raamattukyla2015 netti

© Timo Pekka Kaskinen

Vivamo Bible Village

Vivamon Raamattukylä

2015

Palava pensas

– uutuusnäytelmä Mooseksen elämästä

s. 12

Vivamon Raamattukylä kohti uutta vuosikymmentä

n ollut hienoa seurata Raa-mattukylän kehittymistä pie-nestä alusta elinvoimaiseksi teatteriksi. On ollut hienoa

nähdä, miten erilaisia osaamisalueita edustavat ihmiset kantavat vastuuta us-kollisesti ja ammattimaisesti.

Kymmenen vuotta on merkinnyt pe-rustuksen rakentamista. Meillä on selkeä työnäky: Raamattukylän tehtävä on tuot-taa ja esittää Raamatun kertomuksiin pe-rustuvia musiikkinäytelmiä.

Olemme tähän mennessä valmistaneet 13 eri näytelmää sekä Vanhasta että Uu-desta testamentista. Vivamon kaunis ja luonnoltaan monimuotoinen alue antaa huikeat puitteet näiden ikiaikaisten kerto-musten esittämiselle.

Vuonna 2015 olemme päättäneet tart-tua mittavaan haasteeseen. Valmistau-dumme esittämään näytelmän Vanhan

Testamentin monumentaalises-ta hahmosta, Mooseksesta. Tavallaan tämä näytelmä jat-kaa siitä, mihin Joosef-mu-sikaali päättyi. Egyptissä on siirrytty aikaan, jolloin uusi farao ei enää tiennyt mitään Joosefista, ja Israe-lin kansa eli kovassa ahdin-gossa. Mooses sai tehtävän johdattaa kansansa kohti Lu-vattua maata. Kyseessä on suuri matkakertomus, johon yleisö pää-see mukaan erityislaatuisella taval-la. Samalla ohjelmistossa jatkaa kesäksi 2014 valmistunut näytelmä Marian miek-ka, joka kertoo Raamatun kuuluisimmas-ta naisesta, Jeesuksen äidistä.

Tervetuloa suurten kertomusten pariin myös vuonna 2015! Niilin virtaa valmis-tellaan jo.

Vivamon Raamattukylän juhlavuotena mielemme on kiitollinen.

Kansan RaamattuseuraVivamon toimintakeskusVivamontie 2, 08200 LohjaPuh. 0207 681 [email protected]@sana.fi

TOIMITUSPäätoimittajaAnna-Mari KaskinenToimitussihteeriAnne Tschokkinenpuh. 0207 681 656

TOIMITUSNEUVOSTOAnna-Mari Kaskinen, Matias Nyman, Anne Tschokkinen

KUVATJuha Auvinen, Timo Pekka Kaskinen, Pertsa Kärki, Johanna Manner, Lasse Niskala, Seppo Paldanius, Matti Pirhonen, Sami Rouhiainen, Teemu Vestovuo

LEVIKKI 20 000 kpl

SIVUNVALMISTUS JA KUVANKÄSITTELYI-print | plus

PAINOPAIKKA I-print Oy

Vivamon Raamattukylä 2015

vivamonraamattukyla.fi | vivamo.fi | kansanraamattuseura.fi

O

Anna-Mari Kaskinen, käsikirjoittajaKalevi Rautjoki, kylänvanhin

© Johanna Manner



2015

2

Ystävien yhteisö © Matias Nyman

aamattukylän ohjaajana iloit-sen siitä, miten kyläläiset ovat heittäytyneet rooleihin-sa ja tehneet henkilöistä

kiinnostavia. Saan lisää intoa ja tahtoa tehdä oman roolini yhä paremmin, kun vastanäyttelijäni pyrkii samaan. Palaut-teet kertovat, että myös katsojat ovat huomanneet kyläläisten innon. Ne taidot ja lahjat, joita meillä on, annetaan näytel-män ajaksi yhteiseen käyttöön.

Raamattukylässä tämä tapahtuu myös näytelmien ulkopuolella. Myös laadullisesti Raamattukylän näytelmi-en toteuttamisessa on tapahtunut ke-hitystä. Äänen ja kehon yhä taitavampi käyttö sekä roolin ylläpitäminen koko esityksen ajan ovat tuoneet lisää ilmeik-kyyttä kohtauksiin.

Rooliin heittäytyminen ja sen vie-minen aina loppuun asti, siihen saak-ka kunnes ollaan yleisöltä piilossa, on energiaa ja keskittymistä vaativaa.

Tanssit ja laulut rikastuttavat koh-tauksia ja tukevat upealla tavalla koko näytelmän sisältöä. Kaanaan häät -koh-taus Marian miekka -näytelmässä on hy-vä esimerkki kyläläisten rohkeudesta.

Miehet ja naiset tanssivat kuin Israelis-sa ikään. Se on kaunis kohtaus.

Ilmeiden, eleiden, äänenpainotuksi-en harmonia ja jokaisessa kohtauksessa tilanteen tasalla oleminen vaatii moti-voituneen ihmisen.

Mikä motivoi raamattukyläläistä?Harjoituspäivien rajallinen määrä

vaikuttaa siihen, että näyttelijät kan-tavat itsekin vastuuta tekemällä taus-tatyötä oman roolinsa tutkimiseksi ja roolihenkilön rakentamiseksi.

Paras lähde on Raamattu. Raamatun kertomukset ovat kertomuksia tavalli-sen ihmisen ja Kaikkivaltiaan Jumalan välisestä suhteesta. Näyttelijällä on mah-dollisuus eläytyä Raamatun henkilön maailmaan ja tuon ajan kulttuuriin ja sa-malla heittäytyä olemaan joku toinen.

Raamattukylän näyttelijät ovat ko-keneet vahvasti sekä oman roolinsa et-tä toisten näyttelijöiden tekemät roolit. Haluamme jatkuvasti oppia ja tietää li-sää Raamatun henkilöistä.

Kiitos Raamattukylän tukijoille ja kummeille!

Matias Nyman, Raamattukylän toiminnanohjaaja

R

Alkusanat 2Ohjaajalta 3Jouluvaellus Ihmeellinen Ilo 4Pääsiäisvaellus Ihmisen Poika 6Kesän esitysajat 8Kalastajat 9Marian miekka 10Palava pensas 12Tule kummiksi 14Vivamo Bible Village 15Salamat Masih – haastattelu 16Vuosien varrelta 17Tekijöiltä 18Tervetuloa! 19Vivamo 20

Sisällysluettelo

© Pertsa Kärki

© Jouko Lappalainen

© Pertsa Kärki

© Sami Rouhiainen

3

Ihmeellinen iloJouluvaellus

hmeellinen ilo -jouluvael-lus kuuluu jo monien ko-tien traditioihin. Keskellä kiireisiä jouluvalmisteluja

eri-ikäiset ihmiset saapuvat hiljenty-mään joulun keskeisen sanoman ää-relle talviseen Vivamoon.

Vivamon jouluvaellus on rakennet-tu reitiksi, joka ei ole pienellekään lapselle pitkä kulkea. Vaellus alkaa Marian ja Joosefin kohtaamisella. Pa-riskunta suunnittelee yhteistä tule-vaisuutta. Nuori Maria saa yllättäen vieraan: Enkeli ilmoittaa, että hänes-tä tulee Jeesuksen äiti. Maria kiiruh-taa ihmeissään sukulaisensa Elisa-betin luokse, tämäkin odottaa lasta.

Elisabet siunaa Marian ja lapsen. Ma-ria laulaa kiitosvirren. Hän on valmis Jumalan antamaan tehtävään. Vaellus jatkuu Betlehemin värikkään basaarin kautta majatalolle, joka on tupaten täynnä. Heidät ohjataan syrjäiseen navettaan. Vaeltajat saapuvat ke-dolle, jossa paimenet kaitsevat yöllä laumaansa. Liikkeellä ovat myös itä-maan tietäjät sekä kuningas Herodes joukkoineen. Äkkiä taivaalle ilmestyy joukko enkeleitä, jotka ilmoittavat suuren ilosanoman: Teille on syntynyt Vapahtaja. Vaeltajat seuraavat paime-nia pieneen vaatimattomaan talliin, jossa odottaa joulun ihme. •

I

© Ju

ha A

uvin

en

Jouluvaelluksen 2014 – 2015 lipun hinta 12 €, alle 3 v. ilmaiseksi.Ryhmäalennus: joka 16. henkilö ilmainen, max 4 ilmaista/ryhmä.

Varaa joulupuuro (4,50 €, 3 –12 v. 3,50 €) tai jouluinen pullakahvi/mehutarjoilu (4 € / 3 €) vaelluksen jälkeen.Varaudu lämpimin vaattein ja jalkinein, jouluvaellus tapahtuu ulkona.Vivamossa voi myös majoittua. Tiedustelut ja varaukset: puh. 0207 681 760. Varaamme oikeuden muutoksiin.



2015

4

Luuk. 2:7ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa.

Luk 2:7och hon födde sin son, den förstfödde. Hon lindade honom och lade honom i en krubba, eftersom det inte fanns plats för dem inne i härbärget.

Luke 2:7and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

Joulun 2014 esitysajat

7.12. 13, 16 8.12. ei näytöksiä 9.12. 10, 14, 18 10.12. 10, 14, 18 11.12. 14, 1812.12. 14, 1813.12. 13, 1614.12. 14, 1816.12. 10, 14, 1817.12. 14, 1818.12. 10, 14

Joulun 2015 esitysajat

8.12. 14, 18 9.12. 14, 18 10.12. 10, 16 12.12. 14, 18 13.12. 13, 16 15.12. 10, 18 16.12. 14, 18 17.12. 10, 14

© Juha Auvinen

© Teemu Vestovuo

5

Ihmisen PoikaPääsiäisvaellus

ääsiäisvaellus on mat-ka kristinuskon ytimeen. Se on kutsu lähteä kulke-maan Kristuksen askelissa

hänen kärsimystiellään, aina ylös-nousemuksen aamuun saakka. Pääsi-äisvaellus nostaa mieleen ihmismielen synkät puolet: kateuden, juonittelun ja vallantavoittelun. Se näyttää myös Kristuksen seuraajien inhimillisyy-den: Kristus ei rakentanut kirkkoaan uskonsankarien varaan. Raadolliset, erehtyväiset ja langenneet ihmiset saavat olla hänen ystäviään ja viedä viestiä Jumalan rakkaudesta.

Juudas kavaltaa Jeesuksen 30 ho-pearahasta. Opetuslapsi Pietari on täynnä uskonvarmuutta, mutta ko-van paikan tullen hän on valmis kiel-tämään Jeesuksen. ”En tunne sitä miestä”. Muutkin opetuslapset läh-tevät pakoon ratkaisevalla hetkel-lä. Maaherra Pilatus taipuu kansan vaatimusten edessä. Jeesus tuomi-taan kuolemaan. Kolmantena päivä-nä tapahtuu ihme. Jeesus nousee kuolleista. Opetuslapset saavat nähdä Ylösnousseen Herran ennen kuin hä-net otetaan taivaaseen. Jeesus antaa Pietarille uuden tehtävän. •

P

© Sami Rouhiainen

© M

atti

Pirh

onen

Pääsiäisvaelluksen lipun hinta 12 €, alle 3 v. ilmaiseksi.

Ryhmäalennus: joka 16. henkilö ilmainen, max 4 ilmaista/ryhmä.

Tiedustele majoitus- ja lounas/päivällis-mahdollisuuksista puh. 0207 681 760. Varaa paikkasi hyvissä ajoin etukäteen.

Varauduthan lämpimin vaattein ja jalkinein, pääsiäisvaellus tapahtuu ulkona.

6



2015

Jes. 53:5bHän kärsi rangaistuksen, jotta meillä olisi rauha, hänen haavojensa hinnalla me olemme parantuneet.

Jes 53:5bhan tuktades för att vi skulle helas, hans sår gav oss bot.

Isa 53:5bthe punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.

ke 1.4. 13, 18 pe 3.4. 13, 18 la 4.4. 13, 18

© Sami Rouhiainen

© Sami Rouhiainen

© Seppo Paldanius

© Sami Rouhiainen

© Sami Rouhiainen

Pääsiäisen 2015 esitysajat

7

11.00 Marian miekka

12.15 lounas13.45 kokoontuminen ja lähtö14.00 Kalastajat

15.15 kahvi

13 – 16 Palava pensas (esityksessä väliaika)

11.00 Marian miekka

12.15 lounas

13 – 16 Palava pensas

(esityksessä väliaika)

11.00 Marian miekka

12.15 lounas

Vivamon Raamattukylän

KESÄN 2015 ESITYSAJAT

TOUKOKUU

ELOKUU

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

HEINÄKUU

14.– 17.5., 22.– 24.5. ja 9.– 12.6.

20.6.

14.– 17.7., 21.– 25.7. ja 28.– 29.7.

6. – 8.8.

16.– 19.6.

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

KESÄKUU

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

© Pertsa Kärki

• Kalastajat tai Marian miekka: lipun hinta 12 €. Molempien näytelmien päiväranneke 18 €. Palava pensas 18 € (väliajallinen näytelmä)• Ryhmäalennus: joka 16. henkilö ilmainen, max 4 ilmaista/ryhmä.• Varaukset ja tiedustelut: puh. 0207 681 760 tai [email protected]. Voit varata vaelluksen yhteyteen myös lounaan ja/tai kahvit,

Vivamon esittelyn tai muun ohjelmapaketin. Kysy ehdotustamme!• Varaamme mahdollisuuden muutoksiin.

PÄIVÄOHJELMA

8



2015

aamattukylän Kalastajat-näytelmä on erityisesti suun-niteltu Vivamon ainutlaatui-siin luonnonolosuhteisiin.

Musiikkinäytelmä alkaa aivan Gennesa-retin järven rannalta, jossa kalastajien vene keinuu aalloilla. Kalastajat tekevät työtään niin kuin sukupolvet ennen hei-tä ovat tehneet. Äkkiä näiden miesten elämä muuttuu. Rannalle saapuu mies, joka kehottaa heitä jättämään verkkon-sa ja ryhtymään ihmisten kalastajiksi. Yksi joka lähtee miehen matkaan on ka-lastaja, josta tulee opetuslapsi Pietari.

Toinen näyttämö sijaitsee pienessä Kapernaumin kaupungissa, joka on Pie-tarin kotikaupunki. Pietarin vaimo on huolissaan, sillä hänen äitinsä on hyvin sairas. Jeesus saapuu sairaan kotiin ja parantaa hänet. Myös muita sairaita saa-puu hänen luokseen.

Kolmas näyttämö on vuori, joka Ka-lastajat-näytelmässä kuvaa sekä Autu-aaksijulistusten vuorta että kirkastus-vuorta. Jeesus opettaa kansaa ja kertoo vertauksia. Hän siunaa lapsia ja paran-taa sairaita. Hän antaa seuraajilleen teh-tävän lähteä julistamaan hyvää sanomaa kaikkeen maailmaan. •

KalastajatR

Mark. 1:15Hän sanoi: ”Aika on täyttynyt, Jumalan valtakunta on tullut lähelle. Kääntykää ja uskokaa hyvä sanoma!”

Mark 1:15och sade: ”Tiden är inne, Guds rike är nära. Omvänd er och tro på budskapet.”

Mark 1:15“The time has come,” he said. “The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!”

© Sami Rouhiainen© Pertsa Kärki© Pertsa Kärki

© Pertsa Kärki 9

Marian miekkaaria on herättänyt mielenkiin-toa kaikkina vuosisatoina jäl-keen Jeesuksen syntymän.. Hänestä on maalattu taulu-

ja, kirjoitettu kirjoja ja sävelletty laulu-ja. Mutta kuka hän oli? Millaista oli olla ihminen, jonka Jumala kutsuu Poikansa äidiksi?

Kun Maria ja Joosef vievät lasta temp-peliin, he kohtaavat vanhan Simeonin, joka vuosia on odottanut näkevänsä Mes-siaan. Jumala oli luvannut hänelle, ettei hän kuole ennen kuin on nähnyt Israelin voidellun. Simeonin silmät kiinnittyvät

pieneen Jeesus-lapseen. Simeon tietää, että lupaus on täyttynyt. Riemuitessaan lapsen näkemisestä hän lausuu Marialle sanat: Sinunkin sydämesi läpi on miekka käyvä.

Mikä on Marian miekka? Mikä on si-nun miekkasi? Näytelmä johdattelee ylei-sön Jordan-viralle, jossa Johannes Kastaja kastaa Jeesuksen. Erämaassa Jeesus koh-taa kiusaukset, mutta kestää ne. Viimei-sessä kohtauksessa juhlitaan Kaanaan häitä, joissa Jeesus tekee ensimmäisen ihmetekonsa. Ja jälleen miekka vihlaisee Marian rintaa. •

M




© Sami Rouhiainen© Sami Rouhiainen

10



2015

Luuk. 2:34-35

Simeon siunasi heitä ja sanoi

Marialle, lapsen äidille: ”Tämä

lapsi on pantu koetukseksi: monet

israelilaiset kompastuvat ja

monet nousevat. Hänet on pantu

merkiksi, jota ei tunnusteta, ja

sinun omankin sydämesi läpi on

miekka käyvä. Näin tulevat julki

monien sisimmät ajatukset.”

Luk 2:34-35

Och Symeon välsignade dem

och sade till hans mor Maria:

”Detta barn skall bli till fall eller

upprättelse för många i Israel och

till ett tecken som väcker strid –

35ja, också genom din egen själ

skall det gå ett svärd – för att

mångas innersta tankar skall

komma i dagen.”

Luke 2:34-35

Then Simeon blessed them and

said to Mary, his mother: “This

child is destined to cause the

falling and rising of many in

Israel, and to be a sign that will

be spoken against, 35 so that the

thoughts of many hearts will be

revealed. And a sword will pierce

your own soul too.”



© Pertsa Kärki 11


2.Moos 4:12

”Mene nyt, minä olen sinun

kanssasi, kun puhut, ja neuvon

sinulle, mitä sinun tulee

sanoa.”

2. Mos. 4:12

Så gå nu åstad, jag skall vara

med din mun och lära dig vad

du skall tala.

2. Mos. 4:12

Now go; I will help you speak

and will teach you what to say.

12



2015

Ensi-ilta 16.6.

Palava pensasusiikkinäytelmä Moosekses-ta alkaa Niilin virran rannalta. Faraon tytär palvelijattari-neen on saapunut virralle pe-

seytymään. Yhtäkkiä hän huomaa vedessä jotain erityistä. Siellä kelluu kaislakori. Korin sisällä nukkuu pieni poikalapsi. Lä-histöllä lapsen äiti ja sisar seuraavat ta-pahtumaa, joka saa onnellisen käänteen. Lapsi pelastuu. Faraon tytär ottaa hänet pojakseen ja lapsen oikea, heprealainen äiti saa hoitaa häntä.

Lapsesta kasvaa kansan johtaja. Vart-tuessaan aikuiseksi hän huomaa, millaista kohtelua hänen kansansa saa osakseen Egyptissä, jonne vuosisatoja aikaisemmin Joosef oli hänen sukunsa kutsunut. Moo-ses saa tehtävän: hänen tulee johdattaa kansansa pois Egyptistä. Matka Egyptistä kohti Luvattua maata on täynnä odotta-mattomia käänteitä ja suuria vastuksia. Millainen oli mies, joka sai vastaanottaa vuorella kymmenen käskyä? Millainen oli mies, joka ei katsonut itseään soveliaaksi tehtävään, johon Jumala hänet kutsui? •

M


13

oin kolmellesadalle eri-ikäi-selle Raamattukylän tekijälle vapaaehtoinen työ draamo-jen toteuttajana on tärkeä

hengellinen matka. Raamattukylän oh-jelmien tuottaminen on taloudellisesti ystävien tuen varassa. Edullisten pää-symaksujen tuotto riittää vain osittain pitämään yllä työtä, jonka tekemiseen tarvitaan kymmeniä vapaaehtoisia.

Vivamon Raamattukylän työn turva-na on kummiverkosto, jonka ansiosta tämä ainutlaatuinen ja tavoittava työ voi kehittyä ja jatkua. Työmme on uusien haasteiden edessä ja siksi tarvitsemme kolmensadan nykyisen kummin lisäk-si uusia kummeja, jotka voisivat tukea esirukouksin ja sopivaksi katsomallaan kuukausikannatuksella Raamattukylän kasvavaa työtä. Uskollisesti annetuista lahjoista koostuu tarvittava summa kat-tamaan työmme tarpeet.

Kutsumme sinua Vivamon Raamat-tukylän kummiksi. Tervetuloa mukaan yhteiselle, jännittävälle matkalle Raa-matun ikiaikaisten kertomusten maail-maan.

Kummien edutLähetämme kummeille kuukausittain kirjeen, jossa kerromme Raamattukylän kuulumisia.

Lisäksi kummi saa vuosittain ilmes-tyvän Raamattukylän esitelehden. Myös yhteisöt ja yritykset ovat tervetulleita kummeiksi.

Kummiksi liityttyäsi saat henkilökoh-taisen kummikortin, jonka esittämällä voit osallistua ilmaiseksi Raamattukylän ohjelmakokonaisuuksiin.

Kummit ovat kertoneet, että he koke-vat tehtävänsä mielekkäänä. Raamatun kertomukset kiinnostavat kaikenikäisiä. Vivamon Raamattukylän ainutlaatuinen tapa kertoa Raamatun kertomuksia ta-voittaa myös erilaisia vammaisryhmiä sekä niitä ihmisiä, jotka ovat joutuneet jättämään kotimaansa ja pakenemaan turvallisuutensa vuoksi.

Liity kummiksiVoit liittyä Raamattukylän kummiksi al-la olevalla lomakkeella ja tukea työtäm-me sinulle sopivalla summalla. Lämmin kiitos tuestasi! •

Tule Raamattukylän kummiksi

Kummiksi liittyminenHaluan liittyä Vivamon Raamattukylän kummiksi.

Tuen kummina kuukausittain Raamattukylän työtä

20 €/kk 30 €/kk 50 €/kk (rastita valitsemasi summa)

Muulla summalla €

Nimi:

Osoite:

Postitoimipaikka:

Puhelin:

Sähköposti:

Tässä yhteydessä antamiani tietoja ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen.

Vivamon RaamattukyläVivamontie 2

08200 LOHJA

Raamattukylä on tavoittanut kymmenenvuotisen historiansa aikana suuren määrän kävijöitä. Pian jo 100 000 ihmistä on vaeltanut sisälle Raamatun ikiaikaisiin kertomuksiin. Evankeliumi kuuluu kaikille kansoille ja Raamattukylän tehtävänä on kertoa se aina uudelleen koskettavien näytelmien avulla. Palaute Raamattukylän työstä on ollut rohkaisevaa. Työmme on jälleen uusien haasteiden edessä ja tarvitsemme lisää kummeja sen tueksi. Haluatko sinä olla yksi heistä?

Voit ilmoittautua kummiksi myös sähköpostilla: [email protected] tai internet-sivuillamme vivamonraamattukyla.fi

postimerkki

N



2015

14

he plays are performed in the open air on several stages. The audience moves from one stage to another.

A beautiful landscape, a lake, fields and forest create a unique backdrop for Bible stories from both the Old and the New Testament.

Founded in 2004, Vivamo Bible Village has produced 13 musical dramas with over 300 volunteer performers. The volunteers represent all ages from infants to the elderly. All the musical dramas were written and composed especially for the Bible Village. These outdoor dramas are very popular – over 90 000 visitors have seen the plays.

During the season 2015 the Bible Village will perform five musical

dramas. Four of them about the life of Jesus including the Easter story, The Son of Man, and the Christmas story, Wonderful Joy. The Sword of Mary starts with the beautiful story of old Simon who recognizes the Messiah in the little baby boy. The Fishermen takes the audience to the shores of the lake where Jesus meets Peter and his fellow fishermen.

A challenging new production in 2015 will be a musical about Moses. It begins at the river Nile where the daughter of Pharaoh finds a little child, floating in a basket. Moses becomes the leader of his people and takes them on a long journey from the hardships of Egypt towards the Promised Land.

Vivamo is situated in southern Finland, at Lohja, about an hour´s drive from Helsinki. •

A warm welcome awaits you at Vivamo Bible Village!

Welcome to Vivamo Bible VillageVivamo Bible Village specializes in producing and performing outdoor dramas based on stories from the Bible. From small beginnings it is now a theater of big productions.

T

© Sami Rouhiainen

15

Pastori Salamat Masih:Vivamon Raamattukylä on seurakunnille hyvä retkikohde

nnen eläkkeelle siirtymis-tään Salamat Masih työs-kenteli pitkään Hollolan seurakunnassa pappina. Nyt

hän on ollut eläkkeellä vuoden. Vuosien varrella hän on tuonut useita

seurakuntansa ryhmiä retkille Vivamon Raamattukylään. Välillä Raamattukylä-päivä on ollut seurakunnan vapaaehtoi-sille kiitos työstä.

– Pidän Raamattukylän näytelmis-tä hyvin paljon. Erityisesti arvostan si-tä, että ne ovat uskollisia Raamatun teksteille. Lauluissa on yksinkertaisin sanoin onnistuttu tavoittamaan syviä asioita, jotka puhuttelevat myös tämän ajan ihmisiä.

Salamat Masih nostaa esille musikaa-lin Veljeni Joosef, jota esitettiin Raamat-tukylän juhlavuotena 2014.

– Olen nähnyt tuon näytelmän aina-kin kolme kertaa. On hienoa, miten tä-mä tuhansia vuosia vanha kertomus on ajankohtainen myös tänään. Ihmisten välinen kateus ei ole kadonnut minne-kään. Joosefin aikana ihmisiä painoivat taloudelliset huolet samoin kuin tä-

näänkin. Joosefin lause veljilleen näiden lähti-essä hakemaan isäänsä Egyptiin on myös hyvin syvällinen ja ajankohtai-nen: Älkää riidelkö mat-kalla.

Toinen Raamattukylän näytelmä, jonka Salamat Masih nostaa esille on Tuhlaajapoika.

Myös siinä käsitellään syviä tunteita.– Kukin meistä on vuorollaan tuhlaa-

japojan tiellä, hän toteaa.Salamat Masih on nähnyt näyttelijöi-

den kehittyvän vuosien varrella.– Vaikka näyttelijät ovat harrastajia,

he ovat hyvin ammattimaisia. Uskoi-sin, että jos ihmiset todella tietäisivät, millaisia Raamattukylän esitykset ovat, täällä kävisi vielä paljon enemmän ylei-söä.

Salamat Masih onkin pohtinut, miten tietoa Raamattukylästä saataisiin leviä-mään vielä laajemmalle.

– Jos olen itse kokenut jotain hyvää, haluan myös jakaa sitä eteenpäin. •

E

Anna-Mari Kaskinen - Tommi Kalenius - Matteus Mykkänen - Teri Mantere: TIEN KULKIJOITA -nuottikirjaRaamattukylän jokaisessa näytelmässä on paljon lauluja ja musiikkia. Tähän kirjaan on koottu kaikki raamattukylänäytelmien laulut vuosilta 2004–2014.Sisältää runsaasti valokuvia ja tietoa Raamattukylän vaiheista ja esitysten taustoista. Kierreselkäinen, 184 s. SH 26 e + postikulut.

Tilaukset ja tiedustelut: [email protected] tai puh. 0207 681 615

Anna-Mari Kaskinen - Tommi Kalenius - Matteus Mykkänen - Teri Mantere: A N N A - M A R I K A S K I N E N

Sävelet Tommi Kalenius sekä Matteus Mykkänen ja Teri Mantere

Sisältää runsaasti valokuvia ja tietoa Raamattukylän vaiheista ja esitysten taustoista.

26 e+ postikulut

© Sami Rouhiainen

© Pertsa Kärki

© Matias Nyman

”Jos olen itse kokenut jotain hyvää, haluan myös jakaa sitä eteenpäin.”



2015

16

Anna-Mari Kaskinen - Tommi Kalenius - Matteus Mykkänen - Teri Mantere: TIEN KULKIJOITA -nuottikirjaRaamattukylän jokaisessa näytelmässä on paljon lauluja ja musiikkia. Tähän kirjaan on koottu kaikki raamattukylänäytelmien laulut vuosilta 2004–2014.Sisältää runsaasti valokuvia ja tietoa Raamattukylän vaiheista ja esitysten taustoista. Kierreselkäinen, 184 s. SH 26 e + postikulut.

Tilaukset ja tiedustelut: [email protected] tai puh. 0207 681 615

Anna-Mari Kaskinen - Tommi Kalenius - Matteus Mykkänen - Teri Mantere: A N N A - M A R I K A S K I N E N

Sävelet Tommi Kalenius sekä Matteus Mykkänen ja Teri Mantere

Sisältää runsaasti valokuvia ja tietoa Raamattukylän vaiheista ja esitysten taustoista.

26 e+ postikulut

© Pertsa Kärki

© Pertsa Kärki

© Matias Nyman

© Sami Rouhiainen

© Sami Rouhiainen

© Pertsa Kärki

© Pertsa Kärki

© Pertsa Kärki

© Pertsa Kärki

Miksi tulin Raamattukylään?

TEKIJÖILTÄ:

RAAMATTUKYLÄ ON MEI-

DÄN PERHEELLE HY-

VIN TÄRKEÄ YHTEI-

SÖ. Olemme olleet mukana nyt noin neljä vuotta. On todella arvokas jut-tu, että saamme ol-la mukana ammatti-maisesti toteutetussa kokonaisuudessa Jumalan valtakunnan hyväksi. Raamattukylässä yhdistyy upealla tavalla koskettava taide eri ilmaisumuo-toineen sekä syvällinen, terve hengellisyys. Mukana ole-miseen sisältyy monenlaisia uhrauksia ja työn rasitusta, mutta olen todella kiitollisella mielellä, kun ajattelen tätä kaikkea. Heidi, 42 v.

MINÄ JA MUN ÄITI JA

SISKO OLTIIN KATSO-

MASSA RAAMAT-

TUKYLÄN NÄYTEL-

MIÄ KESÄLLÄ 2006. Oli Nooan arkki ja eri eläimet ottivat katsojista itselleen parin, jotta kaikkia eläimiä menisi kaksi arkkiin. Äidistä oli tul-lut kyyhkysen pari. Ja kun kyyhkynen oli vahingossa jää-nyt liian syvälle arkkiin, eikä Nooaa esittävä Aarne voinut lähettää sitä sateen lakatessa liikkeelle, hän lähetti äidin, joka siis oli ollut kyyhkysen pari.

Näytelmän jälkeen totesin äidilleni haikeana, että jos sinä olisit oikea näyttelijä, voisimme tulla tänne esiinty-mään. Äiti rupesi ottamaan asioista selvää ja seuraavana kesänä olimmekin jo täällä. Tämä on minun kahdeksas kesäni Raamattukylässä. Ja muistelen tuota päivää aina yhtä iloisin mielin. Hanna, 16 v.

OLEN OLLUT VIVA-

MON RAAMATTUKY-

LÄN TOIMINNASSA

MUKANA ALUSTA

SAAKKA, vuodes-ta 2005, ja kun pohdin vierähtä-nyttä aikaa ja sitä, kuinka vieläkin in-nokkaasti joka vuo-si tieni tänne päätyy, mieleeni tulee esimerk-ki sen pienen pojan elämäs-tä, jonka Jeesus siunasi.

Minulle on merkityksellistä, että saan tuoda ja antaa rohkeasti omat pienet evääni käyttöön. Ja huomaan ai-na poikkeuksetta, että minulla on merkitystä, ja että olen saanut enemmän kuin olen koskaan pystynyt antamaan. Lasse 36 v.

RAAMATTUKYLÄ ON MI-

NULLE KOHTAAMIS-

PAIKKA YSTÄVIEN

KANSSA. Toinen koti, paikka, jos-sa mieli voi levä-tä kaikesta arjen stressistä. Raa-mattukylään voin palata milloin vain, mistä vain, ja minut otetaan avosylin vastaan tuhlaajapojan lailla. Täällä koen Jumalan läsnäolon, hyvin ilmapiirin ja rauhan. Raamattu-kylä rohkaisee, antaa energiaa ja rakastaa. J-P, 19 v.



2015

18

Vivamontie 2, 08200 LohjaPuh. 0207 681 760 [email protected]

vivamo.fi

Vivamo on riittävän kaukana, jotta kiireen voi jättää taakseen. Voi opetella hiljaisuutta vapaana odotuksista, keskellä ihanaa suomalaista luontoa. Vivamossa voi pysähtyä, etsiä ja kuunnella, tehdä uusia löytöjä satavuotisen historian äärellä.

Vivamo on myös riittävän lähellä. Se on paikka, johon voi tulla omana itsenään. Siinä on jotakin tuttua, se muistuttaa elämän kauneimmista hetkistä. Siellä voi tavoittaa sen, mikä elämässä on tärkeintä, vahvistua yhteydestä toisten kanssa. Ja kohdata lähelle tulevan Jumalan rakkauden.

Ota askel lähemmäksi – nähdään Vivamossa!

Vivamo on tunnettu monipuolisesta kurssi- ja tapahtumatarjonnastaan. Sen lisäksi Vivamo on oivallinen retkikohde. Tarjolla on majoitus-, kokous-, koulutus- ja ravitsemuspalveluja sekä virkistymismahdollisuuksia, esimerkiksi

• seurakuntien vapaaehtoisille• rippikoulutyölle• senioriryhmille• diakoniaryhmille• maahanmuuttajakoulutukseen• leirikouluille• yritysten ja yhteisöjen

koulutustapahtumille• syntymäpäiviä tai muita

perhejuhlia viettäville

Vivamossa olet kuin kotonasi.

Ota yhteyttä!

Joskus on lähdettävä liikkeelle voidakseen astua uuteen.

© Johanna Manner

© Matti Pirhonen

raamattukyla2015 netti

Documents