FARMACIA

on gran alegría hacemos llegar un nuestra sociedad, vienen desarrollando número más de nuestro boletín actividades en la zona rural y urbano-C“Farmacia Avanza” a toda la marginal, para promover la salud de la

comunidad urrelina, facilitando así la población. Como profesionales del comunicación entre alumnos, profesores, medicamento creemos que es nuestra autoridades y la comunidad en general, obligación inculcar en la población la en especial con la familia farmacéutica, importancia de este problema, evitando quien es la depositaria de todos nuestros así las reacciones adversas, que pueden esfuerzos. Estamos creciendo gracias al traer graves consecuencias en su salud. apoyo incondicional de cada uno de Además, se viene fomentando la ustedes; nuestra facultad se consolida investigación como parte de la formación cada vez más en nuestra ciudad, siendo académica, pero también pensando en el muestra de ello los ingresantes, además desarrollo de nuestra región.de nuestros egresados que vienen alcanzando logros importantes en el Somos parte de una institución ámbito de nuestra profesión. comprometida con la comunidad

cajamarquina; nuestra facultad, a través N o p o d e m o s d e j a r d e l a d o l a de cada uno de sus integrantes, lo siente participación activa de nuestros así. Por ello, todos los esfuerzos que estudiantes que tomando conciencia del realicemos serán siempre en beneficio de rol que juegan los medicamentos en nuestra población.

Editorial

Walter Gutiérrez ZerpaPatricia Minchán HerreraCarla Rodríguez ZegarraAlex Silva AraujoIngrid Pérez BustamanteMiguel SánchezCarlos Gutiérrez ArceIvón Torres PérezOscar Silva AtalayaRila Saldaña Delgado

Martínez CompañónEditores S.R.L.

Iván Torres MarquinaJulio Campos FloriánAdriana Sánchez Uceda

Colaboradores:

Diseño e Impresión:

Comité editorial:

farmaciaavanza@upagu.edu.pe

AvanzaAvanza

Jr. José Sabogal 913 - Cajamarca / Telefax: 366991 / Teléfonos: 365819 Anexo: 106

AM CR IAA F Y E BD I O

D Q

A UT IL M

U ICC

AAF

- -U UP A G

Año 4 N° 5 / Noviembre de 2008

Es una publicación de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de laUniversidad Privada Antonio Guillermo Urrelo

3

ALUMNOS DEL II CICLO DE LA FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUÍMICACELEBRARON SU CACHIMBO DE BIENVENIDA

ALUMNOS DEL VIII CICLO DE LA FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUÍMICA VISITARONMOYOBAMBA, RIOJA Y TARAPOTO PARA REALIZAR LABORES DE INVESTIGACIÓN Y

PROYECCIÓN A LA COMUNIDADComencemos por estudiantes, nuestra expectativa es culminar con éxito nuestra reflexionar sobre el carrera en esta gran casa, la Facultad de Farmacia y Bioquímica por qué elegimos la de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo.carrera profesional de

Acerca de nuestra bienvenida, la cual fue organizada por los Farmacia y Bioquí-

profesores y los estudiantes de los diferentes ciclos de nuestra mica. Puedo manife-

facultad, fue muy emocionante; ya que fuimos acogidos de star que, en primer

manera cálida en esta gran familia, pudimos disfrutar de una l u ga r , ta nto m i s

ceremonia cargada de emociones y en la cual recibimos compañeros como

formalmente nuestro guardapolvo, símbolo de nuestra yo, tenemos una gran

profesión. Asimismo, la mañana deportiva fue un acto de inclinación por la

confraternidad y de unión con todos los miembros de nuestra labor humanitaria y

Facultad y compartimos un almuerzo en el cual la pasamos vocación de servicio, por ello estamos seguros de que a través

súper bien. En fin, de nuestra formación profesional adquiriremos los

todos los estudiantes conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes necesarias

del I ciclo nos sentimos que nos permitan ayudar a nuestros semejantes.

emocionados al ver Otra pregunta que nos planteamos es ¿Por qué elegimos como nuestra Facultad estudiar en la UPAGU? Pienso que concordamos en el hecho y nuestra Universidad que percibimos nuestra universidad y facultad como una nos rec ibe y nos institución seria, que cuenta con infraestructura moderna, demuestra lo bien que laboratorios equipados y un plantel docente que consideramos se hacen las cosas especialistas en cada una de sus áreas. Por eso como aquí.

Entre el 31 de mayo y delegación estudiantil fue recibida por el Alcalde de Moyobamba, el 04 de junio del a quien se le entregó una importante donación de medicamentos presente año, una cedidos por nuestra facultad, para atender problemas de salud de d e l e g a c i ó n las comunidades pobres y alejadas de los centros urbanos estudianti l de la principales. Además, se hizo conocer que nuestra Facultad Facultad de Farmacia proporcionará el apoyo académico y capacitación para el personal y Bioquímica de la que laboraría en una próxima instalación de una fábrica de UPAGU, visitaron las conservas, de mermeladas y otros productos referidos al área de ciudades de Rioja, alimentos.M o y o b a m b a y

Por su parte, el alcalde, “hizo saber a nuestra Universidad, a través Tarapoto, con la

del Q.F. Walter Nelson Gutiérrez Zerpa, coordinador de esta visita, finalidad de realizar

su alegría y entusiasmo por tan noble gesto y desea en un futuro labor de investigación y proyección a la comunidad. Los alumnos

cercano firmar un convenio institucional, para que anualmente se recolectaron especies de plantas nativas, con la finalidad de

siga recibiendo el apoyo brindado por la Facultad de Farmacia y investigar su contenido alimenticio y nutricional, así como las

Bioquímica”.propiedades medicinales de cortezas, hojas, flores o frutos. La

LAS PRÁCTICAS ETNOFARMACOLÓGICAS EN EL CAMPO. Alumnos del IV Ciclo

vegetales, en el tratamiento de las enfermedades que se presentan en los habitantes de las áreas visitadas.

Pudimos notar que la diversidad vegetal, y dentro de ella las especies medicinales, varía según los distintos pisos ecológicos reconocidos, lo cual, de manera indudable, está relacionado con los factores ambientales imperantes en ellos, apreciándose que muchos espacios naturales han sido modificados debido a las actividades humanas, con la consiguiente disminución de las poblaciones vegetales.

El aspecto que más nos impresionó fue el gran conocimiento que tienen los pobladores respecto a las propiedades curativas de las Como parte de la formación profesional farmacéutica, está plantas y sus distintas formas de uso; conocimientos que, considerada la asignatura de Botánica General y Sistemática, en heredados de sus antepasados, corren el riesgo de perderse, cuya programación se incluyen prácticas de campo; luego de debido a la transformación cultural de las distintas etnias, en razón haber participado activamente en ellas obtuvimos datos de la globalización. Podemos deducir que las plantas las utilizan en importantes, sobre la morfología de las especies encontradas y primer lugar como alimento, luego para el tratamiento de sus sobre el uso medicinal que tienen por parte de los pobladores.enfermedades o dolencias; informándonos también, de que

Las mencionadas actividades de campo se realizaron teniendo cuando se les presenta alguna enfermedad, de inmediato como objetivos los siguientes aspectos: recurren a los curanderos, quienes les aconsejan las plantas

adecuadas relacionadas a su mal o dolencia.• Determinar la distribución geográfica de las especies

vegetales en los lugares recorridos. Consideramos necesaria la ampliación de los trabajos de investigación en este aspecto, de tal manera que se pueda ampliar

• Conocer y registrar los nombres comunes de las especies los conocimientos existentes; sobre todo, por el incremento de los

medicinales existentes en el ámbito de estudio.laboratorios dedicados a la producción de fármacos utilizando

• Recopilar información respecto al uso de las especies como materia prima a los vegetales.

CHARLAS SOBRE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS EN LA COMUNIDADALUMNOS DEL X CICLO DE LA FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUÍMICA

Los alumnos del X ciclo de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la UPAGU, conscientes del rol que desempeñan los medicamentos en nuestra sociedad, el pasado mes de junio realizaron charlas en los colegios “Juan Pablo II”, “José Gálvez”, “Juan XXIII”, “Inmaculada Concepción” y “San Vicente de Paúl” de Otuzco, para difundir información esencial y objetiva sobre salud y uso racional de medicamentos en la comunidad.

Una población mejor informada podrá asumir mayor responsabilidad y tomar mejores decisiones en el cuidado de su salud.

LOS ALUMNOS DE X CICLO EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACIÓN

Una de las funciones sustantivas de una institución de educación superior es la búsqueda de nuevos conocimientos, por lo que los alumnos de Farmacia y Bioquímica realizaron investigaciones farmacológicas preliminares sobre los efectos de algunas plantas de nuestra localidad.

Los estudiantes efectuaron estudios metódicos, cuidadosos, críticos y determinantes, mediante la experimentación en animales de laboratorio, destinados a encontrar efectos medicinales de las plantas. Algunos de los temas de investigaciónfueron, por ejemplo: “Efecto hipolipidémico del tomatillo”, “Efecto hipolipidémco del tumbo” y “Efecto antiulceroso de la papa”. Con esto, se pretende optimizar los productos naturales como una alternativa accesible a los productos sintéticos, pero con la ventaja de ser más económicos y accesibles a nuestra población.

Dos rompecabezas a prueba de tu inteligencia:

1. “Mi cuñada es la suegra de mi marido”, cuenta Susana a

una amiga. “Antes, mi hijo la llamaba tía, pero ahora la

llama abuela” ¿cómo es posible?

2.Una anciana señora llamada Martha dice: “Hija mía, ve y

dile a tu hija que la hija de su hija llora.” ¿Qué parentesco

hay entre Martha y la niña que llora?AM

EN

IDA

DE

SA

ME

NID

AD

ES

Era una vez un tomatito y una tomatita que iban caminando

por la calle. Venía pasando un carro y atropelló al tomatito. La

tomatita le preguntó al tomatito:

¿Qué te hicieron? Y dice el tomatito: Ketchup.

Mi suegra es un ángel, lástima que no está en el cielo.

Chistes:

FARMACIA AvanzaAvanzaFacultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Privada Antonio Guillermo UrreloFARMACIA AvanzaAvanza Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo

2

3

ALUMNOS DEL II CICLO DE LA FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUÍMICACELEBRARON SU CACHIMBO DE BIENVENIDA

ALUMNOS DEL VIII CICLO DE LA FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUÍMICA VISITARONMOYOBAMBA, RIOJA Y TARAPOTO PARA REALIZAR LABORES DE INVESTIGACIÓN Y

PROYECCIÓN A LA COMUNIDADComencemos por estudiantes, nuestra expectativa es culminar con éxito nuestra reflexionar sobre el carrera en esta gran casa, la Facultad de Farmacia y Bioquímica por qué elegimos la de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo.carrera profesional de

Acerca de nuestra bienvenida, la cual fue organizada por los Farmacia y Bioquí-

profesores y los estudiantes de los diferentes ciclos de nuestra mica. Puedo manife-

facultad, fue muy emocionante; ya que fuimos acogidos de star que, en primer

manera cálida en esta gran familia, pudimos disfrutar de una l u ga r , ta nto m i s

ceremonia cargada de emociones y en la cual recibimos compañeros como

formalmente nuestro guardapolvo, símbolo de nuestra yo, tenemos una gran

profesión. Asimismo, la mañana deportiva fue un acto de inclinación por la

confraternidad y de unión con todos los miembros de nuestra labor humanitaria y

Facultad y compartimos un almuerzo en el cual la pasamos vocación de servicio, por ello estamos seguros de que a través

súper bien. En fin, de nuestra formación profesional adquiriremos los

todos los estudiantes conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes necesarias

del I ciclo nos sentimos que nos permitan ayudar a nuestros semejantes.

emocionados al ver Otra pregunta que nos planteamos es ¿Por qué elegimos como nuestra Facultad estudiar en la UPAGU? Pienso que concordamos en el hecho y nuestra Universidad que percibimos nuestra universidad y facultad como una nos rec ibe y nos institución seria, que cuenta con infraestructura moderna, demuestra lo bien que laboratorios equipados y un plantel docente que consideramos se hacen las cosas especialistas en cada una de sus áreas. Por eso como aquí.

Entre el 31 de mayo y delegación estudiantil fue recibida por el Alcalde de Moyobamba, el 04 de junio del a quien se le entregó una importante donación de medicamentos presente año, una cedidos por nuestra facultad, para atender problemas de salud de d e l e g a c i ó n las comunidades pobres y alejadas de los centros urbanos estudianti l de la principales. Además, se hizo conocer que nuestra Facultad Facultad de Farmacia proporcionará el apoyo académico y capacitación para el personal y Bioquímica de la que laboraría en una próxima instalación de una fábrica de UPAGU, visitaron las conservas, de mermeladas y otros productos referidos al área de ciudades de Rioja, alimentos.M o y o b a m b a y

Por su parte, el alcalde, “hizo saber a nuestra Universidad, a través Tarapoto, con la

del Q.F. Walter Nelson Gutiérrez Zerpa, coordinador de esta visita, finalidad de realizar

su alegría y entusiasmo por tan noble gesto y desea en un futuro labor de investigación y proyección a la comunidad. Los alumnos

cercano firmar un convenio institucional, para que anualmente se recolectaron especies de plantas nativas, con la finalidad de

siga recibiendo el apoyo brindado por la Facultad de Farmacia y investigar su contenido alimenticio y nutricional, así como las

Bioquímica”.propiedades medicinales de cortezas, hojas, flores o frutos. La

LAS PRÁCTICAS ETNOFARMACOLÓGICAS EN EL CAMPO. Alumnos del IV Ciclo

vegetales, en el tratamiento de las enfermedades que se presentan en los habitantes de las áreas visitadas.

Pudimos notar que la diversidad vegetal, y dentro de ella las especies medicinales, varía según los distintos pisos ecológicos reconocidos, lo cual, de manera indudable, está relacionado con los factores ambientales imperantes en ellos, apreciándose que muchos espacios naturales han sido modificados debido a las actividades humanas, con la consiguiente disminución de las poblaciones vegetales.

El aspecto que más nos impresionó fue el gran conocimiento que tienen los pobladores respecto a las propiedades curativas de las Como parte de la formación profesional farmacéutica, está plantas y sus distintas formas de uso; conocimientos que, considerada la asignatura de Botánica General y Sistemática, en heredados de sus antepasados, corren el riesgo de perderse, cuya programación se incluyen prácticas de campo; luego de debido a la transformación cultural de las distintas etnias, en razón haber participado activamente en ellas obtuvimos datos de la globalización. Podemos deducir que las plantas las utilizan en importantes, sobre la morfología de las especies encontradas y primer lugar como alimento, luego para el tratamiento de sus sobre el uso medicinal que tienen por parte de los pobladores.enfermedades o dolencias; informándonos también, de que

Las mencionadas actividades de campo se realizaron teniendo cuando se les presenta alguna enfermedad, de inmediato como objetivos los siguientes aspectos: recurren a los curanderos, quienes les aconsejan las plantas

adecuadas relacionadas a su mal o dolencia.• Determinar la distribución geográfica de las especies

vegetales en los lugares recorridos. Consideramos necesaria la ampliación de los trabajos de investigación en este aspecto, de tal manera que se pueda ampliar

• Conocer y registrar los nombres comunes de las especies los conocimientos existentes; sobre todo, por el incremento de los

medicinales existentes en el ámbito de estudio.laboratorios dedicados a la producción de fármacos utilizando

• Recopilar información respecto al uso de las especies como materia prima a los vegetales.

CHARLAS SOBRE USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS EN LA COMUNIDADALUMNOS DEL X CICLO DE LA FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUÍMICA

Los alumnos del X ciclo de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la UPAGU, conscientes del rol que desempeñan los medicamentos en nuestra sociedad, el pasado mes de junio realizaron charlas en los colegios “Juan Pablo II”, “José Gálvez”, “Juan XXIII”, “Inmaculada Concepción” y “San Vicente de Paúl” de Otuzco, para difundir información esencial y objetiva sobre salud y uso racional de medicamentos en la comunidad.

Una población mejor informada podrá asumir mayor responsabilidad y tomar mejores decisiones en el cuidado de su salud.

LOS ALUMNOS DE X CICLO EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACIÓN

Una de las funciones sustantivas de una institución de educación superior es la búsqueda de nuevos conocimientos, por lo que los alumnos de Farmacia y Bioquímica realizaron investigaciones farmacológicas preliminares sobre los efectos de algunas plantas de nuestra localidad.

Los estudiantes efectuaron estudios metódicos, cuidadosos, críticos y determinantes, mediante la experimentación en animales de laboratorio, destinados a encontrar efectos medicinales de las plantas. Algunos de los temas de investigaciónfueron, por ejemplo: “Efecto hipolipidémico del tomatillo”, “Efecto hipolipidémco del tumbo” y “Efecto antiulceroso de la papa”. Con esto, se pretende optimizar los productos naturales como una alternativa accesible a los productos sintéticos, pero con la ventaja de ser más económicos y accesibles a nuestra población.

Dos rompecabezas a prueba de tu inteligencia:

1. “Mi cuñada es la suegra de mi marido”, cuenta Susana a

una amiga. “Antes, mi hijo la llamaba tía, pero ahora la

llama abuela” ¿cómo es posible?

2.Una anciana señora llamada Martha dice: “Hija mía, ve y

dile a tu hija que la hija de su hija llora.” ¿Qué parentesco

hay entre Martha y la niña que llora?AM

EN

IDA

DE

SA

ME

NID

AD

ES

Era una vez un tomatito y una tomatita que iban caminando

por la calle. Venía pasando un carro y atropelló al tomatito. La

tomatita le preguntó al tomatito:

¿Qué te hicieron? Y dice el tomatito: Ketchup.

Mi suegra es un ángel, lástima que no está en el cielo.

Chistes:

FARMACIA AvanzaAvanzaFacultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Privada Antonio Guillermo UrreloFARMACIA AvanzaAvanza Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo

2

Claudia Isabel Ampuero Chico y protocolos; así como también de desarrollar las calificaciones de equipos que intervienen en los proceso de producción, validaciones Cajamarquina, egresó el año 2006 de llenado aséptico y validaciones de proceso para cada producto.de nuestra facultad. Desde

entonces ha estado laborando en Laboratorios LAFARMI SRL, está dedicado a fabricar productos e l s e c t o r d e l a I n d u s t r i a galénicos, gotas oftálmicas para DROGUERIA ESPECT S.A. y Farmacéutica en la ciudad de Lima. DROGUERIA GLOBAL PHARMA S.A.C. y realiza servicios para

terceros como revisión de Ampollas para CORPORACION MEDCO ¿ C u á l e s t u e x p e r i e n c i a S.A.C.profesional desde que egresaste

de nuestra facultad? ¿Cómo ves a la Industria Farmacéutica en el ámbito de nuestra profesión?Pues en el relativo corto tiempo

que he venido trabajando en la La industria farmacéutica es actualmente uno de los sectores industr ia farmacéut ica , he empresariales más rentables e influyentes del mundo, lo cual

laborado en FARMANATURAL SRL, Droguería BIOTEC SAC, produce al mismo tiempo elogios por sus contribuciones a la salud, Laboratorios KRASNY del Perú SRL y ahora estoy en Laboratorios y controversias por sus políticas de marketing y campañas para LAFARMI SRL. He ganado mucha experiencia, además se han influir en los gobiernos. Como profesionales químicos incrementado mis motivaciones y expectativas en seguir en este farmacéuticos estamos comprometidos en contribuir a la salud campo que involucra nuestra profesión, el cual es muy grande y estableciendo un mejor nivel de vida para la población a través de satisfactorio. los medicamentos para el diagnóstico, prevención y tratamiento de

enfermedades.¿Qué cargo desempeñas en tu actual trabajo?¿Qué mensaje le harías llegar a nuestros lectores?Soy Jefa de Producción. Está bajo mi responsabilidad verificar y

supervisar el cumplimiento de las Buenas Prácticas de Que sigan sus aspiraciones, de esta forma se puede llegar muy lejos, Manufactura, gestionar el mantenimiento de sistemas de más de lo que uno se imagina, si es que hacemos lo que realmente extracción e inyección de aire y suministro de agua en áreas nos gusta. A mis futuros colegas que se esfuercen, que den más de estériles. Me encargo del mejoramiento de los flujos de producción sí, hay que perseverar para alcanzar el èxito.

Nuestros Egresados

FARMACIA AvanzaAvanza Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo

4

EXITOSOS TEMAS EDUCATIVOS EN SALUD DIRIGIDAS A LACOMUNIDAD SON PREPARADAS Y DESARROLLADAS POR LOS

ESTUDIANTES DEL VI CICLO

En la formación integral del Químico Farmacéutico es sabido que el sentido humanitario, es una herramienta esencial. Por tal motivo, en la asignatura de Salud y Comunidad a cargo de la Mg. Q.F. Carla Rodríguez Zegarra, nos relacionamos una vez más con las comunidades de la zona rural y urbano-marginal, para lo cual hemos preparado anticipadamente espacios educativos en temas de salud y prevención de las enfermedades, los mismos que fueron desarrollados del 17 de junio al 8 de julio de este año. Los temas fueron: “El Aborto y sus

lugares mencionados. Además se logró la Consecuencias”, “Nutrición: Herramienta participación de ponentes dinámicos,como la fundamental en el rendimiento escolar” y Magíster Obstetriz Katy Villar Quevedo y la Lic. “Planificación Familiar: Una necesidad para el Nutricionista Olga Carranza Díaz. Las actividades discernimiento de la juventud”; y se ejecutaron consistieron en dinámicas y sociodramas, con las en el Centro de Salud de Huambocancha Baja, cuales pudimos tener un mayor acercamiento Escuela Estatal “Miraflores” y Centro Educativo hacia las personas a quienes iban dirigidas las “Santa Rosa” (Namora). En dichas actividades se charlas. ¡Viva Farmacia!beneficiaron madres y gestantes campesinas,

padres de familia, niños y adolescentes de los

III CONGRESO INTERNACIONALDE CIENCIAS FARMACÉUTICAS

DE LA CONFERENCIAIBEROAMERICANA DE

FACULTADES DE FARMACIA

Informes:

365819 anexo 106farmacia@upagu.edu.pe

El científico colombiano Manuel Patarroyo expertos estiman que cada año se diagnostican (autor de la primera vacuna sintética contra la en el mundo entre 300 y 500 millones de casos malaria) confirmó que entregará antes de final de malaria (el 90% en África), y provoca de 2009 una vacuna contra la malaria que alrededor de 2 millones de muertes anuales, de superará el 90-95% de efectividad en monos -en los que la mitad son niños menores de cinco la actualidad la efectividad en personas es del años. Asimismo, se prevé que el 50% de la 40%- y aseguró que, a partir de ahí, el "salto a población mundial está en riesgo de contraer la hacerlo en humanos es pequeñito". Los enfermedad en el 2010.

VACUNA CONTRA LA MALARIA ANTES DEL 2009

Del 28 al 31 de mayo del 2009, la facultad de Farmacia y Bioquímica de la UPAGU organizará el III Congreso I n t e r n a c i o n a l d e C i e n c i a s Farmacéuticas. En este evento part ic iparán profes ionales de reconocida trayectoria a nivel internacional y nacional. Desde ya hacemos la invitación a la comunidad urrelina para consolidar este evento académico-científ ico. Los ejes temáticos son:• Te n d e n c i a s e n l a P r á c t i c a

Profesional Farmacéutica.• A v a n c e s e n B i o f a r m a c i a y

Farmacociné-tica.• Tecnología Farmacéutica.• Medicina Complementaria.• Farmacia a Asistencial.• Educación Farmacéutica.