msveta.ru

msveta.ru

Vetro con cristalliGlass with crystals

Vetro bianco White glass

Vetro senza cristalliGlass without crystals

Un nome... uno StileDal 1968, l’azienda produce lampadari decorativi utilizzando componenti preziosi. L’ottone, il vetro, il legno e la lucidatura a mano dei metalli sono elementi essenziali per la produzione.

Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.

A name... a StyleSince 1968, the company has been producing decorative chandeliers with precious components. Solid brass, glass and wood are essential in our production, like hand-made metal polishing.

The quality check is fundamental. Our wide stock allows fast deliveries. A very good business connection between supplier and customer is basic.

Questo catalogo è stato realizzato assecondando le esigenze del mercato mondiale.Le molteplici combinazioni tra metalli, paralumi e cristalli sono state studiate per un prodotto che soddisfi il cliente.

This catalogue has been created to meet the needs of the worldwide market.The many metal, shade and crystal combinations have been designed for a product which satisfies customers.

Finitura bronzo arteArt bronze finish

Finitura oro franceseFrench gold finish

msveta.ru

msveta.ru

bronzo arte

Collezione di lampadari in fusione di ottone presentata in due versioni.

Cristalli austriaci trasparenti decorano la serie classica raffinata.

Finitura in bronzo arte.

Collection of lamps in brass casting presented in two versions.

Transparent Austrian crystals decorate this classical and elegant series.

Finish in art bronze.

Vetro in rilievo oriente con o senza cristalli trasparentiOriental glass with or without transparent crystals

msveta.ru

4

7951

1

1. L 7951/5bronzo arte, vetro bianco

cristalli trasparenti

37 60 5 x max60W E27

msveta.ru

5

7951

1

2 3

1. L 7951/3bronzo arte, vetro biancocristalli trasparenti

40 50 3 x max60W E27

2. A 7951/1bronzo arte, vetro biancocristalli trasparenti

25 D 25 1 x max60W E27

3. A 7951/2bronzo arte, vetro biancocristalli trasparenti

25 37 D 22 2 x max60W E27

msveta.ru

6

1

1. L 7951/38 bronzo arte, vetro bianco

cristalli trasparenti

46 38 3 x max60W E27

7951 msveta.ru

7

msveta.ru

8

7951

1

2

1. L 7951/16bronzo arte, vetro bianco

cristalli trasparenti

2. L 7951/28 bronzo arte, vetro bianco

cristalli trasparenti

36 28 1 x max60W E27

msveta.ru

9

7971

1

2

1. PL 7971/3bronzo arte, vetro biancocristalli trasparenti

41 50 3 x max60W E27

2. PL 7971/5bronzo arte, vetro biancocristalli trasparenti

41 60 5 x max60W E27

msveta.ru

10

msveta.ru

11

1

1. L 7951/6+2bronzo arte, vetro biancocristalli trasparenti

68 74 8 x max60W E27

7951msveta.ru

12

7951

1

2

1. P 7951 P bronzo arte, vetro bianco

cristalli trasparenti

34 21 1 x max60W E27

2. P 7951 M bronzo arte, vetro bianco

cristalli trasparenti

48 28 2 x max60W E27

msveta.ru

13

7951

21

1. PN 7951/2bronzo arte, vetro biancocristalli trasparenti

172 38 2 x max60W E27

2. P 7951 Gbronzo arte, vetro biancocristalli trasparenti

57 38 2 x max60W E27

msveta.ru

14

msveta.ru

15

msveta.ru

16

msveta.ru

17

msveta.ru

18

1

1. L 7950/6+2bronzo arte, vetro bianco

68 74 8 x max60W E27

7950 msveta.ru

19

7950msveta.ru

20

7950

1

1. L 7950/5bronzo arte, vetro bianco

37 60 5 x max60W E27

msveta.ru

21

7950

1

2 3

1. L 7950/3bronzo arte, vetro bianco

37 50 3 x max60W E27

2. A 7950/1bronzo arte, vetro bianco

20 D 25 1 x max60W E27

3. A 7950/2bronzo arte, vetro bianco

20 37 D 22 2 x max60W E27

msveta.ru

22

msveta.ru

23

msveta.ru

24

1

2

7950

1. L 7950/16bronzo arte, vetro bianco

14 16 1 x max60W E27

2. L 7950/28 bronzo arte, vetro bianco

36 28 1 x max60W E27

msveta.ru

25

7950

1

1. L 7950/38bronzo arte, vetro bianco

46 38 3 x max60W E27

msveta.ru

26

7950

2

1. P 7950 P bronzo arte, vetro bianco

34 21 1 x max60W E27

2. P 7950 M bronzo arte, vetro bianco

48 28 2 x max60W E27

msveta.ru

27

7950

21

1. PN 7950/2bronzo arte, vetro bianco

172 38 2 x max60W E27

2. P 7950 Gbronzo arte, vetro bianco

57 38 2 x max60W E27

msveta.ru

28

1

2

1. PL 7970/3 bronzo arte, vetro bianco

39 50 3 x max60W E27

2. PL 7970/5 bronzo arte, vetro bianco

39 60 5 x max60W E27

7970 msveta.ru

29

msveta.ru

msveta.ru

oro francese

Collezione di lampadari in fusione di ottone presentata in due versioni.

Cristalli austriaci trasparenti decorano la serie classica raffinata.

Finitura in bronzo arte.

Collection of lamps in brass casting presented in two versions.

Transparent Austrian crystals decorate this classical and elegant series.

Finish in art bronze.

Vetro in rilievo oriente con o senza cristalli trasparentiOriental glass with or without transparent crystals

msveta.ru

32

7961

1

1. L 7961/5oro francese, vetro bianco

cristalli trasparenti

37 60 5 x max60W E27

msveta.ru

33

7961

1

2 3

1. L 7961/3oro francese, vetro biancocristalli trasparenti

40 50 3 x max60W E27

2. A 7961/1oro francese, vetro biancocristalli trasparenti

25 D 25 1 x max60W E27

3. A 7961/2oro francese, vetro biancocristalli trasparenti

25 37 D 22 2 x max60W E27

msveta.ru

34

msveta.ru

35

msveta.ru

36

7981

1

2

1. PL 7981/3 oro francese, vetro bianco

cristalli trasparenti

41 50 3 x max60W E27

2. PL 7981/5 oro francese, vetro bianco

cristalli trasparenti

41 60 5 x max60W E27

msveta.ru

37

7961

1

1. L 7961/6+2oro francese, vetro biancocristalli trasparenti

68 74 8 x max60W E27

msveta.ru

38

1 2

1. L 7961/28oro francese, vetro biancocristalli trasparenti

36 28 1 x max60W E27

2. L 7961/38 oro francese, vetro bianco

cristalli trasparenti

46 38 3 x max60W E27

7961 msveta.ru

39

2

3

1

1. PN 7961/2oro francese, vetro biancocristalli trasparenti

172 38 2 x max60W E27

2. P 7961 Goro francese, vetro biancocristalli trasparenti

57 38 2 x max60W E27

3. P 7961 Moro francese, vetro biancocristalli trasparenti

48 28 2 x max60W E27

7961msveta.ru

40

1

2

1. L 7961/16 oro francese, vetro bianco

cristalli trasparenti

14 16 1 x max60W E27

2. P 7961 P oro francese, vetro bianco

cristalli trasparenti

34 21 1 x max60W E27

7961 msveta.ru

41

7961msveta.ru

42

msveta.ru

43

msveta.ru

44

7960

1

1. L 7960/5oro francese, vetro bianco

37 60 5 x max60W E27

msveta.ru

45

1

1. L 7960/6+2bronzo arte, vetro bianco

68 74 8 x max60W E27

7960msveta.ru

46

7960

1

2

1. L 7960/28oro francese, vetro bianco

36 28 1 x max60W E27

2. L 7960/38 oro francese, vetro bianco

46 38 3 x max60W E27

msveta.ru

47

msveta.ru

48

7960

1

2

1. L 7960/16 oro francese, vetro bianco

14 16 1 x max60W E27

2. P 7960 P oro francese, vetro bianco

34 21 1 x max60W E27

msveta.ru

49

2

3

1

1. PN 7960/2oro francese, vetro bianco

172 38 2 x max60W E27

2. P 7960 Goro francese, vetro bianco

57 38 2 x max60W E27

3. P 7960 Moro francese, vetro bianco

48 28 2 x max60W E27

7960msveta.ru

50

1

2

7980

1. PL 7980/3 oro francese, vetro bianco

39 50 3 x max60W E27

2. PL 7980/5 oro francese, vetro bianco

39 60 5 x max60W E27

msveta.ru

51

7960

1

2 3

1. L 7960/3oro francese, vetro bianco

37 50 3 x max60W E27

2. A 7960/1oro francese, vetro bianco

20 D 25 1 x max60W E27

3. A 7960/2oro francese, vetro bianco

20 37 D 22 2 x max60W E27

msveta.ru

msveta.ru

msveta.ru

54

indice

Foto e Progetto Grafico: FotomarPrinting: Fotomar

La riproduzione parziale o totale di questo catalogo è vietata.It is forbidden to reproduce any part of this catalogue.(legge 22/04/1941 n. 633 e legge 14/12/1942 n. 1485)

bronzo arte pag. 27950, 7951, 7970, 7971

oro francese pag. 307960, 7961, 7980, 7981

msveta.ru

55

A. 7950/1 .......................21A. 7950/2 .......................21 L. 7950/3 .......................21L. 7950/5 .......................20L. 7950/16 .....................24L. 7950/28 .....................24L. 7950/38 .....................25L. 7950/6+2 ...................18P. 7950 P .......................26P. 7950 M ......................26P. 7950 G .......................27PN. 7950/2 .......................27A. 7951/1 .........................5A. 7951/2 .........................5 L. 7951/3 .........................5L. 7951/5 .........................4L. 7951/16 .......................8L. 7951/28 .......................8L. 7951/38 .......................6

L. 7951/6+2 ...................11P. 7951 P .......................12P. 7951 M ......................12P. 7951 G .......................13PN. 7951/2 .......................13A. 7960/1 .......................51A. 7960/2 .......................51 L. 7960/3 .......................51L. 7960/5 .......................44L. 7960/16 .....................48L. 7960/28 .....................46L. 7960/38 .....................46L. 7960/6+2 ...................45P. 7960 P .......................48P. 7960 M ......................49P. 7960 G .......................49PN. 7960/2 .......................49A. 7961/1 .......................33A. 7961/2 .......................33

L. 7961/3 .......................33L. 7961/5 .......................32L. 7961/16 .....................40L. 7961/28 .....................38L. 7961/38 .....................38L. 7961/6+2 ...................37P. 7961 P .......................40P. 7961 M ......................39P. 7961 G .......................39PN. 7961/2 .......................39PL. 7970/3 .......................28PL. 7970/5 .......................28PL. 7971/3 .........................9PL. 7971/5 .........................9PL. 7980/3 .......................50PL. 7980/5 .......................50PL. 7981/3 .......................36PL. 7981/5 .......................36

articolo/article pag. articolo/article pag. articolo/article pag.

indicemsveta.ru

20037 PADERNO DUGNANO (MI) Italy - Via Magretti, 48Tel. +39 02 9183150 - Fax +39 02 9105379e-mail: info@reccagniangelo.com - www.reccagniangelo.com

msveta.ru

msveta.ru