I

I

2 3ltbrgang bull

~Ie btclgefpaltendtorpd~ aetle ober beren 9taum

100 mel nelllBleberijo ~~~

=Tr 111 t r JIt II ura botC lungenJtabatt~3eIne 9htmmer 100 BI ~ ~ ~ ~

8IJAlIglofeecirc ~rfdjtinen ~ertldgeber ltDr ~lbinger~aimen~of Jllllllmer lOORecirc

j

~ammonia eonnabenb bell 29 ~uli 1906

i $ierfdJitu bull taacuteaJljell lIIit Pteiecirclledtiluug fir lIie

Sblnifteu lIu ~4ufa ~Itl iacuteonnta9 ben 2 iacuteelltember foU bie

allAefagteiierfd)au Ilor bem ~aufe ber mUWe DeiS am mafael ftattflnbtn stlie ~nmC[bungbon iieren ijat milglidft fruumlijshyadtfg on Ilie ~men Bteiftenbad)- Senlnunb llBeisectenbad _- Rafael ftaitaufinben lDeld)en bie 2lufga6e Ilbertrageil 1ft ble entshyfllred)enben IDorfebrungen aur 2lufftellung au treffen stlle ~uftellungltlere 1UuumllTen um 9 Uijr morgen 3ur iacutettUe fein ~reillller telIung um 12 Uijr ~eacutei ber 21ullftdlungfommt rI biellmaI lDeniger barauf ano waecirc inbeftlmmter 8tOrldJtuIlO fonbern lDall forgfllmer lufJUdlt Jj)1tterung unb Wegegelelllct I1Illrben ill ~aber foUell bit iltre

aull elgner Budt Ih mmen ober Im fauJ]enben ~ltn bea gltld) barailffd)onlDorben feln unb foll ball 2llter mutfrt

20$

1 JJiellI middot 15S 2 middot H lOS

2 ttagenb~ Jtinber l 13$ _2 H lOS

2 lJUaber 6iG 2 jliijrlg 1 c l2S middoti 2 - l OS

2_Rlaber bill ljliijrlg 1 12S middot2 u lOS

2 Blilber 6111 lMlibtlg 1 lOS 2 8S

91iuacutePuacuteieij-$relfe aufammen 130S 6dJwdnt

(ibet 1 ~Eil 15$ 2 lOS

IDrutietdll1Ieiae 1 12$ 2 lOS H

SIi1Jfer flllI eliilliijrlg 1 lOS 2 8S

Siiuumlfer bll ~I id~rlldj 1 1OS shy - 2 81 lBurf ~erfel 1 lOS

~ 2 7$ 8ufammur 100$

middotmiddotmiddotmiddot8iegm ~olf ob~r 8lege 1 Drel~ 6S

2 - 4S 1 3S 2 2S

8afamme~ 15$ tiuuml~nereier iall fdjl1lerfte stlVb 1 $rel5 21500916

2 I 11000 ~5 fefll1lerfle Gt 1 I 1$000

2 1 500

(BlulIIcnau Santa aat~ariua Brafilien)

(9lur fuumlr 8ealeber be~ ~anfa6oten)(stlie ltiler muumlffe frlfd fein i)le pratildebull

mitertea l1Ierben ntaacute)t auruumldgeBcben fonbem bleaen baiuben lI1lUarbeitern b~6 ~anfa boten tinen ~lrafudjen 3U baden)

3ebenfallll Illirb fiaacute) ein marft ano fdI1eSen 3ntereffenten fuumlr 8ueflttlm aud(inten Quuml~lIer werben audj au5l11lirt5 barauf aufmerffam gemadjt stlle lufllellung 3um ~etfauf Ilon guten Rilrben ~8 auordf ed)tem 8am~u3 ~uumlblergefd)irl unb bergilllienemllfleijIt fid)

babea un5 21m fnallllften

ball ~utter ben monaten Eielltemoacuteer unb Dftober In lttlterem fann fdlon fd)on ruumlnshymalf gefuumltter lDerben beutfd)e emuumlfe uub Runfelruumlben focircnntetr blordf baijln auordfbelfenl1Ienn uu ber ~roft anel anbere Ilerberflen wuumlrbe -

stler Stillftanb ber $fanatlitlgfelt Im llDinter I1Ilrb burd elne Retbe anbmr 21rbelten Im 8e1r1ebe eIacutefetlt e6 roerben 8dune gemiddotmaeflt ereiter ge~nitten iacutetliUe geflautedJlnbel gefllaUen Roccedila gerliumt unb ftlfdi gefeljlageu audi I1Ilib ball aUecircgeblente $a[shymlt~n6aul ~ier unb ba bur~ 8nfler o~er eteln~lufer abge(ocircft

armunder fle6t au~ in blefem 3aijre feln Wuttet fdJiDinben jetlt I1Idte elo ali ber 8elt nod ltSemuumlfe fir bit levten lBlntermiddot monate au lJfanaen nnb au uumlberIegen lIaordf man llIauaen I1IUI um ~uttu -fir3 ~Ieijunb 8erblenft au ijaben

Dllt ber JlehllgunR unb ~efldlung ber Dlalllroccedilen mtrb lIua begonnen ijler unb ba ill fd)on elnlge iacuteaat bem iacutedjoUacute ber ~be aullertraut Dlit bem 91einlgen be~ D1at~ [anbell madlt fid) ber ~anfaroIonlft nodl Immer alblel ~rampeit ijatmiddot er bodl burdi fd)ntUUd) au ll1entg Vlrbeltecirclrdfte ba l1Ierben aB grouacutee ~(Ii~en caacutelllnt 3m rouacute6etrlebe aa unferer Ruacutele unb aud ftellenll1elfe ijlerIm DZuntallllum l1Iirb iunRe ltalloelra nur toeter unb 9Ield blnterijer bellflati3t 1110 ltraquorltt~lanb 1ft I1Irrben-iadlocircdier geuradt Im uumlbrlgeti wlrb urit bem Slod lIellfa~at

ReiS bel~ IBero- I1Ile iacuteumllfte~ ~erllen

Ilon benjenigen ble geelgnete$ ~(lnb 6eOvenge6aut l1Ierben J

Xaba tuirb ijoffentldI noaacute)meijr 11IIe Im ~oIjaijre angellfan3t l1Ierben Illelleldit aud) Ilas ~umoe~llort in Betracbt fatildeme

iacutedjon jeQl fann ber Xabalfcmen au1- gel1latilde~lt l1Ierben boaacute)eilt eordf ijiermit nocijnld)t ba ber im iacuteelltemoacuteer gellfanate Xabaf ben beordf ~uguft wleber einboIt

~umolnbuftties 8ulfer IInb ~arinijabtreitung unb auefl Uelne staffeeernten fiub 3U Ileraeiaacute)nen in blefem 3abre ijoffentIiefl lDacbfeu blefe 8tueige uuferer Sanbtulrtfeflafl nun fctJneller buraacute) biefe~ 8eiflliel

Dbftgarten trugen Xanaerlnim ~itrouen

bull 3n-amfemoanfea blli 1Id) nUII fdi~n J11e al1leUeDloUereJtatildefeteillenoffeIacutelfdiaftg~billlet i Illellellbtgrijribd fiel) middot 91dieineSCfJmalao middot unb iacutellecre~j)l)lmiddott~enoffetif~aft _ o

~on llHumeniiacuteu 10mmf ble Bunbe bon elnet regteigerung bel 8utterllrelfe 60ffentlldi bel1labrbeltet fldi blell bamit plr iri bu ~anfa iludi ~orteU- baraull aleijen mocirc~ten e~ gle6t 3umaI in ben lilteren iellen ttnferer Rolonle ~Ieb genung um BuUer liefem auliinnen _

8ur bemnlidlff ftaU(inbellben RllIbbleij unb iacutedil1lelneauftellung mlt au5fd)I1eflenbem8ie6morrttilatildere rege Betciligung feJ)rl1Iuumlnfdienlll1lert bomlt maa einea milgIldlftbollftlinbigen Ueberamplid liber unfm Bie6audJt 6at Hnb bie ~ortfdjrltte blefer bel flJatildeteren 2Iullllelupgea leldit erranatmiddot l1Ierben -

~W

Biuterfutter - stlall IIDlnterfutter III fnaVll f~ middot ljDrt

man jetlt aaentijal6en ~ieUetcf)t I1Ilire e3 babet an ber Belt Refi baruumlber au5aufllredielt unb au 6erafen lBle l1Ierben IDlr Im tomshymenben iacuteommer llfapaen um beffer ffittem au filnnen unb l1Ia6 lDetbell l1Iir llfanaen 1 ~

JUnbllieijfuUer maeflt Ull~ l1Ienlger iacuteorgen61er l1Iarm regorgbum afer unb bie middot ge- eignetften 8uderrobrllarietatildeten l1Ielter 3U bauen

iacutedI1Ie1nefutter ijaben aUe gebau bo~ lelber 3U l1Iellilf ble 8llltt ~at fid bershygrocircsert Ilie ~ertel - flpb Sliuter ble ijjijlferflnb ~11Ie1ne gel1lorben ble tdglldi~ tiuttershyratlon relcljt nldjt meijr ait~ ben Rocircrler bdl Xferell in gutem 8uftonbe ~uijaItta liacuteIacutelb shynodj mus ball Wutttt elngetetIt IDtrben

----- shyAcervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

~2~ J

IIDle tuetben tulr nim In bie gag~ geiebt fo gemad)t bas ba~ efatildes mit ber iU ermiddot ober iBrudie Itl folgenber Bet ben meften Slt au ffitiern uub a~ bem Bollcn 3d) lDiirmenben mi(d) In eln gtoflerel5 mit ijelampem Ratildelelorten muli bet Brud) al~6alb nad) bem

JaUe e~ in foIgenber 2Delfe fijr angatildenglg 2Daffer gefuumlUte efiiatilde gefteUt tulrb fo lange erlnnen ber mlld um ble morte ~u entmiddot G~ tuerben 4-6 morReR Roccedila im biecirc- bie mHd) ble gelDllnfd)te stemlleralur femen flear6eltet tiierben iacuteDtfe~ muli um

--Selitember fJl~ileaemfJer Aeamprannt ilie meldll ~aL 3m glotildeatildemll Riilmiampettleampen lo lorAfatildeUfger Aeld)e~en te ~atilderter ber ~atildefe ~iiIfte lDirb mil Ruumlrampl flellflan3tp ber frei lerlDenbet man mlUelft elne~ Si)amlgtter~tUmiddot lDerDen te Iangfamer er reif-en unb je latildengerbOI1 alIer 8lDifdleufrud)t ben bolllleUen ~rtrag get~ ben Si)amllf 3ur ~rlDatildermung ber middotmUd er ~alten folI iU 2Deld)fatildefen braulflt bei Ilefert unb tEalgtlntn uumlamperfmlfig llIadt lUet 3e grotildeatildeet bie iU berarbeltenben mildimengm Btud um lo lDentger bmuumlijrt ~u lDerben jebt elue Roccedila in blefet 21rt belgtflolnat ifl finb um lo ratildetlid)el Jlt e~ dnen Si)amllfmiddot ie lDeld)tr unb lDafjerreid)er ber Ratildefe lDerben bOlllleU gut batau Si)a uacutebrlIJe elliube 1ft er~euger anAllidJaffen baacute maR bedfeI6en ~umiddot unb je fd)neUer er relfen foUSi)le berruumlijrtefuacutet Bataten alfo 2-3 morgen 2Denn gleld) 3um Bdtltamp bon tEentrlfugenmiddotBulter Ratildefcmaffe lDirb baun mH einem Stud) lDeIdl~ lein BatatenllflanalDeUer elntretell ober bel fiilfern u bgl ~enuven fann ~ud fann um tlnen QolafJuumlgeI gefdllagen ifl ober lIIitIJBoben fe~r troden feln foUte fo fann ble man flflneU ba~ ~ut Jleinlgung ber efiiatildet elner fOllenannlen RatildefeteUe ober aud) mlt

- ~ortllflanaullg ber Balate aud) bnrd) flelne etforbuIld)e belampe 2Balier berflelIen o~lle ijormeu au~ ber molte gefd)otildellU unb ble MnolIen gefd)ebeu befonbm ~eI~ungSi)a6e1ln ble gan~e 21n molfe bann abgeraffen ~at bie geronnene

6inb bie l8i1tatell augeral1rt fo fann lage luenl1 c~ fid) nldll um bod)gefllanntr nlifemaffe ble burd) ble gablDtrfu~g erforber mlt ber lBetfuumllternnll begonntn lDetben in Si)atildemvfe ~anbelt unb IIRIId)menilen bon nur I1d)e ijeftlgfelt edangt lDa~ man baran er- middot

- fOlgenber 2Dcife 3n dnem Sl)rlttd bcecirc 4-600 21ler tatildeAlid) iU ber6reiten flnb nld)t fennt bauacute ber lBrud) tuenn man mlt bem lllatatenfdb~ llIerben ble 8lanfen nld)t 1emiddot teurer fonllern fJt1llger aI~ ble birdte ~dmiddot 8eiQeftnger eintaud)t unb elnen $eil ~erau~ fdlnlUen ~Ier folIen SlnolIen lDad)fen eecirc Aung ber Relid Si)le Ureile fuumlr bie 6emiddot ~ebt brld)t unb ber ~lnQer nld)t meijr mUdIlaquol lDerben bie Ranren nur gdilftet 1-3 IUal flltodjenen Reifelanlagen ftellen ftd) unQefdijr auecircne~t fo tulrgt er lDenn er auf oben gemiddot

bamit ble ~aulltfllolIell fJejfer llIad)fen unb fo[genb~rmaflell faAte ~rt berau~genommen 1ft aetUdnert fid) ni4lt ben Ranren entrang RnolItn im BclDeg[d)et Rlifefeffd mil ellernem 3elle( lUaecirc mit tinem ~ilAernen RlifefatildebeI gefd)le~t

I moben bUbn bie nm Ueln amplelbenbull lIDo manteI In Der 2Detfe baB bie malTe In lleine llershy 8eit erilbrlqt lDerbtn faun 1ft aud) ~liuieln fuumlr 600 gtr mild) = 650 mar edige ituuml(fe 3elfd)nltten IDlrb 1D3 [angfam

3U emllfe~len Sl)a5 uacute6lge Batatenfelb fauu fuacuter 750 bull = 750 unb borftaacuteJtig gefd)eflen muli baB ble bel IDcnlg ijulterbebatf gefd)nitlen lDerbeni fuacuter 900 = 930 barill ent~altene IDlolre boUenM ~ei gtouacuteem tatildeg[d)en ijuUerbebarf unb Ueiner je nadj IImben fann ~Ine ~rfJeI~lraft 111 ba~ )d)neibtn ber Raulen2entflfl matildeatildeige - l8earfJeltnng ~eltraufJellbJlnb unl_tntel MUtta lanu __JoOU~L 61ecirc et ble I ble nanfen tlnfad) bem Boben entteluacuteen

I)erlilttetn 3fl eln 6tuacutee abgeerntet lo fuacuter 750 marf iler alllDenbet ober elnen ~iire ba IDO bie Sataten nldjl bon fel6fl -Mltgt natilrlid) lon Aur l])fiterell iacute3errIelnerunll loacutelebcr a~fd)lageD balbmotildeglid)ft nadlaumiddot MUI~tergelttO)t ub unb betratilde~ filr mOI tfe~ultQ tollll)j)ll4naen lBortell~aft lDatildere elne Roccedila lon 80 - 3 mo 60 Ufg113)tatcn In ber regtotildelie bauacute man atuei 31l0nate Si)amllfentwidler flnb babon ____-- tuiirbt 3um Ylbfiltte~n lIer Ranren aJ)~~~i~ mil nlebtig ober badJ- ~e~llnbdter 2t~rftoff tU beJl Sd)ulell

lJ mr ~l1~ltloftet ti I I lMtiuetlDtn ij~eim 3n bem rn ttetm AllpeIacutelCor~~ ~

~rtftef)ffJliacutee ffatbro iifan amp~t (11 6) 9att~ ~ -11m ~uffe eine fjlr ~e~~~~1i)a~m~l)f~afD~~i~o~r~~f-e mlt e5lebe- unftre ampt~lUumlfniffe paffecircnbe Bear6eitung oei

i~i~$~eu~~f~otilden~n~tt~ln~b~lefe7r~bg~e[~~ft~~~~i~uuml arfleitetineinfad)erber Cltrlllltlbu3re1905

I ISIlt Illllaquolfer ID1ampt6 )JlorllUdIe~rplaM in 9luifilijt gefte1It audi tuelt mebr Be- unb ~dbntlJ iliacutee ampd)e 1ft fertiacuteg fomnd a6er Im ilrucf au

lB~llfttftall~e~ I)erfelien fo(telf teuer fUr eine nurllodaufiacutege 9lr6eiacutet ~Iij ampem~~~et~l~~t fuumlx Sd)lDelneunll folIte IDO anAatildengig nad) TOtildefle 210m flijriinfe mie) ba~er Im ~o(genben auf bie ~ trll Im atueiten 3abr uetfuacutettett tuerben _ ~6enfo lIefett bit ~Irma ilffentlidung bei ~e~anbeItell 2e~tftoffi an oer

~at cluma[ elne )iooa -ctll fvlit bellflan3t ~ferlle giir~teffe1 ~u folgeniacuteen Uteifen ~anb ber eingeIaufenen Qinaeramperilijte tuetbCl fonnen Jo fann fte Im ffilnter mit fJei 126 ltttm Si)urdlmelier 80 ltttm ~i1be Ueamper bie 3ur Berfilgung ftefJeacutertoen 2e~rampddjer Qltmllfe unb Runfe1ruacute6en fJellflanat lDerbcn unb 400 Btr 3nljalt 235-260 mo ~eI beren lBralllij6arleit unb Be~anbIung fpater me~r tiocO muuacute ~em ijutterIDert enlfvred)enb Im 150 im i)ntd)effet 80 lttm ~otildefie 800 E54JfadJe QlOuacuteen QdQefJaut lDerbell bor alIem ba IDO 2tr3nliaIt = 350-375 Dl Si)a3 aerge- gwecf ulb giel ampei een Untmii9t in oen lDenlll anbm~ ijutter bor~anben ifl lnur ~Ifentued lIefert elnen tuegen De~ 6pralijfiilijem fiacutenb bel guter ijllUmmg ampleibt gute 8laffe gui BebaL an ~clamattrla uub L Qmer6ung ber ~rtigreiten bei 2efeni

1IDlnterfuttet muJ ebenfo telcf)lIdi lorija~befl 6el gcnuumlgenber unb 6Iijrei6eni 2 8etftcinonii bei (Je~otildertenfeln IDle )omme~futtcr baniU lier 60fltmer 2~~f~~~~~Ii~~f~ ~~~~tl~~e~Utenrrel~e uno (Jelefenen 3 ~iiacuteIjlgfeit bai 8erftanbenenidit baAu ba ift afJlJcmagerte eurocf)meille Sl lJt[OnDe1 el ~d in IDort unb 6lijrift fpralijridtig wiebetauge6enltIleber i1daufilttern W [ttjtnbieD illamllftld)IJldll~ ou3 Sd)mltbtelhn 40 8efanlltflijaft mit ben aum 8etfte~en ullb-o

Iuuacutecrl~em fUumlt fOacuteJere f)drlebe IDiebefge6en niiacutetigen elementafen 6pfa~fegelnbe tfclItebeuon $rlaquo3middot

~~~~~be~ glCl el no16 8en~ln een 2tftue unb $eboleumltlototen ble 1 ilDteilulIg 1 6Iijuliacutea~r einer ~U g~uumlnbenben ilZolferel naacute- e a m m o n ia IDocircrtu in beutflijer 6djrift

nlcflt In Beka4lt femmen ba mir lfIIacutet gfojien 9lnfangiampulijftaben 2eilijte lt5iiVe in ~~tismagravetetllll no41 ~oIa genug l)afJen 6~d6 unb iltucfflijrift ~ei (Jeampraudj ber

statildefefeffet ift am beften ~iLeI 8orfillren Befdjrei6en Jlalij6ilben b~e ba~ burdr )cfleutm mtt ~fIUlbformen ber 6lijrift j 9lufliifling Ueinet 6anb mitteIft einet bef 6iive 1ft IDotilderier aweifiramplgu IDorter in 61rampen

$UbtuJlfieecirc ober 1teifc~6efen~ unb biefe in ampute SDet Ulltmiltijt folgt bem ~afjer (Jang ber ~i6et ~iacuteifterrlije~i6el 1 un~ 2 m

etfaUen llijnitt 6 1-33 Jtot~n~ ~irer ampeacuteite Bi~~~~~~~~IIII notilde1tg ba 1-29 fliifterflije ~ireI 3 (~nberiflijreibung ReiacutetlglfR bgcfl auf bie Que) im ~ SlijuIia~f autihlaugreifen 1ft

ber Riifemiddot aufamm~iingenoe Stilcfe) ltQfflIllelfi~rmfg lDeU filer- i)ie anberen ltSqlIen ~aliacuteen foroeit fie fllJon

)8~Ic~ttlflnil befcliacute1ber~ forg- tid)tigc 39reifuqe 9atten ema benferampen I5toff I)OI~g~I~I~~ fa~n IDa namiddot in oacuteiftffl ~et l liacutee~anbel~ mclrtre BuI(tefi lIon )d)welan entlalten leine fl~ten 6eflimllittn Wngaliacuteen nacJj

6tojf obuuml 6eiteftaa~l bei 2e9f6udji ~n ilItfJo 60[bt lCIuacutet man1l ber ~ibet IIQ~ Bumilkr unll 6~u bii ~ 27 wli bem (l)lS(getielle1J 6~lT gleiil)folfimen wltb

lshy

~ ~

- -tshy

bull

~

5

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

~ 3~

2 ampbtelIung 2 unb 3 (5dju[ia~r ~iijtet _ 4 ~oacutefdjnitt 62 2efeftuumlltfe motermunb 68 telI

roeife roie in SeUin unb SaalieU 110aacute) einige Stuumllfeint=2t~liu~ - i~n H roagraver bail 3 SdjuIjaljr fdjroa~ unb unregelntiijiig uettreten audj fegIte no~ ein en fptedjenbee 2efebudj 50ie Iictreffenbcn S~uumller llrbcn lneift mit ber niidjfuntmn obersooacuteeren middot~ill1Jriufaminengenommen middot ~iifteril ~ilieI IV 45-62 roicberlJoIt 12 griijiere 2efcftflde bci3 oftfticfifdjen 2efcliudjil ncuacuteeu 2iebern unb

liiampIifdjcn ltlefdjidjtcn ~umliolbt Iam Iiiil lBicri IZ 11 9lr 31

3 unb 4 ampliteilunl1 (4 u f f Sdjuljaljre) ~n lBietiil 2efeliudj roerbeti Jatiniidjft 6tuumlde

aui beu ~alieln lllarctlielu SageIacutel unb lnatilderdjen amplefboten unb (graii~lungen in lllrofa unraquo llloefie genommen bann in ampnfdjluIacutel an ben geogra p~ifdjcn gefdjidjtIidjen unb natudunblidjen Un terri~t

med)tfd)~eiliell 3um medjtfdjreibenljat iebei Unterridjtilfadj

lielautragen ~ei bemerften Sdjuliagr geljen bie medjtfdjreilieuumlliungen ~Ilnb in~~tlb mit bem S~reib2efeunterridjt Sidjere~uffalfung uub

middot ltJinpriigllng ber llliotte ber ~Iluvtroorter buiacutedj lBerfe~en beil ~rtifeacutelil uno burdj bie gro~en ampnfllngecircliudjftalien roenn biefe gefllit finb I 50iftat oon leidjten llliotildenem unb flemen Satildelen

~m 2 unb 3 6djulja~r fe~rerfreieil

- ~ middotH ftagravett 6aIIe~re bie9U1al ~erfonen unb barcln feft uumloacutet fie imampuffalfen tiuacuteb$erg1eidjen ~auvt5eiten bei 3eitworti von lnedmaenivedjilft iljuen au flaien lBor~

3 Sdjulja~r aufammen mit 4 3ugorcnb mit ftcUungen unb leitet fie an fidjbaliei in fura~iacutef 2 roiebe r~olenb ~ii~en ridjtig aUiacutelotildeubruumlden 50en Stoffliiefen

4 Sdjulia~r utib in ff 5Oeflination bei ljaupt teUs roidlidje amp~genftiinbe oocr amp6IiUoungeu Steigerung beil Qigenfdjaftilroortiacutel lBilbung bcr B 50er eigcntlidjc realiftifdje Unterddjt homiddot motilderterburdj ampileitunlaquo unb 3ufammenfe~ung ginnt mit bem 4 Sdjuljaljr ampUfgaOacutef bCn Qinfadjer unb erroeitertcr Sa~ ampuitufe lBc SdjuumlCetn auil bell ltleoacuteieten ber meItfunbe foldje fe~Ii ~ormgefe~ ~auptform bei 3eitroorti J~enntniffc beiauoacuteringen roedje iljre ampufmerlbull 3a~l Umfhmbi )Bergiitniil ~ilbc unb Qm famfcit Ivcdcl1 ltlefid)tsfreii erroeitcrn ~nterelfe pfinbungilroorter ampuffteUung uou modfamilien licleben unb mlert fuumlr bai3 fpiitere prnftifdje burdj ampoacuteeitung unb 3ufnmmenfe~ung 50er ~tl 2ebcn ljagravelicn fammengeotildeogcnc ber aufammeiiefe~te Sa~ iacutejammonia 6djule ~aui3 iacuteju~n ~uno ~nupt unb 9lelienfii~e mit ~ntcrpunftion 50ie 5to(joacute~i 2uft bie oacuteeiben 3iegen ~num ~a~Iacutet ampuacutegalien ber ~a~reillieridjte in ~~r~m_ ~adj ~ifdj maffer Ugrmiddot 5Oie3 9laturreidje euroin feljlen meiftenil ocircber finb nur buumlrftig teilung ber tim (nUgemein) 9leuliremen

lnaiS ltnoUenfruumldjtc lllinil bie moccedila Iiringt Red)lIell 9laturreidj nUgemeine eurointeilung beil tierreiWilbull

50urdj oen medjenunterridjt foUen bie Sdjuumller SeUin ~rot ~eIeudjtung lllnpageien lBeuteI aur ~ertigleit in ben elementnren 3nglcnopera ratte 3 9laturreidje 50ic uumllirigen Sdjulen ljnlieil tionen unb in beren ampnroenbung nuf bie medj nidjti baruumloacuteer lieridjtet

nungilfuumlIle beil gemeinen 2eoacuteenil gelitatildedjt roerben euro r b f u n b e 50le 3 unb 4 ampbteiluils ~n H finb bie medjen~efte uon ltleifamp gatte in iacutejammonia ~eimatfunbe euroin1eitungin middot

in ampelitaudj 5Oni 1 Sdjulialjr edebigte bie bie (grbEtinbe (grb~ unb Sonne Wlonb Stern 4 Speciei im 3a~lenraum uon 1-20 unb ~imme 2iinge unb ~reitengrabe 3on~n ~ilber unb 3erlcgen ber 3n~Ien bon 1-100 lllieltteile unb lllietmeere ampmerifa ~rllfilfen ~ie normale 2eiftung ber 4 Specieil in maum eurouropa 2iinber unb~allltftiibte 5Oeutf~larib uon 1-20 Ijlllien im roefentlidjen au~ bie amprenaen ~Iuumlffe unb ~Ilulltitiibte ~4 ~erccediliIios~ulen edeoigt in ben ~tapocu SeUin ~immeigegenben ltlejtaIt oer~~e S~ulen ift teilroeife bai lleine euroinmaleini uor lllieltmeere Suumltamema (guropll 2iib~ lino roeggenommen (~umliolbt) ober 4 Specieiacute unb ~auptjtiibte ii~nIi~ mafael unb9leUailri~ 1Jultipliaieren mil l-S ftelligeu 8Ilflim -bi -----9ffiWfCmeft~eimiacuteilfunbe Stttia~IJflIrumenau bieren mit 1ftelligeu 3a~(en (~omplanb) m~ife nadj ber ~anfai bie (grbe lIleacuteJtteileu~

Ilmfeiluug ~n ~ammonia IacuteIlurbe lie~ln lneere 2iinber unb ~a~lIfabte eurouropail ltJin lIacuteelf ~reimfallIacuteJl1 Zeil 1II li unb C IV A teiluug ~merifail SuumlbagravemeriIl ltlreri~eli ~ralfe unb B flfl~g CD E 1 50 3a9Ienraum uon ltlebitge unb 2iiRber ~ri1fiIien Stillt~en unb r-llJOOO suo ~etl McMe9mm ul1b~tfiiibu

~ JUcIacutelld IdnI lDtJ tinber biefet oumliolbt it6tctl~ -foWen ~~ ~uIill~ $l~maier uno -~~~middot(tnt ~lIqlJoltltII~ ~ 8 IIIb 4 iliacute~ilim~ foll _1ie SCo S u 1sK IIO$ ~

1mtt ~in guter (ge~-- unb flr~ 5dRn 1Udk l St1I A B C l-100 ~g nitbetfd)reibm rocircnnen ~ IWI ~em ltilolaquo 8eIIfiik~ Raflaacute eMnfo I5jJradjs unb meal~nterridjt unbber bibIlfdjen 9leuliacuteremen 1 1 blilc06-8u 1mb Ilfjtl~ ~ ltuJt~t ~ ltlefdjidjte jilienften ~ungen liiIDen ~e 6ie 200 jnv tlIacutetb roeiacuteflellig malne9men unb il rourbe liacutee~tioert in If in ber~ ti fdjreibUltsen llOU Ziereu uitb $fla~en ober m teilenmiddot einlteUig 9leuauumlridj 4 6peciei 1-100 teiIung f ampnfdjauungisUnterrid)t unb ampuffafmiddotmiddot liacuteilbJUlS~n mit entjpredjenbecircr ~~lofiUumlln~ obeacuter ~umliolbt 4 Specieil 1-100 meifamp ampfi p 3 unll 4ampiteilunsmiddot bie3 9latumic1je mlt me ~ieberQa~e oon taiisectlungtl bie iflngeren 45 teilen nidjt uollftdnbig 1 1-12 ~onp priifentanten nlld) ~ieri IDfeilfdj unb ~enfdje 6djuumlfer lfIraer bie iilteacuterecirctt Uinger middot - Ianb 4 Specieil lnurtipliaieren me~rftellig bi raffen baiacute lllfero bie Sdjlangen ibedjfm ~n~tIidj ein~uffq inB meln~eft Sn H uibieren 1-8ftellig ~faliell Iiiil ~Ieimfamp p ber Rafeeliaum baiacute lBlllfer bie Sa1agellljmiacuteung firaquolgt lie~llnbdt im 2 (5djulia~r ~uno ~~n 48 lllauI ni~t genau Iieftimmt ~r lRatude9fe roel$ leine entfpredjenbe olieqte Rolilifi 2uft ble 6eiben siegen ber ~aum oer IH mtelIung ~ammonict I RIeifamp IV ~teiIung ba Sellin ~rot6aen ~ienmau~~ ~dj ~a~n lllialfer U~r ~uffdjrei6en attil A-E 4 Specieil 1-10 000 teiIen nidjt 001 lllapageien ~euteINtte oie 3 9laturreid)e tbull

_ ~~lifdjen ampef~ldjten ilctil 3 c~~uli teil~ jtiinbig 1-1 bii 15er 6eUin I Rleilamp p -finbung bei iSdjieflluloeril Raflld-t middot~Ie a J lIeffe mil bem -aroeiten aufammen teiIil mit bem 2ltr~52 4 l5jJeciei 1-100 9lummetn meidje ber lllenfdj ltJlnteilung bei timei~bull _ Merten 2eItereil bail lllfetb oer lnatildeufeturm 1-10000 mafctel roie ~ammonia ~euliremen 9leulireUlen Sie~e 9tnf~auunBilunterri~ ille

au ~ingeil ble Rafe unb bie IDldufe 9lmeife 1-1 6iil 10 mil 14 unb me~elIigen 3a~ren 3 Reidje unb ltJlnteilung ilie anberenSdjulen unb amprilIe bie goIbenen lRuumlffe ber ~nb bie operieren IDlct~ amperoi~tU~r ~euampuumlndj 3a~s 6eri~ten nidjtiS blli~er ~n ileutfdjen trclu fcicut roem Y iler ~n~lie lenraum uon 1--1000 -6lU116olbt 1 IUeitamp QJefdJi4Jtebull upt bem ~ute ber lllialb ber taffee ber md)e erlebtgt II RIeifamp p 20 lRummem ~u 3n ber RegeI ~at ber 2esectrer bie Staiftmiddot ~ un~ ber arme 2aacmti ~efttil ber gute unb 9Iampan~len m ~er unmb~tdjen s1l~Ienret~e uor~er lura au era~len unb roo eil notildeiig gCo~tfte ilte Bm~~ ber ~en Sdj~en ent ~omprllnb 4 Speaeil meotdtiottil unb ~rudj= ogtapsectifdje ~beuiIi~uugen an be~ ltarte qot~lte nuraquo bte ~eiitedunsenj JIlle wRleme ampIIfmiddot tedjnun~en ~fa6eJ1l oacutelll II Rleifllmp p 27 attilaufdjilen ~ei ltJlnpriiguIacutetg bei Stofd 6eshyfll~ ~rief~ 4 l5jJectei ~enbbdje 3a~Ien~et~e osectnetelIen fdjriinft er fi~ auf oail roefentIldje ~ Il~

111 U lbvIdjm~etl~Ing r~~~mct I1Rl1e~~~noI meffener lllieiJe roerben entfpre~enbe ampebi~e ~Iltljlc~~e nen e oQa entete ___ pecte ut ienuuml(lt 5Oie Spf~ltjre ~at ben 26fe unb Sdjreib 11 5OealmaIli~dje 1ll lBe~anblung oer Sorten ~~mmonia 3 unb 4 ampliteilung (ilie alten

unterridjt fonrie bie todtur bet middotfciriftIidjen 3eitredjnung IV amperootildegnltdje ~ruumldje Iiiiacute ampb 5Oeutfeljelt ~ermann oet ~efreier mieIanb ber middot ~rlieiten au lunterftaVen uuacuteb ampuerIeicljtem bail bteren unb eulitra9ieren glel~nallnger ~tuumldle Sdjmieb ampubrun molano $latI ber fo~

middot~pradjgefuumlsectt middot ber ScliUer au blIben unb att Iies p 60 Stano am euron~e be~ 4 Sdjul~~reil ~atliatolfa ltolumbuiS eurontbedung ~r4fuacutelen fejtigen unb biefe mit oen ro~tigften Sptacimiddot SelIln mafael 9le~aandj reine 4 ampiteII~ng lBeniamin ~anflin ~esectt6eUin ~ori~ oQ regeln oacuteeflll1nt au madjen ~~liremen 1 1-20 lJlalne~men unb tetle~ $roIacutee 181011

1 Sdjulja~r 2liut SeIlift uuacuteb IDHtlaut ~it 1--3fteI19en 3a~len ~rudjle~re role ~am- Seqin ~emlannlJllffionierung ileuff~ Um unb ilollVelllut r ~arte unb roeidje mlt monla 5Oeatm~IIituumldje S~rUIacutefedj~ung ~onws Ianbil 8onifaciuatilde RarI bl amprofle la~~eljnung ungt Sdjitrfung -iaupt unb ampe lanb 4 ~peaeil mebuftioniltedjnen ~tuuml~8 9leuailridj meItgefdjidjte uom 15-17 ~a~~ fdjlellJtiacuteroon SilIien llliocircrter SaIaei~en ~etfa(l 3mecirc~djnung ~um~olb ~faliacuteeU ~aul ~uuacuteben ~umliolbt~ fRadj bem me4Iienliudj ~ii 2 ecjuljllijt ~auvt u~ BorfUlien ~u~ feme -4 ampbtelluna aum ampropen tutfuuml~8ompIaacutenb middotJtIlfaC ~e ~ 1ta~~e eijTlenti~lnitna~ aufamllieitgefttlte-ml~ ~ecirc ~i~eitf~~~ 8ejt luacutebmiddot lUacutefotitidje ReaIiclI fdjrelliung ber lllieItgefdjl ~ ~QW ltJ1n tnoIDlesectraa~[ ber -6auvtwotilderer A ndjauuacutenQiJunterridjt aur )Borliereitung ortuoacuteiellf~ middot ampebrcutd) bei jpunfttiJ ber cinfacircite ~ ~ ~ ~rt ben Rinbern middot iluampere f1~enftttlbe ampuacuter ~ammonia ~m 2lnfctngampu fecircine ~eftltnbteile _ _ HlQ~melj1ltung 1I0t~ ~iiacuteIt I~reacute 9lu~erlfctmfelt~t 1-9 ~Ieri n 1-18

v

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

mdjlg O cavallo 4 Specieacirc im 8a~lenraum 1)on 1-10000 n 1-18 eelIin ~ibel n 1-8 Rafael ~ibeI n 1-25 lReubremen ~eI n 1-22 lJeu3uumlri~ 8a~Jen 1-100 91naQ~I taul1troorter unb i)efIinat1on taoacuteen tumbolbt Bleri 2erebu~ ampiil 5 2ampr~nilt ~onplanb no~ fein Unteni~t 3faoacuteelI lBieri 1-11 sabe fallar portuguel 1-42 Aum Qaule bel 21frel l8ielra ~errelra gcmiddot

fon IU~Iaacuteleit ei gdang ble Inenge iU uumlliermiddot reben ibie ampefangenen bemmiddot amperltflt auecirc~umiddot I1efern SDotfl um iijte 61rafe ~u berfaacutelirfen Iliurben beibe mit gefejfelten 2lrmen an 2 lJferbefaacutelllJatildellae gebunben ble ~Im bann mit 1Jeltrd)en~lt6en angetrlelien io lUurben bie Ragraveu6er 2 SiIometcr gefltIlIeift 61ecirc fle

lauI i)iefeThen tiacuteiIfilmitieI oacuteenuuml~t IDieuieI erlebist ni~t sefast

Siugcll i)ur~ ben Unterri~t lin 6ingen roeI~et

auslei~ feillen lBeUumltag 3ur lBilbllng ber epta~ 1)fgane au geben ~at folIen ble ~uumller foroeit gwftl~t roerben bauacute ~e einen e~a~ geiftli~er

uh) lileltIi~er 2ieber mitoQui ber e~ule ne~men tammonia ~ l2 2iebet ber 1 mtei

- Iung uom IDuumlrttembergif~en eing~eft I Uebun gen roie bort uorgef~rieben Unfem 2uilgang fegne 15 ~~otiile gemeinf~aftli~ I5eDin 8weiftimmig 19 2ieber inilgefamt 21 ~otiile

unb 19 Bolfilieber Ralae etft in ben levten ampeiben lRonaten begonnen 2 2ieber 1 ltUjoraI9leubtemen 2iebet ber beutf~en etunbe unb

tangt Gtft bor lUurbe i~1ll bon bemjeben bie erfle l3feae auetI bann lUurben fie na~ 2 5tagell an hen Rommanoallten ber 1JoUmiddot aeigelUoU ~errll Glenera[ 2iquacuteeira be Ineneae~ aulgeUefert l8erflacircnDigen fonnlCU fldi ble ~rembrn audj bor niaacutelt anfflelnenb fudite fie 21r6elt In ben G[ertiaitacirctecirclUerfen bon (5atJopelllba-

Seute lUelaacutele mit ben braflUanlfdien Bel ijacircItnlffen bocirclIill ullbefannt flnh lUerben nartuumlr[itfl aull Borfieijenbem fa[f~e edi[dffe66er ben Bolfecircdiarafter aiebeu unb ble 9anbclfltten lUerben Ibllen ibnUclI benen beecirc megerllaattecirc SDaijomel erldllenen 8ergefTea)er feiner bafl boecirc 2lnrufen ber ~ouecircbe tbo~ner bor bem Qaufe ijier fo alIgemelnuumlblldi 1ft bauacute jeber ber biefer (5itte aumiddot

(iacute~riile ber RdigiOnilftiinbe Ranon ~aacutenlet ilUleber~anbeI fldi ft[bft fo berbagraveclltlgmocllt bem ~mn Sjtimmig O bu fril~li~e lReu3uumlri~ bauacute man ben BelUobnern nl~t beruumlbeln horf (fine 91naa~I uon 2iebem ~umoacuteolbt na~ ner lUenn fie Ibrerfeitecirc iijr Redit 3U fdiuacutelen f~jebenen 2ieberbuumldjem unb na~ beften Rriiften fudien 3m Sertatildeo glcbt cecirc audl unter ben lB9~lanb2iebetbuuml~er fe~lten Qinaelne BoIre Relfenbell betbatilded)lige ilemenrc unh ba ble lUo liebef 3fabell ~eutf~e lloIrelieber ltUge 2lebn unb (I~oriile

Urbtr lrifrn in 3nnrre lJOIl filieu

llaul (lAeigelUalt bort nur In febr bef~racircn(tem Inaue borbanben 1ft fo fotildennen Bnnblten nur burdj Araulame 8ergetungecircmaflregeln abmiddot gefd)retft lUorben ~uumlr oen ijrettiben ber~ro~ mit ben BaRlIelSllebrduaacutelen elnigermouacuteen ber trout IIl ift tto~bem elne aeHe Im 3rincrn lBrafUlenecirc nitt gefacirc~tllcller a[ecirc In iebecn amerlfllnlfd)en Sanlle

oltltfjrift bt ~ltl_ ~trtillecirc ~ $on bet 1Itt ~rl~1J IIon ~etmonn 8odtl

8etlluacute erj(fjcmenben Jnonot~rcfJdft bei bull~Jltf~middot_flft(janlldltn ~erelnlmiddot 1ft foelien Ole 8prU9lummer am 21lJlgClbe Q~(angt SElaecirc IDleber elnmal gana fgttfofiberecirc rel~ tlUlSge ftattcte ~eft ent~i1t an ettler etelle dneu SDlutf~ranb unb euumlbamerlla uumlberf~tic benelL ~rtlfel bon tle1mut (5atlDet) lo lUeI~m bidtr gleid)(am boi ijaait unfmr blecirc~erllen lUeUlUittfcOaftUiacutefRn unb lUeltpomiddotIItifcOen tetlitigung 1Ie~t 0erf fomm babei ~u bem Grgebni3 baamp fdion feit geraumer8elt Dflaflen ellbUleftoftlfa iluleuacutet lJlaroUobanelien aUdl ble ~[ottenbodage bie 2luf na~mefliijlgfett ber fuacuter Uelierfeefragen uumllier ~auPt In lUehadit fommenbelt beutfcbcn Rntre fo bollflatildenblg In ilnrll))U~ genommell tia~en bauacute baruuml6er fuumlr bit iitage unfeter ruacutenfiiacutelJen fDlrffdia~tc(e(J Stennng ouf bem fiibamemiddot tltonifdiejt Rou1tJJent liebauetIiiDerlDdfe foft nidllecirc uacute6rig 1l~6 ielien 111 Otnlll dn muumllfe unli mer e em UmfcamplUung dntte1en fobalb I mon fidj IDfeller dnmoI ber enornrm tblrtmiddot fdinftlidjen 3111mljen liemuut lUetbe um ble ti ficamp gnobe in Silbamerlor unb 6ier IUleber fjefoubet~ In lB~aftfen mb ~rgen-tlnlen fuumlr i)eutTdilanb flanDelt llBetlbolIe ~Iegc fuacuter liacutelefc ~uffatJltng blefet bie IDlonolecircfdirlft in anberen ~uffatildeuacuteen lier Dor Uegell5en 91Ulfimer - IIDlr nennen bon Iqnenijler uur elnen mlt 3Ruflratlonen ciutgeftllUeltn ~dlfd uumlbet i)eu~fdje Cihfttotedinlf In ~rafUlenl [UlUle IIacutell3fuumlijrUdj~ ~Iltel~ugen -uuml6er ~ blfUlfcfJe lBd~get fur 1906 ilJIn Me lRflllJt bon BeftJtnt nJl~ ~rajUleD alier ble sectlefacircfiguug lIelllfdler Bunleu fiiacute ecirciuumlbmiddot omnlfa ub il6er ble uumlampetfeelf~e Iieulfifle 2lllecirctbnnberung Im 30re 1005 ~fecirc merishy

fr li _ bullAoMO Dll)Oer e11IAB1t ~ cr ltidita Ic enbItw fi e 1)0 iraquocar OC u alt ~~ De1Bieliec

ga6e tiner Inhlanlftflen (5age ouecirc BralHlen SDe~ Inonbr Grfdlaffung nldit unerlUatildeijntlellien

SDie Inonatlfdirlft fann bom ~erauecircmiddot gcber beecirc ~allfabotell 3Ut Gln Iltflt ent1le~en IUtrben

~tIeine ~itteiInngen ~aecirc 2luffi~tecircratecircllJitg(jeb ber ~anfea

Ufd)en RoonlfatlQn1middotefellfdiaft Qm $ (agrave~r ijebberfen in B[umenau ijatte am 3 3ull dne 2ublena belm Bunbelprlifibentent)err SDr Robrigueecirc 2lIbeecirc bel 1Ue(~er ~err ijebberfen lraquoeIegen~eit ijatte bem Uracircflbenten uuml6er ble RolonifaUonecirc middotl8erMltnlffe be3 itaateecirc ianta ~at~arlna befonb~ri uuml6tr ble ~ortfdlrltte unb ble GrunBenf~aften be3 gtrmaulf~en ~ement6 3U betld)ten

8llr eGIlt3eit I l1Ian erlnnere fldi ober lefe nadi lUa

ber t)anfabote fruumloacuteer uumllier 2luecirclUaijI gUler (5aat unb ble 2lrt be6 ~uecircfatildeijen6 ber betmiddot fdliebenen Jfanaen ge6ramt ijat

~er ~gauer 8udjt6llUe 1ft bom Bealrf 3totJocu on ben t)ercllio ge bra~t lUorbell Gr beflnbel fI~ auf ber lBelbe aUl ~lreftlonqal1ecirc In t)ommonlo (fIe~e 2ln3ege) Inotildege er im 3aterecirclfe ber 8udit mcbr benillt lUerben - oI bie G6er utib gar ber 8legenbolf 3n RtQ ampranbe be3a~lt man baecirc 10 fad)e filr ma~aucllten

~Gquorllll Sdjlllc eGlouiG SDem Se~rer ~errn 8ier~olb i1Jurben fuacuter

bit ecirc~u[e bon Sellgtalg uumlberfanbt 100 Inarf bon t)errn aoinmeraicnr ijrilfaacutele 50 bull RellalfCatcur ltBtlmpe lQ H ilr meb Sdimlbt H

50 bull bermiddotSeno Belpllg b QlllblBerli ~n blefaacute eteRe fet ben ~fjef ~~_IU~

bDr Illlem ~tIJl $tof ~r~- I I~~ giUtlaquoe lteampfrmlftWIlfmiddot~td) gebanft i)te8dtt4gc bleutc bBiU um ellI 5teII ber ouf bem Gkliclutc tllOenben Ei25cOulben 3U benrenbull

igtle otildeffentUdieacute GiDtbel~unA foa erft na~ botildeniger ijerugfteRung ftoUfIIbm Sd)ue IUlrb lierelt3 Im neuen t)aufe dbgeijoUen

~udi hlt fdion fdt6er erlDatildel)ntcn BlicOermiddot fenbungen flnb nldlt auecirc SDre3hell fonbem oUecirc 9e1tJ1Ig gefommen

epar nnb 1)orle~nrafftabtrtill (onfll ~m eountog ben laacute 3ull fanb eine

berel nlgte ~IUacutedng belS ~uffttflt~ralecirc unb be 2Jorftollbecirc finU 2M 29 3ull Borm 10 UOr lIUacute~b elpe Glelttalbetfammlultg clllbemiddot tUfcn mlt folgcnber 5tageecircorbllung

1) ~ertdit liber ble Glefd)atildeftecircl4Qe 2) IircratildenaungecirclUoijl 3um ~orftoobe 3) Weuberung ber ~tatuten 4) ~lluemeine3

- a io

tbeiuet unb lirauner ecircitenllel um Uflaniell bel 8icrQolb ~culullrllbullbull

A ~~ bullbull ~iacutegauerZ L I

UCLf~UU6~e ~ommonlo iBeibe am SDlteUonlijauecircsectprUftggelb (fofort au enfridjten) 4S In ampelb lInnlecirc ober Rnollenfdldjieo

audjcu91Il~ridjteu EonntaQ 5 ~uQllf~ ~ammOiacuteJta 10 ottel~ 2

uijt IOIlfrm_ealin( 2

Sonnta)J 12 VI1lPJft edltn lI1) UJlr GlQlteblenft ~ammolllli 2 Uliacuter tonllJIIImiddot E56fJne

e01llltag19 aluacuteQUft tlaquollfarai 10 Uliacuter lIltel~~amlllDuta 2 U~r Roufrm 1t6iacute1jer

SOllfttag 26 -auQultgtlJhlfael 10 Ulfr Glotte~ ~eufttmeu 18 Ufir IBOlte8b

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina