ra. 351-98-se-tp-cme-pj (pag. 26).pdf

NORMAS LEGALE,SDirector: Enriaue Snchez Hernani httv://www.editoraDeru.com.De

Lima, mircoles 26 de agosto de 1998 ANO XVI - N 6636 Pg. 163361

PCM- :Encargan el Despacho de la Presiden-cia de la Repblica al Primer Vicepresi-dente

RRSOLUCION SUPREMAW 483.98.PCM

Lima, 24 de agosto de 1998SE RESUELVE:

CONSIDERANDO:

Que, el seor Presidente Constitucional de la Repbli-ca, Ing. Alberto Fujimori, se ausentar del pas del 25 al31 de agosto del presente ao, para atender asuntosfamiliares;

Artculo l.- Autorizar el viaje del Ministro dePesquera seor Ludwig Meier Cornejo, a la ciudad deSantiago de Chile, del 26 al 27 de agosto de 1998, paralos fines expuestos en la parte considerativa de lapresente resolucin.

Que, en consecuencia, es necesario encargar las fun-ciones del Despacho Presidencial mientras dure la ausen-cia del seor Presidente Constitucional de la Repblica;

De conformidad con el segundo prrafo del Artculo115 de la Constitucin Poltica del Pen; y,

Estando a lo acordado;

Artculo 29. Los gastos que irrogue el cumplimientode la presente resolucin, sern asumidos con cargo alPresupuesto del Ministerio de Pesquera, de acuerdo alsiguiente detalle:

SE RESUELVE:

Artculo Unico.- Encargar el Despacho de la Presi-dencia de la Repblica al Ing. Ricardo Mrquez Flores,Primer Vicepresidente de la Repblica, a partir del 25 deagosto de 1998 y en tanto dure la ausencia del seorPresidente de la Repblica.

Pasajes Lima-Santiago-Lima US$ 943,12Viticos (US$200,00 x 2 dasi 400,ooTarifa CORPAC 25,00

._....._........_.....~.Total US$ 1368.12

Artculo 3.- La presente resolucin no otorga dere-cho a exoneracin o liberacin de impuestos y/o derechosaduaneros de ninguna clase o denominacin.

Regstrese, comunquese y publquese. Regstrese, comunquese y publquese.

Rbrica del Ing. Alberto FujimoriPresidente Constitucional de la Repblica


ALBERTO PANDOLFI ARBULUPresidente del Consejo de Ministros


9582 9583

Autorizan viaje del Ministro de Pesque-ra a Chile, en comisin de servicios

RESOLUCION SUPREMAN 484.98.PCM

Lima, 25 de agosto de 1998

CONSIDERANDO:

Que en el marco de lo establecido en el Artculo 11 delDecreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, correspondeal Ministerio de Pesquera, establecer el sistema de orde-namiento que concilie el nivel de esfuerzo pesquero con elprincipio de sostenibilidad en el largo plazo de los recur-sos hidrobiolgicos;

Que con dicho propsito el Titular del Sector tieneprevisto sostener reuniones de trabajo entre los dias 26 y27 de agosto del ao en curso,

Pg. 163362 tltktwrnl, @:[MXHMf-M1~ I.ima, mircoles 26 de agosto de 1998Regstrese, comunquese y publquese

Rbrica del Ing. Alberto Fujimori BCONOMIAY

Presidente Constitucional de la Repblica FINANZASALBERTO PANDOLFI ARBULUPresidente del Consejo de Ministros Aprueban poltica remunerativa oara

el persona sujeto a negocia& co-lectiva de diversas empresas

DEFENSAProrrogan estado de emergencia endiversas provinciasde losdepattamen-tos de Ucayali y Hunuco

DECRETO SUPREMON 047-DEICCFFAA

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

Visto el Oficio N 2255 CCFFAA-DOP/PLN de fe-cha 21 de agosto de 1998 del Comando Conjunto de lasFuerzas Armadas, mediante el cual solicita se prorro-gue el Estado de Emergencia por el plazo de sesenta(60) das en las provincias de CORONEL PORTILLOy PADRE ABAD del departamento de UCAYALI y laprovincia de PUERTO INCA del departamento deHUANUCO, por cuanto an subsisten algunas mani-festaciones de perturbacin del orden interno y esnecesario concluir el proceso de pacificacin en estazona del pas.

CONSIDERKNDO:

Que dentro del marco legal establecido por la Consti-tucin Poltica del Per, es necesario adoptar medidastendentes a preservar y restablecer el Orden Interno;

En uso de las atribuciones que le contierc el Artculo137 de la Constitucin Poltica del Per;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y concargo de dar cuenta al (longreso de la Repblica;

DECRETA:

Artculo l.- Prorrogar el Estado de l+;mergenciapor el plazo de sesenta (60) das a partir del 23 de agostode 1998 en las provincias de CORONEL PORTILLO yPADRE ABAD del departamento de UCAYALI y laprovincia de PUERTO INCA del departamento deHUANUCO.

Artculo 2.- Suspndase con dicho fin, en las jurisdic-ciones antes mencionadas el ejercicio de los derechosconstitucionales contemplados en los incisos 91,111 y 12)del Artculo 2 y en el inciso 241 apartado f. del mismoartculo, de la Constitucin Poltica del Pen

Artculo 3.- Las Fuerzas Armadas asumirn el con-trol del Orden Interno,,de conformidad con lo dispuesto enla Ley N 24150. modificada por Decreto Legislativo N749.

Artculo 4.- El presente Decreto Supremo ser re-frendado por el Presidente del Consejo de Ministros y losMinistros de Defensa e Interior.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los veintindas del mes de agosto de mil novecientos noventiocho.

Ing. ALBERTO FUJIMORI FIJJIMORIPresidente de la Repblica


JULIO SALAZAR MONROEMinistro de Defensa

JOSE VILLANUEVA RUESTAMinistro del Interior

9540

RESOLUCION SUPREMAW 141-98-EF


CONSIDERANDO:

Que, el Artculo 9 de la Ley N 26894 - Ley delPresupuesto del Sector Pblico para 1998, concordandocon el Artculo 14 de la misma ley, establece que lasnormas sobre remuneraciones que se aprueben y que sonde aplicacin a las Entidades del Sector Pblico pertene-cientes a la Actividad Empresarial del Estado, inclusivelas sealadas en el Artculo 14, se dictan con sujecin a lodispuesto por el Decreto Ley N 25926;

Que, el Decreto Ley N 25926 dispone que las normassobre remuneraciones se dictan mediante ResolucinSuprema refrendada por el Ministro de Economa y Fi-nanzas;

Que, la Oficina de Instituciones y Organismos delEstado - OIOE, en concordancia con la Directiva N 007-98-OIOE, ha evaluado la situacin econmica y fmancxerade las empresas al 31 de diciembre de 1997;

Que, es necesario aprobar la poltica remunerativapara el Personal Sujeto a Negociacin Colectiva de lasempresas bajo el mbito de la Oficina de Instituciones yOrganismos del Estado OIOE, que se indican en lapresente resolucin;

De conformidad con lo establecido en los citadosartculos delaLeyN26894yenelDecretoLeyN25!326;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Aprobar la poltica remunerativa para elPersonal Sujeto a Negociacin Colectiva correspondienteal Convenio de 1998 de las empresas ELECTROPE:RUS.A., ELECTRO UCAYALI S.A., SEAL, EGASA, ETE-CENS.A.,ELECTRONOROESTESA.,ELECTROCEN-TRO S.A., EGEM S.A., ELECTRO SUR ESTE S.A., HI-DRANDINA S.A., ETESUR, ELECTRO ORIENTE S.A.,ELECTRONORTE S.A., EGESUR S.A., PETROPE:RUS.A., CENTROMIN PERIJ S.A., SEDAPAL, ENAPU iS.A.y ELECTRO SUR S.A.

Artculo 2.- La poltica remunerativa para las em-presas que se detallan en el artculo anterior, cuyosConvenios Colectivos se inicien durante 1998 deberconsiderar lo siguiente:

al Un aumento remunerativo que se aplicar sobre elhaber bsico de la ltima Negociacin Colectiva aprobaday que no podr exceder a la variacin porcentual acumu-lada del Indice de Precios al Consumidor de Lima Metro-politana - IPC de los ltimos doce (12) meses previos a laNegociacin Colectiva de 1998.

b) Las Bonificaciones por Condiciones de Trabajo seotorgarn de acuerdo a lo propuesto por la empresa,bajo su responsabilidad, no pudiendo en ningn casoincrementar dichas bonificaciones en un porcentajesuperiora la variacin porcentual acumulada del Indi-ce de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana -IPC de los ltimos doce ( 12 1 meses previos a la Negocia-cin Colectiva de 1998.

c) Por Cierre de Pliego, la empresa otorgar lamisma bonificacin que se autoriz para la Negocia-cin Colectiva anterior, siempre y cuando se resuelvaen Trato Directo.

d) Los conceptos antes indicados sern de aplicacinsiempre y cuando las Negociaciones Colectivas aprobadasen 1997 lo hayan considerado, no debiendo ninguna em-presa incrementar la cobertura de los mismos bajo ningnconcepto o modalidad.

Lima, mircoles 26 de agosto de 1998 aw Pg. 163363Artculo 39. La empresa deber informara la Oficina

de Instituciones y Organismos del Estado - OIOE lasacciones que efecte en ejecucin de lo dispuesto en lapresente resolucin, dentro de los diez (101 das de adop-tada la accin.

Regstrese, comunquese y publquese.


JORGE BACA CAMPODONICOMinistro de Economa y Finanzas

9595

Precios FOB de referencia para la apli-cacin de los derechos especficoscorrespondientes a la importacin deproductos agropecuarios

RESOLUCIONMINISTERIALW 189.9%EFIl


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Decreto Supremo No 016-91-EF, cuya vigencia fue restituida por el Decreto Ley W25528 y modificatorias, la importacin de ciertos produc-tos agropecuarios est sujeta a la aplicacin de derechosespecficos variables;

Que, por Decreto Supremo N 114-93-EF, moditica-do por los Decretos Supremos Ns. 133-94-EF, 99-95-E F , 1X-95EF, 025-96-EF, 080-96-EF, 005-97-EF y083-9%EF, vigente a partir del 7 de agosto de 1998, seactualizaron las tablas aduaneras aplicables a las im-portaciones de los productos a que se refiere el conside-rando anterior;

Que, corresponde publicarlos precios FOB de referen-cia para el perodo del 3 al 6 de agosto de 1998 para el casodel trigo, del 3 al 9 de agosto de 1998 para el caso del maz,arroz y azcar y del 27 de julio al 9 de agosto de 1998 paralos productos lcteos;

De conformidad con el Decreto Supremo N 133-94-EF,

SE RESUELVE:

Artculo Unico.- Publquese los precios FOB de refe-rencia para la aplicacin del derecho especfico variable aque se refiere el Decreto Supremo N 133-94-EF:

PRECIOS FOB DE REFERENCIA(DECRETO SUPREMO W 133-94-EF)US$ POR T.M.

Fecha Trigo Maz Arroz AzcarB D T B B D T E BDTR SUIX

Del 3/8 al 618 112Del 318 al 918 93 300 260

PRECIOS FOB DE REFERENCIADE PRODUCTOSLACTEOS(DECRETO SUPREMO W 133-94-EF)(PROmDIO QUINCENAL)US$ por T.M.

Fecha Leche Entera en Polvo l-1

Del 2717 al 918 1,780

l-/Cotizacin superior obtenida del reporte 31 del DairyMarket News del 7-8-98.

-


JORGE FRANCISCO BACA CAMPODONICOMinistro de Economa y Finanzas

9 5 8 0

Q-jQQp$jE\T ;; .: .y:. :,\: ._

Aprueban inafectacin de derechosarancelarios y del IGV, a importacinrealizada por universidad

RESOLUCIONSUPREMAW 10%9%ED


Visto el Expediente N 009870-98 presentado por laUniversidad Peruana Cayetano Heredia sobre inafecta-cin de los Derechos Arancelarios y del Impuesto Generalalas Ventas ala importacin de bienes que se encuentranen el Anexo III del Decreto Supremo N 046-97-EF,modificado por el Decreto Supremo No 003-98-EF;

CONSIDERANDO:

Que, los Artculos 22 y 23 del Decreto Legislativo N882 Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin,establecen que la transferencia o importacin de bienes yla prestacin de servicios que efecten las InstitucionesEducativas Pblicas y Particulares para sus fines propiosestninafectas del Impuesto General alas Ventas y de losDerechos Arancelarios;

Que, mediante Decreto Supremo W 046-97-EF modi-ficado por el Decreto Supremo W 003-9%EF, se aprob larelacin de bienes y servicios inafectos al pago del Im-puesto General a las Ventas y de los Derechos Arancela-rios aplicables alas Instituciones Educativas Particulareso Pblicas, establecindose, asimismo, el procedimientopara la aplicacin del beneficio tributario a los bienesincluidos en el Anexo III;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-lativo N 882 y el Decreto Supremo N 046-97-EF, modi-ficado por el Decreto Supremo N 003-98-EF; y,


SE RESUELVE:

Artculo l.- APRUEBASE la inafectacin de losDerechos Arancelarios y del Impuesto General a lasVentas, a la importacin realizada por la UniversidadPeruana Cayetano Heredia de los bienes que se encuen-tran incluidos en el Decreto Supremo N 046-97-EF modi-ficado por el Decreto Supremo W 003-98EF y la adecua-cin arancelaria sealada en la Resolucin de Superin-tendencia de Aduanas IT 3316 del 26 de diciembre de1997, segn las partidas arancelarias siguientes:

Partida Arancelaria Descripcin

8417.60.90.00 Slo: Hornos de laboratorio.

8465.93.90.00 Mquinas para amolar, lijar o pulir.

8205.70.00.00 Tomillos de banco, prensas de carpintero ysimilares.

Artculo 2.- La inafectacin a que se refiere el artcu-lo anterior proceder siempre que la importacin de losbienes se ajuste ala cantidad, valor y dems caractersti-cas declaradas en los formularios de Importaciones Libe-radas - Decreto Legislativo No 882, presentados por laUniversidad Peruana Cayetano Heredia, segn Expe-diente W 009870-98 y que dichos bienes sean destinadosal cumplimiento de los fines propios de la referida institu-cin educativa.

Lo dispuesto en este artculo se aplica sin perjuicio delas acciones de fiscalizacin que correspondan efectuarsegn el caso, al Ministerio de Educacin, as como a la

P&. 1 6 3 3 6 4 c{p@$@nI) ClMirI:~MMrl~ Lima, mircoles 26 de agosto de 1998Superintendencia Nacional de Aduanas - ADUANAS,incluyendo la verificacin de la clasificacin arancelariade los bienes cuya inafectacin se solicita.

Artculo 3.-Transcrase la presente resolucin alaSuperintendencia Nacional de Aduanas.

Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema serrefrendada por el Ministro de Educacin y por el Ministrode Economa y Finanzas.



DOMINGO PALERMO CABREJOSMinistro de Educacin

JORGE BACA CAMPODONICOMinistro de Economa y Finanzas

Autorizan viaje de funcionarios delRegistro Pblico de Minera a Panampara participar en Encuentro del Comi-t Latinoamericano de Consulta Re-gistral

RESOLUCION SUPREMAIV 088-98-EM


CONSIDERANDO:

Que, durante los das 24 al 28 de agosto de 1998 sellevar a cabo en la ciudad de Panam - Panam el XIIIENCUENTRO DEL COMITE LATINOAMERICANO DECONSULTA REGISTRAL con el obieto de contribuir a laconsolidacin y unificacin del Dekcho Registral en La-tinoamrica, teniendo como ente organizador en estaoportunidad al Registro Pblico del Ministerio de Gobier-no y Justicia de la Repblica de Panam;

Que, resulta conveniente la participacin en dichoencuentro de funcionarios dedicados a actividades regis-trales en el Registro Pblico de Minera por cuanto posi-bilitar una presentacin del derecho registra1 mineroperuano y un valioso intercambio de opiniones con exper-tos registradores de otros pases, recogiendo nuevos plan-teamientos y tcnicas que mejoren el tratamiento de ladocumentacin registrable y aumenten la velocidad yseguridad registral, as como evaluar la problemticaderivada de los sistemas de registros tradicionales y 1 osnuevos sistemas implementados en otras legislaciones,entre otros temas a tratarse;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-lativo No 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Decret.0 Legisla-tivo No 110 - Ley Orgnica del Registro Pblico de Mine-ra, Decreto Supremo No 014-92-EM - Text.0 Unico Orde-nado de la Ley General de Minera y Decreto Supremo W135-90-PCM;y,

Estando a lo acordado:

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Autorizar el viaje en comisin de servi-cios de los doctores Liliana Pautrat Medina, Jaime Chvez-Riva Glvez y Hctor Miranda Matt?, Directora Generalde la Oficina Registra1 Regional de Lima, Director Gene-ral de Asesora Jurdica y Registrador de Personas Natu-rales y Jurdicas Mineras y Mandatos de Lima del Regis-tro Pblico de Minera respectivamente, a la ciudad dePanam, Panam, del 24 al 28 de agosto de 1998, para losfines a que se refiere la parte considerativa de la presenteresolucin.

Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimientode la presente resolucin, que ascienden a US$5,085.00

l

(Cinco mil ochenticinco y OO/100 Dlares Americanos)sern cubiertos por el presupuesto del Registro Pblico deMinera, de acuerdo al siguiente detalle:

- Pasajes (Lima-Panam-Lima: US$490.00 xInscnpciones (US$ 180.00 x 3Viticos 6 US$200 x 5 dias x 3 1

3)-

uJ$ 4$:!

-- Tarifa C RPAC (US$25.00 x 3) i: 3mo~wf 75.00- ---_--- _-_TOTAL US$ 5,085.00

Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema nodar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o dederechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.



DANIEL HOKAMA TOKASHIKIMinistro de Energa y Minas

9587

.! .~$p@$q@+&~;~ : : y [ f :

Nombran Prefecto del depktamentode Ica

RESOLUCIONSUPREMAN-0516.98-IN/1501


De conformidad, con lo dispuesto en el Artculo 25 delDecreto Legislativo W 370; el inciso b) del Artculo 2 delDecreto Supremo N 036-83JUS del 22 de julio de 1983;el Artculo 1 del Decreto Ley N 25515 y el DecretoLegislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo; y,


SE RESUELVE:

NOMBRAR Prefecto del departamento de Ica, a donOscar Alejandro BENAVIDES BERNALES.




9594

Nombran Subprefecto de la provinciadee;irja del departamento de Huan-

RESOLUCION SUPREMANO617.98-IN/1501


De conformidad, con lo dispuesto en el Articulo 25 delDecreto Legislativo No 370, el inciso b) del Artculo 2 delDecreto Supremo N 036-83-JUS del 22 de julio de 1983,el Artculo 1 del Decreto Ley No 25515 y el DecretoLegislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo; y,


SE RESUELVE:

NOMBRAR Subprefecto de la provincia de Tayacajadel departamento de Huancavelica, al seor MauricioGONZALES PAUCAR.

Lima, mircoles 26 de agosto dc 1998 (I:[ am Pa. 1633651 1

Regstrese, comuniquese y publquese.

Rbrica del Ing. Alberto Fujimori F.Presidente Constitucional de la Republica

JOSE VILLANUEVA RIJESTAMinistro del Interior

Nombran Subp

refecto de la provinciade Castilla de departamentow ipa

RESOLUCION SUPREMAWO518-98.IN/1601


De conformidad. con lo dispuesto en ei Artiiilio 25 delDecreto Legislativo N 370, el inciso b) del Articulo 2 delDecreto Supremo N 036-83-JUS del 22 de julio de 1983,el Artculo 1 del Decreto Ley Iv 25515 y el DecretoLegislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo; :


SE RESUELVE:

NOMBRAR Subprefecto de la provincia de 0;astilla deldepartamento de Arequipa, al seor M~gwl EstebanLLERENA QIJIJANDRIA

Registrese, comunquese y pubhquese

Rbrica del Ing. Alberto Fujimori F.Presidente Constitucional de la Republica


i (

1 ,

i 1

/ :

Sancionan con destitucin a servido-res civiles de la PNP

RESOLUCIONMINISTERIALIv 0637-98-IN/PNP

Lima, 30 de julio de 1998

Visto, el Parte N 003-VIII-RPNP-SRPNP-HYO. de14.OCT.97, de Registro N C-427-3358-DIPER-PNP-DA-?EYEC, instruido con relacin a la falta disciplinaria:ometida por el EC TD PNP Juan Carlos VILA TEJADA411, CIPN 70024268;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Directoral N 13059%DGP-IP/DIPERde 6.MAY.98, se instaur proceso administra-ivo disciplinario al EC TD PNP Juan Carlos VILA TEJA-DA, por haber incurrido en presunto abandono de cargoiesde el 22.SET.97. sin haberse reincorporado hasta larecha;

Dan por concluida designacin de fun-cionario de la Direccin General deMigraciones y Naturalizacin

RESOLUCION SUPREMAN 0540-98-IN/0101


CONSIDERANDO:

Que, por R.S. N 03%97-1N/010101000000 del13MAY.97, se design al Coronel PNP ARMENGOLRODRIGUEZ VILLEGAS, como Director de control Mi-gratorio de la Direccin General de Migraciones y Natu-ralizacin del Ministerio del Interior;De conformidad a lo dispuesto en el Decreto legislativoW 370 del 4.FEB.86 - Ley Orgnica del Ministerio delInterior; Ley N 26473, el Decreto Ley N 25515 y elDecreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo; y.


SE RESUELVE:

Artculo Unico.- Dar por concluida a partir de lafecha, la designacin del cargo de Director de ControlMigratorio de la Direccin General de Migraciones yNaturalizacin del Ministerio del Interior, al CoronelPNPARMENGOL RODRIGUEZ VILLEGAS; dndoselelas gracias por los servicios prestados

Regstrese, comunquese y publquese

Rbrica del seor Presidente Constitucionalde la Repblica.

J O S E VILLANUEVA RUESTAMinistro del Interior

9677

Que, efectuada la publicacin de la indicada Resolu-:in Directoral en el Diario Oficial El Peruano y transcu-rrido el plazo establecido, el procesado no ha presentadosu descargo correspondiente;

Que. la Comisin Permanente de Procesos Admi-nistrativos Disciplinarios para los Servidores Civilesle la Policra Nacional del Per, ha estudiado y anali-zado todos los actuados inherentes al proceso seguido:ontra el referido servidor, al que se contrae la presen-te resolucin, y observadas las garantas y procedi-mientos establecidos, ha comprobado que la accionrealizada por el mencionado servidor constituye gravefalta disciplinaria, acordando por unanimidad reco-mendar al Despacho Ministerial se le imponga laaancin de destitucin;

Que, de conformidad a los Arts. 28 Inc. k) y 26 lnc. d)del Drc. Leg. N 276 - ley de Bases de la CarreraAdministrativa y de Remuneraciones del Sector Publico,ya1osArt.s. 155Inc. d)ylWdesuReglamento,aprobadopor D.S. N 005.SO-PCM de 17.ENE.90;

Lo recomendado por la Comisin Permanente de Pro-cesos Administrativos Disciplinarios para los ServidoresCiviles de la PNP, en su Acta 11 ll 8-98COPEPROAD-PNP de 21.MAY.98;

Lo propuesto por el Director de Personal de la PolicaNacional del Per; y,

Lo opinado por el Director General de la Polica Nacio-nal del Per;

SE RESUELVE:

Artculo l.- Sancionar al EC TD PNP Juan CarlosVILATEJADA (41), CIPN 70024268, con destitucin confecha 22.SET.97, en va de regularizacin; por falta disci-plinaria (abandono de cargo).

Artculo 2.- Entindase notificada la presente reso-lucin al interesado, a partir del da siguiente de supublicacin en el Diario Oficial El Peruano.

Artculo 3.- Disponer se remita copia de la presenteresolucin a la Presidencia del Consejo de Ministros, paralos fines pertinentes.

Regstrese, comunquese y archvese.


RE%OLUCIONMINISTERW;w 0638.98.DWPNP


Visto, el Parte N 07%SR-PNP-01-S. de 22.OCT.96, deRegistro WC-29-186-DIPER-PNP-DAPEYEC, instruidocon relacin ala falta disciplinaria cometida por el EC PBPNPSegundoEnriqueFERNANDEZVERDEGUER(441CIP N 260060;

Pg. 163366 el- @IW\~W:II~ Iima, mircoles 26 de agosto de 1998CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Directoral N 1194-98-DGPNPDIPER de 21.ABR.98, se instaur proceso ad-ministrativo disciplinario al EC PB PNP Segundo En-rique FERNANDEZVERDEGUER, por presuntas irre-gularidades cometidas cuando se desempe como Jefede la Oficina de Economa y Pagadura de la SubreginPNP SULLANA durante el ao 1995, al haber dadodestino diferente a los recursos econmicos destinadosexclusivamente a los pagos de planillas por concepto deasignaciones judiciales, voluntarias y otros; originandoun faltante de DOS MIL CIENTO NOVENTIOCHONUEVOS SOLES CON DIECINUEVE CENTIMOS W.2,198.19), conforme se demuestra conel arqueo de cajaefectuado por el equipo de auditora de InspectoraGeneral de la PNP, el 22.0CT.96;

Que, efectuada la notificacin de la indicada Resolu-cin Directoral y transcurrido el plazo establecido. elprocesado ha presentado su descargo correspondiente;

Que, la Comisin Permanente de Procesos Adminis-trativos Disciplinarios para los Servidores Civiles de laPolica Nacional del Per, ha estudiado y analizado todoslos actuados inherentes al proceso seguido contra elreferido servidor, al que se contrae la presente resolucin,y observadas las garantas y procedimientos establecidos,ha comprobado que la accin realizada por el mencionadoservidor constituye grave falta disciplinaria, falta que nodesvirta en su descargo efectuado, acordando por unani-midad recomendar al Despacho Ministerial se le impongala sancin de destitucin;

Que, de conformidad a los Arts. 28 Inc. al y 26 Inc. d)del Dec. Leg. N 276 - Ley de Bases de la CarreraAdministrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico,yalosA&. 155Inc.dly159desuReglamento,aprobadopor D.S. N 005-90-PCM de 17.ENE.90;

Lo recomendado por la Comisin Permanente de Pro-cesos Administrativos Disciplinarios para los ServidoresCiviles de la PNP, en su Acta N llO-98-COFEPROAD-PNP de 12MAY.98;

Lo nroauesto nor el Director de Personal de la PolicaNacional del Per&; y,

Lo opinado por el Director General de la Pollicia Nacio-nal del Pert;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Sancionar al EC PB PNP Segundo Enri-queFERNANDEZVERDEGUER(44iCIPN26906O,condestitucin; por falta disciplinaria (incumplimiento denormas).


Artculo 3~ Disponer se remita copia de la presenteresolucin a la Presidencia del Consejo de Ministros, paralos fines pertinentes.

Regstrese, comunquese y archvese


8531

RESOLUCION MINISTEZIALIP 0639-98-IN/PNP


Visto, el Parte N 017-97-JSSEE-41.CPNP-3C.C.de 31.0CT.97, de Registro N C-16-4947-DIPER-PNP-DAPEYEC, instruido con relacin ala falta disciplina-ria cometida por el EC AA PNP Pedro Emilio OLIVA-RES MARILUZ (42), CIP N 31028470;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Directoral N 1206-98-DGPNPDIPER de 24.ABR.98, se instaur proceso ad-ministrativo disciplinario al EC AA PNP Pedro EmilioOLIVARES MARILUZ, por haber incurrido en presun-

;o abandono de cargo desde el 22.0CT.97, sin habersemeincorporado hasta la fecha;

Que, efectuada la publicacin de la indicada Resolu-:in Directoral en el Diario Oficial El Peruano y transcu--rido el plazo establecido, el procesado no ha presentada;u descargo correspondiente;

Que, la Comisin Permanente de Procesos Adminis-rativos Disciplinarios para los Servidores Civiles de la?olica Nacional del Per, ha estudiadoy analizado todosos actuados inherentes al proceso seguido contra el:eferido servidor, al que se contrae la presente resolucin,J observadas las garantfas y procedimientos establecidos,Ia comprobado que la accin realizada por el mencionadaservidor constituye grave falta disciplinaria, acordando?or unanimidad recomendar al Despacho Ministerial se le.mponga la sancin de destitucin;

Que, de conformidad a los Arts. 28 Inc. k) y 26 Inc. d)le1 Dec. Leg. N 276 - Ley de Bases de la Carrera4dministrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico..~alosArts. 155Inc.d)y 159desuReglamento,aprobadooor D.S. N 005-90-PCM de 17.ENE.90;

Lo recomendado por la Comisin Permanente de Pro-:esos Administrativos Disciplinarios para los Servidoresiviles de la PNP. en su Acta No 108-98-COPEPROAD-PNP de 18.MAY.98;

Lo propuesto por el Director de Personal de la Polica.Nacional del Per, y,

Lo opinado por el Director General de la Polica Nacio.,nal del Per,

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Sancionar al EC AA PNP Pedro EmilioOLIVARES MARILUZ (42), CIP N 31028470, con desti..tucin con fecha 26.0CT.97, en va de regularizacin; poifalta disciplinaria (abandono de cargo).

Artculo 2.- Entindase notificada la presente reso..lucin al interesado, a partir del da siguiente de supublicacin en el Diario Oficial El Peruano.

Artculo 3.- Disponer se remita copia de la presenteresolucin ala Presidencia del Consejo de Ministros, paralos fines pertinentes.

Regstrese, comunquese y archvese.

JOSE VILLANUEVA RCESTAMinistro del Interior

8532

JXESOLUCIONMINISTEXIALIV 0640-9%INANF


Visto, el Parte N 243-DISAN-HCPNP.INSP.U.Inv.de 12.DIC.97, de Registro Es C-4854341-DIPER-PNP-DAPEYEC, instruido con relacin ala falta disciplinariacometida por el EC PD PNP Jos Miguel CHUNGAGARCIA (30), CIP W 70038873;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Directoral N 1272-98-DGPNPDIPER de 4.MAY.98, se instaur proceso ad-ministrativo disciplinario al EC PD PNP Jos MiguelCHUNGA GARCIA, por haber incurrido en presuntoabandono de cargo desde el 3.NOV.97, sin habersereincorporado hasta la fecha;

Que, efectuada la publicacin de la indicada Resolu-cin Directoral en el Diario Chicial El Peruano y transcu-rrido el plazo establecido, el procesado no ha presentadosu descargo correspondiente;

Que, la Comisin Permanente de Procesos Adminis-trativos Disciplinarios para los Servidores Civiles de laPolica Nacional del Per, ha estudiado y analizado todo,3los actuados inherentes al proceso seguido contra elreferido servidor, al que se contrae la presente resolucin,y observadas las garantas y procedimientos establecidos,ha comprobado que la accin realizada por el mencionadloservidor constituye grave falta disciplinaria, acordandopor unanimidad recomendar al DespachoMinisterialseleimponga la sancin de destitucin;

Que, de conformidad a los Arts. 28 Inc. k) y 26 Inc. d)del Dec. Leg. N 276 -- Ley de Bases de 1~ CarreraAdministrativa y de Remuneraciones de Sector Pblico,yalosArts.155Inc.d~y159desuReglamento.aprobadopor D.S. W 005-90-PCM de 17 ENE.90;

Lo recomendado por la Comisin Permanente de Pro-cesos Administrativos Disciplinarios para los ServidoresCiviles de la PNP. en su Acta N 119-98 COPEPROAD-PNP de 21.MAY.98:

Lo propuesto por el Director de Personal de la PolicaNacional del Per: y,

Lo opinado por el Director General de la Polica Nacio-nal del Per;

SE RESUELVE:

Artculo 1 Sancionar al EC PD PNP Jos MiguelCHUNGA GARCIA (3O), CIP N 70038873, con destitu-cin con fecha 3.NOV.97, en va de regularizacin; porfalta disciplinaria (abandono de cargo).


Artculo 3.- Disponer se remita copia de l,l presenteresolucin a la Presidencia del Consejo de Ministros, paralos fines pertinentes.

Regstrese, comunquese y archvese


8533

Adjudican aeronave en favor del Minis-terio de Defensa

RESOLUCIONMINISTERIALNQ731-9%IN/1101


Visto, el proceso judicial seguido contra GREGORIOGOICOCHEA MENDOZA, JUAN TENORIO RIVERA yotros, por delito de trfico ilcito de drogas en agravio de lEstado, el mismo que se encuentra con sentenria iudicialcondenatoria consentida y ejecutoriada de fecha25.SET.96, que ordena el decomiso definitivo de la AVIO-N E T A , MARCA CESSNA, MATRICULA N OB-1496;COLOR BLANCO-AMARILLO

CONSIDERANDO:

Que, con Of. N 2310.93-INiOFECOD del 1 i.NOV.93,se asign al MINISTER.10 DE DEFENSA -MAXINA DEGUERRA DEL PERU, la AVIONETA; MARCA CESS-NA,MATRICULAWO.B-1496,COLORHL~~CO-AMA-RILLO, SERIE 411-014-8. conforme lo dispone el Art. 69del D.L. N 22095 y sustituldo por cl Art. 6 Ce1 D.L. N22926;

Que, de acuerdo con el Art. 70 del D.L. N 22095,sustituido por el Art. 7 del D.L. N 22926 dIspone que losbienes incautados o decomisados definitivamente porsentencia judicial firme, ser& adjudicados al Estado yregistrados en la Superintendencia de Bienes Nacionalesdel Ministerio de la Presidclncla, para que cot.t.intan enuso de las dependencias pblicas; y,

Estando a lo propuesto por la Oficma Ejrcutiva deControl de Drogas (OFECOD J Y alo opinado polla OficinaGeneral de Asesora JurdicaiOGAJ~ del Ministerio delInterior;

SE RESUELVE:

Artculo l.- Adjudicar en favor dei MIKLSTERIODE DEFENSA - MARINA DE GUERRA DEL PERU, lasiguiente aeronave:

AVIONETA. MARCA CESSN.1. MODELO $11. CO-LOR BLANCO-MARILLO. MATtiICULA N Wi496,ASIGNADA CON OF. N 2310-9;3-IN/OlE(OD DEL17.NOV.93.(1.501

Articulo 2.- La referida entidad deber proceder a lainscripcin de dicho vt:hcu!o en la Superintendencia deBienes Nacionales del Ministerio de la Presidencia, aefecto de que pase a ser propiedad del Estado.

Regstrese, comumquew y archvese.

JOSE VILLANUEVA R!_JESTAMinistro del Interior

9510

Adjudican inmueble a favor del Minis-terio del Interior

RESOLUCION MINISTERIALNO732-98-IN/1101


Visto, el proceso judicial seguido contra MIGUELANGEL, GALLARDO ZAFRA - otros, por el delito detrfico ilicito de drogas en agravio del Estado, el cual seencuentra con sentencia consentida y ejecutoriada defecha 19.MAR.84, y ratificada posteriormente con resolu-cin de la Corte Suprema de Justicia de fecha 12.ABR.85,en la que se ordena la incautacin definitiva del inmueblea favor del patrimonio del Estado.

Que con Oficio N 165-81-IN/OFECOD del 4.MAR.81,se asign para uso oficial de la Guardia Republicana delPer, hoy Polica Nacional, e l inmueble ubicado en la Ira.cuadra de la Av. Balta e interseccin de la calle NuevaYork - Chiclayo thoy Av. Balta N 80, Chiclayo):

Que, el Arr. 70 del 13.1,. N 22095 actualizado por elArt. 7del D.1,. N22926 dispone que los bienes incautadoso decomisados definitivamente, por sentrncia judicialfirme, deben ser adjudicados al Estado y registrados en laDireccinGoneral deBienesNacionalesdr1 Ministeriodela Presidencia; para que coirtinen en uso de las depen-denciaspbliras;

Que, la incautacin definitiva a favor del Estado, fueinscrita en el asiento 3, fojas 7 del tomo 253 del Registrode la Propiedad Inmueble de Chiclayo:

Estando a lo informado por la Oficina General deAsesora Jurdica del Ministerio del Interior y a lo reco-mendado por la Oficina Ejecutiva de Control de Drogast OFECOD I,L 3

SE RES1 IELVE:

Artculo 1~ ADJUDICAR a favor del Ministerio delInterior Polica Nacional del Per; el inmueble ubicadoen la Ira. cuadra de 1a Av. Balta e interseccin de la calleNueva York Chiclayo (hoy Av. Balta N 80, Chiclayo).

Artculo 2.- La referida entidad deber proceder a lainscripcin del bien en la Superintendencia de BienesNacionales del ,Ministerio de la Presidencia, a efecto deque el citado inmueble pase a ser propiedad del Estado.

Regstrese, comuniquese y archvese.


9511

AGRICULTURAAceptan renuncia de asesor del SENASA

RESOLUCION SUPREMAN Ofx-9%AC r


CONSIDERANDO:

Que. mediante Rrsoluclbn Suprema N099-93.AG,de fecha 10 de diciembre de 1993. se design entre

Pg. 163368 elmtlna ~:[~l~fl:LWW:M~ Lima. mircoles 26 dc agost dc 1998otros, al Ing. JESUS ALFONSO CHUMPITAZ VAS-QUEZ, en el cargo de Asesor de la Alta Direccin delServicio Nacional de Sanidad Agraria del Ministeriode Agricultura;

Que, el mencionado funcionario ha presentado renun-cia al cargo, por lo que es necesario efectuar las accionesde personal a que se contrae la parte resolutiva de lapresente resolucin;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-lativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, Decretos LeyesNos. 25515 y 25902 - Ley Orgnica del Ministerio deAgricultura; y,


SE RESUELVE:

Artculo Unico.- Aceptar la renuncia formuladapor el Ing. JESUS ALFONSO CHUMPITAZ VAS-QUEZ, al cargo de Asesor de la Alta Direccin delServicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA,, apartir del 30 de julio de 1998, dndoseles las graclaspor los servicios prestados.


Rbrica del Ing. Albert.0 FujimoriPresidente Constitucional de la Repblica

RODOLFO MUANTE SANGUINETIMinistro de Agricultura

9592

Aceptan renuncia y designan funcio-nario de la Oficina de PlanificacinAgraria del Ministerio

RESOLLJCION SUPREMAN 067-98-AG


VISTA:

La renuncia formulada por el Director de la Oficina dePolticas y Planificacin de la Oficina de PlanificacinAgraria del Ministerio de Agricultura;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Suprema N 084-93-AG,del 23 de agosto de 1993, se design al Ing. FedericoMontenegro Mrquez, en la plaza de Director SistemaAdministrativo II, Nivel F-4, Director de la Oficina dePolticas y Planificacin de la Oficina de PlanificacinAgraria del Ministerio de Agricultura;

Que, el citado funcionario ha formulado renuncia alcargo que vena ocupando, siendo necesario designar a sureemplazante;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-lativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, y los DecretosLeyes Ns. 25515 y 25902;


SE RESUELVE:

Artculo l.- Aceptar, a partir de la fecha, larenuncia formulada por el Ing. Federico MontenegroMrquez, como Director de la Oficina de Polticas yPlanificacin de la Oficina de Planificacin Agraria delMinisterio de Agricultura, dkndosele las gracias por losservicios prestados.

Artculo 2.- Designar a partir de la fecha, al Ing.Javier Anduaga Muoz. en la plaza de Director Siste-ma Administrativo II, Nivel F-4, Director de la Oficinade Polticas y Planificacin de la Oficina de Planifica-cin Agraria del Ministerio de Agricultura



RODOLFO MUANTE SANGUINETIMinistro de Agricultura

9593

Oficializan la 111 Exposicin Nacionalde Orqudeas, a realizarse en la pro-vincia de Lima

RESOLUCIOI%MINISTERIALIV 0416-98-AG


Vista la carta de fecha 11 de agosto de 1998, presenta-da por el Club Peruano de Orqudeas, organizador de laIII EXPOSICION NACIONAL DE ORQUIDEAS, a finde oficializar el evento que

Lima, mircoles 26 de agosto de 1998 efm Pi& 1 6 3 3 6 9Visto el Informe N 007-98-CEA, del 20 de agosto de

1998, de la Comisin encargada del Estudio de las Extra-diciones Activas, sobre la solicitud de extradicin de laciudadanaperuanaMARIADELROSARIOSILVADIAZ,formulado por la Sala Penal de la Corte Suprema deJusticia de la Repblica y solicitado por la Primera SalaPenal de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque:

CONSIDERANDO:

Que por resolucin de fecha 20 de agosto de 1998, laSala Penal de la Corte Suprema de Justicia de la Repbli-ca, declar procedente la solicitud de extradicin solicita-da por la Primera Sala Penal de la Corte Superior deJusticia de Lambayeque, de la ciudadana peruana MA-RIA DEL ROSARIO SILVA DIAZ, procesada por el delitode terrorismo;

Que mediante el Infirme N 007-98-CEA del 20 deagosto de 1998, la comisin encargada del estudio de lasextradiciones activas propone acceder al pedido de extra-dicin de la referida ciudadana;

Estando a lo dispuesto por el Artculo 13 del DecretoSupremo NO44-93-JUS, Artculos 37 y 38 de la Ley N24710, inciso 5) del Artculo 34 del Texto Unico Ordenadode la Ley Orgnica del Poder Judicial aprobado porDecreto Supremo N 017-93-JUS, el Tratado de DerechoPenal Internacional de Montevideo de 1889; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

Artculo lo.- Autorizar el pedido de extradicin, delciudadano peruano JUAN CARLOS CABALLERO VE-LASQUEZ, procesado por el delito de traicin a la Patriaen agravio del Estado; declarado procedente por la SalaPenal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de laRepblica, a la Repblica de Bolivia.

Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema serrefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, ypor los Ministros de Relaciones Exteriores y de Justicia.



SE RESUELVE: ALBERTO PANDOLFI ARBULUPresidente del Consejo de Ministros

Artculo l.- Autorizar el pedido de extradicin, a laRepblica Argentina, de la ciudadana peruana MARIADEL ROSARIO SILVA DIAZ procesada por el delito deterrorismo en agravio del Estado, declarado procedentepor la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia de laRepblica.

EDUARDO FERRER0 COSTAMinistro de Relaciones Exteriores

ALFREDO QUISPE CORREAMinistro de Justicia

Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema serrefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, ypor los Ministros de Relaciones Exteriores y de Justicia.

Regstrese, comunquese y publquese. Revocan concesin de extradicin deRbrica del Ing. Alberto FujimoriPresidente Constitucional de la Repblica

ciudadana peruana procesada por de-lito de trfico ilcito de drogas

ALBERTO PANDOLFI ARBULUPresidente del Consejo de Ministros RESOLUCION SUPREMAIV 296-98-JUS

EDUARDO FERRER0 COSTAMinistro de Relaciones Exteriores Lima, 25 de agosto de 1998


Visto, el OF. RE (LEG) N 2-19-B/280 cursado por laDireccin de Asuntos Legales del Ministerio de Relacio-nes Exteriores, al cual se acompaa la Nota DiplomticaN 1996 de la Embajada de Italia en Lima;

RESOLUCION SUPREMAw 295-98-Jus


Visto el Informe N 006-98-CEA, del 3 de agosto de1998, de la Comisin encargada del Estudio de las Extra-diciones Activas, sobre la solicitud de extradicin delciudadano peruano JUAN CARLOS CABALLERO VE-LASQUEZ, formulado por la Sala Penal de la CorteSuprema de Justicia de la Repblica y solicitado por elJuez Instructor Especial Militar de la Fuerza Area delPer;

CONSIDERANDO:

Que por resolucin de fecha 18 de marzo de 1998, laSala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justiciade la Repblica, declar procedente la solicitud de extra-dicin solicitada por el Juez Instructor Especial Militar dela Fuerza Area del Per, del ciudadano peruano JUANCARLOS CABALLERO VELASQUEZ, procesado por eldelito de Traicin a la Patria;

Que mediante el Informe N 006-98-CEA del 3 deagosto de 1998, la comisin encargada del estudio de las

-

extradiciones activas propone acceder al pedido de extra-dicin del referido ciudadano;

Estando a lo dispuesto por el Artculo 13 del DecretoSupremo N 044-93-JUS, Artculos 37 y 38 de la Ley N24710,inciso5)delArtculo34delTextoUnicoOrdenadode la Ley Orgnica del Poder Judicial aprobado porDecreto Supremo W 017-93-JUS, el Tratado de DerechoPenal Internacional de Montevideo de 1889, y la Conven-cin sobre Derecho Internacional Privado (Cdigo Busta-mante); y,


SE RESUELVE:

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolucin Suprema N 14598-JUS defecha 5 de junio de 1998, se concedi la extradicinsolicitada por las autoridades judiciales de la RepblicaItaliana, de la ciudadana peruana NANCY ROXANAYUCRA NAOLA, procesada por el delito de trfico ilcitode drogas;

Que el Estado solicitante no ha cumplido con conducira la extraditada dentro del plazo de 30 das que estableceel Artculo 10 de la Ley N 24710 Ley de Extradicin;

Que a mayor abundamiento mediante la Nota Diplo-mtica N 1996, la Embajada de Italia en Lima, ha infor-mado que el Juez Instructor del Tribunal de Perugia,Italia, ha revocado la orden de custodia cautelar en pri-sin debindose, segn la misma Embajada considerarretirada la solicitud de extradicin;

Estando alo dispuesto por el Artculo 10 de la Ley N24710; y,


SE RESUELVE:

Artculo lo.-Revocar la concesin de la extradicin dela ciudadana peruana NANCY ROXANA WCRA NAO-LA, solicitada por las autoridades judiciales de la Repbli-ca Italiana, por el delito de trfico ilcito de drogas,

Pg. 163370 ~~~@?~WI~:~M~:\~~ Lima. mircoles 26 de agosto de 1998quedando sin efecto la Resolucin Suprema N 145-98-JUS de fecha 5 de junio de 1998.

Artculo 2.- La presente resolucin ser refrendadapor el Presidente del Consejo de Ministros, y por losMinistros de Relaciones Exteriores y de Justicia.




EDUARDO FERRER0 COSTAMinistro de Relaciones Exteriores


9591

Autorizan a Procurador iniciar proce-so judicial a empresa

RESOLUCIONMINISTERIALN 185-98-JUS


Visto el Oficio N 417-9%JUS-PPMJ, de fecha 6 deagosto de 1998, de la Procuradura Pblica a cargo de losAsuntos Judiciales del Ministerio de Justicia:

CONSIDERANDO:

Que la Oficina de Control Interno de la Superinten-dencia Nacional de los Registros Pblicos mediante Infor-meN-97-SUNARP/OCI de fecha 18 de abril de 1997,estableci responsabilidades por el asalto y robo de Si.45,434.17 nuevos soles, en agravio de la Oficina Registra1Regional - Regin Los Libertadores Wari;

Que dicho ilcito penal ocurri en una instalacin de lacitada Oficina Registral Regional el 27 de febrero de 1997durante la vigencia del Contrato de Locacin de Serviciosdeseguridadyvigilancia Privada, de fecha 31 de diciem-bre de 1996 suscrito con la empresa EPROVICA y CO-NEXOS E.I.R.L.; habindose determinado en el referidoinforme de la Oficina de Control Interno que, la mencio-nada empresa de seguridad tiene la obligacin de resarcirpor el robo y los daos producidos. en virtud de lo estable-cido en la clusula novena del contrato;

Que es necesario autorizar al Procurador Pblico acargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio dc Justicia,para que en nombre y representacin del Estado inicie eimpulse las acciones judiciales a fin de conseguir el resar-cimiento correspondiente:

De conformidad, con lo dispuesto en el Artculo 47 dela Constitucin Poltica del Per, Artculos 2 y 8 delDecreto Ley N 25993 - Ley Orgnica del Sector Justicia,yArtculo 12delDecretoLeyN17537 deRepresentaciny Defensa del Estado en ,Juicio, modificado por DecretoLey N 17667;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Autorizar al Procurador Pblico a cargode los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, paraque en representacin y defensa de los intereses delEstado, interponga las acciones judiciales correspondien-tes contra la empresa EPROVICAy CONEXOS E.I.R.L.,a tin de hacer efectivo el resarcimiento a que se refiere laparte considerativa de la presente resolucin.

Artculo 2.- Remitir copia de la presente resolucinas como los antecedentes del caso al mencionado Procu-rador Pblico, para los fines correspondientes.



9490

Amolan conformacin de Comisinenckgada de elaborar el Anteproyec-to de Reglamento del Cbdigo de Ejecu-cin Penal

RESOLUCIONMINISTEXIALw 187-98-Jus


CONSIDERANDO:

Que por Resolucin Ministerial N 143-98-JUS de 30de junio de 1998 se constituy la Comisin encargada deElaborar el Anteproyecto del Reglamento del Cdigo deEjecucin Penal;

Que es necesario ampliar la conformacin de la citadaComisin;

De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 37 delDecreto Legislativo N 560 y en los Artculos 2 y 8 delDecreto Ley N 25993;

SE RESUELVE:

Artculo Unico.- Ampliar la conformacin de la Co-misin Encargada de Elaborar el Anteproyecto del Regla-mento del Cdigo de Ejecucin Penal, cuyos integrantesfueron designados por Resolucin Ministerial N 143-9%JUS, con el siguiente profesional:

Dr. Wagner Puma Vera, representante del InstitutoNacional Penitenciario.



9491

1

Autorizan viaje de funcionarios delIMARPE y del Ministerio a Chile, encomisin de servicios

RESOLUCION SUPREMANo 051-9%PE


CONSIDERANDO:

Que en el marco de lo establecido en el Artculo ll delDecreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, correspondeal Ministerio de Pesquera, establecer el sistema de orde-namiento que concilie el nivel de esfuerzo pesquero con elorincioio de sostenibilidad en el lareo nlazo de los recur-L I - _

sos hidrobiolgicos;Que en el contexto sealado el Ministerio de Pesquetia

vien evaluando, entre otras alternativas, el estableci-miento de cuotas individuales transferibles, a fin de dis-minuir el esfuerzo pesquero y preservar los recursospelgicos, planteamientos que han sido por su parteanunciados para su aplicacin en el vecino pas del Sur,previndose la prxima remisin del proyecto de Leycorrespondiente al Congreso de dicho pas;

Que asimismo resulta preciso sentar las bases decoordinacin cientfica y tecnolgica que permitan alInstituto de Fomento Pesquero de Chile y al Instituto delMar del Per - IMARPE, analizar los efectos producidospor el Fenmeno El Nio en las biomasas compartidaspor ambos pases;

Que el Titular del Sector tiene previsto efectuar re-uniones de trabajo entre los das 26~ 27 de agosto del aioen curso, con la Subsecretara de Pesca de Chile y elInstituto de Fomento Pesquero de Chile, para cuyo efecto

Lima, mircoles 26 de agosto de 1998 c$mf) Pg. 163371resulta necesaria la participacin del Vicealmirante AP(r) Luis Giampietri Rojas, Presidente del Consejo Direc-tivo y del doctor Marco Espino Snchez, Director Cient-fico, ambos del Instituto del Mar del Per - IMARPE: ypara brindar el asesoramiento legal del caso la participa-cin del doctor Richard Inurritegui Bazn, Asesor delDespacho Ministerial;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legis-lativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Ley N 26894 - Leydel Presupuesto del Sector Pblico para el ao 1998,Decretos Supremos Nos. 163-81-EF, 053-84-PCM, 074-85-PCM, 031~89-EF, 135-90-PCMy 037-91 -PCM;


SE RESUELVE:

Artculo lo.- Autorizar el viaje de los seores Vicealmi-rante AP (r) Luis Giampietri Rojas, Presidente del ConsejoDirectivo y del doctor Marco Espino Snchez, Director Cien-tffico ambos del Instituto del Mar del Per - IMARPE; y deldoctor Richard Inurritegui Bazn, Asesor del Despacho Mi-nisterial, a la ciudad de Santiago de Chile. del 26 al 27 deagosto de 1998, para los fines expresados en la parte ronside-rativa de la presente resolucin.

Artculo 29- Los gastos que demande el cumplimien-to de la presente Resolucin Suprema, se harn con cargoa los Pliegos Presupuestales respectivos de acuerdo alsiguiente detalle:

-Vicealmirante AP (r) Luis Giampietri RojasPresidente del Consejo Directivo del IMARPE

Pasajes Lima - Santiago - Lima LJS$ 7 17.74Viticos (US$200,00 x 2 das J 400,ooTarifa CORPAC 25,oo

Total US$ 1 142,74

- Doctor Marco Espino SnchezDirector Cientfico del IMARPE

Pasajes Lima - Santiago - Lima US$ 7 17,74Viticos (IJS$200,00 x 2 das) 4(H),OOTarifa CORPAC 25,00

Total US$ 1 142,74

- Doctor Richard Inurritegui BaznAsesor del Despacho Ministerial

Pasajes Lima - Santiago - Lima CS$ 717,74Viticos (US$200,00 x 2 das) 400,ooTarifa CORPAC 25,oo

--.~Total US$ 1 142,74

Articulo 3.- Los citados funcionarios, al trmino delviaje expresado en el Artculo 1 de la presente resolucinpresentarn el informe respectivo al Despacho Ministe-rial con copia a la Oficina General de Planificacin yPresupuesto del Ministerio de Pesquera.

Artculo 4.- La presente resolucin no otorga dere-cho a exoneracin o liberacin de impuestos y/o derechosaduaneros de ninguna clase o denominacin.



LUDWIG MEIER CORNEJOMinistro de Pesquera

9588

Sancionan aarmadores pesqueros conmulta por haber infringido lo dispuestoen la Ley General de Pesca

1 ]//

/

Visto el Dictamen N 191-9%PE/CS-ST del 3 de agostole 1998, emitido por la Secretara Tcnica de la Comisinle Sanciones.

CONSIDERANDO:

Que el Artculo 77 de la Ley General de Pesca, pro-nulgada por Decreto Ley N 25977, establece que consti-.uye infraccin toda accin u omisin que contravenga oncumpla alguna de las normas contenidas en dicha ley, sueeglamento o dems disposiciones sobre la materia;

Que de las investigaciones efectuadas, se ha determi-lado que con fecha 13 de enero de 1996, en el puerto deZhimbote, se detect que la embarcacin pesquera CHI-MU 11 de Matrcula NO CE-6262-PM, propiedad de PES-2UER.A SAN CARLOS S.R.L.tda., extrajo el recursolidrobiolgico anchoveta en tallas menores a las esta-)lecidas y superando el porcentaje de tolerancia para la:aptura incidental de especmenrs juveniles previsto paralicho recurso, infringiendo lo dispuesto en el inciso 31 delArtculo 76 de la Ley General de Pesca;

Que PESQUERA SAN CARLOS S.R.Ltda. no ha pre-sentado sus descargos a la infraccin imputada, no obs-.ante haber sido notificada para tal efecto;

En uso de las facultades conferidas por el Artculo 192le1 reglamento de la Ley General de Pesca aprobado porDecreto Supremo N Ol-SCPE, en concordancia con elDecreto Supremo N 004-96-PE;

Estando a lo acordado en el Acta de la Comisin deSanciones N 024-9%PE/CS do fecha 7 de agosto de 1998;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Sancionar a la empresa PESQUERASAN CARLOS S.R.Ltda., armador propietario de laembarcacin pesquera CHIMU 11 de Matrcula No CE-3262-PM,,con multa ascendente a dos (2) Unidades Impo-sitivas Tributarias (UIT), por haber infringido lo dispues-to en el inciso 3.l del Artculo 76 de la Ley General de Pescay en consideracin a la cantidad del recurso extrado.

Artculo 2.- Para los fines de determinar el monto dela multa impuesta, se tomar en consideracin la UnidadImpositiva Tributaria (UIT) que est vigente al momentode hacerse efectivo el pago de la misma, conforme a loestipulado en el Artculo 193 del Reglamento de la LeyGeneral de Pesca.

Artculo 3.- El importe de la multa impuesta deberser abonado en el Banco de Lima, Cuenta Corriente N OO-044-107-0018-57 MINISTERIO DE PESQUERIA, debien-do acreditar el correspondiente depsito ante la Comisinde Sanciones, dentro de los quince (15) das hbiles si-guientes a la fecha de publicada o notificada la presenteresolucin o de acuerdo a las facilidades de pago que eltitular de la sancin opte por escoger conforme a lodispuesto en los Artculos 2 y 5 de la Resolucin Minis-terial N 22%9%PE, caso contrario, de no existir impug-nacin en trmite, se proceder a iniciar el cobro coactivode la deuda.

Regstrese y comunquese.

RICHARD INURRITEGUI BAZANPresidente de la Comisin de Sanciones (e)

SONIA PRADAVILCHEZMiembro Deliberante de la Comisinde Sanciones

RAUL FLORES ROMANlMiembro Deliberante de la Comisinde Sanciones

9494

RESOLUCION COMISION DE SANCIONESIV267-98-PEICS


Visto el Dictamen N 19 l-98-PE/CS-ST del 3 de agostode 1998,. emitido por la Secretara Tcnica de la Comisinde Sanciones.

RESOLUCION COMISIONDE SANCIONESW 264-9%PE/CS


_ - -.-._

Pg. 163372 tl~a~lti~ Lima, mircoles 26 de agosto de 1998CONSIDERANDO:

Que el Artculo 77 de la Ley General de Pesca, pro-mulgada por Decreto Ley N 25977, establece que consti-tuye infraccin toda accin u omisin que contravenga oincumpla alguna de las normas contenidas en dicha ley, sureglamento o dems disposiciones sobre la materia;

Que de las investigaciones efectuadas, se ha determi-nado que con fecha 16 de enero de 1996, en el puerto deChimbote, se detect que la embarcacin pesquera COS-TA MAR 2 de Matrcula N CE-4992-PM, propiedad dePESQUERA COSTA MAR S.R.L.tda., extrajo el recursohidrobiolgico anchoveta en tallas menores a las esta-blecidas y superando el porcentaje de tolerancia para lacaptura incidental de especmenes juveniles previsto paradicho recurso, infringiendo lo dispuesto en el inciso 3) delArtculo 76 de la Ley General de Pesca;

Que PESQUERA COSTA MAR S.R.Ltda. no ha pre-sentado sus descargos a la infraccin imputada, no obs-tante haber sido notificada para tal efecto;

En uso de las facultades conferidas por el Artculo 192del reglamento de la Ley General de Pesca aprobado porDecreto Supremo N Ol-94-PE. en concordancia con elDecreto Supremo W 004-96-PE;

Estando a lo acordado en el Acta de la Comisin deSanciones N 024-98PE/CS de fecha 7 de agosto de 1998;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Sancionarala empresa PESQUERACOS-TA MAR S.R.Ltda., armador propietario de la embarcacinpesquera COSTA MAR 2 de Matricula N CE-4992-PM,conmulta ascendente a tres (3 j Unidades Impositivas Tributa-rias (UIT), por haber infringido lo dispuesto en el inciso 3) delArtculo 7c de la Ley General de Pesca y en consideracina la cantidad del recurso extrado.

Artculo 2.- Para los fines de determinar el monto dela multa impuesta, se tomar en consideracin la UnidadImpositiva Tributaria (UIT) que est vigente al momentode hacerse efectivo el pago de la misma, conforme a loestipulado en el Artculo 193 del Reglamento de la LeyGeneral de Pesca.

Artculo 3.- El importe de la multa impuesta deberser abonado en el Banco de Lima, Cuenta Corriente W OO-044-107-0018-57 MINISTERIO DE PESQUERIA, debien-do acreditar el correspondiente depsito ante la Comisinde Sanciones, dentro de los quince (151 das hbiles si-guientes a la fecha de publicada o notificada la presenteresolucin o de acuerdo a las facilidades de pago que eltitular de la sancin opte por escoger conforme a lorliQnnestn 0~1 lnc: Artmlns 8 v 5 de la Resolucin Minis-


RICHARD INURRITEGUI BAZANPresidente de la Comisin de Sanciones (e 1

SONL4 PRADA VILCHEZMiembro Deliberante de la Comisinde Sanciones

RAUL FLORES ROMANIMiembro Deliberante de la Comisinde Sanciones

9495

RESOLUCION COMISION DE SANCIONESW 273.9%PE/CS


Visto el Dictamen N Igl-98-PE/CS-ST del 3 de agostode 1998,. emitido por la Secretara Tcnica de la Comisinde Sanciones.

CONSIDERANDO:

Que el Artculo 77 de la Ley General de Pesca, pro-mulgada por Decreto Ley N 25977, establece que consti-

l 1

tuye infraccin toda accin u omisin que contravenga omcumpla alguna de las normas contenidas en dicha ley, sureglamento o dems disposiciones sobre la materia;

Que de las investigaciones efectuadas, se ha determi-nado que con fecha 17 de enero de 1996, en el puerto deChimbote, se detect que la embarcacin pesquera KOS-MILIIde Matrcula N CE-0252-PM, propiedad de PES-QUERA KOSMIL E.I.R.L., extrajo el recurso hidrobioltj-gico anchoveta en tallas menores a las establecidas ysuperando el porcentaje de tolerancia para la capturaincidental de especmenes juveniles previsto para dichorecurso, infringiendo lo dispuesto en el inciso 3) delArtculo 76 de la Ley General de Pesca;

Que mediante escrito de fecha 5 de marzo de 1996,PESQUERA KOSMIL E.I.R.L. present sus descargos ala infraccin imputada, con lo que hizo uso de su derechode defensa en esta etapa del proceso, siendo los mismosevaluados por la Comisin de Sanciones en la sesisncorrespondiente, concluyndose que los argumentos quelos fundamentan, no desvirtan la responsabilidad de laempresa en la comisin del ilcito denunciado;

En uso de las facultades conferidas por el Artculo 192del reglamento de la Ley General de Pesca aprobado porDecreto Supremo W Ol-94-PE, en concordancia con elDecreto Supremo N 004-96-PE;

Estando a lo acordado en el Acta de la Comisin deSanciones N 024-98PEiCS de fecha 7 de agosto de 1998;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Sancionar a PESQUERA KOSMILE.I.R.L., armadorpropietario de la embarcacin pesqueraKOSMIL II de Matrcula W CE-0252.PM, con multaascendente a tres (3) Unidades Impositivas Tributarias(UIT), por haber infringido lo dispuesto en el inciso 3) delArtculo 76 de la Ley General de Pesca y en consideraciona la cantidad de recurso extrado.

Artculo 2.- Para los fines de determinar el monto dela multa impuesta, se tomar en consideracin la Unida-dImpositiva Tributaria (UIT) que est vigente al momentode hacerse efectivo el pago de la misma, conforme a loestipulado en el Artculo 193 del Reglamento de la LeyGeneral de Pesca.

Artculo 3.- El importe de la multa impuesta deberser abonado en el Banco de Lima, Cuenta Corriente NOO-044-107-0018-57 MINISTERIO DE PESQUERIA, debien-do acreditar el correspondiente depsito ante la Comisitinde Sanciones, dentro de los quince (15) das hbiles si-guientes a la fecha de publicada o notificada la presenteresolucin o de acuerdo a las facilidades de pago que el@&k,$gJ,a sancin onte nor escoger conforme a lo


RICHARD INURRITEGUI BAZANPresidente de la Comisin de Sanciones (el

SONIA PRADAVILCHEZMiembro Deliberante de la Comisinde Sanciones

RAUL FLORES ROMANIMiembro Deliberante de la Comisinde Sanciones

9496

Otorgan a empresa autorizacin parala instalacin de plantas de congeladode productos hidrobiolgicos y de ha-rina residual

RESOLUCION DIRECTORALW 16598.PE/DNPP


Lim,, mi~rcolcs 26 de apwX0 dc 199X c[m Pg. 163373Vistos los escritos de Registro N CE-00039002 de

fechas 6 de febrero, 25 de marzo, 7 de abril, 20 de mayo. 17de junio y 8 de julio de 1998, respectivamente, presenta-dos por la empresa ARMADORES Y CONGELADORESDEL PACIFICO S.A. (ARCOPA S.A.).

CONSIDERANDO:

Que a travs de la Resolucin Directoral N 083-93.PE/DNPPampliadaporResolucinDirectoralN097-93-PE/DNPP de fechas 8 de octubre y 17 de noviembre de1993, respectivamente, se otorg a la empresa PAITAFISHING S.A., licencia para la operacin de su planta deenlatado con una capacidad instalada de 859 cajas/turno,as como para la operacin de su planta de harina deresiduos de pescado con una capacidad de produccin de7 t/h, en su establecimiento industrial pesquero ubicadoen la urbanizacin industrial Paita 1, altura del km. 2,s dela carretera Paita-Sullana, lote 42 Mz. N, distrito .v pro-vincia de Paita. departamento de Piura, Regi

Pg. 163374 tf~1:11);1i,MM~ Lima, mircoles 26 de agosto de 1998

Racionalizacin de la Flota Pesquera de Cerco de MayorEscala, orientada ala regulacin del esfuerzo pesquero yexplotacin racional de los recursos hidrobiolgicos jurely caballa, procurando el crecimiento ordenado de supesquera con relacin a su potencial pesquero; asimismo,en el Artculo 2 de la citada resolucin se establecen losrequisitos que deben cumplir las embarcaciones pesque-ras de cerco de mayor escala con permiso de pesca paraextraer los recursos jurel (Trachurus picturatus mur-phy o Trachurus murphy) y caballa (Scomber japo-nicus peruanus) de manera que su operacin se desa-rrolle dentro de un rgimen integral con medidas decontrol adecuadas;

Que conforme a lo dispuesto en el Artculo 9 de laresolucin, citada en considerando precedente los arma-dores de las embarcaciones que realicen faenas de pescade los recursos jurel y caballa debern suscribir ante laDireccin Nacional de Extraccin del Ministerio de Pes-quera, un Convenio que garantice el fiel y cabal cumpli-miento de cada una de las obligaciones de la ResolucinMinisterial N 81597-PE;

Que a travs de la Resolucin Ministerial N 287-9%PE se prorrog hasta el 30 de setiembre de 1998, elplazo para que las embarcaciones pesqueras de cercode mayor escala con permiso de pesca para extraerjurel y caballa, cumplan con el requisito establecido enel inciso d) del Artculo 4 de la Resolucin MinisterialN 815-97-PE, la misma que establece como condicinque dichas embarcaciones utilicen en las faenas depesca redes de cerco con tamao mnimo de malla de50 mm. (2 pulgadas);

De conformidad a lo establecido en la ResolucinMinisterial No 815-97-PE;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Aprobarelmodelo de Convenio a suscribir-se ante la DireccinNacional de Extraccin del Ministerio dePesquera por el que se garantiza el fiel y cabal cumplimien-to de cada una de las obligaciones contenidas en la Resolu-cinMinisterialN815-97-PE,elmismoqueenanexoformaparte integrante de la presente resolucin.

Artculo 2.- Los armadores de las embarcacionespesqueras que se encuentran comprendidas en el anexode la Resolucin Ministerial N 81597-PE y las que seincorporen conforme al ordenamiento legal pesquero,debern presentar ala Direccin Nacional de Extraccindel Ministerio de Pesquera los siguientes documentos:

a) Solicitud dirigida al Director Nacional de Extrac-cin;

b) Original y tres copias del Convenio, segn modelodel anexo, debidamente llenado y suscrito por la personanatural o representante legal de la persona jurdica po-seedora defa embarcacin(s) pesquera(s);

c) Copia simple del documento en el que consten lospoderes para representar a la persona jurdica, debi-damente inscrito en el Registro correspondiente, encaso de,personas naturales copia simple de su LibretaElectoral; y,

d).Declaracin Jurada comprometindose a dar cum-plimiento a lo establecido en el inciso d) y cuando corres-ponda el inciso e) del Artculo 4 de la Resolucin Ministe-

rial N 815-97-PE.

Artculo 3~ La Direccin Nacional de Extraccin,previa evaluacin a los documentos presentados de acuer-do al artculo anterior y a la verificacin de las condicionesestablecidas en la Resolucin Ministerial No 815-97-PE,comunicar a las Capitanas de Puerto del litoral y a lasDirecciones Regionales de Pesquera correspondientes,la relacin de embarcaciones pesqueras cuyos armadoresy empresas han suscrito el correspondiente Convenio.Los usuarios podrn recabar una copia del mencionadoconvenio? en .la Oficina de Trmite Documentario delMinisterio de Pesquera.


LUIS SHIMAlkURO MIYASATODirector Nacional de Extraccin

CONVENIO DE GABANTIA DE PIEL Y CABALCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES Y

NORMAS CONTENIDAS EN IARESOLUCION MINISTERIAL W 815.9%PE

PARA LA EXTRACCION DE LOS RECURSOSHIDROBIOLOGICOS JUREL Y CABALLA

Conste por el presente documento, el Convenio que:elebran de una parte el MINISTERIO DE PESQUERIA:onRUCN13137196,condomicilioencalleUnoOesteN160, urbanizacinCorpac, SanIsidro, Lima, representadooor el Director Nacional de Extraccin a quien en adelan.e se denominar EL MINISTERIO, y de otra parte elarmador o empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . con RUC N . . . . . . . . . . . . . .domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . representado por. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , identificado con Libreta ElectoralY......... . . . . . . con poder inscrito en . .._........., de los RegistrosPblicos de . . . . . . . . . . . . . . representante de las(s 1embarcacin(es). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . con matrcula(s)Y(s) . . . . . . . . . . . . . . . capacidad de bodega . . . . . . . . . . . m3 a quien enadelante se le denominar EL ARMADORo LA EM-PRESA, en los trminos y condiciones siguientes:

CLAtkWLA PRIMERA:

ANTECEDENTES:

La suscripcin del presente Convenio se realiza sobrela base de las disposiciones establecidas en la ResolucinMinisterialN815-97-PE, mediantelacualseimplement

Lima, miCrcoles 26 de agosto de I 9% clm Pg. 163375e) Utilizar en las faenas de pesca, redes de cerco con

tamao mnimo de malla de 1 % pulgadas (38 mm.),hasta el vencimiento del plazo establecido en la Resolu-cin Ministerial N 287-98-PE, al trmino del cualdebern utilizar redes de cerco con tamao mnimo demalla de 2 pulgadas (50 mm.), conforme alo establecidoen el inciso d) del Artculo 4 de la Resolucin Ministe-rial N 815-97-PE;

D No extraer, procesar, ni comercializar ejemplaresjuveniles de los recursos jurel y caballa con tallas inferio-res a 31 cm. y 32 cm. de longitud total, permitindose comocaptura incidental una tolerancia mxima del 10% y 30%respectivamente, en el nmero de ejemplares juveniles,

g) No extraer los recursos anchoveta (Engraulisringens) y sardina (Sardinops sagax);

hl No exceder la tolerancia mxima del 20% de ejem-plares de sardina como captura incidental, esta.blecida enforma excepcional en las actividades de extraccitin de losrecursos jurel y caballa motivo de la Resolucin Ministe-rial N 815-97-PE;

i)Instalarabordodelasembarcacionespesqueras,enloscasos de las mayores de 120 m3 de capacidad de bodega ypreviamente al inicio de sus operaciones de pesca, el sistemade control satelital que disponga el Ministerio de Pesquera,asumiendo los costos de su instalacin, mantenimiento,desinstalacin y servicios de comunicacin satelital;

j) Operar fuera de las diez ( 10) millas de la costa, desdeel extremo norte hasta el extremo sur del dominio mar-timo peruano; y,

k)ELARMADOR oLA EMPRESA0 SUE: represen-tantes, bajo responsabilidad debern brindar las facilida-des que el caso requiera, para que los inspectores acredi-tados por los rganos del Ministerio de Pesquela y lasDirecciones Regionales de Pesquera, puedan cumplir conlas labores de seguimiento y control de las actividadesextractivas y de procesamiento de los recursos jurel ycaballa.

CLAUSULA CUARTA:

COMPROMISO GENERAL

ELARMADOR oLA EMPRESA asume el compro-miso de efectuar las faenas de pesca de los recursoshidrobiolgicos jurel y caballa conforme al principio depesca responsable que rige el Derecho Pesquero, en talsentido, se compromete a asegurar la conservacin yracional aprovechamiento de los recursos hidrobiolgicosobjeto del presente Convenio.

CLAUSULA QUINTA:

COMPROMISO ESENCIAL

a. EL ARMADOR o LAEMPRESA declara asumircomo compromiso esencial de este convenio, el cumpli-miento de la Resolucin Ministerial N 815-9i-PE, y lascondiciones dispuestas en la misma; y,

b. EL ARMADOR o LAEMPRESA declara asumircomo compromiso esencial que el incumplimienLo de lasobligaciones contenidas en el presente convenio, darlugar a la suspensin de sus efectos jurdicos por *in plazode tres (31 das calendario, contados a partir del dasiguiente de la notificacin que efecte la Direccin Na-cional de Extraccin del Ministerio de Pesquera. Lareincidencia duplicar la referida suspensin.

CLAUSULA SEXTA:

Las partes declaran su plena conformidad con cadauna de las clusulas comprendidas en el presente Conve-nio, el mismo que se suscribe en original y tres (3 I copiasa los . . . das del mes de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de milnovecientos noventiocho.

________________________________________--------------.EL__M!NISTER~-o-oE__UEfllAPOR EL ARMADOR o LA EMPRESA

9498

%ITC:.Aprueban donacin a favor de asocia-cin parroquial

RESOLUCIONMINISTERIALw345-98-MTc/15.09


CONSIDERANDO:

Que el Presidente de la Asociacin Parroquial SanJuan Bautista de Macusani, mediante Carta sln, Expe-diente N 1998-00683006? solicita a este Ministerio laexpedicin del acto admimstrativo que apruebe la dona-cin que efecta el Presidente de 1aAssociation CarabayaProu de Ginebra (Suiza), a favor de dicha entidad;

Que la Asociacin Parroquial San Juan Bautista deMacusani, es una institucin inscrita en el Registro deInstituciones Privadas sin fines de lucro, receptora deDonaciones de Carcter Asistencial o Educacional prove-nientes del exterior, segn Constancia de Inscripcinvigente N040-97/PRES-SECTI expedida por la Secreta-ra de Cooperacin Tcnica Internacional del Ministeriode la Presidencia;

Que con Certificado de Donacin del 15 de junio de1998, legalizado ante el Consulado General de Per enGinebra - Suiza, as como por la Direccin de AsuntosConsulares-Legalizaciones del Ministerio de RelacionesExteriores del Per, se acredita la donacin realizada porla Association Carabaya Prou de Ginebra (Suiza), deEquipos de Radiofona: Una transmisora de onda media,un sistema de antena plegado con accesorios, un sistemade antena miniflector con accesorios y diversos equipos;por un valor total de US$55,426.70 dlares americanos,un peso aproximado de 863.65 k., a favor de la AsociacinParroquial San Juan Bautista de Macusani;

Que la citada donacin cuenta con la opinin favorablede la Direccin General de Telecomunicaciones y de laOficina General de Presupuesto y Planificacin de esteMinisterio;

De conformidad con el Decreto Legislativo N 719,Decretos Leyes Nos. 21942 y 25862, Decreto Supremo N127-91.PCM, Resolucin Suprema N 508-93-PCM y Re-solucin de Contralora N 038-95-CG,

SE RESUELVE:

Artculo Primero.- Aprobar, la donacin efectuadapor la Association Carabaya Prou de Ginebra (Suiza), afavor de la Asociacin Parroquial San Juan Bautista deMacusani, consistente en Equipos de Radiofona: Untransmisor de estado slido Onda Media Frecuencia 770%KHz, marca Nautel, modelo AMPFET ND2.5; un sistemade antena plegado con accesorios, un sistema de antenaminiflector con accesorios y diversos equipos; listados enla Solicitud y Certificado de Donacin, los que sernutilizados en la ampliacin de la Radio Onda Media (OM):,La Voz del Allinccapac, que permitir promover el biensocial, la educacin y cultura de la poblacin de la provin-cia de Carabaya.

Artculo Segundo.- Los bienes a que se contrae elartculoanterior,porunvalortotaldeUS$55,426.70dlaree.americanos, llegados al Per, por el puerto del Callao, segurConocimiento de Embarque de SEAQUEST LINE, NMIA0049765 con un peso aproximado de 863.65 k., serndespachados por la Aduana Martima del Callao.

Artculo Tercero.- La entidad beneficiaria AsociacinParroquial San Juan Bautista de Macusani, presentar a.este Ministerio, copia del Acta de Recepcin de la donacinrecibida, debiendo la Oficina General de Presupuesto yPlanificacin en coordinacin con la Direccin General deTelecomunicaciones efectuar inspecciones tcnicas de veri~~riQII~~~~1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~nas, a la Secretara Ejecutiva de Cooperacin TcnicaInternacional del Ministerio de la Presidencia y a laContralora General, dentro del trmino de ley.

P&. 163376 et- ~lW:\1~ Lima, mircoles 26 de agosto dc IW8Regstrese, comunquese y publquese.

ANTONIO PAUCAR CARBAJALMinistro de Transportes, ComunicacionesVivienda y Construccin

9492

Autorizan a Procurador iniciar proce-so judicial contra presuntos responsa-bles de actos ilcitos en agrawio delEstado

RESOLUCION MIMSTEXIALw347-98-MTC115.03

Lima, 7 7 de agosto de 1998

CONSIDERANDO:

Que, segn los tmiinos del Oficio W 0559%MTC/INICTEL-CD del Presidente del Consejo Directivo delInstituto Nacional de Investigacin y Capacitacin enTelecomunicaciones INICTEL, la Oficina de AuditoraInterna de dicha institucin. luego de las investigacionesefectuadas, se ha pronunciado que existen indicios de quedon Lorenzo Noel Guerra Montenegro ha cometido actosirregulares en perjuicio de la institucin, por lo queestima pertinente que el Procurador Pblico del Ministe-rio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Cons-truccin. interponga las acciones del caso;

De conformidad con los Decretos Leyes NS. 17537.17667,25862 Y al pronunciamiento de la Procuraduradeeste Ministerio vertido en 1.1 Memorndum N t83-98-MTc115.06;

SE RESUELVE:

Artculo Unico.- Autorizar al Procurador Fhlico delMinisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivbenda yConstruccin para que interponga las acciones legales delcaso contra don Lorenzo Noel Guerra Montenegr?, por losealado en la parte considerativa de la presente resolu-cin; debindosele remitir los antecedentes del cwo,

Regstrese, comunquese v publquese.

ANTONIO PAUCAR CARBAJALMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construccin

9477

RESOLUCION MINISTERIALw 349-9%MTC115.03


CONSIDERANl)O:

Que, Oficina de Auditora Interna del Institut~.~ Nacio-nal de Investigacin y Capacitacin en Telecomunicacio-nes - INICTEL, luego de las investigaciones efectuadas,ha concluido de que don Lorenzo Enrique Eleazsr EffioCaballero ha expedido documentacin fraudulenta, con-forme lo seala el Presidente del Consejo Directivo de lacitada institucin en su Oficio N 054-98MTC/IN!CTEL-CD, quien solicita que el Procurador Pblico del Ministe-rio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda Y Cons-truccin, interponga las acciones legales del caso;

De conformidad con los Decretos Leyes Ns 17537,17667, 25862 y tenindose en cuenta lo vertid1.l por laProcuradura de este Ministerio en su Memorndum N483.98MTC/l5,06;

SE RESUELVE.

ArtculoUnico.- Autorizar al Procurador Pblico delMinisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y

Construccin, para que interponga las acciones legalesdel caso contra don Enrique Eleazar Eff~o Caballero, porlo sealado en la parte considerativa de la presenteresolucin; debindosele remitirlos antecedentes del caso.

Regstrese, comunquese y publiquese.

ANTONIO PAUCAR CAR5AJALMinistro de Transportes, C!omunicaciones,Vivienda y Construccin

9479

Autorizan viaje de funcionario del INIGTEL para que participe en programa deconferencias internacionales a reali-zarse en Costa Rica

IWSOLUCIONMINISTERLtLIv 34s9sMTCl15.03


CONSIDERANDO:

Que, la Asociacin Hispanoamericana de Centros deInvestigacin y Empresas de Telecomunicaciones (AH-CIET) ha otorgado al ingeniero Luis Torres Valerin unaBeca Integral para participar en el Programa de Confe-rencias Internacionales DIGICOM 98 que se celebraraenla ciudad de San Jos de Costa Rica, hacindose cargo delos gastos que demande el viaje y la estada del servidoraludido;

Que, el citado evento tiene por objetivo intercambiar,actualizar y tener una visin de la evolucin, impacto5 yalternativas que ofrece la red de redes en AmricaLatina y en general al marcador global que Internetaborda;

Que, el Consejo Directivo del INICTEL en Acuerdo N3.14.98 ha estimado pertinente la participacin del servi-dor en mencin, por lo que solicita al MTC expedir el actoadministrativo del caso;

De conformidad con ei Decreto Ley N 25862;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Autorizar el viaje del ingeniero LuisValern Torres, Director de Estudios y Proyectos delInstituto Nacional de Investigacin y Capacitacin enTelecomunicaciones - INICTEL, a la ciudad de San Josde Costa Rica, durante los das 18 y 19 de agosto de 1998,para los fines a que se contrae la parte considerativa de lapresente resolucin.

Artfculo 2.- La presenta Resolucin Ministerial nootorga derecho a exoneracin o liberacin de impuestos oderechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.

Regstrese, comunquese > publquese.

ANTONIO PAUCAR CARBAJALMinistro de Transportes, (:omunicacionesVivienda y Construccin

9478

Autorizan a Procurador iniciar proce-so judicial a empresa consultora porresponsabilidad civil en agravio delEstado

RESOLUCIONMINISIZRIALW 359.98.MTC115.02


Visto el Informe N 529-9d-MTC115.17 de fecha 5 deagosto de 1998 del Director General de Caminos.

CONSIDERANDO: SE RESUELVE:

Que en virtud de la documentacin que sustenta elinforme del visto, se evidencia la existencia de indiciosrazonables para establecer responsabilidad civil en agra-vio del Estado, por parte del consultor ALPHA CON-SULT S.A., encargado de la formulacin del ExpedienteTcnico: Carretera: Izcuchaca-Huancavelica, Tramo III:km. 50+000 - km. 70+000;

Artculo lo.- Renovar la autorizacin a la empresaRADIO SURPERUANA E.I.R.L. para la operacin delServicio de Radiodifusin Sonora Comercial en Frecuen-cia Modulada (FM), ubicada en el distrito, provincia ydepartamento de Arequipa, de acuerdo a las siguientescaractersticas tcnicas:

Que las omisiones, errores y deficiencias tcnicas en laelaboracin del expediente tcnico aludido en el conside-rando anterior, han originado mayores costos de obra,ocasionando perjuicio econmico a este Ministerio por elpago de Presupuestos Adicionales;

Que en mrito de lo expuesto, resulta necesario auto-rizar al Procurador Pblico encargado de los AsuntosJudiciales del Sector, para que interponga las accionesjudiciales en armona con la naturaleza de los hechossealados anteriormente;

De conformidad con los Decretos Leyes Ws. 17537,17667 y 25862;

Estacin : BC-FMFrecuencia : 99.9MHzIndicativo : OAX-6VPotencia : 0.25Kw.Emisin : 256F8EHorario : H24Ubicacin de losEstudios y PlantaTransmisora : Calle Santo Domingo s/n, Gale-

ras Gamesa Of. 700, Dist., Prov.y Dpto Arequipa.

SE RESUELVE:

Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblicoencargado de este Ministerio para que inicie las accionesjudiciales contra la empresa consultora ALPHA CON-SULT S.A., por las razones expuestas en la parte conside-rativa de la presente resolucin, en resguardo de losintereses del Estado.

Artculo Segundo.- Remitir al referido ProcuradorPblico, el informe de vistos y la documentacin sustenta-toria correspondiente en el trmino de la distancia.


ANTONIO PAUCAR CARBAJALMinistro de Transportes, Comunicaciones,Vivienda y Construccin

Artculo 2.- La renovacin de la autorizacin a que serefiere el artculo precedente, se otorga por el plazo dediez (10) aos, que se computar a partir del vencimientode la Resolucin Ministerial N 164.90-TC115.17, por tan-to vencer el 22 de junio del ao 2008. La DireccinGeneral de Telecomunicaciones proceder a extender lacorrespondiente Licencia de Operacin con vigencia du-rante el plazo antes sealado.

Artculo 3.- La presente autorizacin dejar de sur-tir efectos en el caso que la titular de la autorizacinincumpla con las obligaciones establecidas en el Artculo150 del Reglamento General de la Ley de Telecomunica-ciones o incurra en alguna de las causales contempladasen los incisos 2) al 6) del Artculo 151 del acotado Regla-mento General.

9475

Renuevan autorizacin a empresa paraque opere estacibn de servicio de ra-diodifusin sonora comercial

Artculo 4.- Los derechos otorgados en la presenteresolucin son intransferibles, salvo previa autorizacindel Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienday Construccin. En caso contrario, esta resolucin queda-r anulada automticamente, en aplicacin del Artculo51 del Texto Unico Ordenado de la Ley de Telecomunica-ciones.

RESOLUCIONMCEMINISTEXIALW213-98-MTC115.03

Artculo 5.-Para solicitar la renovacin de la presen-te autorizacin deber observarse el plazo previsto en elArtculo 178 del Reglamento General de la Ley de Tele-comunicaciones.

Lima, 19 de agosto de 1998 Regstrese, comunquese y publquese.

VISTA, la Solicitud de Registro N 973408 presentadapor la empresa RADIO SURPERUANA E.I.R.L., sobrerenovacin de autorizacin del Servicio de RadiodifusinSonora Comercial de la estacin en Frecuencia Modulada(FM), ubicada en el distrito, provincia y departamento deArequipa;

PERCY FERNANDEZ PILCOViceministro de Comunicaciones

9499

CONSIDERANDO:

Que, por Resolucin Ministerial W 164-90.TW5.17de fecha 16.Febrero.90, se renov la autorizacin otorga-da a la empresa RADIO SURPERUANA E.I.R.L. paraoperar una estacin del Servicio de Radiodifusin SonoraComercial en Frecuencia Modulada (FM), en la ciudad deArequipa, por un plazo de diez (10) aos, que se computaa partir del 22.JUN.88; por tanto, con vencimiento el22.JUN.1998;

Otorgan autorizacin a empresas ypersona natural para que operen esta-ciones de servicio de radiodifusincomercial sonora y por televisin

RESOLUCIONVICEMINISTERIALN214.98.MTCD5.03

Que la Direccin de Administracin de Frecuencias yla Direccin de Asesora Tcnica, de la Direccin Generalde Telecomunicaciones mediante los Informes Ns. 249.98.MTC/15.19.03.2. ~361.98-MTC/15.19.01, opinan quees procedente la renovacin de la autorizacin solicitada;


De conformidad con lo establecido en los Artculos 22,48, 50, 56 y 75 del Texto Unic6 Ordenado de la Ley deTelecomunicaciones, aprobado por D.S. N 013.93-TCC,as como con los Artculos 173, 177 y 182 de su Regla-mento General, aprobado por D.S. N 06.94.TCC y modi-ficado por D.S. N 005-98.MTC; y,

Con la opinin favorable del Director General deTelecomunicaciones;

Vista la solicitud presentada por la empresa PANA-MERICANA TELEVISION S.A., sobre autorizacin porel plazo de diez (10) aos, para operar una estacinTransmisora del Servicio de Radiodifusin Comercial porTelevisin en VHF, ubicada en el distrito de Iquitos,provincia de Maynas, departamento de Loreto;

CONSIDERANDO:

QueporResolucinSupremaN073-85COMS/DGCS,del 15.JUL.85, se autoriz en va de ampliacin a la

Lima, mircoles 26 de agosto de 1998 am Pg. 163377

Coordenadas:L.O. 7 1 29 27L.S. 16 23 22

Pg. 163378 cl- ~lMJ:~H-kM~ Lima, mircoles 26 de agosto de 1998empresa PANAMERICANA TELEVISION S.A., a esta-blecer en periodo de prueba, entre otras, una estacintransmisora de Televisin Comercial en Iquitos, por elplazo de un (1) ao;

Que la Direccin de Administracin de Frecuencias dela Direccin General de Telecomunicaciones, segn lostkrminosdelInformeN0105-98-MTC/15.19.03.2,expresaque, habindose efectuado la inspeccin tcnica a lasinstalaciones de la referida estacin por TV, las pruebasde funcionamiento han resultado satisfactorias, emitien-do su conformidad tcnica;

Que la Direccin de Asesora Tcnica de la DireccinGeneral de Telecomunicaciones, mediante Informe W337-9%MTC/15.19.01, considera procedente autorizar laoperacin de la referida estacin, por el plazo de diez (10)aos;

De conformidad con los Decretos Supremos Ns. 013-93-TCC, 06-94-TCC y 005-98MTC; y,

Con la opinin favorable del Director General deTelecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artculo lo.- Autorizar por el plazo de diez (10) aos,a la empresa PANAMERICANA TELEVISION S.A. laoperacin de una estacin Transmisora del Servicio deRadiodifusin Comercial por Televisin en VHF, ubicadaen el distrito de Iquitos, provincia de Maynas, departa-mento de Loreto, de acuerdo a las siguientes caractersti-cas tcnicas:

EstacinFrecuencia

CanalIndicativoPotencia

: BT: 76.82MHz

Vdeo : 77.25 MHzAudio : 81.75 MHz

: 5: OAY-BE-TV: Vdeo: 1000 w

Audio : 100 wEmisin : Vdeo: C3F

Audio : F3EHorario : H24Ubicacin de los Estudios : Av. Arica N 130, Dist. Iqui-

tos, Prov. Maynas, Dpto.Loreto.

Ubicacin de laPlantaTransmisora : Jr. A. Raymondi N 179,

Dist. Iquitos, Prov. Maynas,Dpto. Loreto.

Coordenadas:L.O. 73 15 00.00L.S. 03 45 00.00

Articulo 2.- La autorizacin precedente se computa-r por perfodos sucesivos, a partir del vencimiento delplazo otorgado por R.S. N 07385COMS/DGCS, por lotanto vencer el 15 de julio del ao 2006, procediendo laDireccin General de Telecomunicaciones a extender a laempresa PANAMERICANA TELEVISION S.A. la co-rrespondiente Licencia de Operacin, con plazo de vigen-cia al de la autorizacin otorgada.

Articulo 3.- La presente resolucin dejar de surtirefectos en el caso que la empresa PANAMERICANATELEVISION S.A. incumpla con lo establecido en elArtculo 150 del Reglamento General de la Ley de Tele-comunicaciones, o incurra en alguna de las causalescontempladas en los incisos 2) al 6) del Artculo 151 delReglamente General acotado.

Artculo 4.- De conformidad con el Artculo 118 delReglamento General en mencin, la empresa PANAME-RICANA TELEVISION S.A. no podr introducir modifi-caciones en las caractersticas tcnicas establecidas en elArtculo 1 de la presente resolucin, sin la autorizacinprevia de este Ministerio.

Artculo 69. Los derechos otorgados en la presenteresolucin, son intransferibles, salvo previa autorizacindel Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienday Construccin, caso contrario y en aplicacin del Artculo51 del Texto Unico Ordenado de la Ley de Telecomunica-ciones, aprobado por Decreto Supremo N 013-93-TCC, lapresente resolucin quedar automticamente anulada.

Articulo 6.- La empresa PANAMERICANA TELE-VISION S.A. para solicitar la renovacin de la autoriza-

,

cin otorgada, observar el plazo previsto en el Artculo178 del Reglamento General de la Ley de Telecomunica-ciones.


PERCY FERNANDEZ PILCOViceministro de Comunicaciones

9500

RESOLUCIONVICEMINISTERL4LN215-9%MTC115.03


Visto el expediente organizado por la empresa TELE-VISION NACIONAL PERUANA S.A., para estableceruna estacin Retransmisora del Servicio de RadiodifusinComercial por Televisin en UHF, ubicada en el distritode La Molina, provincia y departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que el Texto Unico Ordenado de la Ley de Telecomu-nicaciones, aprobado por Decreto Supremo W 013-93.TCC, en sus Artculos 22, 48 y 49 prescribe que, laautorizacin, el permiso y la licencia, es la facultad queotorga el Estado a personas naturales o jurdicas par

ra. 351-98-se-tp-cme-pj (pag. 26).pdf

Documents

seor presidente constitucional

lima us

presente ao

consejo de ministros9582

deldecreto ley n

oficio n

deiccffaael presidente

viticos us