I

CQNe' "/OA xi'!.. HQI CHU NGHiA vrer NAl\1H{>cL~p - TvDo - Hanh Phuc

lJ;::kLiik, ngay ci.? thong 3 ndm 2017

iJY BAN NHAN DANTiNHDAKLAK

S8:J.16 /QD-UBND

QIJYET DINHV~vi~c ban hanh K~ hoach tri~n khai tlnrc hi~n D~ an tai CO' c§u nganh nong

nghi~p theo hmmg nang cao ghi tr] gia tang va phat tri~n b~n vfrng

~NGNGH\~P VAPTIllTiNHDAKLAKj tin'"mkl.;U..GWdo .....2Ol,6~ 2.1120

r-,i So: ..... 1.U9. . .. . ., .", -..., A A,"

J 1,", ;·'l~1Nga',y' ~O rAI31.Jr.. CHU TICH UY BAN NHAN DAN TINHi ~~." '~.I ... I.Y-. \;J. . •;~"",r~,\~ >wi 0"""" "_.,, "'";Uu ..:...C~~·~~L~~t..~?chyc ~hmhquyel: d~a~huang nam 201~; . . ~ ~ ;\., .; CbLl~hr'qtlyet'sa"04"'NQ ..1-(}ngay 14/,10/20J6·cua,eTmh,·uy,Dak Lak ve,talL--- , '. . , ,

co cau nganh nong nghiep thea huang nang cao gia tri gia tang va phat .trien ben vtmgdSnnam 2020 va dinh huang dSnnam 2030;

Can cir Quyet dinh s8 2325/QD-UBND ngay 10/8/2016 cua UBND tinh vS viecPhe duyet DS an tai co c~u nganh nong nghiep thea huang nang cao gia tri gia tang vaphat triSn bSnviing dSnnam 2020 va dinhhuang dSnnam 2030.

Xet dSnght cua Sa nong nghi~p va Phat tri~n nong thon t~i To trinh s8 2411TTr­SNN ngay 26/12/2016,

QUYET DJNH:Di~u 1.Ban hanh kern thea Quytk dinh nay KS ho~ch triSn khai th\IChi~n DS an

tai co c~u nganh nong'rrghi~p·thea·htt6ng'''nang-·cao gia tri' gia tang va phat triSn bSnviing tren dia ban tinh D~kL~, giai do~;.n2016 - 2020.

Di~u 2. Giam d8c cac Sa, ban, nganh, Chu tich Uy ban nhan dan cac huy~n, thixa, thanh ph8, Thu truang cac co quau, <16nvi co lien quan can cu chuc nang, nhi~mVl)duQ'cgiao va nQidung KS' ho~ch nay, idlYd(tng cac chuang trinh, kS ho~ch, dS an, dvan C\lthS, thiSt th\Ic dStri@nkhai th\TChil~nc6 hieu qua.

Di~u 3. Chanh Van phong Uy ban. nhan dan tinh; Truang Ban chi d~o DS an taico c~u nganh nong nghi~p thea huang nang cao gia tri gia tang va phat triSn bSn viingeua tinh; Gicimd6c cac Sa: Nong l1ghi!~p·va Phat triSn nong thon, Khoa hQcva Congngh~, Tai nguyen va Moi truang, KS ho~ch va D~u tu, Tai chinh, NQiVl); Chu ttch Uyban nhan dan cac huy~n, thi xa, thanh ph5; Thu truang cac co quan, dan vi co lien quanchiu trach nhi~mthi hanh quyStdinh nay.

1

- -- -----

uv BAN NIlAN DANTiNH IlAK LA.K'

CONG BOA xA HOI CHiT NGHiA VI¥T NAMDoc lap - Ttr do - Hanh' phiic '.. . .

KEHOACHTri~n khai thuc hi~n D~ an tai CO' ciu nong·nghi~p theo hutrng nang cao gia tr] giatang va phat tri~n b~n vfrng tren uja ban tinh D~k L~k, giai doan 2016 - 2020

(Ban hanh kern thea Quyet titnh s6:?.2£ /QD-UBND ngay..!j/3/2017cua (;y bannhan"dCIn'tinh13clk-Lcik)"

Can cu Nghi quyet s6 04-NQ-TU ngay 14/10/2016 cua Tinh uy D~k L~ vS taico cau nganh nong nghiep thee huang nang cao gia tri gia tang va phat trien bSn vfrngdSnnam 2020 va dinh huang dSnnam 2930;

Can ctr Quyet dinh s6 2325/QD-UBND ngay 10/8/2016 cua UBND tinh vS viecphe duyet DS an tai co cau nong nghiep theo huang nang cao gia tri gia tang va phattrien bSnvtrng dSnnam 2020, dinh hirong dSnnam 2030; . _

Uy ban nhan dan tinh D~kL~k ban hanh KS hoach trien khai thirc hien DS an taico cau nong nghi~p thee huang nang cao gia tri gia tang va phat triSn bSn vfrng tren diaban tinh D~ L~ giai do~ 2016 - 2020, g6m cac nQidung sau day:

I. MVC DicH, YEUcAu·- Dam bao cong tac .chi d~o, di~:~hanh triSn khai th\Ic hi~n DS an tai co cau

"nganh nong nghi~p thee huang nang cao gia tri gia tang va phat triSn bSn vfrng tren diaban tinh D~k L~ giai do~ 2016 - 2020 duQ'cchu dQng,d6ng bQ,d~t m\lc tieu, hi~uqua cao nh~m th\Ic hi~n tai co cau mQts6 san phAmchu l\Ic cua nganh nong nghi~p g~nvai xay d\ffignong thon mai, t~p trung Uti tien lIng d\lng khoa hQccong ngh~, d~c bi~t,.,., , ,?la cong ngh~ cao vao. san xuat;.d6i mal to. c.hucsan xuat,.thu.hut dau tu,.day m~nh lienkSt, phat triSn chS biSn, thuang m~i - dich V\l nong san nh~m phat triSn chu6i gia trinong nghi~p hi~n d~i co ghi tri gia tang cao, an toan, bSn vfrng va kha nang c~nh tranhCllacac san phAmnong, lam nghi$p, thllYsan; dap lIng t6t han nhu cAuCllanguai tieudung va xuat khAu.Nang cao thu nh~pva cai thi~n dai s6ng cho dan cu nong thon; quanIy t6t cac ngu6n tM nguyen thien·nhien;' bao v~ moi truang sinh thai va lIng pho hi~uqua vai biSn d6i khi h~u.

- Nang 'cao hi~u h;rc,hi~u qua h.O?t'dQhgquan ly Nhclnuac vS li'nhV\ICNongnghi~p va Phat triSn nong thon tren dia ban tinh; Tang cuang cong tac ph6i hqp giuacac co quan chuc nang nha nuac;

- Cac giai phap th\Ic hi~n phai mang tinh d6ng bQ,hi~u qua, co trQngdiSm, uutien thee tUnggiai do~n,phu hqp vai diSu ki~nphat triSnkinh tS - xli hQ,icua tinh;

- Phan cong trach nhi~m cll,thS cho cac Sa, ban, nganh, Uy ban nhan dan cachuy~n, thi xli, thanh ph6 thee ChUf,)nang nhi$m V\l dS t~p trung triSn khai thvc hi~n DSan tren dja ban tinh dam bao co hi$u qua.

II.NH~MVV

2

~~~~~~~~~~~~- - -- - - - - -

1. Tuyen truyen, ph8 bi~n va quan tri~t nQi dung d~ an, k~ hoach thuc hi~nd~ an . .

T6 chirc ph6 bien, tuyen truyen san rong n9i dung DS an, KS hoach thirc hien DSan dSn toan thS can b9 cong chirc, vien clnrc, cong d6ng doanh nghiep va moi tang lopnhan dan huong irng, trien khai thuc hien.

2. Nang cao chit luong quy hoach va nang cao hi~u I1!cquan Iy nha nurrc dBiv6'i quy hoach

- Ra soat lai quy hoach, kS hoach 8U dung dfit tren co sa quy hoach do thi, congnghiep dS xay dung cac vung chuyen canh, cac vung trong diSm san xufit nang nghiephang hoa va 19trinh thuc hien thea 7 nganh hang nong nghiep chu luc (ca phe, h6 tieu,cay an qua, sin, ong mat, bo sua va bo thit).

- TiSp 1\lcra,soat,.diSu ..,chinh,.h6"sung ,cae..quy.,.hO{lch.,nganh),.linh"Vl;I.cva san ph~mchu ySu trong 11nhV\ICnong nghi~p va phat triSn nang than thea huang nang nghi~phang hoa. Xac djnh cac vimg san xufit nang nghi~p 6n dinh, t~p trung sau nam 2020,d~c bi~t la cac vUng Ung d\1ng cang ngh~ cao, cong ngh~ sinh h9C, san xufit gi6ng caytr6ng, v~t nuai chfit lugng cao, nhUng vimg th\Ic hi~n dich v\i san xufit nong nghi~p,nhfit la dich V\1 ph\1c V\1 dau ra nhu: bao quan, chS biSn, giSt m6, tieu th\1 san ph~m, coca sa h~ tang kSt n6i giua tinh vai cac tinh Ian c~n. L\Ia ch9n va kh~n truang xay d\IllgdS an b6 tri cay tr6ng, v~t nuai chu 1\Ictren dia ban °1 huy~n/thi dSn nam 2020, lam casa dS triSn khai cho cac huy~n con l~i.

- U'u dai va h6 trg d~c bi~t dS thu hut doanh nghi~p thue dfit la~ dai cua h9 nongdan phat triSll' san xuarnong nghi~p; khuySh Khfch, h6 tfg'nguoi dan gop v6n bing dfitvai doanh nghi~p dS t~o.quy dfit hinh thanh vling san xufit quy mo 16n~,phattriSn doanhnghi~p nong nghi~p. Dam bao quy dfit 6n dinh dS thu hut dAu tu van cac c\1m congnghi~p - dich V\1 h6 trg nong nghi~p.

- KhuySn khfch, h6"trg tfch tv rU9ng dat cho nguai san xufii nang nghi~p co hi~uqua cao. H6 trg th\Ic hi~n d6n thua d6i rU9ng a cac dia ban phil hgp: dan t\I nguy~n vaco kS hoc;tcht6 chuc t6t.

- ChuySn d6i m9t s6 dfit lua, dfit mfm kern hi~u qua sang dfit nong nghi~p khac dSchuYSn chan nuoi ra ngoai khu dan cu thea quy ho~ch. 8u d\1ng linh ho~t dfit Iua,chuySn d6i ca cfiu cay tr6ng, v~t nuoi thea nhU cAucua thj truang.

- Tang cuang kiSm tra~ giam satvi~c'th\Ic-'hi~n"quy hbc;tch,dam bao d6ng b9 giuacac quy hoc;tchnganh, linh V\IC,san ph~m va quy ho~ch t6ng thS phat triSn kinh tS - xah9i cua tinh; ph6 biSn, cong khai r9ng rai cac lo~i quy ho~ch.

3. Khuy~n khich, thu hut dAu tu' tll' nhan, nang cao hi~u qua quan Iy va sirdl}ng dAu tll' cong

- TiSp tvc th\Ic hi~n hi~u qua cac ca chS, chinh sach hi~n hanh lien quan dSnkhuySn khich, thu hut dAutu tu nhan..

- T6 chuc nghien cUu, b6 sung, hoan thi~n ca chS, chinh sach khuySn khich dAutuvS thu hut v6n dAu tu nuac ngoai; phat triSn cac hinh thuc dAutu co S\I tham gia giua

3

nha mroc va tu nhan dS huy dong cac nguon hrc xi h9i cho phat trien ncng nghiep,nong thon.

. - TiSp tuc tang v&n d§.u tu cua ngan sach phuc vu phat trien nong nghiep, nongthon, tang ctrong kiSm tra, giam sat, dam bao su dung hieu qua cac nguon von,

- Ra soat, phan loai cac du an d§.utu, xac dinh phuong thirc va nguon v&n d§.u tunham thu hut t&i da cac nguon hrc xi h9i, dam bao viec d§.utu co trong diem, lien tuc,khong bi gian doan,

- Uu tien d§.utu cong cho cac linh Vl,IC:

+Nong ngh!~p: cac chtrong trinh du an _phattriSn giong cay tr6ng, v~t nuoi co giatri, nang suat, chat hrong cao va kha nang chong chiu voi sinh v~t gay h~i va dich b~nh,biSn d6i khi h~u, Uti tien cac lo~i gi&ng ca phe, h6 tieu, cao su, sin, cay an qua, gi&ngong, gi&ng gia suc, gi~ c§.m; cac d\I.an giam sat, phong ng:~rava kiSm soat sinh v~t gay.h~i va djch b~nh tren cay tr6ng, v~t nuoi; bao quan, chS biSn, giam t6n th§.t sau thuho~ch; bil.Odam an toan th\lc ph~m.

+ Thuy san: d§.u tu CO'sa h~ t§.ngph\lc V\l nuoi tr6ng thuy san t~p .trung, phat triSngi&ng thuy san, h~ th&ng canh bao va giam sat moi truOng, h~ th&ng quan ly dich b~nhva thu y thuy san; co ca chS h6 trg kinh phi trong vi~c xu Iy djch b~nh, tai dan d6i vainguai nuoi thuy san; h6 trg phuong thuc ph6i hgp quan ly khai thac va bao v~ ngu6n 19ithuy san' h6 tra d§.utu bao qmin enS bi~ng' iamt&nth~t say·thy.·h0aeh.,., .

+ Lam nghi~p: d§.u tu phat triSn h~ th&ng nghien CUuva cung lIng gi&ng cay lamnghi~p ch§.t luqng cao; phat triSn mo hinh nong lam kSt hgp va phat triSn djch V\l moitrucmg'nmg.

+ Khoa h9c, cong ngh~, xuc tiSn thuong m~i va khuySn nong: Uti tien d§.u tu chonghien cUu, ilng d\lllg va chuySn giao khoa h9c cong ngh~ trong lInh V\l'Cnong nghi~p,nong thon; cling c&,hoan thi~n h~ th&ng thong tin thj truOng nong san, nang cao nangl\Ic d\I bao, cung c§.pthong tin vS cung- c§.u,gia ca tbi truOng tren dja ban tinh va trongkhu V\l'c; h6 trg cac ho~t d9ng quang ba, xuc tiSn thuong m~i; cac d\I an, mo hinhkhuySn nong phat triSn cac lo~i cay tr6ng, v~t nuoi tr9ng diSm va cac lo~i cay tr6ng, v~tnuoi mai co hi~u qua kinh tS cao; phat triSn cac san ph~m xu§.t kh~u, Uti tien cac sanph~m co 19i thS c~ tranh, san xu§.tthea cac quy trinh dap lIng diSu ki~n Uti diii vS thuSt~i cac hi~p djnh thuong m~i eFTA, WTO, TPP ...), dap ilng cac yeu c§.u,diSu ki~n nh~pkh~u cua thi truOng thS giai, tham gia chu6i gia tri tom c§.u;dam bao nhu c§.uv6n th\Ichi~n cac dl,!an d§.utu xay dl,l'llgKhu Nong nghi~p cong ngh~ cao nh&mlIng d\lllg nhanhcong ngh~ cao tren dia ban. tinh.

+ Thuy 19i: d§.u tu phat triSn h~ th&ng thuy 19i thea djnh huang da m\lC tieu, vuatuai tieu ph\lc V\l san xu§.t nong nghi~p, nuoi tr6ng thuy san, phong ch&ng chay nmg,vua cung c§.pnuac cho dan sinh va san xu§.t cong nghi~p; hoan thi~n b~ dinh muc kinhtS Icy thu~t duy tu, sua chua cong trinh thuy 19i; dam bao v&n cho hang c§.p,duy tu, baodu5ng cong trinh; h6 trg ap d\lng cac phuong phap tiSt ki~m nuac; nang cao hi~u quaquan ly, khai thac cong trinh thuy 19i; thi diSm mo hinh thea phuong thuc PPP d6i vaicong trinh ph\lc V\l tuai, nuac sinh ho~t nong thon.

:jf.

4

+ Xay dung va trien khai ph6 c~p quy trinh san xuat thea tieu chuan sach, benvtrng cho cac cay trong, v~t nuoi chu luc tinh D~k L~k.

4. T6 clnrc l~i san xu~t trong nong Ilghi~p

- TiSp tuc cung c6, s~p xep, d:6imoi nang cao hieu qua hoat d9ng cua cac doanhnghiep nang lam nghiep, g~n hoat d911gcua doanh nghiep voi nhiem vu chu hrc trongviec thuc d~y qua trinh chuyen dich co du nang nghiep thea huang nang nghiep hanghoa tren dia ban tinh.

- Chuyen d6i toan dien HTX thea Luat HTX nam 2012. Xoa bo cac HTX hoatd9ng kern hieu qua, thuong xuyen thua 16. D~y nhanh thanh l~p moi cac HTX, T6 hQ"Ptac chuyen nganh (HTX kiSu moi) lam dau moi, dai dien nang dan lien kSt voi doanhnghiep san xuat va tieu thu nang san thea chu6i gia trio Phat trien m~nh trang tr~i, giatr~i san xu~t hang hoa. Khuy~n kpich. c~c .doanh ng:p.i~p,d~c bi~t Ia doaqh Ilghi~p cotiSm Ivc in~llh,lIng d\1ng cang ngh~ cao d~u tu vao san xu&inang nghi~p. Phat triSn cacrna hinh kinh tS hQ"Ptac, rna hinh !iSn kSt san xu~t - tieu th\1nang san thea chu6i gia trithang qua hQ"Pd6ng kinh tS gifra HQ"P·tic xii, nang dan vai doanh nghi~p dS d~ thaythS cho rna hinh kinh ts h9 nh6 Ie, manh mun, hi~u qua th~p. Trong do ~doanh nghi~pgift vai tra dau tau, dinh huang cho nang dan va HTX vS san ph~m .quy rna quy trinhsan xu~t, ch~t luc;mg,quy cach nang san; HTX, T6 hQ"Ptac Ia dau m6i d~i di~n cua nangdan tham gia cac lien kSt vai doanh nghi~p.

- Tang cuemg sg tham gia cua cac h9i nganh, doan thS, nh~t Ia Hqi Nang dan tinhtrong cac chuang trinh phat triSn nang nghi~p; cung c6 va tang cuemg m6i quan h~ lienkSt giua nha nuac, .nhel.nong, nha khoa h9Cva doanh nghi~p.

- D~y m~nh cai cach hanh chinh,. ra soat, cung c6, hoan thi~n b9 may quan ly nhanuac trong linh V\fCnang nghi~p v?- h~ th6ng van ban quy ph~m phap lu~t, dam baothgc hi~n hi~u qua cac nhi~m V\l dl19'Cgiao.

- Tang cuemg nang 19c cua h~ th6'ng ki@mnghi~m ch§:i luc;mg, an toan th\fc ph~md6i vai v~t tu, san ph~m nang lam thuy san, quySn 19'ingmJi tieu dUng.

S. Sua d6i, hoim thi~n h~ thBng chinh sach

Xay d\fllg co chS, chinh sach huy d9ng cac ngu6n 19c thgc hi~n DS an. Cac Sa,ban nganh co lien quan xay d\fllg, trinh UBND tinh quySt diM cac co chS chinh sacht~o d9ng 19c cho tai co c~u nganh nang nghi~p nhu: chinh sach h6 tr9' liii su~t vay v6nva c~p bil chenh' l~ch liii su~t d6i vai vi~C'"phattriSn cac san phfun hang hoa chu 19c trendia ban tinh; chinh sach h6 tr9' cac"doanh nghi~p tham gia lien kSt vai cac h9 gia dinh,T6 hQ"Ptac, HTX phat triSn san xu~t thea ?hu6,i gia tri; chinh sach thu hut ngu6n v6nthgc hi~n tai co cau nganh nang nghi~p Dak Lak thea huang nang cao gia tri gia tangva phat triSn bSn viIng, gin vai xay d\fllg nang than mai.

~huemg xuy~n thea d5~,kip tho'i c~p nh~t ya ph6 biSn chinh sach thuong m~i cuacac dai tac, cac ta chuc quac te va cac nuac den nang dan doanh nghi~p tren dia bantinh dS co dinh huang va kip thai diSu chinh cac phuong an san xu~t, kinh doanh. Tangcuemg dau tu cho ho~t d9ng xuc tiSn thuong m~i, phat triSn thi truemg nang lam thuysan. KiSm soat ch~t che, xu ly nghiem hO<;1td9ng buan l~u va gian l~n thuang m~i trong

5

thuong mai nang lam thuy san. Nghien ciru kY cac quy dinh cua WTO, TTP, FTA nhamdS xu~t cac bien phap h6 tro phat trien san xu~t rna khong vi pham cam kSt.

5.1. Chirlh sach thu hut d~u tu VaGnang nghiep

Ban hanh chinh sach Uti dlii, h6 tro d~c thu cua tinh dS thu hut doanh nghiep d~u tuVaGnang nghiep thirc hien tai co c~u:

- Uu dlii d~c biet cac doanh nghiep lien kSt, ki hop dang tieu thu san pham Iau daicho nang dan, doanh nghiep irng dung cong nghe cao, doanh nghiep dinh huang xu~tkhau san pham.

- Uu dai, h6 tro d~c biet cac doanh nghiep d~u tu san xu~t giong cay trong, v~tnuoi thich hop cho san xu~t nang nghiep hien dai, sach.

- Uu dlii, h6 tro nha dAu tu dAu tu VaGkinh doanh chS biSn nang lam san va dichV\l nang nghi~p., .

5.2. Chinh sach tang quy rna va su d\1nghi~u qua dAutu cho nang nghi~p

- Tang dAu tu ngan sach cho nang nghi~p, nang than: trong 5 nam tang g~p daingan sach tinh dAutu cho nang nghi~p, nang than. T6c d9 tang aSu hang nam. .

- H6 trg theo chu6i gia tri lien kSt. Uu tien h6 trg cac chu6i nganh hang co lien kStsan xu~t g~ vai tieu th\1 san ph§m.

- T~p trung dAu tu h6 trg cac nginh hang chu l\fc, cac Vung san xu~t tr9ng diSm,cac co sa san xu~t an toano

- Uu tien dAutu.h~ tAng.dang b9 cho vUng san xu~t cac nganh hang chu l\fc: dUOnggiao thang, thuy Igi, di~n, khu xu Iy ch~t thai, ...

- Uu tien dAu tu VaGvi~c tang ch~t lugng gi6ng, cang ngh~ s~ch, cang ngh~ mai,bao v~ mai truOng, nang cao kY nang nguai san xu~t.

- Ma r9ng d6i tugng'tiSp c~n h6 trg nghien cuu, phat triSn khoa h9c cang ngh~ chokhu V\fC tu nhan (doanh nghi~p, trang tr~i, HTX, ... ).

5.3. Chinh sach dbi mai cung c~p dich V\l cang

- Tang cUOngnang l\fc quan Iy nha nuac vS nang nghi~p a ca 3 c~p; dbi mai rnahinh t6 chuc cung c~p dich V\l cang d6i vai cac dan vi S\fnghi~p.

- Nang cao nang l\fc cho can b9 nang nghi~p co sa (xli, than). Nghien Clm t6 chucI~i b9 may h6 trg phat triSn nang nghi~p c~p xli (khuySn nang, bao v~ th\fc v~t, thu y, ..).

- Xli h9i hoa dich V\l cang nang nghi~p: giao m9t s6, m9t phAn dich V\l cang nangnghi~p cho doanh nghi~p, HTX, tu nhan nhu dich V\l thu y, bao v~ th\fc v~t, cung c~pv~t tu dAuVaGcho san xu~t, khuySn nang, ...

- Uu tien cung c~p dich V\l cang cho cac nganh hang chu l\fc, vUflg san xu~t hanghoa tr9ng diSm.

- Nha nuac t~p trung vao djch V\l cang: phat triSn thi truOng, xuc ti~n thuong m~i,quan Iy ch~t lugng, phong ch6ng rui ro, bao v~ mai truOng ... dS h6 trg doanh nghi~p

6

- Tang ngan sach cho heat d9ng nghien ciru, chuyen giao khoa h9C cong nghe chosan xuit, chS biSn nang san hang hoa, chit luong v~ sinh an toan thirc pham(VSATTP). '

- Danh gia chit hrong dich vu cong dua tren phan h6i cua nguoi S11 dung dich vu.

- H6 tro dich vu cong cho lao d9ng: tu vin phap ly, thong tin, bao hiem ...

5.4. Xay dung va hoan thien chinh sach khuyen khich phat trien kinh tS nangnghiep, nang than

- Diy manh tuyen truyen, huong d~n cac doanh nghiep, HTX, chu trang trai, nangdan va chinh quyen cip xa tiSp c~ va thtrc hien co hieu qua cac co chS, chinh sach cuanha mroc, nhir: Luat Dit dai nam 20.13; Luat HTX nam 20.12; Nghi dinh s6 55/20.15ngay 0.9/0.6/20.15 cua Chinh phu vS chinh sach tin dung phuc V\l phat triSn nang nghi~pnang than; Nghi, dinh,s.6. 21o./2o.13/NI1-CP"ngay: 1911212.011clia"ChinhpM: vS chinhsach khuYSn khich doanh nghi~p d~u tu vao nang nghi~p, nang than; QuySt dinh s668/20.13/QD-TTg, ngay 14/11120.13 cua Thu tuOOg Chinh phu vS chinh sach h6 trggiam t6n thit trong nang nghi~p; QuySt dinh s6 62/2o.13/QD-TTg, ngay 25/10./20.13 cuaThu tuOOgChinh phu vS chinh sach khuySn khich phit triSn hgp tac lien kSt san xuifg5n v6i tieu th\1 nang san; QuySt dinh s6 1956/QD-TTg, ngay 27/11120.0.9 cua ThutuOOgChinh phu vS vi~c phe duy~t DS an d~y nghS cho lao d9ng nang than dSn nam20.20..

- Thvc hi~n hi~u qua cac ccr chS, chinh sach cua tinh vS xay dvng nang than m6iva h6 trg phat triSn kinh tS nang nghi~p.

- Xay dvng ccrchS, chinh sach khuYSnkhich thanh l~p m6i cac doanh nghi~p nangnghi~p va phat triSn' cac HTX cftuyen' nganh (tF&ng trQ:t,chan 'nuoi; nuoi,tr6ng thuy san,dich V\l, chS biSn tieu th\1nang san); khuySn khich doanh nghi~p lien kSt v6'i nang dant6 chuc va tieu th\1nang san thea chu6i; chinh sach khuYSn khich tich 1\1 ru9ng dit, gopv6n b~g quySn sir 'd\ing dM, cho thue dfit 6n dinh lau dai dS'cac t6 chuc, ca nhan yentam d~u tu san xuit.

6. DilO tt!o nong dan va lao oQng nong thon chuyen nghi~p

- Dao t~o nang dan co trinh d9 vS t6 chuc san xuit va thi tfUang.

- Dao t~o, nang cao nang hJc chu ccr sa san xuit nang nghi~p quy rna 100: chutrang tr~i, gia tr~i, T6 hqp tac, HTX, doanh nghi~p vira va nh6 san xuit nang nghi~p vS'Icy thu~t, Icy nang quan tri san xuit (tai chinh, lao d9ng, canh tac, ... ).

- T~p huin, nang cao kiSn thuc Icy nang cho cac tac nhan nganh hang nang san:Thuang lai, thu gom, chS biSn vS chinh sach, phap lu~t. ..

- Dao t~o, nang cao nang hJc quan 1)\ t6 chuc cho cac chu ccr sa san xuit phi nangnghi~p; cac h9 nghS; cac ccrsa kinh doanh; cac doanh nghi~p.

- H6 trg dao t~o nganh nghS phi nang nghi~p cho lao d9ng nang than.

- Co chinh sach khuySn khich sir d\1ng lao dQng chuyen man hoa, lao d9ng dugcdao t~o, d~c bi~t trong linh Vl,ICnang lam thuy san (NLTS). G~n vi~c nh~n cac Uti dai,h6 trg cua Nha nu6c v6'i vi~c sir d\1ng lao d9ng dugc dao t~o, lao dQng nang nghi~p

7

chuyen mon hoa nhu 1amot tieu chi cua cac trang trai, gia trai, cac co sa san xuit antoan, nhan sir h6 tro bao hiSm nong nghiep, tiep c~n dich vu tin dung, ...

7.Ung dung khoa hoe cong ngh~ va CO'giOi hoa trong san xu§t nong nghi~p

- Xay dung bogiong cay trong, con nuoi chu luc d~c trung cua tinh co nang suit,ch§.throng, hieu qua kinh tS cao va thich img voi BDKH cho 7 san pham chu hrc. Clingvoi bQ giong hien co, hang nam t6 chirc khao nghiem, tUYSnchon them cac giong moico nhieu uu viet dS thay thS cac giong cu.

- Da dang hoa cac }o~imay-Iam>dit"dSnang'cao'narrg'su§'trtrSndQ va chit hrong,TiSp tuc khuyen khich d~u tu phat triSn co gioi hoa khau gieo trong va thu hoach, phandiu dSn hSt nam 2020 tY 1~co giffi hoa d~t 50%.

- Nghien cUu, Iva chQn ap d\lllg cac tiSn bQ kY thu~t va giai phap cong ngh~ tientiSn van san xuit.

+ Tr6ng trQt: Phat triSn, nhan rQng canh d6ng lOn, su d\lllg gi6ng Ilia chit Iugngd6i vai san xuit Ilia nuac; rna rQng ap d\lng tr6ng ca phe bing tuai tiSt ki~m.

+ Chan nuoi: Ap d\lllg cong ngh~ chan nuoi chu6ng kin, chan nuoi khong mlii,cong ngh~ san xuit thit s~ch, trUng s~ch, cong ngh~ xu Iy chit thai ...

+ Thuy san: Ap d\lllg quy trinh nuoi t~p trung tham canh va ban tham canh.

- Tang cuemg ph6- e~p ling, dWIg. VietGAJ>, Ql@balGAF ... va"cae ch~.ph~m sinhhQc trong san xuit cac san ph~m nong nghi~p s~ch, an toan nhim nang cao ch§.t lugngsan phk hang hoa ph\lc V\l tieu dung va xuit kh~u.

- T~n d\lllg phS ph~m, ph\! phk, chit thai trong tr6ng trQt, chan nuoi, thuy san va -.-.chS biSn nong lam thuy san dS sanxuit phan hfru co, nang lugng (gas) va cac san ph~mhfru ich khac ph\lc V\l nong nghi~p va deri s6ng.

- Tranh thu sv gilip do cua Chinh phu va cac BQ, Nganh Trung uang, co co chS uud§:imeri, gQi cac doanh nghi~p trong va ngoai nuac d~u tu xay d1,l'llgcac khu, vting sanxuit nong nghi~p cong ngh~ cao, truac m~t thanh l~p 1 khu nong nghi~p Ung d\lng congngh~ cao cip tinh' hoan thanh thu t\lc cong nh~ va d~u tu phcit triSn vting ca phe Ungd\lllg cong ngh~ cao quy mo 28 nghin ha then QuySt djnh s6 575/QD- TTg ngay04/5/2015 cua Thu tuOng Chinh phil.

8. Ch~ bi~n nong san, xuc ti~n thU'O'ngm~i va thi trU'Ong

- H6 trg d~u tu nang cip co sa h~ t~ng, ky thu~t, cai tiSn cong ngh~~nang cao nangIvc cho mQt s6 Trung tam, co sa, doanh nghi~p san xuit gi6ng cay tr6ng, con nuoi chuIvc cua tinh dS co du nang Ivc nghien cUu, san xuit, kinh doanh gi6ng dam bfw dap Ungt6t nhu c~u cua Tinh va cac tinh trong vting.

- Ra soat cac khu, c\lm, diSm cong nghi~p cua tinh, t~o m~t bing, khuySn khich, h6trg va merigQi doanh nghj~p d~u tu chS biSn nong san, san xuit thuc an chan nuoi.

- H6 trg doanh nghi~p, HTX xay d1,l'llgnhan hi~u hang hoa, thuang hi~u ho~c chid§n dia ly cho cac nong san chil h,rc cua tinh g~ vai ngu6n g6c va quan ly chit lugngthen chu6i.

8

_B~y manh xuc ti~n thuong mai duoi nhiSu hinh thirc: gioi thieu, quang ba cac

san pham chu luc co ch§.t IU9l1g. cao, tr.en"Website, cua,..tinh; nganh; doanh nghiep;thuong xuyen thong tin, dir bao kip thai vS thi tnrong nong san. '

_Khuyen khich cac doanh nghiep, HTX phat trien va mo rong thi tnrong tieu thunong san trong mroc va xu§.t kh~u. Thanh l~p Hiep h9i nganh hang dS bao v~ quyen loinong dan va thanh vien, han ch~ canh tranh khong lanh manh.

_ Tang cuong hop tac quoc t~ dS huy d9ng va su dung hieu qua ley thuat, kinhnghiem, ngu6n v6n'h6"irq san xufit g~n'vai ch~ bi~n va tieu thu nong san.

III. NQI DUNG, TIEN DQ THVC HI:¢N cAc NHI$M VV, GIAI pHAp(Theaphu luc chi tiJt kern thea)

IV. TO CHUC THVC HIl~~N1.Sir Nong nghi~p va Phat tri~n' nong thon:_ Co trach nhi~m chu tri, ph6i hgp v6"i cac So, nganh, Uy ban nhan dan cac

huy~n, thi xli, thanh ph6 va cac dan vi lien quan thee d6i, don d6c vi~c th\Ic hi~n k~ho~ch nay; g5n k~ ho~ch nay vai Chuang trinh xay dvng nong thon m6i;

_ Binh kY 6 thang va hang nam t6ng hgp tinh hinh th\Ic hi~n, bao cao Uy bannhan dan tinh va BQNong nghi~p va Phat triSn nong thon.

2. Cac Sir, Ban nganh cua dnh:Tren co so K~ ho~ch nay, can cu chuc nang, nhi~m V\l ph6i hgp So Nong nghi~p

va Phat triSn nong thon trong qua trinh triSn khai th\fc hi~n, xem xet, uu tien b6 tri v6ndS SO-Nong nghi~p va·Pruit tri~n nong thontriSll.khai" cae, Chuong" trinh, d\I.an, dS ansau khi duqc Uy ban nhan dan tinh phe duy~t.

3.Dy ban .nhan dan .cae hlly~n"thi.xa, thanh pb8:_ Can cu chuc nang, nhi~m V\l ph6i hgp So Nong nghi~p va Ph~t triSn nong thon

trong qua trinh triSn khai th\Ic hi~n cac n9i dung k~ ho~ch nay, bao dam hoan thanh kipthai, hi~u qua, phil hgp vai th\Ic t~.

_Binh kY 6 thang va hang nam, ti~n hanh danh gi~, bao cao k~t qua th\IChi~n vSBan chi d~o dS an cii co c§.ucua tinh (qua So Nong nghi~p va Phat triSn nong thon) dSt6ng hgp, bao cao Uy ban nhan dan tinh va B9 Nong nghi~p va Phat triSn nong thon.

Trong qua trinh triSn khai th\fc hi~n, n~u can phai sua d6i, diSu chinh, b6 sungK~ ho~ch, cac So, nganh, Uy ban nhan dan cac huy~n, thi xli, thanh ph6 va cac co quanlien quan phan anh vS So Nong nghi~p va Phat triSn nong thon lam dau rn6i t6ng hgptrinh Uy ban nhan dan tinh xern xet, quy~t dinh.~

9

KT. cHiT TICH., TICH

Y Giang Gry Nie Knang

. Phu Iuc chi tiSt: NQI DUNG, TIEN DQ THl/C ID¥NTri~n khai thl}'chi~nDSan tai codo ndng ~ghi~p,theo huong nang cao gia tr] gia tang va phat tri~n bSnvfrng

. tinh Dak Lak, giai doan 2016 - 2020 .(Kern theo Quyit dinh s6::{..2C IQD-UBND ngay..q--thang 3 nijrn 2017 cua Uy nan nhdn dan tlnh D6k L6k),

Tho; zlan ffinhthfrc Cooquan Co quanTT Ho~tdQng NQi dung cl} th~

B~tdiu Phe duy~t Tri~n khai VB/tip phe chu trl Phaihcypduvet

I Ghii phap tuyen truyen, pho bi~n va quan triet chiitnr6'ng, noi dung de an-Cac heat dQng cua Ban chi dao, T6 giup viec,6 chirc trienkhai, cac Hl)i nghi, Hl)i thao, t6 Cac S6, ban,chrrc sa, t6ng k~t, kiem tra, giam sat, danh gia, . Ban chi S6 nganh, UBNDkhen thuong, tham dir cac Hl)i nghi, Hoi thao ... 2016 2016 - 2020 d~olUBND tinh NN&PTNT huyen, thi, TP

-Hirong d~ri cac dia phuong xav dung k~- hoach va trien khai thirc hi~n DS an

T6 chuc trien khai - Xay dlJIlgKe ho~ch trien khai tai co cau Cae S6, ban,th\Ic hi~n Cluing heo tung rrnhV1)'C:tr6ng trQt, chan nuoi, thuy Quy Quy 2016 - 2020 KWS6 S6 nganh, UBND

1 DSan an, lam nghi~p, thuy lqi, va ch~ bi~n fiOng lam IV/2016 112017 NN&PTNT/ NN&PTNT huy~n, tIli, TP I~an & thUy san UBNDtinh- Xay dlJIlg chuyen trang, chuyen m\lC dang [finlbailph6ng s1)' S6: Thong tin Cac S6, ban,tai tin, bai,.ph6ng S1)'tren eac phuong ti~n Hang nam 2016 - 2020 Cae eaquan &TT, nganh, UBND

; thOng tin d~i ch(mg vS TCC nganh NN TIDC NN&PTNT huy~n, thi, TPII Giii phap nant! cao chit hrO'Dt!quV hoach va hieu qua quan Iy nha ntr6'c dBi vO'i quy hoach

Ra soat quy ho~eh/-Ra soat quy ho~chlke ho~eh Slr d\lng dat de

p<'aydlJIlg cac vimg chuyen eanh, cac vimg Cae S6, ban,k~ ho~eh Slr d\lng rQng diem s~n xuftt nong nghi~p bang)h6a va Quy Quy

2016 - 2020 QDIUBND tinh S6TN&MT nganh, UBND1 d~t I) trinh th1)'ehi~n thea 7 nganh hang nong 112017 IV/2017 huy~n, thi, TP

nghi~p chu 11)'ceua tinh

Ra soat, diSu- Ra soat, dieu chinh, bO sung va trien khai Cac So', ban,h1)'chi~n D~ an philt trien nong nghi~p ll'ng Quy Quy S6 nganh, UBNDchinh, b6 sung cac kt\lng cong ngM cao d~n nam 2020 112017 W2017 2016 - 2020 QDIUBND tinh

NN&PTNT huy~n, thi, TPquy ho~ch/dS an - Ra soat, diSu chinh, b6 sung quy ho~eh phat OlC S6, ban,2 Hnh vl,fenganh,

rien thUy lqi d~n nam 2020 va dinh huang d~n Quy Quy2016 - 2020 QDIUBND tinh S6 nganh, UBNDsl'mphAm ehu yeu

~025 IV/2016 IV/2017 NN&PTNT huy~n, thi, TPtrong lInh Vl)'C-Xay dlJIlg va trien khai th1)'ehi~n quy ho~eh Quy Quy S6 Cae S6, ban,NN&PTNTphat triSn chan nuoi giai do~n 2016-2025 va 112016 II12017 2016 - 2020 QDIUBND tinh

NN&PTNT nganh, UBND11

ThOi gian mnh thirc Cooquail CooquailTT Ho~tdqllg Nqi dung cy thS , " Pheduy~t Tri~n khai VB/cip phe chu tri Ph8ihQ'pBiitdau

duyetdinh hUOngden 2030 huyen, thi, TP-Xay dung va trien khai thuc hien quy hoach Quy Quy Sa Cac Sa, ban,

phat trien thuy san giai doan 2016-2025 va 2016 - 2020 QDIUBND tinh NN&PTNT nganh, UBND~inh hirong d8n 2030 I12016 IJ/2017

htly~n, thi, TP-Xay dung va trien khai thirc hien quy hoach

Quy Quy Sa Cac Sa, ban,canh d6ng Ion giai doan 2016-2020, dinh 2016 - 2020 QDIUBND tinh NN&PTNT nganh, UBNDhirong d8n nam 2030 I12017 IV/2017 .

huyen, thi, TP,-Xay dung va trien khai thirc hien quy , Cac Sa, ban,hoach/Ke hoach ra soat di~u chinh, b6 sung

Quy Quy Sa nganh, UBNDbao v~ va phat trien rung d8n nam 2020, dinh 2016 - 2020 qDIUBND tinh NN&PTNT huy~n, thi, TPhuong d8n nam 2025 I12016 II1201T

-Xay dung va trien khai thuc hien quy hoach sSo' Cac Sa, ban,

a soat di€u chinh, b6 sung quy ho~ch 3 lo~i Quy Quy 2016 - 2020 QDIUBND tinh NN&PTNT ngaQh, UBNDirng d8n nam 2020, dinh hUOngdSn nam 2025 I12016 IJ/2017 .

huy~n, thi, TP,;,Xayd\fl1gdBan day m~nh co gi&ih6a san Sa CaQ Sa, ban,

"mAt nang nghi~p t~o dQng 19c mi co cAonganh Q\lY Quy2016 - 2020 9DlUBND tinh NN&PTNT ngat)h, UBND

pong nghi~p tren dia ban tinh d8n nlim 2.020, IV/~017 IV/2018 huyfn, thi, TP~inh hUOngdSn nam 2030- Xay d\fl1gBe an tling cmmg va nang cao ,

So' Ca~ So', ban,~hAtIUQ11gho~t dQng cua hgp mc xa nal~g

QI-lY Quy NN&PTNT nga1lh, UBNDpghi~p gin v&i lien ket san xuAt, tieu th\~nang 2016 - 2020 qDIUBND tinh hUY9n,th!, TP~an, xay dgng canh d6ng IOnd8n nam 2020 va IV/2016 IV/2017

dinh hUOngd~n nam 2030. '- Xay dgng Be an nang cao nling 19c hp~t

Quy Quy, So' Ca9 So', ban,

~Qngkhuy8n nang dSn nam 2020 va dit\hIV/~017 IV/2018 2016 - 2020 QDIUBND tinh NN&PTNT ngaIJh, UBND

hUOngd~n nliti12030. .:huy~n, thi, TP

- Xay dgng Be an nang cao nang 19c ~o~t , Sa Ca9 Sa, ban,ltQngbao v~ thgc v~t dSn nam 2025 va 4inh . Qpy Quy

2016 - 2020 QDIUBND-tinh NN&PTNT ngal}h, UBND~uOng d~n nliQl2030. IV/~017 IV/2018

huy~n, thi, TP. - Xay d\fl1g I?e an nang cao nling 19c quan lyQuy Quy Sa Cac, Sa, ban,

~o~t dQng lam' nghi~p d8n nam 2025 va dinh 2016 - 2020 QDIUBND tinh NN&PTNT nganh, UBND~uOng d~n nam 2030. IV/2017 IV/2018

huy~n, thi, TP- Xay dgng chuang trinh phat trien giang bo Quy Quy

2016 - 2020 QDIUBND tinh Sa Cac Sa, ban,hit tren dia ban tinh dSn nam 2025 va dinh II12017 IV/2017 NN&PTNT nganh, UBND

12

Thiri eian mnh thirc Co quan CooquanTT Ho~tdQng NQi dung C1} thS

' " TriSn khai VB/c§p phe Ph8ihQ'pBatdau Phe duy~t duyet chii tri

!!u6ng den nam 2030. .' huyen, thi, TP- Xay dl)llg;,c,huang trinh phat trien kenh san

Quy Quy Sa Cac Sa, ban,kuat, phan phoi tieu thu nong san thea hirong 2016 - 2020 'QDIUBND tinh nganh, UBND!VietGAP tr~n dia ban tinh d~n nam 2020. I1l7 NI2017 NN&PTNT huyen, thi, TP-Ra soat, dieu chinh, hoac l~p moi quy hoach

Quy Quy SaCongCac Sa, ban,

phat tri~n M thong thirong mai va dich vu phuc 2016 - 2020 QDIUBND tinh nganh, UBNDIV\l san xuAt ~a tieu thu nong san phfrm. I12017 iV/2017 thirong huyen, thi, TP

3 Ra soat, di~u - Ra soat di~u chinh ho~c xay dung moi quy Cac Sa, ban,chinh,quy hoach/ hoach cong' nghiep h6 tro cho nong nghiep: Quy Quy

2016 - 2020 QDIUBND tinh Sa nganh, UBNDchuang trinh lrnh ch~ bi~n nang san, thuc an chan nuoi, cong II/2017 II/2018 NN&PTNT huy~n, thi, TPVl,TCnganh cong f!gh~_giamt6n thAt sau thu ho~ch. .thuang - Xay dl)llg"chuang trinh tong the xuc tien

Quy Quy Sa Cac Sa, ban,~huang m~i tieu th\l nong lam san tren dia ban " 2016 - 2020 .QDIUBND tinh nganh, UBND~inhd~n nam 2020. . 1/17 IV/2017 Congthuang huy~n, thi, TP

ill Giai phap d~ti hl' cong va triSn,khai cac ChuO'ng trinhlD,! an 1l'U tien- Dl,Tanlde,~an thanh l~p khu nong nghi~p i'rng

Quy Quy Sa Cac Sa, ban,d\lng cong.ilgM cao thu9C tinh 2016 - 2020 QDIUBND tinh nganh va cac donI12017 NI2017 NN&PTNT vi lien quan- Dl,TanidS an thanh l~p khu nong nghi~p i'rng Quy Quy

2016 - 2020 QDIUBND tinh Cac huy~n, -nt-d\lng con_g_ngM cao thu9c huy~n I12017 N/2017 thi, TP- Dl,Tan quy ho~ch chi tiet tY l~ 11500 khu

Quy Quy Sa -nt-p.ong nghi~~ i'rng d\lng cong ngh~ cao thu9C I12017 NI2017 2016 - 2020 QDIUBND tinh NN&PTNTinh- Dl,Tan quy ho~ch chi tiet tY IQ 11500 khu

Q~y Quy Cac hUYQn,-nt-

Xay d1,l"ngcac Dl,T '.pong nghiQp i'rng d\lng cong ngh~ cao thu9C 2016 - 2020 QDIUBND tinh1 an uu tien thuQc ~uYQn(Thi di~m) I12017 IV/2017 thi, TPD~an TCCNN - Dl,Tan dau tu vilng san xuat ca phe i'rng d\lng -nt-

~ong ngh~ cao tren dia ban cac huy~n, thi xa, ' Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinh Cac huy~n,hanh ph5. . thi, TP

- Dl,Tan dau tu vimg san xuat ho tieu i'rngCac huy~n,

-nt-~\lng cong ngh~ cao tren dia ban cac huy~n, thi Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinh~a, thanh ph5. thi, TP

- Dl,Tan dau tu vung san xuat rau, hoa, bO',ngo Hang_nam 2016 - 2020 .QDIUBND tinh Cac huy~n, -nt-

13

Tho; 2ian mnh thuc Co quan CooquanTT Ho~ltd9ng N9i dung cy.th~ Bitd§u I Phe duy~t Tri~n khai VB/C§pphe chu tri PhBihQ'pduyet

~en dia ban cac huyen, thi xii, thanh pho (eng thi, TPdung cong nghs eao. ,- Du an dau ill rno hinh (eng dung CNC trong

Cac huyen, -nt-sfm xuftt ca phe khep kin kSt hop voi du lich Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinhsinh thai (Thi diSm) thi, TP- Du an diu ill cac mo hinh HTX kieu moi

QDIUBND tinh Cac huyen, -nt-san xuftt kinh doanh hi~u qua, ben vfrng. Hang nam 2016 - 2020 thi, TP- Dir an dau ill (eng dung cong nghe len men c

Cac huyen,-nt-

Phanh va san xuftt dm xu ly moi tnrong trong Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinhhS bien ca phe theo phirong phap trot. ~ thi, TP

-Cac du an dau ill phat triSn M thong nghienCac huyen, -nt-

CUU chuyen giao va eung (eng gi6ng e~y trAng Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinhthi, TPnong lam nghi~p ehftt IUQ11geao I

-Cae d\l an dau ill phat trien M thOng nghienCae huy~n,

-nt-DAu illeong eho ~lrUehuyBn giao va eung (eng gi6ng V?t nuoi, ' Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinh thi, TPcae linh V\le:Nang huy san chAt IUQ11geao 'ngri?p, thily scm, -Dv- an pMt trien mo hinh lam nong JeSthgp

S6 -nt-him nghi?p, khoa Ruan ly lam nghi~p eQng dAng va p4'at triSn Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinh NN&PTNT2 h(Jccang ngM, ~ieh V\l moi tru<mg rUng.xuc tiin thuang -Cae d\l an gjam sat, phOng ngua va kiem soat , ,

-nt-mgi va khuyin ~inh v~t gay ~~i va dieh b~nh tren car trAng, Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinh Cae huy~n,nang, thily it,i Iv~tnuoi. thi, TP

-Cae d\l an bao qu:in, cbS bien, giam Ion thftt " -nt-I SoNN&PTNTr>au thu ho~eh, bao dam an toan th\lF phAm Hang nam 2016 - 2020 QDIUBND tinh $::aehuy~n, thi,nong lam, thuy san TP-Cae d\l an diu ill cO' s6 h~ tang nu~i tr6ng .

-nt-huy san ~p trung, phat triBn gi6ng thuy san, h~ QVY Quy SoNN&PTNT

2016 - 2020 QDIUBND tinh Cae huy~n, thi,h6ng eilnh bao va giam sat moi tnrpng, M I1i017 NI2017 . .

h6ng quan ly dieh b~nh v€ tM y, thuy ~an TP

-Cae d\l an diu ill cae eong trinh thUy 19i theoHang nam So: KH&DT, -nt-

Fae quy ho~eh, d€ an dii duge phe duy~t. 2016 -2020 QDIUBND tinh NN&PTNThuy~n, thi, TPIV Giai phap frng dung khoa hoc cong nghe

14

, Thc)'i gian Hinh tlnrc CO' quanTT Ho~td9ng Ni)i dung ql th~B~tdAn VB/dp phe Co' quail Phiii II()'r.Phe dlly~t Tri~n Idlai cllli tridllyet

-Nguyen crru xay dung hI) giong cay trong v~tiuoi clui I\rc,d~t tnrng cua tlnh co nang suAt, Hang narn

2016-2020 :QDIUBND tinh se. KH&CN Cac So, ban; .hih hrong, ni~uqua kinh t€ cao va thich img -nganh

~o'i hi€n d6i khi h~u cho 7 sfm_Q_hftmc1;u hrc,

-Nghien CMI, lua chon ap dung cac ti6n h6 Icythuat va nhfrhg giai phap cong ngh~ tien tiBnvao san xu~t nlnr: Sir dung cac gi6ngJua eh§tt Hang namUng dung khoa hrong t6t, tirai mroc tiSt ki~m tren cay ell phe, , 2016 - 2020 QDIUBND tlnh S6:KH&CN -nt-

hQc cong ngh~ ap dung co6k ngh~ chan nuoi chuBng kin,chan nuoi khong mlii, cong ngM san,xu§t thits~eh, trUn_g,s~eh,eong ngh~ xu !ychAt thai. ..-Tling euong Ung dl)ng VietGAP, GlohalGAP KRISa So'... va cae ehS,phftm sinh hQe trong san xuAt cae Hang niim

2016 - 2020 NN&PTNTI NN&PTNT,-nt-san phftm nohg nghi~p . UBNDcftp UBNDcftp

huy~n huy~nV Giai~lulp t6 cil(re san Xllat '.

Phat trien HTX/ De an tling cuemg va nang eao eMt hrqng hO;;1t Cae Sa,ban,TI-IT !rong norig dl)ng eua Hc;rptae xli nang nghi~p glin vai lien nganh, DUND

I nghi~p g~n v6i Ic6tsan xuAt, tieu th\l nang san, xay d\rng canh Quy Quy2016 - 2020 QD/UBNDtinh Sa hlly~n, 1hi,T1'

lien Icet san xu§t, d6ng Ion tl&h D~k Lik dSn nam 2020 va dinh 1/2017 IV/2017 NN&PTNT lLien minh I-ITXtieu th\l, xay d(mg huang dBn hiim 2030cAnh dang 16'n ".,

PhM tri6n ehu6i gia Xay d\rng va triBn khai ehu6i gia tri eho cae Cae Sa, ball,2 trj san pham dja 19anh hang DS an TCC NN gin v6i doanhSO' ngilllh, DUNDphllung eho cae. 19hi~p lUng riam 2016 - 2020 KHlUBNDtinh

NN&PTNT hlly~n,.thi. TP19anh hang TCC lLien minh I-ITXTI-ITIHTX/f.)N .,"

Nhan rQng D\I' an Xay d\mg kB ho~eh nhan fl)ng D\T an ehu6i Cae SO', ban,3 ehu6i lien leSt san ien kSt san xuAt - tieu' tIll) san phAm nang ngl'lllh, DUND'xu~t - tieu tlw san 19hi~p thea Q)) s6 10511QD- NHNN. Qui Quy IVI2016 - 2020 QDIUBND dnh Sa huy~n, thi, TPpham nang nghi~p I/2016 2016 NN&PTNT lLien minh HTX

THT/HTXlDN ,.,

VI Giai jJ_lull!.th •.l·chH~nchinh sach (fall tlr v~o Unh vuc nOJ!g_ng_hi~1l .'

'1

I

'I

15

)

.:

I,

:.;

,Thiri eiall Illnh tlnrc CO'qll:m

Nqi dUl~gCl,,1 th~CO'quail

1'T I-Io:;tt dQllg n~t (l~u I Plte dlly~t Tri~it khaiVD/cftp phe chii tr] Ph6i Il(:)'(l

duyet

Mc)'i goi doanh nghiep dau ill VaG nong Cdc So', nganh,

D\J' an tiem nang ighiep, nang t11On;Xay dung noi dung cac du Hang nam 2016 - QDIUBND tinhSaK~ hoach h~ly?n, thi, tp

1 moi goi daii tu an tiSm nang moi goi dAu nr dB moi goi doanh 2020 va DAu nr Trung Him

pghi?p diu hr. ,,~ XTTM

Tiep tuc tl(Vchi~n keu goi d~u ur V8.0 linh vue Cac Sa, nganh,

Chinh sach moi goi long nghi~i), nang than giai doan 2015-2020 . Hangnam2016- QDIUBND tinh

SaK~ hoaeh huyen, thi, i[1

2 dan ill' heo Nghi -.djnh 210120 13/ND-CP,. . Chinh 2020 va DAli t~T Trung tamcua , .

)hu iXTTM

To chile dae S\T kien moi goi doahh nghi?p Cae Sa, nganh,~au ttr vao biik Liik d~e bi?t la Hnh;V\Tenang

X':IC ti~n mO'jgQi 19hi?p nang than, trong d6 tTl! tien h6 trQ' cae Sa K~ ho~chhuy?n, thi, tp,

3 dAntll' ~oanh nghi~p dAu tu phat triBn cae s~hphAmtailiang liam 2016 - 2020 KHJUBNDtinh. va Diu tt(

doanh nghi?p,

bcr du. ehi~p hoi doanh

~nghi~p

-Chi d~o ~ae t6 ehuc tin dl,lllg tren dja banTiSn khai tf1\fe hi~n co hi~ti qua Thong tu sf,10/20 15ITT7'NHNN, ngay 2217/2015 HUOng r 2016 -d~n th\fe hi~n mot s6 noi dung etta Nghj dinh Hangnam 2020 Chi d1;l0/Ngans6 55120151ND-CP, ngay 9/6/2015 Ma Chinh ;

! Tin chmg thu hut )M vS ehi~h saeh tin d\lng ph\le V\1 pMt triSnhang nha nuae So'CT;

4dAntll' phat ti'i6n 110ng nghi~~, nang than.

NN&PTNT,

silll xu§t nohg t -~ Ngan hangKH&CN, hny?n,

nghi?p Chi d~o de t6 chue tin d\lng ehll dong bo tri Hangtiam 2016 - 2020 thi, tp

ngu6n v6r{ vai Uti suAt bQ'P ly dB ebb vay thea Chi d~o/Ngannha mrae ehinhanh Diik

rna hinh lien k~t trong chu6i sim :xuftt nong bang nha nuae Liiknghi~p, nli'~t 1:\ liuh Vl,IC san xuAt, ehB bi~n vaxuAt khAu~a phe ., j

;, , ';, "

Tiep t\le then khai th\re hi?n Quyet dinh sO;. ,

Dao t",o, d~y ngh6P276/QD-UBND ngay 22/1112011 etta UBND So': Noi V\l, TC,

lnh ve vi~c phe duy~t D~ an "Dad t~o nghS SO': IG-I&DT5 cho lao dQng nong ~ho lao dQri.gnang t110n duy~t tinh, Diik L~k lIang nam 2016-2020 KHlUBND tinh LDTB&XH, NN&PTNT; cae

thon ~Bn nam 2020" va Quy~t djnh s6 39/2011/QD- NN&PTNT tnrong <;ao d5.ng

bEND nR~Y 07/1212011 ella UBND Hnh v~ nghe/cac

16

..

ThOi gian mnh thrrc Co quan Co quanTT Ho~tdqng , Nqi dung cl} th~ I Phe duy~tA '

PhBi hQ'p, ).

Tri~n khai VB/cap phe chit trlBiitdauduyet

~uy dinh muc h6 tro chi phi dao nghe lao dQng htly~n/thi/t ppong than. , 'Xay dung J va thirc hien Ke hoach ,"Dao tao,

pang cao chuyen man nghiep vu cho can bQ Icy Sahuat nganIl nang nghiep" nh~m tang cirong

Hang nam 2016 - 2020 KHlUBND tinhNN&PTNT

manh hon dQi ngii can bQ Icy thuat dja phirongpimg "sat c~nh" voi nang dan dua nhanh ti~n

Nang cao ch~tluqng ~QKHKT vao san xuk-'

can bQ Icy tliu~t Xay dung va trien khai ke hoach chirong trinhhop tac voi cac Sa nganh trong va ngoai tinh Cac Sa,nganh,

6 nganh nong nghi~p,nghien ciru, dao tao va chuyen giao khoa hoc. Lien minh HTX,T6 chirc dai di~n~ thuat ph\ic V\l nganh hang TCC Vien, cac tnrongnang dan ph\ic V\lXay d\ffig ya thgc hi~n' ke ho~ch dao t~o dQi Sa

D~i hQc, CaoTCCNNpgii can bQ-krx, THT ph\lc V\lcho Y,eucAu Hangrtam 2016 - 2020 KHlUBNDtinh NN&PTNT dang nghS/cac

I an xu~t harig hoa 1&0trong do uu tien thgc huy~n/thiltp~i~n cho cae san pham tai cO'c~u.Xay d\ffig: va trien khai ke ho~ch t~p huan

Sa Lien minh HTX,pang cao ~ nang di~u hanh, lanh d~o BQL T6 Hangilam 2016 - 2020 KHlUBNDtinhNN&PTNT HQi nong dan ...~qp taclHqp tac xii.

17