CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

50c incl. IVA50c incl. IVA

INTERCULTURAL

Amorfinos: el alma de los montubios Página B12

La tarde de ayer hubo una nueva explosión pero las autoridades lla-man a la calma.

Cuando caía la tarde de ayer, a través de su cuenta de Twitter, el ministro coordinador de Se-guridad, César Navas, confirmó una nueva explosión en el volcán Cotopaxi, cuyo hongo de ceniza alcanzó los 5 kilómetros de alto. Ese fue el último reporte que el

único vocero autorizado dio so-bre la situación del coloso.

Ayer, luego de que en la ma-ñana se registró caída de flujos piroclásticos y la evacuación pre-ventiva de decenas de familias, el presidente, Rafael Correa, decre-tó el Estado de Excepción y, entre

otras cosas, este posibilitará el uso de recursos públicos y privados para la emergencia e impone la censura previa en la información que se genere sobre el tema.

Las autoridades llaman a la calma a la población.

Páginas A2, B1 y B3

Los indígenas y grupos sociales que ‘acampan’ en El Arbolito tras la movilización del jueves no tienen intención de irse de la capital.

Ayer fueron hasta el monumen-to a Eloy Alfaro y quemaron una bandera de Alianza PAIS dentro de un ataúd de espuma flex.

Página B3

SITUACIÓN. Decenas de personas fueron evacuadas por prevención de las zonas de riesgo. DECRETO. Exclusivamente César Navas podrá dar declaraciones sobre el tema.

Indígenasno dejaránla capital

Excepción por el Volcán

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

CIUDAD

VIDA LIGHT

Año lectivo: remediales y preparativosPágina A6

El poder ocultodel guineoPágina B9

Fiesta afro en el ItchimbíaComo parte del Verano de las Artes, el parque Itchimbía fue testigo ayer de un festival musical dedicado a la cultura afro. La percusión fue ‘invita-da de honor’.

Página A3

Quito, EcuadorDOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 32 PÁGINAS DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 Quito, Ecuador Número total de ejemplarespuestos en circulación: 35.970

SEGUNDA SUERTE

087082

PRIMERA SUERTE519438

TERCERASUERTE

297290

NOVEDAD. El vocero autorizado por el Gobierno confirmó una nueva explosión la tarde de ayer.

Otros 40 inmigrantes muertosAl menos 40 personas han muerto, probablemente por asfixia, cuando se encontraban a bordo de un pesquero en el que unos 400 inmigrantes habían partido desde Libia con destino a Italia. PÁGINA B8

38 años sin ‘El Rey’ Uno de los símbolos más emblemáticos del rock and roll dejó una obra original y eterna.PÁGINA B10

Independiente explota en el Bellavista El cuadro del Valle ganó ayer de visita al Mushuc Runa. Hoy se completa la fecha en Quito, Guayaquil y Cuenca. PÁGINA B16

‘NOLE’ VA POR OTRO RÉCORDPÁGINA A10

A15domingo16 de Agosto de 2015

La Hora Quito, ecuAdorI

cYAN MAgeNtA YeLLoW BLAcK

cYAN MAgeNtA YeLLoW BLAcK QUITO

ciudAd

A2 domingo 16 de Agosto de 2015La Hora Quito, ecuAdor

tiempolectura15 min.

I

cuLtos

Existen desde el principio de las religiones, ya que responden a uno de los grandes anhelos del ser humano: predecir cómo va a ser el futuro. Los encargados de esta acción adivinato-ria son los profetas, que poseen ese don sobrena-tural. A lo largo de las his-toria estas personas han sido veneradas e idolatra-das, desde Jesucristo has-ta Nostradamus, quizás el más conocido de todo.

El don profético no es algo exclusivo del cristianis-mo. El zoroastrismo, el is-lam, el judaísmo, los dioses griegos o el hinduismo, por tan solo citar unos casos se han hecho eco de estos ‘ins-pirados’. El profeta en las religiones también tiene el don de ser una persona que transita entre el mundo de los hombres y de los dioses, una suerte de conector entre los dos mundos.

El judaísmoEn el Antiguo Testamento, tex-to judío que posteriormente es

VATICINADOR. El francés Nostradamus, de origen judío, es uno de los grandes adivinadores de la historia.

Profecías, el poder de la adivinaciónLos profetas acostumbran a ubicarse entre los hombres y los dioses. Po-seen el don de vaticinar el futuro.

Nacimiento de Adolf Hitler

° Desde las profundidades del oeste de Europa un niño nacerá de gente pobre, su boca seducirá a las masas; Su fama hacia el reino Orien-te aumentará. “Bestias feroces de hambre ríos tragar, / la mayor parte del campo contra Hister estará, / en jaula de hierro el grande hará llevar,/ cuando nada el hijo de germano observará”. (Nostradamus, 1555)

REVELACIÓN. En el islam el profeta Mahoma también recibió revelaciones del Arcángel Gabriel.

incluido en el cristianismo, los profetas están muy pre-sentes y son los guías espi-rituales del pueblo de Israel. Moisés es uno de ellos, que

gracias a las profecías liberó al pueblo de Is-rael de los faraones egipcios. Jeremías, Za-carías, Joel y Amós son también otros profetas relevantes.

Jesucristo fue otro de los grandes profetas de la historia -así lo lla-man en el islam- cuando predijo la destrucción del Templo de Jerusa-lén. También profetizó su propia muerte y su salvación, así como la traición de Judas, entre otras.

Arcángel Gabriel La constitución del islam también se basa en la revela-ción por parte del Arcángel Gabriel a Mahoma en el año 610, mientras este meditaba. Recibió entonces unos ver-

sos enviados por Dios, que luego serían recopilados en el Corán. El arcángel le indicó a Mahoma que había sido elegido como el último de los profetas.

En la antigua Grecia la presencia de los oráculos estaba muy presente. El más conocido era el de Delfos, de-dicado a la figura del dios Apolo. Allí vivía la Pitonisa, que tenía la obliga-ción de vivir el resto de su vida en el santuario. Ellas eran las que reali-zaban las labores de adivinación. El proceso consistía en contestar a las preguntas que recibían, ellas daban respuestas que un sacerdote recogía y escribía en forma de verso.

Nostradamus, el gran profetaPero sin lugar a dudas el profesta más misterioso y cautivador de la historia, y sobre todo al que más aciertos se le atribuyen, es Michel de Notre-Dame, (1503.1566), más conocido como Nostradamus. En vida se dedicó a la medicina y era consultor astrológico de origen ju-dío. Su obra magna fue publicada por primera vez en 1555.

Fue este libro el que permitió su acceso a la historia universal. Entre sus páginas se vierten profecías des-de su época hasta el año 3797, año en el que, según Nostradamus, llegará el fin del mundo. En vida gozó de un

gran éxito y asesoró a la corte de Carlos IX y en especial a Catalina de Médici.

MetodologíaSu manera de escribir consistía en la redacción de versos profé-ticos en los que utilizaba los jue-gos de palabras, palabras enig-máticas, anagramas y la mezcla de idiomas como el provenzal, el griego, italiano, hebreo o árabe. La crítica ha resuelto que esto era una estrategia. También usó una técnica de Branchus, el profeta délfico de Grecia, que consistía en sentarse sobre un trípode de bronce y contemplar el interior de un bol de bronce lleno con agua y varios aceites y especias.

Entre las profecías que se cum-plieron lanzadas por Nostrada-mus se encuentran: la Revolución Francesa, el nacimiento de Hitler, la muerte de Kennedy y la inde-pendencia de EE.UU. (MAP)

En los siglos V y IV a.C. tuvieron gran importan-cia los oráculos en la antigua Grecia.

tome nota

Visiones, revelaciones, ensoñaciones son métodos de profetizar.

el Dato

HISTÓRICO. El oráculo de Delfos, en Grecia, fue un famoso templo dedicado a la adivinación.

Tranquilos Pero alerTas

PANORAMA. Desde lugares seguros muchos miraban hacia el inquieto coloso.

E n las provincias de Cotopaxi y Pichincha las zonas que podrían tener afectaciones ante una po-sible erupción del volcán Cotopaxi, tomaron ayer las medidas orientadas por las autoridades, entre las cuales estuvo la evacuación de algunos pobladores. También, la distribución de folletos de información, mascarillas, gafas de protección y escobillas como medida de prevención para

un posible evento eruptivo del Cotopaxi, se realizó con normalidad la mañana y la tarde de ayer en la vecina provincia y en la región del Valle de los Chillos, en el suroriente de Quito.

Centro de recreaciónLos Cactus

Estadio Liga Barrial Hospitalaria

Fundación SagradoCorazón de Jesús

Hogar Giovanni Domingo Savio

Centro de EspitritualidadAgustiniano Sirena de largo

alcance (4 km)

FundaciónDon Bosco

RefugiotemporalLa Moya

San Rafael

Centro Años de Oro

Parque La Moya

Hostería Alianza Cristianay Misionera Los Chillos

Casa Espiritual Nazareth

Campamento Difare

Casa de Reposo delos Jóvenes de María

Centro deFormación Social

Complejo Comité de Empresa Botar

HosteríaMirasierra

Área de potencial afectación por lahares del volcán Cotopaxi

ALANGASÍ

EL TINGO

CONOCOTO

USHIMANACasa Espiritual Inmaculada Concepción

SANGOLQUÍ

Tramo 11

LaharLahar posible afectaciónSirena de largo alcanceRefugio temporalPoliducto

SimbologíaMinisteriode Deportes

Centro Pedro Arrupe

Playa Chica 1

Capelo

Centro SanJuan de DiosGiovanni Farina

Giovanni Farina

La Armenia

Río San Pedro

Río S

an P

edro

Q. Conocoto

Río Ushimana

Río Sant6a Clara

Río Pita

Av. Gral. Rumiñahui

Av Ilaló

Av Ilaló

PROTECCIÓN. Los propietarios priorizaban la seguridad de sus animales.

REGRESO. Algunos de los inicialmente evacuados retornaban a sus hogares.INICIATIVA. Una casita rodante parece una buena idea.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A3DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015

La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSO

A14 IDOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora QUITO, ECUADOR

I

P AB/12259/AS

Diana Kim, una fotógrafa nacida en Maui, una isla de Hawai, ha recibido su mejor regalo en su 30 cumpleaños. Cuando apenas era una niña, sus padres se divorcia-ron y nunca más volvió a ver a su progenitor.

Toda su infancia y adolescen-cia estuvo separada de él pero hubo una cosa que jamás olvidó de este: su gran pasión por la fo-tografía. Diana siguió sus pasos y empezó a apuntarse en varios cursos que le introdujeran en el mundillo.

La fotografía era lo único que

le quedaba a Diana de su padre y lo que le ha terminado uniendo con él.

Después de conseguir hacerse un hueco como profesional de la fotografía, esta joven hawaiana fue destinada a realizar varios en-sayos sobre los vagabundos y per-sonas sin hogar que habían en el país para demostrar la diferencia entre personas que viven a apenas unos kilómetros de distancia.

El hallazgoJusto antes de acudir a esa co-munidad de vagabundos, Diana

contactó un día con su abuela quien le contó que su padre su-fría una grave enfermedad men-tal y que desconocía su paradero desde hace tiempo: únicamente sabía que vivía en la calles de Hawai.

Y fue en una de esas sesiones fotográficas en las que Diana se reencontró con su padre. Estaba en un débil estado de salud, algo que la llevó a llamar a los servi-cios de emergencias, los cuales decidieron que debía ser hospi-talizado.

La vida de los dos cambió ese día: la de Diana, porque jamás volverá a separarse de su padre, y la de este, porque gracias a su hija su día a día ha mejorado y sus enfermedades mentales no le afectan como en el pasado. QUÉ!

El Taj Mahal, primer monumento histórico del mundo en llegar a TwitterNUEVA DELHI • El Taj Mahal, símbolo del amor y uno de los monumentos más visitados del mundo, llegó ayer a la red social Twitter, coin-cidiendo con la 69 celebración de la independencia de la India del Imperio Británico. “Hay dos tipos de personas en el mundo. Aquellas que me han visitado y me siguen aquí (en Twitter) y aquellas que no y aún así me siguen”, fue el primer tuit del monumento del siglo XVII, situado en la norteña ciudad de Agra, en el estado de Uttar Pradesh. EFE

El pez pacú, más conocido como ‘el pez cometestículos’, se está co-menzando a asentar en las aguas de Europa porque, aunque vive en el Amazonas, el cambio climático le ha permitido adaptarse a las aguas frías que se han calentado en algunas zonas. También se cree que fue introducido ilegalmente, como producto de mascota aban-donada, según el ‘Daily Star’.

Esta especie de la familia de la piraña puede llegar a pesar 25 kilogramos y come peces peque-ños porque tiene una dentadura

muy adaptada para ello. Puede llegar a medir cerca de 90 centí-metros, lo que le convierte en un pez invasor, capaz de acabar con algunos tipos autóctonos.

En Estados Unidos el ‘come-testículos’ ha generado muchos problemas, hasta el punto de que en Texas se dio la orden de ma-tarlo si lo capturaban y no devol-verlo al mar.

También se han registrado casos de ataques de este pez a personas, sobre todo a los hom-bres y a sus testículos, de ahí su

Matt Stonie, un californiano de 23 años, destronó al rey de los devoradores de perritos calientes, Joey Chestnut, en el tradicional concurso que se ce-lebra cada año en Coney Island (Nueva York) dentro de los fes-tejos por el Día de la Indepen-dencia de Estados Unidos.

En 10 minutos, Stonie fue capaz de comerse 62 salchichas con sus correspondientes pa-necillos, dos más que Chestnut, vencedor en las últimas ocho ediciones y conocido como ‘Jaws’ (mandíbulas en inglés) por su legendaria capacidad para comer a gran velocidad.

En 2013, Chestnut fijó con 69 el récord histórico de ‘hot dogs’ devorados en el concurso de Coney Island, que se celebra desde hace décadas en este po-pular enclave playero del sur de Brooklyn.

El año pasado, Stonie ya se había quedado cerca de al-canzar al gran campeón, de 31 años, y que entonces aprove-chó la cita para pedir matrimo-nio a su novia.

“Entrené duro para esto y

llegué preparado”, dijo Stonie tras su victoria, que le valió el ‘Cinturón de Mostaza’ que la compañía Nathan’s, toda una institución en Nueva York por sus perritos calientes, entrega cada año al ganador y un pre-mio de 40.000 dólares.

Chestnut y Stonie partían como los grandes favoritos y no defraudaron con una apretada competición, mientras que el tercer clasificado solo fue capaz de comer 32 hot dogs.

Ellas tambiénEn la categoría femenina, la de-fensora del título, Miki Sudo, repitió victoria con una marca de 38 perritos calientes en 10 minutos, cuatro más que hace un año, y siete más que la se-gunda clasificada, otra clásica de la competición como Sonya ‘La Viuda Negra’ Thomas.

La mujer, procedente de Las Vegas, se hizo así con el premio de 10.000 dólares que se entrega a la ganadora del concurso que, como es habitual, reunió a miles de espectadores y fue transmiti-do en directo por televisión.

Billetera volvió tras 30 años perdidaHace tres décadas, Derek Gamble perdió su cartera en el asiento de un tren de Norfolk en Inglaterra. Increíblemente, después de tres décadas, el conductor del tren Michael Massey encontró la billetera e inmediatamente se la devolvió a Derek Gamble. PLANETA CURIOSO

VELOZ. Este joven se consagró como el gran comedor de perritos calientes con sus panecillos.

Comió 62 salchichas en solo 10 minutos

ESPECIE. El ‘pez cometestículos’, oriundo de la Amazonía, puede atacar a las personas.

Bañistas europeos pueden perder sus testículos

SUGERENCIAS O TEMASPara la seccióncurioso@lahora.com.ec

nombre. Su boca puede morder cualquier parte del cuerpo, por lo que son especialmente peli-grosos. QUÉ!

DESTINO. La fotografía, pasión de padre e hija, hizo que se reencontraran.

Encontró a su padre entre indigentesUna joven fotógrafa hawaiana halló a su desaparecido progenitor en una comunidad de vagabundos.

Documentos personales.Alimentos no perecibles.Agua.Radio a pilas (baterías o pilasadicionales).Linternas (2) y pilas de repuesto.Botiquín de primeros auxilios.Artículos sanitarios e higiénicos.Fósforos y velas.Silbato o pito.Ropa adicional abrigada.Dinero en efectivo.Medicamentos.Gafas y mascarillas.Navaja multiusos.Artículos para bebés, pañales, biberones y chupones (si hubie-ra un bebé en casa).

Mochila emergente:¿qué debería incluir?

Las alertas volcánicas

AMARILLAPrepárese y tome encuenta las indicacionesde las autoridades.Esta alerta es para recor-dar que hay que prepa-rarse y alistar el Kit delbotiquín.

NARANJA

Esta alerta nos dice que la familia tiene que alis-tarse para evacuar a asitios seguros o a zonas de refugio.

ROJA

La alerta roja nos obligaa abandonar inmedia-tamente las zonas deriesgo y evacuar hacialos refugios o aberguesya establecidos conanterioridad.

Plan de evacuación con la familiaEstablezca un plan de evacuación de emergencia con su familia. Revíselo con ellos en profundidad, para que cada persona sepa qué debe hacer si se produce una una erupción, cómo encontrarse unos a otros en caso de separarse y cómo comunicarse con los vecinos y/o servicios de emergencia si no pueden evacuarse con su propio transporte.

• Se debe considerar en el plan si alguien tiene alguna discapacidad.

• Incluye tus mascotas y ganado en el plan.

• Hable con su familia sobre lo que harán si hay advertencias de evacuación y alguno de ustedes no se quiere ir. Tenga en cuenta que no es justo para los

demás miembros de la familia si alguno decide quedarse a pesar de las advertencias, y que siempre se deben tomar todas las precauciones para garantizar que aquellos que quieran salir, puedan hacerlo.

• Aprenda a desconectar todos los servicios públicos y asegúrese de que cada miembro de la familia con edad suficiente para ser responsable de apagarlos, sepa cómo hacerlo.

• Hable con los niños acerca de la posibilidad de un desastre y qué hacer en ese caso; es mejor hablarlo que pretender que nunca va suceder. Si los niños son conscientes de que todo está planeado y algo sale mal, el miedo y la ansiedad se reducirán en el caso de un desastre, porque ellos sabrán cómo deben actuar.

Una vez más el parque Itchimbía fue el gran escenario del Verano de las Artes Quito (VAQ), evento que durante todo agosto recibe a miles de quiteños para ser par-te de la fiesta musical veraniega que reúne a exponentes tanto nacionales como extranjeros.

La tarde y noche del sábado no fue la excepción, tres espa-cios ubicados en distintos pun-tos del parque acogieron a músicos nacionales como los Spiritual Lyric Sound que, con su hip hop, pu-sieron el toque rítmico a la jornada dentro del es-cenario de lo urbano.

Las bandas K-nalete, Perlas negras, Karina Cla-vijo y Ubuntú e Impacto Negro estuvieron previstas para el escenario de Lo Nuestro a la vez que Héctor Napolitano y La Malamaña también eran parte del evento sobre la tarima de Lo Urbano.

Cuando se oculta el sol...La tarde se ponía un tanto fría y con los ya conocidos vientos ve-raniegos que daban paso a una

noche semidespejada y a los ‘pla-tos fuertes’ de la velada.

Papá Roncón y Chigualeros rompieron el hielo y demostra-ron ser grupos que sacan ritmo

con sus melodías conta-giosas.

Pasadas las 20:00 el turno fue para Calenda Beat, los uruguayos que llegaron a matizar la noche al son del candombe.

El despliegue de la guitarra se acoplaba en perfecta sincronía con el

retumbante bajo y el bombo de la batería. La percusión hizo un llamado automático al público para despojarse del frío al ritmo de los primeros movimientos de cadera de los asistentes.

“Buenas noches Quito, como les va, llegamos desde Uruguay para regalarles nuestra música”, gritaba el vocalista al tiempo que invitaba al público a unirse con

las palmas para seguirle el paso a la banda y sus temas con fusión de jazz, afrobeat, funk y hasta hip-hop.

Así cerró el festival el sábado, hoy es el turno de bandas como Grupo Ochún, Herencia de Tim-biquí y Carlinhos Brown desde Brasil. (CC)

VAQ : Hip-hop, trova y candombeEl Verano de las Artes tuvo un día de mucho baile. La gente aplaudió a sus favoritos.

AMBIENTE. El ritmo sobre el escenario encendió los ánimos dentro del Itchimbía.

En la noche hubo una concurrencia de aproximada-mente 4.000 per-sonas en el esce-nario principal.

EL DATO

Horarios para hoyPrograma

° Escenario Lo Nuestro° 11:00 a 12:00 - Melanina° 13:00 a 14:00 - Las tres Marías° 15:00 a 16:00 - Oro Negro

° Escenario Lo Urbano° 11:00 a 13:00 - El Bloque° 14:00 a 15:00 - Alma Rasta° 16:00 a 17:00 - Guanaco

° Escenario Músicas del Mundo° 17:00 a 18:00 - Grupo Ochún° 18:30 a 20:00 - Herencia de Timbiquí° 20:15 a 21:45 - Carlinhos Brown

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A13domingo16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora QuiTO, ECuAdOr

OpiNióNA4dOMiNGO 16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora QuiTO, ECuAdOr

tiempolectura15 min.

O

I

pOLiCiAL

Dirija sus cartas a:cartasaldirector@lahora.com.ecCasilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Presidente - Director NacionalFRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío

Directora adjuntaJuaNa López saRmIeNto

subdirectoraLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó

Editor GeneralLuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas

Editorial MinotauroPlanta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

PBX: 247-5724Publicidad: 222-2406 / 250-3266

Fax: 247-6085suscripciones: 2479-976

casilla: 1717243 CCIe-mail: quito@lahora.com.ec

año: XXXi No. 11155

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Ecuador, sEdE dE paz

Mayra aGuirrE roBayo

salvatorE Foti

alFoNso EsPíN MosquEra

El liderazgo es la fortaleza de las propias

convicciones, la capacidad de so-portar los golpes, y la energía para pro-mover una idea”. BENazir BhuttoPolítica PaquistaNí (1953-2007)

a lo largo de la historia se ha comproba-

do que la voluntad humana es más poderosa que las armas”. Dalai laMalíDEr rEliGioso tiBEtaNo (1931)

El Paro Nacional que convocó a todo el país es uno de los mayores aciertos nacionales que Ecuador ha decidido enfrentar para termi-nar con uno de los gobiernos más autoritarios de los últimos tiem-pos. Los sueños liberadores y dis-tintos de una nueva perspectiva gubernamental fueron en caída libre desde 2007. Los protagonis-tas del paro nacional, que se inició en Tundayme en la provincia de Zamora Chinchipe, son parte del conglomerado político que per-mitió el ingreso a Rafael Correa a Carondelet.

Hasta aquí llegamos

La permanente negación de los derechos de los indígenas al manejo de la tierra, de las fuen-tes de agua y la política de la megaminería del régimen ante la carencia de recursos estatales por la disminución del precio del petróleo ha conmocionado al país. El Presidente ha negado el diálogo.

La marcha en Quito fue fabu-losa. Diversos sectores de todas las edades y las clases acudie-ron con consignas sugerentes y definitivas. Demostraron su desacuerdo con las enmiendas constitucionales. Rechazaban la reelección indefinida del Presi-dente; la disminución del subsi-dio estatal del 40% para los jubi-lados; los atentados a la libertad de expresión; las leyes de plus-valía y herencia, la libertad del ingreso a las universidades.

La renuncia del rector de la Universidad Yachay Tech, Fer-

nando Albericio, ha demandado del Estado solicitar las agendas de los nuevos centros universi-tarios creados por el Gobierno.

La agresión sufrida por la fuerza pública a dirigentes indí-genas: Salvador Quisphe (Prefec-to relecto de Zamora Chinchipe); al amazónico Vicente Antuash y a Carlos Pérez Guartambel (Pre-sidente de la Ecuarunari) refleja la prepotencia del Gobierno que continúa marginando al otro; desde lo antropológico y las cien-cias sociales lo que se reclama es que la ciudadanía sea incluida en la participación de las políticas públicas.

Las redes sociales fueron elementos activos de la interac-tividad de vocerías digitales de la libre manifestación por una nueva democracia de resistencia civil que se está creando en las calles y en las carreteras del país.

mfaguirre@lahora.com.ec

Hace tiempo por obra del pre-sidente Rafael Correa, la oposi-ción estaba extinta. Nadie tenía más aprobación y éxito que él y su movimiento. Sin embargo, en estos últimos meses la opo-sición ha vuelto a participar y a influir en la sociedad. Y una vez más por obra del Presidente, más que por méritos propios. Lo único que une a los sectores que protestan y reclaman rectifica-ciones es el anticorreísmo.

Los argumentos en con-tra del Régimen no tienen una identidad definida y, a menudo, son poco consistentes. Este es el tema que más debe preocupar-nos. Un mensaje debe ser simple y directo para tener éxito en la opinión pública. En el caso de las marchas el mensaje es muy difu-minado y no logra posicionarse. Las protestas en contra de la ley de la herencia que se dieron en Quito presentaron un mensaje simple y claro.

Si por un lado hay un gobierno que tiene claros sus éxitos y desa-fíos, por el otro hay organizacio-nes y protagonistas políticos que deben focalizar de mejor manera su discurso. Si bien es cierto que todo esto puede valer en un sen-cillo análisis político y estratégico, no podemos decir lo mismo a la hora de hablar de las confronta-ciones que se han dado entre ma-nifestantes y la fuerza pública.

La Policía tiene todo el de-recho y, sobre todo, el deber de reprimir la violencia. Es indig-nante ver videos en los cuales los manifestantes agreden a palo y piedra a los policías, pero en los videos en donde una mujer es sometida y apresada por cuatro o más policías sin contemplación no existe proporcionalidad.

Es evidente que aún falta mu-cho por hacer. No es posible que las ideas deban ser canalizadas por la violencia o que sean repri-midas por la violencia. Esto hace que muchos estén dispuestos a involucrarse en un juego que se está volviendo muy peligroso.

sfoti@lahora.com.ec

Hay dos maneras de afrontar las cosas en la vida: con optimismo o con pesimismo, como hay dos formas de percibir la realidad, según lo que uno cree o según lo que dice el resto. De igual mane-ra hay dos posibilidades para en-tender lo que pasa a nuestro alre-dedor: desde el ego propio que no escucha nada o colocándose en el lado de los interlocutores.

Un mandatario es un estadis-ta cuando escucha al resto, aun-que fuesen opositores. Es válido en todo sentido cuando puede gobernar para todos: partida-rios y no afectos al Régimen; de lo contrario, no es un buen ad-ministrador del Estado. Es, sim-plemente, un ególatra intratable e incapaz de entender a quienes no le hacen reverencias.

Lo anterior debería ser el principio fundamental de todo líder, pero estamos viviendo en el país momentos de zozobra, de agudas discrepancias y ne-cesidades. Miles de indígenas han caminado desde Zamora hasta Quito y no es dable que en el Ecuador de 2015 sus di-rigentes de los peregrinos reci-ban palo y cárcel.

No es lógica la incapacidad de discrepar, no tiene sentido que el Presidente cante, baile y amena-ce entre vivas de sus partidarios, cuando hay un pueblo que de-manda oídos a sus requerimien-tos, cuando la vida se pone cada vez más cara en el país y la justi-cia es privilegio del Régimen.

‘Rectificar es divino, errar humano’, dice un adagio popu-lar. La inteligencia y magnani-midad del Primer ciudadano de un país se fija por la capacidad de allanarse y enmendar los errores. Eso lo hace estimado. De lo contrario, la antipatía cre-ce, aunque sus asesores lo adu-len, posiblemente por las como-didades de las que gozan.

Un Paro Nacional, carreteras que se cierran, gente golpeada, banderas que se agitan y voces que suben de tono, deben ser una señal para hacer un alto y tomar una mejor ruta.

aespin@lahora.com.ec

Juego peligroso

El que tiene oídos que oiga

Delegados del Gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) se reu-nirán en Ecuador para iniciar conversaciones conducentes a la paz. Los diálogos tendrán lugar en septiembre, de acuerdo con fuentes diplomáticas, políticas y de la insurgencia.

La cita forma parte de las conversaciones que desde enero de 2014 buscan sentar las bases de un diálogo formal entre el Régimen del presidente Juan Manuel Santos y la organización subversiva.

El encuentro se considera determinante y tendrá lugar posiblemente en Quito.

Representantes de Bogotá y del ELN, la segunda guerrilla de Colombia, ya han tenido conversaciones en Ecuador. Esos acercamien-tos se realizaron muy secretamente durante un par de semanas, hace varios meses, concreta-mente en Imbabura.

Tales pláticas fueron, en cierta forma, el inicio de aproximaciones serias con el grupo rebelde que cuenta en sus filas con unos 2.500 combatientes.

Como se sabe, el proceso con las FARC, que se desarrolla en La Habana, para tratar de poner fin a más de 50 años de guerra, mantiene en vilo a Colombia. ¿Pero valdría la pena un acuerdo sin el ELN? No: no puede haber un posconflicto exitoso si el ELN no se sube al tren de la paz.

En este momento, tras numerosos inten-tos para acabar su existencia armada, el ELN parece, por fin, estar dispuesto a negociar. Pero no hay que adentrarse en especular porque lo que existe hasta ahora es un anuncio de buenas intenciones, de deseos de las partes de dialogar. Y si es en Ecuador, con mayor razón el esfuerzo es bienvenido.

iBarra • Dos colombianos y un ecuatoriano fueron capturados por miembros de la Jefatura Antinarcóticos de Imbabura (JAI) por existir serias sospe-chas del delito tipificado como asociación ilícita para traficar cocaína.

Según las versiones oficiales, J. P. había salido desde el De-partamento de Nariño con rum-bo a la ciudad de Ibarra. Al lle-gar al control de Mascarilla, de la Panamericana norte, agentes de la Unidad de canes y perso-nal Antinarcóticos detuvieron la marcha del vehículo Nissan, tipo Sedan, de color verde, de placas colombianas.

Al inicio nadie podía sos-pechar la implicación de este vehículo, pero el rastreo y la conducta del perro adiestrado para de-tectar el tráfico de drogas dio positivo. En ese mo-mento los agentes pro-cedieron a realizar una requisa pormenorizada en el interior del auto-motor. Para los agentes que tienen experiencia en este tipo de delitos, no era novedad. En diferentes partes del piso del carro, se habían construido compartimentos ocultos.

Para asegurarse de que el perro ‘Mik’ no se había equivo-cado, los residuos de polvo de color blanquecino fueron some-tidos a las pruebas aplicando el reactivo Scott, dando positivo como cocaína.

En circunstancia que J.P. es-taba siendo investigado, recibió varias llamadas. Inquieto y en situaciones comprometedoras,

el hombre tuvo que hablar con la verdad.

Más implicadosLos agentes lo acompañaron hasta el taller de la mecánica Carchi, localizada en la calle Fray Vacas Galindo, donde en

verdad se encontraban dos ciudadanos identi-ficados como J.C. y L.Q. (ecuatoriano), quienes al notar la presencia de la Policía denotaron ner-viosismo.

Al inicio se negaron a prestar las llaves de dos vehículos más que se en-contraban en el taller, un

Lada tipo Jeep, de color verde, , en el que habían llegado, tam-bién desde Colombia, y otro ca-rro marca Lada, de color plata, que se encontraba en los talle-res para ser reparado.

La Policía tomó un canguro y encontró las llaves. Durante una requisa en el interior de los carros se verificó que te-nían compartimentos ocultos, presumiblemente para trans-portar droga.

Los canes amaestrados de-tectaron que allí habían resi-duos de cocaína. Los carros fue-

ron llevados hasta la JAI, donde se confirmó que los tres auto-motores tenían compartimen-tos con residuos de cocaína.

Con estos antecedentes lue-go de leer los derechos consti-tucionales fueron arrestados y llevados hasta el Centro de De-tención Preventiva

audienciaLa audiencia de calificación de flagrancia, legalidad de la de-tención y formulación de cargos se llevó a cabo antes del medio-día de ayer.

El Fiscal argumentó que J.C. tenía en su poder dos cédulas con identidades colombiana y ecuato-riana. Además dijo que estaba en negocio del vehículo color plata.

Un maestro de la mecánica Carchi aseguró ante la jueza que dicho automotor se encon-traba en el taller desde hace un mes y medio, pero que no lo iban a retirar. “Se ha revisado el motor, la caja, la suspensión y lo dejamos funcionando, todo por 690 dólares”, dijo.

El Fiscal presentó cargos por asociación ilícita para cometer delitos, de conformidad con el Art. 360 del Código Orgánico Integral Penal (CDP-COIP).

tuNGurahua • A unas cuadras de la plaza Primero de Mayo, los murmullos de los pobladores que empezaban a aglutinarse en la esquina de la calle Araujo y Maldonado, especulaban sobre lo que la había pasado a un hom-bre de 55 años en el tercer piso de una de las viviendas del sector.

El carro de Criminalística y el personal de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extor-

sión y Secuestros (Dinased), que resguardaba la morada, delataba ante la gente de la zona, que la muerte había escrito otra historia.

La camiseta blanca que vestía al cuerpo sin vida se cubría por las sombras de los agentes que lo examinaban para determinar la causa de su deceso.

El cuerpo de Fernando C., una persona con 65% de dis-capacidad intelectual, fue en-contrado sin signos vitales a las

10:15 por su sobrino Germán C., quien regresaba de desayunar, sin imaginarse que se encontra-ría a su tío asfixiado con los ali-mentos que ingería.

Se presume que la causa de su muerte fue por la comida que obstruyó sus vías respiratorias, pues, Henry Díaz el paramédico encargado, concluyó que Ger-mán tuvo un paro cardiaco pro-ducido por el bloqueo del paso de oxígeno a sus pulmones. (am)

EsMEralDas • Un clima de in-certidumbre y profundo pesar se vive en las comunidades de Galera y Estero de Pláta-no, mientras en ambas comu-nidades y en sus respectivos domicilios fueron velados los cuerpos de los dos pescadores que se ahogaron, luego de que la embarcación en la que traba-jaban junto a otros seis compa-ñeros naufragara en la madru-gada del último jueves.

El dolor y la consternación es más notoria entre los fami-liares de quienes han perdido a sus seres queridos y no asi-milaban la nefasta noticia. En la tragedia fallecieron Juan Ra-món Gracia Ríos, oriundo de la parroquia Galera, y Pedro Ca-

jiao Micolta, del recinto Estero de Plátano.

“Habían encontrado una mancha de pescado y cuando estaban alzando el trasmallo, sacando el pescado, parece que el peso de la pesca y los oleajes volcaron la lancha”, dijo Pedro Lara, morador de Galera.

Walter Quintero, habitante de Estero de Plátano, dijo que se despertó en la mañana y vio a los seis sobrevivientes de la tragedia que llegaban al sector solamente en calzoncillos y allí narraron lo ocurrido.

“Conocida la desgracia algu-nos moradores de la comuni-dad se movilizaron y lograron recuperar los cadáveres de los dos compañeros que murieron ahogados”, explicó Quintero. (pam)

EsMEralDas • La colisión entre una camioneta y un bus dejó 4 muertos y 22 heridos, en el kilómetro 68 de la carretera Quinindé-Esmeraldas, sector El Vergel.

El incidente se produjo a la 01:00, de ayer. La Policía de tránsito reportó el fallecimiento de Norberto Reyes Quijije, Jeffer-son Catagña Morales, Luis Jaime Chulca y Juan Herrera Imba.

Luego de que se realizara el levantamiento respectivo, por parte de la fiscal de turno, Ma-ría Moreira, los cuerpos fueron trasladados hasta el Centro de Investigaciones Forense ubica-do en Esmeraldas.

Mientras que 14 heridos fueron llevados de urgencia a Esmeraldas y a los demás se les atendió en el hospital Alberto Buffoni, en Quinindé. (FHI)

Tres detenidos por sospechas detráfico de cocaína

DEPÓsito. Los autos tenían compartimentos ocultos, presumiblemente para transportar droga.

se presentaron cargos por pre-sunta asociación ilícita para come-ter delitos.

Se ordenó la detención pre-ventiva por 10 días. La audien-cia de juzga-miento se con-vocó para el 24 de agosto a las 08:00.

El Dato

Muere asfixiado en su vivienda

caDÁvEr. el cuerpo fue encontrado sin vida por su sobrino.

Choque en Esmeraldas deja cuatro muertos

colisiÓN. el brutal impacto dejó también 14 heridos.

Pescadores mueren ahogados ennaufragio

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

AvisOsA12 domingo

16 dE AGOsTO dE 2015La Hora QUiTO, ECUAdOr

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraAv. Galo Plaza Lasso N62-08y NazarethTeléfono PBX 2475-724Fax Secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PBTeléfax: 2560-734 / 2522-776e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y

RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475e-mail: ibarra@lahora.com.ecAgencia TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805e-mail: loja@lahora.com.ecPlanta EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDASBolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294E-mail: esmeraldas@lahora.com.ecAgencia QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154

LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y DécimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541e-mail: quevedo@lahora.com.ecAgencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGAGeneral Maldonado N7-08 y Sánchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGOCalle Pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004e-mail: santod@lahora.com.ec

P

E

P A

B/1

2226

/AS

P A

B/1

2227

/AS

P A

B/1

2228

/AS

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDoSuPERCINES 6 DE DICIEmbRE

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

El penthouse Sub Dig 15h00 17h20 19h40 22h00Exorcismo en el vaticano Dob Dig 15h40 17h50 20h00 22h15más notas perfectas 2 Dob Dig 19h00más notas perfectas 2 Sub Dig 21h20Vacaciones Dob Dig 14h50 17h10 19h20Vacaciones Sub Dig 21h40Donde habita el mal Sub Dig 18h20 22h20Entourage Sub Dig 19h30 21h50Los 4 Fantásticos Dob Dig 13h30 14h45 15h45 17h00 18h00 19h15 20h15 21h30Los 4 Fantásticos Sub Dig 22h30ooops el arca nos dejó Dob 3D 19h50ooops el arca nos dejó Dob Dig 15h50 17h50una familia peligrosa Sub Dig 17h00 20h50Dos Locas en Fuga Sub Dig 19h45 misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig15h10 16h10 18h10 19h10 21h10 22h10

El penthouse Sub Dig 14h00 16h20 18h40 21h00Exorcismo en el vaticano Dob Dig 19h15 21h15más notas perfectas 2 Dob Dig 17h20 19h50Vacaciones Dob Dig 15h00 17h10 19h20Vacaciones Sub Dig 21h30Entourage Sub Dig 17h50 20h20Los 4 Fantásticos Dob Dig 14h40 16h50 19h00 21h10ooops el arca nos dejó Dob Dig 16h30 18h30Dos Locas en Fuga Sub Dig 16h10 20h40misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig15h10 18h00 20h50Ciudades de papel Dob Dig 18h20La horca Dob Dig 15h50ant man El Hombre Hormiga Dob Dig 20h40minions Dob Dig 14h50 17h00

2D Exorcismo En Vaticano 16:25 18:30 20:352D Vacaciones 13:35 18:25 2D Vacaciones 20:50 2D Notas Perfectas 2 13:10 15:40 2D Notas Perfectas 2 18:10 2D El Penthouse 16:00 21:10 3D ooops El arca nos dejó 20:30 2D ooops El arca nos dejó 13:00 15:05 17:10 19:152D Los 4 Fantasticos 13:20 15:40 16:40 18:00 19:00 20:20 21:202D misión Imposible 5 13:05 15:50 18:35 20:40 21:202D minions 13:50 16:05 18:20 2D Ciudades de Papel 16:20 18:45 2D Entourage 21:252D Dos Locas en Fuga 14:35 2D the Gallows 14:202D Pixels 13:55

2D Exorcismo En Vaticano 16:40 18:45 20:50 2D Vacaciones 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Notas Perfectas 2 13:30 16:00 18:30 21:002D El Penthouse 13:00 15:25 17:50 20:15 3D ooops El arca nos dejó 14:00 16:05 18:10 20:152D ooops El arca nos dejó 13:00 15:05 17:10 19:152D Los 4 Fantasticos 13:20 14:10 15:45 16:30 18:10 18:50 20:35 21:102D misión Imposible 5 13:00 14:20 15:45 17:05 18:30 19:55 21:15 2D minions 14:00 16:15 18:25 20:35 2D Pixels 13:40 16:05 18:352D Ciudades de papel 13:30 15:552D Entourage 21:05 2D the Gallows/La Horca 20:55 2D ant man 18:20 2D Dos Locas En Fuga 14:35

2D Exorcismo En Vaticano 18:50 20:55 2D Vacaciones 18:20 20:452D Notas Perfectas 2 13:40 16:15 20:25 2D El Penthouse 18:55 21:15 3D ooops El arca nos dejó 14:00 16:05 2D ooops El arca nos dejó 13:00 15:05 17:10 19:152D Los 4 Fantasticos 13:15 15:15 15:3518:00 18:40 20:20 21:052D misión Imposible 5 13:00 15:45 17:35 18:30 20:35 21:20 2D minions 13:05 13:50 16:00 18:15 2D Entourage 21:25 2D the Gallows/La Horca 16:35 2D Ciudades de papel 16:252D Dos Locas en fuga 14:202D Pixels 14:10

El Penthouse 2D Subtitulada 13:00 Notas Perfectas 2 2D Doblada 17:20 El Exorcismo en el Vaticano 2D Doblada 14:30 16:45 El Exorcismo En el Vaticano 2D Subtit 21:30Vacaciones 2D Subtitulada 19:20 El Penthouse 21:45 Vacaciones 2D Doblada 12:50 17:30Notas Perfectas 2 2D Doblada 15:00 Notas Perfectas 2 2D Subtit. 19:35 22:10Vacaciones 2D Subtitulada 22:20 misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-box Doblada 13:50 16:30misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-box Subtitulada 19:10 22:00 Donde Habita El mal 2D Subtitulada 15:20 19:50 21:50 Los Cuatro Fantasticos 2D Doblada 14:50 17:10 19:40

Vacaciones 2D (Español) 19:55 21:45 Los 4 Fantásticos 2D (Español) 16:00 17:55 19:50 oops El arca nos dejó 2D (Español) 14:00 15:45 misión Imposible : Nación Secreta 2D (Español) 17:30 21:50Pixeles 2D (Español) 19:30 El Hombre Hormiga 2D (Español) 21:30 minions 2D (Español) 14:00 15:50 17:40Intensa mente 2D (Español) 14:05

SE RENta Suit semi amoblada sector Urb. La Granja $ 340INF. 0983501745 P AR/100809/AG

aCC Inmobiliarios, ventas, arrien-dos, administración de bienes ava-lúos, 12 años en el mercado inmobi-liario inf: 0998343400 PAP/63571

arriendo, Habitación para Srta,. cerca a la UTA, en Dpto. de 3 dor-mitorios con TvCable, Wi-Fi, par-queadero, área verde $ 90 inf: 0998943313 PAP/63571

Vendo terreno de 1700 mts en Amagasí del Inca, todo servicio, fácil acceso, cerca de colegios, precio de oportunidad 0998 424671 PAP/63571

Compro Dpto. por redondel del ciclista, en planta baja de 2 o 3 dor-mitorios inf: 0998343400 PAP/63571

Vendo, casa grande en la Quito Sur, 2 bloques de 3 pisos totalmente independientes, todo servicio y cerca a todo, se acepta financia-miento con entidades financieras inf: 0998793334 / 2 635362 PAP/63571

Vendo Dptos. por estrenar de una mutualista por $ 45.000 inf: 0998559411 PAP/63571

arriendo habitación para ejecutivo, amoblada, en casa familiar en La Florida cerca al antiguo aeropuerto inf: 2 249241 PAP/63571

Vendo propiedad en la Mariscal con Hostal instalado con todo los permi-sos y 2 locales inf: 0998559411 PAP/63571

Vendo mezclador de DJ marca ale-mana, flamante $ 180 inf: 0998 343400 PAP/63571

Vendo teclado Yamaha modelo 1500 profesional, por $ 1200 neg inf: 0998343400 PAP/63571

Vendo filmadora Sony semi pro-fesional HDR-SR11 $ 280 inf: 0998343400 PAP/63571

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxivendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. CotopaxiCaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de cons-trucción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxiamplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VaRIoS

VaRIoS

PASEo En TREn

ruta Otavalo-salinas 1 día Tours desde Quito con transporte, 3 comidas,

guía salida viernes 21 de agosto

0998343400 / 0997661130

PAP/63571

Ultimos días en la playa

3 días en Manabí, viernes 21, sábado 22 y domingo 23 de

agosto paseo desde Quito con Transporte, alimentación, hotel

paseo en lancha, noches de rum-ba $ 46 c/d, dsct. a grupos

0998943313/0997661130

PAP/63571

arriendo sector la Uta

Habitación para Srta.En Dpto. de 3 dormitorios a

300 mts de la UTA en Ambato

Wi-FI,TvCable,parqueadero área verde $ 90 mensuales

Inf: 0998343400 PAP/63571

INF. 0997 282 828 / 0991 282 828

VENDO TRACTOR CATERPILLAR

Modelo d6k lgp - año 2008 (zapatón) en perfecto estado con tren de rodaje nuevo (Cero kilómetros)

precio: $ 140.000,00 Negociable.Fotos en patio tuerca P-

2105

87/M

IGPA

P/63

455

ARRIENDOLocales

Comerciales Esmeraldas 719 - OE3

- 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

PAC104526fa

bIENES RaÍCES

uGo StoRNaIoLo

KLébER maNtILLa CISNERoS

SaRa SERRaNo aLbuja

“Egonomista” fue el calificati-vo que el economista Eduardo Valencia dio en una entrevista radial al presidente Rafael Co-rrea en estos días. Por su parte, el primer Mandatario, se refirió a los opositores como engreí-dos y majaderos. Escuchar a Eduardo Valencia del Instituto de Investigaciones Económicas de la PUCE es entender parte de la opinión pública de Quito que sale a las calles no por majadera sino porque ha hecho crítica y reflexión política sobre la ges-tión gubernamental.

Eduardo Valencia sostuvo que el país se ha endeudado agresivamente, que la mayoría de la obra pública no provino de las ganancias por el precio del petróleo sino que es deuda que tendrán que pagar nuestros jóvenes. La voluminosa buro-cracia es pagada, según él, por nuestros impuestos. No hay engreimiento en desnudar el manejo económico errático. El día del paro, la policía a caba-llo entró a todo galope a rodear San Francisco, mientras la gente

corría a protegerse. Eso sí es engreimiento represivo.

Minimizar al paro es en-greimiento, al no entender la fuerte ola de crítica social que existe. “Ya basta de mentiras y prepotencia, Gobierno men-tiroso”; “72% te decimos no”; “Señor Correa. No necesita-mos la Gestapo (SENAIN)”; “migrantes indignados y abandonados retornados con engaños”; “A barrer la corrup-ción contra la impunidad co-rreísta”; “La tierra no es nues-tra, nosotros somos de ella”.

Pancartas con estas frases y gritos como: “No somos cinco, no somos diez: Correa, econo-mista, aprende a contar bien”, serpentearon las decenas de cuadras del Centro Histórico de Quito. La caminata indígena fue acogida por los quiteños, como tantas veces, y se multi-plicó con varios sectores ciu-dadanos que engrosaron una movilización que copó Santo Domingo y San Francisco.

La gente criticaba al Alcal-de de Quito por haber cedido ante el Gobierno por el ofreci-miento de dinero para el me-tro, tan cuestionado técnica y económicamente para la ciu-dad. Si la capacidad reflexiva y la inteligencia política es en-greimiento, entonces las pla-zas y calles de Quito y Ecuador se llenarán de engreídos.

saraserranoalb2@yahoo.com

El Paro Nacional inaugura sim-bólicamente el post-correísmo y frena la irracionalidad y des-quiciamiento del poder único y centralizado. Un comienzo del proceso político más complejo y tedioso de los anales que in-tenta reemplazar el caudillis-mo de Estado junto al manoseo institucional por cualquier otra forma de gobernanza. La gela-tinosa opinión pública coincide en dos parámetros del cambio: eliminar la reelección presi-dencial vitalicia oculta en las enmiendas a la Constitución y la anulación definitiva de esa figura monárquica construida sobre la prepotencia, el abuso y la arrogancia.

Una primera lectura del descontento popular y la pro-testa social delata que no hay propaganda que lo desapa-rezca. Por el contrario, un Régimen asustado pierde el control, se vuelve cínico, e incendia las calles cada que inventa un falso libreto. No es sensato, victimizarse, des-acreditar, desconocer, mini-mizar, dividir y atacar para crear un escenario de ficción,

mientras a la gente le sobran motivos para protestar. No es prudente desconocer los sobreprecios de obras ni la corrupción campante. No es racional esconder la elimina-ción del 40% del subsidio del Estado al IESS, el derroche en Yachay, la explotación sin control de Ecuacorrientes o tapar las compras masivas en las fronteras con Colombia y Perú después de la aplicación de salvaguardias. Ni es cohe-rente rodearse de funciona-rios a cambio de prebendas y choferes causantes de críme-nes en las vías, mientras se desconocen los intereses de jubilados, médicos, aboga-dos, maestros y campesinos.

Lo segundo es la rectifi-cación ipso facto del plie-go exigido desde el 13-A: la verdadera reforma agra-ria, la derogación de la Ley de Aguas, la concreción de consultas populares y refe-réndums, el fin de la explo-tación minera y petrolera en nuevos territorios, la recupe-ración del libre ingreso y la autonomía universitaria, la prensa libre e independiente sin mordazas y la devolución del poder encargado hace ocho años, y sin trampas, al pueblo.

klebermantilla@yahoo.es@klebermantillac

Lo que se transcribe no es fruto de las preocupaciones de oposi-tores al Gobierno. Quien define estos términos es el prestigioso académico, político y expre-sidente, Rodrigo Borja (1988-1992) de cuya honestidad moral y solvencia intelectual es muy difícil dudar.

Citamos la ‘Enciclopedia de la Política’: “Se llama populis-mo a una posición y a un estilo políticos -que no llegan a ser ideológicos- caracterizados por el “arrebañamiento” de las mul-titudes en torno a ese “hechice-ro del siglo XXI”, listo siempre a ofrecer el paraíso terrenal a la vuelta de la esquina”. Borja, re-tirado de la vida política, pone el dedo en la llaga sin mencionar nombres: “No es un movimiento ideológico sino una desordena-da movilización de masas, sin brújula doctrinal.”

“En cierto sentido es la an-tidemocracia porque la demo-cracia es la participación cons-ciente y reflexiva de los pueblos en las tareas de interés general mientras que el populismo es su intervención emocional y arre-bañada, librada a las potencia-lidades taumatúrgicas del cau-dillo populista”, sostiene Borja.

Sobre el poder de las encues-tas: “En la era digital ha surgido con fuerza un nuevo elemento suplantador de las ideologías: son las encuestas de opinión pública. Los gobernantes po-pulistas hacen y dicen lo que ellas mandan”. Para Borja el populismo no es de izquierda o de derecha: “es, simplemente, populismo”.

Para fabricar un caudillo: “Exaltación hiperbólica de su personalidad, fabricación de la aureola carismática, providen-cialismo, demagogia”. Luego se fabrica los “enemigos” contra quienes se dirigen los reproches y se fomenta el odio. “Los “ene-migos” son los culpables de los quebrantos que sufre el país, de los cuales serán liberados por obra y gracia del caudillo”, dice.

El exmandatario ve el acer-camiento entre populismo y tecnología, que Carlos De la To-rre Espinoza denomina “tecno-populismo”: “Aunque la plaza pública es su escenario natural, el caudillo populista incursiona también en la radio y la televi-sión —que es la plaza pública virtual de las ondas visuales y sonoras— para difundir pro-gramas populacheros hábil-mente manipulados”. Sobran las palabras…

ugostornaiolo@gmail.com

jaImE DuRáN baRba*

1. Esto no me gusta. ¿Por qué detienen a los dirigentes, acaso para amedrentar a las personas que protestan? Cristian F méndez Cevallos

2. Bien está, ese par engañan a los indígenas. Muchos de ellos no saben por qué marchan y se aprovechan de su ingenuidad. René Giovanny jumbo Pacheco

3. Con esto se enojan más los indígenas y el pueblo, cansados de este gobierno prepotente. Diego Fernando Neira

4. Los vándalos que atacan a la Policía también deben detenerlos. Reclamar la forma distinta de pensar se lo puede

hacer, pero con agredir y destruir a la fuerza, no conseguirán nada. janneth Pérez 

5. Qué más se puede esperar con este dictador. si desde un inicio hubo perse-cución #FueraCorreaFuera. josé antonio Cueva

Métanles a esos dos vagos. Por esos se paraliza el país. No trabajan, ni dejan trabajar. Carlos Villalta Daysi torres

6. Son unos caras duras, cuando paga-ban un sueldo de miseria, ahí no pro-testaban. Ahora nos respetan nuestros derechos protestan, ¡viva la revolución! j Rodrigo Reyg Encarnación 

7. Se fregó, porque ahora más que nunca saldremos a defender la democracia. Lilí Elizabeth Castillo Vásquez 

8. Vamos al rescate, jamás pueden detener a nadie, Ecuador es uno solo, y que Correa afronte las consecuencias de un país libre. john E E Quispe

9. Mi solidaridad para los líderes indíge-nas y a luchar por la libertad. jorge Eduardo Rosero albán 

10. Que les cobren todos los daños que hicieron en a la ciudad. Eibrajam Gmorocho 

FoRoS

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

El populismo y sus consecuencias

¿Qué explica las convicciones de los electores? Pensar que lo hace la publicidad o el marketing po-lítico es un disparate. Los seres humanos somos complejos como para que la reproducción reitera-da de un mensaje o de una frase determine nuestras convicciones políticas. Imagino que a muchos nos ha pasado enumerar los de-fectos y hasta las taras que uno cree observar en los candidatos y recibir como respuesta: “no importa”, “es un asunto menor”, “perdónale esa falta”, “nadie es perfecto”. Ven lo que quieren ver

y los datos y opiniones contra-rios no pasan la aduana de sus creencias. Son asuntos de fe, en ocasiones de esperanza, y ni por asomo de caridad.

No voy a indagar por qué las personas piensan como pien-san. Menos aún por qué creen lo que creen. Soy incapaz de ofrecer una pista para com-prender por qué no se mueven de sus certezas. Me aburren los que repiten que el poder de los medios ha generado multitu-des de autómatas. Me parecen deplorables los que niegan el gran impacto de lo que aparece en la radio y la televisión. Las personas viven atrapadas en redes familiares, de compañe-ros de trabajo, que también de-jan su impronta. ¿Por qué con el transcurrir de las semanas parece que las preferencias no cambian de manera significati-

va? El cerebro es una maquina-ria indócil y sorpresiva.

Recuerdo la fabulosa pelí-cula de Billy Wilder, ‘Una Eva y dos Adanes’, cuando los dos músicos que se han disfraza-do de mujeres para escapar de los gánsteres, logran ponerse a salvo. Jack Lemmon (vestido de mujer) es la pareja de Joe E. Brown (o mejor dicho, así lo cree éste). Se alejan de la costa a bordo de una lancha de mo-tor conducida por Brown (Os-good Fielding), mientras Jack Lemmon le dice: “—No me pue-do casar contigo./—¿Por qué no?/—No soy rubia natural./—No importa./—Fumo, fumo todo el tiempo./—No me impor-ta./—Tengo un pasado terrible. En los últimos tres años viví con un saxofonista./—Te per-dono./—Pero, no podré tener hijos jamás./—Podemos adop-

tar./—No has entendido (se qui-ta la peluca). Soy un hombre./—Bueno, nadie es perfecto”.

Wilder y su coguionista lo entendieron de maravilla: no hay evidencia que modifique una certeza bien grabada. No me interesan las lecturas que ven un amor homosexual en-cubierto. Son demasiado ob-vias y marcadas por su fecha de emisión. Lo cierto es que la frase, “nadie es perfecto”, en el contexto de la película ilustra esa enajenación que impide a Osgood Fielding ver más allá de sus convicciones. El perso-naje es medio idiota, confiado, pero da la impresión de que ningún descubrimiento mo-dificará su amor enajenado. ¿Tendrán esa fuerza las con-vicciones de los electores?

*Profesor de la GWu, miembro del Club Político argentino.

Paro y engreídos

13-A

Las convicciones de los electores

FaCEbooK¿Qué opinas de la detención de los líderes indígenas durante las protestas?

¿Estás de acuerdo con el pedido de las organizaciones sociales de que se archive el paquete de enmiendas constitucionales?

tWIttER:

OPiNiÓN

A5domingo 16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora QUiTO, ECUAdOr

No: 10.2%

Sí: 89.8%

O

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A11DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015

La Hora QUITO, ECUADORA6 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora QUITO, ECUADOR

I I

CIUDAD

Abre San Sebastián con ‘Regresión’

CINE

MADRID, AFP • La última película del director español Alejandro Amenábar, ‘Regresión’, inaugu-rará el Festival Internacional de Cine de San Sebastián el próxi-mo 18 de septiembre en lo que será su estreno mundial, infor-mó el certamen donostiarra.

La cinta, que se proyectará en la sección oficial fuera de concurso, está protagonizada por los actores estadouniden-se Ethan Hawke y la británica Emma Watson.

La película‘Regresión’ es la historia de una joven interpretada por Watson que acusa a su padre de un cri-men. Cuando el detective Bruce Kenner (Hawke) acude a inves-

tigar estos hechos, la historia se complicará hasta llegar a una siniestra conspiración.

Amenábar, que también es au-tor del guion, vuelve con su sexto largometraje al ‘thriller’ psicoló-gico, un género que domina y que ya abordó en títulos como ‘Tesis’, que lo lanzó a la fama en España, o ‘Abre los ojos’.

El certamen donostiarraEl Festival ha dado a conocer la película de apertura del certa-men al día siguiente de anun-ciar que ‘London Road’, un ‘thriller’ musical dirigido por el británico Rufus Norris, pondrá el punto final al evento.

‘London Road’, adaptación de una obra musical homóni-

ma, narra unos hechos reales que conmovieron en 2006 al condado inglés de Suffolk, cuando la tranquilidad de su pequeña capital, Ipswich, se vio sacudida por el asesinato de cinco mujeres después que los vecinos de esa calle llevasen años luchando contra la presen-cia de hombres en busca de prostitutas.

El festival internacio-nal de cine de San Sebas-tián abrirá sus puertas el 18 de septiembre para nueve días de séptimo arte en que se proyec-tarán, entre otras, las nuevas películas del ar-gentino Pablo Agüero, ‘Eva no duerme’, y del español Alex de la Iglesia, ‘Mi gran noche’.

Agüero logró finalizar su pe-lícula tras ganar en marzo pasa-do el premio Cine en Construc-ción del Festival de Toulouse.

‘Eva no duerme’ narra la his-

toria del cuerpo embalsamado de Evita que, tras la toma del poder por las Fuerzas Armadas, “se convierte en el centro de una confrontación que durará más de 25 años”, indicó entonces un comunicado del certamen de Toulouse (suroeste de Francia).

También figuran entre las cin-tas que competirán por la Concha de Oro, máximo galardón del festival, ‘El apóstata’ del uruguayo Federico Veiroj sobre “un joven que desea emanci-parse de la fe que ha here-dado de sus padres”.

En la nómina de la sección oficial a concur-

so también están las películas ‘21 nuits avec Pattie’ de los fran-ceses Jean-Marie y Arnaud La-rrieu, ‘The boy and the beast’ del japonés Mamoru Hosoda, ‘Sparrows’ del islandés Rúnar Rúnarsson o ‘Moira’ del geor-giano Levan Tutberidze.

PARTICIPACIÓN. El actor estadoun-idense Danny Glover.

Glover encabeza elenco de ‘Extortion’SAN JUAN • Los reconocidos acto-res estadounidenses Danny Glo-ver, Tim Griffin y Eion Bailey se encuentran en Puerto Rico para participar en la filmación de la película ‘Extortion’, dirigida por Phil Volken. “Viajé anoche (jue-ves) a San Juan para comenzar a trabajar en una nueva pelícu-la y me levanto con esta vista”, publicó el viernes Griffin en su cuenta de la red social de Twit-ter mientras mostraba una foto de la playa del hotel donde se hospeda en la capital puertorri-queña. EFE

AGENTE. Daniel Craig dará vida por cuarta vez al agente James Bond.

‘Spectre’, la historia definitiva sobre el origen del 007MADRID • El próximo 6 de no-viembre llegará a las pantallas la nueva aventura cinematográfi-ca del agente del servicio secreto británico más famoso, 007. Con ‘Spectre’, Daniel Craig repite por tercera vez dando vida a James Bond, pero esta no será una his-toria como las anteriores. Según informa ‘Entertainment Wee-kly’, el director Sam Mendes tie-ne claro que esta cinta narrará el comienzo de Bond, cómo llegó a convertirse en quien es hoy en día. SENSACINE

MADRID, SENSACINE • Entre los días 14 y 16 de agosto ha teni-do lugar la exposición la D23 de Disney, en la que realiza-dores y ejecutivos se reúnen con sus fans para presentar nuevos proyectos y ofrecer novedades sobre los que ya están en marcha.

Durante estos días se ha dado a un vistazo a los futu-ros proyectos de la compañía,

de los que darán importantes novedades (y en el caso de ‘Ca-pitán América: Civil War’, se mostraron las primeras imáge-nes). Algunas de estas nuevas producciones llevan el sello de Pixar y son secuelas de famosas y exitosas cintas como ‘Los in-creíbles 2’, ‘Toy Story 4’ y ‘Cars 3’, de los que ya se ha podido ver el primer póster.

Estas películas llegarán a las

salas de cine en los próximos años, la única de las tres que tiene fecha de estreno es ‘Toy Story 4’ que se estrenará en Ibe-roamérica el 28 de julio de 2017.

Se cree que la siguiente en

llegar a los cines sería ‘Los in-creíbles 2’ y después ‘Cars 3’, pero aún no hay nada confirma-do, esperamos que en este en-cuentro entre fans y compañía, Disney revele nuevos detalles.

D23 da un vistazo a ‘Los increíbles 2’, ‘Toy Story 4’ y ‘Cars 3’

PÓSTER. Aquí la gran sorpresa que se anticipó el viernes.

FOTOGRAMA. Los actores Emma Watson y Ethan Hawke protagonizan este ‘thriller’ psicológico.

El español inaugura el certamen es-pañol, mientras que el francés Rufus Norris le pondrá el final.

AMENÁBAR

Una de las pelí-culas más famo-sas y recordadas de Alejandro Amenábar es ‘Los otros’ (2001).

EL DATO

Los establecimientos educativos públicos y privados ingresan la próxima semana a un periodo de transición entre los años lec-tivos 2014-2015 y 2015-2016, a propósito de las obligaciones es-tablecidas en el cronograma del Ministerio de Educación, de tomar los denomina-dos exámenes remediales desde el 18 de agosto.

Previo a este retorno a las instituciones educati-vas, el personal docente y administrativo disfru-ta de sus últimos días de vacaciones de verano que em-pezaron el primero de agosto anterior.

Este fin de semana las autori-dades educativas, confirmaron que de manera obligatoria de-ben presentarse a las pruebas remediales los estudiantes que en los exámenes supletorios no alcanzaron la nota mínima de 7

sobre 10 puntos.En la práctica, se trata de una

segunda oportunidad de obtener la nota mínima establecida en la legislación educativa del país. A diferencia de los exámenes supletorios en los que los alum-

nos tuvieron clases de re-cuperación en los propios establecimientos, para los remediales los estudiantes se preparan de forma libre en sus casas.

El rector del Colegio Manuela Cañizares, Wi-llian Rosero, recordó que

también se deben realizar las Juntas de Curso, en las que los docentes revisan no solo las no-tas obtenidas en los exámenes, sino también el rendimiento académico necesario para que el estudiante sea promovido a un año superior.

El representante del Contrato Social por la Educación, Milton

Luna, comentó que “al momento el sistema educativo está en un receso por vacaciones, pero en un tiempo prudencial se deben abrir las puertas de los establecimien-tos para preparar las matrículas y procesos de capacitación”.

Luna acotó que “lo más re-comendable, previo al inicio del nuevo año escolar, es que las ins-tituciones deben tomar en cuen-ta los factores y errores cometi-dos en el año anterior y realicen los respectivos ajustes tanto en la parte operativa y académica, in-cluso con cursos de capacitación a los docentes”.

Lo que vieneEl inicio del año escolar está pre-visto de manera escalonada para los 10 años de educación básica en la primera semana de sep-tiembre. El primero de septiem-bre ingresarán los estudiantes de bachillerato de todos los co-legios públicos y privados. El 2 retornarán a clases los de octavo, noveno y décimo de Educación General Básica; el 3, los de quin-to, sexto y séptimo; el 4, los de segundo, tercero y cuarto. (JCER)

Ofrecerán tres días de capacitación intensiva a artesanosLa Agencia de Promoción Económica Conquito impulsa las ‘Jornadas artesanales’ como un espacio de capacitación y relacionamien-to que se desarrollará del jueves 20 al domingo 22 de agosto. En los talleres podrán participar personas vinculadas al segmento de la Economía Popular y Solidaria (EPS), creadores, diseñadores, creativos, asociaciones, colectivos, microempresas, y emprendimientos vinculadas al Proyecto Texturas & Colores, entre otros. Información acerca de inscripciones y horarios en el correo electrónico jornada-sartesanales@conquito.org.ec, o en el teléfono 39 8 9 000 extensión 4203.

Una mejor movilidad y acceso a los barrios Tréboles del Sur, Ciudad Futura y Barrio Campo Alegre, ubicados al suroriente de Quito será posible con la co-locación de bordillos prefabri-cados en la calle Carlos Villacís conocida como Escalón 1 que ejecuta la gerencia de Obras Públicas de la Epmmop. Lue-go, se realizará la colocación de la nueva carpeta asfáltica.

Los trabajos se retomaron desde el pasado 15 de julio y se proyecta entregar la obra para el servicio de los moradores hasta fines del mes de septiem-bre próximo.

La vía cuenta con dos carri-les de circulación por sentido y tiene una longitud de 760 me-

tros. Este proyecto contempla la regeneración integral, que contará con el componente de seguridad vial a través de la se-ñalización horizontal y verti-cal. Adicionalmente se realiza-rá la adecuación del parterre y el mantenimiento de las áreas verdes cercanas a la interven-ción.

La rehabilitación vial del Escalón 1 representa una in-versión de 349.851 dólares y se ejecuta por administración directa de la Gerencia de Obras Públicas de la Epmmop.

Hasta el momento, los tra-bajos ejecutados representan un avance del 27% de la obra civil en el carril occidental del proyecto. (AGC)

“Nosotros estamos sujetos periódicamente a los contro-les ambientales de ley pero qué culpa tenemos si no nos dan un buen combustible”. Con esta respuesta un con-ductor que se presentó como dirigente de los transportis-tas del corredor surocciden-tal, que pidió proteger su nombre, respondió a la ob-servación del reportero sobre huellas de hollín que cada día dejan las unidades de buses en la parada ubicada a la altu-ra de la Universidad Central.

Las paredes, vidrios y sobre todo los pasamanos de este lugar lucen cubiertos de una sustancia negra y espesa, resultado de las gran cantidad de emisiones de gases de los buses que circulan por la avenida América.

Según autoridades mu-nicipales de Ambiente, los controles de emisiones se realizan durante los siete días de la semana en horarios de 07:00 a 16:00 horas, con 30

agentes y fiscalizadores de la Agencia Metropolitana de Tránsito mediante el uso de equipos e instrumentos de-nominado opacímetros y pro-fundímetros.

Los responsables de es-tos contrales recordaron, por ejemplo, que en un operativo aleatorio en dos semanas re-cientes se inspeccionaron 32 taxis, 545 vehículos particu-lares y 337 buses. Como con-secuencia de este chequeo se retiró de circulación a un bus y se citaron a los propietarios de otros 156.

Por ahora, la ciudadana Jua-na Ortiz, quien vive en la calle La Gasca y utiliza diariamente esa parada para dirigirse hacia el sur de la ciudad, comentó que “aún no se ven los resultados”. Ortiz pasó el reverso del papel blanco de una factura por el pa-samano, que quedó impregnado de hollín. Agregó que “esto es de todos los días, ¿cómo estarán nuestros pulmones?”

Mejorará la movilidad enel suroriente de Quito

AMBIENTE. La parada del corredor suroccidental de la Universidad Central muestra una sustancia negra del humo de buses.

El hollín cubre parada de buses

RETORNO El inicio del año escolar será escalonado para los 10 años de educación básica en la primera semana de septiembre.

Los establecimientos educativos enfrentan período de transiciónA partir de esta semana se aplicarán exámenes remediales y se prepararán condiciones del año lectivo 2015-2016.

El año académi-co tiene 200 días de acuerdo con la legislación vigente.

EL DATO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CRONOS

A10 domingo16 dE AGOSTO dE 2015La Hora QuiTO, ECuAdOR

GENTE

A7domingo16 dE AGOSTO dE 2015

La Hora QuiTO, ECuAdORD I

‘Nunca bajé los brazos’ Katty

LLereNa

PinturaCírculo vicioso, técnica: acuarela, esfero negro, papel de litografía, Thomas Cruz 2015.

Exhibición de arte En el Conteiner del Pobre Diablo se inauguró la muestra de Thomas Cruz titulada ‘La historia natural de un psicópata’. Amigos y familiares del artista asistieron a la apertura.

thomas Cruz –expositor–, María Gloria amoroso, renata Iturralde y Gustavo Lalama.

María Maldonado, Martina Vivero, Mónica terán y María Dolores Maldonado.

Cristina Salas, Paula Ortiz y Daniela Salas.

adolfo Macías, Verónica Ávila y tito Molina.

Juan José espinosa de los Monteros Lorena Vinueza.

Manuela Celi, Daniel almeida, Giannina yépez y esteban torres.

GUAYAQUIL • La karateca ambate-ña Katty Llerena Guapacha está feliz con la medalla de oro que obtuvo en el VI Campeonato Iberoamericano, que se celebró en Managua- Nicaragua.

Compitió en la categoría -55 kilos donde enfrentó a la guate-malteca Ilce Díaz y la derrotó. Antes lo hizo ante una rival de Brasil a la que también venció en amplio resultado. También estuvieron contrincantes de Argentina, Perú, Puerto Rico, Venezuela, entre otros.

Con la humildad que la ca-racteriza, Llerena atribuyó el éxito a su entrenador Rubén Flores y miembros del Club de Alto Rendimiento JKA Ecua-dor, que la han apoyado en todas las competencias y a la Ecuatoriana de esta disciplina.

“Es algo muy importante ya que fui la favorita entre 18 de-portistas en mi categoría. Esto no hubiese sido posible sin el respaldo de todas las personas que me han apoyado todo este tiempo. La emoción que tengo es tan grande”, expresó.

“El nivel era alto y todas querían ganar, lo bueno es que se desarrolló todo con norma-lidad, es decir, fue una compe-

tencia limpia, pero todas deja-ron la vida en cada combate”, agregó.

La deportista ‘tricolor’ no pudo viajar con su entrenador, pero dijo que la preparación que realizaron por casi un mes en Quito, fueron fundamenta-les para imponerse en el Ibe-roamericano.

Hace dos meses participó en un Campeonato Sudame-ricano de Chile y obtuvo un cuarto puesto, pero lo tomó como preparación para este evento. “Las cosas no me sa-lieron bien, pero no bajé los brazos, me preparé y ahora pude ganar acá”, comentó.

Ya trabaja pensando en ga-nar otra medalla en un torneo Sudamericano que se realizará en Brasil el próximo mes. “Con esto ya cierro mi año deportivo. Le estoy dando duro al entre-namiento, tengo casi un mes para perfeccionarme”, indicó.

Su vidaLlerena además de ser una excelente deportista, tam-bién lo es en sus estudios y por eso ahora prepara su tesis para graduarse en la carrera de Marketing y Negocios. Su

BrNO, eFe • El español Jorge Lo-renzo (Yamaha YZR M 1), el francés Johann Zarco (Kalex) y el italiano Niccolo Antonelli (Honda) se repartieron las me-jores posiciones de salida de sus respectivas categorías para el Gran Premio de la República Checa que se disputa hoy en el circuito de Brno.

Lorenzo sentenció su su-perioridad de entrenamientos de manera espectacular y con

nuevo récord absoluto de la ca-tegoría en el circuito de Brno, después de conseguir en la ter-cera sesión de pruebas libres un récord de 1:55.476, que luego bajó hasta 1:55.238, primero, y después a 1:54.989.

Junto a él, en la primera línea de la formación de salida de la República Checa, estarán Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) y el italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1).

reDaCCIóN DePOrteS, eFe • El ser-bio Novak Djokovic, número uno del tenis mundial, no en-contró resistencia en el francés Jeremy Chardy para acceder a la final del Masters 1000 de Mon-treal después de imponerse por un doble 6-4 en una hora y 20 minutos.

Chardy no fue capaz de for-zar una sola bola de rotura fren-te al serbio, que dominó en todos los aspectos del juego.

Se trata de la victoria conse-

PODIO. Llerena se alista para ser premiada como la mejor de su categoría en karate.

Ganó medalla dorada en Nicaragua, ahora va por otra a Brasil.

Datos biográficosKatty Johana Llera Guapacha

Nació: Ambato 28 agosto 1990Deporte: KarateCategoría: - 55 kilos

el nivel era alto y todas querían ganar, lo bueno es que se

desarrolló todo con nor-malidad, es decir, fue una competencia limpia” Katty LLereNa

tiempo también lo divide con su trabajo en un local de venta de celulares.

Constantemente viaja desde su tierra natal Ambato hasta Quito. Sin embargo, no ha ba-jado los brazos y cree que “todo sacrificio trae recompensas, es a veces difícil, pero no imposible cuando se hace todo con ganas”, señaló.

Se inició a los catorce años en esta disciplina que un día fue a un intercolegial y llamó su atención. “Me gustó, empecé a entrenar y a los 6 meses ya era campeona”, contó.

Otros logrosLlerena ha sido campeona na-cional, seleccionada de Ecuador por cuatro ocasiones, ha ganado bronce en torneos sudamerica-nos y ahora medallista de oro iberoamericana. (SJMS)

cutiva número 30 de Djokovic en torneos Masters 1000. Aho-ra, su reto es igualar el récord de ganar cinco torneos de este rango en un solo año, que has-ta tiene el español Rafa Nadal (2013).

En caso de ganar hoy la final, frente al ganador del encuentro entre el japonés Kei Nishiko-ri y el británico Andy Murray, Djokovic conquistaría su vigési-mo cuarto torneo de esta catego-ría y ya sólo le superaría Nadal, que tiene 27.

aCCIóN. Jorge Lorenzo durante la pruena de ayer. EFE

Lorenzo, Zarco y Antonelli se reparten las mejores posiciones

Djokovic primer finalista en Montreal

raCha. Djokovic, de ganar hoy, podría moner nuevas marcas a su historia en el tenis. EFE

halep batea errani ° La rumana Simona Halep, segunda cabeza de serie del torneo de tenis de Toronto (Cadaná), batió a la italiana Sara Errani por un doble 6-4 y este día se jugará el título con la ganadora del partido entre la nú-mero uno, la estadounidense Serena Williams, y la suiza Belinda Bencic.

Halep no encontró mucha resis-tencia para acceder a su cuarta final del 2015 tras las de Shenzhen, Dubai e Indian Wells.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

GENTE

A8 domingo16 dE AGOsTO dE 2015La Hora QuiTO, ECuAdOr I

CrONOs

A9domingo16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora QuiTO, ECuAdOrD

Laura Recalde y Efraín Cepeda.

Gladis Carcelén y Heriberto Dueñas.

Ángel Montalvo y Gladys Salazar.

Nancy Vela y Magdalena Román.

Vicente Quevedo y Rosario Rivadeneira.

Victoriano Romero, Kathya Cepeda y José Quevedo.

Recital de poesíaIntegrantes del Club La Delicia realizaron una lectura de poemas en el aula Benjamín Carrión de la Casa de la Cul-tura Ecuatoriana. Destacados poetas dieron a conocer sus composiciones.

Redacción depoRtes, eFe • El Lei-cester de Claudio Ranieri es el sorprendente líder de la Liga inglesa tras derrotar a domici-lio al West Ham (1-2) y sumar su segundo triunfo en otras tantas jornadas de la Premier.

No ha podido tener mejor regreso Ranieri a Inglaterra. En su segunda oportunidad tras haber dirigido al Chelsea (2003-2004), el veterano téc-nico italiano ha encaramado a los ‘zorros’ al primer puesto, empatado a puntos con el Uni-ted, que el viernes derrotó al Aston Villa (0-1) y a la espera de lo que haga este día el Man-chester City frente al Chelsea y el Crystal Palace contra el Ar-senal, los otros dos equipos que aún pueden tener un comienzo perfecto.

Al ritmo de ‘Kasabian’La banda de rock originaria de Leicester que ha utilizado Ranie-ri para pedir a sus jugadores que se comporten como ‘guerreros’, su equipo también salió victorio-so de Londres, frente a un West

Ham, eufórico tras vencer en la jornada inicial al Arsenal, pero que se vio sorprendido por la sa-lida del rival, que en 38 minutos ya había encarrilado la victoria gracias a los tantos del japonés Shinji Okazaki y el argelino Ri-yad Mahrez.

Pese a que Dimitri Payet re-dujo la desventaja al comienzo del segundo tiempo (55’), los ‘hammers’, que reclamaron un penalti del meta Kasper Sch-meichel sobre Sakho, no encon-traron la forma de equilibrar el marcador e, incluso, jugaron los últimos minutos del descuento

Buenos aiRes, eFe • Racing se impuso ayer por 2-1 ante Unión, en Santa Fe, y de esta manera alcanzó la tercera ubicación en la clasificación que ahora comparte con Ri-ver Plate y Belgrano.

Con goles del paraguayo Oscar Romero y Gustavo Bou, la ‘Academia’ logró su décimo triunfo en 20 presentaciones para totalizar 37 puntos, a tres de los líderes Boca Juniors y San Lorenzo. Leonardo Sán-chez, descontó para el equipo santafesino, que venía de de-rrotar a Boca Juniors en cali-dad de visitante.

En otros encuentros dispu-tados, válidos por la vigésima fecha, Nueva Chicago goleó por 3-0 a Huracán, Banfield

se impuso por 2-1 ante Godoy Cruz, en Mendoza, mientras que Aldosivi y Colón empata-ron 1-1.

En el triunfo de Banfield, Giovanni Simeone anotó un gol a los 24 segundos de haber comenzado el encuentro y es uno de los tres tantos más rá-pidos del presente certamen argentino.

Independiente venció ayer por 1-0 a Defensa y Justicia para lograr su quinto triunfo seguido, sumar 35 unidades y quedar a cinco de la cima de la clasificación.

Hoy será el turno de la pre-sentación de los líderes, Boca Juniors visitará al Arsenal de Sarandí y San Lorenzo recibirá al Crucero del Norte.

El Atlético goleó con tres tantos de cabeza de sudamericanos El Atlético de Madrid, con tres goles de cabeza de jugadores sudame-ricanos ganó el Trofeo Ramón de Carranza al superar en la final al Real Betis. El uruguayo José María Giménez, el colombiano Jackson Martínez y el argentino Ángel Correa, los tres con la testa, resolvieron un partido. EFE

Racing derrotó a Unión y es tercero

Ranieri hace líder al Leicester PREMiER

LEAGuE

EXPLOSiVO. Ranieri habla a sus juga-dores en el partido de ayer. AFP

Segunda jornadaAlgunos resultados

Aston Villa 0 - Manchester United 1Southampton 0 - Everton 3 Sunderland 1 - Norwich City 3 Swansea City 2 - Newcastle United 0 Tottenham Hotspur 2 - Stoke City 2 Watford 0 - West Bromwich 0 West Ham United 1 - Leicester City 2

El nuevo pun-tero desplazó al Manches-ter united de Antonio Valencia.

con 10, tras la expulsión del por-tero español Adrián.

En una jornada marcada por las victorias a domicilio, el Ever-ton y el Norwich también logra-ron claros triunfos.

El Everton del español Ro-berto Martínez fue muy supe-rior al Southampton de Ronald Koeman, que cayó aplastado por la efectividad del belga Romelu Lukaku.

Caixinha renuncia al Santos ° El portugués Pedro Caixin-ha renunció ayer al cargo de entrenador del Santos Lagu-na, con el que fue campeón en el reciente torneo Clausura 2015, y será sustituido de for-ma interina por el uruguayo Roberto Siboldi, informó hoy la directiva. EFE

El Caen asalta el liderato° El Caen es nuevo líder de la Liga francesa, tras ser, con su triunfo por la mínima ante el Toulouse (1-0), el único equipo de momento en firmar pleno de triunfos en dos jornadas, a la espera del Paris Saint Germain que cierra la jornada dominical ante el Ajaccio. EFE

De Gea no se negó a jugar ° David de Gea, portero internacional español del Manchester United, no se negó a jugar el encuentro de la primera jornada de la Liga inglesa de su equipo ante el Tottenham, como aseguró el técnico holandés Louis Van Gaal, y no tiene pensado declararse en rebeldía para forzar su traspaso. EFE

MiNutERO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B16 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADOR

PAÍSB1 DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015

La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

Utilice aquí un lector de código QR

I

D

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Estado de Excepción por actividad en el volcán Cotopaxi

Se levantó la eva-cuación de Lasso, Mulaló pero sigue en dos zonas del cantón Mejía.

ENCUENTRO. En rueda de prensa, las autoridades ofrecieron información.

COTOPAXI. El volcán incrementó su actividad en los últimos días. (Foto tomada el viernes).

El presidente, Rafael Correa, fir-mó ayer el Decreto Ejecutivo 755, con el que dispone que la infor-mación oficial relativa al proce-so eruptivo del volcán Cotopaxi solo pueda provenir del Minis-terio Coordinador de Seguridad. Ayer, su titular, César Navas, in-formó en rueda de prensa sobre las actuales condiciones de la emergencia, enfatizando que se mantiene la alerta amarilla.

Navas reseñó que aproxima-damente a las 08:00 de ayer, técnicos del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacio-nal divisaron la presencia de flu-jos piroclásticos que descendían del flanco occidental del volcán, por lo que se informó a la Se-cretaría de Gestión Riesgos y se procedió con una evacuación preventiva en las áreas de Lasso, Mulaló y las comunidades cer-canas a la ribera del río Cutuchi.

Luego de la evaluación reali-zada por las autoridades tras un

Lo que dispone el Decreto 755° El texto dispone la notificación a Asamblea Nacional, a la Corte Constitucional y a los organismos internacionales de Derechos Humanos que correspondan sobre la declaración del Estado de Excepción en todo el territorio nacional para enfrentar el proceso eruptivo del volcán Cotopaxi.

Agrega que todos los miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional queden a las órdenes del Ministerio de Defensa y del Ministerio Coordinador de Seguridad, a fin de enfrentar la emergencia con todos los medios a su alcance.

El Ministerio de Finanzas podrá utilizar todos los fondos públicos destinados a otros fines para enfrentar la emergencia, excepto los de Salud y Educación.

Se declara la movilización nacional de acuerdo con las órdenes que establezca el Gabinete Sectorial de Seguridad, con la posibilidad de suspender los derechos a la inviolabilidad de domicilio, de tránsito, de reunión y de correspondencia exclu-sivamente por temas relacionados a la emergencia, sin que se puedan suspender por otros motivos.

Para garantizar la seguridad ciudadana, se decreta la censura previa exclusivamente en la información del proceso eruptivo del volcán Cotopaxi que emitan los medios de comunicación social. El Ministerio Coordinador de Seguridad es el único organismo autorizado para emitir boletines oficiales con información del tema.

Información oficial¿Cómo acceder?

Páginas web

° www.seguridad.gob.ec

° www.gestionderiesgos.gob.ec

° www.igepn.edu.ec

Twitter

°@Seguridad_Ec

°@Riesgos_Ec

°@navasveracesar

Teléfonos

° 911

sobrevuelo a la zona de influencia, se definió levantar la evacuación preventiva en la mayoría de sitios. Sin embargo, se la mantiene en el cantón Mejía, en los sectores de Lo-reto y El Pedregal, desde donde se trasladó a unas 400 personas has-ta el sector de Santa Ana.

Otros detallesEn la misma rueda de prensa, María del Pilar Cornejo, secreta-ria de Riesgo, informó que has-

ta las 14:00 se habían cumplido cuatro horas sin nuevas explo-siones, señalando que la activi-dad interna del volcán pasó de alta a muy alta, mientras que la actividad externa pasó de mode-rada a alta.

También se confirmó una li-gera elevación del caudal del río Cutuchi. Pese a ello, las autori-dades hicieron un llamado a la calma a la ciudadanía, señalando que es importante estar atentos a

la información oficial y aplicar el principio de autoprotección, con plan familiar en caso de una eventual evacuación.

Por otro lado, en el transcur-so del día se pudo evidenciar que varios buses se ubicaron en los exteriores de la cárcel de Latacunga. Sobre una posible evacuación del centro peni-tenciario, Navas indicó que el Ministerio de Justicia junto con la Policía y las Fuerzas Arma-das tiene un plan que se viene trabajando desde hace tiempo atrás para tomar las medidas necesarias. (ABT)

Los aeropuertos en dos ciudades ° Suertes distintas corrieron los ae-ropuertos internacionales de Quito y Latacunga en medio de la caída de flujos piroclásticos.En el de Cotopaxi se declaró, al me-nos, por la mañana, la suspensión de las actividades. En los poblados cercanos al volcán la calma y la normalidad volvieron en la tarde, luego de varias horas de evacuación preventiva, según lo con-firmó el único vocero autorizado, el ministro coordinador de Seguridad, César Navas. Sin embargo, Navas no precisó, hasta el cierre de esta edición, si las actividades en ese terminal se reanudaron. Mientras, en el de Quito, ubicado en la parroquia de Tababela, las operaciones aeronaúticas fueron normales durante todo el día.De hecho, esto se viene repitiendo desde que se incrementó la activi-dad del volcán. El viernes por la noche, la empresa Quiport, concesionaria del aeró-dromo, reveló que tiene perma-nentemente un equipo revisando el estado del volcán y de los vientos en el sector.

Los del Valle ya son cuartos en la tabla de posiciones de la segun-da etapa del torneo ecuatoriano de fútbol. El triunfo de ayer 4-2 sobre el Mushuc Runa, en el estadio Bella-vista, les permite seguir en pelea por la final. El cuadro del ‘Ponchito’ se adelantó en el marcador a los 15 minutos a través de Marwin Pita. El empate de los ‘Rayados’ fue con-

seguido por el ‘Pichón’ Quintero a los 25.

Los tungurahuenses volvie-ron a ponerse en ventaja a los 39 mi-nutos. Esta vez al autor del tanto fue Christian Celay. El defensa argentino empujó la pelota a las redes después de una jugada de Ordóñez.

Cristiano, el deportista más solidario° El portugués Cristiano Ronaldo, de 30 años, fue considerado por la web estadounidense ‘athletes gone goo’ como el deportista de elite más solidario del mundo, mientras que el brasileño Ne-ymar Jr. ocupa el quinto lugar. Ronaldo se destaca por la donación de más de 83.000 dólares para una operación de cerebro para un pequeño de 10 años. EFE

DT Portugal cerca de boliviana ° La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) anunció ayer que espera alcanzar la próxi-ma semana un acuerdo con el entrenador español Miguel Ángel Portugal para que sea el nuevo seleccionador del país. Portugal, que dirigió al campeón boliviano Bolívar, fue elegido entre al menos cinco postulantes porque ya “conoce el medio” y se adecúa a la realidad económica del fútbol nacional. EFE

Moreno al PSV ° El RCD Espanyol y el PSV Eindhoven han cerrado, definitivamente, el traspaso del central mexicano Héctor Moreno al club holandés, se-gún ha anunciado la entidad ‘blanquiazul’ en su página web. EFE

MINUTERO

Íker Casillas, un plácido debut en una cómoda victoria El meta español Íker Casillas debutó en la Liga portuguesa con el núme-ro ‘12’ de la camiseta del Oporto de forma plácida -tuvo que intervenir apenas en dos ocasiones- beneficiado de una cómoda victoria de su equipo, que derrotó al Guimaraes (3-0). EFE

MADRID, EFE • El presidente de la UEFA y aspirante a la presiden-cia de la FIFA, Michel Platini, ha calificado de "ridículas" las acu-saciones de Joseph Blatter sobre las amenazas del francés hacia su persona.

"Esta historia inventada es el último de una serie de intentos desde Zúrich para distraer al mundo de los problemas reales a los que se enfrenta la FIFA", han señalado fuentes próximas Platini.

Según las mismas, "el pre-sidente de la UEFA no va a dar crédito a estas acusaciones ridí-culas respondiendo a ellas".

"Michel Platini está actual-mente más preocupado en la preparación -junto a muchas asociaciones nacionales que le apoyan- de un programa que puede restaurar la imagen y la reputación de la FIFA y que pue-de desarrollar el fútbol en todo el mundo".

El presidente de la FIFA, el sui-

zo Joseph Blatter, aseguró hoy al diario holandés "De Volkskrant" que Michel Platini intimidó a su familia diciendo que acabaría en la cárcel si no se retiraba de la carrera por volver a presidir esa institución mundial.

2 4MUSHUC RUNA INDEPENDIENTE

Seis goles en el Bellavista

Independiente ganó de visita al Mushuc Runa y asciende en la tabla de posiciones.

JUEGO. Independiente llegó a nueve puntos por el triunfo de ayer ante Mushuc Runa.

Para el segundo tiempo los dirigidos por Pablo Repetto con la presencia de Junior Sornoza

en la cancha hicieron suyo el partido. El ‘ar-mador’ de los del Valle puso el segundo de su equipo a los 50 minutos.

Independiente se fue en busca del partido y a los 74 minutos Quin-teros volvió a convertir un tanto, el segundo en

Pablo Repetto mantiene la hegemonía diri-giendo a Independiente ante D.Quito con cinco triunfos y un empate.

EL DATO

En la siguiente jor-nada, Mushuc Runa visita a Liga de Loja, mientras que Independiente enfrentará a El Nacional en el esta-dio Atahualpa.

TOME NOTA

su cuenta personal.Para sellar la victoria Sor-

noza volvió a marcar. Esta vez con un remate que se coló en el ángulo de la meta defendida por Fernández.

Mushuc Runa terminó con dos jugadores expulsados. Lenín Po-rozo a los 83 minutos y Christian Castro a los 87, este último por do-ble tarjeta amarilla. (WOM)

Platini considera ‘ridículas’ las acusaciones de Blatter

CRTERIO. Platini en la etrega de trofeo de campeón de Europa al Barcelona. EFE

SERIE A

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B15DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015

La Hora ECUADOR

PAÍS

B2 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADOR I

B. Long

A. Justicia

M. Bonjour

M. Castro

J. Guerrón

D. Quiñónez

D. Porozo

L. Saritama

J. Rojas

R. Campos

F. Salas

DT: Paúl Vélez

GUAYAQUIL • Barcelona recibirá esta tarde (16:30) a River Ecua-dor, ante el cual buscará un re-sultado que le permita retomar la punta del Campeonato local. El encuentro se desarrollará en el estadio Monumental.

Los canarios se ubican segun-dos en el tablero posicional, por debajo de su rival Emelec, del cual solo lo separan los goles de diferencia. Por ello quieren ano-tar una buena cantidad de goles para sacar ventaja.

El cuadro torero entrenó la semana mentalizados en la vic-toria. Los trabajos de prepara-ción lo hicieron en las canchas del estadio Monumental, a doble jornada y bajo órdenes del técni-co Guillermo Almada.

El jugador Matías Oyola ya entrenó normalmente con el grupo, mientras que Tito Valen-cia y Álex Colón realizaron tra-bajos diferenciados. Esto, mien-tras en la práctica ya se observó a Pedro Pablo Velasco, que ya superó una lesión.

Para este encuentro, el equipo

de Almada no podrá contar con José Luis Perlaza, que deberá cumplir con dos fechas de sus-pensión.

El DT charrúa reconoció los errores que tuvo su equipo ante los Puros Criollos (perdió 1-0) y por eso habrá cambios en su sistema. “Hemos mejorado mucho, pero to-davía hay cosas que tenemos que corregir. Estamos buscando más efectividad y generar más accio-nes de peligro”, manifestó.

Por su parte, el jugador Ely Esterilla, se refirió a River como un equipo de cuidado y de buena pelota. “Es un equipo que lo ha complicado a Barcelona en otros partidos, pero estamos mentali-zados en los puntos y saldremos a buscarlos”.

RivalEl elenco porteño, que dirige Humberto Pizarro, se ubica en octava posición y buscará aban-donar ese lugar, ganando a Bar-celona en su reducto.

La “Banda Roja” ya podrá contar con Manuel Maciel, para

este cotejo, tras cumplir con una sanción de tres fechas.

Maciel, espera actuar y hacer un buen partido ante los cana-rios. “Veo bien a River, pero de-bemos seguir trabajando. Ante Barcelona será una gran prueba, un equipo que trata de compli-carnos siempre”.

El estratega Humberto Piza-rro, habló del duelo ante Barce-lona. “Quiero que los muchachos salgan con mucha confianza, los jugadores saben que podemos ganarle a ellos, aunque será un partido duro y táctico”.

Saldar cuentas SERIE A

Barcelona enfrenta a River Ecuador, equipo que le restó puntos en la primera etapa.

DESEMPEÑO. Barcelona necesita ganar para seguir peleando por el primer lugar.

AlineacionesBarcelona Rivervs.BangueraP VelascoG MarquesD CalderónJ DomínguezE VegaH PereiraW ErreyesB AlemánE EsterillaI Blanco

Hora: 16h30Lugar: MonumentalÁrbitro: Juan C. Albarracín

MolinaCamacho

LaraLópez

ArdillaCaicedoCazares

ChilaCruz

CabezasNéculman

AlineacionesD. Cuenca Emelecvs.H. PiedraA. LópezK. HurtadoN. AyrM. CorozoS. GutiérrezA. OñaL. BolañosD. MarínW. ZeaJ. GutiérrezDT: Alex Aguinaga

Hora: 18:00Estadio: Alejandro Serrano Aguilar (Cuenca)Árbitro: Carlos Orbe Rui

E. DreerB. Mina

J. GuaguaG. Achilier

O. BagüíM. Mondaini

H. LeónF. GiménezA. Villamar

A. MenaM. Bolaños

DT: Omar de Felippe

RACHA. Emelec viene de ganar en la Copa Sudamericana.

En una mano llevaba la cobija y la maleta, y en la otra a sus dos hijos, que caminaban junto a ella. Rocío decidió regresar así a su casa que se ubica en las riveras del río Cutuchi. Ella pasó la ma-ñana entera en Alaquez debido a la evacuación preventiva que se decretó ayer por la actividad del volcán Cotopaxi.

Como ellas, varias personas de-cidieron hacer lo mismo y volver a sus casas para, desde ahí, estar pendientes de lo que pueda pasar y de las disposiciones oficiales.

En las zonas seguras de Coto-paxi se encontraron también las personas que prefirieron man-tenerse en los albergues o en las casas de algún familiar, por lo que sacaron de sus hogares ropa, colchones, muebles, electrodomésticos y los trasladaron a otro sitio por precaución.

Un movimiento in-usual vivió Cotopaxi la mañana de ayer. Hubo quienes salieron con ma-letas y otros que fueron sin nada hasta alguna zona de seguridad o en búsqueda de albergues.

Sin embargo, luego de la explicación de las autoridades, los habitantes se tranquilizaron. Por eso, los dueños de algunos locales comerciales decidieron abrir y trabajar con normalidad, pero se mantuvieron alertas a través de los diferentes medios de comunicación.

La situaciónMulaló es la parroquia de Lata-cunga que se ubica más cerca del volcán. La caída de flujos piroclás-ticos por el flanco sur del volcán Cotopaxi de ayer movilizó a quie-

nes habitan en los alrededores de los ríos Cutucho y Saquimal.

En camiones y camionetas la gente sacó lo que más pudo de sus inmuebles, el ganado era la priori-dad. Adriana Gallo tiene un terreno

en el sector de Aguaclara Las Parcelas, en esa mis-ma localidad. Su destino era la población de Guai-tacama, situada a 20 mi-nutos al occidente. Ahí la esperaba una conocida que se ofreció para acoger a tres llamas que logró sacar.

Jorge Cevallos, dueño de un terreno situado en la misma zona también

cargó en un camión cinco vacas que las llevó a la comunidad de Toacazo, a 30 minutos de Mulaló.

Él junto a su hermano selec-cionaron los mejores animales para salvarlos, tuvo que dejar 18 cabezas de ganado vacuno a su suerte.

En el poblado el ambiente te-nía más tranquilidad por la tarde. La gente que salió en la mañana retornó dos horas después. Ellos se enteraron de que el flujo arro-jado por el volcán no alcanzó pro-porciones y continuaron sus acti-

vidades con normalidad. Incluso en la iglesia del parque central se celebraba una boda.

El presidente de la junta pa-rroquial de Mulaló, Mario Rocha, llamó a sus coterráneos a mante-ner la calma. El comunero tam-bién dijo que ayer por la mañana salieron de sus casas unas 6.000 personas y que hasta las 10:00 había retornado el 20%.

Una de las primeras que regre-só a su casa fue Jahaira, junto a su madre. Ella, al momento de salir a los albergues, se rehusó a dejar a

su perrito Scot abandonado. Asímismo en la piedra ‘Chilin-

toza’, una de las que se dice que fue arrastrada por la última erup-ción del Cotopaxi, hubo calma y hasta existieron personas que se acercaron a este lugar a tomarse fotografías.

En el sector de Cruz del Chasqui, junto a la avenida Pa-namericana Sur, frente al flanco occidental del volcán Cotopaxi los vecinos del coloso armaron campamentos provisionales para pasar la noche.

Algunos llegaron con borregos y animales domésticos, sacaron pocos enseres necesarios como para poder pernoctar sin frío.

Nicolás Iza vive en la parte baja del nevado y llegó a la explanada con su camioneta halando una pequeña casa de madera en que planeaba dormir con su familia.

Esa área fue elegida por curio-sos que detuvieron sus vehículos para observar el despertar del co-loso, pero una densa capa de ne-blina solo dejaba ver la parte baja de la montaña. (FLC/GI)

La distribución de folletos de información, mascarillas, gafas de protección y escobillas como medida de prevención para un posible evento eruptivo del vol-cán Cotopaxi, se realizó con nor-malidad la mañana y la tarde de ayer en la región del Valle de los Chillos, en Quito.

Las brigadas municipales, encabezadas por la Alcaldía, el Cuerpo de Bomberos y la Policía Metropolitana, continuaron con la campaña de sensibilización de la ciudadanía en varios puntos de Los Chillos como La Armenia 2, Guangopolo, Mirasierra y El Triángulo, entre otros. Además,

se repartieron volantes puerta a puerta en las zonas aledañas.

Desde el puesto de mando de Bomberos de El Tingo, se coordi-naron todas las acciones. “Nues-tra misión es informar y dar re-ferencia al sector del valle de Los Chillos, con el fin de mantener la calma, enseñar a las personas en un momento de emergencia sobre cómo deben actuar y qué deberían tener en sus maletas y kits de eva-cuación”, así lo afirmó Éber Arro-yo Jurado, comandante general del Cuerpo de Bomberos de Quito.

Alrededor de un millón de mascarillas y material informa-tivo está dispuesto para la ciuda-

danía en sectores de riesgo. En este proceso, más de 140.000 personas ya han recibido dicha información, que incluye un mapa que indica los distintos puntos de encuentro, albergues y refugios temporales en caso de afectación por lahares del volcán Cotopaxi.

Alrededor de 700 policías, metropolitanos y miembros de la Fundación para el Desarrollo Integral de la Población Vulne-rable (Fundipov), se encargan a diario de realizar la labor de sen-sibilización, con el fin de abarcar todos los barrios vulnerables del sector. (CC)

El volcán despertó ayer a algunas poblacionesMuchos evacua-

ron hacia las zo-nas seguras, pero luego todo volvió a la tranquilidad.

Una nueva explosión ° Casi a las 19:00 de ayer, el ministro coordinador de Seguridad, César Navas, informó que se había producido una nueva explosión en el volcán y que el hongo de ceniza había alcanzado unos 5 kilómetros de altura.

Sin embargo, Navas, único vocero autorizado dentro del Estado de Excepción decretado por el Gobierno, no aclaró hacia dónde se dirigía la ceniza ni las posibles implicaciones de este nuevo hecho, hasta el cierre de esta edición. Lo que sí hizo fue insistir en un llamado a la calma de la ciudadanía.

6.000 PERSONAS

salieron de Mulaló en la mañana.

2 SECTORESde Mejía se

mantenían evacuados hasta el cierre

de esta edición.

DECISIÓN. Lo que más pudieron trataron de sacar los evacuados la mañana de ayer.

ACCIONES. Campamentos con lonas armaron los afectados.

Intensifican campaña preventiva en Los Chillos

CAMPAÑA. Un miembro del Cuerpo de Bomberos entrega un folleto e informa a una ciudadana sobre zonas de riesgo en el valle.

AlineacionesD. Quito Aucasvs.

Hora: 12:00

Estadio: Olímpico Atahualpa (Quito)

Árbitro: Luis Quiróz

S. Blázquez

E. Carcelén

S. Mallitásig

D. Suárez

C. Hurtado

J. Rojas

A. Bolaños

J. De la Cruz

J. Padilla

V. Estupiñán

J. Villacrés

DT: Carlos Ischia

Los protagonistas del juego de las 12:00 de hoy en el estadio Atahualpa llegan con realida-des distintas: Deportivo Quito de caída y Aucas en ascenso. Los ‘Chullas’ perdieron 1-3 ante River, mientras que ‘Papá’ ganó 3-2 a Liga de Quito.

El equipo de Paúl Vélez tuvo una semana complicada, ya que el DT cuencano puso a dispo-sición de la directiva su cargo, aunque no fue aceptado. En la tabla cumulada los ‘azulgranas’ se ubican sextos.

El ‘Ídolo del pueblo’, en cam-bio, ha ganado puntos que le han alejado de la zona de des-censo. Para este encientro los dirigidos por Carlos Ischia lle-gan en octava posición de la ta-bla acumulada. (WOM)

D. Quito y Aucas protagonizan el ‘clásico del pueblo’

MOTIVOS. Aucas y Deportivo Quito ya se enfrentaron en la primera etapa.

Ganar todos sus partidos, dijo el DT Omar de Felippe, es el objetivo de Emelec. Es así que el campeón ecuatoriano, después de ganar su juego de Copa Sudamericana, va por los tres puntos al estadio Alejandro Serrano Aguilar en el partido de las 18:00 de hoy ante Deportivo Cuenca.

La principal carta de presen-tación del ‘Bombillo’ es Miller

Bolaños. El delantero ecuatoria-no hizo los tres goles en Perú y también domina la tabla de ‘ar-tilleros’ del certamen local.

El cuadro local, dirigido por Álex Aguinaga, llega también como triunfador. La pasada fecha derro-tó, en su casa, a Liga de Loja. Los del ‘Expreso’ buscan puntos que lo metan en zona de un torneo inter-nacional a final de año. (WOM)

Emelec defiende la punta en Cuenca

D

país

B3domingo16 de agosto de 2015

La Hora, ecuadorI

cYaN MageNta YeLLoW BLacK

cYaN MageNta YeLLoW BLacK NACIONAL

croNos

B14domingo 16 de agosto de 2015 La Hora ecuador

tiempolectura15 min.

GUAYAQUIL • El candidato a la presidencia de Barcelona José Francisco Cevallos bosqueja lo que él estima un proyecto que le permita al ‘Ídolo’ mejorar su economía y la parte deportiva.

Aspira sanear las deudas y apuntar a las divisiones formati-vas para tener su propia cantera de jugadores. Cevallos, a quien se conoce como ‘Las manos del Ecuador’, a más de presentar sus planes, dice que la actual di-rectiva de los hermanos Noboa no ha logrado nada más allá del título de 2012.

Su equipo de trabajo está por definirlo, pero ya le hizo una propuesta a Alejandro Alfaro Moreno.

¿Qué le dio la confianza para postu-larse a la presidencia de Barcelona? Creo que tenemos un hándicap a favor importante. Los exjugado-res tenemos algo que los libros no dan y es el trato con jugadores entre sí, técnicos y cosas a la inter-na del fútbol que lo vives cuando eres un actor. Soy capacitado en otras áreas y eso me da forta-leza para querer la presidencia de Barcelona. Formaré un gran equipo de trabajo en la cancha, pero también fuera de ella.

¿Es consciente de la responsabi-lidad?Lo hice como jugador. Siempre

asumí todos los retos que me tocó vivir; campeonatos, títu-los, copas libertadores y lo hice con responsabilidad. También cuando salvamos la categoría en Barcelona, entonces no tengo temor, sabemos las exigencias, pero estamos haciendo un gran equipo de trabajo que seguro dará resultados.

¿En qué consiste su pro-yecto?Queremos un mode-lo de gestión práctico, prudente y fortalecido. Sueño con tener una identidad socio, hin-cha, dirigente y plantel. Queremos mantener un proceso que nos lle-ve a conseguir cosas importantes, apuntalar a las divisiones formativas y sa-near las deudas.

¿Cómo lograrlo?Generaremos más recursos ha-ciendo una administración cohe-rente y muy organizada. Nosotros estamos proponiendo gestionar recursos que superen los ingre-sos. Todo es cuestión de hacer inversiones, pero de manera res-ponsable. Es importante también manejar esto de los juicios que tie-ne el club, que se diluyan y poder tener una convivencia armónica dentro del club.

¿Qué hará para terminar con las constantes demandas a Barcelona?Todo esto han sido malas deci-siones de la actual dirigencia. Creo que si han hecho contra-tos, me imagino que están mal porque todos los juicios los han perdido y como defender algo que inicia mal. Además, no se

puede tomar decisio-nes apresuradas, donde queda entonces el com-promiso. Hay que tener personalidad para asu-mir responsabilidades.

¿Qué priorizaría. Termi-nar con el déficit econó-mico o darle un campeo-nato inmediato al club? Mi plan conlleva ambas cosas, ir saldando deudas,

para ir cumpliendo con el resto de obligaciones como formar un equipo con cuerpo técnico estable de por lo menos dos años, pero hay que creer en la filosofía de juego y con los jugadores a la par. La idea también es tener de muestra cante-ra jugadores a futuro.

¿Cómo es su relación con la afición ‘amarilla’?La gente es muy cariñosa, me hacen saber su respaldo y credi-bilidad, eso que es muy difícil de conseguir. Hay muestras de apo-yo, lo mismo la opinión pública,

Estrellas en la red

El jugador ecuatoriano del Pumas de México, Fidel Martínez, colgó una foto en la que festeja a su estilo la marcación de un gol. “Vamoquevamo PUMAS va-mos por mas señores !!!!! Dios e Fiel !!! ALEGRÍA no puede faltar !!!! #GOYA”, escribió el jugador en su cuenta de Twitter (@Fmalegriatervi7). (WOM)

‘Alegría no puede faltar’

RedAccIón depoRtes, eFe • El ciclista belga Tim Wellens (Lotto Soudal) repitió la historia de la pasada edición del Eneco Tour (Holanda) al imponerse en la sexta y penúltima etapa con una exhibición en solitario que le puso al frente de la general. Wellens atacó a 23 km de la meta y, luchando contra la lluvia y un recorrido lleno de altibajos, fue cobrando ventaja hasta presen-tarse en la meta con 49 segundos de margen sobre su compatriota Greg Van Avermaet (BMC).

El nuevo líder invirtió cinco horas, 28 minutos y 47 segun-dos en cubrir los 207,5 km entre Heerlen y Houffalize, mientras que el holandés Wilco Kelder-man, que empezó la etapa al frente de la general, perdió 1:13 con Wellens.

Wellens se exhibe bajo la lluvia y se pone líder

METa. Tim Wellens celebra el triunfo. AFP

CompetenciaClasificación general

1. Tim Wellens (BEL-Lotto Soudal) 22h12:59 2. Greg Van Avermaet (BEL-BMC) a 1:03 3. Wilco Kelderman (HOL-LottoNL-Jumbo) a 1:17 4. Philippe Gilbert (BEL-BMC) a 1:40 5. Fabio Felline (ITA-Trek) a 1:48

los socios. Siempre fui profesional con las camisetas que vestí, nunca hablé mal de uno u otro equipo.

¿Qué opina de Luis Noboa?Ya tuvo tiempo suficiente y no ha cambiado nada en Barcelona, si está desde 2008, son varias temporadas. Consiguieron un título en el 2012, pero nada más. Incluso escuché que le deben di-nero a jugadores y a personal ad-ministrativo. No hay estabilidad, no hay estructura, entonces ya es hora de hacer autoanálisis y si ya no puede hacer nada, mejor abrir la puerta y salir para que venga alguien con proyectos y seriedad.

¿Qué les diría a los hinchas de Barcelona en este momento del proceso?Que crean en nosotros. Que haya esa confianza como cuando estu-ve en el arco o desempeñé otras funciones con mucha humildad. Que crean en este proyecto con gente con ganas de servir a la ins-titución y revivir la gloria. Espero que nos motiven para seguir ade-lante. (SJMS)

José CEvaLLos

Fue jugador y ahora quiere ser dirigente. Cevallos piensa en títulos internacionales.

ProPuEsTas. José Cevallos presenta su motivos para llegar a la presidencia de Barcelona.

CandidatoPlan de trabajo

ProtagonistaDatos biográficos

° Sanear deudas

° Apuntar a formativas

° Terminar con las demandas de exju-gadores

° Traer un técnico por dos años

°   Gestionar recursos para tener mejores ingresos

° Conseguir títulos nacionales e interna-cionales

Nombres: José Francisco Cevallos VillavicencioF. Nac: 17 de abril de 1971Lugar: Santa Elena

No tengo temor, sabemos las exigen-cias, pero estamos

haciendo un gran equipo de trabajo que seguro dará resultados”. José FraNCisCo CEvaLLos

acá llegan técnicos porque los han reco-mendado a la direc-

tiva, pero no han hecho un estudio de cómo quieren que juegue el equipo”. José FraNCisCo

TíTuLos Cevallos como arque-ro de Barcelona ganó los campeonatos nacionales de 1991, 1995 y 1997. En Liga de Quito conquistó un campeonato,  la Copa Libertadores, Copa Sudamericana y Recopa Sudamericana.

El Dato

‘Formaré un buen equipo dentro y fuera de la cancha’

La parroquia lojana San Lucas y Saraguro, en el cantón de su mismo nombre, vivieron una jornada tensa, ayer. Es que ha-cia esos dos lugares se hicieron presenten fuertes contingentes de militares y policías.

Tanto en San Lucas como en Saraguro, indígenas y sectores sociales, des-de el jueves anterior, en cumplimiento del paro nacional, llevan a cabo una medida de hecho que implica el cierre de la vía Panamerica-na, que conecta Loja y Azuay y otras ciudades del centro y norte del país.

En ese sentido, en la maña-na de ayer, al menos 20 vehícu-los llenos de efectivos militares y alrededor de 300 policías na-cionales llegaron a Saraguro, ubicada a 67 kilómetros de la capital provincial.

Los efectivos fueron des-tacados hacia Saraguro para controlar el orden, especial-mente para abrir la vía, que se encontraba cerrada con obstáculos colocados por los manifestantes.

acciónLos uniformados procedieron a despejar la vía y se abrió el paso a los vehículos a partir de este mediodía.

Los dirigentes indígenas y de los sectores sociales acorda-ron realizar una asamblea ex-

traordinaria, desde las 16:00, en el coliseo de la ciudad de Saraguro. Invitaron a las autori-dades que, a la final, no fueron. Hasta el cierre de la edición, no

se conocía resolución alguna. En tanto, en la parroquia lo-

jana San Lucas el paso de los ve-hículos es normal. Allí también, aunque en menor cantidad, se encuentran militares y policías.

Luis minga, dirigente indíge-na, manifestó no temer a los po-licías y militares porque “somos gente de lucha”. Hacia ese sec-tor, especialmente en el barrio San Vicente (Saraguro), llega-ron centenares de policías con armas de fuego, bombas lacri-mógenas, cascos, escudos de vi-drio. Ellos se quedaron, en tanto que los militares se retiraron en horas de la tarde. (DVL-JPP)

El prefecto de Zamora, Salva-dor Quishpe, junto a la Confe-deración de Nacionalidades In-dígenas del Ecuador (Conaie), convocó a los movimientos so-ciales y a la sociedad civil a una caminata para exigir la libertad de la periodista franco-brasile-ña Manuela Picq, detenida el pasado jueves 13 de agosto du-rante el paro nacional.

La marcha partirá del par-que El Arbolito a las 10:00 y

en la misma también se pedirá la liberación de los 67 deteni-dos durante las manifestacio-nes realizadas esta semana.

El caso de la periodista tuvo amplio debate ayer en redes so-ciales, una vez que el Gobierno subió un video en el que ella asomaba diciendo que la ha-bían tratado muy bien, a pesar de que el día anterior denunció que era víctima de persecución y de una revancha política. (ASC/CC)

aCTo. La concentración se dio la tarde de ayer.

El movimiento indígena, que se encuentra instalado en el par-que de El Arbolito, en Quito, realizó ayer una manifestación en la Caja del Seguro Social. Los movilizados dijeron que no levantarán la medida y que se declaran en Estado de Solidari-dad, en contraposición al Esta-do de Excepción decretado ayer por el presidente, Rafael Correa para la emergencia por la acti-vidad del volcán Cotopaxi.

“El Estado de Emergencia o de Excepción es una maniobra política del Gobierno. Ante eso, nosotros nos declara-mos en Estado de So-lidaridad con nuestros compañeros de las cin-co provincias que se encuen-tran en problemas por el volcán Cotopaxi”, dijo el dirigente de la Conaie, Franco Viteri.

De esta manera, el movi-miento indígena seguirá en el parque de El Arbolito y no de-pondrá el levantamiento y el paro nacional.

“Nosotros somos dueños de los territorios donde pasan las carreteras, así que si necesitan pasar alimentos o ayuda a los compañeros de Cotopaxi, abri-remos las carreteras”, aseguró Viteri.

En un acto conjunto entre los indígenas y los trabajadores, se rindió homenaje a los héroes de la Revolución Liberal, en el monumento a Eloy Alfaro, en el parque de El Ejido. Así fue la jornada de protesta de ayer.

Allí, Mesías Tatamuez, de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Uni-tarias de Trabajadores (Cedo-cut), habló de la unidad de los movimientos sociales y reclamó que los detenidos hayan sido trasladados encadenados a una cárcel.

Por su parte, el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, dijo que se va a “en-terrar la corrupción correísta”. Inmediatamente, salió un ataúd de espumaflex en el que se puso la bandera de PAIS.

Las secuelasMientras, aún afectado por las heridas tras su aprehensión por parte de la fuer-za pública el pa-

sado 13 de agosto, Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, dijo que el levanta-miento indígena sigue en firme. “No vamos a levantar el paro”, afirmó.

Pérez Guartambel aseguró que durante su detención fue agredido por miembros de la fuerza pública y por supuestos simpatizantes del movimiento oficialista. Y que, finalmente, fue liberado por “una orden su-perior”.

Sobre su compañera senti-mental, la periodista franco-

brasileña Manuela Picq, quien espera una audiencia para ser deportada del país mañana, aseguró que se encuentra “se-cuestrada por el Ministerio del Interior”.

Un grupo de indígenas se concentró en los inte-riores de la Unidad de Flagrancia, para protes-tar y reclamar informa-ción sobre 12 de sus com-pañeros que se sabe que

cumplirán penas por supuesta rebelión. (Ver nota adjunta).

Los indígenas reciben la ayu-da de los ciudadanos, quienes llevan víveres hasta el parque de El Arbolito. Hay una comi-sión de mesa que se encarga de preparar los alimentos y orga-nizar todo.

El ambiente, a pesar de todo, es tenso en el campamento de la Conaie en El Arbolito. Todas las personas que toman fotos son interrogadas para evitar que haya elementos infiltrados. (JRI)

El paro siguió ante el monumento a AlfaroLa Conaie dice que no dejará a un lado el levanta-miento. Hoy harán nueva marcha.

Los detenidos° El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, anunció que 63 detenidos es el saldo de personas apresadas en todo el país en las protestas que se iniciaron el pasado 13 de agosto.

Según Pérez Guartambel, siete de ellos, incluidos él mismo y el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, fueron liberados inmediatamente, y que 12 de ellos tendrían orden de prisión en firme y serían llevados eventualmente a un centro carcelario.

12DEtEniDos

serían trasladados ya a una cárcel, según la

versión de los manifestantes.

20vEhículos

transportaban a los uniformados.

3Días

han pasado desde el inicio

del paro.

Paro: San Lucas y Saraguro, militarizadas

Harán marcha a favor de periodista brasileña

MEDiDa. Los policías y militares llegaron hacia la vía. No hubo enfrenta-mientos con los manifestantes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

pAís

B4 domingo16 dE AGOsTO dE 2015La Hora, ECuAdOr I

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

P

P

Quizás estás en la lista de los que tienen un celular y com-pran cargadores de batería genéricos porque son más económicos para tu bolsillo y hasta te vienen en com-bos (para el auto, otro cable y más ofertas). Sin embargo, aquí aplica el dicho común de que ‘lo barato sale caro’. ¿Y sabes por qué? A conti-nuación te lo explicamos.

ABC. ES • Apple parece que no quiere perder más tiempo y po-dría presentar el 9 de septiem-bre el nuevo iPhone 6S, según ha publicado ‘BuzzFeed’.

La popular página web asegu-ra que fuentes muy próximas a la compañía han reconocido que los de Cupertino tienen la intención de celebrar “un evento especial la semana del 7 de septiembre”, y todo apunta a que el miércoles 9 es la fecha más probable. No hay que olvidar que en ese mismo día, en 2014, se exhibieron los iPhone 6 y iPhone 6 Plus.

Esta nueva conferencia anual de Apple “se centraría en la ex-posición de la próxima genera-ción de iPhones, el iPhone 6S o iPhone 7, como también se le ha llamado en las redes sociales.

“Se espera que lleguen al mer-cado con una pantalla táctil más sensible, una cámara mejorada y con un chip inalámbrico significa-tivamente más rápido y eficiente de energía”, afirma ‘BuzzFeed’, que también apunta a la posibili-dad de que se haga ver alguna no-vedad en cuanto a los iPads, como las nuevas características multi-tarea del iPad con iOS9, así como del sucesor del Apple TV.

EXpLOrAB13domingo

16 dE AGOsTO dE 2015La Hora, ECuAdOrI

cocina ama EXPLoRa miRa viaja

Con cargadores genéricos puede dañar su celular

Apple presentaría iPhone 6S enseptiembre

ARCHIVO. Tim Cook, CEO de Apple, durante la presentación del iPhone 6 y iPhone 6 Plus el 9 de septiembre de 2014

DetallesEn resumen

° Los accesorios distintos al del fabricante acaban con el rendimiento y la vida útil de las baterías. Su poder destructivo es que no proveen el am-peraje correcto para la carga y esto explica por qué, aun con el teléfono al 100% de nivel de energía, esta se esfuma en poco tiempo con un uso normal.

° Técnicamente, el amperaje (intensidad de la carga) que llega a la batería debe ser estable, explica José Blanco Méndez, gerente de servicio de Cosmos Electrónica, taller de la marca Samsung en Costa Rica.

° “La calidad de los cargadores genéricos está ligada al precio: cuanto más bajo sea el costo, peor para la batería. No es casualidad que los cargadores originales de cualquier marca vengan con amperajes especí-ficos según los modelos de teléfono. Hay una relación directa entre eso y el tamaño de la batería”, dice José Blanco.

° Sea a la salida del supermercado o en una tienda de electrónica, ambos se sugiere abstenerse de adquirir cargadores genéricos y, del mismo modo, baterías genéricas.

ImplicacionesLos cargadores genéricos son tan baratos porque no tienen en-volturas protectoras, ni tampoco cinta aislante, y, en general, están diseñados de forma muy econó-mica. Algunos filtran la electrici-dad a través del cable, algo que se puede sentir apenas tocándolo. Esto puede ser un problema tan-to para la salud (por el alto riesgo de electrocutación) como para el teléfono, debido a que gracias a la naturaleza errática de estos cargadores, puede sufrir daños en el procesador y, en el peor de los casos, explotar.

Otra cosa que resulta moles-ta es que el diseño de muchos de estos es tan básico que ni si quie-

ra pueden igualar la cantidad de vatios de uno original. Por eso, si alguna vez has usado uno de estos accesorios, habrás comprobado que tu dispositivo tarda el doble del tiempo en cargarse, lo que también se puede convertir en un problema si no puedes esperar cinco horas enchufado para que tu celular o tablet se cargue.

Testimonios de advertencia De hecho, tomar la decisión de adquirir un cargador que no esté hecho por el fabricante de tu smartphone es posible que se convierta en un peligro tan gran-de que puedes poner en riesgo tu vida. ¿Suena exagerado? Tal vez, pero hay historias como la de Ma Ailun, una mujer china de 23 años que se electrocutó cuan-do contestó una llamada en su iPhone 5 mientras estaba siendo cargado, que demuestran que puede ser así.

Otro caso, menos letal, es la de Tim Tyrrell, un hombre que decidió que no quería desembol-sar los 30 dólares que cuestan los cargadores de Apple para su iPhone 5. En vez de esto, gastó su dinero en una súper oferta que incluía dos cargadores de pared y otro para el carro, todo por apenas $10. El problema es que Tyrrell se electrocutó debido a una pequeña explosión que se produjo mientras estaba cargan-do su dispositivo. Resultó heri-do leve, pero permaneció en el hospital casi una semana por las complicaciones de la infección.

Con estos antecedentes, qui-zás lo pienses dos veces antes de ir por uno de estos dispositivos genéricos.

Es mejor ir a las tiendas de la marca de tu teléfono móvil y de esta manera comparar allí los ac-cesorios que necesites y que sean originales. (PT)

Además de perjuicios a la batería, los cables ‘no oficiales’ pueden ocasionar un corto circuito.

PREVENCIÓN. Ir a la tienda de la marca de tu dispositivo es lo mejor, pues encontrarás lo original y evitarás daños.

P A

R/1

0074

6/A

G

PAG

/324

71

A pesar de que la marcha de oposición en Quito, el jueves, fue masiva y de que hubo ma-nifestaciones en muchas pro-vincias, el presidente, Rafael Correa, ha calificado la medi-da como un fracaso y desde esa noche no han parado los epíte-tos para los organizadores.

Esto, para los politólogos Natalia Sierra y Pablo Moreno no deja intenciones del Régi-men por rectificar su política o modificarla.

¡Qué se han creído, qué se ubiquen un poquito, qué se ba-jen de esa nubecita rosa-da en la que están…!, ex-presó el mandatario en su último discurso en la Plaza Grande donde frente a sus seguidores descalificó a los dirigen-tes indígenas y políticos que protagonizaron la marcha.

Correa también los tildó de “ridículos”, “adefesiosos” y a modo de sentencia les dijo ¡se les acabó la fiesta, no nos van a imponer su agenda…!. Ade-más, dijo que el Gobierno tiene la verdad y que los opositores “vayan a ordenar a su casa”.

La sabatina de ayer no fue la excepción. “Esa gente tiene que hacerse un sicoanálisis”, aseguró ayer… y agregó que en la marcha del jueves no hubo

más de 5.000 personas. A la socióloga Natalia Sie-

rra no le llama la atención los últimos discursos pronuncia-dos por el Jefe de Estado y a su criterio eso ha demostrado la poca voluntad de abrir espa-cios de diálogo o acercar a la sociedad.

Recuerda que, poco tiempo después de haber asumido el Gobierno (hace casi 9 años), la actitud de deslegitimar ideas contrarias a su política o las ac-ciones de rechazo de la disiden-cia empezó a hacerse evidente.

AnálisisElla también advierte que a pesar de que en estos últimos meses su popular y legitimidad habría descendido, el Presidente ha “agudiza-do” su actitud de negar-se a escuchar opiniones contrarias.

Moreno cree, además, que su actitud responde-ría a rasgos de personali-

dad de escucharse a sí mismo y a su intención de tener el control del poder. “Frente a una pérdida de apoyo político de la sociedad, el mandatario responde con violencia y no da muestras de querer rever sus decisiones”, agregó.

Ellos opinan que el go-bierno debería empezar a dar

CARACAS, EFE • El presidente vene-zolano, Nicolás Maduro, expre-só ayer su solidaridad a sus co-legas de El Salvador, Nicaragua, Brasil y Ecuador tras acusar al “imperialismo” (EE.UU.) de no entender que en esos países y otros de Latinoamérica hay “re-voluciones pacíficas”.

“El imperialismo no entiende que queremos hacer revolucio-nes pacíficas y democráticas por las buenas” y por eso “nos está saboteando”, dijo en un acto ofi-cial en Caracas transmitido en cadena nacional obligatoria.

Tras subrayar que “el imperio es un monstruo” que representa “la deshumanización del ser hu-mano”, el que con tal modelo “se bestializa”, Maduro agregó que se debe “superar el capitalismo como sea”, pero “siempre por las buenas”, como ha sucedido, ejemplificó, con la llegada al Go-bierno de políticos “progresis-tas” en El Salvador, Nicaragua, Brasil y Ecuador.

“Siempre hemos querido hacerlo por las buenas, pero el imperialismo norteamericano y las oligarquías no quieren que lo superemos” en paz, insistió.

Hizo especial alusión a su co-lega de Ecuador, Rafael Correa, quien hace frente en la actua-lidad a protestas que Maduro achacó a dirigentes indígenas “comprados” por organizacio-nes no gubernamentales (ONG).

“A través de unas ONG com-praron algunas personas para que parezcan líderes indios, para que parezca que el pueblo está contra Correa”, pero en realidad “el imperialismo está castigando” a ese “líder invicto” que “en ocho años ha ganado to-das las elecciones seguidas”, y lo mismo sucede en Brasil, dijo.

EJEMPLO. En la sabatina, ayer, volvió a pronunciar decenas de epítetos contra los opositores.

Presidente sube el tono tras la marcha de la oposiciónDos analistas aseguran que esto muestra que no tiene intenciones de cambiar el rumbo de sus políticas.

3 días

han pasado desde la movili-zación en Quito.

11 días

caminaron los indígenas desde

Zamora.

cifras

Frases e ideasAlgunas expresiones en la sabatina

° “Salieron a protestar todos juntos en combo para que vean el cinismo”, dijo Correa, criticando el apoyo de personas como Guillermo Lasso, Álvaro Noboa y Jaime Nebot a las movilizaciones indígenas.

° Volvió a llamar ‘tirapiedras’ a los militantes de Unidad Popular (ex MPD) y dijo que los miembros de la Conaie eran ‘tirapiedras con poncho’.

° “No paralizaron nada, nadie les paró bola”.

° “Debemos unirnos para rechazar esto. Aquí hay un Gobierno legítimo”, les dijo a sus seguidores, apostados en Imbabura.

muestras de reconocer el “gran” descontento popular a las polí-ticas, y no salir a desconocer o deslegitimarlos.

Estos analistas advierten, in-cluso, que la presión económica, la política y el nivel de represión que imprime el Régimen sobre estos sectores motivaría, a su vez, una mayor explosión social.

De su parte, la subsecretaria de Gestión de la Política, Paola Pabón, insistió, sin embargo, en su crítica a las acciones de pro-testa y recordó que el artículo 326 de la Constitución prohíbe la paralización de los servicios públicos por tratarse de una “clara violación a los derechos de las personas”.

En todo caso, comentó que la intención de esta adminis-tración es continuar tendiendo puentes con todos los sectores con los que hay temas en co-mún, y fortalecer y ampliar las bases del proyecto político. (SC)

ACTO. Una rueda de prensa ofreció ayer el Presidente venezonalo.

Maduro defiende a Correa y critica a los indígenas

país

B5domingo16 de agosto de 2015

La Hora, ecuadorI

LOS RÍOS, ECUADOR

Los montubios es-tán dispersos por todo el Ecuador; sin embargo, un gran porcenta-je habita en Los Ríos. Ellos repre-

sentan un 35% de la población, de acuerdo al último censo del Instituto Nacional de Estadísti-cas y Censos (INEC). Es así que, aunque la mayoría de los riosen-ses se consideran mestizos, los montubios tienen una cantidad amplia.

Son varias cosas las que caracterizan a un montu-bio ‘de cepa’, especialmen-te su forma de vestir y su fuerza que se destaca en su trabajo para cultivar la tierra.

Además, se distingue por los trucos de los que se vale para ser un personaje romántico y persuasivo.

El historiador Teófilo Morán comenta que el machete es algo que nunca puede faltar en la mano de un verdadero hombre del campo.

“Esa es nuestra herramienta de trabajo, nuestro mejor ami-go. Este habla por sí solo, ya que cuando lo cargamos sujetado a nuestra mano, las personas in-mediatamente saben que es por-

que vamos a nuestro terreno a laborar”, expresa el hombre de 75 años.

El sombreroCon este artículo se protegen del sol mientras cultivan y labran la tierra. Asimismo, los adornos en que están en este implemento para la cabeza tienen diferen-tes significados: la herradura es para la buena suerte; la estrella significa sabiduría; la cabeza de una res quiere decir que su due-ño es ganadero; si es de un caba-

llo, se trata de un jinete.Otros lucen figuras de

pistolas o balas, lo cual revela que quien lo lleva es una persona que está armada.

El material de estas ga-las devela también la si-tuación económica de sus dueños. Hay quienes les colocan figuras de plata y

hasta de oro.

Las botasDe sus botas de caucho, aunque de diferentes colores por prefe-rencia, se puede decir que es lo que les permite, casi siempre, mantener sus pies sanos.

Estas son infaltables. En el campo a cada momento se en-cuentran con serpientes, clavos, espinas, caparazones de caraco-

El trabajo y El romancE caractErizan a los montubios

domingo 16 de agosto de 2015La Hora ecuador

intercultural

B12 I

Se distinguen por su forma de vestir, de hablar, de divertirse y hasta por enamorar con los amorfinos.

TRABAJO. Los montubios se caracterizan por ser muy trabajadores, un ejemplo es la labor del campo.

¿De dónde surgen los montubios?° Según el portal web del Consejo de Desarrollo del Pueblo Montubio de la Costa Ecuatoriana y Zonas Subtropicales del Litoral (Codepmoc), el pueblo montubio en particular surge del mestizaje entre indígenas, negros y blancos a inicios del siglo XV y fue afirmando su identidad propia a finales del siglo XVIII, con características particulares y múltiples manifestaciones artísticas y culturales, que se expresan y consolidan en sus bailes, danzas, músicas, amorfinos, contra – punto, rodeo montu-bio; en su vestimenta, vocablos propios, uso de herramientas y utensilios de trabajo; en la extensa y rica recreación literaria sobre sus costumbres, modo de vida, etc.

El bolón de verde es una de las preparaciones favoritas de los montubios junto con la sal prieta. El arroz y la yuca no puede faltar.

El Dato

les, palos, vidrios y demás obje-tos que pueden lastimar los pies.

Los amorfinosSer románticos, conquistadores y amantes de las mujeres, son adherentes que hacen del mon-tubio un ser reconocido. Uno de los métodos que casi nunca fa-llan para conquistar a una mujer es el amorfino. “Particularmen-te lo utilizo cuando la mujer en realidad está ‘dura’. Es así como nosotros rimamos frases bonitas que salen del corazón”, afirma Poribio Peña, de la parroquia Pimocha de Babahoyo. (MRG)

ACTIVIDADES. Por su interesante la-bor, con frecuencia se realizan eventos donde son invitados para informar lo nuevo del agro.

VESTIMENTA. Por lo general usan camisas con las mangas dobladas y no dejan el sombrero pese a no estar trabajando.

Al menos 3.651 preselecciona-dos aspiran a ocupar una de las 700 plazas que el Gobierno oferta a escala nacional para formar parte de un equipo de agentes de seguridad peniten-ciaria para las 34 cárceles del país. Del total, 1.893 son hom-bres y 1.758 mujeres.

Hasta el viernes de la se-mana pasada, en Quito hubo 492 interesados (295 hombres y 197 mujeres), en Guayaquil hay 1.174 aspirantes (590 hombres y 534 mujeres), y en Cuenca, son 294 mujeres y 292 hombres.

El proceso de selec-ción de 700 aspirantes a agentes de seguridad, ejecutado por el Minis-terio de Justicia y con el apoyo de la Secretaría del Interior, culminará este mes, con lo cual se pasará a la etapa para el in-greso al periodo académico septiembre 2015-septiembre 2017 dentro de la carrera técni-ca en seguridad penitenciaria.

La titular de Justicia, Ledy Zúñiga, ratificó que, luego de cursar un proceso de apren-dizaje de dos años (3.200 ho-ras), ellos se incorporarán a un grupo de 1.500 agentes de seguridad penitenciaria que ya forman parte de este cuerpo de

seguridad.Hasta 2017, el número de

guardias de seguridad en los centros de rehabilitación social del país sumaran 2.200. Adi-cionalmente, otros 2.000 poli-cías apoyan en eventualidades y contingencias penitenciarias.

ProcesoComo parte de la carre-ra, los aspirantes debe-rán realizar prácticas de los conocimientos ad-quiridos. Por ejemplo, dentro de las escuelas de formación de guías penitenciarios se han adecuado celdas para simular procedimientos de requisas, operativos de control...

En una siguiente fase deberán pasar pruebas médicas, físicas, sicológicas y de confianza (polígrafo) y cumplir requisitos como no haber sido dado de baja por situaciones de carácter legal o disciplinario de las FF.AA., la Policía, separado del sistema pe-nitenciario, no tener anteceden-tes judiciales, no ser menor de 18 ni mayor de 24.

Una vez que concluya la ca-pacitación, serán distribuidos en las ramas de inteligencia operativa, grupo para traslado, guías de canes amaestrados, entre otros. (SC)

Panamá, 14 ago (EFE) • Ecuador presidirá la Comunidad Lati-noamericana y del Caribe de Inteligencia Policial (Clacip) hasta 2016, tras ser escogido en la X Cumbre de esta organiza-ción, que se clausuró la noche del viernes en Panamá, informó ayer una fuente oficial.

El director general de la Poli-cía Nacional de Panamá, Omar Pinzón, felicitó en un comunica-do a los representantes de estos países por los acuerdos alcanza-dos en este encuentro.

Los miembros del Clacip se comprometieron a intercambiar información referente a la mi-gración irregular ligada a una política de buen vecino, Trata de Personas, Cibercrimen y además de la creación de unidades espe-cializadas en estos delitos, sin dar mas detalles.

En esta cita de dos días se es-cogió a Ecuador como el nuevo país que presidirá esta cumbre, que anualmente reúne a especia-listas en inteligencia de policías de la región.

BaRCELona, EFE • Profesores de biología y ecología de la Uni-versidad de Barcelona (UB) y de la Universidad de Cuenca participan en un proyecto para estudiar el impacto del cambio climático en la cordillera andina de Ecuador.

El proyecto científi-co, denominado Ecuaf-lux, se lleva a cabo en las lagunas del Parque Nacional Cajas, ubica-das a 4.000 metros de altitud, en Azuay, donde los expertos están analizando el ciclo del carbono con el objeti-vo de anticipar la respuesta de los ecosistemas naturales ante el cambio climático.

Según ha informado la UB, se trata de un proyecto pionero en el país andino que estudiará de manera integral los flujos de carbono entre la vegetación, el suelo y las masas de agua en tres cuencas experimentales de la cordillera andina.

Los profesores esperan que este trabajo aporte información de gran valor científico para po-

der mejorar la gestión hídrica de las cuencas de cabecera que abastecen Cuenca que, con cer-ca de 350.000 habitantes, es la tercera más poblada del país después de Guayaquil y Quito.

DetallesEl proyecto está coordina-do por Henrietta Hampel y Raúl Vázquez (Universidad de Cuenca), y también par-ticipan los expertos Carles

Gràcia, Francesc Saba-ter, Santi Sabaté, Mi-quel Alonso y Daniel Navidad (Departamento de Ecología de la UB) y Ramón Vallejo y María Teresa Sauras (Departa-

mento de Biología Vegetal de la UB).

Según los investigadores, el proyecto ayudará a com-prender el papel de los dis-tintos componentes del eco-sistema natural en el ciclo del carbono en tres cuencas de la cordillera andina que com-parten un rasgo común: no reciben aportaciones exter-nas de agua, a excepción de la lluvia.

Sin embargo, las tres cuen-cas contienen diferentes con-centraciones de carbono di-suelto y particulado en las lagunas.

Ecuador preside comunidad sobre inteligencia policial

DECISIÓN. Varios recorridos hacen los estudiantes en las montañas.

Estudian impacto climático en cordillera andina

29.000 hEctárEas tiene el parque nacional Cajas.

CONTROL Hasta 2017, los centros de rehabilitación tendrían 2.200 agentes de seguridad penitenciaria. (Foto: corte-sía Twitter del Ministerio de Justicia)

1.758 mujeres aspiran a vigilar las cárcelesEl cupo a escala nacional para formar parte del cuerpo de seguridad peni-tenciaria es 700

Un análisis experto° El excomandante de la Policía Bolívar Cisneros considera que en este tipo de procesos de control, tan delicados como es la seguri-dad penitenciaria, tanto hombres como mujeres enfrentan los mismos riegos.

Por ello, señala que es fundamen-tal que reciban la mejor preparación para enfrentar cualquier tipo de emergencia, no solo de riesgos para su vida, sino por las tentaciones (recibir coimas) o las presiones que se producen al cumplir funciones en la administración pública.

Menciona que la capacitación de las mujeres debe ser similar a la que reciben los hombres: trato con los detenidos, sistema de aplicación progresiva de la fuerza, horarios, respeto a los Derechos Fumanos, defensa personal, análisis del perfil sicológico del detenido para que en cualquier emergencia estén en posibilidad y capacidad de reaccionar para no extralimitarse.

3.651 aspirantEs

existen.

2.200 guías

habrá hasta 2017.

cifras

Asignaturas Tras la selección

° Derechos Humanos° Sicología en el contexto de prisión ° Comunicación oral y escrita° Manejo de armas letales y no letales° Mediación de conflictos° Política criminal° Sustancias estupefacientes° Defensa personal

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

B6 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADOR I B11DOMINGO

16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADORE

MOSAICOEFECTIVO

Un cuento de inviernoHBO FAMILY, 19:05

° Peter Lake es un ladrón que se enamora de la hermosa pero enferma Beverly Penn. Gracias a su profundo senti-miento, Peter descubrirá sus poderes y tratará de salvar a su único amor a través del tiempo y contra las fuerzas del mal.

TVFAN

AcorraladosCINEMAX, 19:00

° Neil Randall y su esposa, Abby Randall, tienen un per-fecto matrimonio y estilo de vida junto a su hija, Sophie. Un hombre desconocido los toma como rehenes y les in-forma que la chica ha sido se-cuestrada y será liberada solo si cumplen sus demandas.

CÁPSULA CIENTÍFICA

JERUSALÉN, EFE • Israel acogerá desde hoy la conferencia mun-dial de ciencia WSCI 2015, un macroevento con la presencia de 15 Premios Nobel de distintas nacionalidades para debatir so-bre cuestiones de física, química o matemáticas. También sobre cómo mejorar la conexión entre ciencia fundamental y aplicacio-nes a la vida real.

La revolución de la medicina personalizada y las incertidum-bres éticas que suscita, la nueva era de la precisión genética en on-

cología o los secretos del cerebro son temas que serán tratados.

En las jornadas, que contarán con eminentes investigadores de todo el mundo, además de 400 jóvenes ‘talentos’ de universi-dades de 70 países, se debatirá asimismo sobre alimentos mo-dificados genéticamente, el futu-ro de la industria farmacéutica, bioquímica, microscopía elec-trónica, manipulación atómica o ciencia espacial. La conferencia es una iniciativa, entre otros, del Premio Nobel Roger Kornberg.

15 Premios Nobel en conferencia internacional

MICROBIOGRAFÍA

Thomas E. Lawrence(1888-1935)

° Arqueólogo, militar y escritor inglés conocido como ‘Lawren-ce de Arabia’ nace un día como hoy. Estudió lenguas clásicas y arqueología en Oxford y viajó por Francia, donde las fortale-zas medievales despertaron su interés por las Cruzadas y las culturas del Próximo Oriente. Durante la Primera Guerra Mundial desempeñó un impor-tante papel como enlace duran-te la rebelión árabe contra el dominio otomano, además de participar en grandes batallas como la toma de Damasco, en Siria. Autor del libro ‘Los siete pilares de la sabiduría’. (AGC)

Nro. 3273

Nro. 3272

8 62 4 3 8

8 43 5 8 7

6 1 46 4 7 3

1 8 45 6 1

9 6 1 7 8

9 2 3 6 4 8 5 1 74 7 6 1 2 5 8 9 31 5 8 9 3 7 2 4 62 3 1 4 8 6 9 7 55 6 9 7 1 2 3 8 47 8 4 3 5 9 1 6 28 4 2 5 6 1 7 3 93 9 5 8 7 4 6 2 16 1 7 2 9 3 4 5 8

G A R D E L

O N E

L L A N OR O C A

A L A

I A C A M

R A E R

L A D E R AR

S A I NA O

L A

A M A R Q U E

T C

R TC A L L A D O

M A L OL O C A

C O R T A R N A O

L A M A

C E T

I

M E S

C AO AS A R

P L A N AA M E R C

T I R A R

A C A B A

O S O

Dios en el islam

Pato

onDa

Peñasco

cincuenta en romanostercera

vocalDueño

Palma De fibra textil

recortar, susPenDer

locomotora

agria

igualDaD en la suPerficie

Hijo De DéDalo

misiva

símbolo De raDio

PlantígraDo

tela suave y transParente

solitaria

Hijo De noé

tiza

equivocaDa

PalPar, sobar

Destreza

extensión

Planta trePaDora

alga De los cHarcales

tesoro Público

Habitar

nave

extraer

conjunto De eslabonesPenDiente,

Declinaciónembarcación

Del Diluvionata De la

lecHe

Demente, cHiflaDa

químico De símbolo u

llana, lisa

Pasar, filtrar

bellaco

símbolo De neón

fue una can-tante argenti-na nacionaliza

mexina

fue cantante y actor,

naturalizDo argentino

S O L AO M A

AC A R T A

L E R I D AR T

A R A L CParte Del

Huevoantes De cristo

C SA

E R R A D AO I R A R E

T

A R

R O N C AB

treinta Días

convictoarrojar,

lanzarenfermeDaD,

Pulmonar

rallar, limar

lecHo

extensión De agua salaDa

Plano, liso

símbolo Del cerioonDa

DisPerso

intriga

roeDor

símbolo De calcio

artículo femenino

terminación verbal

Primera vocal

ciuDaD De esPaña

uno en inglés

licor

afónica

arbusto cHino

marsuPial australianosilencioso, reservaDo

grosura De un animal

matrimonio

mieDo

cansaDa

Diez centenasLLano, Liso

afLuente

crema De La Leche

símboLo DeL astato

De aire

artícuLo neutro

hombre en ingLés

rezar, supLicar

ciuDaD De VenezueLa

Qímico De símboLo ne.

Limitar, impeDir

ganso

LLanaDa, expLanaDa

Dios en eL isLam

Vasija para guisar

hoLganza, Descansoespanto,

pánicoDisperso

pLantígraDo

rostro

Labrar

parte infe-rior DeL piesosegar,

tranQuiLizar

acierto, puntería

pLana, LLanaproVisión De

VíVeres

carraspeo

Licor

Voz De arruLLo

actor De La peLícuLa Los tres

mosQueterosactriz

británica De La peLícuLa contagio

Solución anterior

CELEBRIDADESCHAROLETTE CORDA

(1768 - 1793)JOvEn fRAnCEsA,

quE infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó

A mARAT

arroyo, riachueLo

país De asia

aLtar

asiDero, mango

puerta en ingLés

composición Lírica

teLa gastaDa por eL uso

interVaLo De tiempo

tiempo

escritura en La cruz

comeDiante, gaLán

estreLLa en ingLés

repoLLo

apócope De santo

terminación VerbaLpunto

carDinaL

báscuLa

ciuDaD De brasiL

apócope De granDerezar,

supLicarsanto en

portugués

Dueña

astro rey

fruto De La ViD

jefe entre Los tártaros

eQuiVocaDo

primera mujer

peñasco

primera VocaL

caLiDaD De cercano

segunDa nota musicaL

átomoagua en

ingLésrío De

francia

gitano De raza

ciuDaD De chiLe

máQuina para tejer

hogar

• HORAGRAMA H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

• HORAKUF

I

Nota ampliadaLéala en:www.lahora.com.ec

CIENTÍFICO. Roger Kornberg obtuvo el Premio Nobel de Química en 2006.

¿Nació un 16 de agosto?Sus impulsos son muy fuertes pero siem-pre consigue dominarlos ya que su espíritu es vigoroso. Es una persona sensible y afectuosa. Su trabajo consiste en sacar lo sublime de su alma para que venza sobre lo primitivo.

HORÓSCOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Por el momento no es conveniente que invierta su dinero ya que este estará sujeto a cambios imprevistos. RECUERDE: En el ejercicio de la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Trate de mantener bajo control su temperamen-to, rodéese de un ambiente agradable y pacífico. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Procure mantener el equilibrio interno evitando vivir en el pasado. La tranquilidad, paz y el rodearse de gente positiva y optimista serán de gran ayuda.RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Sus amigos tienden a tornarse susceptibles por lo que deberá ser cuidadoso al tratarlos ya que pueden haber roces. Mire con tranquili-dad y optimismo hacia el futuro.RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Sus jefes y superiores serán más explosivos y su carácter será más fuerte; trate de evitar los enfrentamientos con ellos. RECUERDE: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Por el momento es conveniente que Ud. evite las situaciones riesgosas como deportes o viajes ya que no le convienen. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad de avanzar.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Enfrente con tranquilidad y calma las transfor-maciones en su vida ya que son inevitables y a la larga serán beneficiosas. RECUERDE: La sabiduría edifica su casa, la necedad, la destruye.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

Evite las discusiones con su pareja ya que estas solo ocasionarán más dificultades. Trate de ser más paciente con ella por el momento. RECUERDE: Evite ir a la deriva.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Mantenga bajo control sus emociones; evite las discusiones y la cólera para así conservar en buen estado su salud. RECUERDE: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Trate de ser paciente con sus hijos pero edú-quelos con disciplina. Las relaciones afectivas tienden a ser inestables por el momento. RECUERDE: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19)

Su mente se torna más fértil y creativa; aplique es-tas virtudes a sus negocios. Manténgase alejado de sus hermanos y parientes por el momento. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

El temperamento de su madre será fuerte, sea paciente con ella y sobrelleve esto con prudencia e inteligencia. Es posible que haya un cambio inesperado en su hogar. RECUERDE: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

BRUSELAS, EFE • Los ministros de Finanzas y Economía de la zona euro, el Eurogrupo, dejaron ayer la decisión a los parlamen-tos nacionales para que den la luz verde definitiva al acuerdo sobre el tercer rescate de Grecia que aprobaron anoche de has-ta 86.000 euros para sanear la economía helena.

Tras seis horas de negocia-ciones, los 19 ministros de los países del euro dieron su res-paldo al acuerdo logrado pre-viamente a nivel técnico entre Atenas y sus acreedores inter-nacionales.

El Parlamento griego ya aprobó el jueves el texto nego-ciado tras un intenso debate y con el apoyo de la oposición, una votación en la que el partido go-bernante Syriza salió debilitado porque hasta 47 de sus diputa-dos dieron la espalda a su for-mación.

Ahora será el turno de los parlamentos de Alemania, Fin-landia, Austria, Holanda, Esto-nia y Eslovaquia, países cuyas leyes nacionales les obli-gan a pasar ese trámite para que el rescate tenga validez.

El Pleno del Congreso español también debatirá a petición del Gobierno el martes sobre el tercer rescate a Grecia pese a que no está obligado a ello. Una vez cumplidos los procedimientos en los parlamentos naciona-les, el consejo de gober-nadores del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) se reunirá el miérco-

SANTIAGO DE CHILE, EFE • El mirador de mayor envergadura de Suda-mérica, que permite apreciar la capital chilena desde una altura de 300 metros y en 360 grados, fue inaugurado esta semana en Santiago.

La plataforma de observación cuenta con ascensores de última generación que permiten llegar desde la planta baja al piso 61 en solo cuarenta segundos.

Denominado Sky Costanera, el mirador se encuentra en la parte superior del edificio Cos-tanera Center, que con 300 me-tros de altura desde el primer piso hasta su cima es la torre

más alta de Chile. Los pisos inferiores del edifi-

cio están destinados al alquiler de oficinas para empresas y un centro comercial, con un total de 700.000 metros cuadrados de construcción.

Para acceder al mirador hay dos ascensores con capacidad para 45 personas, fabricados es-pecialmente para este proyecto. “Tenemos ascensores exclusivos para nuestros clientes que reco-rren siete metros por segundo, convirtiéndose en los más rápi-dos de Latinoamérica”, aseguró a Efe la jefa de operaciones de Sky Costanera, Loreto Díaz.

PANAMÁ, EFE • El Canal de Pana-má, que se encuentra a pocos meses de culminar su amplia-ción, cumplió ayer 101 años con un sinfín de actividades conme-morativas dirigidas a to-dos los públicos.

Para conmemorar este aniversario, la adminis-tración del Canal ha ini-ciado una gira por 57 cen-tros educativos del país, que podrán disfrutar más de 15.000 estudiantes.

“En el Canal de Panamá siempre buscamos formas inno-vadoras de acercar a los pana-meños a su Canal y esta gira, que combina lo educativo con la di-versión de ir al cine, nos brinda especialmente la oportunidad

Chile tiene el mirador más alto de la regiónde conectar con jóvenes y

estudiantes de todo el país”, dijo el administrador del Ca-nal, Jorge Quijano.

Durante la gira por las distintas provincias panameñas se darán charlas y conferencias y se proyectará gra-tuitamente la película Historias del Canal, en la que se narran cinco ficciones relacionadas

con cinco etapas distintas de la vía interoceánica.

Otros actosAdemás, durante ayer la en-trada al Centro de Visitantes de las esclusas de Miraflores, en el lado Pacífico, fue gratis.

RECORRIDOS. Varias personas pu-dieron recorrer ayer las instalaciones gratuitamente.

101 años del Canal de Panamá

La entrada a la zona de visitantes fue ayer gratuita.

EL DATO

La ruta abrió de forma oficial al comercio mundial el 15 de agos-to de 1914 con el paso del buque de vapor Ancón.

Los estadounidenses tarda-ron diez años en construir esta ingente obra de la ingeniería mo-derna, en el que trabajaron cerca de 56.000 personas, la mayoría afroantillanos o caribeños.

POLÉMICA. Varias reuniones sostuvo el Eurogrupo dentro de este caso.

Parlamentos europeos deben aprobar rescate griego

Los ministros de finanzas de la zona del euro ya le dieron su visto bueno.

les por la tarde para aprobar el acuerdo de financiación del programa, de manera que se desbloquee un primer tramo de 26.000 millones de euros.

ContextoTodo ello de cara a que el jueves, cuando Grecia debe hacer frente al pago de 3.400 millones de euros al Banco Central Europeo (BCE), Atenas cuente con una primera inyección de 13.000 millones de euros.

A continuación, recibi-rá otros 3.000 millones de euros en uno o dos tramos en septiembre u octubre -si cumple medidas específi-cas-, lo que supone en total

16.000 millones.

Así, Grecia podrá devolver los 7.160 millones de euros que ha recibido en un crédito puen-te de la Unión Europea (UE) y hacer frente a los pagos al BCE y el Fondo Monetario Interna-cional (FMI) y saldar facturas “domésticas”.

Por lo que respecta a la re-capitalización de la banca, se trasladarán inmediatamente 10.000 millones de euros a una cuenta especial del MEDE y otros 15.000 millones se desem-bolsarán tras una primera revi-sión del rescate antes del 15 de noviembre, teniendo en cuenta exigencias como el análisis de la calidad de los activos y las prue-bas de resistencia.

También se acelerará para antes de finales de año la crea-

Primera reacción° La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, celebró el acuerdo pero hizo hincapié en que la deuda helena es “insostenible” y deberá considerarse “un alivio significativo” si se quiere tener éxito.

Según reconocieron ministros como el titular español de Economía y Com-petitividad, Luis de Guindos, ahora la mirada también está puesta en posibles “riesgos” para el programa de rescate como supone la “potencial inestabilidad política en Grecia”.

El primer ministro griego, Alexis Tsipras, debe hacer frente ahora a las disiden-cias internas que amenazan la estabilidad de su Gobierno, mientras que medios locales, que citan fuentes gubernamentales, aseguran que el Ejecutivo convocará una moción de confianza sobre su líder después del jueves.

13 MIL

millones de euros recibiría

Grecia como pri-mera inyección.

26MIL

millones irán en todo lo que se ha llamado el ‘pri-

mer tramo’

CIFRAS

ción de un fondo de privatizacio-nes al que se transferirán activos públicos por valor de 50.000 millones de euros, incluidas las acciones en bancos griegos des-pués de su recapitalización.

A pesar de la concreción de

estos detalles en el acuerdo, el Eurogrupo no ha conseguido aún del FMI un compromiso vinculante de su participación en el tercer rescate, como había solicitado explícitamente Ale-mania.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

TEMPO

B10domingo 16 dE AGOsTO dE 2015La Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

E

B7domingo16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora, ECuAdOr

GLOBAL

ITreinta y ocho años de la muerte de un mito

AGENCIAS • El ‘Rey del Rock’, El-vis Presley, el mítico fenómeno de los años 50’, revolucionó la música y la innovó con un estilo único.

Con él nació una estrella en el firmamento musical. Su luz todavía sigue brillando en el corazón de sus seguidores que siempre latirá con fuerza ante ese ‘Rock de la cárcel’, que en el año 63 era la sensación de los jóvenes colegiales y universita-rios, música que iba al ritmo de movimiento de caderas de ‘El Rey’ vestido de presidiario.

Hijo de Vernon y Gladys Presley, que tuvo un embarazo de mellizos aunque Jesse Aaron Presley murió al nacer, por lo que Elvis creció como hijo úni-co. Su familia se mudó a Memphis, Tennessee, en 1948, donde se graduó en 1953 en el Humes High School.

De niño no mostró pa-sión por los libros, solo demostraba pasión por el béisbol y la música. Dis-frutaba del blues, el coun-try y el soul.

A los 10 años cantó por primera vez en público en un concurso regional en el que obtuvo el segundo premio.

En 1953 entró en el estudio de grabación de Sun Records, un modesto sello local, y grabó un disco para regalar a su ma-dre que le costó cuatro dólares. Sus influencias fueron la músi-ca country gospel que escucha-ba en la iglesia y los maratones musicales a los que acudía re-gularmente, así como la músi-ca negra de rythm&blues que absorbió en la histórica Beale Street.

Elvis ensayaba junto al con-trabajista Bill Black y el guita-rrista Scotty Moore. En 1954 de-cidieron grabar dos canciones ‘That´s All Right Mama’ y ‘Blue Moon of Kentucky’. Ninguna de las dos alcanzó suficiente re-percusión pero su difusión fue suficiente para que Elvis se deci-diera a dejar su trabajo e iniciar una carrera como músico profe-sional.

Al primer disco siguieron otros y también actuaciones en directo. Las melodías que tocaba el trío se basaban en música va-quera. A finales de 1954 hubo de

Nueva serie de misterio° HBO • Latin America anun-cia el estreno de su nueva serie original: ‘El Hipnotiza-dor’, la primera producción bilingüe de HBO Latin America con elenco internacio-nal. Cuenta la historia de Arenas, un hipnotizador con un pasado enigmático. Él usa su técnica de hipnosis para ayudar a personas y resolver casos misteriosos. ‘El Hipnotizador’ será estrenada hoy en Améri-ca Latina. AGENCIAS

Entre los grandes° Myriam Hernández será reconocida por su trabajo como compositora por lo que ingresará al Pabellón de la Fama de los Composito-res Latinos en Estados Unidos. También, junto a la chilena, serán reconocidos los producto-res Gustavo Santaolalla y Emilio Estefan en la tercera gala anual de los Latin Songwriters Hall of Fame, que se celebrará el 15 de octubre en el Fillmore Miami Jackie Gleason Theater de la ciudad de Miami. AGENCIAS

Menos por delante° ESPAÑA • La actriz Ariel Winter, una de las protago-nistas de la serie ‘Modern family’, se ha reducido los pechos. Según ha revelado en exclusiva para la revis-ta americana Glamour, para la intérprete, de 17 años, era muy complicado encon-trar ropa y sujetadores de su talla, un complejo al que se le sumaban sus dolores físicos. “Me empezó a doler tanto que no podía soportarlo”, reveló Winter. EL PAÍS

MINutErO

EStILO. La indumentaria marcó sus últimos años de carrera.

Hoy se recuerda nuevamente la par-tida de la gran estrella estadouniden-se del rock and roll.

ELvIS PrESLEy

presentarse ante el juez acusa-do de dejar embarazada a una de las fundadoras de su primer club de fans pero fue declarado inocente.

No había terminado 1955 cuando la gigante RCA lo con-trató por 40 mil dólares y or-ganizó una importante cam-paña publicitaria en torno a su figura.

El ocasoLuego de una vida de éxitos, en sus últimos años la salud de Elvis se deteriora tras años de dietas rigurosas y píldoras de todas clases. Al tiempo que quiere ser líder de la lucha con-tra los estupefacientes e incluso Nixon desea nombrarlo agente

especial antinarcóticos. Necesitaba ingerir 25

pastillas al día para man-tenerse de pie. Para salir al escenario, se ceñía en apretadísimos corsés que disimulaban su obesi-dad, no sin antes ponerse pañales ya que en ocasio-nes perdía el control de sus intestinos.

Durante la noche del 16 agosto de 1977 Elvis Presley no consigue

conciliar el sueño, se levanta y se encierra en el baño con sus píldoras preferidas y un libro escogido al azar de su extensa biblioteca sobre temas esoté-ricos.

Al día siguiente, tras un ata-que al corazón, aparece rígido sobre el lecho y el forense dicta-minará ‘muerte natural’. Sufría en los últimos meses trastornos en la vista y una gran tensión nerviosa. Tenía 42 años, pesaba 100 kilogramos y en su orga-nismo se encontraron 14 tipos de drogas peligrosas.

Tres años después se desve-laba la presencia en su sangre de una gran cantidad de bar-bitúricos y su médico personal fue acusado como el respon-sable de suministrarle dichos fármacos. Se le enterró en Gra-celand.

Pero Elvis Presley no ha muerto, sigue viviendo con la magia de su voz, de su música, su físico, la excentricidad de su vestuario. Sin la menor duda la obra que dejó Elvis es única y atemporal.

Fue uno de los cantantes esta-dounidenses más populares del siglo XX. Elvis estuvo nominado a 14 premios Grammy, ganó tres y recibió uno en la cate-goría a la carrera artística.

El Dato

tOKIO, EFE • Japón conmemoró ayer 70 años del fin de la II Gue-rra Mundial en una jornada en la que el emperador Akihito mostró su remordimiento por las agre-siones pasadas, mientras los paí-ses que las padecieron echaron en falta una disculpa consistente por parte del Gobierno nipón.

En el memorial celebrado en Tokio, el Emperador japonés destacó su “profunda tristeza” por las “innumerables víctimas” del conflicto y su desazón por el giro militarista que dio el país cuando su pa-dre, Hirohito, ocupaba el trono del crisantemo.

“Al reflexionar so-bre nuestro pasado y teniendo en cuenta los sentimientos de pro-fundo remordimiento, en relación a la guerra, deseo que nunca vuel-va a repetirse la trage-dia causada por el con-flicto, y con esto doy mi pésame junto con todo el pueblo japonés por todas las víctimas de la con-tienda”, dijo.

El primer ministro nipón, Shinzo Abe, también subrayó durante la ceremonia el “com-promiso de no repetir la historia para que las generaciones veni-deras puedan mirar al futuro”.

No obstante, la atención estaba ayer puesta en el discurso que Abe pronunció en la víspera y en el que reflejó la postura oficial de su Go-bierno con motivo de la efeméride.

Aunque en su intervención del viernes lamentó el dolor cau-sado y mantuvo las declaracio-nes de anteriores Gobiernos, que en su momento pidieron perdón por las acciones del Japón im-perial, Abe, conocido por sus tendencias revisionistas, evitó emitir un mensaje contundente y directo de disculpa.

ContextoDado el historial político de Abe, cuya familia pertenecía a la cú-

pula del Gobierno mi-litarista, China y Corea del Sur, dos de los paí-ses que padecieron en mayor medida la brutal colonización japonesa, llevaban tiempo ins-tando a Tokio a que, con motivo del aniversario, pidiera perdón sin am-bages.

Tras el discurso, la agencia china de noti-

cias Xinhua, que suele replicar la postura oficial de Pekín, ha-bló de un texto “plagado de giros retóricos” y de una “disculpa adulterada”, al tiempo que las palabras de Abe tuvieron ayer también su réplica en las de la presidenta surcoreana, Park Geun-hye.

Park habló con motivo del 70 aniversario de la independencia surcoreana, fruto de la rendi-ción declarada por Japón el 15 de agosto de 1945 que acabó a su vez con 35 años de dominio colonial.

En su comparecencia, dijo que las palabras de Abe dejan “mucho que desear” y le instó a “demostrar con acciones cohe-rentes y sinceras la promesa de heredar el reconocimiento que han hecho anteriores gabinetes” nipones con respecto a las agre-siones de la época.

También sacó a relucir el tema de las “mujeres de confort”, eufemismo utilizado para los cientos de miles de asiáticas, en su mayoría coreanas, reclutadas a la fuerza por el Ejército impe-rial para que sirvieran de escla-vas sexuales a las tropas durante la II Guerra Mundial.

LA HABANA, EFE • Con sus ban-deras ya izadas en las emba-jadas de Washington y La Ha-bana, Cuba y Estados Unidos emprenden ahora el complejo camino hacia la normaliza-ción plena de sus relaciones, un proceso cuya hoja de ruta será definida en una comisión bilateral.

La Habana vi-vió ayer la resaca de una jornada histó-rica luciendo unos renovados símbolos en el emblemático Malecón: las barras y estrellas estadounidenses ondeando en un edificio que también desde ayer tiene en su fachada el rótulo en bronce de ‘Embassy of the United States of América’ junto al escudo norteamericano.

Unos símbolos que este sá-bado se convirtieron en un atractivo más para decenas de turistas extranjeros e incluso visitantes de EE.UU., que no quisieron perder la oportu-

nidad de fotografiarse ante la bandera y la Embajada nor-teamericanas.

Criterios“Quisimos venir a verla hoy cuando no había tanta gente y hacernos fotos con la bandera ondeando”, explicaron Anne y Richard, dos jóvenes mo-chileros norteamericanos que compraron el pasaje a Cuba el día que supieron la fecha de la reapertura formal de la misión diplomática estadounidense en la isla.

“Fue un día histó-rico ayer y estuvimos aquí, fue algo ex-traordinario. Y aho-ra verla así flotando es como un símbolo de paz, de que sí se

puede vivir en armonía”, in-sistió Anne, que por falta de viento ayer no pudo tomar la imagen perfecta de las barras y las estrellas y hoy estaba feliz por lograrlo.

Con la misma intención se acercaron a la zona grupos de brasileños, españoles, france-ses u holandeses como Albert, que aprovechó para hacerse un selfi con la bandera a sus espaldas.

BOGOtÁ, EFE • Un equipo médico de un hospital de la ciudad co-lombiana de Medellín, capital del departamento de Antioquia (noroeste), logró separar exito-samente a siameses que nacie-ron unidos por el abdomen, in-formaron ayer fuentes oficiales.

La separación de los niños de 37 semanas fue realizada el pasado viernes en el hospital San Vicente Fundación de Me-dellín a donde fue trasladada la mamá de los pequeños que vive en un municipio del veci-

no departamento del Chocó. El médico Juan Pablo Gue-

rrero dijo a periodistas que “el procedimiento de separación de los siameses se realizó exito-samente. Ambos están estables y se recuperan en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal”.

Juan José y Juan Felipe, como serán llamados los be-bés, llegan a un hogar confor-mado por el agricultor Alirio Palacio y su esposa, Mercedes García, en donde ya hay otros 10 hijos.

Disculpas 70 años tras el fin de la II Guerra Mundial

CONMEMOrACIÓN. El acto en Japón mantuvo pendientes a las autoridades de varios países.

Japón hizo un acto en el cual lamentó su proceder durante esa época, pero esto no satisfizo a otros países.

La posición del reino unido° LONDRES, EFE • La reina Isabel II, acompañada de su esposo, el duque de Edimburgo, asistió en Londres a una ceremonia solemne para conmemorar los 70 años desde la rendición incondicional de Japón que propició el fin de la II Guerra Mundial.

La soberana, de 89 años, junto con el primer ministro británico, Da-vid Cameron, y soldados veteranos de la contienda, asistió a un acto religioso en la iglesia de St Martin-in-the-Fields, en la céntrica plaza de Trafalgar, en el que se recordó a los cerca de 30.000 soldados del Reino Unido que murieron en la campaña contra Japón.

“Es importante remarcar esta fecha para honrar la memoria de las miles de personas que murieron sir-viendo a nuestro país, que ayudaron a preservar nuestras libertades”, dijo Cameron a medios locales.

35años

de dominio colonial tuvo Japón en Surcorea.

2Días

han pasado desde la reapertura de la Embajada

estadounidense.

30mil

soldados británicos murieron en la campa-

ña contra Japón.

Cuba y EE.UU. inician un complejo camino

AtrACtIvO. Decenas de turistas acudieron ayer al lugar para tomarse fotos y conocer el sitio.

Separan con éxito a siameses unidos por el abdomen

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

GLOBAL

B8 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADOR I

P

En la mesa nunca puede faltar un alimento como el banano. Posee una excelente combina-ción de energía, minerales y vitaminas que le convierten en un nutriente indispensable en cualquier dieta, incluidas las de diabetes y el adelgazamiento.

Es, además, el complemento perfecto para personas con gran actividad física.

Combate los casos de inape-tencia, entre estos la anorexia.

Conozca a continuación más acerca de las facultades dietéti-cas y de salud que brinda este ‘regalo de la naturaleza’.

Tiene grandes nutrientes Aporta 90 calorías por 100 gra-mos, es rico en azúcares y ape-nas contiene proteínas y grasas. Posee potasio y magnesio, es pobre en sodio. Tiene también algo de hierro, betacaroteno, vi-

taminas del grupo B -sobre todo, ácido fólico- y C, buena fibra y vitamina E.

La presencia de las tres vitami-nas antioxidantes (A, C y E) hace que figure como ‘fruta-salud’, un poco diurética y suavemente laxante, energética y remi-neralizante.

Por todos esos motivos, constituye una fuente de energía natural y gustosa. Sus carbohidratos, ricos en almidón se digieren muy bien cuando el bana-no está maduro.

Mantiene el peso adecuadoAl contrario de lo que se piensa, el plátano no robustece. Por su riqueza en potasio ayuda a equi-librar el agua del cuerpo y contra-rresta el sodio. Favorece, enton-ces, a la expulsión de líquidos y es muy adecuado para quienes de-

B9 DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

I

VIDA LIGHT

ESENCIAL. Este producto, además de ser un alimento delicioso, contiene componentes eficientes para el bienestar.

Tiene muchas propiedades, por lo cual se constituye en un fruto que debe es-tar dentro de su dieta.

¡A SU SALUD!RÉGIMEN APROPIADOEl menú de la dieta se basa en la combinación de los plátanos con otros alimentos como leche desnatada, verduras, queso, ensaladas, huevos y carnes de ave.

° Desayuno: Un vaso de leche desnatada, una tostada con queso fresco y uno o dos bananos.

°Almuerzo: Una pechuga de pollo con ensalada y uno o dos plátanos.

° Cena: Un huevo pasado por agua, un plato de verduras y uno o dos de estos frutos.

Para llevar una adecuada nutri-ción, es necesa-rio que primero pregunte al médico qué es lo que puede o no comer.

EL DATO

sean eliminar peso, favoreciendo los regímenes de adelgazamiento.

Estos atributos constituyen un factor esencial para el trata-miento de ciertas enfermedades como la hipertensión, la gota, pa-tologías reumáticas y más.

PropiedadesEl potasio que está dentro de este fruto interviene en la regulación de los líquidos, como se dijo ante-riormente. Esto favorece a la recu-

peración de los episodios de nerviosismo y depresión. Previene los calambres musculares, fortalece los músculos, mejora la circu-lación, evita embolias y au-menta el ritmo cardíaco en casos de debilidad.

Los beneficios no termi-nan. Y es que su riqueza en zinc puede aprovecharse

para fortalecer el cabello, ayudan-do a prevenir la caída.

Su contenido en pectina (que es más grande que el que presenta la manzana) y fibra resulta muy interesante para el tratamiento del colesterol. (Internet/PT)

EL GUINEO,UN ENERGIZANTE

EN CÁSCARA

ROMA, EFE • Al menos 40 per-sonas han muerto, probable-mente por asfixia, cuando se encontraban a bordo de un pesquero en el que unos 400 inmigrantes habían partido desde Libia con destino a Italia y que fueron socorridos ayer por la Marina Militar italiana.

"#UltimOra #SAR En cur-so las actividades (de rescate) en una barcaza por parte de la Nave 'Cigala Fulgosi' #Ma-rinaMilitare. Salvados nume-rosos inmigrantes. Al menos 40 muertos". Este era el mensaje publicado en la red social de Twitter con el que la Marina con-firmaba la noticia poco después.

A bordo de la embar-cación iban cerca de 400 inmigrantes, de los cua-les la Marina pudo salvar a unos 300 "de varias na-cionalidades, entre ellos 45 mujeres y 3 menores", según confirmó Massimo Tozzi, comandante de la nave de la Marina Militar Cigala Fulgo-si, unidad responsable de este rescate.

Hablar de números en mo-mentos como este resulta com-plicado para las autoridades italianas, e inicialmente el co-mandante Tozzi confirmó el rescate de 319 personas, aunque la última cifra facilitada por la Marina en su perfil de Twitter ha sido reducida hasta los 312 salvados.

Junto a estos, la Marina ha-lló los cadáveres de "al menos 40 personas", aunque la cifra

podría variar, según apuntó Tozzi, pues "aún se está proce-diendo al recuento de las vícti-mas mortales".

Además, en el lugar del su-ceso, a unas 21 millas de las cos-tas de Libia, está desplegado un dispositivo de salvamento que peina la zona en busca de posi-bles desaparecidos.

ContextoEsta nueva tragedia en las aguas del Mediterráneo se produjo a primera hora de la mañana,

cuando un helicóptero de la Marina Militar italiana avistó esta embarcación, que se encontraba "en difi-cultad" y que "ya había co-menzado a hundirse", tal y como aseguró el almirante Pierpaolo Ribuffo.

Fue entonces cuando se dio el aviso de alarma y el barco Cigala Fulgosi, de la Marina, que navegaba en las inmediaciones, se des-plazó hasta el lugar para

iniciar las labores de rescate. Cuando miembros de la Mari-

na comenzaron a poner a salvo a los ocupantes del pesquero, des-cubrieron que muchos de ellos viajaban en la bodega, localiza-ción reservada para quienes pa-gan menos a las mafias de tráfico de personas para llegar a Europa y donde precisamente estaban los cerca de 40 cuerpos sin vida.

"Encontramos una escena de gran impacto emocional: había varios cadáveres inmersos en agua, restos de combustible y excrementos humanos", lamen-tó el comandante Tozzi.

ATENAS, EFE • Al menos 212 in-documentados fueron rescata-dos ayer por la Guardia Costera griega en la isla de Kos, en el mar Egeo, desbordada por una grave crisis migratoria, ya que diaria-mente llegan cientos de inmi-grantes y refugiados.

Los guardacostas griegos in-formaron en un comunicado que rescataron a los ocupantes de cuatro embarcaciones neumá-ticas y una lancha rápida a pri-mera hora de la mañana, cuando fueron avistados.

Después de su traslado al puerto de Kos, los recién llega-dos fueron detenidos porque ca-recían de documentación legal

de viaje, según la nota. En las últimas semanas las

autoridades de Kos y otras islas del Egeo como Lesbos, Jíos y Sa-mos se encuentran desbordadas por el gran aumento de la llega-da de embarcaciones debido a su cercanía con la costa de Turquía.

Especialmente en Kos en es-tos últimos días se han vivido enfrentamientos entre refugia-dos y la policía cuando éstos se quejaban de las malas condicio-nes de alojamiento y la falta de comida, mientras esperaban ha-cinados en un estadio de fútbol para obtener los documentos de viaje que les permitan salir de Grecia.

PEKÍN • La continuidad del in-cendio y la sucesión de nuevas deflagraciones en la terminal de contenedores que explotó el miércoles en el puerto de Tian-jin, en el norte de China, prolongan la tragedia cuatro días después de la catástrofe, agravada por el temor a una eventual con-taminación química.

Pese a que el fuego en el almacén fue declarado el vier-nes "básicamente extinguido", las autoridades locales asegu-raron que el espacio volvió a in-cendiarse ayer y que también se produjeron nuevas explosiones

de menor intensidad, según la agencia oficial Xinhua.

Semejantes circunstancias dificultan la tarea de un equipo de 70 soldados especialistas en materiales químicos que entra-ron ayer al epicentro de las dos potentes explosiones ocurridas el miércoles casi de forma simul-tánea y que han causado hasta ahora más de 100 muertos, unos 700 heridos y un número incierto de desaparecidos.

CriteriosLos expertos proporcionaron el único momento de esperanza de la jornada cuando rescataron a 50 metros del centro de las ex-plosiones a un superviviente de unos 50 años, aún consciente,

quien fue inmediatamen-te trasladado a un hospital de la ciudad.

Aunque todavía no se ha confirmado qué pro-dujo las explosiones, la hi-pótesis más contemplada

es que se debieron al contacto de los productos químicos que al-macenados en los contenedores con agua empleada por los bom-beros para apagar un incendio previo del almacén.

SITUACIÓN. En esta zona se han descubierto miles de muertes en los dos últimos años.

40 inmigrantes mueren por asfixia en un pesqueroEl hecho se dio en la zona del Medi-terráneo, donde en lo que va del año han fallecido 2.030 personas.

Reacciones internacionales° La Agencia de Naciones Unidas para los refugiados (Acnur) denunció que “el número de muertes que se suceden en el Mediterráneo es ex-tremadamente alto y absolutamente inaceptable”.

Desde que comenzara 2015, han muerto 2.030 personas en el Medite-rráneo, según denunció recientemen-te la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), mientras que el pasado año fallecieron 1.607.

Además, el número de inmigran-tes que han cruzado el Mediterráneo en lo que va de año para llegar a Europa se sitúa ya en 237.000 y ha superado el total de los que consiguie-ron cruzar el pasado año, cuando lo hicieron 219.000 inmigrantes, según datos de la OIM.

AnálisisLa causa más probable del dece-so de estas personas, según las sospechas de la Marina Militar, es que murieran "por asfixia", aunque las circunstancias aún deben ser esclarecidas.

Los supervivientes han sido sometidos a reconocimiento mé-dico y actualmente se encuen-tran a bordo de las naves de la Marina italiana, a la espera de ser trasladados a algún puerto del sur país del país, donde lle-garán previsiblemente mañana.

Se trata de la enésima trage-dia que sucede en el Mediterrá-neo dentro de la crisis migrato-ria sin precedentes que afecta a Europa. El ministro del Interior de Italia, Angelino Alfano, reite-ró ayer su llamamiento a la co-munidad internacional para que ponga en marcha acciones que solucionen este problema y que eviten que vuelvan a repetirse dramas como este.

300 INMIGRANTES

se dijo incial-mente que

habían sido res-catados.

21 MILLAS

de la costa de Libia se dio el

hecho.

CIFRAS

212 indocumentados rescatados en Grecia

IMAGEN. Así lucía el sector ayer, tras esta nueva explosión.

Nuevas explosiones man-tienen el temor en el norte de China

70 SOLDADOS

especialistas en químicos traba-jan en la zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

GLOBAL

B8 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADOR I

P

En la mesa nunca puede faltar un alimento como el banano. Posee una excelente combina-ción de energía, minerales y vitaminas que le convierten en un nutriente indispensable en cualquier dieta, incluidas las de diabetes y el adelgazamiento.

Es, además, el complemento perfecto para personas con gran actividad física.

Combate los casos de inape-tencia, entre estos la anorexia.

Conozca a continuación más acerca de las facultades dietéti-cas y de salud que brinda este ‘regalo de la naturaleza’.

Tiene grandes nutrientes Aporta 90 calorías por 100 gra-mos, es rico en azúcares y ape-nas contiene proteínas y grasas. Posee potasio y magnesio, es pobre en sodio. Tiene también algo de hierro, betacaroteno, vi-

taminas del grupo B -sobre todo, ácido fólico- y C, buena fibra y vitamina E.

La presencia de las tres vitami-nas antioxidantes (A, C y E) hace que figure como ‘fruta-salud’, un poco diurética y suavemente laxante, energética y remi-neralizante.

Por todos esos motivos, constituye una fuente de energía natural y gustosa. Sus carbohidratos, ricos en almidón se digieren muy bien cuando el bana-no está maduro.

Mantiene el peso adecuadoAl contrario de lo que se piensa, el plátano no robustece. Por su riqueza en potasio ayuda a equi-librar el agua del cuerpo y contra-rresta el sodio. Favorece, enton-ces, a la expulsión de líquidos y es muy adecuado para quienes de-

B9 DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

I

VIDA LIGHT

ESENCIAL. Este producto, además de ser un alimento delicioso, contiene componentes eficientes para el bienestar.

Tiene muchas propiedades, por lo cual se constituye en un fruto que debe es-tar dentro de su dieta.

¡A SU SALUD!RÉGIMEN APROPIADOEl menú de la dieta se basa en la combinación de los plátanos con otros alimentos como leche desnatada, verduras, queso, ensaladas, huevos y carnes de ave.

° Desayuno: Un vaso de leche desnatada, una tostada con queso fresco y uno o dos bananos.

°Almuerzo: Una pechuga de pollo con ensalada y uno o dos plátanos.

° Cena: Un huevo pasado por agua, un plato de verduras y uno o dos de estos frutos.

Para llevar una adecuada nutri-ción, es necesa-rio que primero pregunte al médico qué es lo que puede o no comer.

EL DATO

sean eliminar peso, favoreciendo los regímenes de adelgazamiento.

Estos atributos constituyen un factor esencial para el trata-miento de ciertas enfermedades como la hipertensión, la gota, pa-tologías reumáticas y más.

PropiedadesEl potasio que está dentro de este fruto interviene en la regulación de los líquidos, como se dijo ante-riormente. Esto favorece a la recu-

peración de los episodios de nerviosismo y depresión. Previene los calambres musculares, fortalece los músculos, mejora la circu-lación, evita embolias y au-menta el ritmo cardíaco en casos de debilidad.

Los beneficios no termi-nan. Y es que su riqueza en zinc puede aprovecharse

para fortalecer el cabello, ayudan-do a prevenir la caída.

Su contenido en pectina (que es más grande que el que presenta la manzana) y fibra resulta muy interesante para el tratamiento del colesterol. (Internet/PT)

EL GUINEO,UN ENERGIZANTE

EN CÁSCARA

ROMA, EFE • Al menos 40 per-sonas han muerto, probable-mente por asfixia, cuando se encontraban a bordo de un pesquero en el que unos 400 inmigrantes habían partido desde Libia con destino a Italia y que fueron socorridos ayer por la Marina Militar italiana.

"#UltimOra #SAR En cur-so las actividades (de rescate) en una barcaza por parte de la Nave 'Cigala Fulgosi' #Ma-rinaMilitare. Salvados nume-rosos inmigrantes. Al menos 40 muertos". Este era el mensaje publicado en la red social de Twitter con el que la Marina con-firmaba la noticia poco después.

A bordo de la embar-cación iban cerca de 400 inmigrantes, de los cua-les la Marina pudo salvar a unos 300 "de varias na-cionalidades, entre ellos 45 mujeres y 3 menores", según confirmó Massimo Tozzi, comandante de la nave de la Marina Militar Cigala Fulgo-si, unidad responsable de este rescate.

Hablar de números en mo-mentos como este resulta com-plicado para las autoridades italianas, e inicialmente el co-mandante Tozzi confirmó el rescate de 319 personas, aunque la última cifra facilitada por la Marina en su perfil de Twitter ha sido reducida hasta los 312 salvados.

Junto a estos, la Marina ha-lló los cadáveres de "al menos 40 personas", aunque la cifra

podría variar, según apuntó Tozzi, pues "aún se está proce-diendo al recuento de las vícti-mas mortales".

Además, en el lugar del su-ceso, a unas 21 millas de las cos-tas de Libia, está desplegado un dispositivo de salvamento que peina la zona en busca de posi-bles desaparecidos.

ContextoEsta nueva tragedia en las aguas del Mediterráneo se produjo a primera hora de la mañana,

cuando un helicóptero de la Marina Militar italiana avistó esta embarcación, que se encontraba "en difi-cultad" y que "ya había co-menzado a hundirse", tal y como aseguró el almirante Pierpaolo Ribuffo.

Fue entonces cuando se dio el aviso de alarma y el barco Cigala Fulgosi, de la Marina, que navegaba en las inmediaciones, se des-plazó hasta el lugar para

iniciar las labores de rescate. Cuando miembros de la Mari-

na comenzaron a poner a salvo a los ocupantes del pesquero, des-cubrieron que muchos de ellos viajaban en la bodega, localiza-ción reservada para quienes pa-gan menos a las mafias de tráfico de personas para llegar a Europa y donde precisamente estaban los cerca de 40 cuerpos sin vida.

"Encontramos una escena de gran impacto emocional: había varios cadáveres inmersos en agua, restos de combustible y excrementos humanos", lamen-tó el comandante Tozzi.

ATENAS, EFE • Al menos 212 in-documentados fueron rescata-dos ayer por la Guardia Costera griega en la isla de Kos, en el mar Egeo, desbordada por una grave crisis migratoria, ya que diaria-mente llegan cientos de inmi-grantes y refugiados.

Los guardacostas griegos in-formaron en un comunicado que rescataron a los ocupantes de cuatro embarcaciones neumá-ticas y una lancha rápida a pri-mera hora de la mañana, cuando fueron avistados.

Después de su traslado al puerto de Kos, los recién llega-dos fueron detenidos porque ca-recían de documentación legal

de viaje, según la nota. En las últimas semanas las

autoridades de Kos y otras islas del Egeo como Lesbos, Jíos y Sa-mos se encuentran desbordadas por el gran aumento de la llega-da de embarcaciones debido a su cercanía con la costa de Turquía.

Especialmente en Kos en es-tos últimos días se han vivido enfrentamientos entre refugia-dos y la policía cuando éstos se quejaban de las malas condicio-nes de alojamiento y la falta de comida, mientras esperaban ha-cinados en un estadio de fútbol para obtener los documentos de viaje que les permitan salir de Grecia.

PEKÍN • La continuidad del in-cendio y la sucesión de nuevas deflagraciones en la terminal de contenedores que explotó el miércoles en el puerto de Tian-jin, en el norte de China, prolongan la tragedia cuatro días después de la catástrofe, agravada por el temor a una eventual con-taminación química.

Pese a que el fuego en el almacén fue declarado el vier-nes "básicamente extinguido", las autoridades locales asegu-raron que el espacio volvió a in-cendiarse ayer y que también se produjeron nuevas explosiones

de menor intensidad, según la agencia oficial Xinhua.

Semejantes circunstancias dificultan la tarea de un equipo de 70 soldados especialistas en materiales químicos que entra-ron ayer al epicentro de las dos potentes explosiones ocurridas el miércoles casi de forma simul-tánea y que han causado hasta ahora más de 100 muertos, unos 700 heridos y un número incierto de desaparecidos.

CriteriosLos expertos proporcionaron el único momento de esperanza de la jornada cuando rescataron a 50 metros del centro de las ex-plosiones a un superviviente de unos 50 años, aún consciente,

quien fue inmediatamen-te trasladado a un hospital de la ciudad.

Aunque todavía no se ha confirmado qué pro-dujo las explosiones, la hi-pótesis más contemplada

es que se debieron al contacto de los productos químicos que al-macenados en los contenedores con agua empleada por los bom-beros para apagar un incendio previo del almacén.

SITUACIÓN. En esta zona se han descubierto miles de muertes en los dos últimos años.

40 inmigrantes mueren por asfixia en un pesqueroEl hecho se dio en la zona del Medi-terráneo, donde en lo que va del año han fallecido 2.030 personas.

Reacciones internacionales° La Agencia de Naciones Unidas para los refugiados (Acnur) denunció que “el número de muertes que se suceden en el Mediterráneo es ex-tremadamente alto y absolutamente inaceptable”.

Desde que comenzara 2015, han muerto 2.030 personas en el Medite-rráneo, según denunció recientemen-te la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), mientras que el pasado año fallecieron 1.607.

Además, el número de inmigran-tes que han cruzado el Mediterráneo en lo que va de año para llegar a Europa se sitúa ya en 237.000 y ha superado el total de los que consiguie-ron cruzar el pasado año, cuando lo hicieron 219.000 inmigrantes, según datos de la OIM.

AnálisisLa causa más probable del dece-so de estas personas, según las sospechas de la Marina Militar, es que murieran "por asfixia", aunque las circunstancias aún deben ser esclarecidas.

Los supervivientes han sido sometidos a reconocimiento mé-dico y actualmente se encuen-tran a bordo de las naves de la Marina italiana, a la espera de ser trasladados a algún puerto del sur país del país, donde lle-garán previsiblemente mañana.

Se trata de la enésima trage-dia que sucede en el Mediterrá-neo dentro de la crisis migrato-ria sin precedentes que afecta a Europa. El ministro del Interior de Italia, Angelino Alfano, reite-ró ayer su llamamiento a la co-munidad internacional para que ponga en marcha acciones que solucionen este problema y que eviten que vuelvan a repetirse dramas como este.

300 INMIGRANTES

se dijo incial-mente que

habían sido res-catados.

21 MILLAS

de la costa de Libia se dio el

hecho.

CIFRAS

212 indocumentados rescatados en Grecia

IMAGEN. Así lucía el sector ayer, tras esta nueva explosión.

Nuevas explosiones man-tienen el temor en el norte de China

70 SOLDADOS

especialistas en químicos traba-jan en la zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

TEMPO

B10domingo 16 dE AGOsTO dE 2015La Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

E

B7domingo16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora, ECuAdOr

GLOBAL

ITreinta y ocho años de la muerte de un mito

AGENCIAS • El ‘Rey del Rock’, El-vis Presley, el mítico fenómeno de los años 50’, revolucionó la música y la innovó con un estilo único.

Con él nació una estrella en el firmamento musical. Su luz todavía sigue brillando en el corazón de sus seguidores que siempre latirá con fuerza ante ese ‘Rock de la cárcel’, que en el año 63 era la sensación de los jóvenes colegiales y universita-rios, música que iba al ritmo de movimiento de caderas de ‘El Rey’ vestido de presidiario.

Hijo de Vernon y Gladys Presley, que tuvo un embarazo de mellizos aunque Jesse Aaron Presley murió al nacer, por lo que Elvis creció como hijo úni-co. Su familia se mudó a Memphis, Tennessee, en 1948, donde se graduó en 1953 en el Humes High School.

De niño no mostró pa-sión por los libros, solo demostraba pasión por el béisbol y la música. Dis-frutaba del blues, el coun-try y el soul.

A los 10 años cantó por primera vez en público en un concurso regional en el que obtuvo el segundo premio.

En 1953 entró en el estudio de grabación de Sun Records, un modesto sello local, y grabó un disco para regalar a su ma-dre que le costó cuatro dólares. Sus influencias fueron la músi-ca country gospel que escucha-ba en la iglesia y los maratones musicales a los que acudía re-gularmente, así como la músi-ca negra de rythm&blues que absorbió en la histórica Beale Street.

Elvis ensayaba junto al con-trabajista Bill Black y el guita-rrista Scotty Moore. En 1954 de-cidieron grabar dos canciones ‘That´s All Right Mama’ y ‘Blue Moon of Kentucky’. Ninguna de las dos alcanzó suficiente re-percusión pero su difusión fue suficiente para que Elvis se deci-diera a dejar su trabajo e iniciar una carrera como músico profe-sional.

Al primer disco siguieron otros y también actuaciones en directo. Las melodías que tocaba el trío se basaban en música va-quera. A finales de 1954 hubo de

Nueva serie de misterio° HBO • Latin America anun-cia el estreno de su nueva serie original: ‘El Hipnotiza-dor’, la primera producción bilingüe de HBO Latin America con elenco internacio-nal. Cuenta la historia de Arenas, un hipnotizador con un pasado enigmático. Él usa su técnica de hipnosis para ayudar a personas y resolver casos misteriosos. ‘El Hipnotizador’ será estrenada hoy en Améri-ca Latina. AGENCIAS

Entre los grandes° Myriam Hernández será reconocida por su trabajo como compositora por lo que ingresará al Pabellón de la Fama de los Composito-res Latinos en Estados Unidos. También, junto a la chilena, serán reconocidos los producto-res Gustavo Santaolalla y Emilio Estefan en la tercera gala anual de los Latin Songwriters Hall of Fame, que se celebrará el 15 de octubre en el Fillmore Miami Jackie Gleason Theater de la ciudad de Miami. AGENCIAS

Menos por delante° ESPAÑA • La actriz Ariel Winter, una de las protago-nistas de la serie ‘Modern family’, se ha reducido los pechos. Según ha revelado en exclusiva para la revis-ta americana Glamour, para la intérprete, de 17 años, era muy complicado encon-trar ropa y sujetadores de su talla, un complejo al que se le sumaban sus dolores físicos. “Me empezó a doler tanto que no podía soportarlo”, reveló Winter. EL PAÍS

MINutErO

EStILO. La indumentaria marcó sus últimos años de carrera.

Hoy se recuerda nuevamente la par-tida de la gran estrella estadouniden-se del rock and roll.

ELvIS PrESLEy

presentarse ante el juez acusa-do de dejar embarazada a una de las fundadoras de su primer club de fans pero fue declarado inocente.

No había terminado 1955 cuando la gigante RCA lo con-trató por 40 mil dólares y or-ganizó una importante cam-paña publicitaria en torno a su figura.

El ocasoLuego de una vida de éxitos, en sus últimos años la salud de Elvis se deteriora tras años de dietas rigurosas y píldoras de todas clases. Al tiempo que quiere ser líder de la lucha con-tra los estupefacientes e incluso Nixon desea nombrarlo agente

especial antinarcóticos. Necesitaba ingerir 25

pastillas al día para man-tenerse de pie. Para salir al escenario, se ceñía en apretadísimos corsés que disimulaban su obesi-dad, no sin antes ponerse pañales ya que en ocasio-nes perdía el control de sus intestinos.

Durante la noche del 16 agosto de 1977 Elvis Presley no consigue

conciliar el sueño, se levanta y se encierra en el baño con sus píldoras preferidas y un libro escogido al azar de su extensa biblioteca sobre temas esoté-ricos.

Al día siguiente, tras un ata-que al corazón, aparece rígido sobre el lecho y el forense dicta-minará ‘muerte natural’. Sufría en los últimos meses trastornos en la vista y una gran tensión nerviosa. Tenía 42 años, pesaba 100 kilogramos y en su orga-nismo se encontraron 14 tipos de drogas peligrosas.

Tres años después se desve-laba la presencia en su sangre de una gran cantidad de bar-bitúricos y su médico personal fue acusado como el respon-sable de suministrarle dichos fármacos. Se le enterró en Gra-celand.

Pero Elvis Presley no ha muerto, sigue viviendo con la magia de su voz, de su música, su físico, la excentricidad de su vestuario. Sin la menor duda la obra que dejó Elvis es única y atemporal.

Fue uno de los cantantes esta-dounidenses más populares del siglo XX. Elvis estuvo nominado a 14 premios Grammy, ganó tres y recibió uno en la cate-goría a la carrera artística.

El Dato

tOKIO, EFE • Japón conmemoró ayer 70 años del fin de la II Gue-rra Mundial en una jornada en la que el emperador Akihito mostró su remordimiento por las agre-siones pasadas, mientras los paí-ses que las padecieron echaron en falta una disculpa consistente por parte del Gobierno nipón.

En el memorial celebrado en Tokio, el Emperador japonés destacó su “profunda tristeza” por las “innumerables víctimas” del conflicto y su desazón por el giro militarista que dio el país cuando su pa-dre, Hirohito, ocupaba el trono del crisantemo.

“Al reflexionar so-bre nuestro pasado y teniendo en cuenta los sentimientos de pro-fundo remordimiento, en relación a la guerra, deseo que nunca vuel-va a repetirse la trage-dia causada por el con-flicto, y con esto doy mi pésame junto con todo el pueblo japonés por todas las víctimas de la con-tienda”, dijo.

El primer ministro nipón, Shinzo Abe, también subrayó durante la ceremonia el “com-promiso de no repetir la historia para que las generaciones veni-deras puedan mirar al futuro”.

No obstante, la atención estaba ayer puesta en el discurso que Abe pronunció en la víspera y en el que reflejó la postura oficial de su Go-bierno con motivo de la efeméride.

Aunque en su intervención del viernes lamentó el dolor cau-sado y mantuvo las declaracio-nes de anteriores Gobiernos, que en su momento pidieron perdón por las acciones del Japón im-perial, Abe, conocido por sus tendencias revisionistas, evitó emitir un mensaje contundente y directo de disculpa.

ContextoDado el historial político de Abe, cuya familia pertenecía a la cú-

pula del Gobierno mi-litarista, China y Corea del Sur, dos de los paí-ses que padecieron en mayor medida la brutal colonización japonesa, llevaban tiempo ins-tando a Tokio a que, con motivo del aniversario, pidiera perdón sin am-bages.

Tras el discurso, la agencia china de noti-

cias Xinhua, que suele replicar la postura oficial de Pekín, ha-bló de un texto “plagado de giros retóricos” y de una “disculpa adulterada”, al tiempo que las palabras de Abe tuvieron ayer también su réplica en las de la presidenta surcoreana, Park Geun-hye.

Park habló con motivo del 70 aniversario de la independencia surcoreana, fruto de la rendi-ción declarada por Japón el 15 de agosto de 1945 que acabó a su vez con 35 años de dominio colonial.

En su comparecencia, dijo que las palabras de Abe dejan “mucho que desear” y le instó a “demostrar con acciones cohe-rentes y sinceras la promesa de heredar el reconocimiento que han hecho anteriores gabinetes” nipones con respecto a las agre-siones de la época.

También sacó a relucir el tema de las “mujeres de confort”, eufemismo utilizado para los cientos de miles de asiáticas, en su mayoría coreanas, reclutadas a la fuerza por el Ejército impe-rial para que sirvieran de escla-vas sexuales a las tropas durante la II Guerra Mundial.

LA HABANA, EFE • Con sus ban-deras ya izadas en las emba-jadas de Washington y La Ha-bana, Cuba y Estados Unidos emprenden ahora el complejo camino hacia la normaliza-ción plena de sus relaciones, un proceso cuya hoja de ruta será definida en una comisión bilateral.

La Habana vi-vió ayer la resaca de una jornada histó-rica luciendo unos renovados símbolos en el emblemático Malecón: las barras y estrellas estadounidenses ondeando en un edificio que también desde ayer tiene en su fachada el rótulo en bronce de ‘Embassy of the United States of América’ junto al escudo norteamericano.

Unos símbolos que este sá-bado se convirtieron en un atractivo más para decenas de turistas extranjeros e incluso visitantes de EE.UU., que no quisieron perder la oportu-

nidad de fotografiarse ante la bandera y la Embajada nor-teamericanas.

Criterios“Quisimos venir a verla hoy cuando no había tanta gente y hacernos fotos con la bandera ondeando”, explicaron Anne y Richard, dos jóvenes mo-chileros norteamericanos que compraron el pasaje a Cuba el día que supieron la fecha de la reapertura formal de la misión diplomática estadounidense en la isla.

“Fue un día histó-rico ayer y estuvimos aquí, fue algo ex-traordinario. Y aho-ra verla así flotando es como un símbolo de paz, de que sí se

puede vivir en armonía”, in-sistió Anne, que por falta de viento ayer no pudo tomar la imagen perfecta de las barras y las estrellas y hoy estaba feliz por lograrlo.

Con la misma intención se acercaron a la zona grupos de brasileños, españoles, france-ses u holandeses como Albert, que aprovechó para hacerse un selfi con la bandera a sus espaldas.

BOGOtÁ, EFE • Un equipo médico de un hospital de la ciudad co-lombiana de Medellín, capital del departamento de Antioquia (noroeste), logró separar exito-samente a siameses que nacie-ron unidos por el abdomen, in-formaron ayer fuentes oficiales.

La separación de los niños de 37 semanas fue realizada el pasado viernes en el hospital San Vicente Fundación de Me-dellín a donde fue trasladada la mamá de los pequeños que vive en un municipio del veci-

no departamento del Chocó. El médico Juan Pablo Gue-

rrero dijo a periodistas que “el procedimiento de separación de los siameses se realizó exito-samente. Ambos están estables y se recuperan en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal”.

Juan José y Juan Felipe, como serán llamados los be-bés, llegan a un hogar confor-mado por el agricultor Alirio Palacio y su esposa, Mercedes García, en donde ya hay otros 10 hijos.

Disculpas 70 años tras el fin de la II Guerra Mundial

CONMEMOrACIÓN. El acto en Japón mantuvo pendientes a las autoridades de varios países.

Japón hizo un acto en el cual lamentó su proceder durante esa época, pero esto no satisfizo a otros países.

La posición del reino unido° LONDRES, EFE • La reina Isabel II, acompañada de su esposo, el duque de Edimburgo, asistió en Londres a una ceremonia solemne para conmemorar los 70 años desde la rendición incondicional de Japón que propició el fin de la II Guerra Mundial.

La soberana, de 89 años, junto con el primer ministro británico, Da-vid Cameron, y soldados veteranos de la contienda, asistió a un acto religioso en la iglesia de St Martin-in-the-Fields, en la céntrica plaza de Trafalgar, en el que se recordó a los cerca de 30.000 soldados del Reino Unido que murieron en la campaña contra Japón.

“Es importante remarcar esta fecha para honrar la memoria de las miles de personas que murieron sir-viendo a nuestro país, que ayudaron a preservar nuestras libertades”, dijo Cameron a medios locales.

35años

de dominio colonial tuvo Japón en Surcorea.

2Días

han pasado desde la reapertura de la Embajada

estadounidense.

30mil

soldados británicos murieron en la campa-

ña contra Japón.

Cuba y EE.UU. inician un complejo camino

AtrACtIvO. Decenas de turistas acudieron ayer al lugar para tomarse fotos y conocer el sitio.

Separan con éxito a siameses unidos por el abdomen

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

B6 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADOR I B11DOMINGO

16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADORE

MOSAICOEFECTIVO

Un cuento de inviernoHBO FAMILY, 19:05

° Peter Lake es un ladrón que se enamora de la hermosa pero enferma Beverly Penn. Gracias a su profundo senti-miento, Peter descubrirá sus poderes y tratará de salvar a su único amor a través del tiempo y contra las fuerzas del mal.

TVFAN

AcorraladosCINEMAX, 19:00

° Neil Randall y su esposa, Abby Randall, tienen un per-fecto matrimonio y estilo de vida junto a su hija, Sophie. Un hombre desconocido los toma como rehenes y les in-forma que la chica ha sido se-cuestrada y será liberada solo si cumplen sus demandas.

CÁPSULA CIENTÍFICA

JERUSALÉN, EFE • Israel acogerá desde hoy la conferencia mun-dial de ciencia WSCI 2015, un macroevento con la presencia de 15 Premios Nobel de distintas nacionalidades para debatir so-bre cuestiones de física, química o matemáticas. También sobre cómo mejorar la conexión entre ciencia fundamental y aplicacio-nes a la vida real.

La revolución de la medicina personalizada y las incertidum-bres éticas que suscita, la nueva era de la precisión genética en on-

cología o los secretos del cerebro son temas que serán tratados.

En las jornadas, que contarán con eminentes investigadores de todo el mundo, además de 400 jóvenes ‘talentos’ de universi-dades de 70 países, se debatirá asimismo sobre alimentos mo-dificados genéticamente, el futu-ro de la industria farmacéutica, bioquímica, microscopía elec-trónica, manipulación atómica o ciencia espacial. La conferencia es una iniciativa, entre otros, del Premio Nobel Roger Kornberg.

15 Premios Nobel en conferencia internacional

MICROBIOGRAFÍA

Thomas E. Lawrence(1888-1935)

° Arqueólogo, militar y escritor inglés conocido como ‘Lawren-ce de Arabia’ nace un día como hoy. Estudió lenguas clásicas y arqueología en Oxford y viajó por Francia, donde las fortale-zas medievales despertaron su interés por las Cruzadas y las culturas del Próximo Oriente. Durante la Primera Guerra Mundial desempeñó un impor-tante papel como enlace duran-te la rebelión árabe contra el dominio otomano, además de participar en grandes batallas como la toma de Damasco, en Siria. Autor del libro ‘Los siete pilares de la sabiduría’. (AGC)

Nro. 3273

Nro. 3272

8 62 4 3 8

8 43 5 8 7

6 1 46 4 7 3

1 8 45 6 1

9 6 1 7 8

9 2 3 6 4 8 5 1 74 7 6 1 2 5 8 9 31 5 8 9 3 7 2 4 62 3 1 4 8 6 9 7 55 6 9 7 1 2 3 8 47 8 4 3 5 9 1 6 28 4 2 5 6 1 7 3 93 9 5 8 7 4 6 2 16 1 7 2 9 3 4 5 8

G A R D E L

O N E

L L A N OR O C A

A L A

I A C A M

R A E R

L A D E R AR

S A I NA O

L A

A M A R Q U E

T C

R TC A L L A D O

M A L OL O C A

C O R T A R N A O

L A M A

C E T

I

M E S

C AO AS A R

P L A N AA M E R C

T I R A R

A C A B A

O S O

Dios en el islam

Pato

onDa

Peñasco

cincuenta en romanostercera

vocalDueño

Palma De fibra textil

recortar, susPenDer

locomotora

agria

igualDaD en la suPerficie

Hijo De DéDalo

misiva

símbolo De raDio

PlantígraDo

tela suave y transParente

solitaria

Hijo De noé

tiza

equivocaDa

PalPar, sobar

Destreza

extensión

Planta trePaDora

alga De los cHarcales

tesoro Público

Habitar

nave

extraer

conjunto De eslabonesPenDiente,

Declinaciónembarcación

Del Diluvionata De la

lecHe

Demente, cHiflaDa

químico De símbolo u

llana, lisa

Pasar, filtrar

bellaco

símbolo De neón

fue una can-tante argenti-na nacionaliza

mexina

fue cantante y actor,

naturalizDo argentino

S O L AO M A

AC A R T A

L E R I D AR T

A R A L CParte Del

Huevoantes De cristo

C SA

E R R A D AO I R A R E

T

A R

R O N C AB

treinta Días

convictoarrojar,

lanzarenfermeDaD,

Pulmonar

rallar, limar

lecHo

extensión De agua salaDa

Plano, liso

símbolo Del cerioonDa

DisPerso

intriga

roeDor

símbolo De calcio

artículo femenino

terminación verbal

Primera vocal

ciuDaD De esPaña

uno en inglés

licor

afónica

arbusto cHino

marsuPial australianosilencioso, reservaDo

grosura De un animal

matrimonio

mieDo

cansaDa

Diez centenasLLano, Liso

afLuente

crema De La Leche

símboLo DeL astato

De aire

artícuLo neutro

hombre en ingLés

rezar, supLicar

ciuDaD De VenezueLa

Qímico De símboLo ne.

Limitar, impeDir

ganso

LLanaDa, expLanaDa

Dios en eL isLam

Vasija para guisar

hoLganza, Descansoespanto,

pánicoDisperso

pLantígraDo

rostro

Labrar

parte infe-rior DeL piesosegar,

tranQuiLizar

acierto, puntería

pLana, LLanaproVisión De

VíVeres

carraspeo

Licor

Voz De arruLLo

actor De La peLícuLa Los tres

mosQueterosactriz

británica De La peLícuLa contagio

Solución anterior

CELEBRIDADESCHAROLETTE CORDA

(1768 - 1793)JOvEn fRAnCEsA,

quE infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó

A mARAT

arroyo, riachueLo

país De asia

aLtar

asiDero, mango

puerta en ingLés

composición Lírica

teLa gastaDa por eL uso

interVaLo De tiempo

tiempo

escritura en La cruz

comeDiante, gaLán

estreLLa en ingLés

repoLLo

apócope De santo

terminación VerbaLpunto

carDinaL

báscuLa

ciuDaD De brasiL

apócope De granDerezar,

supLicarsanto en

portugués

Dueña

astro rey

fruto De La ViD

jefe entre Los tártaros

eQuiVocaDo

primera mujer

peñasco

primera VocaL

caLiDaD De cercano

segunDa nota musicaL

átomoagua en

ingLésrío De

francia

gitano De raza

ciuDaD De chiLe

máQuina para tejer

hogar

• HORAGRAMA H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

• HORAKUF

I

Nota ampliadaLéala en:www.lahora.com.ec

CIENTÍFICO. Roger Kornberg obtuvo el Premio Nobel de Química en 2006.

¿Nació un 16 de agosto?Sus impulsos son muy fuertes pero siem-pre consigue dominarlos ya que su espíritu es vigoroso. Es una persona sensible y afectuosa. Su trabajo consiste en sacar lo sublime de su alma para que venza sobre lo primitivo.

HORÓSCOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Por el momento no es conveniente que invierta su dinero ya que este estará sujeto a cambios imprevistos. RECUERDE: En el ejercicio de la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Trate de mantener bajo control su temperamen-to, rodéese de un ambiente agradable y pacífico. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Procure mantener el equilibrio interno evitando vivir en el pasado. La tranquilidad, paz y el rodearse de gente positiva y optimista serán de gran ayuda.RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Sus amigos tienden a tornarse susceptibles por lo que deberá ser cuidadoso al tratarlos ya que pueden haber roces. Mire con tranquili-dad y optimismo hacia el futuro.RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Sus jefes y superiores serán más explosivos y su carácter será más fuerte; trate de evitar los enfrentamientos con ellos. RECUERDE: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Por el momento es conveniente que Ud. evite las situaciones riesgosas como deportes o viajes ya que no le convienen. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad de avanzar.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Enfrente con tranquilidad y calma las transfor-maciones en su vida ya que son inevitables y a la larga serán beneficiosas. RECUERDE: La sabiduría edifica su casa, la necedad, la destruye.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

Evite las discusiones con su pareja ya que estas solo ocasionarán más dificultades. Trate de ser más paciente con ella por el momento. RECUERDE: Evite ir a la deriva.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Mantenga bajo control sus emociones; evite las discusiones y la cólera para así conservar en buen estado su salud. RECUERDE: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Trate de ser paciente con sus hijos pero edú-quelos con disciplina. Las relaciones afectivas tienden a ser inestables por el momento. RECUERDE: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19)

Su mente se torna más fértil y creativa; aplique es-tas virtudes a sus negocios. Manténgase alejado de sus hermanos y parientes por el momento. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

El temperamento de su madre será fuerte, sea paciente con ella y sobrelleve esto con prudencia e inteligencia. Es posible que haya un cambio inesperado en su hogar. RECUERDE: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

BRUSELAS, EFE • Los ministros de Finanzas y Economía de la zona euro, el Eurogrupo, dejaron ayer la decisión a los parlamen-tos nacionales para que den la luz verde definitiva al acuerdo sobre el tercer rescate de Grecia que aprobaron anoche de has-ta 86.000 euros para sanear la economía helena.

Tras seis horas de negocia-ciones, los 19 ministros de los países del euro dieron su res-paldo al acuerdo logrado pre-viamente a nivel técnico entre Atenas y sus acreedores inter-nacionales.

El Parlamento griego ya aprobó el jueves el texto nego-ciado tras un intenso debate y con el apoyo de la oposición, una votación en la que el partido go-bernante Syriza salió debilitado porque hasta 47 de sus diputa-dos dieron la espalda a su for-mación.

Ahora será el turno de los parlamentos de Alemania, Fin-landia, Austria, Holanda, Esto-nia y Eslovaquia, países cuyas leyes nacionales les obli-gan a pasar ese trámite para que el rescate tenga validez.

El Pleno del Congreso español también debatirá a petición del Gobierno el martes sobre el tercer rescate a Grecia pese a que no está obligado a ello. Una vez cumplidos los procedimientos en los parlamentos naciona-les, el consejo de gober-nadores del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) se reunirá el miérco-

SANTIAGO DE CHILE, EFE • El mirador de mayor envergadura de Suda-mérica, que permite apreciar la capital chilena desde una altura de 300 metros y en 360 grados, fue inaugurado esta semana en Santiago.

La plataforma de observación cuenta con ascensores de última generación que permiten llegar desde la planta baja al piso 61 en solo cuarenta segundos.

Denominado Sky Costanera, el mirador se encuentra en la parte superior del edificio Cos-tanera Center, que con 300 me-tros de altura desde el primer piso hasta su cima es la torre

más alta de Chile. Los pisos inferiores del edifi-

cio están destinados al alquiler de oficinas para empresas y un centro comercial, con un total de 700.000 metros cuadrados de construcción.

Para acceder al mirador hay dos ascensores con capacidad para 45 personas, fabricados es-pecialmente para este proyecto. “Tenemos ascensores exclusivos para nuestros clientes que reco-rren siete metros por segundo, convirtiéndose en los más rápi-dos de Latinoamérica”, aseguró a Efe la jefa de operaciones de Sky Costanera, Loreto Díaz.

PANAMÁ, EFE • El Canal de Pana-má, que se encuentra a pocos meses de culminar su amplia-ción, cumplió ayer 101 años con un sinfín de actividades conme-morativas dirigidas a to-dos los públicos.

Para conmemorar este aniversario, la adminis-tración del Canal ha ini-ciado una gira por 57 cen-tros educativos del país, que podrán disfrutar más de 15.000 estudiantes.

“En el Canal de Panamá siempre buscamos formas inno-vadoras de acercar a los pana-meños a su Canal y esta gira, que combina lo educativo con la di-versión de ir al cine, nos brinda especialmente la oportunidad

Chile tiene el mirador más alto de la regiónde conectar con jóvenes y

estudiantes de todo el país”, dijo el administrador del Ca-nal, Jorge Quijano.

Durante la gira por las distintas provincias panameñas se darán charlas y conferencias y se proyectará gra-tuitamente la película Historias del Canal, en la que se narran cinco ficciones relacionadas

con cinco etapas distintas de la vía interoceánica.

Otros actosAdemás, durante ayer la en-trada al Centro de Visitantes de las esclusas de Miraflores, en el lado Pacífico, fue gratis.

RECORRIDOS. Varias personas pu-dieron recorrer ayer las instalaciones gratuitamente.

101 años del Canal de Panamá

La entrada a la zona de visitantes fue ayer gratuita.

EL DATO

La ruta abrió de forma oficial al comercio mundial el 15 de agos-to de 1914 con el paso del buque de vapor Ancón.

Los estadounidenses tarda-ron diez años en construir esta ingente obra de la ingeniería mo-derna, en el que trabajaron cerca de 56.000 personas, la mayoría afroantillanos o caribeños.

POLÉMICA. Varias reuniones sostuvo el Eurogrupo dentro de este caso.

Parlamentos europeos deben aprobar rescate griego

Los ministros de finanzas de la zona del euro ya le dieron su visto bueno.

les por la tarde para aprobar el acuerdo de financiación del programa, de manera que se desbloquee un primer tramo de 26.000 millones de euros.

ContextoTodo ello de cara a que el jueves, cuando Grecia debe hacer frente al pago de 3.400 millones de euros al Banco Central Europeo (BCE), Atenas cuente con una primera inyección de 13.000 millones de euros.

A continuación, recibi-rá otros 3.000 millones de euros en uno o dos tramos en septiembre u octubre -si cumple medidas específi-cas-, lo que supone en total

16.000 millones.

Así, Grecia podrá devolver los 7.160 millones de euros que ha recibido en un crédito puen-te de la Unión Europea (UE) y hacer frente a los pagos al BCE y el Fondo Monetario Interna-cional (FMI) y saldar facturas “domésticas”.

Por lo que respecta a la re-capitalización de la banca, se trasladarán inmediatamente 10.000 millones de euros a una cuenta especial del MEDE y otros 15.000 millones se desem-bolsarán tras una primera revi-sión del rescate antes del 15 de noviembre, teniendo en cuenta exigencias como el análisis de la calidad de los activos y las prue-bas de resistencia.

También se acelerará para antes de finales de año la crea-

Primera reacción° La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, celebró el acuerdo pero hizo hincapié en que la deuda helena es “insostenible” y deberá considerarse “un alivio significativo” si se quiere tener éxito.

Según reconocieron ministros como el titular español de Economía y Com-petitividad, Luis de Guindos, ahora la mirada también está puesta en posibles “riesgos” para el programa de rescate como supone la “potencial inestabilidad política en Grecia”.

El primer ministro griego, Alexis Tsipras, debe hacer frente ahora a las disiden-cias internas que amenazan la estabilidad de su Gobierno, mientras que medios locales, que citan fuentes gubernamentales, aseguran que el Ejecutivo convocará una moción de confianza sobre su líder después del jueves.

13 MIL

millones de euros recibiría

Grecia como pri-mera inyección.

26MIL

millones irán en todo lo que se ha llamado el ‘pri-

mer tramo’

CIFRAS

ción de un fondo de privatizacio-nes al que se transferirán activos públicos por valor de 50.000 millones de euros, incluidas las acciones en bancos griegos des-pués de su recapitalización.

A pesar de la concreción de

estos detalles en el acuerdo, el Eurogrupo no ha conseguido aún del FMI un compromiso vinculante de su participación en el tercer rescate, como había solicitado explícitamente Ale-mania.

país

B5domingo16 de agosto de 2015

La Hora, ecuadorI

LOS RÍOS, ECUADOR

Los montubios es-tán dispersos por todo el Ecuador; sin embargo, un gran porcenta-je habita en Los Ríos. Ellos repre-

sentan un 35% de la población, de acuerdo al último censo del Instituto Nacional de Estadísti-cas y Censos (INEC). Es así que, aunque la mayoría de los riosen-ses se consideran mestizos, los montubios tienen una cantidad amplia.

Son varias cosas las que caracterizan a un montu-bio ‘de cepa’, especialmen-te su forma de vestir y su fuerza que se destaca en su trabajo para cultivar la tierra.

Además, se distingue por los trucos de los que se vale para ser un personaje romántico y persuasivo.

El historiador Teófilo Morán comenta que el machete es algo que nunca puede faltar en la mano de un verdadero hombre del campo.

“Esa es nuestra herramienta de trabajo, nuestro mejor ami-go. Este habla por sí solo, ya que cuando lo cargamos sujetado a nuestra mano, las personas in-mediatamente saben que es por-

que vamos a nuestro terreno a laborar”, expresa el hombre de 75 años.

El sombreroCon este artículo se protegen del sol mientras cultivan y labran la tierra. Asimismo, los adornos en que están en este implemento para la cabeza tienen diferen-tes significados: la herradura es para la buena suerte; la estrella significa sabiduría; la cabeza de una res quiere decir que su due-ño es ganadero; si es de un caba-

llo, se trata de un jinete.Otros lucen figuras de

pistolas o balas, lo cual revela que quien lo lleva es una persona que está armada.

El material de estas ga-las devela también la si-tuación económica de sus dueños. Hay quienes les colocan figuras de plata y

hasta de oro.

Las botasDe sus botas de caucho, aunque de diferentes colores por prefe-rencia, se puede decir que es lo que les permite, casi siempre, mantener sus pies sanos.

Estas son infaltables. En el campo a cada momento se en-cuentran con serpientes, clavos, espinas, caparazones de caraco-

El trabajo y El romancE caractErizan a los montubios

domingo 16 de agosto de 2015La Hora ecuador

intercultural

B12 I

Se distinguen por su forma de vestir, de hablar, de divertirse y hasta por enamorar con los amorfinos.

TRABAJO. Los montubios se caracterizan por ser muy trabajadores, un ejemplo es la labor del campo.

¿De dónde surgen los montubios?° Según el portal web del Consejo de Desarrollo del Pueblo Montubio de la Costa Ecuatoriana y Zonas Subtropicales del Litoral (Codepmoc), el pueblo montubio en particular surge del mestizaje entre indígenas, negros y blancos a inicios del siglo XV y fue afirmando su identidad propia a finales del siglo XVIII, con características particulares y múltiples manifestaciones artísticas y culturales, que se expresan y consolidan en sus bailes, danzas, músicas, amorfinos, contra – punto, rodeo montu-bio; en su vestimenta, vocablos propios, uso de herramientas y utensilios de trabajo; en la extensa y rica recreación literaria sobre sus costumbres, modo de vida, etc.

El bolón de verde es una de las preparaciones favoritas de los montubios junto con la sal prieta. El arroz y la yuca no puede faltar.

El Dato

les, palos, vidrios y demás obje-tos que pueden lastimar los pies.

Los amorfinosSer románticos, conquistadores y amantes de las mujeres, son adherentes que hacen del mon-tubio un ser reconocido. Uno de los métodos que casi nunca fa-llan para conquistar a una mujer es el amorfino. “Particularmen-te lo utilizo cuando la mujer en realidad está ‘dura’. Es así como nosotros rimamos frases bonitas que salen del corazón”, afirma Poribio Peña, de la parroquia Pimocha de Babahoyo. (MRG)

ACTIVIDADES. Por su interesante la-bor, con frecuencia se realizan eventos donde son invitados para informar lo nuevo del agro.

VESTIMENTA. Por lo general usan camisas con las mangas dobladas y no dejan el sombrero pese a no estar trabajando.

Al menos 3.651 preselecciona-dos aspiran a ocupar una de las 700 plazas que el Gobierno oferta a escala nacional para formar parte de un equipo de agentes de seguridad peniten-ciaria para las 34 cárceles del país. Del total, 1.893 son hom-bres y 1.758 mujeres.

Hasta el viernes de la se-mana pasada, en Quito hubo 492 interesados (295 hombres y 197 mujeres), en Guayaquil hay 1.174 aspirantes (590 hombres y 534 mujeres), y en Cuenca, son 294 mujeres y 292 hombres.

El proceso de selec-ción de 700 aspirantes a agentes de seguridad, ejecutado por el Minis-terio de Justicia y con el apoyo de la Secretaría del Interior, culminará este mes, con lo cual se pasará a la etapa para el in-greso al periodo académico septiembre 2015-septiembre 2017 dentro de la carrera técni-ca en seguridad penitenciaria.

La titular de Justicia, Ledy Zúñiga, ratificó que, luego de cursar un proceso de apren-dizaje de dos años (3.200 ho-ras), ellos se incorporarán a un grupo de 1.500 agentes de seguridad penitenciaria que ya forman parte de este cuerpo de

seguridad.Hasta 2017, el número de

guardias de seguridad en los centros de rehabilitación social del país sumaran 2.200. Adi-cionalmente, otros 2.000 poli-cías apoyan en eventualidades y contingencias penitenciarias.

ProcesoComo parte de la carre-ra, los aspirantes debe-rán realizar prácticas de los conocimientos ad-quiridos. Por ejemplo, dentro de las escuelas de formación de guías penitenciarios se han adecuado celdas para simular procedimientos de requisas, operativos de control...

En una siguiente fase deberán pasar pruebas médicas, físicas, sicológicas y de confianza (polígrafo) y cumplir requisitos como no haber sido dado de baja por situaciones de carácter legal o disciplinario de las FF.AA., la Policía, separado del sistema pe-nitenciario, no tener anteceden-tes judiciales, no ser menor de 18 ni mayor de 24.

Una vez que concluya la ca-pacitación, serán distribuidos en las ramas de inteligencia operativa, grupo para traslado, guías de canes amaestrados, entre otros. (SC)

Panamá, 14 ago (EFE) • Ecuador presidirá la Comunidad Lati-noamericana y del Caribe de Inteligencia Policial (Clacip) hasta 2016, tras ser escogido en la X Cumbre de esta organiza-ción, que se clausuró la noche del viernes en Panamá, informó ayer una fuente oficial.

El director general de la Poli-cía Nacional de Panamá, Omar Pinzón, felicitó en un comunica-do a los representantes de estos países por los acuerdos alcanza-dos en este encuentro.

Los miembros del Clacip se comprometieron a intercambiar información referente a la mi-gración irregular ligada a una política de buen vecino, Trata de Personas, Cibercrimen y además de la creación de unidades espe-cializadas en estos delitos, sin dar mas detalles.

En esta cita de dos días se es-cogió a Ecuador como el nuevo país que presidirá esta cumbre, que anualmente reúne a especia-listas en inteligencia de policías de la región.

BaRCELona, EFE • Profesores de biología y ecología de la Uni-versidad de Barcelona (UB) y de la Universidad de Cuenca participan en un proyecto para estudiar el impacto del cambio climático en la cordillera andina de Ecuador.

El proyecto científi-co, denominado Ecuaf-lux, se lleva a cabo en las lagunas del Parque Nacional Cajas, ubica-das a 4.000 metros de altitud, en Azuay, donde los expertos están analizando el ciclo del carbono con el objeti-vo de anticipar la respuesta de los ecosistemas naturales ante el cambio climático.

Según ha informado la UB, se trata de un proyecto pionero en el país andino que estudiará de manera integral los flujos de carbono entre la vegetación, el suelo y las masas de agua en tres cuencas experimentales de la cordillera andina.

Los profesores esperan que este trabajo aporte información de gran valor científico para po-

der mejorar la gestión hídrica de las cuencas de cabecera que abastecen Cuenca que, con cer-ca de 350.000 habitantes, es la tercera más poblada del país después de Guayaquil y Quito.

DetallesEl proyecto está coordina-do por Henrietta Hampel y Raúl Vázquez (Universidad de Cuenca), y también par-ticipan los expertos Carles

Gràcia, Francesc Saba-ter, Santi Sabaté, Mi-quel Alonso y Daniel Navidad (Departamento de Ecología de la UB) y Ramón Vallejo y María Teresa Sauras (Departa-

mento de Biología Vegetal de la UB).

Según los investigadores, el proyecto ayudará a com-prender el papel de los dis-tintos componentes del eco-sistema natural en el ciclo del carbono en tres cuencas de la cordillera andina que com-parten un rasgo común: no reciben aportaciones exter-nas de agua, a excepción de la lluvia.

Sin embargo, las tres cuen-cas contienen diferentes con-centraciones de carbono di-suelto y particulado en las lagunas.

Ecuador preside comunidad sobre inteligencia policial

DECISIÓN. Varios recorridos hacen los estudiantes en las montañas.

Estudian impacto climático en cordillera andina

29.000 hEctárEas tiene el parque nacional Cajas.

CONTROL Hasta 2017, los centros de rehabilitación tendrían 2.200 agentes de seguridad penitenciaria. (Foto: corte-sía Twitter del Ministerio de Justicia)

1.758 mujeres aspiran a vigilar las cárcelesEl cupo a escala nacional para formar parte del cuerpo de seguridad peni-tenciaria es 700

Un análisis experto° El excomandante de la Policía Bolívar Cisneros considera que en este tipo de procesos de control, tan delicados como es la seguri-dad penitenciaria, tanto hombres como mujeres enfrentan los mismos riegos.

Por ello, señala que es fundamen-tal que reciban la mejor preparación para enfrentar cualquier tipo de emergencia, no solo de riesgos para su vida, sino por las tentaciones (recibir coimas) o las presiones que se producen al cumplir funciones en la administración pública.

Menciona que la capacitación de las mujeres debe ser similar a la que reciben los hombres: trato con los detenidos, sistema de aplicación progresiva de la fuerza, horarios, respeto a los Derechos Fumanos, defensa personal, análisis del perfil sicológico del detenido para que en cualquier emergencia estén en posibilidad y capacidad de reaccionar para no extralimitarse.

3.651 aspirantEs

existen.

2.200 guías

habrá hasta 2017.

cifras

Asignaturas Tras la selección

° Derechos Humanos° Sicología en el contexto de prisión ° Comunicación oral y escrita° Manejo de armas letales y no letales° Mediación de conflictos° Política criminal° Sustancias estupefacientes° Defensa personal

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

pAís

B4 domingo16 dE AGOsTO dE 2015La Hora, ECuAdOr I

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

P

P

Quizás estás en la lista de los que tienen un celular y com-pran cargadores de batería genéricos porque son más económicos para tu bolsillo y hasta te vienen en com-bos (para el auto, otro cable y más ofertas). Sin embargo, aquí aplica el dicho común de que ‘lo barato sale caro’. ¿Y sabes por qué? A conti-nuación te lo explicamos.

ABC. ES • Apple parece que no quiere perder más tiempo y po-dría presentar el 9 de septiem-bre el nuevo iPhone 6S, según ha publicado ‘BuzzFeed’.

La popular página web asegu-ra que fuentes muy próximas a la compañía han reconocido que los de Cupertino tienen la intención de celebrar “un evento especial la semana del 7 de septiembre”, y todo apunta a que el miércoles 9 es la fecha más probable. No hay que olvidar que en ese mismo día, en 2014, se exhibieron los iPhone 6 y iPhone 6 Plus.

Esta nueva conferencia anual de Apple “se centraría en la ex-posición de la próxima genera-ción de iPhones, el iPhone 6S o iPhone 7, como también se le ha llamado en las redes sociales.

“Se espera que lleguen al mer-cado con una pantalla táctil más sensible, una cámara mejorada y con un chip inalámbrico significa-tivamente más rápido y eficiente de energía”, afirma ‘BuzzFeed’, que también apunta a la posibili-dad de que se haga ver alguna no-vedad en cuanto a los iPads, como las nuevas características multi-tarea del iPad con iOS9, así como del sucesor del Apple TV.

EXpLOrAB13domingo

16 dE AGOsTO dE 2015La Hora, ECuAdOrI

cocina ama EXPLoRa miRa viaja

Con cargadores genéricos puede dañar su celular

Apple presentaría iPhone 6S enseptiembre

ARCHIVO. Tim Cook, CEO de Apple, durante la presentación del iPhone 6 y iPhone 6 Plus el 9 de septiembre de 2014

DetallesEn resumen

° Los accesorios distintos al del fabricante acaban con el rendimiento y la vida útil de las baterías. Su poder destructivo es que no proveen el am-peraje correcto para la carga y esto explica por qué, aun con el teléfono al 100% de nivel de energía, esta se esfuma en poco tiempo con un uso normal.

° Técnicamente, el amperaje (intensidad de la carga) que llega a la batería debe ser estable, explica José Blanco Méndez, gerente de servicio de Cosmos Electrónica, taller de la marca Samsung en Costa Rica.

° “La calidad de los cargadores genéricos está ligada al precio: cuanto más bajo sea el costo, peor para la batería. No es casualidad que los cargadores originales de cualquier marca vengan con amperajes especí-ficos según los modelos de teléfono. Hay una relación directa entre eso y el tamaño de la batería”, dice José Blanco.

° Sea a la salida del supermercado o en una tienda de electrónica, ambos se sugiere abstenerse de adquirir cargadores genéricos y, del mismo modo, baterías genéricas.

ImplicacionesLos cargadores genéricos son tan baratos porque no tienen en-volturas protectoras, ni tampoco cinta aislante, y, en general, están diseñados de forma muy econó-mica. Algunos filtran la electrici-dad a través del cable, algo que se puede sentir apenas tocándolo. Esto puede ser un problema tan-to para la salud (por el alto riesgo de electrocutación) como para el teléfono, debido a que gracias a la naturaleza errática de estos cargadores, puede sufrir daños en el procesador y, en el peor de los casos, explotar.

Otra cosa que resulta moles-ta es que el diseño de muchos de estos es tan básico que ni si quie-

ra pueden igualar la cantidad de vatios de uno original. Por eso, si alguna vez has usado uno de estos accesorios, habrás comprobado que tu dispositivo tarda el doble del tiempo en cargarse, lo que también se puede convertir en un problema si no puedes esperar cinco horas enchufado para que tu celular o tablet se cargue.

Testimonios de advertencia De hecho, tomar la decisión de adquirir un cargador que no esté hecho por el fabricante de tu smartphone es posible que se convierta en un peligro tan gran-de que puedes poner en riesgo tu vida. ¿Suena exagerado? Tal vez, pero hay historias como la de Ma Ailun, una mujer china de 23 años que se electrocutó cuan-do contestó una llamada en su iPhone 5 mientras estaba siendo cargado, que demuestran que puede ser así.

Otro caso, menos letal, es la de Tim Tyrrell, un hombre que decidió que no quería desembol-sar los 30 dólares que cuestan los cargadores de Apple para su iPhone 5. En vez de esto, gastó su dinero en una súper oferta que incluía dos cargadores de pared y otro para el carro, todo por apenas $10. El problema es que Tyrrell se electrocutó debido a una pequeña explosión que se produjo mientras estaba cargan-do su dispositivo. Resultó heri-do leve, pero permaneció en el hospital casi una semana por las complicaciones de la infección.

Con estos antecedentes, qui-zás lo pienses dos veces antes de ir por uno de estos dispositivos genéricos.

Es mejor ir a las tiendas de la marca de tu teléfono móvil y de esta manera comparar allí los ac-cesorios que necesites y que sean originales. (PT)

Además de perjuicios a la batería, los cables ‘no oficiales’ pueden ocasionar un corto circuito.

PREVENCIÓN. Ir a la tienda de la marca de tu dispositivo es lo mejor, pues encontrarás lo original y evitarás daños.

P A

R/1

0074

6/A

G

PAG

/324

71

A pesar de que la marcha de oposición en Quito, el jueves, fue masiva y de que hubo ma-nifestaciones en muchas pro-vincias, el presidente, Rafael Correa, ha calificado la medi-da como un fracaso y desde esa noche no han parado los epíte-tos para los organizadores.

Esto, para los politólogos Natalia Sierra y Pablo Moreno no deja intenciones del Régi-men por rectificar su política o modificarla.

¡Qué se han creído, qué se ubiquen un poquito, qué se ba-jen de esa nubecita rosa-da en la que están…!, ex-presó el mandatario en su último discurso en la Plaza Grande donde frente a sus seguidores descalificó a los dirigen-tes indígenas y políticos que protagonizaron la marcha.

Correa también los tildó de “ridículos”, “adefesiosos” y a modo de sentencia les dijo ¡se les acabó la fiesta, no nos van a imponer su agenda…!. Ade-más, dijo que el Gobierno tiene la verdad y que los opositores “vayan a ordenar a su casa”.

La sabatina de ayer no fue la excepción. “Esa gente tiene que hacerse un sicoanálisis”, aseguró ayer… y agregó que en la marcha del jueves no hubo

más de 5.000 personas. A la socióloga Natalia Sie-

rra no le llama la atención los últimos discursos pronuncia-dos por el Jefe de Estado y a su criterio eso ha demostrado la poca voluntad de abrir espa-cios de diálogo o acercar a la sociedad.

Recuerda que, poco tiempo después de haber asumido el Gobierno (hace casi 9 años), la actitud de deslegitimar ideas contrarias a su política o las ac-ciones de rechazo de la disiden-cia empezó a hacerse evidente.

AnálisisElla también advierte que a pesar de que en estos últimos meses su popular y legitimidad habría descendido, el Presidente ha “agudiza-do” su actitud de negar-se a escuchar opiniones contrarias.

Moreno cree, además, que su actitud responde-ría a rasgos de personali-

dad de escucharse a sí mismo y a su intención de tener el control del poder. “Frente a una pérdida de apoyo político de la sociedad, el mandatario responde con violencia y no da muestras de querer rever sus decisiones”, agregó.

Ellos opinan que el go-bierno debería empezar a dar

CARACAS, EFE • El presidente vene-zolano, Nicolás Maduro, expre-só ayer su solidaridad a sus co-legas de El Salvador, Nicaragua, Brasil y Ecuador tras acusar al “imperialismo” (EE.UU.) de no entender que en esos países y otros de Latinoamérica hay “re-voluciones pacíficas”.

“El imperialismo no entiende que queremos hacer revolucio-nes pacíficas y democráticas por las buenas” y por eso “nos está saboteando”, dijo en un acto ofi-cial en Caracas transmitido en cadena nacional obligatoria.

Tras subrayar que “el imperio es un monstruo” que representa “la deshumanización del ser hu-mano”, el que con tal modelo “se bestializa”, Maduro agregó que se debe “superar el capitalismo como sea”, pero “siempre por las buenas”, como ha sucedido, ejemplificó, con la llegada al Go-bierno de políticos “progresis-tas” en El Salvador, Nicaragua, Brasil y Ecuador.

“Siempre hemos querido hacerlo por las buenas, pero el imperialismo norteamericano y las oligarquías no quieren que lo superemos” en paz, insistió.

Hizo especial alusión a su co-lega de Ecuador, Rafael Correa, quien hace frente en la actua-lidad a protestas que Maduro achacó a dirigentes indígenas “comprados” por organizacio-nes no gubernamentales (ONG).

“A través de unas ONG com-praron algunas personas para que parezcan líderes indios, para que parezca que el pueblo está contra Correa”, pero en realidad “el imperialismo está castigando” a ese “líder invicto” que “en ocho años ha ganado to-das las elecciones seguidas”, y lo mismo sucede en Brasil, dijo.

EJEMPLO. En la sabatina, ayer, volvió a pronunciar decenas de epítetos contra los opositores.

Presidente sube el tono tras la marcha de la oposiciónDos analistas aseguran que esto muestra que no tiene intenciones de cambiar el rumbo de sus políticas.

3 días

han pasado desde la movili-zación en Quito.

11 días

caminaron los indígenas desde

Zamora.

cifras

Frases e ideasAlgunas expresiones en la sabatina

° “Salieron a protestar todos juntos en combo para que vean el cinismo”, dijo Correa, criticando el apoyo de personas como Guillermo Lasso, Álvaro Noboa y Jaime Nebot a las movilizaciones indígenas.

° Volvió a llamar ‘tirapiedras’ a los militantes de Unidad Popular (ex MPD) y dijo que los miembros de la Conaie eran ‘tirapiedras con poncho’.

° “No paralizaron nada, nadie les paró bola”.

° “Debemos unirnos para rechazar esto. Aquí hay un Gobierno legítimo”, les dijo a sus seguidores, apostados en Imbabura.

muestras de reconocer el “gran” descontento popular a las polí-ticas, y no salir a desconocer o deslegitimarlos.

Estos analistas advierten, in-cluso, que la presión económica, la política y el nivel de represión que imprime el Régimen sobre estos sectores motivaría, a su vez, una mayor explosión social.

De su parte, la subsecretaria de Gestión de la Política, Paola Pabón, insistió, sin embargo, en su crítica a las acciones de pro-testa y recordó que el artículo 326 de la Constitución prohíbe la paralización de los servicios públicos por tratarse de una “clara violación a los derechos de las personas”.

En todo caso, comentó que la intención de esta adminis-tración es continuar tendiendo puentes con todos los sectores con los que hay temas en co-mún, y fortalecer y ampliar las bases del proyecto político. (SC)

ACTO. Una rueda de prensa ofreció ayer el Presidente venezonalo.

Maduro defiende a Correa y critica a los indígenas

país

B3domingo16 de agosto de 2015

La Hora, ecuadorI

cYaN MageNta YeLLoW BLacK

cYaN MageNta YeLLoW BLacK NACIONAL

croNos

B14domingo 16 de agosto de 2015 La Hora ecuador

tiempolectura15 min.

GUAYAQUIL • El candidato a la presidencia de Barcelona José Francisco Cevallos bosqueja lo que él estima un proyecto que le permita al ‘Ídolo’ mejorar su economía y la parte deportiva.

Aspira sanear las deudas y apuntar a las divisiones formati-vas para tener su propia cantera de jugadores. Cevallos, a quien se conoce como ‘Las manos del Ecuador’, a más de presentar sus planes, dice que la actual di-rectiva de los hermanos Noboa no ha logrado nada más allá del título de 2012.

Su equipo de trabajo está por definirlo, pero ya le hizo una propuesta a Alejandro Alfaro Moreno.

¿Qué le dio la confianza para postu-larse a la presidencia de Barcelona? Creo que tenemos un hándicap a favor importante. Los exjugado-res tenemos algo que los libros no dan y es el trato con jugadores entre sí, técnicos y cosas a la inter-na del fútbol que lo vives cuando eres un actor. Soy capacitado en otras áreas y eso me da forta-leza para querer la presidencia de Barcelona. Formaré un gran equipo de trabajo en la cancha, pero también fuera de ella.

¿Es consciente de la responsabi-lidad?Lo hice como jugador. Siempre

asumí todos los retos que me tocó vivir; campeonatos, títu-los, copas libertadores y lo hice con responsabilidad. También cuando salvamos la categoría en Barcelona, entonces no tengo temor, sabemos las exigencias, pero estamos haciendo un gran equipo de trabajo que seguro dará resultados.

¿En qué consiste su pro-yecto?Queremos un mode-lo de gestión práctico, prudente y fortalecido. Sueño con tener una identidad socio, hin-cha, dirigente y plantel. Queremos mantener un proceso que nos lle-ve a conseguir cosas importantes, apuntalar a las divisiones formativas y sa-near las deudas.

¿Cómo lograrlo?Generaremos más recursos ha-ciendo una administración cohe-rente y muy organizada. Nosotros estamos proponiendo gestionar recursos que superen los ingre-sos. Todo es cuestión de hacer inversiones, pero de manera res-ponsable. Es importante también manejar esto de los juicios que tie-ne el club, que se diluyan y poder tener una convivencia armónica dentro del club.

¿Qué hará para terminar con las constantes demandas a Barcelona?Todo esto han sido malas deci-siones de la actual dirigencia. Creo que si han hecho contra-tos, me imagino que están mal porque todos los juicios los han perdido y como defender algo que inicia mal. Además, no se

puede tomar decisio-nes apresuradas, donde queda entonces el com-promiso. Hay que tener personalidad para asu-mir responsabilidades.

¿Qué priorizaría. Termi-nar con el déficit econó-mico o darle un campeo-nato inmediato al club? Mi plan conlleva ambas cosas, ir saldando deudas,

para ir cumpliendo con el resto de obligaciones como formar un equipo con cuerpo técnico estable de por lo menos dos años, pero hay que creer en la filosofía de juego y con los jugadores a la par. La idea también es tener de muestra cante-ra jugadores a futuro.

¿Cómo es su relación con la afición ‘amarilla’?La gente es muy cariñosa, me hacen saber su respaldo y credi-bilidad, eso que es muy difícil de conseguir. Hay muestras de apo-yo, lo mismo la opinión pública,

Estrellas en la red

El jugador ecuatoriano del Pumas de México, Fidel Martínez, colgó una foto en la que festeja a su estilo la marcación de un gol. “Vamoquevamo PUMAS va-mos por mas señores !!!!! Dios e Fiel !!! ALEGRÍA no puede faltar !!!! #GOYA”, escribió el jugador en su cuenta de Twitter (@Fmalegriatervi7). (WOM)

‘Alegría no puede faltar’

RedAccIón depoRtes, eFe • El ciclista belga Tim Wellens (Lotto Soudal) repitió la historia de la pasada edición del Eneco Tour (Holanda) al imponerse en la sexta y penúltima etapa con una exhibición en solitario que le puso al frente de la general. Wellens atacó a 23 km de la meta y, luchando contra la lluvia y un recorrido lleno de altibajos, fue cobrando ventaja hasta presen-tarse en la meta con 49 segundos de margen sobre su compatriota Greg Van Avermaet (BMC).

El nuevo líder invirtió cinco horas, 28 minutos y 47 segun-dos en cubrir los 207,5 km entre Heerlen y Houffalize, mientras que el holandés Wilco Kelder-man, que empezó la etapa al frente de la general, perdió 1:13 con Wellens.

Wellens se exhibe bajo la lluvia y se pone líder

METa. Tim Wellens celebra el triunfo. AFP

CompetenciaClasificación general

1. Tim Wellens (BEL-Lotto Soudal) 22h12:59 2. Greg Van Avermaet (BEL-BMC) a 1:03 3. Wilco Kelderman (HOL-LottoNL-Jumbo) a 1:17 4. Philippe Gilbert (BEL-BMC) a 1:40 5. Fabio Felline (ITA-Trek) a 1:48

los socios. Siempre fui profesional con las camisetas que vestí, nunca hablé mal de uno u otro equipo.

¿Qué opina de Luis Noboa?Ya tuvo tiempo suficiente y no ha cambiado nada en Barcelona, si está desde 2008, son varias temporadas. Consiguieron un título en el 2012, pero nada más. Incluso escuché que le deben di-nero a jugadores y a personal ad-ministrativo. No hay estabilidad, no hay estructura, entonces ya es hora de hacer autoanálisis y si ya no puede hacer nada, mejor abrir la puerta y salir para que venga alguien con proyectos y seriedad.

¿Qué les diría a los hinchas de Barcelona en este momento del proceso?Que crean en nosotros. Que haya esa confianza como cuando estu-ve en el arco o desempeñé otras funciones con mucha humildad. Que crean en este proyecto con gente con ganas de servir a la ins-titución y revivir la gloria. Espero que nos motiven para seguir ade-lante. (SJMS)

José CEvaLLos

Fue jugador y ahora quiere ser dirigente. Cevallos piensa en títulos internacionales.

ProPuEsTas. José Cevallos presenta su motivos para llegar a la presidencia de Barcelona.

CandidatoPlan de trabajo

ProtagonistaDatos biográficos

° Sanear deudas

° Apuntar a formativas

° Terminar con las demandas de exju-gadores

° Traer un técnico por dos años

°   Gestionar recursos para tener mejores ingresos

° Conseguir títulos nacionales e interna-cionales

Nombres: José Francisco Cevallos VillavicencioF. Nac: 17 de abril de 1971Lugar: Santa Elena

No tengo temor, sabemos las exigen-cias, pero estamos

haciendo un gran equipo de trabajo que seguro dará resultados”. José FraNCisCo CEvaLLos

acá llegan técnicos porque los han reco-mendado a la direc-

tiva, pero no han hecho un estudio de cómo quieren que juegue el equipo”. José FraNCisCo

TíTuLos Cevallos como arque-ro de Barcelona ganó los campeonatos nacionales de 1991, 1995 y 1997. En Liga de Quito conquistó un campeonato,  la Copa Libertadores, Copa Sudamericana y Recopa Sudamericana.

El Dato

‘Formaré un buen equipo dentro y fuera de la cancha’

La parroquia lojana San Lucas y Saraguro, en el cantón de su mismo nombre, vivieron una jornada tensa, ayer. Es que ha-cia esos dos lugares se hicieron presenten fuertes contingentes de militares y policías.

Tanto en San Lucas como en Saraguro, indígenas y sectores sociales, des-de el jueves anterior, en cumplimiento del paro nacional, llevan a cabo una medida de hecho que implica el cierre de la vía Panamerica-na, que conecta Loja y Azuay y otras ciudades del centro y norte del país.

En ese sentido, en la maña-na de ayer, al menos 20 vehícu-los llenos de efectivos militares y alrededor de 300 policías na-cionales llegaron a Saraguro, ubicada a 67 kilómetros de la capital provincial.

Los efectivos fueron des-tacados hacia Saraguro para controlar el orden, especial-mente para abrir la vía, que se encontraba cerrada con obstáculos colocados por los manifestantes.

acciónLos uniformados procedieron a despejar la vía y se abrió el paso a los vehículos a partir de este mediodía.

Los dirigentes indígenas y de los sectores sociales acorda-ron realizar una asamblea ex-

traordinaria, desde las 16:00, en el coliseo de la ciudad de Saraguro. Invitaron a las autori-dades que, a la final, no fueron. Hasta el cierre de la edición, no

se conocía resolución alguna. En tanto, en la parroquia lo-

jana San Lucas el paso de los ve-hículos es normal. Allí también, aunque en menor cantidad, se encuentran militares y policías.

Luis minga, dirigente indíge-na, manifestó no temer a los po-licías y militares porque “somos gente de lucha”. Hacia ese sec-tor, especialmente en el barrio San Vicente (Saraguro), llega-ron centenares de policías con armas de fuego, bombas lacri-mógenas, cascos, escudos de vi-drio. Ellos se quedaron, en tanto que los militares se retiraron en horas de la tarde. (DVL-JPP)

El prefecto de Zamora, Salva-dor Quishpe, junto a la Confe-deración de Nacionalidades In-dígenas del Ecuador (Conaie), convocó a los movimientos so-ciales y a la sociedad civil a una caminata para exigir la libertad de la periodista franco-brasile-ña Manuela Picq, detenida el pasado jueves 13 de agosto du-rante el paro nacional.

La marcha partirá del par-que El Arbolito a las 10:00 y

en la misma también se pedirá la liberación de los 67 deteni-dos durante las manifestacio-nes realizadas esta semana.

El caso de la periodista tuvo amplio debate ayer en redes so-ciales, una vez que el Gobierno subió un video en el que ella asomaba diciendo que la ha-bían tratado muy bien, a pesar de que el día anterior denunció que era víctima de persecución y de una revancha política. (ASC/CC)

aCTo. La concentración se dio la tarde de ayer.

El movimiento indígena, que se encuentra instalado en el par-que de El Arbolito, en Quito, realizó ayer una manifestación en la Caja del Seguro Social. Los movilizados dijeron que no levantarán la medida y que se declaran en Estado de Solidari-dad, en contraposición al Esta-do de Excepción decretado ayer por el presidente, Rafael Correa para la emergencia por la acti-vidad del volcán Cotopaxi.

“El Estado de Emergencia o de Excepción es una maniobra política del Gobierno. Ante eso, nosotros nos declara-mos en Estado de So-lidaridad con nuestros compañeros de las cin-co provincias que se encuen-tran en problemas por el volcán Cotopaxi”, dijo el dirigente de la Conaie, Franco Viteri.

De esta manera, el movi-miento indígena seguirá en el parque de El Arbolito y no de-pondrá el levantamiento y el paro nacional.

“Nosotros somos dueños de los territorios donde pasan las carreteras, así que si necesitan pasar alimentos o ayuda a los compañeros de Cotopaxi, abri-remos las carreteras”, aseguró Viteri.

En un acto conjunto entre los indígenas y los trabajadores, se rindió homenaje a los héroes de la Revolución Liberal, en el monumento a Eloy Alfaro, en el parque de El Ejido. Así fue la jornada de protesta de ayer.

Allí, Mesías Tatamuez, de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Uni-tarias de Trabajadores (Cedo-cut), habló de la unidad de los movimientos sociales y reclamó que los detenidos hayan sido trasladados encadenados a una cárcel.

Por su parte, el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, dijo que se va a “en-terrar la corrupción correísta”. Inmediatamente, salió un ataúd de espumaflex en el que se puso la bandera de PAIS.

Las secuelasMientras, aún afectado por las heridas tras su aprehensión por parte de la fuer-za pública el pa-

sado 13 de agosto, Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, dijo que el levanta-miento indígena sigue en firme. “No vamos a levantar el paro”, afirmó.

Pérez Guartambel aseguró que durante su detención fue agredido por miembros de la fuerza pública y por supuestos simpatizantes del movimiento oficialista. Y que, finalmente, fue liberado por “una orden su-perior”.

Sobre su compañera senti-mental, la periodista franco-

brasileña Manuela Picq, quien espera una audiencia para ser deportada del país mañana, aseguró que se encuentra “se-cuestrada por el Ministerio del Interior”.

Un grupo de indígenas se concentró en los inte-riores de la Unidad de Flagrancia, para protes-tar y reclamar informa-ción sobre 12 de sus com-pañeros que se sabe que

cumplirán penas por supuesta rebelión. (Ver nota adjunta).

Los indígenas reciben la ayu-da de los ciudadanos, quienes llevan víveres hasta el parque de El Arbolito. Hay una comi-sión de mesa que se encarga de preparar los alimentos y orga-nizar todo.

El ambiente, a pesar de todo, es tenso en el campamento de la Conaie en El Arbolito. Todas las personas que toman fotos son interrogadas para evitar que haya elementos infiltrados. (JRI)

El paro siguió ante el monumento a AlfaroLa Conaie dice que no dejará a un lado el levanta-miento. Hoy harán nueva marcha.

Los detenidos° El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, anunció que 63 detenidos es el saldo de personas apresadas en todo el país en las protestas que se iniciaron el pasado 13 de agosto.

Según Pérez Guartambel, siete de ellos, incluidos él mismo y el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, fueron liberados inmediatamente, y que 12 de ellos tendrían orden de prisión en firme y serían llevados eventualmente a un centro carcelario.

12DEtEniDos

serían trasladados ya a una cárcel, según la

versión de los manifestantes.

20vEhículos

transportaban a los uniformados.

3Días

han pasado desde el inicio

del paro.

Paro: San Lucas y Saraguro, militarizadas

Harán marcha a favor de periodista brasileña

MEDiDa. Los policías y militares llegaron hacia la vía. No hubo enfrenta-mientos con los manifestantes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B15DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015

La Hora ECUADOR

PAÍS

B2 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADOR I

B. Long

A. Justicia

M. Bonjour

M. Castro

J. Guerrón

D. Quiñónez

D. Porozo

L. Saritama

J. Rojas

R. Campos

F. Salas

DT: Paúl Vélez

GUAYAQUIL • Barcelona recibirá esta tarde (16:30) a River Ecua-dor, ante el cual buscará un re-sultado que le permita retomar la punta del Campeonato local. El encuentro se desarrollará en el estadio Monumental.

Los canarios se ubican segun-dos en el tablero posicional, por debajo de su rival Emelec, del cual solo lo separan los goles de diferencia. Por ello quieren ano-tar una buena cantidad de goles para sacar ventaja.

El cuadro torero entrenó la semana mentalizados en la vic-toria. Los trabajos de prepara-ción lo hicieron en las canchas del estadio Monumental, a doble jornada y bajo órdenes del técni-co Guillermo Almada.

El jugador Matías Oyola ya entrenó normalmente con el grupo, mientras que Tito Valen-cia y Álex Colón realizaron tra-bajos diferenciados. Esto, mien-tras en la práctica ya se observó a Pedro Pablo Velasco, que ya superó una lesión.

Para este encuentro, el equipo

de Almada no podrá contar con José Luis Perlaza, que deberá cumplir con dos fechas de sus-pensión.

El DT charrúa reconoció los errores que tuvo su equipo ante los Puros Criollos (perdió 1-0) y por eso habrá cambios en su sistema. “Hemos mejorado mucho, pero to-davía hay cosas que tenemos que corregir. Estamos buscando más efectividad y generar más accio-nes de peligro”, manifestó.

Por su parte, el jugador Ely Esterilla, se refirió a River como un equipo de cuidado y de buena pelota. “Es un equipo que lo ha complicado a Barcelona en otros partidos, pero estamos mentali-zados en los puntos y saldremos a buscarlos”.

RivalEl elenco porteño, que dirige Humberto Pizarro, se ubica en octava posición y buscará aban-donar ese lugar, ganando a Bar-celona en su reducto.

La “Banda Roja” ya podrá contar con Manuel Maciel, para

este cotejo, tras cumplir con una sanción de tres fechas.

Maciel, espera actuar y hacer un buen partido ante los cana-rios. “Veo bien a River, pero de-bemos seguir trabajando. Ante Barcelona será una gran prueba, un equipo que trata de compli-carnos siempre”.

El estratega Humberto Piza-rro, habló del duelo ante Barce-lona. “Quiero que los muchachos salgan con mucha confianza, los jugadores saben que podemos ganarle a ellos, aunque será un partido duro y táctico”.

Saldar cuentas SERIE A

Barcelona enfrenta a River Ecuador, equipo que le restó puntos en la primera etapa.

DESEMPEÑO. Barcelona necesita ganar para seguir peleando por el primer lugar.

AlineacionesBarcelona Rivervs.BangueraP VelascoG MarquesD CalderónJ DomínguezE VegaH PereiraW ErreyesB AlemánE EsterillaI Blanco

Hora: 16h30Lugar: MonumentalÁrbitro: Juan C. Albarracín

MolinaCamacho

LaraLópez

ArdillaCaicedoCazares

ChilaCruz

CabezasNéculman

AlineacionesD. Cuenca Emelecvs.H. PiedraA. LópezK. HurtadoN. AyrM. CorozoS. GutiérrezA. OñaL. BolañosD. MarínW. ZeaJ. GutiérrezDT: Alex Aguinaga

Hora: 18:00Estadio: Alejandro Serrano Aguilar (Cuenca)Árbitro: Carlos Orbe Rui

E. DreerB. Mina

J. GuaguaG. Achilier

O. BagüíM. Mondaini

H. LeónF. GiménezA. Villamar

A. MenaM. Bolaños

DT: Omar de Felippe

RACHA. Emelec viene de ganar en la Copa Sudamericana.

En una mano llevaba la cobija y la maleta, y en la otra a sus dos hijos, que caminaban junto a ella. Rocío decidió regresar así a su casa que se ubica en las riveras del río Cutuchi. Ella pasó la ma-ñana entera en Alaquez debido a la evacuación preventiva que se decretó ayer por la actividad del volcán Cotopaxi.

Como ellas, varias personas de-cidieron hacer lo mismo y volver a sus casas para, desde ahí, estar pendientes de lo que pueda pasar y de las disposiciones oficiales.

En las zonas seguras de Coto-paxi se encontraron también las personas que prefirieron man-tenerse en los albergues o en las casas de algún familiar, por lo que sacaron de sus hogares ropa, colchones, muebles, electrodomésticos y los trasladaron a otro sitio por precaución.

Un movimiento in-usual vivió Cotopaxi la mañana de ayer. Hubo quienes salieron con ma-letas y otros que fueron sin nada hasta alguna zona de seguridad o en búsqueda de albergues.

Sin embargo, luego de la explicación de las autoridades, los habitantes se tranquilizaron. Por eso, los dueños de algunos locales comerciales decidieron abrir y trabajar con normalidad, pero se mantuvieron alertas a través de los diferentes medios de comunicación.

La situaciónMulaló es la parroquia de Lata-cunga que se ubica más cerca del volcán. La caída de flujos piroclás-ticos por el flanco sur del volcán Cotopaxi de ayer movilizó a quie-

nes habitan en los alrededores de los ríos Cutucho y Saquimal.

En camiones y camionetas la gente sacó lo que más pudo de sus inmuebles, el ganado era la priori-dad. Adriana Gallo tiene un terreno

en el sector de Aguaclara Las Parcelas, en esa mis-ma localidad. Su destino era la población de Guai-tacama, situada a 20 mi-nutos al occidente. Ahí la esperaba una conocida que se ofreció para acoger a tres llamas que logró sacar.

Jorge Cevallos, dueño de un terreno situado en la misma zona también

cargó en un camión cinco vacas que las llevó a la comunidad de Toacazo, a 30 minutos de Mulaló.

Él junto a su hermano selec-cionaron los mejores animales para salvarlos, tuvo que dejar 18 cabezas de ganado vacuno a su suerte.

En el poblado el ambiente te-nía más tranquilidad por la tarde. La gente que salió en la mañana retornó dos horas después. Ellos se enteraron de que el flujo arro-jado por el volcán no alcanzó pro-porciones y continuaron sus acti-

vidades con normalidad. Incluso en la iglesia del parque central se celebraba una boda.

El presidente de la junta pa-rroquial de Mulaló, Mario Rocha, llamó a sus coterráneos a mante-ner la calma. El comunero tam-bién dijo que ayer por la mañana salieron de sus casas unas 6.000 personas y que hasta las 10:00 había retornado el 20%.

Una de las primeras que regre-só a su casa fue Jahaira, junto a su madre. Ella, al momento de salir a los albergues, se rehusó a dejar a

su perrito Scot abandonado. Asímismo en la piedra ‘Chilin-

toza’, una de las que se dice que fue arrastrada por la última erup-ción del Cotopaxi, hubo calma y hasta existieron personas que se acercaron a este lugar a tomarse fotografías.

En el sector de Cruz del Chasqui, junto a la avenida Pa-namericana Sur, frente al flanco occidental del volcán Cotopaxi los vecinos del coloso armaron campamentos provisionales para pasar la noche.

Algunos llegaron con borregos y animales domésticos, sacaron pocos enseres necesarios como para poder pernoctar sin frío.

Nicolás Iza vive en la parte baja del nevado y llegó a la explanada con su camioneta halando una pequeña casa de madera en que planeaba dormir con su familia.

Esa área fue elegida por curio-sos que detuvieron sus vehículos para observar el despertar del co-loso, pero una densa capa de ne-blina solo dejaba ver la parte baja de la montaña. (FLC/GI)

La distribución de folletos de información, mascarillas, gafas de protección y escobillas como medida de prevención para un posible evento eruptivo del vol-cán Cotopaxi, se realizó con nor-malidad la mañana y la tarde de ayer en la región del Valle de los Chillos, en Quito.

Las brigadas municipales, encabezadas por la Alcaldía, el Cuerpo de Bomberos y la Policía Metropolitana, continuaron con la campaña de sensibilización de la ciudadanía en varios puntos de Los Chillos como La Armenia 2, Guangopolo, Mirasierra y El Triángulo, entre otros. Además,

se repartieron volantes puerta a puerta en las zonas aledañas.

Desde el puesto de mando de Bomberos de El Tingo, se coordi-naron todas las acciones. “Nues-tra misión es informar y dar re-ferencia al sector del valle de Los Chillos, con el fin de mantener la calma, enseñar a las personas en un momento de emergencia sobre cómo deben actuar y qué deberían tener en sus maletas y kits de eva-cuación”, así lo afirmó Éber Arro-yo Jurado, comandante general del Cuerpo de Bomberos de Quito.

Alrededor de un millón de mascarillas y material informa-tivo está dispuesto para la ciuda-

danía en sectores de riesgo. En este proceso, más de 140.000 personas ya han recibido dicha información, que incluye un mapa que indica los distintos puntos de encuentro, albergues y refugios temporales en caso de afectación por lahares del volcán Cotopaxi.

Alrededor de 700 policías, metropolitanos y miembros de la Fundación para el Desarrollo Integral de la Población Vulne-rable (Fundipov), se encargan a diario de realizar la labor de sen-sibilización, con el fin de abarcar todos los barrios vulnerables del sector. (CC)

El volcán despertó ayer a algunas poblacionesMuchos evacua-

ron hacia las zo-nas seguras, pero luego todo volvió a la tranquilidad.

Una nueva explosión ° Casi a las 19:00 de ayer, el ministro coordinador de Seguridad, César Navas, informó que se había producido una nueva explosión en el volcán y que el hongo de ceniza había alcanzado unos 5 kilómetros de altura.

Sin embargo, Navas, único vocero autorizado dentro del Estado de Excepción decretado por el Gobierno, no aclaró hacia dónde se dirigía la ceniza ni las posibles implicaciones de este nuevo hecho, hasta el cierre de esta edición. Lo que sí hizo fue insistir en un llamado a la calma de la ciudadanía.

6.000 PERSONAS

salieron de Mulaló en la mañana.

2 SECTORESde Mejía se

mantenían evacuados hasta el cierre

de esta edición.

DECISIÓN. Lo que más pudieron trataron de sacar los evacuados la mañana de ayer.

ACCIONES. Campamentos con lonas armaron los afectados.

Intensifican campaña preventiva en Los Chillos

CAMPAÑA. Un miembro del Cuerpo de Bomberos entrega un folleto e informa a una ciudadana sobre zonas de riesgo en el valle.

AlineacionesD. Quito Aucasvs.

Hora: 12:00

Estadio: Olímpico Atahualpa (Quito)

Árbitro: Luis Quiróz

S. Blázquez

E. Carcelén

S. Mallitásig

D. Suárez

C. Hurtado

J. Rojas

A. Bolaños

J. De la Cruz

J. Padilla

V. Estupiñán

J. Villacrés

DT: Carlos Ischia

Los protagonistas del juego de las 12:00 de hoy en el estadio Atahualpa llegan con realida-des distintas: Deportivo Quito de caída y Aucas en ascenso. Los ‘Chullas’ perdieron 1-3 ante River, mientras que ‘Papá’ ganó 3-2 a Liga de Quito.

El equipo de Paúl Vélez tuvo una semana complicada, ya que el DT cuencano puso a dispo-sición de la directiva su cargo, aunque no fue aceptado. En la tabla cumulada los ‘azulgranas’ se ubican sextos.

El ‘Ídolo del pueblo’, en cam-bio, ha ganado puntos que le han alejado de la zona de des-censo. Para este encientro los dirigidos por Carlos Ischia lle-gan en octava posición de la ta-bla acumulada. (WOM)

D. Quito y Aucas protagonizan el ‘clásico del pueblo’

MOTIVOS. Aucas y Deportivo Quito ya se enfrentaron en la primera etapa.

Ganar todos sus partidos, dijo el DT Omar de Felippe, es el objetivo de Emelec. Es así que el campeón ecuatoriano, después de ganar su juego de Copa Sudamericana, va por los tres puntos al estadio Alejandro Serrano Aguilar en el partido de las 18:00 de hoy ante Deportivo Cuenca.

La principal carta de presen-tación del ‘Bombillo’ es Miller

Bolaños. El delantero ecuatoria-no hizo los tres goles en Perú y también domina la tabla de ‘ar-tilleros’ del certamen local.

El cuadro local, dirigido por Álex Aguinaga, llega también como triunfador. La pasada fecha derro-tó, en su casa, a Liga de Loja. Los del ‘Expreso’ buscan puntos que lo metan en zona de un torneo inter-nacional a final de año. (WOM)

Emelec defiende la punta en Cuenca

D

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B16 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora, ECUADOR

PAÍSB1 DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015

La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

Utilice aquí un lector de código QR

I

D

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Estado de Excepción por actividad en el volcán Cotopaxi

Se levantó la eva-cuación de Lasso, Mulaló pero sigue en dos zonas del cantón Mejía.

ENCUENTRO. En rueda de prensa, las autoridades ofrecieron información.

COTOPAXI. El volcán incrementó su actividad en los últimos días. (Foto tomada el viernes).

El presidente, Rafael Correa, fir-mó ayer el Decreto Ejecutivo 755, con el que dispone que la infor-mación oficial relativa al proce-so eruptivo del volcán Cotopaxi solo pueda provenir del Minis-terio Coordinador de Seguridad. Ayer, su titular, César Navas, in-formó en rueda de prensa sobre las actuales condiciones de la emergencia, enfatizando que se mantiene la alerta amarilla.

Navas reseñó que aproxima-damente a las 08:00 de ayer, técnicos del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacio-nal divisaron la presencia de flu-jos piroclásticos que descendían del flanco occidental del volcán, por lo que se informó a la Se-cretaría de Gestión Riesgos y se procedió con una evacuación preventiva en las áreas de Lasso, Mulaló y las comunidades cer-canas a la ribera del río Cutuchi.

Luego de la evaluación reali-zada por las autoridades tras un

Lo que dispone el Decreto 755° El texto dispone la notificación a Asamblea Nacional, a la Corte Constitucional y a los organismos internacionales de Derechos Humanos que correspondan sobre la declaración del Estado de Excepción en todo el territorio nacional para enfrentar el proceso eruptivo del volcán Cotopaxi.

Agrega que todos los miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional queden a las órdenes del Ministerio de Defensa y del Ministerio Coordinador de Seguridad, a fin de enfrentar la emergencia con todos los medios a su alcance.

El Ministerio de Finanzas podrá utilizar todos los fondos públicos destinados a otros fines para enfrentar la emergencia, excepto los de Salud y Educación.

Se declara la movilización nacional de acuerdo con las órdenes que establezca el Gabinete Sectorial de Seguridad, con la posibilidad de suspender los derechos a la inviolabilidad de domicilio, de tránsito, de reunión y de correspondencia exclu-sivamente por temas relacionados a la emergencia, sin que se puedan suspender por otros motivos.

Para garantizar la seguridad ciudadana, se decreta la censura previa exclusivamente en la información del proceso eruptivo del volcán Cotopaxi que emitan los medios de comunicación social. El Ministerio Coordinador de Seguridad es el único organismo autorizado para emitir boletines oficiales con información del tema.

Información oficial¿Cómo acceder?

Páginas web

° www.seguridad.gob.ec

° www.gestionderiesgos.gob.ec

° www.igepn.edu.ec

Twitter

°@Seguridad_Ec

°@Riesgos_Ec

°@navasveracesar

Teléfonos

° 911

sobrevuelo a la zona de influencia, se definió levantar la evacuación preventiva en la mayoría de sitios. Sin embargo, se la mantiene en el cantón Mejía, en los sectores de Lo-reto y El Pedregal, desde donde se trasladó a unas 400 personas has-ta el sector de Santa Ana.

Otros detallesEn la misma rueda de prensa, María del Pilar Cornejo, secreta-ria de Riesgo, informó que has-

ta las 14:00 se habían cumplido cuatro horas sin nuevas explo-siones, señalando que la activi-dad interna del volcán pasó de alta a muy alta, mientras que la actividad externa pasó de mode-rada a alta.

También se confirmó una li-gera elevación del caudal del río Cutuchi. Pese a ello, las autori-dades hicieron un llamado a la calma a la ciudadanía, señalando que es importante estar atentos a

la información oficial y aplicar el principio de autoprotección, con plan familiar en caso de una eventual evacuación.

Por otro lado, en el transcur-so del día se pudo evidenciar que varios buses se ubicaron en los exteriores de la cárcel de Latacunga. Sobre una posible evacuación del centro peni-tenciario, Navas indicó que el Ministerio de Justicia junto con la Policía y las Fuerzas Arma-das tiene un plan que se viene trabajando desde hace tiempo atrás para tomar las medidas necesarias. (ABT)

Los aeropuertos en dos ciudades ° Suertes distintas corrieron los ae-ropuertos internacionales de Quito y Latacunga en medio de la caída de flujos piroclásticos.En el de Cotopaxi se declaró, al me-nos, por la mañana, la suspensión de las actividades. En los poblados cercanos al volcán la calma y la normalidad volvieron en la tarde, luego de varias horas de evacuación preventiva, según lo con-firmó el único vocero autorizado, el ministro coordinador de Seguridad, César Navas. Sin embargo, Navas no precisó, hasta el cierre de esta edición, si las actividades en ese terminal se reanudaron. Mientras, en el de Quito, ubicado en la parroquia de Tababela, las operaciones aeronaúticas fueron normales durante todo el día.De hecho, esto se viene repitiendo desde que se incrementó la activi-dad del volcán. El viernes por la noche, la empresa Quiport, concesionaria del aeró-dromo, reveló que tiene perma-nentemente un equipo revisando el estado del volcán y de los vientos en el sector.

Los del Valle ya son cuartos en la tabla de posiciones de la segun-da etapa del torneo ecuatoriano de fútbol. El triunfo de ayer 4-2 sobre el Mushuc Runa, en el estadio Bella-vista, les permite seguir en pelea por la final. El cuadro del ‘Ponchito’ se adelantó en el marcador a los 15 minutos a través de Marwin Pita. El empate de los ‘Rayados’ fue con-

seguido por el ‘Pichón’ Quintero a los 25.

Los tungurahuenses volvie-ron a ponerse en ventaja a los 39 mi-nutos. Esta vez al autor del tanto fue Christian Celay. El defensa argentino empujó la pelota a las redes después de una jugada de Ordóñez.

Cristiano, el deportista más solidario° El portugués Cristiano Ronaldo, de 30 años, fue considerado por la web estadounidense ‘athletes gone goo’ como el deportista de elite más solidario del mundo, mientras que el brasileño Ne-ymar Jr. ocupa el quinto lugar. Ronaldo se destaca por la donación de más de 83.000 dólares para una operación de cerebro para un pequeño de 10 años. EFE

DT Portugal cerca de boliviana ° La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) anunció ayer que espera alcanzar la próxi-ma semana un acuerdo con el entrenador español Miguel Ángel Portugal para que sea el nuevo seleccionador del país. Portugal, que dirigió al campeón boliviano Bolívar, fue elegido entre al menos cinco postulantes porque ya “conoce el medio” y se adecúa a la realidad económica del fútbol nacional. EFE

Moreno al PSV ° El RCD Espanyol y el PSV Eindhoven han cerrado, definitivamente, el traspaso del central mexicano Héctor Moreno al club holandés, se-gún ha anunciado la entidad ‘blanquiazul’ en su página web. EFE

MINUTERO

Íker Casillas, un plácido debut en una cómoda victoria El meta español Íker Casillas debutó en la Liga portuguesa con el núme-ro ‘12’ de la camiseta del Oporto de forma plácida -tuvo que intervenir apenas en dos ocasiones- beneficiado de una cómoda victoria de su equipo, que derrotó al Guimaraes (3-0). EFE

MADRID, EFE • El presidente de la UEFA y aspirante a la presiden-cia de la FIFA, Michel Platini, ha calificado de "ridículas" las acu-saciones de Joseph Blatter sobre las amenazas del francés hacia su persona.

"Esta historia inventada es el último de una serie de intentos desde Zúrich para distraer al mundo de los problemas reales a los que se enfrenta la FIFA", han señalado fuentes próximas Platini.

Según las mismas, "el pre-sidente de la UEFA no va a dar crédito a estas acusaciones ridí-culas respondiendo a ellas".

"Michel Platini está actual-mente más preocupado en la preparación -junto a muchas asociaciones nacionales que le apoyan- de un programa que puede restaurar la imagen y la reputación de la FIFA y que pue-de desarrollar el fútbol en todo el mundo".

El presidente de la FIFA, el sui-

zo Joseph Blatter, aseguró hoy al diario holandés "De Volkskrant" que Michel Platini intimidó a su familia diciendo que acabaría en la cárcel si no se retiraba de la carrera por volver a presidir esa institución mundial.

2 4MUSHUC RUNA INDEPENDIENTE

Seis goles en el Bellavista

Independiente ganó de visita al Mushuc Runa y asciende en la tabla de posiciones.

JUEGO. Independiente llegó a nueve puntos por el triunfo de ayer ante Mushuc Runa.

Para el segundo tiempo los dirigidos por Pablo Repetto con la presencia de Junior Sornoza

en la cancha hicieron suyo el partido. El ‘ar-mador’ de los del Valle puso el segundo de su equipo a los 50 minutos.

Independiente se fue en busca del partido y a los 74 minutos Quin-teros volvió a convertir un tanto, el segundo en

Pablo Repetto mantiene la hegemonía diri-giendo a Independiente ante D.Quito con cinco triunfos y un empate.

EL DATO

En la siguiente jor-nada, Mushuc Runa visita a Liga de Loja, mientras que Independiente enfrentará a El Nacional en el esta-dio Atahualpa.

TOME NOTA

su cuenta personal.Para sellar la victoria Sor-

noza volvió a marcar. Esta vez con un remate que se coló en el ángulo de la meta defendida por Fernández.

Mushuc Runa terminó con dos jugadores expulsados. Lenín Po-rozo a los 83 minutos y Christian Castro a los 87, este último por do-ble tarjeta amarilla. (WOM)

Platini considera ‘ridículas’ las acusaciones de Blatter

CRTERIO. Platini en la etrega de trofeo de campeón de Europa al Barcelona. EFE

SERIE A

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

GENTE

A8 domingo16 dE AGOsTO dE 2015La Hora QuiTO, ECuAdOr I

CrONOs

A9domingo16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora QuiTO, ECuAdOrD

Laura Recalde y Efraín Cepeda.

Gladis Carcelén y Heriberto Dueñas.

Ángel Montalvo y Gladys Salazar.

Nancy Vela y Magdalena Román.

Vicente Quevedo y Rosario Rivadeneira.

Victoriano Romero, Kathya Cepeda y José Quevedo.

Recital de poesíaIntegrantes del Club La Delicia realizaron una lectura de poemas en el aula Benjamín Carrión de la Casa de la Cul-tura Ecuatoriana. Destacados poetas dieron a conocer sus composiciones.

Redacción depoRtes, eFe • El Lei-cester de Claudio Ranieri es el sorprendente líder de la Liga inglesa tras derrotar a domici-lio al West Ham (1-2) y sumar su segundo triunfo en otras tantas jornadas de la Premier.

No ha podido tener mejor regreso Ranieri a Inglaterra. En su segunda oportunidad tras haber dirigido al Chelsea (2003-2004), el veterano téc-nico italiano ha encaramado a los ‘zorros’ al primer puesto, empatado a puntos con el Uni-ted, que el viernes derrotó al Aston Villa (0-1) y a la espera de lo que haga este día el Man-chester City frente al Chelsea y el Crystal Palace contra el Ar-senal, los otros dos equipos que aún pueden tener un comienzo perfecto.

Al ritmo de ‘Kasabian’La banda de rock originaria de Leicester que ha utilizado Ranie-ri para pedir a sus jugadores que se comporten como ‘guerreros’, su equipo también salió victorio-so de Londres, frente a un West

Ham, eufórico tras vencer en la jornada inicial al Arsenal, pero que se vio sorprendido por la sa-lida del rival, que en 38 minutos ya había encarrilado la victoria gracias a los tantos del japonés Shinji Okazaki y el argelino Ri-yad Mahrez.

Pese a que Dimitri Payet re-dujo la desventaja al comienzo del segundo tiempo (55’), los ‘hammers’, que reclamaron un penalti del meta Kasper Sch-meichel sobre Sakho, no encon-traron la forma de equilibrar el marcador e, incluso, jugaron los últimos minutos del descuento

Buenos aiRes, eFe • Racing se impuso ayer por 2-1 ante Unión, en Santa Fe, y de esta manera alcanzó la tercera ubicación en la clasificación que ahora comparte con Ri-ver Plate y Belgrano.

Con goles del paraguayo Oscar Romero y Gustavo Bou, la ‘Academia’ logró su décimo triunfo en 20 presentaciones para totalizar 37 puntos, a tres de los líderes Boca Juniors y San Lorenzo. Leonardo Sán-chez, descontó para el equipo santafesino, que venía de de-rrotar a Boca Juniors en cali-dad de visitante.

En otros encuentros dispu-tados, válidos por la vigésima fecha, Nueva Chicago goleó por 3-0 a Huracán, Banfield

se impuso por 2-1 ante Godoy Cruz, en Mendoza, mientras que Aldosivi y Colón empata-ron 1-1.

En el triunfo de Banfield, Giovanni Simeone anotó un gol a los 24 segundos de haber comenzado el encuentro y es uno de los tres tantos más rá-pidos del presente certamen argentino.

Independiente venció ayer por 1-0 a Defensa y Justicia para lograr su quinto triunfo seguido, sumar 35 unidades y quedar a cinco de la cima de la clasificación.

Hoy será el turno de la pre-sentación de los líderes, Boca Juniors visitará al Arsenal de Sarandí y San Lorenzo recibirá al Crucero del Norte.

El Atlético goleó con tres tantos de cabeza de sudamericanos El Atlético de Madrid, con tres goles de cabeza de jugadores sudame-ricanos ganó el Trofeo Ramón de Carranza al superar en la final al Real Betis. El uruguayo José María Giménez, el colombiano Jackson Martínez y el argentino Ángel Correa, los tres con la testa, resolvieron un partido. EFE

Racing derrotó a Unión y es tercero

Ranieri hace líder al Leicester PREMiER

LEAGuE

EXPLOSiVO. Ranieri habla a sus juga-dores en el partido de ayer. AFP

Segunda jornadaAlgunos resultados

Aston Villa 0 - Manchester United 1Southampton 0 - Everton 3 Sunderland 1 - Norwich City 3 Swansea City 2 - Newcastle United 0 Tottenham Hotspur 2 - Stoke City 2 Watford 0 - West Bromwich 0 West Ham United 1 - Leicester City 2

El nuevo pun-tero desplazó al Manches-ter united de Antonio Valencia.

con 10, tras la expulsión del por-tero español Adrián.

En una jornada marcada por las victorias a domicilio, el Ever-ton y el Norwich también logra-ron claros triunfos.

El Everton del español Ro-berto Martínez fue muy supe-rior al Southampton de Ronald Koeman, que cayó aplastado por la efectividad del belga Romelu Lukaku.

Caixinha renuncia al Santos ° El portugués Pedro Caixin-ha renunció ayer al cargo de entrenador del Santos Lagu-na, con el que fue campeón en el reciente torneo Clausura 2015, y será sustituido de for-ma interina por el uruguayo Roberto Siboldi, informó hoy la directiva. EFE

El Caen asalta el liderato° El Caen es nuevo líder de la Liga francesa, tras ser, con su triunfo por la mínima ante el Toulouse (1-0), el único equipo de momento en firmar pleno de triunfos en dos jornadas, a la espera del Paris Saint Germain que cierra la jornada dominical ante el Ajaccio. EFE

De Gea no se negó a jugar ° David de Gea, portero internacional español del Manchester United, no se negó a jugar el encuentro de la primera jornada de la Liga inglesa de su equipo ante el Tottenham, como aseguró el técnico holandés Louis Van Gaal, y no tiene pensado declararse en rebeldía para forzar su traspaso. EFE

MiNutERO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CRONOS

A10 domingo16 dE AGOSTO dE 2015La Hora QuiTO, ECuAdOR

GENTE

A7domingo16 dE AGOSTO dE 2015

La Hora QuiTO, ECuAdORD I

‘Nunca bajé los brazos’ Katty

LLereNa

PinturaCírculo vicioso, técnica: acuarela, esfero negro, papel de litografía, Thomas Cruz 2015.

Exhibición de arte En el Conteiner del Pobre Diablo se inauguró la muestra de Thomas Cruz titulada ‘La historia natural de un psicópata’. Amigos y familiares del artista asistieron a la apertura.

thomas Cruz –expositor–, María Gloria amoroso, renata Iturralde y Gustavo Lalama.

María Maldonado, Martina Vivero, Mónica terán y María Dolores Maldonado.

Cristina Salas, Paula Ortiz y Daniela Salas.

adolfo Macías, Verónica Ávila y tito Molina.

Juan José espinosa de los Monteros Lorena Vinueza.

Manuela Celi, Daniel almeida, Giannina yépez y esteban torres.

GUAYAQUIL • La karateca ambate-ña Katty Llerena Guapacha está feliz con la medalla de oro que obtuvo en el VI Campeonato Iberoamericano, que se celebró en Managua- Nicaragua.

Compitió en la categoría -55 kilos donde enfrentó a la guate-malteca Ilce Díaz y la derrotó. Antes lo hizo ante una rival de Brasil a la que también venció en amplio resultado. También estuvieron contrincantes de Argentina, Perú, Puerto Rico, Venezuela, entre otros.

Con la humildad que la ca-racteriza, Llerena atribuyó el éxito a su entrenador Rubén Flores y miembros del Club de Alto Rendimiento JKA Ecua-dor, que la han apoyado en todas las competencias y a la Ecuatoriana de esta disciplina.

“Es algo muy importante ya que fui la favorita entre 18 de-portistas en mi categoría. Esto no hubiese sido posible sin el respaldo de todas las personas que me han apoyado todo este tiempo. La emoción que tengo es tan grande”, expresó.

“El nivel era alto y todas querían ganar, lo bueno es que se desarrolló todo con norma-lidad, es decir, fue una compe-

tencia limpia, pero todas deja-ron la vida en cada combate”, agregó.

La deportista ‘tricolor’ no pudo viajar con su entrenador, pero dijo que la preparación que realizaron por casi un mes en Quito, fueron fundamenta-les para imponerse en el Ibe-roamericano.

Hace dos meses participó en un Campeonato Sudame-ricano de Chile y obtuvo un cuarto puesto, pero lo tomó como preparación para este evento. “Las cosas no me sa-lieron bien, pero no bajé los brazos, me preparé y ahora pude ganar acá”, comentó.

Ya trabaja pensando en ga-nar otra medalla en un torneo Sudamericano que se realizará en Brasil el próximo mes. “Con esto ya cierro mi año deportivo. Le estoy dando duro al entre-namiento, tengo casi un mes para perfeccionarme”, indicó.

Su vidaLlerena además de ser una excelente deportista, tam-bién lo es en sus estudios y por eso ahora prepara su tesis para graduarse en la carrera de Marketing y Negocios. Su

BrNO, eFe • El español Jorge Lo-renzo (Yamaha YZR M 1), el francés Johann Zarco (Kalex) y el italiano Niccolo Antonelli (Honda) se repartieron las me-jores posiciones de salida de sus respectivas categorías para el Gran Premio de la República Checa que se disputa hoy en el circuito de Brno.

Lorenzo sentenció su su-perioridad de entrenamientos de manera espectacular y con

nuevo récord absoluto de la ca-tegoría en el circuito de Brno, después de conseguir en la ter-cera sesión de pruebas libres un récord de 1:55.476, que luego bajó hasta 1:55.238, primero, y después a 1:54.989.

Junto a él, en la primera línea de la formación de salida de la República Checa, estarán Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) y el italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1).

reDaCCIóN DePOrteS, eFe • El ser-bio Novak Djokovic, número uno del tenis mundial, no en-contró resistencia en el francés Jeremy Chardy para acceder a la final del Masters 1000 de Mon-treal después de imponerse por un doble 6-4 en una hora y 20 minutos.

Chardy no fue capaz de for-zar una sola bola de rotura fren-te al serbio, que dominó en todos los aspectos del juego.

Se trata de la victoria conse-

PODIO. Llerena se alista para ser premiada como la mejor de su categoría en karate.

Ganó medalla dorada en Nicaragua, ahora va por otra a Brasil.

Datos biográficosKatty Johana Llera Guapacha

Nació: Ambato 28 agosto 1990Deporte: KarateCategoría: - 55 kilos

el nivel era alto y todas querían ganar, lo bueno es que se

desarrolló todo con nor-malidad, es decir, fue una competencia limpia” Katty LLereNa

tiempo también lo divide con su trabajo en un local de venta de celulares.

Constantemente viaja desde su tierra natal Ambato hasta Quito. Sin embargo, no ha ba-jado los brazos y cree que “todo sacrificio trae recompensas, es a veces difícil, pero no imposible cuando se hace todo con ganas”, señaló.

Se inició a los catorce años en esta disciplina que un día fue a un intercolegial y llamó su atención. “Me gustó, empecé a entrenar y a los 6 meses ya era campeona”, contó.

Otros logrosLlerena ha sido campeona na-cional, seleccionada de Ecuador por cuatro ocasiones, ha ganado bronce en torneos sudamerica-nos y ahora medallista de oro iberoamericana. (SJMS)

cutiva número 30 de Djokovic en torneos Masters 1000. Aho-ra, su reto es igualar el récord de ganar cinco torneos de este rango en un solo año, que has-ta tiene el español Rafa Nadal (2013).

En caso de ganar hoy la final, frente al ganador del encuentro entre el japonés Kei Nishiko-ri y el británico Andy Murray, Djokovic conquistaría su vigési-mo cuarto torneo de esta catego-ría y ya sólo le superaría Nadal, que tiene 27.

aCCIóN. Jorge Lorenzo durante la pruena de ayer. EFE

Lorenzo, Zarco y Antonelli se reparten las mejores posiciones

Djokovic primer finalista en Montreal

raCha. Djokovic, de ganar hoy, podría moner nuevas marcas a su historia en el tenis. EFE

halep batea errani ° La rumana Simona Halep, segunda cabeza de serie del torneo de tenis de Toronto (Cadaná), batió a la italiana Sara Errani por un doble 6-4 y este día se jugará el título con la ganadora del partido entre la nú-mero uno, la estadounidense Serena Williams, y la suiza Belinda Bencic.

Halep no encontró mucha resis-tencia para acceder a su cuarta final del 2015 tras las de Shenzhen, Dubai e Indian Wells.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A11DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015

La Hora QUITO, ECUADORA6 DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora QUITO, ECUADOR

I I

CIUDAD

Abre San Sebastián con ‘Regresión’

CINE

MADRID, AFP • La última película del director español Alejandro Amenábar, ‘Regresión’, inaugu-rará el Festival Internacional de Cine de San Sebastián el próxi-mo 18 de septiembre en lo que será su estreno mundial, infor-mó el certamen donostiarra.

La cinta, que se proyectará en la sección oficial fuera de concurso, está protagonizada por los actores estadouniden-se Ethan Hawke y la británica Emma Watson.

La película‘Regresión’ es la historia de una joven interpretada por Watson que acusa a su padre de un cri-men. Cuando el detective Bruce Kenner (Hawke) acude a inves-

tigar estos hechos, la historia se complicará hasta llegar a una siniestra conspiración.

Amenábar, que también es au-tor del guion, vuelve con su sexto largometraje al ‘thriller’ psicoló-gico, un género que domina y que ya abordó en títulos como ‘Tesis’, que lo lanzó a la fama en España, o ‘Abre los ojos’.

El certamen donostiarraEl Festival ha dado a conocer la película de apertura del certa-men al día siguiente de anun-ciar que ‘London Road’, un ‘thriller’ musical dirigido por el británico Rufus Norris, pondrá el punto final al evento.

‘London Road’, adaptación de una obra musical homóni-

ma, narra unos hechos reales que conmovieron en 2006 al condado inglés de Suffolk, cuando la tranquilidad de su pequeña capital, Ipswich, se vio sacudida por el asesinato de cinco mujeres después que los vecinos de esa calle llevasen años luchando contra la presen-cia de hombres en busca de prostitutas.

El festival internacio-nal de cine de San Sebas-tián abrirá sus puertas el 18 de septiembre para nueve días de séptimo arte en que se proyec-tarán, entre otras, las nuevas películas del ar-gentino Pablo Agüero, ‘Eva no duerme’, y del español Alex de la Iglesia, ‘Mi gran noche’.

Agüero logró finalizar su pe-lícula tras ganar en marzo pasa-do el premio Cine en Construc-ción del Festival de Toulouse.

‘Eva no duerme’ narra la his-

toria del cuerpo embalsamado de Evita que, tras la toma del poder por las Fuerzas Armadas, “se convierte en el centro de una confrontación que durará más de 25 años”, indicó entonces un comunicado del certamen de Toulouse (suroeste de Francia).

También figuran entre las cin-tas que competirán por la Concha de Oro, máximo galardón del festival, ‘El apóstata’ del uruguayo Federico Veiroj sobre “un joven que desea emanci-parse de la fe que ha here-dado de sus padres”.

En la nómina de la sección oficial a concur-

so también están las películas ‘21 nuits avec Pattie’ de los fran-ceses Jean-Marie y Arnaud La-rrieu, ‘The boy and the beast’ del japonés Mamoru Hosoda, ‘Sparrows’ del islandés Rúnar Rúnarsson o ‘Moira’ del geor-giano Levan Tutberidze.

PARTICIPACIÓN. El actor estadoun-idense Danny Glover.

Glover encabeza elenco de ‘Extortion’SAN JUAN • Los reconocidos acto-res estadounidenses Danny Glo-ver, Tim Griffin y Eion Bailey se encuentran en Puerto Rico para participar en la filmación de la película ‘Extortion’, dirigida por Phil Volken. “Viajé anoche (jue-ves) a San Juan para comenzar a trabajar en una nueva pelícu-la y me levanto con esta vista”, publicó el viernes Griffin en su cuenta de la red social de Twit-ter mientras mostraba una foto de la playa del hotel donde se hospeda en la capital puertorri-queña. EFE

AGENTE. Daniel Craig dará vida por cuarta vez al agente James Bond.

‘Spectre’, la historia definitiva sobre el origen del 007MADRID • El próximo 6 de no-viembre llegará a las pantallas la nueva aventura cinematográfi-ca del agente del servicio secreto británico más famoso, 007. Con ‘Spectre’, Daniel Craig repite por tercera vez dando vida a James Bond, pero esta no será una his-toria como las anteriores. Según informa ‘Entertainment Wee-kly’, el director Sam Mendes tie-ne claro que esta cinta narrará el comienzo de Bond, cómo llegó a convertirse en quien es hoy en día. SENSACINE

MADRID, SENSACINE • Entre los días 14 y 16 de agosto ha teni-do lugar la exposición la D23 de Disney, en la que realiza-dores y ejecutivos se reúnen con sus fans para presentar nuevos proyectos y ofrecer novedades sobre los que ya están en marcha.

Durante estos días se ha dado a un vistazo a los futu-ros proyectos de la compañía,

de los que darán importantes novedades (y en el caso de ‘Ca-pitán América: Civil War’, se mostraron las primeras imáge-nes). Algunas de estas nuevas producciones llevan el sello de Pixar y son secuelas de famosas y exitosas cintas como ‘Los in-creíbles 2’, ‘Toy Story 4’ y ‘Cars 3’, de los que ya se ha podido ver el primer póster.

Estas películas llegarán a las

salas de cine en los próximos años, la única de las tres que tiene fecha de estreno es ‘Toy Story 4’ que se estrenará en Ibe-roamérica el 28 de julio de 2017.

Se cree que la siguiente en

llegar a los cines sería ‘Los in-creíbles 2’ y después ‘Cars 3’, pero aún no hay nada confirma-do, esperamos que en este en-cuentro entre fans y compañía, Disney revele nuevos detalles.

D23 da un vistazo a ‘Los increíbles 2’, ‘Toy Story 4’ y ‘Cars 3’

PÓSTER. Aquí la gran sorpresa que se anticipó el viernes.

FOTOGRAMA. Los actores Emma Watson y Ethan Hawke protagonizan este ‘thriller’ psicológico.

El español inaugura el certamen es-pañol, mientras que el francés Rufus Norris le pondrá el final.

AMENÁBAR

Una de las pelí-culas más famo-sas y recordadas de Alejandro Amenábar es ‘Los otros’ (2001).

EL DATO

Los establecimientos educativos públicos y privados ingresan la próxima semana a un periodo de transición entre los años lec-tivos 2014-2015 y 2015-2016, a propósito de las obligaciones es-tablecidas en el cronograma del Ministerio de Educación, de tomar los denomina-dos exámenes remediales desde el 18 de agosto.

Previo a este retorno a las instituciones educati-vas, el personal docente y administrativo disfru-ta de sus últimos días de vacaciones de verano que em-pezaron el primero de agosto anterior.

Este fin de semana las autori-dades educativas, confirmaron que de manera obligatoria de-ben presentarse a las pruebas remediales los estudiantes que en los exámenes supletorios no alcanzaron la nota mínima de 7

sobre 10 puntos.En la práctica, se trata de una

segunda oportunidad de obtener la nota mínima establecida en la legislación educativa del país. A diferencia de los exámenes supletorios en los que los alum-

nos tuvieron clases de re-cuperación en los propios establecimientos, para los remediales los estudiantes se preparan de forma libre en sus casas.

El rector del Colegio Manuela Cañizares, Wi-llian Rosero, recordó que

también se deben realizar las Juntas de Curso, en las que los docentes revisan no solo las no-tas obtenidas en los exámenes, sino también el rendimiento académico necesario para que el estudiante sea promovido a un año superior.

El representante del Contrato Social por la Educación, Milton

Luna, comentó que “al momento el sistema educativo está en un receso por vacaciones, pero en un tiempo prudencial se deben abrir las puertas de los establecimien-tos para preparar las matrículas y procesos de capacitación”.

Luna acotó que “lo más re-comendable, previo al inicio del nuevo año escolar, es que las ins-tituciones deben tomar en cuen-ta los factores y errores cometi-dos en el año anterior y realicen los respectivos ajustes tanto en la parte operativa y académica, in-cluso con cursos de capacitación a los docentes”.

Lo que vieneEl inicio del año escolar está pre-visto de manera escalonada para los 10 años de educación básica en la primera semana de sep-tiembre. El primero de septiem-bre ingresarán los estudiantes de bachillerato de todos los co-legios públicos y privados. El 2 retornarán a clases los de octavo, noveno y décimo de Educación General Básica; el 3, los de quin-to, sexto y séptimo; el 4, los de segundo, tercero y cuarto. (JCER)

Ofrecerán tres días de capacitación intensiva a artesanosLa Agencia de Promoción Económica Conquito impulsa las ‘Jornadas artesanales’ como un espacio de capacitación y relacionamien-to que se desarrollará del jueves 20 al domingo 22 de agosto. En los talleres podrán participar personas vinculadas al segmento de la Economía Popular y Solidaria (EPS), creadores, diseñadores, creativos, asociaciones, colectivos, microempresas, y emprendimientos vinculadas al Proyecto Texturas & Colores, entre otros. Información acerca de inscripciones y horarios en el correo electrónico jornada-sartesanales@conquito.org.ec, o en el teléfono 39 8 9 000 extensión 4203.

Una mejor movilidad y acceso a los barrios Tréboles del Sur, Ciudad Futura y Barrio Campo Alegre, ubicados al suroriente de Quito será posible con la co-locación de bordillos prefabri-cados en la calle Carlos Villacís conocida como Escalón 1 que ejecuta la gerencia de Obras Públicas de la Epmmop. Lue-go, se realizará la colocación de la nueva carpeta asfáltica.

Los trabajos se retomaron desde el pasado 15 de julio y se proyecta entregar la obra para el servicio de los moradores hasta fines del mes de septiem-bre próximo.

La vía cuenta con dos carri-les de circulación por sentido y tiene una longitud de 760 me-

tros. Este proyecto contempla la regeneración integral, que contará con el componente de seguridad vial a través de la se-ñalización horizontal y verti-cal. Adicionalmente se realiza-rá la adecuación del parterre y el mantenimiento de las áreas verdes cercanas a la interven-ción.

La rehabilitación vial del Escalón 1 representa una in-versión de 349.851 dólares y se ejecuta por administración directa de la Gerencia de Obras Públicas de la Epmmop.

Hasta el momento, los tra-bajos ejecutados representan un avance del 27% de la obra civil en el carril occidental del proyecto. (AGC)

“Nosotros estamos sujetos periódicamente a los contro-les ambientales de ley pero qué culpa tenemos si no nos dan un buen combustible”. Con esta respuesta un con-ductor que se presentó como dirigente de los transportis-tas del corredor surocciden-tal, que pidió proteger su nombre, respondió a la ob-servación del reportero sobre huellas de hollín que cada día dejan las unidades de buses en la parada ubicada a la altu-ra de la Universidad Central.

Las paredes, vidrios y sobre todo los pasamanos de este lugar lucen cubiertos de una sustancia negra y espesa, resultado de las gran cantidad de emisiones de gases de los buses que circulan por la avenida América.

Según autoridades mu-nicipales de Ambiente, los controles de emisiones se realizan durante los siete días de la semana en horarios de 07:00 a 16:00 horas, con 30

agentes y fiscalizadores de la Agencia Metropolitana de Tránsito mediante el uso de equipos e instrumentos de-nominado opacímetros y pro-fundímetros.

Los responsables de es-tos contrales recordaron, por ejemplo, que en un operativo aleatorio en dos semanas re-cientes se inspeccionaron 32 taxis, 545 vehículos particu-lares y 337 buses. Como con-secuencia de este chequeo se retiró de circulación a un bus y se citaron a los propietarios de otros 156.

Por ahora, la ciudadana Jua-na Ortiz, quien vive en la calle La Gasca y utiliza diariamente esa parada para dirigirse hacia el sur de la ciudad, comentó que “aún no se ven los resultados”. Ortiz pasó el reverso del papel blanco de una factura por el pa-samano, que quedó impregnado de hollín. Agregó que “esto es de todos los días, ¿cómo estarán nuestros pulmones?”

Mejorará la movilidad enel suroriente de Quito

AMBIENTE. La parada del corredor suroccidental de la Universidad Central muestra una sustancia negra del humo de buses.

El hollín cubre parada de buses

RETORNO El inicio del año escolar será escalonado para los 10 años de educación básica en la primera semana de septiembre.

Los establecimientos educativos enfrentan período de transiciónA partir de esta semana se aplicarán exámenes remediales y se prepararán condiciones del año lectivo 2015-2016.

El año académi-co tiene 200 días de acuerdo con la legislación vigente.

EL DATO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

AvisOsA12 domingo

16 dE AGOsTO dE 2015La Hora QUiTO, ECUAdOr

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraAv. Galo Plaza Lasso N62-08y NazarethTeléfono PBX 2475-724Fax Secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PBTeléfax: 2560-734 / 2522-776e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y

RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475e-mail: ibarra@lahora.com.ecAgencia TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805e-mail: loja@lahora.com.ecPlanta EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDASBolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294E-mail: esmeraldas@lahora.com.ecAgencia QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154

LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y DécimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541e-mail: quevedo@lahora.com.ecAgencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGAGeneral Maldonado N7-08 y Sánchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGOCalle Pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004e-mail: santod@lahora.com.ec

P

E

P A

B/1

2226

/AS

P A

B/1

2227

/AS

P A

B/1

2228

/AS

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDoSuPERCINES 6 DE DICIEmbRE

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

El penthouse Sub Dig 15h00 17h20 19h40 22h00Exorcismo en el vaticano Dob Dig 15h40 17h50 20h00 22h15más notas perfectas 2 Dob Dig 19h00más notas perfectas 2 Sub Dig 21h20Vacaciones Dob Dig 14h50 17h10 19h20Vacaciones Sub Dig 21h40Donde habita el mal Sub Dig 18h20 22h20Entourage Sub Dig 19h30 21h50Los 4 Fantásticos Dob Dig 13h30 14h45 15h45 17h00 18h00 19h15 20h15 21h30Los 4 Fantásticos Sub Dig 22h30ooops el arca nos dejó Dob 3D 19h50ooops el arca nos dejó Dob Dig 15h50 17h50una familia peligrosa Sub Dig 17h00 20h50Dos Locas en Fuga Sub Dig 19h45 misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig15h10 16h10 18h10 19h10 21h10 22h10

El penthouse Sub Dig 14h00 16h20 18h40 21h00Exorcismo en el vaticano Dob Dig 19h15 21h15más notas perfectas 2 Dob Dig 17h20 19h50Vacaciones Dob Dig 15h00 17h10 19h20Vacaciones Sub Dig 21h30Entourage Sub Dig 17h50 20h20Los 4 Fantásticos Dob Dig 14h40 16h50 19h00 21h10ooops el arca nos dejó Dob Dig 16h30 18h30Dos Locas en Fuga Sub Dig 16h10 20h40misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig15h10 18h00 20h50Ciudades de papel Dob Dig 18h20La horca Dob Dig 15h50ant man El Hombre Hormiga Dob Dig 20h40minions Dob Dig 14h50 17h00

2D Exorcismo En Vaticano 16:25 18:30 20:352D Vacaciones 13:35 18:25 2D Vacaciones 20:50 2D Notas Perfectas 2 13:10 15:40 2D Notas Perfectas 2 18:10 2D El Penthouse 16:00 21:10 3D ooops El arca nos dejó 20:30 2D ooops El arca nos dejó 13:00 15:05 17:10 19:152D Los 4 Fantasticos 13:20 15:40 16:40 18:00 19:00 20:20 21:202D misión Imposible 5 13:05 15:50 18:35 20:40 21:202D minions 13:50 16:05 18:20 2D Ciudades de Papel 16:20 18:45 2D Entourage 21:252D Dos Locas en Fuga 14:35 2D the Gallows 14:202D Pixels 13:55

2D Exorcismo En Vaticano 16:40 18:45 20:50 2D Vacaciones 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Notas Perfectas 2 13:30 16:00 18:30 21:002D El Penthouse 13:00 15:25 17:50 20:15 3D ooops El arca nos dejó 14:00 16:05 18:10 20:152D ooops El arca nos dejó 13:00 15:05 17:10 19:152D Los 4 Fantasticos 13:20 14:10 15:45 16:30 18:10 18:50 20:35 21:102D misión Imposible 5 13:00 14:20 15:45 17:05 18:30 19:55 21:15 2D minions 14:00 16:15 18:25 20:35 2D Pixels 13:40 16:05 18:352D Ciudades de papel 13:30 15:552D Entourage 21:05 2D the Gallows/La Horca 20:55 2D ant man 18:20 2D Dos Locas En Fuga 14:35

2D Exorcismo En Vaticano 18:50 20:55 2D Vacaciones 18:20 20:452D Notas Perfectas 2 13:40 16:15 20:25 2D El Penthouse 18:55 21:15 3D ooops El arca nos dejó 14:00 16:05 2D ooops El arca nos dejó 13:00 15:05 17:10 19:152D Los 4 Fantasticos 13:15 15:15 15:3518:00 18:40 20:20 21:052D misión Imposible 5 13:00 15:45 17:35 18:30 20:35 21:20 2D minions 13:05 13:50 16:00 18:15 2D Entourage 21:25 2D the Gallows/La Horca 16:35 2D Ciudades de papel 16:252D Dos Locas en fuga 14:202D Pixels 14:10

El Penthouse 2D Subtitulada 13:00 Notas Perfectas 2 2D Doblada 17:20 El Exorcismo en el Vaticano 2D Doblada 14:30 16:45 El Exorcismo En el Vaticano 2D Subtit 21:30Vacaciones 2D Subtitulada 19:20 El Penthouse 21:45 Vacaciones 2D Doblada 12:50 17:30Notas Perfectas 2 2D Doblada 15:00 Notas Perfectas 2 2D Subtit. 19:35 22:10Vacaciones 2D Subtitulada 22:20 misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-box Doblada 13:50 16:30misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-box Subtitulada 19:10 22:00 Donde Habita El mal 2D Subtitulada 15:20 19:50 21:50 Los Cuatro Fantasticos 2D Doblada 14:50 17:10 19:40

Vacaciones 2D (Español) 19:55 21:45 Los 4 Fantásticos 2D (Español) 16:00 17:55 19:50 oops El arca nos dejó 2D (Español) 14:00 15:45 misión Imposible : Nación Secreta 2D (Español) 17:30 21:50Pixeles 2D (Español) 19:30 El Hombre Hormiga 2D (Español) 21:30 minions 2D (Español) 14:00 15:50 17:40Intensa mente 2D (Español) 14:05

SE RENta Suit semi amoblada sector Urb. La Granja $ 340INF. 0983501745 P AR/100809/AG

aCC Inmobiliarios, ventas, arrien-dos, administración de bienes ava-lúos, 12 años en el mercado inmobi-liario inf: 0998343400 PAP/63571

arriendo, Habitación para Srta,. cerca a la UTA, en Dpto. de 3 dor-mitorios con TvCable, Wi-Fi, par-queadero, área verde $ 90 inf: 0998943313 PAP/63571

Vendo terreno de 1700 mts en Amagasí del Inca, todo servicio, fácil acceso, cerca de colegios, precio de oportunidad 0998 424671 PAP/63571

Compro Dpto. por redondel del ciclista, en planta baja de 2 o 3 dor-mitorios inf: 0998343400 PAP/63571

Vendo, casa grande en la Quito Sur, 2 bloques de 3 pisos totalmente independientes, todo servicio y cerca a todo, se acepta financia-miento con entidades financieras inf: 0998793334 / 2 635362 PAP/63571

Vendo Dptos. por estrenar de una mutualista por $ 45.000 inf: 0998559411 PAP/63571

arriendo habitación para ejecutivo, amoblada, en casa familiar en La Florida cerca al antiguo aeropuerto inf: 2 249241 PAP/63571

Vendo propiedad en la Mariscal con Hostal instalado con todo los permi-sos y 2 locales inf: 0998559411 PAP/63571

Vendo mezclador de DJ marca ale-mana, flamante $ 180 inf: 0998 343400 PAP/63571

Vendo teclado Yamaha modelo 1500 profesional, por $ 1200 neg inf: 0998343400 PAP/63571

Vendo filmadora Sony semi pro-fesional HDR-SR11 $ 280 inf: 0998343400 PAP/63571

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxivendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. CotopaxiCaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de cons-trucción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxiamplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VaRIoS

VaRIoS

PASEo En TREn

ruta Otavalo-salinas 1 día Tours desde Quito con transporte, 3 comidas,

guía salida viernes 21 de agosto

0998343400 / 0997661130

PAP/63571

Ultimos días en la playa

3 días en Manabí, viernes 21, sábado 22 y domingo 23 de

agosto paseo desde Quito con Transporte, alimentación, hotel

paseo en lancha, noches de rum-ba $ 46 c/d, dsct. a grupos

0998943313/0997661130

PAP/63571

arriendo sector la Uta

Habitación para Srta.En Dpto. de 3 dormitorios a

300 mts de la UTA en Ambato

Wi-FI,TvCable,parqueadero área verde $ 90 mensuales

Inf: 0998343400 PAP/63571

INF. 0997 282 828 / 0991 282 828

VENDO TRACTOR CATERPILLAR

Modelo d6k lgp - año 2008 (zapatón) en perfecto estado con tren de rodaje nuevo (Cero kilómetros)

precio: $ 140.000,00 Negociable.Fotos en patio tuerca P-

2105

87/M

IGPA

P/63

455

ARRIENDOLocales

Comerciales Esmeraldas 719 - OE3

- 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

PAC104526fa

bIENES RaÍCES

uGo StoRNaIoLo

KLébER maNtILLa CISNERoS

SaRa SERRaNo aLbuja

“Egonomista” fue el calificati-vo que el economista Eduardo Valencia dio en una entrevista radial al presidente Rafael Co-rrea en estos días. Por su parte, el primer Mandatario, se refirió a los opositores como engreí-dos y majaderos. Escuchar a Eduardo Valencia del Instituto de Investigaciones Económicas de la PUCE es entender parte de la opinión pública de Quito que sale a las calles no por majadera sino porque ha hecho crítica y reflexión política sobre la ges-tión gubernamental.

Eduardo Valencia sostuvo que el país se ha endeudado agresivamente, que la mayoría de la obra pública no provino de las ganancias por el precio del petróleo sino que es deuda que tendrán que pagar nuestros jóvenes. La voluminosa buro-cracia es pagada, según él, por nuestros impuestos. No hay engreimiento en desnudar el manejo económico errático. El día del paro, la policía a caba-llo entró a todo galope a rodear San Francisco, mientras la gente

corría a protegerse. Eso sí es engreimiento represivo.

Minimizar al paro es en-greimiento, al no entender la fuerte ola de crítica social que existe. “Ya basta de mentiras y prepotencia, Gobierno men-tiroso”; “72% te decimos no”; “Señor Correa. No necesita-mos la Gestapo (SENAIN)”; “migrantes indignados y abandonados retornados con engaños”; “A barrer la corrup-ción contra la impunidad co-rreísta”; “La tierra no es nues-tra, nosotros somos de ella”.

Pancartas con estas frases y gritos como: “No somos cinco, no somos diez: Correa, econo-mista, aprende a contar bien”, serpentearon las decenas de cuadras del Centro Histórico de Quito. La caminata indígena fue acogida por los quiteños, como tantas veces, y se multi-plicó con varios sectores ciu-dadanos que engrosaron una movilización que copó Santo Domingo y San Francisco.

La gente criticaba al Alcal-de de Quito por haber cedido ante el Gobierno por el ofreci-miento de dinero para el me-tro, tan cuestionado técnica y económicamente para la ciu-dad. Si la capacidad reflexiva y la inteligencia política es en-greimiento, entonces las pla-zas y calles de Quito y Ecuador se llenarán de engreídos.

saraserranoalb2@yahoo.com

El Paro Nacional inaugura sim-bólicamente el post-correísmo y frena la irracionalidad y des-quiciamiento del poder único y centralizado. Un comienzo del proceso político más complejo y tedioso de los anales que in-tenta reemplazar el caudillis-mo de Estado junto al manoseo institucional por cualquier otra forma de gobernanza. La gela-tinosa opinión pública coincide en dos parámetros del cambio: eliminar la reelección presi-dencial vitalicia oculta en las enmiendas a la Constitución y la anulación definitiva de esa figura monárquica construida sobre la prepotencia, el abuso y la arrogancia.

Una primera lectura del descontento popular y la pro-testa social delata que no hay propaganda que lo desapa-rezca. Por el contrario, un Régimen asustado pierde el control, se vuelve cínico, e incendia las calles cada que inventa un falso libreto. No es sensato, victimizarse, des-acreditar, desconocer, mini-mizar, dividir y atacar para crear un escenario de ficción,

mientras a la gente le sobran motivos para protestar. No es prudente desconocer los sobreprecios de obras ni la corrupción campante. No es racional esconder la elimina-ción del 40% del subsidio del Estado al IESS, el derroche en Yachay, la explotación sin control de Ecuacorrientes o tapar las compras masivas en las fronteras con Colombia y Perú después de la aplicación de salvaguardias. Ni es cohe-rente rodearse de funciona-rios a cambio de prebendas y choferes causantes de críme-nes en las vías, mientras se desconocen los intereses de jubilados, médicos, aboga-dos, maestros y campesinos.

Lo segundo es la rectifi-cación ipso facto del plie-go exigido desde el 13-A: la verdadera reforma agra-ria, la derogación de la Ley de Aguas, la concreción de consultas populares y refe-réndums, el fin de la explo-tación minera y petrolera en nuevos territorios, la recupe-ración del libre ingreso y la autonomía universitaria, la prensa libre e independiente sin mordazas y la devolución del poder encargado hace ocho años, y sin trampas, al pueblo.

klebermantilla@yahoo.es@klebermantillac

Lo que se transcribe no es fruto de las preocupaciones de oposi-tores al Gobierno. Quien define estos términos es el prestigioso académico, político y expre-sidente, Rodrigo Borja (1988-1992) de cuya honestidad moral y solvencia intelectual es muy difícil dudar.

Citamos la ‘Enciclopedia de la Política’: “Se llama populis-mo a una posición y a un estilo políticos -que no llegan a ser ideológicos- caracterizados por el “arrebañamiento” de las mul-titudes en torno a ese “hechice-ro del siglo XXI”, listo siempre a ofrecer el paraíso terrenal a la vuelta de la esquina”. Borja, re-tirado de la vida política, pone el dedo en la llaga sin mencionar nombres: “No es un movimiento ideológico sino una desordena-da movilización de masas, sin brújula doctrinal.”

“En cierto sentido es la an-tidemocracia porque la demo-cracia es la participación cons-ciente y reflexiva de los pueblos en las tareas de interés general mientras que el populismo es su intervención emocional y arre-bañada, librada a las potencia-lidades taumatúrgicas del cau-dillo populista”, sostiene Borja.

Sobre el poder de las encues-tas: “En la era digital ha surgido con fuerza un nuevo elemento suplantador de las ideologías: son las encuestas de opinión pública. Los gobernantes po-pulistas hacen y dicen lo que ellas mandan”. Para Borja el populismo no es de izquierda o de derecha: “es, simplemente, populismo”.

Para fabricar un caudillo: “Exaltación hiperbólica de su personalidad, fabricación de la aureola carismática, providen-cialismo, demagogia”. Luego se fabrica los “enemigos” contra quienes se dirigen los reproches y se fomenta el odio. “Los “ene-migos” son los culpables de los quebrantos que sufre el país, de los cuales serán liberados por obra y gracia del caudillo”, dice.

El exmandatario ve el acer-camiento entre populismo y tecnología, que Carlos De la To-rre Espinoza denomina “tecno-populismo”: “Aunque la plaza pública es su escenario natural, el caudillo populista incursiona también en la radio y la televi-sión —que es la plaza pública virtual de las ondas visuales y sonoras— para difundir pro-gramas populacheros hábil-mente manipulados”. Sobran las palabras…

ugostornaiolo@gmail.com

jaImE DuRáN baRba*

1. Esto no me gusta. ¿Por qué detienen a los dirigentes, acaso para amedrentar a las personas que protestan? Cristian F méndez Cevallos

2. Bien está, ese par engañan a los indígenas. Muchos de ellos no saben por qué marchan y se aprovechan de su ingenuidad. René Giovanny jumbo Pacheco

3. Con esto se enojan más los indígenas y el pueblo, cansados de este gobierno prepotente. Diego Fernando Neira

4. Los vándalos que atacan a la Policía también deben detenerlos. Reclamar la forma distinta de pensar se lo puede

hacer, pero con agredir y destruir a la fuerza, no conseguirán nada. janneth Pérez 

5. Qué más se puede esperar con este dictador. si desde un inicio hubo perse-cución #FueraCorreaFuera. josé antonio Cueva

Métanles a esos dos vagos. Por esos se paraliza el país. No trabajan, ni dejan trabajar. Carlos Villalta Daysi torres

6. Son unos caras duras, cuando paga-ban un sueldo de miseria, ahí no pro-testaban. Ahora nos respetan nuestros derechos protestan, ¡viva la revolución! j Rodrigo Reyg Encarnación 

7. Se fregó, porque ahora más que nunca saldremos a defender la democracia. Lilí Elizabeth Castillo Vásquez 

8. Vamos al rescate, jamás pueden detener a nadie, Ecuador es uno solo, y que Correa afronte las consecuencias de un país libre. john E E Quispe

9. Mi solidaridad para los líderes indíge-nas y a luchar por la libertad. jorge Eduardo Rosero albán 

10. Que les cobren todos los daños que hicieron en a la ciudad. Eibrajam Gmorocho 

FoRoS

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

El populismo y sus consecuencias

¿Qué explica las convicciones de los electores? Pensar que lo hace la publicidad o el marketing po-lítico es un disparate. Los seres humanos somos complejos como para que la reproducción reitera-da de un mensaje o de una frase determine nuestras convicciones políticas. Imagino que a muchos nos ha pasado enumerar los de-fectos y hasta las taras que uno cree observar en los candidatos y recibir como respuesta: “no importa”, “es un asunto menor”, “perdónale esa falta”, “nadie es perfecto”. Ven lo que quieren ver

y los datos y opiniones contra-rios no pasan la aduana de sus creencias. Son asuntos de fe, en ocasiones de esperanza, y ni por asomo de caridad.

No voy a indagar por qué las personas piensan como pien-san. Menos aún por qué creen lo que creen. Soy incapaz de ofrecer una pista para com-prender por qué no se mueven de sus certezas. Me aburren los que repiten que el poder de los medios ha generado multitu-des de autómatas. Me parecen deplorables los que niegan el gran impacto de lo que aparece en la radio y la televisión. Las personas viven atrapadas en redes familiares, de compañe-ros de trabajo, que también de-jan su impronta. ¿Por qué con el transcurrir de las semanas parece que las preferencias no cambian de manera significati-

va? El cerebro es una maquina-ria indócil y sorpresiva.

Recuerdo la fabulosa pelí-cula de Billy Wilder, ‘Una Eva y dos Adanes’, cuando los dos músicos que se han disfraza-do de mujeres para escapar de los gánsteres, logran ponerse a salvo. Jack Lemmon (vestido de mujer) es la pareja de Joe E. Brown (o mejor dicho, así lo cree éste). Se alejan de la costa a bordo de una lancha de mo-tor conducida por Brown (Os-good Fielding), mientras Jack Lemmon le dice: “—No me pue-do casar contigo./—¿Por qué no?/—No soy rubia natural./—No importa./—Fumo, fumo todo el tiempo./—No me impor-ta./—Tengo un pasado terrible. En los últimos tres años viví con un saxofonista./—Te per-dono./—Pero, no podré tener hijos jamás./—Podemos adop-

tar./—No has entendido (se qui-ta la peluca). Soy un hombre./—Bueno, nadie es perfecto”.

Wilder y su coguionista lo entendieron de maravilla: no hay evidencia que modifique una certeza bien grabada. No me interesan las lecturas que ven un amor homosexual en-cubierto. Son demasiado ob-vias y marcadas por su fecha de emisión. Lo cierto es que la frase, “nadie es perfecto”, en el contexto de la película ilustra esa enajenación que impide a Osgood Fielding ver más allá de sus convicciones. El perso-naje es medio idiota, confiado, pero da la impresión de que ningún descubrimiento mo-dificará su amor enajenado. ¿Tendrán esa fuerza las con-vicciones de los electores?

*Profesor de la GWu, miembro del Club Político argentino.

Paro y engreídos

13-A

Las convicciones de los electores

FaCEbooK¿Qué opinas de la detención de los líderes indígenas durante las protestas?

¿Estás de acuerdo con el pedido de las organizaciones sociales de que se archive el paquete de enmiendas constitucionales?

tWIttER:

OPiNiÓN

A5domingo 16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora QUiTO, ECUAdOr

No: 10.2%

Sí: 89.8%

O

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A13domingo16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora QuiTO, ECuAdOr

OpiNióNA4dOMiNGO 16 dE AGOsTO dE 2015

La Hora QuiTO, ECuAdOr

tiempolectura15 min.

O

I

pOLiCiAL

Dirija sus cartas a:cartasaldirector@lahora.com.ecCasilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Presidente - Director NacionalFRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío

Directora adjuntaJuaNa López saRmIeNto

subdirectoraLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó

Editor GeneralLuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas

Editorial MinotauroPlanta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

PBX: 247-5724Publicidad: 222-2406 / 250-3266

Fax: 247-6085suscripciones: 2479-976

casilla: 1717243 CCIe-mail: quito@lahora.com.ec

año: XXXi No. 11155

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Ecuador, sEdE dE paz

Mayra aGuirrE roBayo

salvatorE Foti

alFoNso EsPíN MosquEra

El liderazgo es la fortaleza de las propias

convicciones, la capacidad de so-portar los golpes, y la energía para pro-mover una idea”. BENazir BhuttoPolítica PaquistaNí (1953-2007)

a lo largo de la historia se ha comproba-

do que la voluntad humana es más poderosa que las armas”. Dalai laMalíDEr rEliGioso tiBEtaNo (1931)

El Paro Nacional que convocó a todo el país es uno de los mayores aciertos nacionales que Ecuador ha decidido enfrentar para termi-nar con uno de los gobiernos más autoritarios de los últimos tiem-pos. Los sueños liberadores y dis-tintos de una nueva perspectiva gubernamental fueron en caída libre desde 2007. Los protagonis-tas del paro nacional, que se inició en Tundayme en la provincia de Zamora Chinchipe, son parte del conglomerado político que per-mitió el ingreso a Rafael Correa a Carondelet.

Hasta aquí llegamos

La permanente negación de los derechos de los indígenas al manejo de la tierra, de las fuen-tes de agua y la política de la megaminería del régimen ante la carencia de recursos estatales por la disminución del precio del petróleo ha conmocionado al país. El Presidente ha negado el diálogo.

La marcha en Quito fue fabu-losa. Diversos sectores de todas las edades y las clases acudie-ron con consignas sugerentes y definitivas. Demostraron su desacuerdo con las enmiendas constitucionales. Rechazaban la reelección indefinida del Presi-dente; la disminución del subsi-dio estatal del 40% para los jubi-lados; los atentados a la libertad de expresión; las leyes de plus-valía y herencia, la libertad del ingreso a las universidades.

La renuncia del rector de la Universidad Yachay Tech, Fer-

nando Albericio, ha demandado del Estado solicitar las agendas de los nuevos centros universi-tarios creados por el Gobierno.

La agresión sufrida por la fuerza pública a dirigentes indí-genas: Salvador Quisphe (Prefec-to relecto de Zamora Chinchipe); al amazónico Vicente Antuash y a Carlos Pérez Guartambel (Pre-sidente de la Ecuarunari) refleja la prepotencia del Gobierno que continúa marginando al otro; desde lo antropológico y las cien-cias sociales lo que se reclama es que la ciudadanía sea incluida en la participación de las políticas públicas.

Las redes sociales fueron elementos activos de la interac-tividad de vocerías digitales de la libre manifestación por una nueva democracia de resistencia civil que se está creando en las calles y en las carreteras del país.

mfaguirre@lahora.com.ec

Hace tiempo por obra del pre-sidente Rafael Correa, la oposi-ción estaba extinta. Nadie tenía más aprobación y éxito que él y su movimiento. Sin embargo, en estos últimos meses la opo-sición ha vuelto a participar y a influir en la sociedad. Y una vez más por obra del Presidente, más que por méritos propios. Lo único que une a los sectores que protestan y reclaman rectifica-ciones es el anticorreísmo.

Los argumentos en con-tra del Régimen no tienen una identidad definida y, a menudo, son poco consistentes. Este es el tema que más debe preocupar-nos. Un mensaje debe ser simple y directo para tener éxito en la opinión pública. En el caso de las marchas el mensaje es muy difu-minado y no logra posicionarse. Las protestas en contra de la ley de la herencia que se dieron en Quito presentaron un mensaje simple y claro.

Si por un lado hay un gobierno que tiene claros sus éxitos y desa-fíos, por el otro hay organizacio-nes y protagonistas políticos que deben focalizar de mejor manera su discurso. Si bien es cierto que todo esto puede valer en un sen-cillo análisis político y estratégico, no podemos decir lo mismo a la hora de hablar de las confronta-ciones que se han dado entre ma-nifestantes y la fuerza pública.

La Policía tiene todo el de-recho y, sobre todo, el deber de reprimir la violencia. Es indig-nante ver videos en los cuales los manifestantes agreden a palo y piedra a los policías, pero en los videos en donde una mujer es sometida y apresada por cuatro o más policías sin contemplación no existe proporcionalidad.

Es evidente que aún falta mu-cho por hacer. No es posible que las ideas deban ser canalizadas por la violencia o que sean repri-midas por la violencia. Esto hace que muchos estén dispuestos a involucrarse en un juego que se está volviendo muy peligroso.

sfoti@lahora.com.ec

Hay dos maneras de afrontar las cosas en la vida: con optimismo o con pesimismo, como hay dos formas de percibir la realidad, según lo que uno cree o según lo que dice el resto. De igual mane-ra hay dos posibilidades para en-tender lo que pasa a nuestro alre-dedor: desde el ego propio que no escucha nada o colocándose en el lado de los interlocutores.

Un mandatario es un estadis-ta cuando escucha al resto, aun-que fuesen opositores. Es válido en todo sentido cuando puede gobernar para todos: partida-rios y no afectos al Régimen; de lo contrario, no es un buen ad-ministrador del Estado. Es, sim-plemente, un ególatra intratable e incapaz de entender a quienes no le hacen reverencias.

Lo anterior debería ser el principio fundamental de todo líder, pero estamos viviendo en el país momentos de zozobra, de agudas discrepancias y ne-cesidades. Miles de indígenas han caminado desde Zamora hasta Quito y no es dable que en el Ecuador de 2015 sus di-rigentes de los peregrinos reci-ban palo y cárcel.

No es lógica la incapacidad de discrepar, no tiene sentido que el Presidente cante, baile y amena-ce entre vivas de sus partidarios, cuando hay un pueblo que de-manda oídos a sus requerimien-tos, cuando la vida se pone cada vez más cara en el país y la justi-cia es privilegio del Régimen.

‘Rectificar es divino, errar humano’, dice un adagio popu-lar. La inteligencia y magnani-midad del Primer ciudadano de un país se fija por la capacidad de allanarse y enmendar los errores. Eso lo hace estimado. De lo contrario, la antipatía cre-ce, aunque sus asesores lo adu-len, posiblemente por las como-didades de las que gozan.

Un Paro Nacional, carreteras que se cierran, gente golpeada, banderas que se agitan y voces que suben de tono, deben ser una señal para hacer un alto y tomar una mejor ruta.

aespin@lahora.com.ec

Juego peligroso

El que tiene oídos que oiga

Delegados del Gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) se reu-nirán en Ecuador para iniciar conversaciones conducentes a la paz. Los diálogos tendrán lugar en septiembre, de acuerdo con fuentes diplomáticas, políticas y de la insurgencia.

La cita forma parte de las conversaciones que desde enero de 2014 buscan sentar las bases de un diálogo formal entre el Régimen del presidente Juan Manuel Santos y la organización subversiva.

El encuentro se considera determinante y tendrá lugar posiblemente en Quito.

Representantes de Bogotá y del ELN, la segunda guerrilla de Colombia, ya han tenido conversaciones en Ecuador. Esos acercamien-tos se realizaron muy secretamente durante un par de semanas, hace varios meses, concreta-mente en Imbabura.

Tales pláticas fueron, en cierta forma, el inicio de aproximaciones serias con el grupo rebelde que cuenta en sus filas con unos 2.500 combatientes.

Como se sabe, el proceso con las FARC, que se desarrolla en La Habana, para tratar de poner fin a más de 50 años de guerra, mantiene en vilo a Colombia. ¿Pero valdría la pena un acuerdo sin el ELN? No: no puede haber un posconflicto exitoso si el ELN no se sube al tren de la paz.

En este momento, tras numerosos inten-tos para acabar su existencia armada, el ELN parece, por fin, estar dispuesto a negociar. Pero no hay que adentrarse en especular porque lo que existe hasta ahora es un anuncio de buenas intenciones, de deseos de las partes de dialogar. Y si es en Ecuador, con mayor razón el esfuerzo es bienvenido.

iBarra • Dos colombianos y un ecuatoriano fueron capturados por miembros de la Jefatura Antinarcóticos de Imbabura (JAI) por existir serias sospe-chas del delito tipificado como asociación ilícita para traficar cocaína.

Según las versiones oficiales, J. P. había salido desde el De-partamento de Nariño con rum-bo a la ciudad de Ibarra. Al lle-gar al control de Mascarilla, de la Panamericana norte, agentes de la Unidad de canes y perso-nal Antinarcóticos detuvieron la marcha del vehículo Nissan, tipo Sedan, de color verde, de placas colombianas.

Al inicio nadie podía sos-pechar la implicación de este vehículo, pero el rastreo y la conducta del perro adiestrado para de-tectar el tráfico de drogas dio positivo. En ese mo-mento los agentes pro-cedieron a realizar una requisa pormenorizada en el interior del auto-motor. Para los agentes que tienen experiencia en este tipo de delitos, no era novedad. En diferentes partes del piso del carro, se habían construido compartimentos ocultos.

Para asegurarse de que el perro ‘Mik’ no se había equivo-cado, los residuos de polvo de color blanquecino fueron some-tidos a las pruebas aplicando el reactivo Scott, dando positivo como cocaína.

En circunstancia que J.P. es-taba siendo investigado, recibió varias llamadas. Inquieto y en situaciones comprometedoras,

el hombre tuvo que hablar con la verdad.

Más implicadosLos agentes lo acompañaron hasta el taller de la mecánica Carchi, localizada en la calle Fray Vacas Galindo, donde en

verdad se encontraban dos ciudadanos identi-ficados como J.C. y L.Q. (ecuatoriano), quienes al notar la presencia de la Policía denotaron ner-viosismo.

Al inicio se negaron a prestar las llaves de dos vehículos más que se en-contraban en el taller, un

Lada tipo Jeep, de color verde, , en el que habían llegado, tam-bién desde Colombia, y otro ca-rro marca Lada, de color plata, que se encontraba en los talle-res para ser reparado.

La Policía tomó un canguro y encontró las llaves. Durante una requisa en el interior de los carros se verificó que te-nían compartimentos ocultos, presumiblemente para trans-portar droga.

Los canes amaestrados de-tectaron que allí habían resi-duos de cocaína. Los carros fue-

ron llevados hasta la JAI, donde se confirmó que los tres auto-motores tenían compartimen-tos con residuos de cocaína.

Con estos antecedentes lue-go de leer los derechos consti-tucionales fueron arrestados y llevados hasta el Centro de De-tención Preventiva

audienciaLa audiencia de calificación de flagrancia, legalidad de la de-tención y formulación de cargos se llevó a cabo antes del medio-día de ayer.

El Fiscal argumentó que J.C. tenía en su poder dos cédulas con identidades colombiana y ecuato-riana. Además dijo que estaba en negocio del vehículo color plata.

Un maestro de la mecánica Carchi aseguró ante la jueza que dicho automotor se encon-traba en el taller desde hace un mes y medio, pero que no lo iban a retirar. “Se ha revisado el motor, la caja, la suspensión y lo dejamos funcionando, todo por 690 dólares”, dijo.

El Fiscal presentó cargos por asociación ilícita para cometer delitos, de conformidad con el Art. 360 del Código Orgánico Integral Penal (CDP-COIP).

tuNGurahua • A unas cuadras de la plaza Primero de Mayo, los murmullos de los pobladores que empezaban a aglutinarse en la esquina de la calle Araujo y Maldonado, especulaban sobre lo que la había pasado a un hom-bre de 55 años en el tercer piso de una de las viviendas del sector.

El carro de Criminalística y el personal de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extor-

sión y Secuestros (Dinased), que resguardaba la morada, delataba ante la gente de la zona, que la muerte había escrito otra historia.

La camiseta blanca que vestía al cuerpo sin vida se cubría por las sombras de los agentes que lo examinaban para determinar la causa de su deceso.

El cuerpo de Fernando C., una persona con 65% de dis-capacidad intelectual, fue en-contrado sin signos vitales a las

10:15 por su sobrino Germán C., quien regresaba de desayunar, sin imaginarse que se encontra-ría a su tío asfixiado con los ali-mentos que ingería.

Se presume que la causa de su muerte fue por la comida que obstruyó sus vías respiratorias, pues, Henry Díaz el paramédico encargado, concluyó que Ger-mán tuvo un paro cardiaco pro-ducido por el bloqueo del paso de oxígeno a sus pulmones. (am)

EsMEralDas • Un clima de in-certidumbre y profundo pesar se vive en las comunidades de Galera y Estero de Pláta-no, mientras en ambas comu-nidades y en sus respectivos domicilios fueron velados los cuerpos de los dos pescadores que se ahogaron, luego de que la embarcación en la que traba-jaban junto a otros seis compa-ñeros naufragara en la madru-gada del último jueves.

El dolor y la consternación es más notoria entre los fami-liares de quienes han perdido a sus seres queridos y no asi-milaban la nefasta noticia. En la tragedia fallecieron Juan Ra-món Gracia Ríos, oriundo de la parroquia Galera, y Pedro Ca-

jiao Micolta, del recinto Estero de Plátano.

“Habían encontrado una mancha de pescado y cuando estaban alzando el trasmallo, sacando el pescado, parece que el peso de la pesca y los oleajes volcaron la lancha”, dijo Pedro Lara, morador de Galera.

Walter Quintero, habitante de Estero de Plátano, dijo que se despertó en la mañana y vio a los seis sobrevivientes de la tragedia que llegaban al sector solamente en calzoncillos y allí narraron lo ocurrido.

“Conocida la desgracia algu-nos moradores de la comuni-dad se movilizaron y lograron recuperar los cadáveres de los dos compañeros que murieron ahogados”, explicó Quintero. (pam)

EsMEralDas • La colisión entre una camioneta y un bus dejó 4 muertos y 22 heridos, en el kilómetro 68 de la carretera Quinindé-Esmeraldas, sector El Vergel.

El incidente se produjo a la 01:00, de ayer. La Policía de tránsito reportó el fallecimiento de Norberto Reyes Quijije, Jeffer-son Catagña Morales, Luis Jaime Chulca y Juan Herrera Imba.

Luego de que se realizara el levantamiento respectivo, por parte de la fiscal de turno, Ma-ría Moreira, los cuerpos fueron trasladados hasta el Centro de Investigaciones Forense ubica-do en Esmeraldas.

Mientras que 14 heridos fueron llevados de urgencia a Esmeraldas y a los demás se les atendió en el hospital Alberto Buffoni, en Quinindé. (FHI)

Tres detenidos por sospechas detráfico de cocaína

DEPÓsito. Los autos tenían compartimentos ocultos, presumiblemente para transportar droga.

se presentaron cargos por pre-sunta asociación ilícita para come-ter delitos.

Se ordenó la detención pre-ventiva por 10 días. La audien-cia de juzga-miento se con-vocó para el 24 de agosto a las 08:00.

El Dato

Muere asfixiado en su vivienda

caDÁvEr. el cuerpo fue encontrado sin vida por su sobrino.

Choque en Esmeraldas deja cuatro muertos

colisiÓN. el brutal impacto dejó también 14 heridos.

Pescadores mueren ahogados ennaufragio

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A3DOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015

La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSO

A14 IDOMINGO16 DE AGOSTO DE 2015La Hora QUITO, ECUADOR

I

P AB/12259/AS

Diana Kim, una fotógrafa nacida en Maui, una isla de Hawai, ha recibido su mejor regalo en su 30 cumpleaños. Cuando apenas era una niña, sus padres se divorcia-ron y nunca más volvió a ver a su progenitor.

Toda su infancia y adolescen-cia estuvo separada de él pero hubo una cosa que jamás olvidó de este: su gran pasión por la fo-tografía. Diana siguió sus pasos y empezó a apuntarse en varios cursos que le introdujeran en el mundillo.

La fotografía era lo único que

le quedaba a Diana de su padre y lo que le ha terminado uniendo con él.

Después de conseguir hacerse un hueco como profesional de la fotografía, esta joven hawaiana fue destinada a realizar varios en-sayos sobre los vagabundos y per-sonas sin hogar que habían en el país para demostrar la diferencia entre personas que viven a apenas unos kilómetros de distancia.

El hallazgoJusto antes de acudir a esa co-munidad de vagabundos, Diana

contactó un día con su abuela quien le contó que su padre su-fría una grave enfermedad men-tal y que desconocía su paradero desde hace tiempo: únicamente sabía que vivía en la calles de Hawai.

Y fue en una de esas sesiones fotográficas en las que Diana se reencontró con su padre. Estaba en un débil estado de salud, algo que la llevó a llamar a los servi-cios de emergencias, los cuales decidieron que debía ser hospi-talizado.

La vida de los dos cambió ese día: la de Diana, porque jamás volverá a separarse de su padre, y la de este, porque gracias a su hija su día a día ha mejorado y sus enfermedades mentales no le afectan como en el pasado. QUÉ!

El Taj Mahal, primer monumento histórico del mundo en llegar a TwitterNUEVA DELHI • El Taj Mahal, símbolo del amor y uno de los monumentos más visitados del mundo, llegó ayer a la red social Twitter, coin-cidiendo con la 69 celebración de la independencia de la India del Imperio Británico. “Hay dos tipos de personas en el mundo. Aquellas que me han visitado y me siguen aquí (en Twitter) y aquellas que no y aún así me siguen”, fue el primer tuit del monumento del siglo XVII, situado en la norteña ciudad de Agra, en el estado de Uttar Pradesh. EFE

El pez pacú, más conocido como ‘el pez cometestículos’, se está co-menzando a asentar en las aguas de Europa porque, aunque vive en el Amazonas, el cambio climático le ha permitido adaptarse a las aguas frías que se han calentado en algunas zonas. También se cree que fue introducido ilegalmente, como producto de mascota aban-donada, según el ‘Daily Star’.

Esta especie de la familia de la piraña puede llegar a pesar 25 kilogramos y come peces peque-ños porque tiene una dentadura

muy adaptada para ello. Puede llegar a medir cerca de 90 centí-metros, lo que le convierte en un pez invasor, capaz de acabar con algunos tipos autóctonos.

En Estados Unidos el ‘come-testículos’ ha generado muchos problemas, hasta el punto de que en Texas se dio la orden de ma-tarlo si lo capturaban y no devol-verlo al mar.

También se han registrado casos de ataques de este pez a personas, sobre todo a los hom-bres y a sus testículos, de ahí su

Matt Stonie, un californiano de 23 años, destronó al rey de los devoradores de perritos calientes, Joey Chestnut, en el tradicional concurso que se ce-lebra cada año en Coney Island (Nueva York) dentro de los fes-tejos por el Día de la Indepen-dencia de Estados Unidos.

En 10 minutos, Stonie fue capaz de comerse 62 salchichas con sus correspondientes pa-necillos, dos más que Chestnut, vencedor en las últimas ocho ediciones y conocido como ‘Jaws’ (mandíbulas en inglés) por su legendaria capacidad para comer a gran velocidad.

En 2013, Chestnut fijó con 69 el récord histórico de ‘hot dogs’ devorados en el concurso de Coney Island, que se celebra desde hace décadas en este po-pular enclave playero del sur de Brooklyn.

El año pasado, Stonie ya se había quedado cerca de al-canzar al gran campeón, de 31 años, y que entonces aprove-chó la cita para pedir matrimo-nio a su novia.

“Entrené duro para esto y

llegué preparado”, dijo Stonie tras su victoria, que le valió el ‘Cinturón de Mostaza’ que la compañía Nathan’s, toda una institución en Nueva York por sus perritos calientes, entrega cada año al ganador y un pre-mio de 40.000 dólares.

Chestnut y Stonie partían como los grandes favoritos y no defraudaron con una apretada competición, mientras que el tercer clasificado solo fue capaz de comer 32 hot dogs.

Ellas tambiénEn la categoría femenina, la de-fensora del título, Miki Sudo, repitió victoria con una marca de 38 perritos calientes en 10 minutos, cuatro más que hace un año, y siete más que la se-gunda clasificada, otra clásica de la competición como Sonya ‘La Viuda Negra’ Thomas.

La mujer, procedente de Las Vegas, se hizo así con el premio de 10.000 dólares que se entrega a la ganadora del concurso que, como es habitual, reunió a miles de espectadores y fue transmiti-do en directo por televisión.

Billetera volvió tras 30 años perdidaHace tres décadas, Derek Gamble perdió su cartera en el asiento de un tren de Norfolk en Inglaterra. Increíblemente, después de tres décadas, el conductor del tren Michael Massey encontró la billetera e inmediatamente se la devolvió a Derek Gamble. PLANETA CURIOSO

VELOZ. Este joven se consagró como el gran comedor de perritos calientes con sus panecillos.

Comió 62 salchichas en solo 10 minutos

ESPECIE. El ‘pez cometestículos’, oriundo de la Amazonía, puede atacar a las personas.

Bañistas europeos pueden perder sus testículos

SUGERENCIAS O TEMASPara la seccióncurioso@lahora.com.ec

nombre. Su boca puede morder cualquier parte del cuerpo, por lo que son especialmente peli-grosos. QUÉ!

DESTINO. La fotografía, pasión de padre e hija, hizo que se reencontraran.

Encontró a su padre entre indigentesUna joven fotógrafa hawaiana halló a su desaparecido progenitor en una comunidad de vagabundos.

Documentos personales.Alimentos no perecibles.Agua.Radio a pilas (baterías o pilasadicionales).Linternas (2) y pilas de repuesto.Botiquín de primeros auxilios.Artículos sanitarios e higiénicos.Fósforos y velas.Silbato o pito.Ropa adicional abrigada.Dinero en efectivo.Medicamentos.Gafas y mascarillas.Navaja multiusos.Artículos para bebés, pañales, biberones y chupones (si hubie-ra un bebé en casa).

Mochila emergente:¿qué debería incluir?

Las alertas volcánicas

AMARILLAPrepárese y tome encuenta las indicacionesde las autoridades.Esta alerta es para recor-dar que hay que prepa-rarse y alistar el Kit delbotiquín.

NARANJA

Esta alerta nos dice que la familia tiene que alis-tarse para evacuar a asitios seguros o a zonas de refugio.

ROJA

La alerta roja nos obligaa abandonar inmedia-tamente las zonas deriesgo y evacuar hacialos refugios o aberguesya establecidos conanterioridad.

Plan de evacuación con la familiaEstablezca un plan de evacuación de emergencia con su familia. Revíselo con ellos en profundidad, para que cada persona sepa qué debe hacer si se produce una una erupción, cómo encontrarse unos a otros en caso de separarse y cómo comunicarse con los vecinos y/o servicios de emergencia si no pueden evacuarse con su propio transporte.

• Se debe considerar en el plan si alguien tiene alguna discapacidad.

• Incluye tus mascotas y ganado en el plan.

• Hable con su familia sobre lo que harán si hay advertencias de evacuación y alguno de ustedes no se quiere ir. Tenga en cuenta que no es justo para los

demás miembros de la familia si alguno decide quedarse a pesar de las advertencias, y que siempre se deben tomar todas las precauciones para garantizar que aquellos que quieran salir, puedan hacerlo.

• Aprenda a desconectar todos los servicios públicos y asegúrese de que cada miembro de la familia con edad suficiente para ser responsable de apagarlos, sepa cómo hacerlo.

• Hable con los niños acerca de la posibilidad de un desastre y qué hacer en ese caso; es mejor hablarlo que pretender que nunca va suceder. Si los niños son conscientes de que todo está planeado y algo sale mal, el miedo y la ansiedad se reducirán en el caso de un desastre, porque ellos sabrán cómo deben actuar.

Una vez más el parque Itchimbía fue el gran escenario del Verano de las Artes Quito (VAQ), evento que durante todo agosto recibe a miles de quiteños para ser par-te de la fiesta musical veraniega que reúne a exponentes tanto nacionales como extranjeros.

La tarde y noche del sábado no fue la excepción, tres espa-cios ubicados en distintos pun-tos del parque acogieron a músicos nacionales como los Spiritual Lyric Sound que, con su hip hop, pu-sieron el toque rítmico a la jornada dentro del es-cenario de lo urbano.

Las bandas K-nalete, Perlas negras, Karina Cla-vijo y Ubuntú e Impacto Negro estuvieron previstas para el escenario de Lo Nuestro a la vez que Héctor Napolitano y La Malamaña también eran parte del evento sobre la tarima de Lo Urbano.

Cuando se oculta el sol...La tarde se ponía un tanto fría y con los ya conocidos vientos ve-raniegos que daban paso a una

noche semidespejada y a los ‘pla-tos fuertes’ de la velada.

Papá Roncón y Chigualeros rompieron el hielo y demostra-ron ser grupos que sacan ritmo

con sus melodías conta-giosas.

Pasadas las 20:00 el turno fue para Calenda Beat, los uruguayos que llegaron a matizar la noche al son del candombe.

El despliegue de la guitarra se acoplaba en perfecta sincronía con el

retumbante bajo y el bombo de la batería. La percusión hizo un llamado automático al público para despojarse del frío al ritmo de los primeros movimientos de cadera de los asistentes.

“Buenas noches Quito, como les va, llegamos desde Uruguay para regalarles nuestra música”, gritaba el vocalista al tiempo que invitaba al público a unirse con

las palmas para seguirle el paso a la banda y sus temas con fusión de jazz, afrobeat, funk y hasta hip-hop.

Así cerró el festival el sábado, hoy es el turno de bandas como Grupo Ochún, Herencia de Tim-biquí y Carlinhos Brown desde Brasil. (CC)

VAQ : Hip-hop, trova y candombeEl Verano de las Artes tuvo un día de mucho baile. La gente aplaudió a sus favoritos.

AMBIENTE. El ritmo sobre el escenario encendió los ánimos dentro del Itchimbía.

En la noche hubo una concurrencia de aproximada-mente 4.000 per-sonas en el esce-nario principal.

EL DATO

Horarios para hoyPrograma

° Escenario Lo Nuestro° 11:00 a 12:00 - Melanina° 13:00 a 14:00 - Las tres Marías° 15:00 a 16:00 - Oro Negro

° Escenario Lo Urbano° 11:00 a 13:00 - El Bloque° 14:00 a 15:00 - Alma Rasta° 16:00 a 17:00 - Guanaco

° Escenario Músicas del Mundo° 17:00 a 18:00 - Grupo Ochún° 18:30 a 20:00 - Herencia de Timbiquí° 20:15 a 21:45 - Carlinhos Brown

A15domingo16 de Agosto de 2015

La Hora Quito, ecuAdorI

cYAN MAgeNtA YeLLoW BLAcK

cYAN MAgeNtA YeLLoW BLAcK QUITO

ciudAd

A2 domingo 16 de Agosto de 2015La Hora Quito, ecuAdor

tiempolectura15 min.

I

cuLtos

Existen desde el principio de las religiones, ya que responden a uno de los grandes anhelos del ser humano: predecir cómo va a ser el futuro. Los encargados de esta acción adivinato-ria son los profetas, que poseen ese don sobrena-tural. A lo largo de las his-toria estas personas han sido veneradas e idolatra-das, desde Jesucristo has-ta Nostradamus, quizás el más conocido de todo.

El don profético no es algo exclusivo del cristianis-mo. El zoroastrismo, el is-lam, el judaísmo, los dioses griegos o el hinduismo, por tan solo citar unos casos se han hecho eco de estos ‘ins-pirados’. El profeta en las religiones también tiene el don de ser una persona que transita entre el mundo de los hombres y de los dioses, una suerte de conector entre los dos mundos.

El judaísmoEn el Antiguo Testamento, tex-to judío que posteriormente es

VATICINADOR. El francés Nostradamus, de origen judío, es uno de los grandes adivinadores de la historia.

Profecías, el poder de la adivinaciónLos profetas acostumbran a ubicarse entre los hombres y los dioses. Po-seen el don de vaticinar el futuro.

Nacimiento de Adolf Hitler

° Desde las profundidades del oeste de Europa un niño nacerá de gente pobre, su boca seducirá a las masas; Su fama hacia el reino Orien-te aumentará. “Bestias feroces de hambre ríos tragar, / la mayor parte del campo contra Hister estará, / en jaula de hierro el grande hará llevar,/ cuando nada el hijo de germano observará”. (Nostradamus, 1555)

REVELACIÓN. En el islam el profeta Mahoma también recibió revelaciones del Arcángel Gabriel.

incluido en el cristianismo, los profetas están muy pre-sentes y son los guías espi-rituales del pueblo de Israel. Moisés es uno de ellos, que

gracias a las profecías liberó al pueblo de Is-rael de los faraones egipcios. Jeremías, Za-carías, Joel y Amós son también otros profetas relevantes.

Jesucristo fue otro de los grandes profetas de la historia -así lo lla-man en el islam- cuando predijo la destrucción del Templo de Jerusa-lén. También profetizó su propia muerte y su salvación, así como la traición de Judas, entre otras.

Arcángel Gabriel La constitución del islam también se basa en la revela-ción por parte del Arcángel Gabriel a Mahoma en el año 610, mientras este meditaba. Recibió entonces unos ver-

sos enviados por Dios, que luego serían recopilados en el Corán. El arcángel le indicó a Mahoma que había sido elegido como el último de los profetas.

En la antigua Grecia la presencia de los oráculos estaba muy presente. El más conocido era el de Delfos, de-dicado a la figura del dios Apolo. Allí vivía la Pitonisa, que tenía la obliga-ción de vivir el resto de su vida en el santuario. Ellas eran las que reali-zaban las labores de adivinación. El proceso consistía en contestar a las preguntas que recibían, ellas daban respuestas que un sacerdote recogía y escribía en forma de verso.

Nostradamus, el gran profetaPero sin lugar a dudas el profesta más misterioso y cautivador de la historia, y sobre todo al que más aciertos se le atribuyen, es Michel de Notre-Dame, (1503.1566), más conocido como Nostradamus. En vida se dedicó a la medicina y era consultor astrológico de origen ju-dío. Su obra magna fue publicada por primera vez en 1555.

Fue este libro el que permitió su acceso a la historia universal. Entre sus páginas se vierten profecías des-de su época hasta el año 3797, año en el que, según Nostradamus, llegará el fin del mundo. En vida gozó de un

gran éxito y asesoró a la corte de Carlos IX y en especial a Catalina de Médici.

MetodologíaSu manera de escribir consistía en la redacción de versos profé-ticos en los que utilizaba los jue-gos de palabras, palabras enig-máticas, anagramas y la mezcla de idiomas como el provenzal, el griego, italiano, hebreo o árabe. La crítica ha resuelto que esto era una estrategia. También usó una técnica de Branchus, el profeta délfico de Grecia, que consistía en sentarse sobre un trípode de bronce y contemplar el interior de un bol de bronce lleno con agua y varios aceites y especias.

Entre las profecías que se cum-plieron lanzadas por Nostrada-mus se encuentran: la Revolución Francesa, el nacimiento de Hitler, la muerte de Kennedy y la inde-pendencia de EE.UU. (MAP)

En los siglos V y IV a.C. tuvieron gran importan-cia los oráculos en la antigua Grecia.

tome nota

Visiones, revelaciones, ensoñaciones son métodos de profetizar.

el Dato

HISTÓRICO. El oráculo de Delfos, en Grecia, fue un famoso templo dedicado a la adivinación.

Tranquilos Pero alerTas

PANORAMA. Desde lugares seguros muchos miraban hacia el inquieto coloso.

E n las provincias de Cotopaxi y Pichincha las zonas que podrían tener afectaciones ante una po-sible erupción del volcán Cotopaxi, tomaron ayer las medidas orientadas por las autoridades, entre las cuales estuvo la evacuación de algunos pobladores. También, la distribución de folletos de información, mascarillas, gafas de protección y escobillas como medida de prevención para

un posible evento eruptivo del Cotopaxi, se realizó con normalidad la mañana y la tarde de ayer en la vecina provincia y en la región del Valle de los Chillos, en el suroriente de Quito.

Centro de recreaciónLos Cactus

Estadio Liga Barrial Hospitalaria

Fundación SagradoCorazón de Jesús

Hogar Giovanni Domingo Savio

Centro de EspitritualidadAgustiniano Sirena de largo

alcance (4 km)

FundaciónDon Bosco

RefugiotemporalLa Moya

San Rafael

Centro Años de Oro

Parque La Moya

Hostería Alianza Cristianay Misionera Los Chillos

Casa Espiritual Nazareth

Campamento Difare

Casa de Reposo delos Jóvenes de María

Centro deFormación Social

Complejo Comité de Empresa Botar

HosteríaMirasierra

Área de potencial afectación por lahares del volcán Cotopaxi

ALANGASÍ

EL TINGO

CONOCOTO

USHIMANACasa Espiritual Inmaculada Concepción

SANGOLQUÍ

Tramo 11

LaharLahar posible afectaciónSirena de largo alcanceRefugio temporalPoliducto

SimbologíaMinisteriode Deportes

Centro Pedro Arrupe

Playa Chica 1

Capelo

Centro SanJuan de DiosGiovanni Farina

Giovanni Farina

La Armenia

Río San Pedro

Río S

an P

edro

Q. Conocoto

Río Ushimana

Río Sant6a Clara

Río Pita

Av. Gral. Rumiñahui

Av Ilaló

Av Ilaló

PROTECCIÓN. Los propietarios priorizaban la seguridad de sus animales.

REGRESO. Algunos de los inicialmente evacuados retornaban a sus hogares.INICIATIVA. Una casita rodante parece una buena idea.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

50c incl. IVA50c incl. IVA

INTERCULTURAL

Amorfinos: el alma de los montubios Página B12

La tarde de ayer hubo una nueva explosión pero las autoridades lla-man a la calma.

Cuando caía la tarde de ayer, a través de su cuenta de Twitter, el ministro coordinador de Se-guridad, César Navas, confirmó una nueva explosión en el volcán Cotopaxi, cuyo hongo de ceniza alcanzó los 5 kilómetros de alto. Ese fue el último reporte que el

único vocero autorizado dio so-bre la situación del coloso.

Ayer, luego de que en la ma-ñana se registró caída de flujos piroclásticos y la evacuación pre-ventiva de decenas de familias, el presidente, Rafael Correa, decre-tó el Estado de Excepción y, entre

otras cosas, este posibilitará el uso de recursos públicos y privados para la emergencia e impone la censura previa en la información que se genere sobre el tema.

Las autoridades llaman a la calma a la población.

Páginas A2, B1 y B3

Los indígenas y grupos sociales que ‘acampan’ en El Arbolito tras la movilización del jueves no tienen intención de irse de la capital.

Ayer fueron hasta el monumen-to a Eloy Alfaro y quemaron una bandera de Alianza PAIS dentro de un ataúd de espuma flex.

Página B3

SITUACIÓN. Decenas de personas fueron evacuadas por prevención de las zonas de riesgo. DECRETO. Exclusivamente César Navas podrá dar declaraciones sobre el tema.

Indígenasno dejaránla capital

Excepción por el Volcán

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

CIUDAD

VIDA LIGHT

Año lectivo: remediales y preparativosPágina A6

El poder ocultodel guineoPágina B9

Fiesta afro en el ItchimbíaComo parte del Verano de las Artes, el parque Itchimbía fue testigo ayer de un festival musical dedicado a la cultura afro. La percusión fue ‘invita-da de honor’.

Página A3

Quito, EcuadorDOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 32 PÁGINAS DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 Quito, Ecuador Número total de ejemplarespuestos en circulación: 35.970

SEGUNDA SUERTE

087082

PRIMERA SUERTE519438

TERCERASUERTE

297290

NOVEDAD. El vocero autorizado por el Gobierno confirmó una nueva explosión la tarde de ayer.

Otros 40 inmigrantes muertosAl menos 40 personas han muerto, probablemente por asfixia, cuando se encontraban a bordo de un pesquero en el que unos 400 inmigrantes habían partido desde Libia con destino a Italia. PÁGINA B8

38 años sin ‘El Rey’ Uno de los símbolos más emblemáticos del rock and roll dejó una obra original y eterna.PÁGINA B10

Independiente explota en el Bellavista El cuadro del Valle ganó ayer de visita al Mushuc Runa. Hoy se completa la fecha en Quito, Guayaquil y Cuenca. PÁGINA B16

‘NOLE’ VA POR OTRO RÉCORDPÁGINA A10