r no.fa308 no.fa309 ボディポストセット(fazer) …model bumper (fa105b), you will require to...

2
R THE FINEST RADIO CONTROL MODELS 取扱説明書 INSTRUCTION SHEET ※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり十分に理解してください。 Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly ! お買い上げありがとうございま す。ご使用前にこの取扱説明書とキットの取扱説明書を合せてお読みください。 No.FA308 ボディポストセット(FAZER) Body Post Set ( FAZER ) ●説明書に使われているマーク Symbols used throughout the instruction sheet, comprise: Thank you for purchasing this product. Before installation, please carefully read and follow the instructions on this sheet in conjunction with the instruction manual of your kit. Drill holes with the specified diameter. 2mmの穴をあける(例)。 No.FA309 バンパ ー&ロッドセット (FAZER) Bumper & Rod Set ( FAZER ) ランナー付プラパーツ配置図 ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS FA309 18 18 20 20 23 24 17 16 22 21 21 19 19 123 123 286 286 285 285 284 284 281 282 283 281 FA308 部分の部品は、使用しません。 Shaded parts are not used. 新 型ボディポスト(FA308)を使用するには、新 型バンパー(FA309) が必要です。 旧型のバ ンパー(FA105B)に新型ボディポスト を使用する時は、6mmの穴加工をして頂く事 でお使い頂けます。 (上図をご参照ください。) In order to use the new body post (FA308), you will require to use the new bumper (FA309). In order to use the new body post with the old model bumper (FA105B), you will require to process a 6mm hole. (Please refer to the picture above.) 17 6mm 6mm 品番 No. パーツ名 Part Names ★定価 ( 税抜 ) 1-S03010TP TP バインドビス (M3x10/10 入 ) TP Bind Screw(M3x10/10pcs) 200 1-S03012TP TP バインドビス (M3x12/10 入 ) TP Bind Screw(M3x12/10pcs) 200 92638 スナップピン Snap Pin 200 内容(キー No. と入数) Quantity バンパ ー&ロッドセット (FAZER) (旧品番 FA105B) をお使いの皆様へ Customers using Bumper and Rod Set (FAZER)(Old P/N:FA105B).

Upload: others

Post on 18-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: R No.FA308 No.FA309 ボディポストセット(FAZER) …model bumper (FA105B), you will require to process a 6mm hole. (Please refer to the picture above.) 17 6mm 6mm 品番 No

R

THE FINEST RADIO CONTROL MODELS

取扱説明書INSTRUCTION SHEET

※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり十分に理解してください。Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly !

お買い上げありがとうございます。ご使用前にこの取扱説明書とキットの取扱説明書を合せてお読みください。

No.FA308

ボディポストセット(FAZER)Body Post Set (FAZER)

●説明書に使われているマーク Symbols used throughout the  instruction sheet, comprise:

Thank you for purchasing this product. Before installation, please carefully read and follow the instructions on this sheet in conjunction with the instruction manual of your kit.

Drill holes with the specified diameter.2mmの穴をあける(例)。

No.FA309

バンパー&ロッドセット (FAZER)Bumper & Rod Set (FAZER)

ランナー付プラパーツ配置図 ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS FA309

18

18

20

20

23

2417

16

22

2121

19

19

123

123

286 286

285 285

284 284

281 282 283 281

FA308

部分の部品は、使用しません。Shaded parts are not used.

新型ボディポスト(FA308)を使用するには、新

型バンパー(FA309) が必要です。

旧型のバンパー(FA105B)に新型ボディポスト

を使用する時は、6mmの穴加工をして頂く事

でお使い頂けます。(上図をご参照ください。)

In order to use the new body post (FA308),

you will require to use the new bumper

(FA309).

In order to use the new body post with the old

model bumper (FA105B), you will require to

process a 6mm hole. (Please refer to the

picture above.)

17

6mm 6mm

品番No.

パーツ名Part Names

★定価( 税抜 )

1-S03010TP TPバインドビス (M3x10/10入 )TP Bind Screw(M3x10/10pcs) 200

1-S03012TP TPバインドビス (M3x12/10入 )TP Bind Screw(M3x12/10pcs) 200

92638 スナップピンSnap Pin 200

内容(キーNo. と入数) Quantity

バンパー&ロッドセット (FAZER)(旧品番 FA105B) をお使いの皆様へ

Customers using Bumper andRod Set (FAZER)(Old P/N: FA105B).

Page 2: R No.FA308 No.FA309 ボディポストセット(FAZER) …model bumper (FA105B), you will require to process a 6mm hole. (Please refer to the picture above.) 17 6mm 6mm 品番 No

メーカー指定の純正部品を使用して

 安全にR/Cを楽しみましょう。

※製品改良のため、予告なく仕様を変更する場合があります。

京商ホームページ

© Copyright 2017 KYOSHO CORPORATION / 禁無断転載複製

FA308/FA309-T01

*SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

www.kyosho.com 京商株式会社〒243-0034 神奈川県厚木市船子153

●ユ-ザ-相談室直通電話 046-229-4115お問い合わせは:月曜~金曜(祝祭日を除く) 13:00~19:00

1フロントバンパー / Front Bumper

1-S03012TP3 x 12 mm

92638

1-S03010TP3 x 10 mm

FA308

FA309

FA308

ボディピンBody Pin

2 リアボディポスト / Rear Body Post

1-S03010TP3 x 10 mm

FA308

92638

92638

FA308

FA308

1-S03010TP3 x 10 mm

92638

92638

FA308

FA308

フロント側に付ける場合When placing the part to the front side.

リア側に付ける場合When placing the part to the rear side.

ボディピンBody Pin

FA308 FA308搭載するボディに合わせて、

3種類の中から長さを選ぶ

ことができます。

ボディピンを通す穴の位置

で、お好みの高さに調節して

下さい。

3 types of length are

available to match with

your body.

Please adjust the height by

selecting the most

appropriate hole.

92638

66621704-1 PRINTED IN TAIWAN