/2”
1” / 3/4”1” / 1/2”1” 1/4 / 1”1” 1/4 / 3/4”1” 1/4 / 1/2”1” 1/2 / 1” 1/4
1” 1/2 / 1”1” 1/2 / 3/4”2” / 1” 1/2
2” / 1” 1/4
2” / 1”2” 1/2 / 2”2” 1/2 / 1” 1/2
2” 1/2 / 1” 1/4
3” / 2” 1/2
3” / 2”3” / 1” 1/2
4” / 3”4” / 2” 1/2
4” / 2”5” / 4”5” / 3”5” / 2” 1/2
6” / 5”6” / 4”6” / 3”
Cod.
045.2117045.2621045.3326045.3321045.4233045.4226045.4221045.4842045.4833045.4826045.6048045.6042045.6033045.7660045.7648045.7642045.8876045.8860045.8848045.1148045.1147045.1146045.1391045.1398045.1397045.1613045.1611045.1688
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 43
35Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 065
Pezzo a T solo estrusoPulled tee
Fig. 055
Pezzo a TEqual tee
ISO D S N
3/8” 17,2 1,5 25,51/2” 21,3 1,5 25,51/2” 21,3 2,0 25,53/4” 26,9 1,5 28,53/4” 26,9 2,0 28,5
1” 33,7 1,5 38,01” 33,7 2,0 38,01” 1/4 42,4 1,5 48,01” 1/4 42,4 2,0 48,0
Cod.
055.0170055.0210055.0215055.0260055.0265055.0330055.0335055.0420055.0425
ISO D S N
1” 1/2 48,3 1,5 57,51” 1/2 48,3 2,0 57,52” 60,3 1,5 63,52” 60,3 2,0 63,52” 1/2 76,1 2,0 76,03” 88,9 2,0 86,04” 114,3 2,0 105,0 5” 139,7 2,0 124,0 6” 168,3 2,0 143,0
Cod.
055.0480055.0485055.0600055.0605055.0765055.0885055.0114055.0139055.0168
ISO D S N
1/2” 21,3 1,5 25,51/2” 21,3 2,0 25,53/4” 26,9 1,5 28,53/4” 26,9 2,0 28,5
1” 33,7 1,5 38,01” 33,7 2,0 38,01” 1/4 42,4 1,5 48,01” 1/4 42,4 2,0 48,0
Cod.
065.0210065.0215065.0260065.0265065.0330065.0335065.0420065.0425
ISO D S N
1” 1/2 48,3 1,5 57,51” 1/2 48,3 2,0 57,52” 60,3 1,5 63,52” 60,3 2,0 63,52” 1/2 76,1 2,0 76,03” 88,9 2,0 86,04” 114,3 2,0 105,05” 139,7 2,0 124,06” 168,3 2,0 143,0
Cod.
065.0480065.0485065.0600065.0605065.0765065.0885065.0114065.0139065.0168
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 44
36 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 075
Pezzo a T ridottoReducing equal tee
ISO D / d S N
3/4” / 1/2” 26,9 / 21,3 2,0 28,51” / 3/4” 33,7 / 26,9 2,0 38,01” / 1/2” 33,7 / 21,3 2,0 38,01” 1/4 /1” 42,4 / 33,7 2,0 48,01” 1/4 / 3/4” 42,4 / 26,9 2,0 48,01” 1/2 /1” 1/4 48,3 / 42,4 2,0 57,51” 1/2 /1” 48,3 / 33,7 2,0 57,52” /1” 1/2 60,3 / 48,3 2,0 63,52” /1” 1/4 60,3 / 42,4 2,0 63,5
Cod.
075.2621075.3326075.3321075.4233075.4226075.4842075.4833075.6048075.6042
ISO D / d S N
2” 1/2 / 2” 76,1 / 60,3 2,0 76,02” 1/2 / 1” 1/2 76,1 / 48,3 2,0 76,03” / 2” 1/2 88,9 / 76,1 2,0 86,03” / 2” 88,9 / 60,3 2,0 86,04” / 3” 114,3 / 88,9 2,0 105,04” / 2” 1/2 114,3 / 76,1 2,0 105,05” / 4” 139,7 / 114,3 2,0 124,05” / 3” 139,7 / 88,9 2,0 124,06” / 5” 168,3 / 139,7 2,0 143,06” / 4” 168,3 / 114,3 2,0 143,0
Fig. 085
Pezzo a T ridotto solo estruso Reducing pulled tee
ISO D / d S N
3/4” / 1/2” 26,9 / 21,3 2,0 28,51” / 3/4” 33,7 / 26,9 2,0 38,01” / 1/2” 33,7 / 21,3 2,0 38,01” 1/4 /1” 42,4 / 33,7 2,0 48,01” 1/4 / 3/4” 42,4 / 26,9 2,0 48,01” 1/2 /1” 1/4 48,3 / 42,4 2,0 57,51” 1/2 /1” 48,3 / 33,7 2,0 57,52” /1” 1/2 60,3 / 48,3 2,0 63,52” /1” 1/4 60,3 / 42,4 2,0 63,5
Cod.
085.2621085.3326085.3321085.4233085.4226085.4842085.4833085.6048085.6042
ISO D / d S N
2” 1/2 / 2” 76,1 / 60,3 2,0 76,02” 1/2 / 1” 1/2 76,1 / 48,3 2,0 76,03” / 2” 1/2 88,9 / 76,1 2,0 86,03” / 2” 88,9 / 60,3 2,0 86,04” / 3” 114,3 / 88,9 2,0 105,04” / 2” 1/2 114,3 / 76,1 2,0 105,05” / 4” 139,7 / 114,3 2,0 124,05” / 3” 139,7 / 88,9 2,0 124,06” / 5” 168,3 / 139,7 2,0 143,06” / 4” 168,3 / 114,3 2,0 143,0
Cod.
085.7660085.7648085.8876085.8860085.1188085.1176085.1311085.1388085.1613085.1611
Cod.
075.7660075.7648075.8876075.8860075.1188075.1176075.1311075.1388075.1613075.1611
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 45
37Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 105
Pezzo a Y 90°90° Y part
Fig. 095
CroceCross
ISO D S N
3/8” 17,2 1,5 25,41/2” 21,3 1,5 25,41/2” 21,3 2,0 25,43/4” 26,9 1,5 28,53/4” 26,9 2,0 28,5
1” 33,7 1,5 38,01” 33,7 2,0 38,01” 1/4 42,4 1,5 48,01” 1/4 42,4 2,0 48,0
Cod.
095.0190095.0210095.0215095.0260095.0265095.0330095.0335095.0420095.0425
ISO D S N
1” 1/2 48,3 1,5 57,51” 1/2 48,3 2,0 57,52” 60,3 1,5 63,52” 60,3 2,0 63,52” 1/2 76,1 2,0 76,03” 88,9 2,0 86,04” 114,3 2,0 105,0 5” 139,7 2,0 124,0 6” 168,3 2,0 143,0
Cod.
095.0480095.0485095.0600095.0605095.0765095.0885095.0114095.0139095.0168
ISO D S Q
3/8” 17,2 1,5 501/2” 21,3 2,0 603/4” 26,9 2,0 65
1” 33,7 2,0 701” 1/4 42,4 2,0 751” 1/2 48,3 2,0 80
Cod.
105.0170105.0215105.0265105.0335105.0425105.0485
ISO D S Q
2” 60,3 2,00 822” 1/2 76,1 2,00 903” 88,9 2,00 954” 114,3 2,00 1005” 139,7 2,00 1206” 168,3 2,00 130
Cod.
105.0605105.0765105.0885105.0114105.0139105.0168
Q
D
90°
S
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 46
38 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 115
Curva doppiaDouble bend
Fig. 125
Curva con pezzo a TBend with tee
ISO D S A
1/2” 21,3 2,0 25,53/4” 26,9 2,0 28,5
1” 33,7 2,0 38,01” 1/4 42,4 2,0 48,01” 1/2 48,3 2,0 57,52” 60,3 2,0 76,0
Cod.
115.0215115.0265115.0335115.0425115.0485115.0605
ISO D S A
2” 1/2 76,1 2,0 95,03” 88,9 2,0 114,54” 114,3 2,0 152,55” 139,7 2,0 190,56” 168,3 2,0 228,5
Cod.
115.0765115.0885115.0114115.0139115.0168
ISO D S A
1/2” 21,3 2,0 25,53/4” 26,9 2,0 28,5
1” 33,7 2,0 38,01” 1/4 42,4 2,0 48,01” 1/2 48,3 2,0 57,52” 60,3 2,0 76,0
Cod.
125.0215125.0265125.0335125.0425125.0485125.0605
ISO D S A
2” 1/2 76,1 2,0 95,03” 88,9 2,0 114,54” 114,3 2,0 152,55” 139,7 2,0 190,56” 168,3 2,0 228,5
Cod.
125.0765125.0885125.0114125.0139125.0168
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 47
39Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 145
ManicottoCoupling
Fig. 135
Tronchetto filettatoThreaded socket
DN ISO D A B
6 1/8” 10,2 10 188 1/4” 13,5 11 18
10 3/8” 17,2 12 2015 1/2” 21,3 14 2520 3/4” 26,9 16 3025 1” 33,7 18 35
Cod.
135.0100135.0130135.0172135.0213135.0269135.0337
DN ISO D A B
32 1” 1/4 42,4 22 4040 1” 1/2 48,3 22 4050 2” 60,3 24 4365 2” 1/2 76,1 25 4580 3” 88,9 28 50
100 4” 114,3 30 60
Cod.
135.0424135.0483135.0603135.0760135.0889135.1143
DN ISO d D A
6 1/8” 10,2 15 158 1/4” 13,5 18 18
10 3/8” 17,2 22 2015 1/2” 21,3 28 2520 3/4” 26,9 35 3025 1” 33,7 40 35
Cod.
145.0100145.0130145.0172145.0213145.0269145.0337
DN ISO d D A
32 1” 1/4 42,4 50 4040 1” 1/2 48,3 58 4050 2” 60,3 70 4365 2” 1/2 76,1 88 4580 3” 88,9 98 45
100 4” 114,3 127 60
Cod.
145.0424145.0483145.0603145.0760145.0889145.1143
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 48
40 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 155
Bordo d’appoggioWelding neck for flange
Fig. 165
Fondo bombatoEnd cap
Cod.
155.0172155.0213155.0269155.0337155.0424155.0483155.0603155.0760155.0889155.1143155.1397155.1683
DN ISO d D R H
10 3/8” 17,2 43 3,0 615 1/2” 21,3 43 3,0 620 3/4” 26,9 57 3,5 825 1” 33,7 67 3,5 932 1” 1/4 42,4 78 3,5 1240 1” 1/2 48,3 88 3,5 1250 2” 60,3 102 3,5 1565 2” 1/2 76,1 122 3,5 1380 3” 88,9 138 4,0 14
100 4” 114,3 158 4,0 15125 5” 139,7 188 5,5 13150 6” 168,3 212 5,5 18
Cod.
165.0172165.0213165.0269165.0337165.0424165.0483165.0603165.0760165.0889165.1143165.1397165.1683
DN ISO D H
10 3/8” 17,2 815 1/2” 21,3 1220 3/4” 26,9 1225 1” 33,7 1232 1” 1/4 42,4 1640 1” 1/2 48,3 1950 2” 60,3 1965 2” 1/2 76,1 2880 3” 88,9 28
100 4” 114,3 28125 5” 139,7 34150 6” 168,3 42
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 49
41Per raccordi con dimensioni non comprese in catalogo, consultateci
Fig. 185
Curva a 90° con estremità a mandrinare90° expanding bend
Fig. 195
Curva a 180° con estremitàa mandrinare
180° expanding bend
ISO D S R A
3/8” 17,2 1,5 25,5 40,01/2” 21,3 1,5 25,5 50,01/2” 21,3 2,0 25,5 50,03/4” 26,9 1,5 28,5 55,03/4” 26,9 2,0 28,5 55,0
1” 33,7 1,5 38,0 65,01” 33,7 2,0 38,0 65,01” 1/4 42,4 1,5 48,0 80,01” 1/4 42,4 2,0 48,0 80,01” 1/2 48,3 1,5 57,5 85,01” 1/2 48,3 2,0 57,5 85,02” 60,3 1,5 76,0 110,02” 60,3 2,0 76,0 110,02” 1/2 76,1 2,0 95,0 130,03” 88,9 2,0 114,5 160,0
Cod.
185.0170185.0210185.0215185.0260185.0265185.0330185.0335185.0420185 .0425185.0480185.0485185.0600185.0605185.0765185.0885
ISO D S A I
3/8” 17,2 1,5 40,0 51,01/2” 21,3 1,5 50,0 51,01/2” 21,3 2,0 50,0 51,03/4” 26,9 1,5 55,0 57,03/4” 26,9 2,0 55,0 57,0
1” 33,7 1,5 65,0 76,01” 33,7 2,0 65,0 76,01” 1/4 42,4 1,5 80,0 96,01” 1/4 42,4 2,0 80,0 96,01” 1/2 48,3 1,5 85,0 115,01” 1/2 48,3 2,0 85,0 115,02” 60,3 1,5 110,0 152,02” 60,3 2,0 110,0 152,02” 1/2 76,1 2,0 130,0 174,03” 88,9 2,0 160,0 229,0
Cod.
195.0170195.0210195.0215195.0260195.0265195.0330195.0335195.0420195.0425195.0480195.0485195.0600195.0605195.0765195.0885
Fig. 175
Reggitubo a cernieraPipe holder
ISO D S
3/8” 17,2 3/8”1/2” 21,3 3/8”3/4” 26,9 1/2”
1” 33,7 1/2”1” 1/4 42,4 1/2”1” 1/2 48,3 1/2”
Cod.
175.0172175.0213175.0269175. 0337175.0424175.0483
ISO D S
2” 60,3 1/2”2” 1/2 76,1 1/2”3” 88,9 1/2”4” 114,3 1/2”5” 139,7 3/4”6” 168,3 3/4”
Cod.
175.0603175.0762175.0889175.1143175.1397175.1683
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 50
42 For fittings with dimensions not included in the catalogue, contact us
Fig. 999
Tubi curvi a disegnoBended pipe
Fig. 999
Collettori a disegnoManifold pipe
• Tubo base: ø 21,3- 88,9• Rm corrispondente al Rm
delle curve• Lunghezza max: 3 mt• Spessore max: S = 3 mm
• Main tube from 21,3 to 88,9• Average radius = average
radius of bends• Maximum lenght: 3 mt• Maximum wall thickness: 3 mm
• Tubo base: ø 33,7- 323• øe estrusioni: ø 21,3 -168,3• Spessore max: S = 3 mm• Estrusioni assiali e radiali• Tolleranza su “A” ± 0,5 mm
• Main tube from 33,7 to 323• O.D. of extrusions: ø 21,3 -168,3• Maximum wall thickness: 3 mm• Axial and radial extrusions• Tollerance on “A” ± 0,5 mm
Rm
Rm
S
Rm
A
AA
A
AA
A
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:35 Pagina 51
FINI SNC di Fini Luigi & CVia Edison 85, 20053 Muggiò (MI), ItalyTel. +39 039.79.16.20 - +39 039.27.80.800Fax. +39 039.79.66.10E-mail: [email protected]
lg6_FINI_opusolo 2013 ok_lg6_FINI_opusolo 2013 11/10/13 16:34 Pagina 1