r ia nº 63 † abril - mayo 2011evista literar...r ia nº 63 † abril - mayo 2011evista literar...

R ia Nº 63 • Abril - Mayo 2011evista Literar

de San Antonio de Padua"Ricardo Güiraldes"

Biblioteca Popular

Maria Elena Walsh por Sara Facio

•

••

MaríaElena Walsh

Caminante de la vida

Últimos lib

ros incorporados

Noticias en nuestra

Biblioteca

La Revista Literaria“Entre líneas”

es el espacio dedifusión de la

Biblioteca PopularRicardo Güiraldes deSan Antonio de Padua,

Provincia de Bs.As.

STAFF

Coordinación

Consejo Asesor

Colaboradores

Diagramación

Diseño de Tapa

Corrección

Impresión

Stella Maris Almará

Elena Skorupski

Silvia RambertElda Varrone

Claudia Mazzotta

Néstor Martin

Elena Skorupski

Wet Paper

Iris Pagnotta

Es una publicación gratuita conuna tirada de 500 ejemplares.

3 • Editorial

4 • Como la cigarra

6 • La pena de muerte

9 • Novios de antaño

10 • Entrevista a Doris Lessing

12 • Serenata para la tierra de uno

13 • Desventuras en País Jardín de

Infantes

17• Sorteo para socios

18• Últimos libros incorporados

19• Cursos y talleres


por María Elena Walsh

Fragmento

María Elena Walsh

NOTICIAS DE NUESTRA BIBLIOTECA

Número a cargo de:Stella Maris Almará

Cuando hayan leído este ejemplar

de “Entre líneas”, invitamos a todos

nuestros lectores a hacerlo circular

entre amigos, parientes, conocidos

o bien dejarla “olvidada” en algún

lugar público. De este modo, los

500 ejemplares de cada edición, se

multiplicarán, quién sabe a cuántos.

¡Gracias!

“Entre líneas” Nº 63 • Abril - Mayo 2011

La Redacción

Oportunidad laboral

Coordinación

BUENOS

AIRES�

�

�

Aromatizadores de ambientes y telasPerfumes con alcohol orgánico

CosméticaEmpresa de venta directa

Ganancias desde el 35%Plan de liderazgo

Contacto: Mariana Alego

Cel: 011 15 5220 8942 / [email protected]

(sin riesgo monetario y distribución a cargo de la empresa)


Hola amigos lectores, nos volvemos aencontrar comenzando nuestro cuartoaño bajo un formato dedicado a laliteratura, estamos muy orgullosos delcamino recorrido, que aún no es muchopero sí muy fructífero. Agradecemos atodos los que nos siguen y nos han hechollegar su afecto y conformidad, y, comoles habíamos adelantado a fines de2010, este año llegaremos a ustedescada dos meses.Nuestro objetivo seguirá siendosuperarnos, algo que no es fácil paraninguna biblioteca popular, que nocuenta con demasiados medios ni muchagente, por lo que nos resultaespecialmente significativo que unmedio de difusión de nuestra ciudad, elperiódico Pensar, haya distinguido con elpremio que anualmente otorga a unainstitución que se haya destacado en lazona, a nuestra Biblioteca PopularRicardo Güiraldes. Agradecemos almismo y a su director Miguel Andino ladeferencia de la que nos ha hechoobjeto.Y en este número estamos rindiendo unhomenaje a alguien que tal vez, aunque

merecidos, ha recibido muchos ya, perono queríamos estar ausentes a tan pocotiempo de su muerte. Por eso larecordaremos, más que con nuestrapalabra, con la de ella, ofreciendoalgunos de sus poemas y canciones, de sustextos para chicos y para grandes. Nosestamos refiriendo a María Elena Walsh,para que, a través de estas lecturas,sigamos escuchando su voz que nos dice…sin embargo estoy aquí /resucitando.

En el Centro Cultural de San Antonio de Padua


COMO LA CIGARRA

"Fue un ser libre que hizo lo que quiso en cadaépoca de su vida y nunca lo que se esperaba de ella”

Leopoldo Brizuela, escritor.

Tuvo una actitud muy valiente durante ladictadura militar: denunció atropellos yabusos, cuestionó el régimen y suideología represiva.En un país en el que

, escr ib ir en s í mismorepresentaba ya todo un desafío. Comoella misma señala, la base de suexistencia fue leer y escribir. Escribir esmás que comunicar, implica concientizara la vez que es la libertad en sí misma, esuna declaración de deberes y derechosdel intelectual, un manifiesto en contradel silencio impuesto por el gobierno defacto en Argentina que le valió serexcluida del circuito oficial de radio y TV,en ese entonces en manos del estado.Fue en ese tiempo que publicó su famosoartículo en el que acusaba al gobierno depretender convertir

"todo el mundohabla en voz baja y una carcajada esconsiderada una falta de tacto y pordoquiera se observa el más extremodecoro"

"uno de los máslúcidos centros culturales del mundo en


un jardín de infantes

“representación ideológica yverbal del pueblo argentino en unmomento en el que el silencio, elanonimato y la ambigüedad significabansupervivencia”

"delintercambio vivo y la libertad total paraecharse a andar"

"Serenata parala tierra de uno," "Como la cigarra" y"Oración a la justicia"

" (Desventuras en elPaís Jardín-de-Infantes , ver aparte).Este ensayo apareció en el diario Clarín el16 de agosto de 1976 y fue publicado sinninguna censura, para sorpresa de lamisma autora. Constituyó una denunciaexplícita contra el régimen autoritario yopresivo de la Junta Militar. Ella,conocida por su obra musical y suscuentos infantiles se animó a denunciarlo que muchos callaron y asumió de esemodo la

. (Pujol)En esa época también dejó de cantar enpúblico. Sus canciones, señala AliciaDujovne, estaban y están íntimamenteunidas a la realidad, necesitaban

. En la Argentina de ladictadura, en la que reinaban el temor yel silencio este requisito era unimposible. Sin embargo, de cierto modosiguió cantando. Canciones compuestasaños antes, o con una concepcióntemática distinta, como

fueron adoptadaspor grupos disidentes como una forma de

expresar su cuestionamiento. Con eltiempo las canciones adquirieron unasignificación particular, posiblementeporque recién el público atendía yentendía el mensaje y fue así queasumieron el carácter de himnospopulares. es un claroejemplo.(Luraschi y Sibbald).Su texto (ver pag.6 ),aparecido en el diario Clarín durante elgobierno del Presidente Menem, el 12 desetiembre de 1991, causó sensación por sudecidida postura opositora a esa medida.Fue innumerable la cantidad de públicoque, adhiriendo a la manifestación de laescritora, requería la firma del poematrayendo una copia del mismo, en el standde la feria del libro de abril del '92 enBuenosAires.

"Como la cigarra"

La pena de muerte


Fuentes:•Pujol, Sergio.

. BuenosAires: Beas Ediciones, 1993.•Dujovne Ortiz, Alicia. . Madrid: EdicionesJúcar, 1982.•Luraschi, Ilse y Kay Sibbald.

. Buenos Aires: EditorialSudamericana, 1993.

Como la cigarra. Biografía de María ElenaWalsh

María Elena Walsh

María Elena Walsh, o, "eldesafío de la limitación"

SE HACEN TRABAJOS EN PC

Monografías Cartas

Consultar al Tel: 0220 485 3980 E-mail:[email protected]

Traducciones idioma Inglés

Otros


LA PENA DE MUERTE

María Elena Walsh

Fui lapidada por adúltera. Mi esposo, quetenía manceba en casa y fuera de ella,arrojó la primera piedra, autorizado porlos doctores de la ley y a la vista de mishijos.Me arrojaron a los leones por profesaruna religión diferente a la del Estado.Fui condenada a la hoguera, culpable detener tratos con el demonio encarnadoen mi pobre cuzco negro, y por serportadora de un lunar en la espalda,estigma demoníaco.Fui descuartizada por rebelarme contrala autoridad colonial.Fui condenada a la horca por encabezaruna rebelión de siervos hambrientos. Miseñor era el brazo de la Justicia.Fui quemada vivo por sostener teoríasheréticas, merced a un contuberniocatólico-protestante.Fui enviada a la guillotina porque misCamaradas revolucionarios consideraronaberrante que propusiera incluir losDerechos de la Mujer entre los Derechosdel Hombre.Me fusilaron en medio de la pampa, acausa de una interna de unitarios.Me fusilaron encinta, junto con miamante sacerdote, a causa de unainterna de federalesMe suicidaron por escribir poesíaburguesa y decadente.Fui enviada a la silla eléctrica a los veinteaños de mi edad, sin tiempo dearrepentirme o convertirme en unhombre de bien, como suele decirse delos embriones en el claustro materno.Me arrearon a la cámara de gas por

pertenecer a un pueblo distinto al de losverdugos.Me condenaron de facto por imprimirlibelos subversivos, arrojándomesemivivo a una fosa común.A lo largo de la historia, hombres doctoso brutales supieron con certeza quédelito merecía la pena capital. Siempresupieron que yo, no otro, era elculpable. Jamás dudaron de que elcastigo era ejemplar. Cada vez que sealude a este escarmiento la Humanidadretrocede en cuatro patas.

Aparecido originalmente en Clarín,12 de setiembre de 1991.

Maria Elena Walsh en Ramos Mejía

Mayo1-17-13-19-25

Abril1-17-13-19-25



NOVIOS DE ANTAÑO

IIDESCUBRIMIENTO DE LAS AGUAS (Fragmento)

Nací con bronca, fula contra elmundo, porque ese verano se inundóla casa, mi cuna andaba a los tumbospor la corriente zaina topeteando elempapelado mientras madretimoneaba desde la cama y flotabanpalanganas y vapores estivalesazuzados como humo de caldera y elagua subía arrastrando rastrojo y todoera calamidad por culpa del arroyoMaldonado.Lágrimas, inundaciones, lluvias,arrabal prehistórico enredado en losmosquiteros, disputas conyugales quesubían como el torrente mientras lasirvienta encendía velas a una santaapaciguadora.–O nos mudamos o levantamos la casa–habrá dicho mi madre.–Ya van a entubar el arroyo–contestaría mi padre.–El año verde. Vos tan tranquilo y el

agua por el colchón.Entonces mi padre Atlante, ayudadopor los peones del Ferrocarril con suspalancas de alzar durmientes,“levantó” la casa en bloque y la puso asalvo de naufragios: clausuró sótanos,subió pisos, agregó escalones, cerróla galería, cambió zócalos y eldomingo descansó.Después de la obra colosal, cuando elMaldonado se salía de madreinundando la calle ancha como ladesgracia, el agua se detenía ante losescaloncitos de la puerta cancel,lamiendo apenas el mármol sinatreverse a entrar.En cambio los Montero extraían de sucua r to de cach i vaches unacompuertas que la Nona encajabasobre los umbrales, y desde la cocinaveía pasar el oleaje, la sapa madrecon su sapito a cuestas, más de un


pollo ahogado, el desfile de la miseria.Paraba el temporal y la laguna seguíaen la calle y los chicos salían a navegaren balsas de cajón, sin que faltara elgracioso que improvisaba una vela detrapo de piso. Las mellizas de Unía,langostas saltonas, se atrevían al aguaentre el chapoteo de los perrosmugrientos, pero las otras mujeres,retobadas por tradición a todaaventura náutica, sacaban a orearalfombras o fregaban furiosamente elbarro pegado a las paredes.Los Montero, que iban al trabajo depantalón fantasía y polainas,sorteaban el agua trepados a las verjascomo los monos disfrazados del circoSarrasani. Los igualmente pobres peromenos pretenciosos pisaban elprofundo charco, los pantalonesarremangados, alpargatas en mano.Maldito Maldonado, con su puentecitode fierro negro, aguas quietas yoscuras como bleque, con una arrugapor toda corriente, que se perdía alfondo de las casas, bordeado de uncañaveral podrido. Lo llamábamos elzanjón.

ATENEALibros

•Inicial • Primaria • Secundaria•Español • Inglés

Nuevos y usados - Compras comunitariasDescuentos especiales a escuelas

Mendiluce 183 (ex Lambaré)-PaduaCel:011 15 3418 [email protected]

Los mejores

precios

www.lostroncospizza.com.ar

0220- 483 0039/0063Suipacha 735 - Merlo

0220- 485 1795/0551Noguera 291 - San Antonio de Padua

Aceptamos tarjetas de crédito y débito


Esa bruja

En diciembre de 1980, María Elena Walsh y Sara Facio viajaron a Londres (”peregrinaron”, dicenellas) para entrevistar a una gran escritora poco conocida entonces en idioma castellano: DorisLessing, una africana nacida en Irán expulsada de su Rodhesia natal (hoy Zimbabwe) por suscríticas al racismo, dueña de una obra definida como una constante búsqueda de la lucidez,autora de El cuaderno dorado, considerado durante décadas la biblia del feminismo, y militantede principios inclaudicables. Veintisiete años después, Lessing acaba de recibir el Premio Nobelde Literatura.

Por María Elena Walsh

Si al subir los tres pisos de la casitahubiéramos divisado sillones forrados decretona y mucama uniformada en lugar deespacios arrasados por huracán, mudanza ygitanismo, nos habríamos equivocado deescritora.Si un gato no hubiera esperado en un rellanoy, en el cuarto superior, en lugar de paredesdesnudas, libros apilados, una cama deestudiante y una tabla sobre caballeteshubiéramos admirado muebles de caoba yestampas con escenas de cacería del zorro,una fisura habría desvirtuado la imagenprevia de Doris Lessing, a quien creemosconocer al dedillo a través de su “doble”, elpersonaje de Martha Quest.Un blanco sol matinal es el único lujo delcuarto con balcón que da al “jardín” delfondo, donde no es pertinente buscar prolijoscanteros ni rosales con apellido, sino unaquinta semisalvaje, quizá llena de ocultasprimicias cultivadas por la propia mano de labruja.( ….)Una muchacha de sesenta años, de pelo yojos grises, sin maquillaje ni fórmulas decortesía, sencillamente vestida, una “mujerde trabajo”, con algo de chacarera, muchode madre refinada y una velada expresión deangustia: la que produce a los escritores queno hacen carrera la inminencia de unreportaje.

La visita debió ser disfrazada bajo eserótulo, pero es más bien un peregrinajehasta la gurú, la bruja dueña de una peculiarsabiduría, la descifrante de muchas clavesdel mundo contemporáneo al que haintentado cambiar, empeñada en luchas dereformadora social.Visitantes, admiradores, periodistas, suelendesvivirse por extraer de un autor lacertificación de los datos autobiográficosincluidos en su obra. Pero esa curiosidad esreversible, y uno tiende a preguntarse,como Martha Quest frente a cierta literaturafemenina llena de silencios, de secretos nodevelados:(…)Aunque sus criaturas sean fruto degeografías, épocas y culturas diferentes yajenas, Doris Lessing me ha enseñado todosobre mi propia vida, traduciendo losenigmas de la confusa identidad de lasmujeres y proponiendo un itinerario,¿adónde? Como ella lo dice: “No hay adondeir, sino hacia adentro”.Visitarla, entonces, no significa sino unacomprobación, una señal de alivio en mediode la orfandad en que suele sumirnos muchopapel impreso. Doris Lessing existe, estábien, vive en Londres (”porque es unaciudad que no causa demasiado estrés”),escribe sin pausa, por lo tanto no todo estáperdido ni naufragamos en la obviedad.


El gato blanco y negro, que resultó gata y sellama Suzy, luego de una solemne indagaciónadopta a las visitas y facilita un diálogo queresultaría tedioso para personas no gateras.Es evidente que Lessing no agotó el tema ensu encantador libro Particularly Cats.Por él sabemos que entre los variadostrajines de su vida tuvo tiempo de ser amigaíntima, guardiana, víctima, comadrona yademás enfermera de numerosas familiasgatunas.(…)Su amor a los gatos representa predilecciónpor los seres vivos, simétrica del despreciomanifestado de hecho por las cosas, por lafúnebre acumulación de objetos propia de unestilo de vida burgués. Si Lessing nunca fuecomo todo el mundo, tampoco se parece a lamayoría de los literatos, pero, eso sí, escoherente consigo misma, y su desdén por elorden convencional, la posesión y la

apariencia no es sino síntoma de suindeclinable rebeldía.(…)Adolescente, desertó de la modestísimachacra familiar y pidió trabajo en una oficinaen Salisbury. “No tenía título ni de bachiller,pero cuando su madre le contó al jefe todos loslibros que había leído Doris, la contratóinmediatamente”, cuenta un testigo. Luegofue autodidacta en diversas habilidades, comotaquígrafa y mecanógrafa. En el duro Londresde posguerra, ya separada, conciliaba eltrabajo literario con la crianza de sus hijos ytareas de oficina por horas.(…)Y Lessing, que al principio no parecía dispuestaa sacrificar demasiado tiempo en unaentrevista que quizás hubiera sido ardua ybreve sin la mediación de Suzy, coopera depronto, con aire de abanicarse en el patio:–¿De que más podríamos conversar?Prometió en un libro que jamás tendríaservidumbre, escarmentada por los abusosesclavistas cometidos en su Rhodesia. Yatiende el teléfono y el timbre, prepara caféen su kitchenette, cose, hace jardinería ycuida personalmente el bolsillo ajeno: ha dadoa las visitas complicadísimas instruccionespara llegar en subterráneo. Al fin no quieredespedirlas sin que conozcan a sus otros gatos,que se mantienen ausentes, pocos serviciales.–¿No tiene quien la ayude? –preguntó.–No…, abajo viven unos amigos, pero no tengoempleada ni ayudante ni secretaria ni copistani agente literario ni nada.–Pero quizá necesitaría de alguien que…Lessing interrumpe y, sabiendo por experienciaque tal variedad de tareas sólo puededesempeñarlas una mujer, ni hablemos de lamujer de un escritor u otra celebridadmasculina, afirma con travieso humor.–Lo que necesitaría es “una esposa”.

Esta entrevista, fue publicada en Buenos Airesen febrero de 1981 e incluida posteriormente enel libro Viajes y homenajes (Punto de Lectura).Fuente: Página 12. Octubre 12 de 2007


TE INVITO a que , tey a liberar

tu potencial, descubriendo lo mejorde vos para lograr todo lo que te

propongas!!!

JUEGUESDIVIERTAS APRENDAS

Taller Motivación Aplicada

Informes: [email protected] Cultural de San Antonio de Padua, Volta 1374, 0220 – 4867325.

La motivación es el MOTORque nos impulsa lograr

cambios y concretarmetas deseadas.

Porque me duele si me quedopero me muero si me voy,por todo y a pesar de todo, mi amor,yo quiero vivir en vos.

Por tu decencia de vidalay por tu escándalo de sol,por tu verano con jazmines, mi amor,yo quiero vivir en vos.

Porque el idioma de infanciaes un secreto entre los dos,porque le diste reparoal desarraigo de mi corazón.

Por tus antiguas rebeldíasy por la edad de tu dolor,por tu esperanza interminable, mi amor,yo quiero vivir en vos.

Para sembrarte de guitarra,para cuidarte en cada flory odiar a los que te castigan, mi amor,yo quiero vivir en vos.

SERENATA PARA LA TIERRA DE UNO


DESVENTURAS EN EL PAÍS-JARDÍN-DE-INFANTES

María Elena Walsh

Si alguien quisiera recitar el clásicopor

los medios de difusión del país-jardín, elcelador de turno se lo prohibiría, espantadode la palabra , mucho más en tanambiguo sentido.Imposible alegrar que esos versos los escribióel insospechable San Juan de la Cruz y serefiere a personas de la Santísima Trinidad.Primero, porque el celador no suele tenercara (ni ceca). Segundo, porque el celador norepara en contextos ni significados. Tercero,porque veta palabras a la bartola, conceptosal tún-tún y autores porque están en capilla.Atenuante: corno el celador suele ser flexiblecon el material importado, quizá dejarápasar los sublimes versosporque son de un poeta español.Agravante: en ese caso los vetaría sólo por serpoesía, cosa muy tranquilizadora. El celador,a quien en adelante llamaremos censor paraabreviar, suele mantenerse en el anonimato,salvo un famoso calificador de cine jubiladoque alcanzó envidiable grado de notoriedad yadhesión popular.El censor no exhibe documentos ni obrascomo exhibimos todos a cada paso. Sueleignorarse su curriculum y en qué necrópolisse doctoró. Sólo sabemos, por tradición oral,que fue capaz de incinerar “La historia delcubismo” o las

. Que su cultura puede ser ancha yajena como para recordar que Stendhalescribió !as novelas y yque ambas son sospechosas, es datofolklórico y nos resultaría temerarioatribuírselo.Tampoco sabemos, salvo excepciones, sitrabaja a sueldo o por vocación, porque la

“Comoamado en el amante/ uno a otro residía”

“amante”

“por esa única vez”

“Memorias de (Groucho)Marx”

“El rojo” “El negro”

vida lo engañó o por mandato de Satanás.Lo que sí sabemos es que existe desde quetenemos uso de razón y ganas de usarla, y quede un modo u otro sobrevive a todos losgobiernos y renace siempre de sus cenizas,como el Gato Félix. Y que fueron ¡ay! efímeroslos períodos en que se mantuvo entreparéntesis.La mayoría de los autores somos moralistas.Queremos -debemos- denunciar para sanear,informar para corregir, saber para transmitir,analizar para optar. Y decirlo todo connuestras palabras, que son las del diccionario.Y con nuestras ideas, que son por lo menos lasdel siglo X y no las de Khomeini.El productor-consumidor de cultura necesitasaber qué pasa en el mundo, pero sólo accedea libros extranjeros preseleccionados, a uncine mutilado, a noticias veladas, adramatizaciones mojigatas. Se suscribeentonces a revistas europeas (no sonpornográficas, pero quién va a probarlo. ¿Noson obscenas las láminas de anatomía?) quesignificativamente el correo no distribuye?25 millones, sí, porque los niños, por fortuna,no se salvan del pecado. Aunque se hanprohibido libros infantiles, los pequeñosmonstruos siguen consumiendo historias conmadrastras-harpías, brujas que se comenniños, hombres que asesinan a 7 esposas,padres que abandonan a sus hijos en el bosque,Alicias que viajan bajo tierra sin permiso demamá. Entonces ellos, como nosotros, correnel riesgo de perder ese “sentido de familia”que se nos quiere inculcar escolarmente… ycon interminables avisos de vinos.Esta no es una bravuconada, es el anhelo, lasúplica de una ciudadana productora-consumidora de cultura. Es un ruego a quienes


tienen el honor de gobernarnos (y a susesposas, que quizás influyan en algunadecisión así como contribuyen al bienestarpúblico con sus admirables obras benéficas):Déjenos crecer. Es la primera condición parapreservar la paz, para no fundar otra vez unfuturo de adolescentes dementes o estériles.Como aquella pobre modista negra llamadaRosa Parks, encarcelada por haberse negado acederle el asiento a un pasajero blanco en unautobús según la obligaba la ley, la autoradeclararía a quien la acusara de sediciosa:“No soy una revolucionaria, es que estabamuy cansada”Pero Rosa Parks, en un país y una época(reciente) donde regían tales leyes enmateria de “derechos humanos”, era adultay, ayudada por sus hermanos de raza, pudoapelar a otro ámbito de la justicia paraderrotar, a la larga, la opresión y contribuir adesenmascarar al Ku-Klux-Klan.Nosotros, pobres niños, a qué justiciaapelaremos para desenmascarar a nuestrosencapuchados y fascistas que vienen dearriba, de abajo y del medio, para derogarfantasmales reglamentos dictados quizá porignorancia o exceso de celo de sacristanesmás papistas que el Papa.Sólo podemos expresar nuestra impotencia,nuestra santa furia, como los chicos:pataleando y llorando sin que nadie nos hagacaso.La autora está “muy cansada”, no por losrecortes que haya sufrido porque volverán a

crecerle como el pelo y porque de ellos lacompensa el privilegio de integrar lahonorable familia de sus compatriotas, sinopor compartir el peso de la frustracióngeneralizada. Porque es célula de todo unorganismo social y no aislada partícula.Porque más que la imagen del país en elexterior le importa y duele el cuerpo de esepaís por dentro.Y porque no es una revolucionaria pero estámuy cansada, no se exilia sino que va a llorarsentada en el cordón de la vereda, con unúnico consuelo: el de los zonzos. Estárodeada de compañeritos de impecabledelantal y conducta sobresaliente (salvo unaque otra travesura). De coeficienteaceptable, pero persuadidos a conducirsecomo retardados y, pese a su corta edad,munidos de anticonceptivos mentales.Todos tenemos el lápiz roto y una descomunalgoma de borrar ya incrustada en el cerebro.Pataleamos y lloramos hasta formar uninmenso río de mocos que va a dar a la mar delágrimas y sangre que supimos conseguir enesta castigada tierra.

Clarin, 16 de agosto de 1979.

Av. Pte. Perón 23816 (frente a la estación)San Antonio de Padua - Tel: 0220 482 3856 Rot.

Pelucas - PostizosSynthetic Hair

ExtensionesCortinas - apliquesCabello natural

Venta al público y a profesionales

AGENCIA DE LOTERÍA

Las VegasSullivan 310

San Antonio de Padua

ABIERTO TODO EL DÍA


VOLTA 1343SAN ANTONIO DE PADUA

(0220) 486 7843 - 15 5 325 6777

(e/ Noguera y Directorio)

PRÓXIMAMENTECLASES DE COMPUTACIÓNPARA TODAS LAS EDADES

Disfrutá de la experiencia

de aprender un idioma en

BD LINGUAS GROUPSERVICIOS Y COMUNICACIÓN

CLASES PARA NIÑOS,ADOLESCENTES,

ADULTOS Y ADULTOS MAYORES.

•INGLÉS • PORTUGUÉS• FRANCÉS • ITALIANO

• ALEMÁN

Examenes internacionalesClases grupales e individuales

Apoyo escolarCursos de conversación, fonética,

gramática, literatura y mucho mas!!!Capacitaciones para empresas

Traducciones e interpretaciones.


52 AÑOS1959 - 2011

NOTICIAS DE NUESTRA BIBLIOTECA

¡Los esperamos!

I M P O R T A N T EI M P O R T A N T E

La Comisión Directiva

¿Sabía usted que nuestra bibliotecano cuenta con un edificio propio parasu func ionamiento? Nuest raactividad se desarrolla en el 1º pisode Volta 1374 -espacio prestado porel Centro Cultural de San Antonio dePadua-, que ya resulta insuficientetanto para albergar los más de 12.000volúmenes que constituyen nuestropatrimonio y el de todos nuestrossocios, como para organizar loscursos y demás act iv idadesculturales que ofrecemos a lacomunidad.Amable lector, socio o simplementevecino: estamos buscando nuestroespacio propio, si usted tieneconocimiento sobre algún inmuebleque pueda ser cedido o donado, oadquirido con facilidades, avísenos,la Biblioteca Popular RicardoGüiraldes se lo agradecerá mucho.


Tel: 0220 486 7325

Dibujo comic y manga - Escultura para niños -Cata y degustación-FotografíaTallado en madera - Dibujo y pintura p/niños y adultos - Counseling - Guitarra

Piano - Órgano- Canto -Inglés - Italiano ( conversación)- Saxo y flauta traversa -Circo contemporáneo- Taekwondo -Yoga - Tai Chi chuan - Gimnasia integral

Taller de motivación aplicada - Taller de escritura- Tango - Porcelana fría - Salsa

Visite el sitio web: www.centroculturalpadua.org.ar

•

Presidente

Vicepresidente

Secretaria

Tesorera

Vocales Titulares

Vocal Suplentes

Revisores de Cuentas

Inés Leonor Pagnotta

Elena Skorupski

Claudia Rosa Mazzotta


Juan Carlos AngeramiAmadeo belaus

Daniel Saliba PinedaAdela Giudici

Susana Del BuonoMario DollingerMaria Virginia Reggiardo

COMISIÓN DIRECTIVAEl 30 de marzo pasado se realizó laAsamblea Anual Ordinaria que aprobó elbalance y la memoria del ejercicio cerrado el31/12/10 y la siguiente comisión directiva.


El futuro no es nuestro : nueva narrativa latinoamericana AntologíaEl pensamiento indígena en América;

9 meses bajo la lupa Fradin, Natacha Cs.NaturalesFilo, contrafilo y punta: otras prosas de hacha y tiza Jauretche, Arturo Cs.PolíticasDiccionario de literatura universal DiccionarioAnimarse con las ciencias: documentaciones, Liberman, Daniela Didáctica

Nuevo manual de enfermería EnfermeríaConspiraciones : guía de delirios posmodernos Capanna, Pablo EnsayoEl saqueo cultural de América Latina ;

El imperio romano Asimov, Isaac Hist.AntiguaExplicar la Argentina: ensayos fundamentales Hist.ArgentinaOperación masacre seguido de La campaña periodística Walsh, Rodolfo Invest. Period.Celebración del lenguaje: hacia una teoría

¿A quién le toca el durazno? Ah-Hae Yoon Lit. InfantilArciboldo Suez, Perla Lit. InfantilEl dragón de la montaña y otras historias de amor Schujer, Silvia Lit. InfantilLas cuatro estaciones Basch, Adela Lit.InfantilEl detective intríngulis Depino, Amaicha Lit.InfantilHistorias de las selvas del mundo :

Cómo vino la mano : orígenes del rock argentino Grimberg, Miguel Música-RockEl coleccionista de mundos Trojanow, Ilija Narrativa Alem.Pequeñas epifanías Abreu, Caio Fernando Narrativa Bras.Descubrimientos Lispector, Clarice Narrativa Bras.El engaño Roth, Philip Narrat. Estad.Vieja escuela Wolff, Tobias Narrat.Estad.La música del hambre Le Clézio, J.M.G. Narrativa FrLa elegancia del erizo Barbery, Muriel Narrativa Fr.Memorias de una superviviente Lessing, Doris Narrativa Ingl.Cuentos completos Mcgahern, John Narrativa Irl.El secreto de Christine Black, Benjamín Narrativa Irl.El diseño indígena argentino:

En el lago Kawabata, Yasunari Narrativa Jap.Historia de Garabombo el invisible Scorza, Manuel Narrativa Per.El jinete insomne Scorza, Manuel Narrativa Per.Cuentos reunidos Hernández, Felisberto Narrativa Urug.Dos chicas de Shanghai See, Lisa NovelaLa inmortalidad Kundera, Milan NovelaColinas Negras Roberts, Nora NovelaNudos Ratto, Patricia NovelaAlbum de boda Roberts, Nora Nov. Románt.Las hijas del Capitán Brown, Benita Nov. Románt.Más que rivales Roberts, Nora Nov. Románt.Sinfonía inacabada Roberts, Nora Nov. Románt.El violento oficio de escribir : obra periodística Walsh, Rodolfo Periodismo

los antiguos andinos, mayas y mahuas Reyes, Luis Alberto Antropología

de la conquista a la colonización Bàez, Fernando Hist.Americana

intelectual de la literatura Colombres, Adolfo Literatura

leyendas de amor y de misterio Drennen, Olga Lit.Juvenil

una aproximación a la iconografía precolombina Fiadone, Alejandro Eduardo Narrativa Irl.

aportes y experiencias de Cs. Nat. en la Educación Inicial

Lunes , Miércoles y Viernes de 10 a 18 hsMartes y Jueves de 13 a 18 hs

PARA SOCIOS

COMPUTACIÓN PARA ADULTOS

TALLER LITERARIO

ESTIMULACIÓN DE LAMEMORIA.

CURSO. escritura, planillas de cálculos,envío y recepción de emails, navegaciónen In ternet , chateo. Enseñanzapersonalizada.

Está abierta la inscripción para el tallerliterario a desarrollarse en nuestrabiblioteca todos los martes de 18 a 19.30 h.El mismo será de escritura y lectura yanálisis de textos de autores.

TALLER. Entrenamiento de la memoria entodas sus func iones (a tenc ión ,observación, concentración y el interés) através de ejercicios creativos individualesy grupales.

Prof. Mariana Valle

Prof. Margarita Nóbile

Coordinadora: Iris Pagnotta

Prof. Graciela Yanowsky

TALLER “ARACNE”Tejeduría creativa • Accesorios paraIndumentaria y algo más •Técnicasmixtas • Encaje a bolillos, randa, tapices,etc.

Sábados 15 a 18 h.E-mail: [email protected]

CURSOS - TALLERESCURSOS - TALLERES


CUOTA SOCIAL MENSUALSocio Activo: $ 8 - Socio Cadete: $ 4

$ 20 socios activos y cadetes

SORTEO PARA SOCIOSEn febrero y marzo se realizó el sorteode libros entre los socios que noadeudan cuotas y que hayan devueltoen término los libros en préstamo .Los socios ganadores fueron:

quienespodrán elegir un libro entre losejemplares seleccionados para tal fin.FELICITACIONES !!!

MercedesAvel laneda y Regina Gomez

RESTOBAR • TEA HOUSERESTOBAR • TEA HOUSE

Directorio 152San Antonio de PaduaCel: 011 15 6337 7800

Sarandí 581 - MerloTel: 0220 486 2829 / 400 1229

Cel: 011-15 3089 4206(de 9.30 a 13.30 y de 16 a 20 h.)

Estela y Víctor

r ia nº 63 † abril - mayo 2011evista literar...r ia nº 63 † abril - mayo 2011evista literar...

Documents