1

क़क़क़क़ुुुुरआनी रआनी रआनी रआनी औरऔरऔरऔर मसननमसननमसननमसननूूूू दआऐंदआऐंदआऐंदआऐंुुुु

Qur`anic and Masnoon Supplications

डॉडॉडॉडॉ.... फ़रहतफ़रहतफ़रहतफ़रहत हा�मी हा�मी हा�मी हा�मी Dr.Farhat Hashmi

2

ِِِِسمسمسمسم ْْ ْْ ِِ ِِِِا�ا�ا�ا� بببِبِ ٰالرمحالرمحالرمحالرمح ْٰ ْٰ ْٰ ْ �� ِِِِالرحميالرحميالرحميالرحمي ِِِِنننن�� ْْ ْْ ِِ ِِ �� ��

3

Book title: Qur`anic and Masnoon Supplications

Compiled by : Dr.Farhat Hashmi

Published by : Al-Huda Publication Islamabad

Edition : Tenth

Price :

ISBN :

Date of Publication :

Available At:

Islamabad: 7A.K. Brohi Road, H-11/4, Islamabad, Pakistan

Ph#: +92-51-4434615 +92-51-4436140-3

salesoffice@alhudapk.com www.alhudapk.com ,www.farhathashmi.com

Karachi: 30-A Sindhi Muslim Co operative Housing Society,

Sales Office : Karachi, Pakistan

Ph#:+92-21-34528547,+92-21-34528548

Canada: 5671, McAdam Rd, Mississauga Canada

Ph#(905)624-2030 , (647)869-6679

www.alhudainstitute.ca

USA: P.O Box 2256,Keller, TX762 44

Ph(817) -285-945 (480) -234-8918

alhudaonlinebooksmail.com

INDIA: P.O.BOX 444, Basavangudi, Bengaluru-560004.India

Ph:+91-80-41139106 l +91-9535612224

alhuda.india@gmail.com

4

भ�मकाू

अलह�द�ल�लाहु ! अ�लाह क� ख़ास रहमत और इनायत से #कताब "क़रआनीु और मसननू दआऐंु " एक बार #फ़र नए

इज़ाफ़ो के साथ आप के सामने पेश क� जा रह, हैI

इस ए.डशन म/ दआओंु को तरतीब देते हएु " َربنا " और"َرب� � " के उनवानात के त3त दो बड़े 5ह6स7 म/ तक़सीम #कया गया है

और इसके अलावा दआओंु को अलग जमा कर 5दया गया हैI इसी तरह पढ़ने वाल7 क� आसानी के �लए छोट, दआओंु को

पहले और ल�बी दआओंु को बाद म/ रखा गया है और यह भी को�शश #क गई है क� हम-मानी दआओंु को एक जगह कर

5दया जाएI

उ�मीद है #क दआओंु का यह मजमआु हर मौक़े और मक़ाु म पर आप का साथी रहेगा खससनु ु क़ब�लयतु ू के औक़ात म/

ता#क कछु माँगने से रह ना जाए!

इन दआओंु के ज़Aरए अपने रब को पकारु / आप ज़Bर कह उठग/ /:

(४: مرميمرميمرميمرمي) ْْولم اكن ولم اكن ولم اكن ولم اكن ْْ ُُ ُُ ََ ََ ْْ ْْ ََ ََ ََ يام م م م ََ يابدعاءك رب يابدعاءك رب يابدعاءك رب ًًبدعاءك رب ًً ِِ شِقِ شقَ شقَ شقَ َََ ََ %% %% ََ ََ ِِ ِِ ٓٓ ٓٓ ََ ََ ُُ ُُ ِِ ِِ " ऐ मेरे रब! तझु से दआु माँग कर मG कभी मेहBम नह,H रहा "

अ�लाह तआला इस को�शश को क़बलु ू करे-- आमीन

फ़रहत हा�मी

जमादाु अल-अIवल १४३६ ह, माचN २०१५.

5

FOREWORD

Alhamdulillah! With Allah’s blessings and mercy the book, “Qur’anic and Masnoon

Suplications” is being presented once again with some new additions.

In this edition,the suplications from the Qur’an are categorized under the heading of

“Rabbi” and “Rabbana” ,while others,have been compiled under a different heading.For the

convenience of the reader,brief ones have been placed before longer suplications and those with

similar meanings are placed together. The English translation of the Qur’anic Suplications has

been taken from “The Qur’an” revised and edited by Saheeh International (Riyadh).

Hope this collection of suplications would beyour companion at every event and place,

especially in the moments of ‘acceptance of dua’ so that nothing would be left from asking.

Invoke your Rabb by these suplications and you too will definitely say:

(مرميمرميمرميمرمي :4) ََولولولول ََ ََ ْْم اكن م اكن م اكن م اكن ََ ْْ ُُ ُُ ََ ََ ْْ يام م م م ْْ يابدعاءك رب يابدعاءك رب يابدعاءك رب ًًبدعاءك رب ًً ِِ شِقِ شقَ شقَ شقَ َََ ََ %% %% ََ ََ ِِ ِِ ٓٓ ٓٓ ََ ََ ُُ ُُ ِِ ِِ

And never have I been in my supplication to You, my Lord, unhappy

May Allah the Exalted accept this attempt -- Ameen

Farhat hashmi

Jumada Al-Awwal 1436, March 2015

6

दआु क� फ़ज़ीलत और एह�मयत

इंसान क� पैदाइश का मक़सद अ�लाह क� इबादत करना है -अ�लाह का फरमान है:

"मG ने िजTनो और इंसान7 को �सफ़N अपनी इबादत के �लए पैदा #कया"

अ�लाह से दआु करना भी इबादत है - जैसा के रसलअ�लाहू ने फ़रमाया:

“दआु ह, इबादत है"

फरमान-ए- इलाह, है:

"जब मेरे बTदे मेरे बारे म/ आप से पछू/ तो (कह द/) मG क़र,ब हूँ, हर पकारनेु वाले क� पकारु का जवाब देता हूँ जब वह मझुे

पकारेु -"

दआु मांगने के आदाब:

• इVलास-ए- नीयत और पर,ू तवWजहु के साथ दआु करना

• अ�लाह क� ह�द -ओ-सना से शBु करना

• दआु के शBु और आXख़र म/ दBद पढ़ना

• क़ुब�लयतू के यक़�न के साथ दआु माँगना

• अ�लाह के �सवा #कसी और से ना माँगना

• पहले अपने �लए #फर दसर7ू के �लए दआु करना

• अ�लाह ता'आला से अपने गनाह7ु क� बख़�शश तलब करना

• नेअमत7 पर अ�लाह का शYु करना

7

दआु क� क़ब�लयतु ू के औक़ात:

� अज़ान और इक़ामत के दर�मयान

� शबे क़दर म/

� तहWजदु के समय

� क़रआनु मजीद क� Zतलावत के बाद

� फ़ज़N नमाज़ के बाद

� सफ़र म/

� जमाु के 5दन क� एक घडी म/

� अरफ़ात के 5दन

� सWदे म/

� आबे ज़म ज़म पीते समय

� सेहर, के समय

� मैदाने जंग मे

� रोज़े क� हालत म/

� बाAरश बरसते समय

8

The Merits and Importance of Supplication

The purpose of man’s creation is to worship Allah as He says:

“And I created not the Jinn and mankind except that they should worship Me.”

To supplicate to Allah is also a form of worship. As the Prophet stated:

“Supplication is the Worship”

Allah says:

“And when My servants ask you about Me, indeed I am near, I respond to the supplication of the supplicant

when he supplicates to Me.”

The Etiquettes of Supplicating

� Supplicate with sincerity and concentration.

� Begin supplication with praise and glorification of Allah .

� Send darood at the beginning and end of dua.

� Supplicate with certainty of acceptance.

� Pay gratitude to Allah while acknowledging His blessings.

� Do not supplicate to anyone other than Allah .

� Supplicate for oneself first and then for others.

� Seek forgiveness from Allah while acknowledging sins.

The Time of Acceptance of Supplication

� Between the Azaan and Iqamah.

� At the time of Tahajjud.

� At the end of obligatory prayer.

� A specific time on Friday.

� During prostration.

� At the time of pre-dawn meal (sehri).

� During fasting

� The Night of Power & Destiny.

� After recitation of the Quran.

� While travelling.

� On the day of Arafah.

� While drinking Zamzam water.

� In the battlefield.

� While it is raining.

9

ह�दह�दह�दह�द-ओओओओ-सनासनासनासना

Praise & Glory

१ ََبحانبحانبحانبحان ََ َ َُ َُ َُ ُْْ ْْ ْْْْحبمحبمحبمحبم ََََوووو ِِِِهللاهللاهللاهللا سـسـسـسـ ََ ََ ِِ ِِِِدهدهدهدهِِ ِِ ََبحانبحانبحانبحان ِِ ََ َ َُ َُ َُ ُْْ ْْ ْْالعظميالعظميالعظميالعظمي ِِِِهللاهللاهللاهللا سـسـسـسـ ْْ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ

“पाक है अ�लाह पाक है अ�लाह पाक है अ�लाह पाक है अ�लाह औरऔरऔरऔर उसीउसीउसीउसी क�क�क�क� तार,फ़तार,फ़तार,फ़तार,फ़ हैहैहैहै, , , , पाकपाकपाकपाक हैहैहैहै अ�लाहअ�लाहअ�लाहअ�लाह बहतबहतबहतबहतुुुु बड़ाबड़ाबड़ाबड़ा””””

“Glory be to Allah and praise be to Him, Glory be to Allah, the Supreme.”

ََبحانبحانبحانبحان ََ َ َُ َُ َُ ُْْ ْْ ِِِِحبمدهحبمدهحبمدهحبمده ََََوووو ِِِِهللاهللاهللاهللا سـسـسـسـ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََ ِِ ََََعددعددعددعدد ِِ ََ ََ ََ ِِِِخلقهخلقهخلقهخلقه ََ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََََرضارضارضارضا ََََوووو ََ ِِ ِِ ََ ََ ِِِِسهسهسهسهنننن ِِ ِِ ْْ ََزنةزنةزنةزنة ََََوووو فففْفْ ََ ََ ََ ِِ ِِِِعرشهعرشهعرشهعرشه ِِ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََََمدادمدادمدادمداد ََََوووو ََ ََ ََ ِِ ِِِِلكماتهلكماتهلكماتهلكماته ِِ ِ ِِ ِِ ِِ ََِ ََ ََ ََ२

‘‘‘‘पाकपाकपाकपाक हैहैहैहै अ�लाहअ�लाहअ�लाहअ�लाह औरऔरऔरऔर उसीउसीउसीउसी क�क�क�क� तार,फ़तार,फ़तार,फ़तार,फ़ हैहैहैहै उसक�उसक�उसक�उसक� मखलक़मखलक़मखलक़मखलक़ूूूू क�क�क�क� _गनती_गनती_गनती_गनती केकेकेके बराबरबराबरबराबरबराबर, , , , उसक�उसक�उसक�उसक� ज़ातज़ातज़ातज़ात क�क�क�क� रज़ारज़ारज़ारज़ा केकेकेके

बराबरबराबरबराबरबराबर, , , , उसकेउसकेउसकेउसके अशNअशNअशNअशN केकेकेके वज़नवज़नवज़नवज़न औरऔरऔरऔर उसकेउसकेउसकेउसके का�लमातका�लमातका�लमातका�लमात क�क�क�क� �सयाह,�सयाह,�सयाह,�सयाह, केकेकेके बराबरबराबरबराबरबराबरIIII’’’’ “Glory be to Allah and praise be to Him equivalent to the number of His creation and equivalent to what pleases His Being and equivalent to the weight of His Throne and equivalent to the ink of His Words.”

اااا لللللللل ََ ��ُهمُهمُهمُهمََ ْْْْاىناىناىناىن �� %% %% ِِ ِِ Aئ ئAا ئAا ئAا ََا ََ ُُ ُُ ََ ََ ْْ ����CنCنCنCن ََََسـسـسـسـْْ ََ ََ ِِ ِِ DDDDََََََََ ،ََالحمد،الحمد،الحمد،الحمد ََ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ََاHاHاHاH ََََالالالال ْْ ََ ٰٰ ٰٰ ِِ ��االاالاالاال ِِ �� ِِ ََانتانتانتانت ِِ ََ ْْ ْْ ََ نان ََ نانا نانا نانا ُا �ُ �ُ �ُ � ََ ُُبديعبديعبديعبديع ْْْْلملململَمَ ُُ ْ َْ َْ َْ َِِ س ِِ سا سا سا ����ا Pِرض،Pرض،Pرض،Pرض، ََََوووو ِِِِتتتتٰٰٰٰووووٰٰٰٰمممملللل َِ َِ َِ َْْ ْْ ْْ TذاالجالTذاالجالTذاالجالTذاالجال ََََْْ َ ََ ََ ََ َْْ ْْ ََ ََََوووو ِِِِلللل ََ

PِكرامPكرامPكرامPكرام َِ َِ َِ َ ْْ ْْ ِِ ِِْْ ْْ VTVTVTVTWWWW ََ ََ ََ يوم ََ Tيوم Tيوم Tيوم Tْْْْ WW WW ََ ققققََ ََ ََ३

‘‘‘‘एएएए अ�लाहअ�लाहअ�लाहअ�लाह! बेशकबेशकबेशकबेशक ममममGGGG तझतझतझतझुुुु सेसेसेसे सवालसवालसवालसवाल करताकरताकरताकरता हँहँहँहूूूूँ बवजहबवजहबवजहबवजह इसकेइसकेइसकेइसके क�क�क�क� सबसबसबसब तार,फ़तार,फ़तार,फ़तार,फ़ तेरेतेरेतेरेतेरे �लए�लए�लए�लए हैहैहैहै, तेरेतेरेतेरेतेरे �सवाय�सवाय�सवाय�सवाय कोईकोईकोईकोई मममम'अबदअबदअबदअबदूूूू नह,ंनह,ंनह,ंनह, ंहैहैहैहै,

बहतबहतबहतबहतुुुु एहसानएहसानएहसानएहसान करनेकरनेकरनेकरने वालावालावालावाला, आसमान7आसमान7आसमान7आसमान7 औरऔरऔरऔर ज़मीनज़मीनज़मीनज़मीन कोकोकोको नयेनयेनयेनये �सरे�सरे�सरे�सरे सेसेसेसे पैदापैदापैदापैदा करनेकरनेकरनेकरने वालावालावालावाला, एएएए बज़गbबज़गbबज़गbबज़गbु ूु ूु ूु ू औरऔरऔरऔर इcज़तइcज़तइcज़तइcज़त वालेवालेवालेवाले, एएएए हमेशाहमेशाहमेशाहमेशा

िज़ंदािज़ंदािज़ंदािज़ंदा रहनेरहनेरहनेरहने वालेवालेवालेवाले, औरऔरऔरऔर एएएए हमेशाहमेशाहमेशाहमेशा क़ायमक़ायमक़ायमक़ायम रहनेरहनेरहनेरहने वालेवालेवालेवालेI’I’I’I’

“O Allah! I ask of You, as all praise is for You, there is no deity except You, the Most Gracious, Originator of the

Heavens and the Earth, O the Most Majestic and Honorable, O The Eternal and Self Subsisting.”

اااا لللللللل ََ ��ُهمُهمُهمُهمََ ْْْْاىناىناىناىن �� %% %% ِِ ِِ Aئ ئAا ئAا ئAا ََا ََ ُُ ُُ ََ ََ ْْ %%%%CىنCىنCىنCىن ََََسـسـسـسـْْ ََ ََ ِِ ِهدك ِِ ِهدكا ِهدكا ِهدكا َا َش َش َش ٌٌٌٌش ْْ ْْ ُُ ََانكانكانكانك ُُ ََ �� �� ََ ََانتانتانتانت ََ ََ ْْ ْْ ََ ُُُُا�ا�ا�ا� ََ ََاHاHاHاH ََََالالالال ،،،، ََ ٰٰ ٰٰ ِِ ��االاالاالاال ِِ �� ِِ ََانتانتانتانت ِِ ََ ْْ ْْ ََ PُُُُحدPحدPحدPحد ََ ََ ََ ََ ََْْ ُُالصمدالصمدالصمدالصمد ْْ ُُ ََ ََ �� ِِِِا^ىا^ىا^ىا^ى ���� ْْلملململم �� ْْ ََ ْْي_ي_ي_ي_ ََ ْْ ِِ ِِ ََ ْْلملململم ََََوووو ََ ْْ ََ ْْيو`يو`يو`يو` ََ ْْ ََ ََ ْْ ْْ ُُ ََََوووو ُُ

ْْلملململم ْْ ََ ْْيكنيكنيكنيكن ََ ْْ ُُ ُُ ََ ََ HHHHََََ ٗٗ ًًكفواكفواكفواكفواٗٗ ًً ُُ ُُ ُُ ٌٌاحداحداحداحد ُُ ٌٌ ََ ََ ََ ََ४ ““““एएएए अ�लाअ�लाअ�लाअ�लाहहहह! बेशकबेशकबेशकबेशक ममममGGGG तझतझतझतझुुुु सेसेसेसे सवालसवालसवालसवाल करताकरताकरताकरता हँहँहँहूूूूँ, बेशकबेशकबेशकबेशक ममममGGGG तझतझतझतझुुुु कोकोकोको गवाहगवाहगवाहगवाह बनताबनताबनताबनता हँहँहँहूूूूँ (इसइसइसइस बातबातबातबात परपरपरपर) क�क�क�क� तेरेतेरेतेरेतेरे �सवा�सवा�सवा�सवा कोईकोईकोईकोई मममम'अबदअबदअबदअबदूूूू

नह,ंनह,ंनह,ंनह,,ं अकेलाअकेलाअकेलाअकेला हैहैहैहै, बेनीयाज़बेनीयाज़बेनीयाज़बेनीयाज़ हैहैहैहै, वहवहवहवह िजससेिजससेिजससेिजससे नननन कोईकोईकोईकोई पैदापैदापैदापैदा हआहआहआहआुुुु औरऔरऔरऔर नननन वहवहवहवह #कसीसे#कसीसे#कसीसे#कसीसे पैदापैदापैदापैदा हआहआहआहआुुुु औरऔरऔरऔर नननन तेरेतेरेतेरेतेरे �लए�लए�लए�लए कोईकोईकोईकोई हमसरहमसरहमसरहमसर हैहैहैहै”

“O Allah, Indeed I ask You, as I bear witness that there is no deity except You, The One, The Eternal Refuge, He is One

who neither begets nor is born, Nor is there to You any equivalent.”

10

दBददBददBददBद शर,फ़शर,फ़शर,फ़शर,फ़

Peace & Blessings upon Prophet

اااا لللللللل ََ ��ُهمُهمُهمُهمََ %%%%صلصلصلصل�� ََ ٰٰٰٰعىلعىلعىلعىل ََ ََ ٰٰٰٰمحمدوعىلمحمدوعىلمحمدوعىلمحمدوعىل ََ ََ ََ � �� �� �� �ٍٍ ٍٍ ََ ََ ُُ ٍٍٍٍمحمدمحمدمحمدمحمد ِِِِآلآلآلآل ُُ �� �� ََ ََ ُُ ُُ१ ‘’‘’‘’‘’एएएए अ�लाहअ�लाहअ�लाहअ�लाह! ! ! ! महमहमहमहुुुु�मद�मद�मद�मद परपरपरपर औरऔरऔरऔर उनक�उनक�उनक�उनक� आलआलआलआल परपरपरपर रहमतरहमतरहमतरहमत नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमा‘’‘’‘’‘’!!!! “O Allah! Bestow mercy upon Muhammad and the descendants of Muhammad .”

اااا لللللللل ََ ��ُهمُهمُهمُهمََ %%%%صلصلصلصل �� ََ ٰٰٰٰعىلعىلعىلعىل ََ ََ ِِِِمحمدمحمدمحمدمحمد ََ �� �� ََ ََ ُُ نىب ِِِِننننُُ نىبا نىبا نىبا %%ا %% ِِ ِِ �� �� %%%%PمىPمىPمىPمى لللل %% %% ُُ ُُْْ ََََعىلعىلعىلعىل ََََوووو ْْ ََ محمدمحمدمحمدمحمد ِِِِآلآلآلآل ٍٍٍٍََ �� �� ََ ََ ُُ ُُ२

‘’‘’‘’‘’ए अ�लाहए अ�लाहए अ�लाहए अ�लाह!!!! नबीनबीनबीनबी----एएएए----उ�मीउ�मीउ�मीउ�मी मह�मदमह�मदमह�मदमह�मदुुुु पर और उनक� आल पर रहमत नािज़ल फ़रमापर और उनक� आल पर रहमत नािज़ल फ़रमापर और उनक� आल पर रहमत नािज़ल फ़रमापर और उनक� आल पर रहमत नािज़ल फ़रमा‘’‘’‘’‘’!!!! “O Allah! Bestow mercy upon Muhammad , the unlettered messenger and upon the family of Muhammad .”

ُهم ُهما ُهما ُهما ��ا �� لللللللل ََ %%%%صلصلصلصل ََ ََ ٰٰٰٰعىلعىلعىلعىل ََ ََ بدك ََ بدكمحمد بدكمحمد بدكمحمد َمحمد ََ ََ ََ َِ ٍِ ٍِ ٍِ ٍْْ ْْ عععع ���� ََ ََ ُُ ُُ DورسوDورسوDورسوDَورسو َِ َِ َِ ِ ْْ ْْ ُُ ُُ َ ََ ََ ََ يت َ lيت lيت lيت lََََ ْْ ْْ �� �� ََََصلصلصلصل ََ ََ ََ ٰٰٰٰعىلعىلعىلعىل ََ ََ ََابراهميابراهميابراهميابراهمي ََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ ِِ ْْْْوCركوCركوCركوCرك ِِ ِِ ِِ ََ ََ ََ ٰٰٰٰعىلعىلعىلعىل ََ ََ ٍٍٍٍمحمدمحمدمحمدمحمد ََ �� �� ََ ََ ُُ ٰٰٰٰوعىلوعىلوعىلوعىل ُُ ََ ََ �� ِِِِآلآلآلآل ��

ََََمحمدClركتمحمدClركتمحمدClركتمحمدClركت ْْ ْْ َ �َ �َ �َ �َ ََ ََ ََ َََ ََ ََ ََ ٍٍ ٍٍ ُُ ٰٰٰٰعىلعىلعىلعىل ُُ ََ ََابراهميابراهميابراهميابراهمي ََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ ِِ ٰٰٰٰعىلعىلعىلعىل ََََوووو ِِ ََ ْْابراهميابراهميابراهميابراهمي ِِِِآلآلآلآل ََ ْْ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ३ ‘’‘’‘’‘’ए अ�लाहए अ�लाहए अ�लाहए अ�लाह! ! ! ! अपने बTदे और रसल मह�मद अपने बTदे और रसल मह�मद अपने बTदे और रसल मह�मद अपने बTदे और रसल मह�मद ू ुू ुू ुू ु पर इसी तरह रहमत पर इसी तरह रहमत पर इसी तरह रहमत पर इसी तरह रहमत नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमा िजस तरह त ने िजस तरह त ने िजस तरह त ने िजस तरह त ने ूू ूू

इबराह,मइबराह,मइबराह,मइबराह,म पर पर पर पर रहमतरहमतरहमतरहमत नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमाईईईई और मह�मदऔर मह�मदऔर मह�मदऔर मह�मदुुुु पर और पर और पर और पर और आलआलआलआल----एएएए----मह�मदमह�मदमह�मदमह�मदुुुु पर पर पर पर इसीइसीइसीइसी तरहतरहतरहतरह बरकतबरकतबरकतबरकत

नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमा िजस तरह िजस तरह िजस तरह िजस तरह ततततूूूू नेनेनेने बरकतबरकतबरकतबरकत नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमाईईईई इबराह,मइबराह,मइबराह,मइबराह,म और और और और आलआलआलआल----एएएए----इeा5हमइeा5हमइeा5हमइeा5हम पर पर पर पर l” l” l” l” “O Allah! Send mercy upon Your servant and messenger, Muhammad , as You sent mercy upon Ibrahim (as), and send

blessings on Muhammad and on the family of Muhammad , as You sent blessings on Ibrahim (as) and the family of

Ibrahim (as).”

يت عىل ابراهمي و عىل آل ابراهمي ا l ُهم صل عىل محمد و عىل آل محمد يت عىل ابراهمي و عىل آل ابراهمي اا l ُهم صل عىل محمد و عىل آل محمد يت عىل ابراهمي و عىل آل ابراهمي اا l ُهم صل عىل محمد و عىل آل محمد يت عىل ابراهمي و عىل آل ابراهمي اا l ُهم صل عىل محمد و عىل آل محمد ِا ِ ِ ٍ ٍِ ِ ِ ٍ ٍِ ِ ِ ٍ ٍِ ِ ِ ٍ ٍَ ََ ََ ََ َْ َ ْ � � �ْ َ ْ � � �ْ َ ْ � � �ْ َ ْ � � �ِ ِ َِ ِ َِ ِ َِ ِ ََ َ َْ َ َْ َ َْ َ ْْ ْ �ْ ْ �ْ ْ �ْ ْ �ِ َ ِِ َ ِِ َ ِِ َ ِٰ ٰ ٰ ٰٰ ٰ ٰ ٰٰ ٰ ٰ ٰٰ ٰ ٰ َٰ َ َ ََ َ َ ََ َ َ ََ َ َ َ�� �� ََََصلصلصلصل ََ ََ َ ََ ََ ََ َُ ُُ ُُ ُُ ُ %% %% ََ ََ لللللللل ََ يد، ََ يد يد، نك يد يد، نك يد يد، نك يد ٌنك ٌٌ ٌٌ ٌٌ ٌْ ْْ ْْ ْْ ِِْ مِجِ مح مج� مح مج� مح مج� مح ��� �� ِِ ِِ ََ ََ ََ ََ

يد يد ُهم Cرك عىل محمد و عىل آل محمد C lركت عىل ابراهمي و عىل آل ابراهمي انك يدا يد ُهم Cرك عىل محمد و عىل آل محمد C lركت عىل ابراهمي و عىل آل ابراهمي انك يدا يد ُهم Cرك عىل محمد و عىل آل محمد C lركت عىل ابراهمي و عىل آل ابراهمي انك يدا يد ُهم Cرك عىل محمد و عىل آل محمد C lركت عىل ابراهمي و عىل آل ابراهمي انك ٌا ٌٌ ٌٌ ٌٌ ٌْ ْ َ َْ ْ َ َْ ْ َ َْ ْ َ َِِ مِجِ مح مج� مح مج� مح مج� مح ��� �� ِِ ِِ ََ ََ ََ ََ ِ ِ ِ ٍ ٍِ ِ ِ ٍ ٍِ ِ ِ ٍ ٍِ ِ ِ ٍ ٍَ ََ ََ ََ َْ َ ْ َ � � �ْ َ ْ َ � � �ْ َ ْ َ � � �ْ َ ْ َ � � �ِ ِ َِ ِ َِ ِ َِ ِ َْ ْ �ْ ْ �ْ ْ �ْ ْ �ِ َ ِِ َ ِِ َ ِِ َ ِٰ ٰ ٰ ٰٰ ٰ ٰ ٰٰ ٰ ٰ ٰٰ ٰ ٰ َٰ َ َ َ َِ َ َ َ َِ َ َ َ َِ َ َ َ ِْْ ْْ َ َ َ ََ َ َ ََ َ َ ََ َ َ َََ ََ ُ ُُ ُُ ُُ ُ ْ ْلل ْلل ْلل لل ََ ََ४ ‘‘‘‘’’’’ए अ�लाहए अ�लाहए अ�लाहए अ�लाह! ! ! ! मह�मदमह�मदमह�मदमह�मदुुुु और और और और आलआलआलआल----एएएए----मह�मदमह�मदमह�मदमह�मदुुुु पर इसी तरह रहमतपर इसी तरह रहमतपर इसी तरह रहमतपर इसी तरह रहमत नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमा िजस तरह िजस तरह िजस तरह िजस तरह ततततूूूूने रहमत ने रहमत ने रहमत ने रहमत

नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमाईईईई इबराह,मइबराह,मइबराह,मइबराह,म पर और पर और पर और पर और आलआलआलआल----एएएए----इeा5हमइeा5हमइeा5हमइeा5हम परपरपरपर, , , , बेशकबेशकबेशकबेशक ततततूूूू ह,ह,ह,ह, तार,फ़तार,फ़तार,फ़तार,फ़ औरऔरऔरऔर बज़गbबज़गbबज़गbबज़गbु ूु ूु ूु ू वालावालावालावाला हैहैहैहै, , , , ए ए ए ए

अ�लाहअ�लाहअ�लाहअ�लाह! ! ! ! मह�मदमह�मदमह�मदमह�मदुुुु और और और और आलआलआलआल----एएएए----मह�मदमह�मदमह�मदमह�मदुुुु पर इसी तरह बरकतपर इसी तरह बरकतपर इसी तरह बरकतपर इसी तरह बरकत नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमा िजस तरह िजस तरह िजस तरह िजस तरह ततततूूूू नेनेनेने बरकतबरकतबरकतबरकत

नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमाईईईई इबराह,मइबराह,मइबराह,मइबराह,म पर और पर और पर और पर और आलआलआलआल----एएएए----इबराह,मइबराह,मइबराह,मइबराह,म परपरपरपर,,,, बेशक त बेशक त बेशक त बेशक त ूूूूह, ह, ह, ह, तार,फ़तार,फ़तार,फ़तार,फ़ और बज़गb वाला हैऔर बज़गb वाला हैऔर बज़गb वाला हैऔर बज़गb वाला हैु ुु ुु ुु ु ’’’’’’’’

“O Allah! Send prayers upon Muhammad and the followers of Muhammad , just as You sent prayers upon

Ibrahim , and upon the followers of Ibrahim . Verily, You are full of Praise and Majesty. O Allah, send

blessings upon Muhammad , and upon the family of Muhammad , just as You sent blessings upon

Ibrahim , and upon the family of Ibrahim . Verily, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.”

11

ِِِِدعائنيدعائنيدعائنيدعائني ََ ََ ٓٓٓٓقراينقراينقراينقراين ُُ ُُ

رسىل امرىۙ رسىل امرىۙ رب ارشح ىل صدرى و رسىل امرىۙ رب ارشح ىل صدرى و رسىل امرىۙ رب ارشح ىل صدرى و ْرب ارشح ىل صدرى و % ْْ % ْْ % ْْ % ِْ ِْ ِْ ِْ ْ ََ ََ ٓٓ ٓٓ ِ ِِ ِِ ِِ ِْْ ْْ ََ ََ ي يْ يْ يْ ََْ ََ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ %% %% ََ ََ .1.1.1.1

ساىن ساىنواحلل ُعقدة من ساىنواحلل ُعقدة من ساىنواحلل ُعقدة من ْْْْواحلل ُعقدة من ِ %ِ %ِ %ِ %ََ ََ % ُ% ُ% ُ% للللُ ْْ ْْ ً ًَ ًَ ًَ َ ْْ ْْ ْْ ْْ ْْ ْْ ََ ُهوا قوىل ََ ُهوا قوىل ُهوا قوىل ُهوا قوىل ْْْْ ِِ ِِ ْ ْْ ْْ ْْ َْ ََ ََ ََ ْْيفقيفقيفقيفقَ ْْ ََ ََ

ًًًًرب زدىن علمارب زدىن علمارب زدىن علمارب زدىن علما2222.... ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ِ %ِ %ِ %ِ %ْْ ْْ ِِ ِِ ََ ََ

هُما l ريىن صغريا3333.... هُما l ريىن صغريارب ار هُما l ريىن صغريارب ار هُما l ريىن صغريارب ار ًًًًرب ار ْْ ْْ ِ َِ َِ َِ َََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ٰٰ ٰٰ �� �� ب بمح بمح بمح َمح َ ََ َ ََ َ ََ َ َََ ََ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ %% %%

ٌٌٌٌرب اىن لمآ انزلت اىل من خري فقريرب اىن لمآ انزلت اىل من خري فقريرب اىن لمآ انزلت اىل من خري فقريرب اىن لمآ انزلت اىل من خري فقري4444.... ْ ْْ ْْ ْْ ِِْ ِِ ََ ََ ٍٍ ٍٍ ََ ََ ْْ ْْ ِ ِ ِِ ِ ِِ ِ ِِ ِ ِ�� �� َ َْ َْ َْ ََْ ََ ََ ََ ْْ ْْ ََ ََ َ ََ ََ ََ َِِ ِِ ْْ ْْ %% %% %% %%

ََََرب ال تذرىن فردا و انت خري الورثنيرب ال تذرىن فردا و انت خري الورثنيرب ال تذرىن فردا و انت خري الورثنيرب ال تذرىن فردا و انت خري الورثني5555.... ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ٰٰ ٰٰ ُُ ُُ ْْ ْْ َ َْ َْ َْ ََْ ََ ََ ََ � ْ� ْ� ْ� ًْ ًَ ًَ ًَ َْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ ِ %ِ %ِ %ِ %ََ ََ ََ ََ ََ ََ

ََََرب اغفر و ارحم و انت خريالرمحنيرب اغفر و ارحم و انت خريالرمحنيرب اغفر و ارحم و انت خريالرمحنيرب اغفر و ارحم و انت خريالرمحني 6 6 6 6.... ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ْ ْ ْ ُُْ ُُ ْْ ْْ َ َْ َْ َْ ََْ ََ ََ ََ َ ْ ََ ْ ََ ْ ََ ْ َْْ ْْ ََ ََ ِِ ِِ ْْ ْْ %% %% ََ ََ

نة7777.... ىا تا ندك نةرب ابن ىل ىا تا ندك نةرب ابن ىل ىا تا ندك نةرب ابن ىل ىا تا ندك ِِِِرب ابن ىل �� �� َ َ َْ َ َْ َ َْ َ لجْ ب لجع ب لجع ب لجع ب ْْْْع ِِ ِفِ ي فَ ي فَ ي فَ ي ًًَ ًً ْْ ْْ ََ ََ ِِ ِِ ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ْْ ْْ %% %% ََ ََ

ََََرب ادخلىن مدخل صدق و اخرجىن مخرجرب ادخلىن مدخل صدق و اخرجىن مخرجرب ادخلىن مدخل صدق و اخرجىن مخرجرب ادخلىن مدخل صدق و اخرجىن مخرج8888.... ََ ََ ْ ْْ ْْ ْْ ُْ ُُ ُُ ُُ ُْ ْْ ْْ ْْ ِْ ِِ ِِ ِِ ِْْ ْْ ِ ٍِ ٍِ ٍِ ٍْ َْ َْ َْ ََ ََ ََ ََ َ�� �� ْ ْْ ْْ ْْ ِِْ ِِ ََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ %% %% ََ ٍٍٍٍصدقصدقصدقصدق ََ ْْ ْْ ِِ %%%%اجعل ىلاجعل ىلاجعل ىلاجعل ىل���� و و و وِِ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ

نا نصريا نا نصريامن `نك نا نصريامن `نك نا نصريامن `نك ًًًًمن `نك ْْ ْْ ِ ِٰ ِٰ ِٰ ٰ�� �� ًً ًً سلط سلطْ سلطْ سلطْ ْْْ ْْ ُُ ُُ ََ ََ ُُ ُُ �� �� ْْ ْْ ِِ ِِ

12

रआनी दआऐंरआनी दआऐंरआनी दआऐंरआनी दआऐंुुुुक़क़क़क़ुुुु

(Qur`anic Supplications)

११११. . . . ए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रब! ! ! ! मेरा मेरा मेरा मेरा सीना सीना सीना सीना खोल दे। मेरा काम आसान कर दे और मेर,खोल दे। मेरा काम आसान कर दे और मेर,खोल दे। मेरा काम आसान कर दे और मेर,खोल दे। मेरा काम आसान कर दे और मेर, ज़बान ज़बान ज़बान ज़बान क� क� क� क� _गरह_गरह_गरह_गरह खोल दे खोल दे खोल दे खोल दे ता#कता#कता#कता#क वह मेर, वह मेर, वह मेर, वह मेर,

बात समझ सक।बात समझ सक।बात समझ सक।बात समझ सक।//// 1 .O My Lord, expand for me my chest. And make easy for me my task. And untie the knot from my tongue;

that they may understand my speech.

२२२२. . . . ए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रब! ! ! ! मेरेमेरेमेरेमेरे इ�मइ�मइ�मइ�म मममम//// इज़ाफ़ाइज़ाफ़ाइज़ाफ़ाइज़ाफ़ा फ़फ़फ़फ़रमारमारमारमा।।।। 2. My Lord, increase me in knowledge.

३३३३. . . . ए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रब! ! ! ! इन दोन7 इन दोन7 इन दोन7 इन दोन7 ((((माँमाँमाँमा-ँ---बापबापबापबाप) ) ) ) परपरपरपर रहम रहम रहम रहम फ़फ़फ़फ़रमारमारमारमा िजस तरह उTह7ने मझे बचपन म पाला था। िजस तरह उTह7ने मझे बचपन म पाला था। िजस तरह उTह7ने मझे बचपन म पाला था। िजस तरह उTह7ने मझे बचपन म पाला था।ुु ुु // // 3. My Lord, have mercy upon them (my parents), as they brought me up (when I was) small.

४४४४.... ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब! ! ! ! जोजोजोजो भीभीभीभी ख़ैरख़ैरख़ैरख़ैर ततततूूूू मझमझमझमझुुुु परपरपरपर नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल फ़फ़फ़फ़रमाएरमाएरमाएरमाए ममममGGGG उसकाउसकाउसकाउसका मोहताजमोहताजमोहताजमोहताज हँहँहँहूूूूँ।।।। 4. My lord, Indeed I am in absolute need of the good You send me.

५५५५.... ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब! ! ! ! मझे अकेला मझे अकेला मझे अकेला मझे अकेला ुु ुु ((((बे औलादबे औलादबे औलादबे औलाद) ) ) ) ना छोना छोना छोना छोड़ड़ड़ड़ और और और और ततततूूूू ह, ह, ह, ह, बे3तर,नबे3तर,नबे3तर,नबे3तर,न वावावावाAरस है।Aरस है।Aरस है।Aरस है। 5. My Lord, do not leave me alone (with no heir), and You are the Best of the Inheritors.

६६६६....ए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रब! ! ! ! बjशबjशबjशबjश दे और दे और दे और दे और रहमरहमरहमरहम फ़फ़फ़फ़रमारमारमारमा और और और और ततततूूूू रहमरहमरहमरहम करनेकरनेकरनेकरने वाल7वाल7वाल7वाल7 मममम//// बे3तर,नबे3तर,नबे3तर,नबे3तर,न है। है। है। है। 6. My Lord, forgive and have mercy, and You are the Best of the Merciful.

७७७७. ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब! मेरे �लए अपने पास जTनमेरे �लए अपने पास जTनमेरे �लए अपने पास जTनमेरे �लए अपने पास जTनतततत म एक घर बनादे। म एक घर बनादे। म एक घर बनादे। म एक घर बनादे।// // 7. My Lord, build for me near You, a house in Paradise.

८८८८. . . . एएएए मेरेमेरेमेरेमेरे रबरबरबरब! ! ! ! ततततूूूू मझेमझेमझेमझुुुुे दाXख़लदाXख़लदाXख़लदाXख़ल करकरकरकर सmचाईसmचाईसmचाईसmचाई केकेकेके साथसाथसाथसाथ दाXख़लदाXख़लदाXख़लदाXख़ल होनेहोनेहोनेहोने क�क�क�क� जगहजगहजगहजगह ((((परपरपरपर) ) ) ) औरऔरऔरऔर मझेमझेमझेमझुुुुे ZनकालZनकालZनकालZनकाल सmचाईसmचाईसmचाईसmचाई केकेकेके

।।।।देदेदेदे बनाबनाबनाबना मददगारमददगारमददगारमददगार मेरामेरामेरामेरा कोकोकोको IवतIवतIवतIवतक़क़क़क़ुुुु एकएकएकएक सेसेसेसे तरफतरफतरफतरफ अपनीअपनीअपनीअपनी औरऔरऔरऔर ))))सेसेसेसे ( ( ( (जगहजगहजगहजगह क�क�क�क� ZनकालनेZनकालनेZनकालनेZनकालने साथसाथसाथसाथ

8. O My Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself, a

supporting authority.

13

باراك و انت خري المزنلني 9 9 9 9.... باراك و انت خري المزنلنيرب انزلىن مزنال باراك و انت خري المزنلنيرب انزلىن مزنال باراك و انت خري المزنلنيرب انزلىن مزنال ََََرب انزلىن مزنال ْْ ْْ ِِ ِِ ِ Wِ Wِ Wِ Wْ ْْ ْْ ْْ ُُْ ُُ ْ ْْ ْْ ْْ ُُْ ُُ ْْ ْْ َ َْ َْ َْ ََْ ََ َ ََ ََ ََ َ�� �� ًً ًً َ ََ ََ ََ َََ ََ مممم ًًًً ََ ََ ُُ ُُ ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ْْ ْْ %% %%

َرب انرصىن عرب انرصىن عرب انرصىن عرب انرصىن ع َْ َْ َْ ْ ِ %ِ %ِ %ِ %ْْ ْْ ُُ ُُ ْْ ْْ ََ سدينََ سدينىل القوم ا سدينىل القوم ا سدينىل القوم ا ََََىل القوم ا ْْ ْْ ِ ِِ ِِ ِِ ِ ْْ ُُلمفلمفلمفلمْفْ ُُ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََ ْ َْ َْ َْ َ ....10101010

%%%%ربربربرب11111111.... ََ ََََاُعوذبكاُعوذبكاُعوذبكاُعوذبك ََ ِِ ِِ ُُ ُُ ْْ ْْ ََ ْْْْمنمنمنمن ََ ِِ ََََمهزامهزامهزامهزا ِِ ََ ََ ََ يطني ِِِِتتتتََ يطنيا يطنيا يطنيا ِِِِا ْْ ْْ ِِ ِِ ٰٰ ٰٰ �� ََََو اُعوذبكو اُعوذبكو اُعوذبكو اُعوذبك للللْْْْشـشـشـشـ�� ِِ ِِ ُُ ُُ ْْ ْْ ََ ََ ََ ْْْْرب انرب انرب انرب ان ََ ََ ََ %% %% ََ ِحيرضونحيرضونحيرضونحيرضون ََ ُِ ُِ ُِ ُْْ ْْ ُُ ُُ ْْ ْْ �� ��

يس ىل به عمل ؕو اال تغفرىل 12121212.... ئA ما يس ىل به عمل ؕو اال تغفرىل رب اىن اُعوذبك ان ا ئA ما يس ىل به عمل ؕو اال تغفرىل رب اىن اُعوذبك ان ا ئA ما يس ىل به عمل ؕو اال تغفرىل رب اىن اُعوذبك ان ا ئA ما ْرب اىن اُعوذبك ان ا ْْ ْْ ْْ ِْ ٖ ِِ ٖ ِِ ٖ ِِ ٖ ِْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ َ َل َل َل ��ل �� ِ ِِ ِِ ِِ ََِ ََ ٌٌ ٌٌ ْْ ْْ ِِ ِِ ِ ِِ ِِ ِِ ََِ ََ ْْ ْْ َ ََ ََ ََ ََ ََ ََ ََ َََ ََ ْْ َسـسـسـسـْْ َ ََ َ ََ َ ََ َ َْْ ْْ ََ ََ ُُ ُُ ْْ ْْ ٓ %ٓ %ٓ %ٓ %ْْ ْْ %% %% ََ ََ%و ترمحىن اكن مو ترمحىن اكن مو ترمحىن اكن مو ترمحىن اكن م َ% َ% َ% َْْ ْْ ُُ ُُ ََ ََ ٓٓ ٓٓ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ ََ رسينََ رسينن ا رسينن ا رسينن ا َن ا ََ ََ ََ َْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ٰٰ ْْْْلخلخلخلٰخٰ

بل دعآء13131313.... بل دعآءرب اجعلىن مقمي الصلوة و من ذريىتۖ رنا و بل دعآءرب اجعلىن مقمي الصلوة و من ذريىتۖ رنا و بل دعآءرب اجعلىن مقمي الصلوة و من ذريىتۖ رنا و ِِِِرب اجعلىن مقمي الصلوة و من ذريىتۖ رنا و ََ ََ ُُ ُُ ْْ ْْ �� �� ََ َتقتقتقتَقَ َب َب َب َب ََ ََ ََ َََ ََ � �� �� �� �َ ْ ََ ْ ََ ْ ََ ْ َْ ْْ ْْ ْْ ِْ ِِ ِِ ِِ ِ� َ� َ� َ� َ%% %% ُُ ُُ ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ٰ ْٰ ْٰ ْٰ ََْ ََ ِِ ِِ ُُ ُُ ْْ ْْ %% ََََرنا رنا رنا رنا %% �� �� بببب ََ ََساب نني يوم يقوم ا ساباغفرىل و لوا`ى و للمؤ نني يوم يقوم ا ساباغفرىل و لوا`ى و للمؤ نني يوم يقوم ا ساباغفرىل و لوا`ى و للمؤ نني يوم يقوم ا ُُُُاغفرىل و لوا`ى و للمؤ ََ ََ ِِ ْْْْلحلحلحلِحِ ُُ ُُ ْ ْْ ْْ ْْ ُُْ ُُ َ َ ََ َ ََ َ ََ َ َ َ �َ �َ �َ �ْ ِْ ِْ ِْ ِِ ِِ ِِ ِِ ِِِ مممِمِ ْْْْ ُُ ُُ ْْ ْْ ِِ ِِ َ ََ ََ ََ َََ ََ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ

%%%%ربربربرب11114444 ََ ْْْْبىلبىلبىلبىل ََ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ْْْْحمكاوالحقىنحمكاوالحقىنحمكاوالحقىنحمكاوالحقىن هههَهَ ِِ ِِ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ َ َْ َْ َْ ْ�� �� ًً ًً ُُ CََََلصلحنيCلصلحنيCلصلحنيCلصلحني ُُ ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ِِ سان ِِ سانو اجعل ىل سانو اجعل ىل سانو اجعل ىل ََََو اجعل ىل ََ ََ ِ %ِ %ِ %ِ لللل% ْْ ْْ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ ََ ْ صدق ىف صدق ىف صدق ىف صدق ىف ََ ْْ ْْ ْْ ِِْ ِِ ٍٍ ٍٍ ِِ ِِ

PََََخرينPخرينPخرينPخرين ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ٰٰ ْْٰٰ نعمي ْْ نة ا نعميو اجعلىن من ورثة نة ا نعميو اجعلىن من ورثة نة ا نعميو اجعلىن من ورثة نة ا ِِِِو اجعلىن من ورثة ْ َْ َْ َْ َِِ ِِ �� �� لللل ِ ِِ ِِ ِِ ِ�� �� َ َْ َْ َْ ججججْ ََََ � َ� َ� َ� َِِ ِِ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ثون ْْ ثونو ال ختزىن يوم ثونو ال ختزىن يوم ثونو ال ختزىن يوم ََََو ال ختزىن يوم ْ ْْ ْْ ْْ ُُْ ُُ ََ ْبعبعبعبَعَ َْ َْ َْ َُُ ُُ يييي َ ََ ََ ََ َ ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ْْ ْْ ُُ ُُ ََ ََ

%%%%ربربربرب15151515.... ََ ٓٓٓٓاوزعىناوزعىناوزعىناوزعىن ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ْْْْانانانان ََ ََ تك ََ تكاشكر تكاشكر تكاشكر ََََاشكر ََ ََ ََ ْْنعمنعمنعمنعَمَ ْْ ِِ ِِ ََ ََ ُُ ُُ ْْ ْْ ََ ٓٓٓٓالىتالىتالىتالىت ََ ْْ ْْ ِِ ِِ �� ََانعمتانعمتانعمتانعمت �� ََ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ ََ ����عىلعىلعىلعىل ََ ََ ََ ََ ٰٰٰٰوعىلوعىلوعىلوعىل ََ ََ ََ ََ ْْْْوا`ى و ان وا`ى و ان وا`ى و ان وا`ى و ان ََ ََ ََ َ ََ ََ ََ َ�� �� ََ ََ ِِ ِِ

ٰٰٰٰامعل صامعل صامعل صامعل ص ََ ََ ََ ََ ْ َْ َْ َْ بادك الصلحنيَ تك ىف بادك الصلحنيلحا ترضه و ادخلىن بر تك ىف بادك الصلحنيلحا ترضه و ادخلىن بر تك ىف بادك الصلحنيلحا ترضه و ادخلىن بر تك ىف ََََلحا ترضه و ادخلىن بر ْْ ْْ ِِ ِِ ِ ِ ِِ ِ ِِ ِ ِِ ِ ِ َ َْ َْ َْ ََْ ََ ِِ ِعِ عمح عمح عمح ْمح ُ ْٰ ُ ْٰ ُ ْٰ ُ ِٰ ِِ ِِ ِِ ََِ ََ ِ ِِ ِِ ِِ ََِ ََ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََ ََ ََ ْْ ْْ ََ ََ ًً ًً

14

९९९९. एएएए मेरेमेरेमेरेमेरे रबरबरबरब! मझेमझेमझेमझुुुुे बरकतबरकतबरकतबरकत वाल,वाल,वाल,वाल, जगहजगहजगहजगह उतारउतारउतारउतार औरऔरऔरऔर ततततूूूू बेहतर,नबेहतर,नबेहतर,नबेहतर,न उतारनेउतारनेउतारनेउतारने वाल7वाल7वाल7वाल7 मममम//// सेसेसेसे हैहैहैहै।।।। 9. My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the Best to accommodate (us).

१०१०१०१०....ए मेए मेए मेए मेरे रबरे रबरे रबरे रब! ! ! ! फ़साद करने वाल, फ़साद करने वाल, फ़साद करने वाल, फ़साद करने वाल, क़ौम क़ौम क़ौम क़ौम केकेकेके मक़ाबले मक़ाबले मक़ाबले मक़ाबलेुु ुु म मेर, म मेर, म मेर, म मेर, // // मददमददमददमदद फ़फ़फ़फ़रमारमारमारमा।।।। 10. My Lord, support me against the corrupting people.

११११११११....ए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रब! ! ! ! म म म म GGGG शयातीनशयातीनशयातीनशयातीन क� क� क� क� उकसाहट7उकसाहट7उकसाहट7उकसाहट7 से तेर, प से तेर, प से तेर, प से तेर, पनानानानाह ह ह ह मागँता हँमागँता हँमागँता हँमागँता हूूूूँ और म तेर, पऔर म तेर, पऔर म तेर, पऔर म तेर, पGG GG नानानानाह ह ह ह मागँता हँमागँता हँमागँता हँमागँता हूूूूँ ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब! ! ! ! केकेकेके

ववववहहहह मेरे पास आऐं। मेरे पास आऐं। मेरे पास आऐं। मेरे पास आऐं। 11. My Lord, I seek refuge in You, from the incitements of the devils. And I seek refuge in You, my Lord, lest

they be present with me.

१२१२१२१२. . . . एएएए मेरेमेरेमेरेमेरे रबरबरबरब!!!! ममममGGGG तेर,तेर,तेर,तेर, पनाहपनाहपनाहपनाह मागंतामागंतामागंतामागंता हँहँहँहूूूूँ उससेउससेउससेउससे क�क�क�क� वहवहवहवह चीज़चीज़चीज़चीज़ तझतझतझतझुुुु सेसेसेसे मागंंमागंंमागंंमागंंूू ूू िजसकािजसकािजसकािजसका मझेमझेमझेमझुुुुे इ�मइ�मइ�मइ�म नह,ंनह,ंनह,ंनह, ंऔरऔरऔरऔर अगरअगरअगरअगर ततततूूूू नेनेनेने मझेमझेमझेमझुुुुे

माफ़माफ़माफ़माफ़ नननन #कया#कया#कया#कया औरऔरऔरऔर मझमझमझमझुुुु परपरपरपर रहमरहमरहमरहम नननन फ़फ़फ़फ़रमायारमायारमायारमाया तोतोतोतो ममममGGGG नकसाननकसाननकसाननकसानुुुु पानेपानेपानेपाने वाल7वाल7वाल7वाल7 मममम//// सेसेसेसे होहोहोहो जाजाजाजाऊँऊँऊँऊँगा।गा।गा।गा। 12. My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge. And unless You forgive me

and have mercy upon me, I will be among the losers.

१३१३१३१३.... एएएए मेरेमेरेमेरेमेरे रबरबरबरब! ! ! ! मझेमझेमझेमझुुुुे औरऔरऔरऔर मेर,मेर,मेर,मेर, औलादऔलादऔलादऔलाद कोकोकोको नमाज़नमाज़नमाज़नमाज़ क़ायमक़ायमक़ायमक़ायम करनेकरनेकरनेकरने वालावालावालावाला बनाबनाबनाबना, , , , एएएए हमारेहमारेहमारेहमारे रबरबरबरब! ! ! ! औरऔरऔरऔर मेर,मेर,मेर,मेर, दआदआदआदआुुुु क़बलक़बलक़बलक़बलु ूु ूु ूु ू

फ़रमा।फ़रमा।फ़रमा।फ़रमा। एएएए हमारेहमारेहमारेहमारे रबरबरबरब! ! ! ! मझेमझेमझेमझुुुुे औरऔरऔरऔर मेरेमेरेमेरेमेरे माँमाँमाँमाँ----बापबापबापबाप औरऔरऔरऔर सबसबसबसब ईमानईमानईमानईमान वाल7वाल7वाल7वाल7 कोकोकोको उसउसउसउस 5दन5दन5दन5दन बjशबjशबjशबjश देनादेनादेनादेना जबजबजबजब 5हसाब5हसाब5हसाब5हसाब क़ायमक़ायमक़ायमक़ायम

होगाहोगाहोगाहोगा।।।। 13. My Lord, make me an establisher of prayer, and (many) from my descendants. Our Lord, and accept my

supplication. Our Lord, forgive me and my parents and the believers, the Day the account is established.

११११४४४४.... एएएए मेरेमेरेमेरेमेरे रबरबरबरब! ! ! ! मझेमझेमझेमझुुुुे क़Iवतक़Iवतक़Iवतक़Iवतुुुु ----एएएए----फ़ैसलाफ़ैसलाफ़ैसलाफ़ैसला अताअताअताअता फ़फ़फ़फ़रमारमारमारमा औरऔरऔरऔर मझेमझेमझेमझुुुुे नेकनेकनेकनेक लोग7लोग7लोग7लोग7 सेसेसेसे �मला�मला�मला�मला देदेदेदे औरऔरऔरऔर बादबादबादबाद मममम//// आनेआनेआनेआने वाल7वाल7वाल7वाल7 मममम////

ना ना ना ना pसवाpसवाpसवाpसवाऔर मझे और मझे और मझे और मझे ुु ुु, , , , देदेदेदे म से बना म से बना म से बना म से बना// //Aरस7Aरस7Aरस7Aरस7वावावावा के के के के तततत भर, जTन भर, जTन भर, जTन भर, जTनत7त7त7त7नेअमनेअमनेअमनेअम मझेमझेमझेमझुुुुे औरऔरऔरऔर रखरखरखरख बाक़�बाक़�बाक़�बाक़� नामवर,नामवर,नामवर,नामवर, सmचीसmचीसmचीसmची मेर,मेर,मेर,मेर,

करनाकरनाकरनाकरना, , , , िजस 5दन वहिजस 5दन वहिजस 5दन वहिजस 5दन वह ( ( ( (लोगलोगलोगलोग) ) ) ) उठाए जाऐंगे उठाए जाऐंगे उठाए जाऐंगे उठाए जाऐंगे !!!!

14. My Lord, grant me authority and join me with the righteous. And grant me a reputation of honor among

later generations. And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure….. And do not disgrace me, the

Day they (all) are resurrected.

९५९५९५९५....ए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रबए मेरे रब! ! ! ! मझेमझेमझेमझुुुुे तौफ़�क़तौफ़�क़तौफ़�क़तौफ़�क़ देदेदेदे क�क�क�क� ममममGGGG तेर,तेर,तेर,तेर, उसउसउसउस नेअमतनेअमतनेअमतनेअमत काकाकाका शYशYशYशYुुुु अदाअदाअदाअदा कBँकBँकBँकBँ जोजोजोजो तनेतनेतनेतनूेूूू मझमझमझमझुुुु परपरपरपर औरऔरऔरऔर मेरेमेरेमेरेमेरे माँमाँमाँमा-ँबापबापबापबाप परपरपरपर उतार,उतार,उतार,उतार,

औरऔरऔरऔर यहयहयहयह क�क�क�क� ऐसाऐसाऐसाऐसा नेकनेकनेकनेक अमलअमलअमलअमल कBँकBँकBँकBँ िजससेिजससेिजससेिजससे ततततूूूू राज़ीराज़ीराज़ीराज़ी होहोहोहो जाएजाएजाएजाए, , , , औरऔरऔरऔर अपनीअपनीअपनीअपनी रहमतरहमतरहमतरहमत सेसेसेसे मझेमझेमझेमझुुुुे अपनेअपनेअपनेअपने नेकनेकनेकनेक बTदोबTदोबTदोबTदो मममम//// दाXख़लदाXख़लदाXख़लदाXख़ल करकरकरकरIIII 15. My Lord, enable me to be grateful for Your favor, which You have bestowed upon me and upon my parents

and to do righteous (deeds) that will please you. And admit me by Your mercy into (the ranks of) Your

righteous servants.

15

تك الىتََََرررر16161616.... تك الىتب اوزعىن ان اشكر تك الىتب اوزعىن ان اشكر تك الىتب اوزعىن ان اشكر ٓب اوزعىن ان اشكر ٓٓ ٓٓ ٓٓ ْٓ ْْ ْْ ْْ ِْ ِِ ِِ ِِ ِ�� �� ََ ََ ََ ََ ََ ْْنعمنعمنعمنعَمَ ْْ ِِ ِِ ََ ََ ُُ ُُ ْْ ْْ َ َ ََ َ ََ َ ََ َ َْْ ْْ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ %% ََانعمتانعمتانعمتانعمت %% ََ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ ََ َ عىل وعىل وا`ى و عىل وعىل وا`ى و عىل وعىل وا`ى و عىل وعىل وا`ى وََ َ ََ َ ََ َ ََ َ َ�� �� ََ ََ ِِ ِِ ٰٰ ٰٰ َ ََ ََ ََ َ�� �� ََ ْْْْانانانانََ ََ ََ

ََََامعلصالحاترضه وامعلصالحاترضه وامعلصالحاترضه وامعلصالحاترضه و ُ ُٰ ُٰ ُٰ ٰ ْْ ْْ ََ ََ ًً ًً ِ َِ َِ َِ َََ ََ ََ ََ ْ َْ َْ َْ بت اَ بت ااصلح ىل ىف ذريىت اىن بت ااصلح ىل ىف ذريىت اىن بت ااصلح ىل ىف ذريىت اىن ِاصلح ىل ىف ذريىت اىن ِِ ِِ ِِ ُُِ ُُ ْْ ْْ ُُ ُُ تتتت ْْ ْْ %% %% ْْ ْْ ِِ ِِ � ْ� ْ� ْ� ْ%% %% ُ ُِ ُِ ُِ ِْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ %%%%يك واىنيك واىنيك واىنيك واىنََ ِِ ِِ ََ ََ ََ ََ ْْ ْْ ََ ََ ََََ من من من منلللل ِِ سلمني ِِ سلمنيا سلمنيا سلمنيا ََََا ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ْْ ْْ ُُ ْْْْلملململُمُ******************************************************************

رشق رشقرب ا رشقرب ا رشقرب ا ِرب ا Wِ Wِ Wِ Wِِ ِِ ْْ ْْ ََ ْْْْلملململَمَ ََ ُُُُوالمغرب آلاH االهوفاختذهوالمغرب آلاH االهوفاختذهوالمغرب آلاH االهوفاختذهوالمغرب آلاH االهوفاختذه ََ ْْ ْْ ِِ ِِ �� �� ََ ََ ََ ََ ُ ُْ ُْ ُْ ْ�� �� ِ ِِ ِِ ِِ ََِ ََ ٰ ْٰ ْٰ ْٰ ََْ ََ ِِ ِِ ِِ ِِ ََ ََ ََ يال ََ يالو يالو يالو ًًًًو ْْ ْْ ِِ كككِكِ ) ९:املزملاملزملاملزملاملزمل(ََََ*******************************************************************************

१६१६१६१६.... ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब ए मेरे रब! ! ! ! मझेमझेमझेमझुुुुे तौफ़�क़तौफ़�क़तौफ़�क़तौफ़�क़ देदेदेदे क�क�क�क� ममममGGGG तेर,तेर,तेर,तेर, उसउसउसउस नेअमतनेअमतनेअमतनेअमत काकाकाका शYशYशYशYुुुु अदाअदाअदाअदा कBँकBँकBँकBँ जोजोजोजो तनेतनेतनेतनूूूूे मझमझमझमझुुुु परपरपरपर औरऔरऔरऔर मेरेमेरेमेरेमेरे माँमाँमाँमा-ँबापबापबापबाप परपरपरपर

उतार,उतार,उतार,उतार, औरऔरऔरऔर यहयहयहयह क�क�क�क� ऐसाऐसाऐसाऐसा नेकनेकनेकनेक अमलअमलअमलअमल कBँकBँकBँकBँ िजससेिजससेिजससेिजससे ततततूूूू राज़ीराज़ीराज़ीराज़ी होहोहोहो जाएजाएजाएजाए, , , , औरऔरऔरऔर मेरेमेरेमेरेमेरे �लए�लए�लए�लए मेर,मेर,मेर,मेर, औलादऔलादऔलादऔलाद क�क�क�क� इ6लाहइ6लाहइ6लाहइ6लाह फफफफरमारमारमारमा देदेदेदे, , , ,

बेशकबेशकबेशकबेशक मैनेमैनेमैनेमैने तेर,तेर,तेर,तेर, तरतरतरतरफ़फ़फ़फ़ तौबातौबातौबातौबा क�क�क�क� औरऔरऔरऔर बेशकबेशकबेशकबेशक ममममGGGG मसलमान7मसलमान7मसलमान7मसलमान7ुु ुु मममम//// सेसेसेसे हँहँहँहूूूूँIIII

16. My Lord, enable me to be grateful for Your favor, which You have bestowed upon me and upon my parents

and to righteous (deeds) that will please you and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented

to You, and indeed, I am of the Muslims.

****************************************************************************************

"रब रब रब रब है है है है मशAरक़मशAरक़मशAरक़मशAरक़ औरऔरऔरऔर मग़Aरबमग़Aरबमग़Aरबमग़Aरब का उसके �सवा कोका उसके �सवा कोका उसके �सवा कोका उसके �सवा कोई ई ई ई ममममअअअअबद नह, ंपस बद नह, ंपस बद नह, ंपस बद नह, ंपस ूूूूउउउउसीसीसीसी को को को को मददगार मददगार मददगार मददगार बना �लबना �लबना �लबना �लिजिजिजिजएएएए"

“The Lord of the East and the West; there is no deity except Him so

take Him as Disposer of (your) affairs.”

***************************************************************************************

16

ِِِِدعائنيدعائنيدعائنيدعائني ََ ََ ٓٓٓٓراينراينراينراين ُُُُقققق

Qur`anic Supplications

نار .1111 نا عذاب ا نة و نة و ىف Pخرة نا ىف ا`يا ناررنآ ا نا عذاب ا نة و نة و ىف Pخرة نا ىف ا`يا ناررنآ ا نا عذاب ا نة و نة و ىف Pخرة نا ىف ا`يا ناررنآ ا نا عذاب ا نة و نة و ىف Pخرة نا ىف ا`يا ِرنآ ا َ َ َِ َ َ َِ َ َ َِ َ َ َ� َ َ َ َ� َ َ َ َ� َ َ َ َ� َ َ َ لَ سـ سـ ن ت لب سـ سـ ن ت لب سـ سـ ن ت لب سـ سـ ن ت ََب ََ ِِ قققِقِ � �� �� �� �ً ِ ًً ِ ًً ِ ًً ِ ًَ ََ ََ ََ ََ ََ ََ ََ حَ ِ ح حِ ِ ح حِ ِ ح حِ ِ ح ِِ ِٰ ِٰ ِٰ َٰ ََ ََ ََ َٰٰ ْْٰٰ ْْ ْْ ْْ ْ Wْ Wْ Wْ Wِِ ِِ �� �� ََ ََ

ََََرنآ رنآ رنآ رنآ .2222 �� �� بببب ََ ََµنامن امر نا من `نك رمحةوه¶ نامن امرµا نا من `نك رمحةوه¶ نامن امرµا نا من `نك رمحةوه¶ نامن امرµا نا من `نك رمحةوه¶ ََا ََ ِ ِْ ِْ ِْ ْ َ َِ َِ َِ ِْ ْْ ْْ ْْ ِْ ً ِِ ً ِِ ً ِِ ً َِ ََ ََ ََ َََ ََ ل ْ لت ْ لت ْ لت ْ ْْت ْْ %% %% ََ ََ �� �� ََ ََ ْ ُْ ُْ ُْ ََُ ََ ََ ََ �� �� ٰٰ ًًًًرشدارشدارشدارشداٰٰ ََ ََ ََ ََ

عََََرنآ رنآ رنآ رنآ .3333 عب عب عب ََب ََ �� �� ََ ناوََ ناويك تو ناويك تو ناويك تو ََََيك تو ََ ََ ْْ ْْ �� لك�� لكل لكل لكل ََََل ََ ََ ََ ََ ْْ ْْ ََ يك المصريََ نا و ا يك ا يك المصريا نا و ا يك ا يك المصريا نا و ا يك ا يك المصريا نا و ا يك ا ُُُُا ْْ ْْ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ َ ََ ََ ََ َْ ْْ ْْ ْْ َْ ََ ََ ََ لَ ن لل ن لل ن لل ن ِِل ِِ ََ ََ ََ ََ ْْ ََََببببْْ ََ ََ ِِ ِِ

ِهدين .4444 نا مع ا نا الرسول فا نا بمآ انزلت وا ِهدينرنآ ا نا مع ا نا الرسول فا نا بمآ انزلت وا ِهدينرنآ ا نا مع ا نا الرسول فا نا بمآ انزلت وا ِهدينرنآ ا نا مع ا نا الرسول فا نا بمآ انزلت وا َرنآ ا ْ �َ ْ �َ ْ �َ ْ �ْْ ْْ ِِ ِِ ش ب شم ب شم ب شم ب للللم ََ ََ َ َْ َْ َْ َْ � ََ � ََ � ََ � َُُ ُتُ بع تب بع تب بع تب بع ْْب ْكْ ت كَ ت كَ ت كَ ت َََ ََ ََ ََ ْ �ْ �ْ �ْ �ُُ ُُ َ َ ََ َ ََ َ ََ َ َْْ ْْ َ َ ََ َ ََ َ ََ َ َ�� �� ََ ََ ْْ ْْ ََ ََ ِِ ِِ ٰٰ ٰٰ

نا نورµ و اغفرنا ۚ انك عىل لك ىشء قدير .5555 نا نورµ و اغفرنا ۚ انك عىل لك ىشء قديررنآ اتْمم نا نورµ و اغفرنا ۚ انك عىل لك ىشء قديررنآ اتْمم نا نورµ و اغفرنا ۚ انك عىل لك ىشء قديررنآ اتْمم ٌرنآ اتْمم ٌَ ٌَ ٌَ َْْ ْْ ِ ُ ِِ ُ ِِ ُ ِِ ُ َِ َ َ َْ َ َ َْ َ َ َْ َ َ ٍٍْ ٍٍ ْْ ْْ % َ% َ% َ% َٰٰ ٰٰ ََ ََ �� �� َ َ ََ َ ََ َ ََ َ ََ ََ ََ ََ لَ ل لب ل لب ل لب ل ْْب ْْ ِِ ِِ َ ََ ََ ََ َْْ ْْ ُُ ُُ ْْ ْْ ِِ ِِ ََ ََ �� ��

ََََرنرنرنرن .6666 �� �� بببب ََ ناوََ نا من ازوا ناواهب نا من ازوا ناواهب نا من ازوا ناواهب نا من ازوا َاهب ََ ََ ََ ََ َْ َْ َْ ِِْ ِجِ جَ جَ جَ َََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ََ ََ ََ ََ لللل ْْ تقني اماماْْ نا نا قرة اعني وا تقني اماماذر نا نا قرة اعني وا تقني اماماذر نا نا قرة اعني وا تقني اماماذر نا نا قرة اعني وا ًذر �ً �ً �ً �َ َْ َْ َْ ِِْ ِِ َ ََ ََ ََ َْْ ْْ ِِ ِِ ُُ للُمُ جعل للمي جعل للمي جعل للمي جعل ْي ْْ ْْ ْْ ِْ ِِ ِِ ِِ ََِ ََ ْ ْ ْ ْ �� �� ٍٍ ٍٍ ُُ ُُ ََ ََ ََ ََ �� �� ُُ ُُ ََ ََ تتتت %%%% ُُ ُُ

17

क़क़क़क़ुुुुरआनीरआनीरआनीरआनी दआऐंदआऐंदआऐंदआऐंुुुु

Quranic Supplications

११११. ए हमारे रबए हमारे रबए हमारे रबए हमारे रब! हमहमहमहम//// दZनया दZनया दZनया दZनया ुु ुु म भी भलाम भी भलाम भी भलाम भी भला// // ईईईई दे और दे और दे और दे और आXख़रत आXख़रत आXख़रत आXख़रत म भी भलाम भी भलाम भी भलाम भी भला// // ईईईई दे और हम आग के अज़ाब से बचा। दे और हम आग के अज़ाब से बचा। दे और हम आग के अज़ाब से बचा। दे और हम आग के अज़ाब से बचा।// // 1. Our Lord, give us in this world (that which is) good and in the Hereafter (that which is) good and protect us

from the punishment of the Fire.

२२२२. . . . ए हमारे रबए हमारे रबए हमारे रबए हमारे रब! ! ! ! हमहमहमहम//// अपनीअपनीअपनीअपनी तरतरतरतरफ़फ़फ़फ़ सेसेसेसे रहमतरहमतरहमतरहमत अताअताअताअता करकरकरकर औरऔरऔरऔर हमारेहमारेहमारेहमारे �लए�लए�लए�लए हमारेहमारेहमारेहमारे मामलेमामलेमामलेमामले मममम//// भलाईभलाईभलाईभलाई अताअताअताअता फ़फ़फ़फ़रमारमारमारमा I I I I 2. Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance.

३३३३. ए हमारे रबए हमारे रबए हमारे रबए हमारे रब! तझ पर हम ने भरोसा #कया और तेर, तरफ़ हम ने तझ पर हम ने भरोसा #कया और तेर, तरफ़ हम ने तझ पर हम ने भरोसा #कया और तेर, तरफ़ हम ने तझ पर हम ने भरोसा #कया और तेर, तरफ़ हम ने ुु ुु pजअpजअpजअpजअूूूू #कया और तेर, ह, तरफ़ लौटना है।#कया और तेर, ह, तरफ़ लौटना है।#कया और तेर, ह, तरफ़ लौटना है।#कया और तेर, ह, तरफ़ लौटना है। 3. Our Lord, upon You we have relied, and to You we have returned, and to You is the destination.

४४४४.... ए हमारे रए हमारे रए हमारे रए हमारे रबबबब! ! ! ! हम इमान लाए उस पर जो हम इमान लाए उस पर जो हम इमान लाए उस पर जो हम इमान लाए उस पर जो ततततूूूू ने ने ने ने नािज़लनािज़लनािज़लनािज़ल #कया#कया#कया#कया, , , , और हम ने रसल क� पैरवी क�और हम ने रसल क� पैरवी क�और हम ने रसल क� पैरवी क�और हम ने रसल क� पैरवी क�ूू ूू , , , , पस हम पस हम पस हम पस हम ////

गवाह,गवाह,गवाह,गवाह, देने वाल7 म �लख देने वाल7 म �लख देने वाल7 म �लख देने वाल7 म �लख //// लेलेलेले।।।। 4. Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed the messenger (Jesus as), so register us

among the witnesses (to truth).

५५५५. . . . एएएए हहहहमारेमारेमारेमारे रबरबरबरब! ! ! ! हमाराहमाराहमाराहमारा नरनरनरनरूूूू हमारेहमारेहमारेहमारे �लए�लए�लए�लए मक�मलमक�मलमक�मलमक�मलुुुु करकरकरकर देदेदेदे औरऔरऔरऔर हमार,हमार,हमार,हमार, बjशीशबjशीशबjशीशबjशीश फ़रमाफ़रमाफ़रमाफ़रमा, , , , बेशकबेशकबेशकबेशक ततततूूूू हरहरहरहर चीज़चीज़चीज़चीज़ परपरपरपर

क़दरतक़दरतक़दरतक़दरतुुुु रखनेरखनेरखनेरखने वालावालावालावाला है।है।है।है।

5. Our Lord, perfect for us our light and forgive us. Indeed, You are over all things competent.

६६६६....ए हमारे रबए हमारे रबए हमारे रबए हमारे रब! ! ! ! हम हम हम हम //// अअअअपनी पनी पनी पनी बीsवय7बीsवय7बीsवय7बीsवय7 और औलाद और औलाद और औलाद और औलाद मममम//// से से से से आँआआँँआँख7ख7ख7ख7 क� ठंडक क� ठंडक क� ठंडक क� ठंडक अताअताअताअता फ़फ़फ़फ़रमारमारमारमा और हम और हम और हम और हम //// नेकोनेकोनेकोनेकोकाकाकाकार7र7र7र7 का का का का इमाम इमाम इमाम इमाम

बना।बना।बना।बना। 6. Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the

righteous.

18

سلمني7777.... نا نا صربا و تو سلمنيرنآ افرغ نا نا صربا و تو سلمنيرنآ افرغ نا نا صربا و تو سلمنيرنآ افرغ نا نا صربا و تو َرنآ افرغ َ َ ََ َ َ ََ َ َ ََ َ َ َْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ْ �ْ �ْ �ْ �ُُ ُمُ ي مب ي مب ي مب ي ََب ََ �� �� ف فَ فَ فَ َََ ََ ًً ًً ْ ْْ ْْ ْْ ْْْ ْْ ََ ََ ََََعلعلعلعل ْْ ْْ ِِ ِِ ََ ََ �� �� ََ ََ

ََََرنآ رنآ رنآ رنآ 8888.... �� �� بببب ََ ِِِِفرفرفرفرََََااااََ ْْ نا صربْْ نا صربغ نا صربغ نا صربغ ًًًًغ ْْ ْْ َ ََ ََ ََ َ ْْ ََََعلعلعلعلََََيييْيْ ْْ تْْ تا و تا و تا و ْا و %ْ %ْ %ْ % ثثثثََََبببب �� ََاااا�� نا وََ نا وقدا نا وقدا نا وقدا ََََقدا َ ََ ََ ََ مممَم ََََ ْْ ََََانرصµ عىل القوم الاكفرينانرصµ عىل القوم الاكفرينانرصµ عىل القوم الاكفرينانرصµ عىل القوم الاكفرينْْ ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََ ْ َْ َْ َْ َ ََ ََ ََ ََ ْْ ْْ ُُ ُُ ْْ ْْ

نةللقوم9999.... نا نةللقومرناال نا نةللقومرناال نا نةللقومرناال نا ِِِِرناال ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ %% %% ًً ًً َ َ ََ َ ََ َ ََ َ َْْ ْتْ جتعل تب جتعل تب جتعل تب جتعل فففِفِِِب ْْ ْْ َ �َ �َ �َ �ْْ ْْ َ ََ ََ ََ َ ََ ََالظلمنيالظلمنيالظلمنيالظلمني ََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ نا نا و نا و نا و ََََ و %% %% ََ جنجنجنَجنَ تك من القوم الكفرينََََ تك من القوم الكفرينبر تك من القوم الكفرينبر تك من القوم الكفرينبر َبر ََ ََ ََ َْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ٰٰ ٰٰ ْْ ْْ ِِ ِِ ْ َْ َْ َْ َََ ََ ْْ ْْ ِ ِِ ِِ ِِ ََِ ََ ََ ََ ْْ محمحمحْمحْ ِِِِ

ْْْْرناالتزغرناالتزغرناالتزغرناالتزغ10101010.... ِِ ِِ ُُ ُُ ََ ََ ََ ََ �� �� بببب ََ ْْْْقلوِنابعداذقلوِنابعداذقلوِنابعداذقلوِنابعداذ ََ ِِ ِِ ََ ََ ْْ ْْ ََ ََ ََ ََ بببب ْْ ْْ ُُ ُُ ُُ ََََ هد هد هد هدُُ ت تَ تَ تَ َْْ ْْ يييي ََ ناََ نانا و هب نانا و هب نانا و هب ََََنا و هب ََ ََ لللل ْْ ْْ ََ ََ ََ ََ ََ َمن `نك رمحةۚ انكمن `نك رمحةۚ انكمن `نك رمحةۚ انكمن `نك رمحةۚ انكََ ََ ََ ََ َ�� �� ِ ً ِِ ً ِِ ً ِِ ً ََِ ََ ْ ُْ ُْ ُْ ََُ ََ ْْ ْْ �� �� ْْ ََََانت انت انت انت ْْ ْْ ْْ ََ ََ

ُُالوهابالوهابالوهابالوهاب ُُ �� �� ََ ََ ْْ ْْ

نآ11111111.... نآرنآا نآرنآا نآرنآا َرنآا ََ ََ ََ َ�� �� ن نب نب نب ِِب ِِ �� �� ََ نا ََ ناا ناا ناا �ا َ� َ� َ� مممَم ََََفاغفرنافاغفرنافاغفرنافاغفرنا ٰٰٰٰ ََ ََ لللل ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََََذنوناذنوناذنوناذنونا ََ ََ ََ بببب ْْ ْْ ُُ ُُ ُُ ََنانانانا ََََوووو ُُ ََ ِِ ََََعذابعذابعذابعذاب قققِقِ ََ ََ ََ نار ََ نارا نارا نارا ِِا ِِ �� �� لللل

ناوان12121212.... نآا ناوانرنا نآا ناوانرنا نآا ناوانرنا نآا ْْْْرنا ِِ ِِ ََ ََ َ َ ََ َ ََ َ ََ َ َََ سـََ ظلم سـب ظلم سـب ظلم سـب ظلم ْْنفنفنفنُفُُُب ْْ ََ ََ ْْ ْْ ََ ََ ََ ََ �� �� ََ ْْلملململم ََ ْْ �� نكونن �� نا نكوننتغفرناوتر نا نكوننتغفرناوتر نا نكوننتغفرناوتر نا ����تغفرناوتر َ َ َ ََ َ َ ََ َ َ ََ َ َ َْْ ْْ ُُ ُُ َ ََ ََ ََ لَ مح لل مح لل مح لل مح ْْْْل ََ ََ ْ ْْ ْْ ْْ ََْ ََ ََ ََ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََََمنمنمنمن ََ ِِ رسي ِِ رسيا رسيا رسيا ْْْْا ِِ ِِ ِِ ِِ ٰٰ ََََننننْْْْلخلخلخلٰخٰ

ناىف13131313.... ناىفرنااغفرناذنوناوارسا ناىفرنااغفرناذنوناوارسا ناىفرنااغفرناذنوناوارسا ٓٓٓٓرنااغفرناذنوناوارسا ْْ ْْ ِ ُِ ُِ ُِ ََُ ََ َ َْ َْ َْ ففففْ ََ ََ ْ َ َ َْ َ َ َْ َ َ َْ َ َ َِِ ِِ ََ ََ َ �َ �َ �َ ب� ل بب ل بب ل بب ل ْْب ْْ ُُ ُُ ََ ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ََ ْْْْامرµوبتامرµوبتامرµوبتامرµوبت ََ %% %% ََ ََ ثثثث ََ ََ ََ ََ ِ ِْ ِْ ِْ ْ ََ ناوانرصµعىل ََ ناوانرصµعىلاقدا ناوانرصµعىلاقدا ناوانرصµعىلاقدا ََاقدا ََ َ َ ََ َ ََ َ ََ َ َََ ََ ْْ ْْ ُُ ُُ ْْ ْْ ََ ََ مممم ََََ ْْ ْْ ََ ََ

ََالقومالكفرينالقومالكفرينالقومالكفرينالقومالكفرين ََ ْْ ْْ ِِ ِِ ِِ ِِ ٰٰ ٰٰ ْْ ْْ ِِ ِِ ْْ ْْ ََ ََ ْْ ْْ

19

७७७७.... ए हमारे रब ए हमारे रब ए हमारे रब ए हमारे रब! ! ! ! हम पर हम पर हम पर हम पर सeसeसeसe उंड़ेलउंड़ेलउंड़ेलउंड़ेल दे और हम दे और हम दे और हम दे और हम //// मसलमानमसलमानमसलमानमसलमानुुुु फ़ौत करना। फ़ौत करना। फ़ौत करना। फ़ौत करना। 7. Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims (in submission to You).

८८८८.... ए हमारे रब ए हमारे रब ए हमारे रब ए हमारे रब! ! ! ! हम पर हम पर हम पर हम पर सeसeसeसe उंड़ेलउंड़ेलउंड़ेलउंड़ेल दे और हमारे दे और हमारे दे और हमारे दे और हमारे क़दमक़दमक़दमक़दम जमा दे और जमा दे और जमा दे और जमा दे और का#फ़रका#फ़रका#फ़रका#फ़र क़ौमक़ौमक़ौमक़ौम के म के म के म के मुुुुक़ाक़ाक़ाक़ाबले म हमार, मददबले म हमार, मददबले म हमार, मददबले म हमार, मदद////

फ़रमा।फ़रमा।फ़रमा।फ़रमा।

8. Our Lord, pour upon us patience and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people.

९९९९.... ए हमारे रब ए हमारे रब ए हमारे रब ए हमारे रब!!!! हम ज़ा�लम लोग7 के �लए #फ़tा न बना। और अपनी रहमत से हम हम ज़ा�लम लोग7 के �लए #फ़tा न बना। और अपनी रहमत से हम हम ज़ा�लम लोग7 के �लए #फ़tा न बना। और अपनी रहमत से हम हम ज़ा�लम लोग7 के �लए #फ़tा न बना। और अपनी रहमत से हम / // // // / का#फ़रका#फ़रका#फ़रका#फ़र क़ौमक़ौमक़ौमक़ौम से से से से ZनजातZनजातZनजातZनजात

दे।दे।दे।दे। 9. Our Lord, make us not (objects of) trial for the wrongdoing people. And save us by Your mercy from the

disbelieving people.

१०१०१०१०.... ए हमारे रब ए हमारे रब ए हमारे रब ए हमारे रब! ! ! ! जब जब जब जब ततततूूूू ने हम 5हदायने हम 5हदायने हम 5हदायने हम 5हदाय//// त त त