raa basic guidelines spanish - rhode island resource ... basic guidelines spani… · raa basic...

1
solo envases de plástico solo botellas y tarros de vidrio solo latas, tapas y papel de metal solo papel, cartón (aplastados) y cartones NO USAR COMO ETIQUETA: Las etiquetas oficiales de contenedores de reciclaje mezclado de Rhode Island están protegidas por derechos de autor y marcas registradas por Recycle Across America®. Las entidades públicas y privadas deben ponerse en contacto con Resource Recovery para obtener las etiquetas. vacíos al mínimo, si es posible, enjuagados reciclaje mezclado no material fibrosa que no sea papel, cartón o cartones (p. ej., no textiles o telas, ni madera) no más que un rastro de comida o residuo de bebida no vidrio que no sea una botella o un tarro (p. ej., los vasos) no metal que no sea una lata, tapa, o papel de metal (p. ej., las cacerolas) no envases de materiales inflamables o productos de químicos aceitosos no bolsas plásticas, ni bolsas dentro de otras bolsas, ni reciclaje dentro de bolsas no trozos de papel, las servilletas, los pañuelos de papel o las toallas de papel no plástico que no sea un envase (p. ej., los ganchos o perchas) no envases de espuma Los contendores para el reciclaje mezclado en Rhode Island varían en color y tamaño; si no está seguro de qué contenedor utilizar, consulte al Department of Public Works (Departamento de Obras Públicas) de su ciudad o pueblo, al propietario de la propiedad o al administrador de la propiedad. Fecha de publicación: agosto de 2017 Estos artículos no van en su caja o carretón de reciclaje ¡Siga estos pasos y será un gran reciclador! Para obtener más información sobre reciclaje, compostaje y desechos de otros artículos, visite RIRRC.org.

Upload: others

Post on 24-May-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RAA Basic Guidelines Spanish - Rhode Island Resource ... Basic Guidelines Spani… · RAA Basic Guidelines Spanish Created Date: 10/31/2018 4:30:14 PM

soloenvases

de plástico

solobotellas y tarros

de vidrio

sololatas, tapas

y papel de metal

solopapel, cartón(aplastados) y cartones

NO USAR COMO ETIQUETA: Las etiquetas oficiales de contenedores de reciclaje mezclado de Rhode Island están protegidas por derechos de autor y marcas registradas por Recycle Across America®.

Las entidades públicas y privadas deben ponerse en contacto con Resource Recovery para obtener las etiquetas.

vacíos al mínimo, si es posible, enjuagados

reciclajemezclado

no material fibrosa que no sea papel, cartón o cartones (p. ej., no

textiles o telas, ni madera)

no más que un rastro de comida

o residuo de bebida

no vidrio que no sea una botella o un tarro

(p. ej., los vasos)

no metal que no sea una lata, tapa, o papel de metal

(p. ej., las cacerolas)

no envases de materiales

inflamables o productos de

químicos aceitosos

no bolsas plásticas, ni bolsas dentro de otras bolsas, ni reciclaje dentro de bolsas

no trozos de papel, las servilletas, los

pañuelos de papel o las toallas de papel

no plástico que no sea un envase

(p. ej., los ganchos o perchas)

no envases de espuma

Los contendores para el reciclaje mezclado en Rhode Island varían en color y tamaño; si no está seguro de qué contenedor utilizar, consulte al Department of Public Works (Departamento de Obras Públicas)

de su ciudad o pueblo, al propietario de la propiedad o al administrador de la propiedad.

Fecha de publicación: agosto de 2017

Estos artículos no van en su caja o carretón de reciclaje

¡Siga estos pasos y será un gran reciclador! Para obtener más información sobre reciclaje, compostaje y desechos de otros artículos, visite RIRRC.org.