RiscopriamoNoi

la Meraviglia del Vivere Insieme

Oratorio di Turate - 6/13 Settembre 2020

Quattro posti, tre persone, due panchine, un tavolo e la matematica distanza sociale con la mascherina; è tutta qui la festa della gioventù?

Credo ci siano spirito di intraprendenza e desiderio di ricominciare che ci permetteranno, non senza fatica, di celebrare la 78esima edizione della festa della gioventù.Troverai forse meno musica e qualcosa di diverso ma non sarà una festa “da meno”, ma la festa della comunità: “Noi riscopriamo la meraviglia del vivere insieme”.

Meraviglia, sì: quella di un “noi” e non di un “io”: la sopravvivenza nell’isolamento di questi mesi ci ha portato a considerare solo noi stessi ma senza un “noi”. Meraviglia perché non ci si può che stupire dell’altro nell’incontro; chi non si stupisce non è capace di festeggiare, chi non si meraviglia della novità a cui Dio ci spinge, è già vecchio in partenza.

Vivere, non solo stare qualche minuto a parlare del tempo o della pandemia: ci siamo ridati delle priorità e siamo stufi di ciò che è banale. Non fermiamoci durante la festa a lamentarci di un sistema sbagliato, non indugiamo nelle chiacchiere banali o opportuniste: ci siamo sempre cercati per sbaglio o per “un favore”.E se ci cercassimo semplicemente perché desideriamo costruire un “noi”, una comunità?

Niente sarà più come prima: spaventa forse, ma è provvidenziale. Proviamo a rinascere, tentiamo di ricominciare da capo in modo nuovo, con meraviglia gli uni per gli altri, senza quel sospetto fastidioso che ci fa inciampare nell’apparenza senza vedere la verità.

Un gesto: riprenderemo lo scambio della pace alla messa delle 10 di domenica 13 settembre come ci sarà possibile e lo faremo con un gesto, inchinandoci leggermente di fronte all’altro perché l’altro che incontro -chiunque esso sia- è terra santa, luogo di incontro con Dio.

Chi non fa pace con l’altro non può essere un tutt’uno con l’umanità, con la Chiesa, con Dio, con il mondo.

Don Marco

PARROCCHIA SANTI APP. PIETRO E PAOLO - TURATE (CO)

Noi riscopriamo la meraviglia del vivere insieme.

A causa del covid quest’anno la festa sarà un po’ diversa.Ecco alcuni semplici passaggi per viverla al meglio:

SCEGLI LʼAREA DOVE SEDERTI

SEGUI IL PERCORSO COLORATO

SIEDITI AL TAVOLO

ALZA LA PALETTA PER ORDINARE

PAGA AL TAVOLO

ATTENDI CHE IL CAMERIERE TICONSEGNI CIÒ CHE HAI ORDINATO

DIVERTIRSI IN SICUREZZA!

* Prima di venire alla festa provati la temperatura a casa.

DIVERTIRSI IN SICUREZZA!

TUTTE LE SERE

Per tutta la durata della Festa

Per accompagnare i menù o semplicemente per un drink in compagnia.

Ogni giorno un menù speciale (in vendita fino ad esaurimento) in aggiunta a piatti classici quali carne,

fritto misto e panini.

LA CUCINA IL BAR

Indovina il peso della carriola e vinci il suofantastico contenuto gastronomico.

OGNI SERA UNA NUOVA CARRIOLA E UNA NUOVA ESTRAZIONE DEL VINCITORE DELLA GIORNATA

Per grandi e piccini.

LA CARRIOLASCEGLI ILNUMERO

Da domenica 6 a domenica 13 Settembre: • Tutti i giorni, tranne giovedì, dalle 19.30• Sabato: pomeriggio e sera 4 partite assicurate ogni sera, con arbitri federali.

Coppe e altri premi per i vincitori alle premiazioni di domenica 16 alle ore 20.30.

Torneo di calcio a 5,con 10 squadre partecipanti

(massimo 10 giocatori per squadra)

Età minima richiesta 16 anni.

TROFEO“DON MARINO”

Menù bambini 7 €Nuggets e patatine

DOLCIBirramisù 3,5 €

Cannolo siciliano 3 €

D O M E N I C A06 Settembre

ORE 10.00 - NEL CORTILE DELL’ORATORIO

SANTA MESSAD’APERTURA

G I O V E D ÍORE 20.30 - IN CHIESA PARROCCHIALE

a seguire - IN CHIESA PARROCCHIALE

CONFESSIONI

INCONTRO DI PREGHIERA

V E N E R D Í11 Settembre

ORE 19.30 - IN ORATORIO

SPECIALE CUCINA

ORE 20.45 - SUL PALCOA grande richiesta tornano sul nostro palco

STRAIGHT FOR STRAIGHT Rock n’Blues BandDa Saronno al Mississipi, passando per Woodstock, scateneranno

le vostre anime ribelli correndo tra classici del rock e del blues

“MENÚ VALTELLINESE” - € 15,00Taroz e bresaola

Pizzoccheri Torta grano saraceno

Per max. 150 persone

ESTRAZIONE DEL VINCITORE DELLA CARRIOLA DELLA GIORNATA.

*Il MENÚ SPECIALE per Venerdì è disponibile in prevenditada domenica 30 agosto presso il bar dell’oratorio, fino ad esaurimento.

S A B A T O12 Settembre

ORE 19.30 - IN ORATORIOSPECIALE CUCINA

dalle ORE 20.45IL CERVELLONEIl quiz multimediale per eccellenza, progettato unicamente per farvi divertire!Partecipa insieme al tuo tavolo e scopriamo insieme chi saranno i vincitori della serata.

A SEGUIREKaraoke con Dj EnzoÈ arrivato il momento: prendete coraggio, salite sul palco insieme al carismatico dj ed esibitevi per noialla Festa della Gioventù!

“MENÚ SPAGNOLO” - € 12,00Paella e Sangria

Per max. 150 persone

Per la prima volta alla Festa della Gioventù, siamo orgogliosi di presentarvi

La Serata Interattiva - SUL PALCO

ESTRAZIONE DEL VINCITORE DELLA CARRIOLA DELLA GIORNATA.

*Il MENÚ SPECIALE per Sabato è disponibile in prevenditada domenica 30 agosto presso il bar dell’oratorio, fino ad esaurimento.

D O M E N I C A13 Settembre

ORE 10.30 - IN ORATORIO

SANTA MESSA SOLENNE

“PRANZO DELLA DOMENICA” - € 12,00Polenta e Bruscitt - Dolce

SIA PER BAMBINI CHE PER ADULTI

ORE 12.30 - IN ORATORIOSPECIALE CUCINA

*Il MENÚ “PRANZO DELLA DOMENICA” è disponibile in prevendita,ma senza limitazioni di numero, fino a venerdì 11 Settembre.

Domenica 13 Settembre

Cocktail + Piatto di stuzzichini: € 6,00

Aperitime

D O M E N I C A13 Settembre

Per max. 200 persone

ORE 19.30 - IN ORATORIOSPECIALE CUCINAIN COLLABORAZIONE CON “L’OSTERIA DEI PECCATORI” DI GALLARATE

“LE COTOLETTE DEL PECCATO” - € 13,00cotolette alla milanese con contorno farcite con diverse combinazioni:

LUSSURIA: crudo e zolaGOLA: scamorza e bacon

SUPERBIA: squacquerone e rucola7 GIRONI: cipolle, pancetta e salsa piccante

ESTRAZIONE DEL VINCITORE DELLA CARRIOLA DELLA GIORNATA.

*Il MENÚ SPECIALE per Domenica è disponibile in prevenditada domenica 30 agosto presso il bar dell’oratorio, fino ad esaurimento.

DALLE ORE 15.00 ALLE ORE 19.00PER LE VIE DEL PAESE

“Caccia al tesoro”“Caccia al tesoro”Se sei un ragazzo dalla quarta elementare in su partecipa anche tu e vinci il fantastico tesoro!Dalle 15 alle 19, divisi in squadre accompagnate da animatori.

Per iscriversi compilare il modulo che trovate a questo linkhttps://catfdgventiventi.wixsite.com/festadellagioventuo sul sito della parrocchia

D O M E N I C A

13 Settembre

ORE 20.45 - SUL PALCO

In grande esclusiva, unicamente per la Festa della Gioventù,sbarca a Turate il re del trasformismo Michele Tomatis

VIVA LAS VEGAS - One Man ShowUno Showman, quaranta costumi.Una serata all’insegna della musica ricca di colpi di scena

ORE 20.30 - IN ORATORIOPREMIAZIONI TORNEO DI CALCETTO

ESTRAZIONE SOTTOSCRIZIONE A PREMI 2020I numeri estratti saranno consultabili a partire da lunedì 14 Settembre

sul sito www.parrocchiaturate.it o chiesaditurate

L U N E D Í

14 SettembreORE 21.00 - IN CHIESA PARROCCHIALE

SANTA MESSAIn ricordo di Fra Angelo Redaelli

nel quindicesimo anniversario della morte e a suffragio di tutti i defunti della Parrocchia

GRAZIE AA.A.

A.C. Alfio Cappelli SrlA.P. ILLUMINAZIONI

A.V.I.S. Seizione TurateAD ARTE ANTICO E MODERNO

AGRITURISMO TURAAALBERIO INES

ALFIERI BRUNOAMICI DELL’ORATORIO

ARMONIA s.n.c. di Guzzetti M. AdeleASSOCIAZIONE DELLE CONTRADE

BALESTRINI F.LLIBANFI BILIARDI BAR CARIONI

BERGAMASCHI &VIMERCATI s.p.a.BONACINA ACHILLE

BUTTI Dr. ANDREA CARLOC QUADRO

CAMPIRESINE SrlCARITAS PARROCCHIALE

CARNELLI F.LLICARNELLI LUCIANO

CASON GUIDOCENTRO ANZIANI

CINZIA ACCONCIATURECOMUNE DI TURATE

COMVITEA SrlCONTRADA PASQUÉ

CORPO MUSICALE S. CECILIACOSMOPLAST S.p.a.

COSTRUZIONI EDIL ATZARACRIMAR di Crippa e Marazzi

D’ACRI EMILIODGD Centro SaluteDIOMIRA TRAVEL

DOTTOR MORANDIFARMACIA LUCINI Dr. STEFANO

FCE GOMMA SrlFERRARI RENATO

FIORFIOREFIORI di Mercedes e Davide

FLEXOVIR s.a.s. di Robbiani Marco & C.FORNO IN PIAZZA di Gio e Pier

FUSETTI MANUELAFUSETTI MARIO & C. Snc

GERARDINI LAURAGIURIOLO Snc di Giuriolo Riccardo e Silvano

GRUPPO ALPINI TURATEGRUPPO MISSIONARIO PARROCCHIALE

GRUPPO RADIO TURATEGUZZETTI Spa

HOSTARIA LA CASCINAIL CAVALLINO

IL MELOGRANO di Alberio AntonioIL PUNTO DI VISTA

ILACQUA PIERFRANCO ACCONCIATUREITERITALIA S.r.l.

ITTICA ZOFFOLI di Zoffoli Patrizio & C.L’ESSENZA ERBORISTERIALA BOTTEGA DELLA PASTA

LA CAFFERIA di Cozzi Giuseppina L.LA PRIMA GOCCIA

LUCINI Snc di Rosanna e Carlo Lucini

M2 COIFFEURMALEDETTO PC di Balliana Pablo

MARCO - Amico dell’OratorioMARTINI ALFREDO s.p.a.

MOD’ART di Scibilia GiorgioMOROSI CALCESTRUZZI Sas

MOROSI CALZATURE di Fabio e SantinoMOROSI Snc

NON SOLO CAFFÈ di FengNORD EDIL Snc

OFFICINE MECCANICHE C.F.S. di Ceriani C. e G.PAGANI ALESSANDRO

PASTICCERIA VISCONTI di Mazzoleni M & C sncPC MAGIC sncPRESSBOLT Srl

PROTEZIONE CIVILEPUPPI CARLO MACELLERIA

RESTELLI LUCIANO ARREDAMENTIRIGALDO IDROTERMICA

RIMOLDI DIEGORO&RO SERVIZI SrlROBERTO RIMOLDI

ROBERTO ROSSETTIS.A.E. Snc di Vignati, Tosato, Pizzi

S.I.A.T. S.p.a.SABIìTI RISTORANTE

SERGIO BONELLI EDITORE S.p.a.SIGMA

TENEREZZA di Patti e Filippini s.n.c.TENEREZZA JUNIOR

TERMOIDRAULICA GIORDANO di GiordanoTESSITURA MAFI DI Mazzoleni G.

TIPOLITOGRAFIA GB srlTONDO QUADRO Srl

UL CARTULÈE di Laura PaulettoVABOL di Bolzani GabriellaVILLA ANGELO FEDERICO

… e a tutta la popolazione turatese!

www.parrocchiaturate.itOratorio S. Luigi di Turate – Via Tinelli, 10

festadellagioventù chiesaditurate oratorioturate