r ; 2-1 - welcome · feflo, alinq.lc'qt mllsky, m. constants pr4parcl+ion c/e f«i reforme cfe...
TRANSCRIPT
feflO, Alinq.lc'qt
MlLSky, M. Constants
Pr4parcL+ion c/e f«i r e f o r m e cfe -tVcf r .n i re en ftepuM.oue Pop^/aire
g/e CUint / AA. CpncfarvKn Mi (sky j
Pocfer^ l t r e s i s —r-^ UnWt Paris VIE
HAWkES >/>-3 / /^wfcrs £
j&kjjbB+ji*i r o i XT Cm.
rfMK 2.
£ M , Snn-kst<anq
±j£t •• ~$)i£:rfil£. w-«« 3 v. J?
WAA/Q; Z-ioo-i
FORREST, *. A. 0. 7h tCh focse tgnqtjgog / f t . ^ . P. Forrest Load. 9S3S
OlO F a W £ fe&er / ? * ?
3 5 ^ •5 c m .
£ 3 -
Je. jj5 j W e>J a 'W - " 8 * . ; •* c m .
jffift^feESJL
WArtCr, c,i
i * - > * » • * . • * * / • * • » *
j t * , f<f ^ , ,9J7 3 v. ; * l cm .
h/*\vJle£.S 4/i'3
tSAwkes 8
kU'TAl >**
* 4 \ | 3 * » 4fc.S" : i v. ;
- y u
Ci#)/£
ffW, 2.1 cm.
bt%Q t?6Z
UA»Jk£S 9 /t- z.
CHuMG-kxXQ sJm-fo, yjton-ffg ch' ,en-s)mo km-HW-yi* / S - f o
±c^r j j i ^^^ / j^ojgw^ l ^ = / , f (9U fJ£±Jk±
UeJ pUc : Ml l?< a./
Sorm P ° i * s nuiwtene^ in <̂ n>J>fc. fl**gke*g C*"» ***/^
ftr^d others n w ^ b g ^ fn ^binc*c h*—>l>*rs £-N>
>i-£f+.*>>
^3u/fc£S 5" //^u/k£S ' o
2
TSEW-YA*«T tK."ao-*isuch CAu -̂feno yu-fa
£^*tf+ #***/$*&, mm%Mh% . — i>iir* -t /& > Tij&<rt4&, >iv ?& p. ; iff cm.
/V/Wfc£S u
CH£UAf6if k r ^ n q - v M e
fecen^arc^a«oloflicafev«^ce. rgjgtfr j jg W)g oria>'r> op C-hincST cnoftac.4cJ>S /
cA fferkeTey. C*|" J '• fPf in-fed by 4«s*rAf>ar\
//.'ytoryj. g g
Z. fU.SU- ju
tf-de 5*2.
377 p ; 2-1 r HAu/fcgS Iff
y^fjc*. s(m-t<*
j i wvf so i t / j j l r j - j f i f Or WEE IP cbZan in I v. J __ jj^c/"^
/?2-S $49 A
Wf) ;ii ; 3 o C m
£ 0 0 * . on />c*f Cartj M^w&S '6
Card 2
CHEMCr, kcuono-yue
£«ree.nt tftrcjvteofogi'&af gy/t'gfcncg
paper pr^pgrrgq ^o/ - *j*C ^pnf*r*n<* •* +h*
U+,fr, <^ Ce&fornta, g a r b l e y »'n June -^ -Jo , *?#
JJoh
HA*>e£$ is.
TttYint/ MM ±m i wi&J'tw ?**?. ;
/y^u/£££ *7
T'AA<T* ion
% g ,,
tfAwk£S /3
-k. (6 /?•* p.
« flO flfl. ; a.) tyn .
'?«?
fcu-s^ru h5M-tui chi-shA 9o-/>'ft
JJUULMLM / * £ . W% &<?}•&, - * » H AAqAison, U/.s. s Un.V, of U/jst&nfin
Pept, of C U g g , /?^5
fYAku/k£S *ff
tftf, frr'ai
X-JBdL_ . . . _ V 7 . -
i i c
UfcVW ,̂ >7n-cniJi
I 0 <JiUon in 4 ^o/s. j ^ cm.
v MAwk£S it* HAuJkBS (9/r*~lt
t£ &s$) Cs. 1,2_L tJL n._!.%.*$tf llW±l 4 v, t _25" c m .
^ ^ w t £ S *o/{-
L.U., Sdu-^Sianq
OSAA^-^ ICM: - i
£ 3 -^ « ) * ^ >
* E
**r r
A Jf£ f » 1=7 %
» t * / * -• ^(SB-fr i .
_ * 1 ; i y c m . —
**/g &) : J - * '
/?*r
>£
C * * *## *£ )
-V^tt/t£5AS-
CH/WJ. cK* - kun^
•£* ag
i 2 i p. ; »5*cm.
3* f>, ;_ J<? cm. ^ X l S g t t l
^/>qivkes * ' HAu/fc£5 26
CH'AA/<r'YUM6t chien-tzu p'u
f jflH8»* c » g ^ ) / i » * A ^ t y , •• f &-££>, t?ss
HAWtCES 2-2.
f>£l-cw*/$ tc'evyU / « • / - *
—•
* . - * ^ i£ ££ si / £<$ 4fc*f ttZ • W ^ . '?« *.». ; , * , . * . - C f t ^ y
-£-?)
t&flfrlfiiLi* AA+nJmrM prfmer. »o ?n+»«Sive coursp ;n spoken Cj**«eje £&>Xf
^•4»/fc£S * ?
LIANCf, Tung-Kan tcU- C/V/A/ t2a-/»n ^ui-ciitto rAou-Y^'e
JLMI
•LJ4J i U£M4L-(&S-JJO p. ; JJ, tf iL
l t _ s ft'* x.*;. A'V X) c
?r<y
HAu/t_ES_23. rrAvUtes *&
VANS. Shu-ta CMUMCf'bW s k e n g - y u n ksZeh
$umt
T^fr T t r
3 2 - S P . : i l l . ; -U ^m.
HAWfeES 34- ,H4WfeE£_a£.
C O , C V a n j - f ' c .
HAvt&S 3 o
CHAP, Y u a n - j e n
3?£ iaJ»i^a^ti?t. J j tH l gZp . : ill. ; a.7
HAWkES J5"
I Q , Ch lonq-p'ei* C-O, £Ji'an*-pW
ffop.jCajfeUo* tabes ; -J-Qfem.
. 1 - T^~ y .
t&^JtSLli&L. L <gj , 73|>. , Li?fc>J«H ^tl?5_;_i?«-_r
^ - q u ^ f S 3/ HAvSWE. S 36
PEl-CHINGr yu-ym hsUeh-hsi
ft, 3* : a8JLJLfcr*»g* 1 2 $ iU. J i ? c m .
HAu/fcES 32.
P 'U- f 'UA^-HUA ch':<2n-sKuo
Si P~^- ; i f .
/^^a-Jtfs 3 /
P E I - P ' U M " yin-hs? hsiao-c>>e-p'en
/ 2 6 p. ; ;g~
Hflw/k£S 33
SELECTED Ch inese tects tn t he c lass i ca l
cur\d coKoau i ' a t S+yles / comp i l eJ ty
£i£ri_?_5We na _YA r*5 Goml>r_*«tQ€,/Masf. : P**ilisl»erf "for H»e
H a r v a r d - y^nct i ino In^+r fu fe C b / J"Harvard
t t nWers i t / P r e s s , tfSS p j 2-J cm. XViny /?2
HA*>*£S 38
LQt C t i a n o - p ' e i
M3Jt
2 4 0 p. ; 2* Cm.
HAwfcgS 34-
FlFTy C i i i nese sfor. 'es *_ selected^ j f r o m
_c(as5iea.( +e* ts , r o m t f n f i W «n«( ^Translate
L»Vh5_moeiern CK-'nese / bv Y. C £ i u
witn a n in+roclt(,c+ion #.n«J rom Amatol
>Tapo.n<p-se vers fo iy fe>y _W/._ Si 'mon
v x i j ^ ^ p, ; *i_cm.
—CKiftese +rtle on frowr-cover» Ckuna-leuo b<-*^ _ _WM.-*Mt-p'*en : yftn-wen •b*i-cha» wwkES 37
5
HAV-yu cK'»ao-kb-«hu
CtTERARy Chinese by H* irJudtie
mcfhoo1 / ggf. by HcrrUe Glttsnzr
C r e e i , C h a « a TsMna-ch'ien, Rt<hard
c . (?tU •tpK — Rev;. &> en l . e J .
C K I C 4 M O : Ufuj. of CJCccup P res? , / f^ - *7 2..v * * ! !?•?!_•.-
i i y . a-S"c**> j f l«UeJ . . . t . -p . «n £na/»*K _:.Alo*fern_Cii."rtese r«od*r
Con+cnts i »/, i . Ttx- H S M O ch-nfl . — v. a . S«fc<=K*is
fr©m +h* £**n >M" tf^ufeES Vo/j-2 HAVJKSS 45 /_!~2
HALClD^y. AA.4.K. DOBSON, u/.A.c.H.
T h g ( o o g a o ^ * of- *hc Orinesc " $&crei m Early a r e H e u c C h i n e s e : a
Hlsh>i Wa-xtols * " / A \ . A ( c . H+llJa % <* « scr»pf"iV« q p o m w n c r / w/. <^. c • H .
• x / ^ J : P ^ b k n e J for *bc PfcJofoji Dob*"***
Socfe . , i ' j f>Ufc ; *i<-m. - CP*bf;<
T o r o n + o " Clnlv. o f 7arun^o Prtsi,
i ^ T
g^ * £ c PkUolo<poa.l S o c i e V * 7 3
crfVbns / 9 * a
KXK. I, atf 11. ; i " ^
/ * ^ u / k £ S 4-/ /y/\«Vfe£S<*tf
LOHj Dfon-ycnq tJOBSO/^ VJ. A . C . H .
r ransl f t - f ton t i t s p r ^ c t ' p l e s a-nd
technique / by /.ph P.an-yana Peking : Sh lh ' - t f t j , *9S<? 2 v . z i c
CCK\<! a r c h o i & Oht*n<?ye - a qnarw/na'f'C
S r u e J ^ /" ^ - A • C^J"*. ^ o b y
T o r o n t o : U m V . o f Tpron-h, Prer * , r f j g
XJCVIM, i r * i V
Ch: nese title j f w n ^ _ U j = J d y 3 _
on f r o n t c o y e r : W n a
f * \ c h U c h ' i ' g p
t a n
HA WJtES _ * * . _ £ ! r Z HA tAtfcBs <*p
SELECTED reaefcnfl* in Ch inese Cwni rw i j j f
/ • f r r a t a r c / c*m/>«f»c* S- anno*/atee/
by T : e n - y ; £ ;
A/ew HAvcn : Xale Un ivefsr t / , "Hte
Xnsti'fufe ©P ^ t r f iastern ^ o n a u a g r t , /?£•$(
C , *o.6 )
Pa.**. I
The Chtnese. Can r«r •hxt * / - £ e a f i * i r r *
?f",?••*> C w n g ? n ^ yftftr\<j«M-c? /^ Pa.M. f
_kcsifechy»i
_ / y y > •• i l l , ; „ > » « » : » ! _
HAvJkES 4?
/?£/=0f?/v1 o ^ f h c Ch inese vur i f fen ( a n ^ a *
Pe.lcinq : ft»rerqn ^n«yv«Q.<9es y /9S"?
CW<^Oy y a a n - j e n
AAa.n<Jcxrin primer / Chcxo Xuan- ren
C«mbr-etqe, AA-JW. Harvard- U*w.
Press, /$«<?
356 p. ; W c r n .
C h . * n « t t i t k - k a o - y u j u - m e n ($&*>?$
*f*v*4&s uo. HA>*Jk£S <tf
&
CM&O, yuan -j^n
C h a r a c t e r t e x t
p r i m e r
C o « b»-
p r e s s
i < * i p.
/ C l i a o
:J«w, A/1A«S
, i *rf
fV mcwitf ar t n
y*A«n - r e n
. • w.
; ^ c m .
ar\Sofd Univ.
Buttock, T. L
i roQressty/e exerc . i c«-s in rfa C k ; ncSe
T.'tU «J<» ?n Cn*es«: <uo-/Ci j « - men
HA*/*es SO HAvs*£$ ss
H/CC/£R0 S i V Ofettfer c .
T / j t CJn.'rxrsc icnauAa* and ho<-J
~̂o learn it •' a mcrt*4<».f *£»/• be&lnnvrs
/ S i r C U U l f c r C . Hillier. — "»rh «•«/.
*f7 p. ; * k w . _ . _
_ _ /TV^^igfs S7
UJ/lL/AMSoM, h.R. T&Ach y o u r s e l f Chinas* / by H.R.
tX̂ i" / / /gimsoo
t-&"*ton • e"ntf/,'gli Cl/ i ivers^'ec /?£«*?,
;?ST~ V _
y j o P. ; l ^ c w . C 7 e * * ^ yourself
boofes )
U r i c . on—-pron^- tf ov«r—:—Chinese - - --rfAU/K£S S"i _ __ ..._
k'AI-MlMj" wen-yen -tv-feen: t;-er^ ts'e
_U& = P^flfl, <94& r-2Zp. ; | g e m .
MILLS, H a r r i e t C .
I ^ t ^ r m e a . V h e r e a d e r t^ mocUrn
_ O v n e s e / b v H a r r i e t C . M : l b ; u/I+n
. „ .P.s. A/; _„. "" _ I f W a : C o r n e l l Urnvtrxi'ty Press , t?67 3 V. j * £ cm.
Ti+le *_«_^}».'nese on t . p. : Hsien-tg i*
K u A - w » n t u - p e n HAWktt.J&/lr.3
SHADlCk:, Harold
H«X»y_5h?_5!«=lc /_ .wiHt +h» fcolfaLoroKen
of_C_Viao_CKie«
I tWa : .Co^e;tLJ^^^^_J?«»s>J?^? 3 v , _ . j „ * ? c w . „
*$* on t". p. : M/en-^Cn-WCn
jU-rnCn HAWfc£S_57/i-3.
O ^ i n c s e
M e w ^ e n : > ^ c _ _ U p i v c r s i t / • U t
X n y f j f u f c op A * r - f ias fern ^oJ- * * *o* *s .
HAWk£S 53 ^ u ^ f S 5ff
<£/, TcAe-A, ^e^ci'fs e t nouy^Z/es e n . c A f n o i S
rr>ocf<?rnz / cliolsis p_a r_/L f Tc Ac -
nowa e^_ CT PtmoCf. OCA"
_ ^ C i $ . £ . . 4 . ' . t r a i n * . i f ' A * i « C ' f a c e^" 4 '^ren t , /y^g a .^ , J J - l fcw. •— C ^ S S f y ^ cfrinofges)
r/<*\uJk£S S-V/i-z
BfiAV/̂ T, J . J Ln+roo(uc+>on -h? si»fcgrt Chfnese / _
7. 7 . B n a ^ t
A/eu/ H«s/en ; Puo/^ne^ for tKfe Dfft. o /
i 3o » ; 25 cm. -r-
Title also J»cfc^€t» i rtuA-yen &&- chl
UAvA&S St
7
kUO-yli W.-hne.
CHAW^^ R;ck<xrJ I . E g a d C h i n e s e . Book IE /by glcUrJ 1_.
C n a n Afam/ Haven : V a l e UnWerrrty. jjie Iji_-f.'h«te
Of far Eayfgrn L*!a**4!Mw ' ^ ^
_ __c i ft r* L I 9f «yi> ̂ § -f i?
?<£ ( ? c m
2.1$ p ; 13 cm. C/Mrrror 3?r>s ^
no. m. )
HAu/lcfs €o - • *r<4.U/fc£S £ 5
IVAV^ Fano- y U
__CJv ne.se. <iAar*a&"f€ r. ^_Book &nc_
_ J _ & M . j . . e « { . „by . Poo-cA.Cn Z e e _ _ ft/ew Hftvgn x Vale frtv»/«rgi+y. The Ins+i*w*e _ of far Easfem £A*qu»«e£, ;fp*f __ _ xt*l\p Z%& p. ; ^Sfcw. — CMirror series Ay
IcUO-yU hu'.-hua
_ _ . * J*U &*fr, '?** _ / ^ P . ; 2 0 c m .
• no. * ) _
HAu/kSS 61 HAvJ&s 66
An ar\cdy f«cct( a.pp reach i~o Cy.C_._c.. pp roacj-, TC classiccd Chinese /M.W. Hos <*•*•* y . y . <*-<*.' l / » « 3 f?«n« : Tai Cnona On k e e , _ / 9 # _
i l cm. HAWkES £2.
k a V / u e D / ^ O e o r g e A
CK _____gg reodrno -for keg'*nner,y / George >A. k e n n e d
A/a*^Hgwen : PuWfrAec/ f o r t h e Oept.
Press . /?tiW
CKroese t:He on fr?n'^_covcr '• ^ " - ^ n fa-tasrfi 3*, 13 p. a-i — fAli,
J ^ j ^ ^ " " * ^ * ) 1 -ck '^ j -k ' * * ku-wen cMK-hsi : m&gsAl-Or*}
sfmm, w. S t r u c t u r e drill in Chinese s -ftt_rf
__f j f ty_pqt j ' c rn3 / fey W, Simon et«J
T. C . CK-xo __LLor\dor\ __ H u m p h r i e s , f ? < f
kEM&y,. OeorcjeA Simple Chinese stories /Cjeorqe___V_ kennecly-
t+>ro»*qh CpeA<*n.. .p<rtbcrn*_/*^.-_^_B
Cfept. o^ .Oriental S+ue&es, Cj!ft_3J
_4^y ^^ P . . ; ^ i c m . - " C ^ ' T P r . ^ e W e s A y n o . ^
Sci>;r»J(er. a«^ Hfl*/(CES _T3 Hfl«;k£rs6?C'-a)
Y A W ^ T . M . rfW^Parfccr
k a O - / u lessons ^fqrJVjftjayan Speafcr Can+onere / Parker Hua«*_--.J SfuAwt8 / T . M . y<x*a a J_R^8ruce Qerctrd P. kok _J
kua_U_4^mp_*T-_:_P_rirti_r2J>/ .Cnf t r^S A/eW Haven ; J W e >^:yeix;«y. T)ieJCncf;h.t« jSreni&r i._Son,j9S& 0 J Far.£rts+ern Z « « M « ^ 0 .
I?f- iJ? f. ;_*? cm.. x ;y . $5$^ ; i^ -c^ ,—^C^rCor .•scrje* A,
Chinese fr«tie,t k^O"yJi_j«-^ncn
L. H^w'fc'ES.tf* HAWkBS 69
8
HUAHGr, Parker Po-fe? . _
_ " SfCak.Q^Aonese. Book 1 / PorJker_
P q - . f e i Huang /VeW Hoxen : X«a.le Urt\*erxitv. ptc LtshMr
SOURCES of Chinese T'rwe'lt-ion/co/nP.
' ~VJm _ h/ Theodore cfe Bary
'f Far Eastern ^^nowaoes , '5^2.
* • / , ..4^0 p. } *$ cm. — .O?t'rror «-~i«S>4> -
no. S O .. . _
HAWJcfS To
U/fna - f-sit _C_han, j ^ S u r f o n U/«troo
A / W V<?rk : Co/umh?« U«*v. ^reis, *?6o
*x"v, *?"^p. ; i ^ c m . — (rn-bWuc+ron
t~o C?rrent&-( ci^" ligations, -5"5" ^ _
HAvJkES W
HcWkVrts, C . ferJr.tof, ^ n * y ^ e e ,
The WISDOM pf Ckrg and z»J;*/ed.
At. Sa.\Ajer & C . c . S u n
Cftnkt-rra t CUnfcerna Caffegc o f
^ ^ a n c e J ElueeeKon. /9?f-?&
~? v. ; ? o c m .
j
t*AW£S ~>t/i-7
i
1 i
/ & 2 u i k ' k i toyg ; VuQO- vostocnnoi' A a - i i /
A k a J«mI^fl //<M4 jc SSSR . _ Inst.'tuf
A/arooov A X I I
Moscow; : I x a ' a t e f s r v © Vostochnoi
.19/ p. J i ? c m .
H(M&$ 7/A
SOOTHiU, Willi** EJu»r*l The hail' The ha.it of Light '• a_J>h*J.y_of e*r\y
Chinese, k'^ship / by uA'tfigwi EduMrd Sootkili Hosie. &
Condon
i _€*£ \>y fa 1*5 tffcmaJifer £ady Ct.fi. HuJson *•(son
£_u.tferi**>r-ffa^ i*?S7
II I . J a e m . — (buffer-
A/e»s Yor\c : The / V W e r n /. 'orpry
C paLlfttect by Random House J , I?*IZ.
Xu'ij llOq-P, J ^1 c m .
B6&&S-2&.
LW, yu-W} The impor+nnce Yw - t a nq toncton : He xiv, 4 ? 5 P . ;
0'" UiV*nq / l—'tr\ J J
ne/nano , /?43 2 2 cm.
HAHfcES 76
FU/Wj, /u-to-n A Kistory p-f Chinese bKlto^opiiy / t>/
Fung yu-Jan ; fr. Uy Perk Bodag^, vrfii
. in'tyo^Hcfton rf nofgs/ b l̂iogna f̂ajv/ & 'n^ex ._ Prince-̂ On • Princeton lUw. Prv /*?52-53
2v. ^ffcw
_ ^ ° n ^ ° " next c a f j
Card 2
FORKE, A l f red Thg w/of(e(-con<ypfion of*the ^hingse :
their Aytronomicctl, covmotoq'cal AnJi phvyrco-pA.'^o^ophrcal s>ec«Afa.-ft'ons / bj r\lfr*4 Forte /-onJon : P r o p j ^ q i n ^ f ? 2 5
XtY, JOC b j 2.Q c -m.
HA*/k£3 75
flXNOr, Y+-1 a n
A his"rory op CK*ne>5eT ph.'tosopfa;
Confentg : v. |. The period op the•pbife-fe-phens : -from ^he beoJnj^i^g__tg_£.JrggLJ.g!0.1C.
V. a The perioe/ o-f cLass?ea/ CgAfwin^:
Cg.n+ury A.P. frpmJl><-ggcw'd century 6.C. -Ho ^ g 'Kve^f^ft
.ii9Wfc£5__72.ZL--2.