S T O W A R Z Y S Z E N I E L O K A L N E

SALEZJAŃSKIEJ ORGANIZACJI SPORTOWEJ R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J

SALEZJAŃSKIE LATO 2019

KARTA KWALIFIKACYJNA UCZESTNIKA WYPOCZYNKU

I. INFORMACJE DOTYCZĄCE WYPOCZYNKU

Forma wypoczynku: EŁK 2 – obóz siatkarski – 7-18 lat

Termin 18.08-29.08.2019 Miejsce akcji Bursa Szkolna w Ełku

ul. Sikorskiego 7A, 19-300 Ełk

Koszt 1 300 zł Spotkanie organizacyjne CZWARTEK 6 VI, godz. 19:00

II. INFORMACJE DOTYCZĄCE UCZESTNIKA WYPOCZYNKU

Nazwisko

Imię(imiona)

Data urodzenia Miejsce urodzenia

Miejscowość zamieszkania Kod -

Ulica/Osiedle numer

Adres e-mail Tel. kont

.

PESEL

Imię i nazwisko matki Tel. kont

.

Imię i nazwisko ojca Tel. kont

.

E-mail rodziców

Adres zamieszkania lub pobytu rodziców

Informacja o specjalnych potrzebach edukacyjnych uczestnika wypoczynku, w szczególności o potrzebach wynikających z niepełnosprawności, niedostosowania społecznego lub zagrożenia niedostosowaniem społecznym.

Istotne dane o stanie zdrowia uczestnika wypoczynku, rozwoju psychofizycznym i stosowanej diecie (np. na co uczestnik jest uczulony, jak znosi jazdę samochodem, czy przyjmuje stale leki i w jakich dawkach, czy nosi aparat ortodontyczny lub okulary).

Informacja o szczepieniach ochronnych (wraz z podaniem roku lub przedstawienie książeczki zdrowia z aktualnym wpisem szczepień):

tężec …………………………………………………………………..błonica ……………………………………………………….…………..

dur …………………………………………………………….………..inne …………………………………………………………..…………..

III. DECYZJA ORGANIZATORA WYPOCZYNKU O ZAKWALIFIKOWANIU UCZESTNIKA WYPOCZYNKU DO UDZIAŁU W WYPOCZYNKU

Postanawia się zakwalifikować i skierować uczestnika na wypoczynek:

data ...................................... podpis przyjmującego zgłoszenie ........................................

IV. POTWIERDZENIE PRZEZ KIEROWNIKA WYPOCZYNKU POBYTU UCZESTNIKA WYPOCZYNKU NA MIEJSCU WYPOCZYNKU

Uczestnik przebywał (adres) …………………………………………………………………………. od dnia …………………… do dnia ………………….....

data ...................................... podpis kierownika wypoczynku .........................................

SL SALOS RP 30-306 Kraków, ul. Konfederacka 6, kom.: 697 130 313, www.salos.pl, e-mail: saloskrakow@gmail.com, Nr konta: Alior Bank 41 2490 0005 0000 4530 5836 2692,

Tytuł: nazwa akcji i nr turnusu, imię i nazwisko uczestnika, numer telefonu, e-mail

Oświadczenia rodziców /opiekunów:

Wyrażam zgodę na uczestnictwo mojego dziecka w wypoczynku organizowanym przez SL SALOS RP. Podałam(em) wszystkie znane mi informacje o dziecku, które mogą pomóc w zapewnieniu właściwej opieki nad dzieckiem w czasie trwania wypoczynku. Na ten czas powierzam organizatorowi opiekę nad moim dzieckiem.

data ................................... podpis rodzica/opiekuna ...................................................

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w karcie kwalifikacyjnej uczestnika przez SL SALOS RP (ul. Konfederacka 6, 30-306 Kraków) jako administratora danych, na potrzeby niezbędne do kontaktu oraz zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia uczestnika wypoczynku. Zostałem poinformowany o prawie dostępu do treści swoich danych osobowych, prawie do ich sprostowania, usunięcia, jak również o prawie do ograniczenia ich przetwarzania, prawie do cofnięcia zgody, prawie do przenoszenia danych, prawie wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania moich danych osobowych.

data ................................... podpis rodzica/opiekuna ...................................................

Oświadczam, że na podstawie art. 81 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. (Dz.U. z 2006 r. Nr 90 poz. 631 z późn. zm.) dobrowolnie wyrażam zgodę na umieszczanie zdjęć i materiałów filmowych zawierających wizerunek mojego dziecka zarejestrowanych podczas wypoczynku. Zgoda obejmuje wykorzystanie, utrwalanie, obróbkę i powielanie wykonanych zdjęć m.in. w materiałach reklamowych i promocyjnych stowarzyszenia, publikacjach prasowych, w mediach elektronicznych, broszurach, ulotkach, gazetkach itp. Z zastrzeżeniem, że wizerunek ten nie może być rozpowszechniany w zestawieniu z informacjami lub komentarzami stawiającymi osobę mojego dziecka w negatywnym świetle.

data ................................... podpis rodzica/opiekuna ...................................................

Wyrażam zgodę na leczenie szpitalne oraz przeprowadzenie koniecznych badań i zabiegów operacyjnych w sytuacji zagrożenia zdrowia lub życia dziecka, na podstawie decyzji podjętych przez właściwy personel służby zdrowia, w czasie pobytu dziecka na obozie zimowym organizowanym przez SL SALOS RP w Ełku w dniach 18.08-29.08.2019 r., a także na przewiezienie dziecka, w razie potrzeby, prywatnym samochodem do szpitala.

data ................................... podpis rodzica/opiekuna ...................................................

V. INFORMACJA KIEROWNIKA O STANIE ZDROWIA UCZESTNIKA WYPOCZYNKU W CZASIE TRWANIA WYPOCZYNKU ORAZ O CHOROBACH PRZEBYTYCH W JEGO TRAKCIE

miejscowość, data .................................... podpis kierownika ...................................................

VI. INFORMACJE I SPOSTRZEŻENIA WYCHOWAWCY WYPOCZYNKU DOTYCZĄCE UCZESTNIKA WYPOCZYNKU

miejscowość, data ......................................... podpis wychowawcy ...................................................

UMOWA O UDZIAŁ W IMPREZIE TURYSTYCZNEJ

Sprzedawca i organizator:

Stowarzyszenie Lokalne Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej (SL SALOS RP) Ul. Konfederacka 6, 30-306 Kraków Tel.: +48 697 130 313 NIP: 944 15 82 183 www.salos.pl Alior Bank - 41 2490 0005 0000 4530 5836 2692 Wpis do CEOTiPUNPUT nr ………………

Nr umowy: Imię i nazwisko Klienta:

X Klient oświadcza, iż jest uprawnionym do zawarcia niniejszej umowy przedstawicielem ustawowym małoletniego Uczestnika:

Nazwisko i imię: Adres zamieszkania: Telefon: Adres mailowy: Miejsce wyjazdu/akcja: Cena całkowita wyjazdu za osobę:

X Klient oświadcza, iż jest uprawnionym do zawarcia niniejszej umowy przedstawicielem ustawowym małoletniego Uczestnika:

Nazwisko i imię: Adres zamieszkania: Telefon: Adres mailowy: Miejsce wyjazdu/akcja: Cena całkowita wyjazdu za osobę: Program, transport i wyżywienie: ZGODNIE Z OFERTĄ DOTYCZĄCĄ WYMIENIONEJ W UMOWIE AKCJI WAKACYJNEJ

Świadczenia: Szczegółowy Program Imprezy, obejmujący główne właściwości świadczonych przez Organizatora usług turystycznych opisany został na stronie internetowej www.salos.pl oraz w Załączniku nr 2 (oferta wyjazdów wakacyjnych) do Umowy o Udział w Imprezie Turystycznej

Warunki rezerwacji: Zaliczka : od 100,00 do 500,00 zł płatna w dniu rezerwacji Karta kwalifikacyjna i umowa dostarczona do dnia: 15.06.2019 r. Dopłata: całość płatna do dnia: 15.06.2019 r. Sposób zapłaty: gotówką w siedzibie Organizatora lub przelewem

Integralną częścią umowy o udział w imprezie turystycznej są: • Zał. 1 – Karta kwalifikacyjna uczestnika wypoczynku • Zał. 2 – Oferta wyjazdów wakacyjnych, która zawiera informacje o charakterze wymienionych w Umowie, świadczeniach, Programie Imprezy, transporcie i wyżywieniu zawartych w cenie Imprezy • Zał. 3 – Warunki uczestnictwa • Zał. 4 – Potwierdzenie posiadania gwarancji ubezpieczeniowej • Zał. 5 – Warunki ubezpieczenia NNW

Umowa generowana jest po dokonaniu przez Klienta wpłaty zaliczki za zarezerwowaną Imprezę. Klient podpisując niniejszą umowę potwierdza że otrzymał i zapoznał się z treścią Warunków Uczestnictwa, zakresem ubezpieczenia zawartego z Towarzystwem Ubezpieczeń i Reasekuracji Allianz Polska S.A. z siedzibą przy ul. Rodziny Hiszpańskich 1 w Warszawie; Programem obozu znajdującym się w Ofercie wyjazdów wakacyjnych i na stronie www.salos.pl, który przyjmuje do wiadomości i akceptuje. Jednocześnie potwierdza prawdziwość wszystkich danych zawartych w niniejszej Umowie. Niedopełnienie Warunków Uczestnictwa, czyli brak wpłaty zaliczki, brak całkowitej opłaty za akcję wakacyjną lub brak kompletnej karty kwalifikacyjnej uczestnika wypoczynku są jednoznaczne z zerwaniem umowy i rezygnacją z akcji wakacyjnych i będzie rozpatrywane zgodnie z Warunkami Rezygnacji. Na mocy zawartej pomiędzy Towarzystwem Ubezpieczeń i Reasekuracji Allianz Polska S.A. i SL SALOS RP umowy generalnej ubezpieczenia każdy uczestnik imprezy turystycznej organizowanej przez SL SALOS RP zgłoszony do Towarzystwem Ubezpieczeń i Reasekuracji Allianz Polska S.A. zgodnie z postanowieniami umowy generalnej objęty jest ubezpieczeniem Następstw Nieszczęśliwych Wypadków na terenie Rzeczpospolitej Polskiej do wysokości 10 000 złotych. Klient potwierdza, że deklaruje za siebie i za uczestnika imprezy, w imieniu którego dokonuje płatności za imprezę turystyczną, że przed zawarciem umowy o świadczenie usług turystycznych otrzymał Ogólne Warunki Ubezpieczenia Następstw Nieszczęśliwych Wypadków na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, stanowiące załącznik do niniejszej umowy. SL SALOS RP posiada zabezpieczenie na wypadek niewypłacalności w postaci Gwarancji Ubezpieczeniowej zawartej w AXA Ubezpieczenia TUiR S.A. z siedzibą przy ul. Chłodnej 51 w Warszawie, www.axa.pl . Ubezpieczony wyraża zgodę na udostępnienie Towarzystwem Ubezpieczeń i Reasekuracji Allianz Polska S.A. przez podmioty udzielające świadczeń zdrowotnych dokumentacji medycznej oraz przez NFZ nazw i adresów świadczeniodawców (a także zwalnia lekarzy w kraju i za granicą z tajemnicy lekarskiej) w celu ustalenia prawa do świadczenia z zawartej umowy ubezpieczenia i wysokości tego świadczenia. Zgoda jest ważna pod warunkiem zaistnienia zdarzenia ubezpieczeniowego. Organizator oświadcza że posiada gwarancję ubezpieczeniową, której kopia znajduje się na stronie internetowej www.salos.pl oraz w załączniku do Umowy. Organizator jest odpowiedzialny za należyte wykonanie wszystkich usług turystycznych objętych umową o udział w imprezie turystycznej oraz obowiązany do udzielenia pomocy Klientowi o której mowa w art. 52 Ustawy. Podstawa prawna umowy: art. 42 ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o Imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych (Dz.U. z 2017 r. poz. 2361) oraz przepisy ustawy Kodeks Cywilny. Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej w Krakowie jest podmiotem uprawnionym do prowadzenia postępowania w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich w rozumieniu ustawy z dnia 23 września 2016 r. o pozasądowym rozwiązywaniu sporów konsumenckich. Więcej informacji na http://www.krakow.wiih.gov.pl/ . Na mocy ustawy z dnia 23 września 2016 r. o pozasądowym rozwiązywaniu sporów konsumenckich (Dz.U. poz. 1823) oraz ustawy o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych, Organizator został zobowiązany do udostępnienia informacji o platformie internetowego systemu rozstrzygania sporów pomiędzy konsumentami i przedsiębiorcami (dalej: Platforma ODR). W związku z powyższym udostępniamy łącze elektroniczne do Platformy ODR: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ gdzie będzie można znaleźć informacje na temat form pozasądowego rozstrzygania sporów, w szczególności zaś Uczestnik (Konsument) będzie mógł złożyć za jej pośrednictwem skargę w przypadku woli skorzystania z tych form. Metoda ta jest jednakże dobrowolna, co oznacza, iż w przypadku złożenia przez Uczestnika (Konsumenta) skargi za pośrednictwem Platformy ODR, Organizator nie ma obowiązku korzystać z alternatywnych metod jej rozwiązywania. Możliwa jest więc odmowa Organizatora pomimo wystosowania skargi przez Konsumenta o rozwiązanie sprawy w w/w. sposób. Dodatkowo wszelkie skargi można zgłaszać do Organizatora w formie pisemnej (dokumenty złożone osobiście, drogą pocztową bądź e-mailem).

Data i podpis Klienta

Miejscowość, data podpis pracownika SL SALOS RP

WARUNKI UCZESTNICTWA 1. WSTĘP

1.1. Niniejsze Warunki Uczestnictwa Wakacji z Salosem (dalej jako „Warunki Uczestnictwa”) regulują zasady rezerwacji, płatności oraz wykonania usługi - organizacji

imprez turystycznych prowadzoną przez Stowarzyszenie Lokalne Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej z siedzibą w Krakowie przy

ul. Konfederackiej 6, NIP: 944 15 82 183 REGON: 350814361, działającą w oparciu wpis do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych

prowadzonego przez Marszałka Województwa Małopolskiego pod nr ……………… (dalej jako „SL SALOS RP” lub „Organizator”).

1.2. W zakresie nieuregulowanym niniejszymi Warunkami Uczestnictwa oraz innymi elementami umowy o uczestnictwo w imprezie turystycznej, stosuje się przepisy

obowiązującego prawa, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

(dalej jako „Ustawa”).

1.3. W wypadku wystąpienia rozbieżności pomiędzy treścią umowy a Warunkami Uczestnictwa lub/i ofertami wyjazdów wakacyjnych, Strony przyznają pierwszeństwo

stosowania postanowieniom umowy.

2. WARUNKI REZERWACJI

2.1. Rezerwacji imprezy turystycznej można dokonać poprzez wpłatę zaliczki od 100,00 zł do 500,00 zł (lub całkowitej kwoty) gotówką w siedzibie Organizatora lub

przelewem.

2.2. Po dokonaniu rezerwacji Klient (Rodzic/Opiekun dokonujący rezerwacji w imieniu Uczestnika) otrzyma w wersji papierowej lub elektronicznej: Kartę kwalifikacyjną

uczestnika wypoczynku, ofertę wyjazdu wakacyjnego, warunki uczestnictwa oraz wzór umowy, względnie również inne dokumenty regulujące udział w imprezie

turystycznej.

2.3. Klient przed rezerwacją czyli dokonaniem wpłaty (całkowitej lub częściowej) zobowiązany jest zapoznać się z Warunkami Uczestnictwa, wzorem umowy o udział

w imprezie turystycznej (stanowiącym załącznik do Warunków Uczestnictwa), opisem imprezy turystycznej (dostępne na stronie internetowej www.salos.pl, przesłane

wiadomością e-mail lub przekazane osobiście).

2.4. Dopełnieniem rezerwacji jest dostarczenie do SL SALOS RP znajdującego się pod adresem wskazanym w punkcie 1.1. powyżej podpisanego odręcznie przez

Rodzica/Opiekuna oryginału Karty kwalifikacyjnej uczestnika wypoczynku oraz oryginału podpisanego przez Rodzica/Opiekuna dokumentu umowy (zgodnego

z wzorem, o którym mowa w pkt. 2.2. Warunków Uczestnictwa i potwierdzającego fakt zawarcia umowy zgodnie z pkt. 2.2. – 2.3. oraz 2.7. Warunków Uczestnictwa),

w terminie nie dłuższym niż do 15.06 bieżącego roku. Brak dostarczenia Karty kwalifikacyjnej uczestnika wypoczynku oraz oryginału podpisanego dokumentu umowy

stanowił będzie podstawę odmowy dopuszczenia Uczestnika do udziału w imprezie turystycznej, co będzie równoznaczne z rozwiązaniem umowy. Kartę kwalifikacyjną

uczestnika wypoczynku Klient może pobrać ze strony internetowej Organizatora www.salos.pl, odebrać osobiście z siedziby Organizatora, lub otrzymać poprzez

wiadomość e-mail. Oryginał dokumentu umowy oraz oryginał Karty kwalifikacyjnej uczestnika wypoczynku (zgodny z formularzem obowiązującym na dany sezon)

należy uzupełnić, podpisać i dostarczyć osobiście, pocztą lub kurierem do Organizatora w terminie nie późniejszym niż określony powyżej. Dostarczona Karta

kwalifikacyjna uczestnika wypoczynku/dokument umowy bez dokonania wpłaty zaliczki nie stanowi podstawy do potwierdzenia rezerwacji. Oryginał umowy podpisanej

ze strony SL SALOS RP Klient może odebrać w każdym czasie w siedzibie SL SALOS RP w godzinach pracy. W wypadku rezerwacji dokonywanej na mniej niż 14 dni

przed rozpoczęciem imprezy turystycznej oryginał Karty kwalifikacyjnej uczestnika wypoczynku oraz dokumentu umowy należy dostarczyć w terminie dwóch dni od

dokonania rezerwacji, a jeżeli rezerwacja dokonywana jest na dwa lub mniej dni przed rozpoczęciem imprezy – wraz z dokonaniem rezerwacji.

2.5. Wszystkie zmiany dotyczące rezerwacji oraz wyjazdu będą uwzględniane jedynie w sytuacji, gdy zgłaszane są przez Rodziców lub Opiekunów Uczestnika lub

inne osoby właściwie upoważnione do działania w imieniu Uczestników lub ich Rodziców/Opiekunów.

2.6. SL SALOS RP zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia Uczestnika na wyjazd wakacyjny (odmowy rezerwacji i zawarcia umowy) z powodu:

a) udokumentowanego istotnego naruszenia w przeszłości regulaminów obowiązujących w obozie, umowy lub Warunków Uczestnictwa p rzez Uczestnika lub

działających w jego imieniu Rodziców/Opiekunów, w szczególności ich naruszenia skutkującego wydaleniem z wyjazdu wakacyjnego w latach ubiegłych,

b) dysfunkcji zdrowotnych Uczestnika, które uniemożliwiają SL SALOS RP zapewnienie Uczestnikowi właściwej opieki, przy czym Rodzice/Opiekunowie zobowiązani

są do powiadomienia SL SALOS RP w momencie dokonywania rezerwacji na imprezę turystyczną o wszystkich dysfunkcjach zdrowotnych.

2.7. Za dzień dokonania rezerwacji (zawarcia umowy) przyjmuje się:

a) dzień dokonania wpłaty gotówkowej zaliczki osobiście w siedzibie SL SALOS RP zgodnie z pkt. 2.1

b) dzień zaksięgowania wpłaty zaliczki dokonanej przelewem na konta bankowe SL SALOS RP zgodnie z pkt. 2.1

SL SALOS RP niezwłocznie potwierdzi Klientowi zawarcie umowy na trwałym nośniku (w formie pisemnej lub wiadomości e-mail).

2.8. Klient upoważnia SL SALOS RP do rozpoczęcia świadczenia usług niezbędnych do prawidłowej realizacji umowy niezwłocznie po zawarciu umowy.

3. WARUNKI PŁATNOŚCI

3.1. Zaliczka wpłacana jest gotówką lub przelewem zgodnie z warunkami rezerwacji w punktach 2.2. - 2.4 Warunków Uczestnictwa.

Dane dla przelewów krajowych:

Stowarzyszenie Lokalne Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej

ul. Różana 5, 30-305 Kraków

nr konta: Alior Bank - 93 2490 0005 0000 4600 8029 5352

3.2. Pozostała część należności za imprezę turystyczną winna być uiszczona nie później niż do 15.06 bieżącego roku.

3.3. W przypadku rezerwacji miejsca później niż 21 dni przed terminem rozpoczęcia imprezy turystycznej, Klient jest zobowiązany wpłacić 100% ceny imprezy

turystycznej w terminie wskazanym przez pracownika SL SALOS RP, wynoszącym 2 dni lub – w wypadku gdy rezerwacja dokonywana jest na dwa lub mniej dni przed

rozpoczęciem imprezy turystycznej – w dniu dokonania rezerwacji.

3.4. Niedopełnienie warunków rezerwacji wymaganych po dokonaniu rezerwacji i płatności jest jednoznaczne z rozwiązaniem umowy i rezygnacją z imprezy

turystycznej. W takim wypadku zastosowanie znajdą postanowienia punktu 4 Warunków Uczestnictwa.

3.5. Wystawienie faktury VAT za daną imprezę turystyczną na rzecz Klienta nie będącego podatnikiem VAT może nastąpić w przypadku zgłoszenia żądania

wystawiania faktury w terminie najpóźniej 1 miesiąca od daty zakończenia imprezy turystycznej. Faktury wystawiane są na życzenie Klienta, po wcześniejszym

przesłaniu danych, które mają być w niej zawarte. Wystawienie faktury VAT na rzecz Klienta działającego w charakterze podatnika VAT następuje zgodnie

z aktualnymi przepisami prawa podatkowego.

4. WARUNKI REZYGNACJI I ODWOŁANIA

4.1 Klient może zrezygnować z imprezy turystycznej (odstąpić od umowy o udział w imprezie turystycznej) na podstawie art. 47 Ustawy. W przypadku odstąpienia od

umowy z powodów leżących po stronie Klienta lub Uczestnika, w szczególności poprzez odstąpienie bez wskazania przyczyn, choroby Uczestnika lub innych

przypadków losowych po stronie Uczestnika, SL SALOS RP zastrzega sobie prawo żądania zapłaty odpowiedniej i uzasadnionej opłaty za odstąpienie od umowy

o udział w imprezie turystycznej, przy czym wysokość tej opłaty odpowiadała będzie cenie imprezy turystycznej pomniejszonej o zaoszczędzone koszty lub wpływy

z tytułu alternatywnego wykorzystania danych usług turystycznych. Na żądanie Klienta SL SALOS RP uzasadni wysokość opłaty za odstąpienie od umowy o udział

w imprezie turystycznej. W przypadku rozwiązania Umowy z przyczyn leżących po stronie Klienta lub Uczestnika zgodnie z postanowieniami Umowy, w tym poprzez

niedostarczenie Karty kwalifikacyjnej uczestnika wypoczynku lub niedotrzymanie terminów płatności, SL SALOS RP zastrzega sobie prawo żądania zapłaty kwot

stanowiących równowartość rzeczywistych kosztów i nakładów poniesionych w związku z dokonanymi już przygotowaniami do zapewnienia Uczestnikowi udziału

w imprezie turystycznej, nie wyższej jednak niż kwoty określone w lit. a) – e) poniżej, zwracana kwota ustalana jest indywidualnie. SL SALOS RP informuje,

że standardowo (historycznie) opłaty za odstąpienie za osobę kształtują się następująco, w zależności od terminu rezygnacji:

a) do 200 zł przy rezygnacji od dnia wpłaty zaliczki do 31 dnia przed datą rozpoczęcia imprezy;

b) do 50% ceny imprezy turystycznej przy rezygnacji w okresie od 30 do 8 dni przed datą rozpoczęcia imprezy turystycznej;

c) do 80% ceny imprezy turystycznej przy rezygnacji w okresie od 7 do 1 dnia przed imprezą lub w dniu rozpoczęcia imprezy turystycznej.

4.2. Opłata za odstąpienie, o której mowa w punkcie 4.1. powyżej nie jest pobierana w przypadku odstąpienia od umowy o udział w imprezie turystycznej na podstawie

art. 47 ust. 4 Ustawy, tj. w przypadku odstąpienia przez Klienta ze względu na wystąpienie nieuniknionych i nadzwyczajnych okoliczności występujących w miejscu

docelowym lub jego najbliższym sąsiedztwie, które mają znaczący wpływ na realizację imprezy turystycznej lub przewóz Uczestnika do miejsca docelowego. W takiej

sytuacji Klient może żądać wyłącznie zwrotu wpłat dokonanych z tytułu imprezy turystycznej, bez odszkodowania lub zadośćuczyn ienia w tym zakresie.

4.3. SL SALOS RP może rozwiązać umowę o udział w imprezie turystycznej i dokonać pełnego zwrotu Klientowi wpłat dokonanych z tytułu imprezy turystycznej, bez

dodatkowego odszkodowania lub zadośćuczynienia, jeżeli liczba osób, które zgłosiły się do udziału w danej imprezie turystycznej, jest mniejsza niż 30% uczestników

z oferowanej maksymalnej liczby miejsc. SL SALOS RP powiadomi o tym Klienta najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

4.4. SL SALOS RP może rozwiązać umowę o udział w imprezie turystycznej i dokonać pełnego zwrotu podróżnemu wpłat dokonanych z tytułu imprezy turystycznej,

bez dodatkowego odszkodowania lub zadośćuczynienia, jeżeli nie może zrealizować umowy o udział w imprezie turystycznej z powodu nieuniknionych

i nadzwyczajnych okoliczności i powiadomi Klienta o rozwiązaniu umowy o udział w imprezie turystycznej niezwłocznie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

5. REALIZACJA UMOWY O UDZIAŁ W IMPREZIE TURYSTYCZNEJ

5.1. SL SALOS RP jest zobowiązany do realizacji imprezy turystycznej zgodnie z programem zawartym w Ofercie wyjazdów wakacyjnych i na stronie internetowej

www.salos.pl oraz innymi dokumentami dotyczącymi imprezy turystycznej przekazanymi Uczestnikowi lub jego Rodzicom/Opiekunom przez SL SALOS RP

określającymi przebieg imprezy turystycznej.

5.2. W przypadku, gdy SL SALOS RP przed rozpoczęciem imprezy jest zmuszony, z przyczyn od niego niezależnych, zmienić istotne warunki umowy (tj. główne

właściwości usług turystycznych, o których mowa w art. 40 ust. 1 pkt 1 Ustawy), SL SALOS RP niezwłocznie powiadomi o tym Klienta na trwałym nośniku (tj. w formie

pisemnej lub wiadomości e-mail). W takiej sytuacji Uczestnik powinien w odpowiednim terminie określonym w powiadomieniu zawiadomić SL SALOS RP czy:

a) przyjmuje proponowaną zmianę umowy o udział w imprezie turystycznej; albo

b) odstępuje od umowy o udział w imprezie turystycznej za zwrotem wszystkich wniesionych wpłat i bez obowiązku wniesienia opłaty za odstąpienie.

5.3. W powiadomieniu, o którym mowa w punkcie 5.2., SL SALOS RP może również zaoferować Uczestnikowi uczestnictwo w zastępczej imprezie turystycznej.

W takim wypadku Uczestnik w odpowiedzi na powiadomienie w wyznaczonym w nim terminie oświadczyć, że odstępuje od umowy o udział w imprezie turystycznej

oraz przyjmuje zastępczą imprezę turystyczną.

5.4. Jeżeli przyjęte przez Uczestnika zmiany umowy o udział w imprezie turystycznej (o których mowa w punkcie 5.2. powyżej) lub przyjęta zastępcza impreza

turystyczna, o której mowa w punkcie 5.3., prowadzą do obniżenia jakości lub kosztów imprezy turystycznej, Uczestnik jest uprawniony do odpowiedniego obniżenia

ceny.

5.5. SL SALOS RP odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy, w tym wykonanie wszystkich objętych umową usług turystycznych. SL SALOS RP

nie jest jednak zobowiązany do zapłaty odszkodowania i zadośćuczynienia jeżeli niezgodność jest spowodowana:

a) wyłącznie zawinionym działaniem lub zaniechaniem Uczestnika (z zastrzeżeniem, że postanowienie to nie ogranicza odpowiedzialności SL SALOS RP wynikającej

z obowiązku pieczy i nadzoru); lub

b) winę za niezgodność ponosi osoba trzecia, niezwiązana z wykonywaniem usług turystycznych objętych umową o udział w imprezie turystycznej, a niezgodności nie

dało się przewidzieć lub uniknąć; lub

c) siłą wyższą – nieuniknionymi i nadzwyczajnymi okolicznościami.

W powyższych przypadkach obowiązek udowodnienia powyższych okoliczności prowadzących do wyłączenia możliwości dochodzenia odszkodowania

i zadośćuczynienia obciąża SL SALOS RP.

5.6. Odpowiedzialność odszkodowawcza SL SALOS RP ograniczona jest do wysokości trzykrotności całkowitej ceny imprezy turystycznej, z zastrzeżeniem, że

ograniczenie to nie dotyczy szkody na osobie lub szkody spowodowanej umyślnie lub w wyniku niedbalstwa. Postanowienie zdania poprzedzającego nie znajduje

zastosowania, jeśli ograniczenia co do zakresu i warunków odszkodowania/zadośćuczynienia przewidują przepisy szczególne, o których mowa w art. 50 ust. 5

Ustawy.

5.7. Jeżeli w czasie trwania imprezy turystycznej SL SALOS RP nie może z przyczyn od siebie niezależnych zrealizować elementów programu stanowiących część

imprezy turystycznej, SL SALOS RP zobowiązuje się zapewnić świadczenia zastępcze.

5.8. Klient może przenieść na osobę spełniającą warunki udziału w imprezie turystycznej wszystkie przysługujące mu z tytułu umowy uprawnienia, jeżeli jednocześnie

osoba ta przejmuje wszystkie wynikające z tej umowy obowiązki. Przeniesienie uprawnień i przejęcie obowiązków jest skuteczne wobec SL SALOS RP, jeżeli Klient

zawiadomi go o tym na trwałym nośniku w terminie do 14 dni przed datą wyjazdu na imprezę turystyczną.

5.9. Jeżeli przeniesienie uprawnień i przejęcie obowiązków, o których mowa w punkcie 5.8. będzie wiązać się dla SL SALOS RP z dodatkowymi kosztami,

SL SALOS RP może żądać ich zapłaty, przy czym SL SALOS RP ma obowiązek wykazać takie koszty Klientowi. Żądane w tym przypadku koszty muszą być zasadne

i nie będą przekraczać rzeczywistych kosztów poniesionych przez SL SALOS RP na skutek przeniesienia umowy o udział w imprezie turystycznej.

5.10. Za nieuiszczoną część ceny imprezy turystycznej oraz koszty poniesione przez SL SALOS RP w wyniku zmiany Uczestnika imprezy turystycznej Klient i osoba

przejmująca jego uprawnienia odpowiadają solidarnie.

5.11. Wszystkie wyjazdy wakacyjne oferowane przez SL SALOS RP są zgłaszane i zatwierdzane w Kuratorium Oświaty w Krakowie.

5.12. Klient oraz Uczestnik wyjazdów wakacyjnych powinni zapoznać się z Warunkami Uczestnictwa, programem wyjazdów wakacyjnych oraz pozostałymi

informacjami i regulaminami dotyczącymi wyjazdu oraz ich przestrzegać.

5.13. SL SALOS RP nie ponosi odpowiedzialności za pieniądze, przedmioty wartościowe, rzeczy Uczestników podczas pobytu na wyjeździe wakacyjnym lub

pozostawione przez Uczestników w środkach transportu, jeżeli zostały skradzione, zgubione lub zniszczone z wyłącznej winy Uczestnika lub osoby, która mu

towarzyszyła albo go odwiedzała. Postanowienie to nie ogranicza odpowiedzialności SL SALOS RP wynikającej z obowiązku pieczy i nadzoru.

1

WARUNKI UCZESTNICTWA 5.14. Rodzic/Opiekun Uczestnika będącego osobą niepełnoletnią ze względu na specyfikę imprezy turystycznej powinien rzeczy cenne i wartościowe oraz pieniądze

przekazać do depozytu opiekunom. SL SALOS RP zaleca zaniechanie zabierania przez Uczestników przedmiotów wartościowych takich jak PSP, tablety, drogie

telefony komórkowe, karty kredytowe i dokumenty nie wymagane przez SL SALOS RP oraz ograniczenie zabierania wysokich kwot pieniędzy. Kwota 10 - 15 zł

kieszonkowego na jeden dzień pobytu stanowi kwotę wystarczającą.

5.15. SL SALOS RP nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne wyrządzone przez Uczestnika podczas pobytu w ośrodku, jak i poza nim, w szczególności

w środkach transportu, w trakcie wycieczek, wyrządzonych zarówno SL SALOS RP, jak i osobom trzecim, jeżeli SL SALOS RP uczynił zadość obowiązkowi pieczy

i nadzoru albo szkoda byłaby powstała także przy starannym wykonywaniu pieczy i nadzoru przez SL SALOS RP.

5.16. W przypadku zatajenia przez Rodziców dysfunkcji dziecka, która nie pozwala na uczestniczenie w zajęciach programowych i zmusza Organizatora do

zapewnienia Uczestnikowi indywidualnej opieki może zaistnieć konieczność odebrania dziecka z wyjazdów wakacyjnych przez Rodziców. SL SALOS RP realizuje

ofertę dla dzieci i młodzieży o pełnej sprawności ruchowej.

5.17. W przypadku zachowania Uczestnika niezgodnego z regulaminem obowiązującym na imprezie turystycznej, naruszającego istotnie zasady współżycia

społecznego i utrudniającego pobyt innych Uczestników lub przeprowadzenie imprezy turystycznej, SL SALOS RP może podjąć decyzję o wydaleniu Uczestnika

z wyjazdu wakacyjnego. W takiej sytuacji Rodzic/Opiekun jest zobowiązany do odebrania na koszt własny Uczestnika z wyjazdu wakacyjnego bez nieuzasadnionej

zwłoki.

5.18. W przypadku przerwania pobytu w trakcie trwania imprezy turystycznej z przyczyn leżących wyłącznie po stronie Uczestnika, z powodu wcześniejszego wyjazdu,

choroby, uzasadnionego wydalenia dyscyplinarnego, równowartość części niewykorzystanych świadczeń odpowiadających wysokości kosztów rzeczywiście

poniesionych przez SL SALOS RP w związku z udziałem Uczestnika w wyjeździe wakacyjnym nie będzie zwracana.

5.19. SL SALOS RP informuje, że na podstawie art. 52 Ustawy jest zobowiązany do udzielenia pomocy Uczestnikowi, który znalazł się w trudnej sytuacji. Pomoc,

o której mowa w zdaniu poprzedzającym, polegać może w szczególności na udzieleniu:

a) odpowiednich informacji dotyczących świadczeń zdrowotnych, władz lokalnych oraz pomocy konsularnej;

b) pomocy w skorzystaniu ze środków porozumiewania się na odległość, w tym ze środków komunikacji elektronicznej oraz w skorzystaniu ze świadczeń zastępczych,

o których mowa w art. 48 ust. 5 Ustawy.

5.20. SL SALOS RP może żądać opłaty z tytułu udzielenia pomocy, o której mowa punkcie 5.19 powyżej, jeżeli trudna sytuacja powstała wyłącznie z winy umyślnej

Uczestnika lub jego rażącego niedbalstwa. Wysokość opłaty nie może przewyższać rzeczywistych kosztów poniesionych przez SL SALOS RP.

5.21. W przypadku gdy niemożliwe jest zapewnienie powrotu podróżnego do kraju zgodnie z umową o udział w imprezie turystycznej z powodu nieuniknionych

i nadzwyczajnych okoliczności, SL SALOS RP poniesie koszty niezbędnego zakwaterowania podróżnego, w miarę możliwości o kategorii równoważnej do określonej

w umowie o udział w imprezie turystycznej, przez okres do 3 nocy. W odniesieniu od osób poniżej 18-go roku życia bez opieki, jak również innych grup osób

wskazanych w art. 49 Ustawy, obowiązek zapewnienia zakwaterowania opisany powyżej nie podlega ograniczeniu czasowemu, o którym mowa w zdaniu

poprzedzającym.

6. PROCEDURA REKLAMACYJNA

6.1. Jeżeli w trakcie trwania imprezy turystycznej Klient stwierdzi wadliwe wykonanie umowy, powinien niezwłocznie zawiadomić o tym SL SALOS RP. Niezależnie od

zawiadomienia, o którym mowa powyżej, Klient może złożyć Organizatorowi na piśmie, przesyłką poleconą na adres Organizatora : Stowarzyszenie Lokalne

Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej z siedzibą w Krakowie przy ul. Konfederackiej 6, 30-306 Kraków, w formie e-mail (na adres e-mail:

saloskrakow@gmail.com) lub na innym trwałym nośniku reklamację. Reklamacja powinna zawierać wskazanie uchybien ia w sposobie wykonania umowy oraz

określenie żądania Klienta. Reklamacja powinna być złożona w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia zakończenia imprezy turystycznej. SL SALOS RP jest

zobowiązany do rozpatrzenia reklamacji w terminie 30 dni od dnia doręczenia reklamacji.

6.2. Powyższa procedura reklamacyjna, ani upływ wskazanego powyżej terminu na zgłoszenie reklamacji, w żaden sposób nie wyłącza, ani nie ogranicza uprawnień

do dochodzenia roszczeń Klienta wynikających z przepisów prawa, w tym w szczególności nie ogranicza możliwości wystąpienia na drogę sądową.

6.3. Wykonując obowiązki nałożone przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, SL SALOS RP informuje, iż podmiotem uprawnionym do prowadzenia

postępowania w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich jest Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej w Krakowie (ul. Ujastek 1,31 – 752

Kraków, http://www.krakow.wiih.gov.pl/ ). SL SALOS RP informuje również, że Klient, który zawarł elektronicznie umowę z SL SALOS RP, może złożyć skargę za pomocą

platformy ODR utworzonej przez Komisję Europejską, dostępnej pod adresem: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=PL.

Pomoc konsumentom w zakresie potencjalnych sporów z konsumentami zapewniają również powiatowi (miejscy) rzecznicy konsumentów. Postanowienie niniejszego

punktu 6.3. posiada charakter wyłącznie informacyjny, nie oznacza ono zgody SL SALOS RP na poddanie sporu pod rozstrzygnięcie któregokolwiek z organów

wskazanych powyżej. O ile obowiązek taki nie wynika z przepisów powszechnie obowiązującego prawa, SL SALOS RP nie będzie zobowiązany do korzystania

z pozasądowych metod rozwiązywania sporów. Niezależnie od powyższego, SL SALOS RP deklaruje, że podejmuje starania, aby wszelkie ewentualne spory

z Klientami rozwiązywać polubownie.

7. DANE OSOBOWE

7.1. Zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku

z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie

danych), dalej jako: „RODO”, Stowarzyszenie Lokalne Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej z siedzibą w Krakowie przy ul. Konfederackiej 6,

30-306 Kraków, informuje, że jest administratorem danych osobowych Klienta oraz Uczestnika imprezy turystycznej.

7.2. W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można się skontaktować w formie elektronicznej pod adresem: saloskrakow@gmail.com lub w formie

pisemnej pod adresem: Stowarzyszenie Lokalne Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej z siedzibą w Krakowie przy ul. Konfederackiej 6

30-306 Kraków.

7.3. Dane osobowe Klienta będą przetwarzane:

a) w celach niezbędnych do wykonania umowy lub do podjęcia działań na żądanie Klienta, przed zawarciem umowy o świadczenie us ług turystycznych pomiędzy

Klientem a SL SALOS RP na podstawie art. 6 ust. 1 lit b) RODO);

b) w celach niezbędnych do wykonania obowiązków prawnych ciążących na SL SALOS RP, w szczególności wynikających z Ustawy, w tym w zakresie rozpatrywania

reklamacji usługi turystycznej z tytułu niezgodności usług turystycznych z umową o świadczenie usług turystycznych, oraz z przepisów prawa podatkowego i przepisów

o rachunkowości na podstawie art. 6 ust. 1 lit c) RODO;

c) w celach wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez SL SALOS RP, w szczególności (i) prowadzenia marketingu produktów i usług

SL SALOS RP w trakcie trwania umowy o świadczenie usług turystycznych, (ii) zapewnienia ważności czynności zgody na przetwarzanie danych osobowych osoby

nieposiadającej zdolności do czynności prawnych lub ograniczonej w zdolności do czynności prawnych poprzez pobranie zgody jej przedstawiciela ustawowego

zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeksy cywilny (Dz.U. z 2018 r. poz. 1025) oraz (iii) dochodzenia i obrony przed ewentualnymi roszczeniami

wynikającymi z umowy o świadczenie usług turystycznych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO;

d) prowadzenia marketingu produktów i usług SL SALOS RP po zakończeniu umowy o świadczenie usług turystycznych – w przypadku wyrażenia dobrowolnej zgody

na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

7.4. Dane osobowe Uczestnika będą przetwarzane:

a) w celach niezbędnych do uczestnictwa w Imprezie na podstawie zgody przedstawiciela ustawowego Uczestnika na przetwarzanie danych osobowych Uczestnika na

podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO;

b) w celach niezbędnych do przygotowania fotorelacji oraz materiału wideo z imprezy turystycznej oraz udostępnienia tak utrwa lonego wizerunku na stronach

internetowych http://www.salos.pl, www. saltrom.pl (fotorelacje i wideo) oraz na kanałach firmowych w serwisach internetowych (wideo) – w przypadku wyrażenia

dobrowolnej zgody przedstawiciela ustawowego na przetwarzanie danych osobowych Uczestnika – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO;

c) w celach niezbędnych do wykonania obowiązków prawnych ciążących na SL SALOS RP, w szczególności wynikających z ustawy z dnia 24 listopada 2017 r.

o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych (Dz.U. z 2017 r. poz. 2361) oraz w zakresie dokonania procedur meldunkowych Uczestnika

w miejscu pobytu na podstawie art. 6 ust. 1 lit c) RODO;

d) w celach wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez SL SALOS RP, w szczególności (i) prawidłowej realizacji usługi turystycznej, (ii)

zapewnienia opieki nad Uczestnikiem w tracie trwania imprezy turystycznej, (iii) zapewnienia kontaktu z Uczestnikiem w tracie trwania imprezy turystycznej, (iii)

weryfikacji tożsamości osób uprawnionych do wzięcia udziału w imprezy turystycznej oraz (iv) dochodzen ia i obrony przed ewentualnymi roszczeniami wynikającymi

z umowy o świadczenie usług turystycznych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

7.5. Odbiorcami danych osobowych będą podmioty współpracujące z SL SALOS RP w zakresie świadczonych na rzecz SL SALOS RP usług oraz wspierania

bieżących procesów biznesowych SL SALOS RP, w szczególności podmioty świadczące na rzecz SL SALOS RP usługi księgowe, dostawcy usług IT, zakłady

ubezpieczeń, obiekty zakwaterowania, przewoźnicy oraz dostawcy innych usług dodatkowych związanych z organizacją Imprezy.

7.6. Dane osobowe będą przechowywane:

a) w przypadku przetwarzania danych w celach niezbędnych do wykonania umowy lub do podjęcia działań na żądanie Klienta, przed zawarciem umowy o świadczenie

usług turystycznych – przez okres trwania umowy o świadczenie usług turystycznych, a po tym okresie przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń

wynikających z umowy o świadczenie usług turystycznych;

b) w przypadku przetwarzania danych w celach niezbędnych do wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na SL SALOS RP – przez okres wskazany w przepisach

prawa;

c) w przypadku przetwarzania danych w celach wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez SL SALOS RP – przez okres niezbędny do

realizacji tych celów;

d) w przypadku przetwarzania danych na podstawie zgody Klienta na przetwarzanie danych osobowych – do czasu wycofania zgody.

7.7. SL SALOS RP nie będzie przekazywał danych osobowych do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych.

7.8. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje:

a) prawo do dostępu do swoich danych osobowych; b) prawo do sprostowania danych; c) prawo do usunięcia danych; d) prawo do og raniczenia przetwarzania

danych; e) w zakresie danych osobowych przetwarzanych w celach wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez SL SALOS RP przysługuje

ponadto prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych; f) w zakresie danych osobowych przetwarzanych na podstawie zgody lub w celach

niezbędnych do wykonania umowy lub do podjęcia działań na żądanie Klienta, przed zawarciem umowy o świadczenie usług turystycznych przysługuje ponadto prawo

do przenoszenia danych, obejmujące uprawnienie do otrzymania danych i przesłania ich innemu administratorowi lub do żądania, w razie możliwości technicznych,

przesłania tych danych bezpośrednio innemu administratorowi.

7.9. Osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7.10. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia umowy o świadczenie usług turystycznych.

7.11. Klient ma prawo do cofnięcia udzielonej zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania,

którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Cofnięcia zgody dokonuje się poprzez kontakt pod adresem saloskrakow@gmail.com lub pisemnie

Stowarzyszenie Lokalne Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej z siedzibą w Krakowie przy ul. Konfederackiej 6, 30-306 Kraków.

7.12. Dane osobowe Klienta i Uczestnika zostały pozyskane bezpośrednio od Klienta w związku z zawarciem umowy o świadczenie usług turystycznych.

8. INFORMACJE DODATKOWE. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

8.1. Ubezpieczycielem uczestników jest Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji Allianz Polska S.A. z siedzibą przy ul. Rodziny Hiszpańskich 1 w Warszawie.

Uczestnicy są ubezpieczeni w okresie od dnia rozpoczęcia imprezy turystycznej do dnia jej zakończenia - wyjazdy krajowe: NNW- do 10.000 zł.

8.2. W przypadku obywateli Polski świadczenia medyczne są refundowane w ramach Narodowego Funduszu Zdrowia. Uczestnicy wyjazdów krajowych nie

posiadający obywatelstwa Polskiego (brak nru PESEL) zobowiązani są do wykupienia we własnym zakresie Ubezpieczenia KL na terenie RP lub posiadanie

dokumentu upoważniającego do bezgotówkowego leczenia. W przypadku braku ubezpieczenia leczeniem zostaną obciążeni Opiekunowie /Rodzice.

8.3. Niniejsze Warunki Uczestnictwa wchodzą w życie z dniem 25.03.2019 r.

8.4. Warunki Uczestnictwa podlegać mogą okresowo zmianom, przy czym data wejścia w życie zmian zostanie wskazana na stronie www.salos.pl. Zmienione Warunki

Uczestnictwa będą miały zastosowanie do rezerwacji i umów zawartych od dnia wejścia w życie zmian, z zastrzeżeniem, że zmienione Warunki Uczestnictwa zostaną

udostępnione na www.salos.pl w sposób umożliwiający zapoznanie się z nimi w sposób równie przystępny, jak w przypadku aktualnych Warunków Uczestnictwa oraz

z zastrzeżeniem, że Klient potwierdzi zapoznanie się i akceptację zmienionych Warunków Uczestnictwa przed złożeniem zamówienia. Zmiana Warunków

Uczestnictwa nie wywiera jakiegokolwiek wpływu na rezerwacje złożone przed dniem wejścia w życie zmienionych Warunków Uczestnictwa oraz umowy zawartej na

podstawie takich rezerwacji.

Stowarzyszenie Lokalne

Salezjańskiej Organizacji Sportowej

Rzeczypospolitej Polskiej

ul. Konfederackiej 6, 30-306 Kraków

Tel. kom.: +48 697 130 313

NIP: 944 15 82 183 www.salos.pl

Alior Bank - 41 2490 0005 0000 4530 5836 2692

Wpis do CEOTiPUNPUT nr ……………… 2

S T O W A R Z Y S Z E N I E L O K A L N E

SALEZJAŃSKIEJ ORGANIZACJI SPORTOWEJ R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J

Załącznik nr 2 do ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. (poz. 2361)

30-306 KRAKÓW, ul. Konfederacka 6, kom. 697 130 313, www.salos.pl, saloskrakow@gmail.com

ALIOR BANK – 41 2490 0005 0000 4530 5836 2692, NIP 944-15-82-183, REGON 350814361

STANDARDOWY FORMULARZ INFORMACYJNY DO UMÓW O UDZIAŁ W IMPREZIE TURYSTYCZNEJ, JEŻELI NIE JEST

MOŻLIWE UŻYCIE HIPERŁĄCZA

Zaoferowane Państwu połączenie usług turystycznych stanowi imprezę turystyczną w rozumieniu dyrektywy (UE) 2015/2302. W związku z powyższym będą Państwu przysługiwały wszystkie prawa UE mające zastosowanie do imprez turystycznych. Stowarzyszenie Lokalne Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej, SL SALOS RP z siedzibą w Krakowie przy ul. Konfederackiej 6, 36-306 Kraków, NIP: 944 15 82 182 REGON: 350814361, działającą w oparciu wpis do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych prowadzonego przez Marszałka Województwa Małopolskiego pod nr …………….. będzie ponosiło pełną odpowiedzialność za należytą realizację całości imprezy turystycznej. Ponadto, zgodnie z wymogami prawa, przedsiębiorstwo SL SALOS RP posiada zabezpieczenie w celu zapewnienia zwrotu Państwu wpłat i, jeżeli transport jest elementem imprezy turystycznej, zapewnienia Państwa powrotu do kraju w przypadku, gdyby przedsiębiorstwo SL SALOS RP stało się niewypłacalne. Najważniejsze prawa zgodnie z dyrektywą (UE) 2015/2302 – Przed zawarciem umowy o udział w imprezie turystycznej podróżni otrzymają wszystkie niezbędne informacje na temat imprezy turystycznej. – Zawsze co najmniej jeden przedsiębiorca ponosi odpowiedzialność za należyte wykonanie wszystkich usług turystycznych objętych umową. – Podróżni otrzymują awaryjny numer telefonu lub dane punktu kontaktowego, dzięki którym mogą skontaktować się z organizatorem turystyki lub agentem turystycznym. – Podróżni mogą przenieść imprezę turystyczną na inną osobę, powiadamiając o tym w rozsądnym terminie, z zastrzeżeniem ewentualnych dodatkowych kosztów. – Cena imprezy turystycznej może zostać podwyższona jedynie wtedy, gdy wzrosną określone koszty (na przykład koszty paliwa) i zostało to wyraźnie przewidziane w umowie; w żadnym przypadku podwyżka ceny nie może nastąpić później niż 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej. Jeżeli podwyżka ceny przekracza 8% ceny imprezy turystycznej, podróżny może rozwiązać umowę. Jeżeli organizator turystyki zastrzega sobie prawo do podwyższenia ceny, podróżny ma prawo do obniżki ceny, jeżeli obniżyły się odpowiednie koszty. – Podróżni mogą rozwiązać umowę bez ponoszenia jakiejkolwiek opłaty za rozwiązanie i uzyskać pełen zwrot wszelkich wpłat, jeżeli jeden z istotnych elementów imprezy turystycznej, inny niż cena, zmieni się w znaczący sposób. Jeżeli przedsiębiorca odpowiedzialny za imprezę turystyczną odwoła ją przed jej rozpoczęciem, podróżni mają prawo do zwrotu wpłat oraz w stosownych przypadkach do rekompensaty. – W wyjątkowych okolicznościach – na przykład jeżeli w docelowym miejscu podróży występują poważne problemy związane z bezpieczeństwem, które mogą wpłynąć na imprezę turystyczną – podróżni mogą, przed rozpoczęciem imprezy turystycznej, rozwiązać umowę bez ponoszenia jakiejkolwiek opłaty za rozwiązanie. – Ponadto podróżni mogą w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej rozwiązać umowę za odpowiednią i możliwą do uzasadnienia opłatą. – Jeżeli po rozpoczęciu imprezy turystycznej jej znaczące elementy nie mogą zostać zrealizowane zgodnie z umową, będą musiały zostać zaproponowane, bez dodatkowych kosztów, odpowiednie alternatywne usługi. W przypadku gdy usługi nie są świadczone zgodnie z umową, co istotnie wpływa na realizację imprezy turystycznej, a organizator turystyki nie zdoła usunąć problemu, podróżni mogą rozwiązać umowę bez opłaty za rozwiązanie. – Podróżni są również uprawnieni do otrzymania obniżki ceny lub rekompensaty za szkodę w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania usług turystycznych. – Organizator turystyki musi zapewnić pomoc podróżnemu, który znajdzie się w trudnej sytuacji. – W przypadku gdy organizator turystyki stanie się niewypłacalny, wpłaty zostaną zwrócone. Jeżeli organizator turystyki stanie się niewypłacalny po rozpoczęciu imprezy turystycznej i jeżeli impreza turystyczna obejmuje transport, zapewniony jest powrót podróżnych do kraju. SL SALOS RP wykupił w AXA Ubezpieczenia TUiR S.A. z siedzibą przy ul. Chłodnej 51 w Warszawie, www.axa.pl zabezpieczenie na wypadek niewypłacalności. Podróżni mogą kontaktować się z tym podmiotem lub, w odpowiednich przypadkach, z właściwym organem: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Departament Turystyki i Sportu, Kraków 30-017, ul. Racławicka 56, tel. (12) 379 60 00; fax. (12) 379 60 01, email: ts.sekretariat@malopolska.mw.gov.pl, jeżeli z powodu niewypłacalności SL SALOS RP dojdzie do odmowy świadczenia usług.

Dyrektywa (UE) 2015/2302:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32015L2302&from=PL przetransponowana do prawa krajowego

http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20170002361/O/D20172361.pdf

Wpis do CEOTiPUNUT nr ………………