quiterios catalogo-geral-2011-2

CATÁLOGO GERAL 2011

CATÁ

LOG

O G

ERAL 2011

CAT 1_2011

ww

w.q

uiterios.pt

www.quiterios.pt

SEDERua da Fábrica, 33 · Portomar

3070-356 Mira · Portugaltel. (+351) 231 480 480 · fax (+351) 231 480 489

[email protected] · www.quiterios.pt

MORADA POSTALApt. 4 · EC Mira · 3071-909 Mira · Portugal

EMPRESA.........................................04

SÉRIE.ISOCLASS2...........................08

SÉRIE.ITED.......................................22

SÉRIE.ÁGUA.E.GÁS.........................28

QUADROS.EQUIPADOS..................32

SÉRIE.METÁLICA.............................38

ACESSÓRIOS...................................44

ESPECIFICAÇÕES.TÉCNICAS.........50

w w w . q u i t e r i o s . p t

“Evoluímos com o claro sentido de que a perfeição é inatingível…mas está sempre ao alcance.”

JOSÉ QUITÉRIO

VALORES

· Apoiar-senumaatitudeprofissionalderigoreseriedade.

· Empenhar-senumelevadoníveldecompromissoeconfiançacomtodososparceirosdenegócio.

POLÍTICA DE GESTÃO

· Garantirocorrectofuncionamentodasactividadesqueasseguramosistemadegestão,quepromovamegarantamamelhoriacontínuadaqualidadeequeacautelemocumprimentodosrequisitosnormativosnosprocessoseprodutos.

· Apostarnasatisfaçãodasnecessidadesdosclientes,oferecendoprodutoseserviçosdequalidade.

· Promoversistematicamenteainovaçãoedesenvolvimentodesoluções,apoiadaemgruposdetrabalhointerdepartamentaisemultidisciplinaressobaégidedoComitéI&D.

· Desencadearacçõesprogramadasdeformação,informaçãoesensibilização,deformaaincutiraculturadaqualidade,aproveitandoassuaspotencialidades.

· DisponibilizarosrecursosnecessáriosparaatingirosobjectivoseassegurarqueapolíticaeocompromissorelativoàQualidadesãocompreendidos,implementadosemantidosatodososníveisdaorganização.

· AsseguraroinequívococomprometimentodoscolaboradoresnaobservânciadaPolíticadaQualidade,emtodososmomentosdasuaactividade,nãosóenquantoorientaçãomassobretudoenquantoverdadeirocompromissoparaasuaacção.

VISÃO

· Lideraromercadonacionalnossegmentosdecaixas,armáriosequadrosparainstalaçõeseléctricasedetelecomunicações.

· Serumareferêncianodesenvolvimentodesoluçõesinovadorasdeformaagarantirocrescimentosustentadoeofortalecimentodaimagemdemarca.

· Apostarnatotalsatisfaçãodasnecessidadesdosdistribuidores,instaladoreseprojectistas,excedendoaconcorrência,proporcionandoprodutoseserviçosdequalidade.

· Progredirdeformaequilibradaexpandindoproporcionalmenteasáreasdenegócio,penetrarsustentadamentenoutrossegmentosdemercadoesercompetitivonomercadointernacional.

MISSÃO

· Desenvolver,fabricarecomercializarprodutosdequalidadeparainstalaçõeseléctricas,detelecomunicações,deáguaedegásdashabitações.

· Prestarserviçosdeapoiotécnicoecomercialcomoformadeincrementarvaloraoproduto.

· Proporcionaratodososcolaboradores,clientes,fornecedoresemeioenvolvente,umambienteinternoeexternodeexcelência.

· Acautelarapreservaçãoambientalereduziroimpactedasuaactividade.

CLASSE II DE ISOLAMENTO

caixas de contador

caixas de contador, diferencial (EDP) e quadro

caixas de diferencial (EDP)

caixas de portinhola

caixas de quadro

caixas de diferencial (EDP) e quadro

caixas de coluna

conjuntos de aparelhagem

caixas de transformadores de intensidade

caixas terminal principal terra

caixas descarregador sobretensão

especificações técnicas (página 53)

SÉRI

E IS

OC

LASS

2

10

www.quiterios.pt

11

www.quiterios.pt

CONTADORCONTADOR, DIFERENCIAL EDP E QUADRODIFERENCIAL

PORTINHOLAAPARELHAGEM

CÓDIGO DESIGNAÇÃO DIMENSÃO L x A x P

+302 CXCONTADORMON/TRIFINT 250x500x200+314 CXCONTADORMON/TRIFEXT 250x500x200


+324 CXPORTINHOLAP100QINT 250x375x200


+32510 CXPORTINHOLAP400INT 500x550x200


+32520 CXDISTRIBUIÇÃO2E+2SINT 475x375x200


+32530 CXPORTINHOLAPC/P100/25A/B/EINT 475x375x200+32532 CXPORTINHOLAPC/P100/25A/B/EEXT 475x375x200


+3262 CXP/APARELHAGEMBTVZINT 250x375x200+326 CXP/APARALHAGEMBTVZEXT 250x375x200


+32216 CX2CONTADORESINT 550x500x200+32218 CX2CONTADORESEXT 550x500x200


+32230 CXCONTDIFERQUADRO24mdP200INT 650x500x200+32232 CXCONTDIFERQUADRO36mdP200INT 725x500x200+32234 CXCONTDIFERQUADRO48mdP200INT 800x500x200+32250 CXCONTDIFERQUADRO24mdP200EXT 650x500x200+32252 CXCONTDIFERQUADRO36mdP200EXT 725x500x200+32254 CXCONTDIFERQUADRO48mdP200EXT 800x500x200


+374 CXDIFERENCIALA375INT 250x375x125+376 CXDIFERENCIALA375EXT 250x375x125


+375 CXDIFERENCIALA500INT 250x500x125+377 CXDIFERENCIALA500EXT 250x500x125

IP54 - IK07 IP55 - IK10

IP55 - IK10

IP55 - IK10

IP55 - IK10

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

Equipada com 3 bases NH2 e base neutro seccionável.Inclui fechadura escamoteável e canhão da EDP2 (ref. 002142).Qualificada pela EDP de acordo com a DMA-C62-807/N.

Equipada com 3 seccionadores unipolares 22x58 e base neutro seccionável.Inclui fechadura triangular plástica (ref. 00206).Qualificada pela EDP de acordo com a DMA-C62-807/N.

Equipada com 6 bases NH00 e barra de neutro.Inclui fechadura triangular plástica (ref. 00206).Uma entrada para ramal principal, 2 saídas (ex: moradias geminadas) e 1 saída para ligação a outras portinholas.De acordo com a DMA-C62-810/N.

Equipada com 1 seccionador 22x58 3P, 1 base 10x38 P+N, base neutro seccionável e placa de derivação de 2 bornes.Inclui fechadura triangular plástica (ref. 00206).De acordo com a DMA-C62-815/N e com as especificações técnicas da CERTIEL (www.renovaveisnahora.pt).

Não equipada.

SÉRI

E IS

OC

LASS

2

12

www.quiterios.pt

13

www.quiterios.pt

QUADRO


+330 CXQUADRO(2x8)16mdP125INT 250x375x125+353 CXQUADRO(2x8)16mdP125EXT 250x375x125






+34910 CXQUADRO(5x16)80mdP125INT 400x750x125+37210(*) CXQUADRO(5x16)80mdP125EXT 400x750x125+34912 CXQUADRO(5x16)80mdP200INT 400x750x200+37212(*) CXQUADRO(5x16)80mdP200EXT 400x750x200













IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

QUADRO

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

(*) Caixas para aplicação saliente (EXT) com reforço da resistência mecânica.

SÉRI

E IS

OC

LASS

2

14

www.quiterios.pt

15

www.quiterios.pt

QUADRO

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07









QUADRODIFERENCIAL EDP E QUADRO

REFORÇO DA RESISTÊNCIA MECÂNICA


+37210 CXQUADRO(5x16)80mdP125EXT 400x750x125+37212 CXQUADRO(5x16)80mdP200EXT 400x750x200+37215 CXQUADRO(6x16)96mdP125EXT 400x875x125+37217 CXQUADRO(6x16)96mdP200EXT 400x875x200+37220 CXQUADRO(5x20)100mdP125EXT 475x750x125+37222 CXQUADRO(5x20)100mdP200EXT 475x750x200+37225 CXQUADRO(7x16)112mdP125EXT 400x1000x125+37227 CXQUADRO(7x16)112mdP200EXT 400x1000x200+37230 CXQUADRO(6x20)120mdP125EXT 475x875x125+37232 CXQUADRO(6x20)120mdP200EXT 475x875x200+37235 CXQUADRO(7x20)140mdP125EXT 475x1000x125+37237 CXQUADRO(7x20)140mdP200EXT 475x1000x200+37240 CXQUADRO(7x24)168mdP125EXT 550x1000x125+37242 CXQUADRO(7x24)168mdP200EXT 550x1000x200


+41610 CXDIFERQUADRO(2x8+3x16)64mdP125EXT 400x750x125+41612 CXDIFERQUADRO(2x8+3x16)64mdP200EXT 400x750x200+41615 CXDIFERQUADRO(2x8+4x16)80mdP125EXT 400x875x125+41617 CXDIFERQUADRO(2x8+4x16)80mdP200EXT 400x875x200+41620 CXDIFERQUADRO(2x12+3x20)84mdP125EXT 475x750x125+41622 CXDIFERQUADRO(2x12+3x20)84mdP200EXT 475x750x200+41625 CXDIFERQUADRO(2x8+5x16)96mdP125EXT 400x1000x125+41627 CXDIFERQUADRO(2x8+5x16)96mdP200EXT 400x1000x200+41630 CXDIFERQUADRO(2x12+4x20)104mdP125EXT 475x875x125+41632 CXDIFERQUADRO(2x12+4x20)104mdP200EXT 475x875x200+41635 CXDIFERQUADRO(2x12+5x20)124mdP125EXT 475x1000x125+41637 CXDIFERQUADRO(2x12+5x20)124mdP200EXT 475x1000x200+41640 CXDIFERQUADRO(2x16+5x24)152mdP125EXT 550x1000x125+41642 CXDIFERQUADRO(2x16+5x24)152mdP200EXT 550x1000x200


Invólucros para aplicação saliente com reforço suplementar das paredes e porta (chapa de aço) conferindo uma resistência mecânica adequada a aplicações industriais.

SÉRI

E IS

OC

LASS

2

16

www.quiterios.pt

17

www.quiterios.pt

DIFERENCIAL EDP E QUADRO

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07


+392 CXDIFERQUADRO(3x16)48mdP125INT 550x500x125+415 CXDIFERQUADRO(3x16)48mdP125EXT 550x500x125



+39310 CXDIFERQUADRO(2x8+3x16)64mdP125INT 400x750x125+41610(*) CXDIFERQUADRO(2x8+3x16)64mdP125EXT 400x750x125+39312 CXDIFERQUADRO(2x8+3x16)64mdP200INT 400x750x200+41612(*) CXDIFERQUADRO(2x8+3x16)64mdP200EXT 400x750x200













IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07


SÉRI

E IS

OC

LASS

2

18

www.quiterios.pt

19

www.quiterios.pt


IP54 - IK07


+44010 CXCOLUNACC1SAÍDAP125INT 375x250x125+44210 CXCOLUNACC1SAÍDAP125EXT 375x250x125+44012 CXCOLUNACC1SAÍDAP200INT 375x250x200+44212 CXCOLUNACC1SAÍDAP200EXT 375x250x200

COLUNACONJUNTOS DE APARELHAGEM

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07









IP54 - IK07

IP54 - IK07


+44015 CXCOLUNACC2SAÍDASP125INT 475x375x125+44215 CXCOLUNACC2SAÍDASP125EXT 475x375x125+44017 CXCOLUNACC2SAÍDASP200INT 475x375x200+44217 CXCOLUNACC2SAÍDASP200EXT 475x375x200


+44020 CXCOLUNACC3/4SAÍDASP125INT 550x500x125+44220 CXCOLUNACC3/4SAÍDASP125EXT 550x500x125+44022 CXCOLUNACC3/4SAÍDASP200INT 550x500x200+44222 CXCOLUNACC3/4SAÍDASP200EXT 550x500x200


CONJUNTOS DE APARELHAGEM PARA CAIXAS COLUNA CLASSE II • 1 SAÍDA

CONJUNTOS DE APARELHAGEM PARA CAIXAS COLUNA CLASSE II • 2 SAÍDAS

CONJUNTOS DE APARELHAGEM PARA CAIXAS COLUNA CLASSE II • 3 e 4 SAÍDAS

CÓDIGO DESIGNAÇÃO

0037102 CONJAPARELHCXCOLUNACC1CL2T001S0037104 CONJAPARELHCXCOLUNACC1CL2SC14x511S0037106 CONJAPARELHCXCOLUNACC1CL2SC22x581S






SÉRI

E IS

OC

LASS

2

20

www.quiterios.pt

21

www.quiterios.pt

TRANSFORMADOR DE INTENSIDADETERMINAL PRINCIPAL TERRADESCARREGADOR SOBRETENSÃO


NOTAS

IP55 - IK10

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07


+47005 CXTI’s300/5A(TC30)INT 550x500x200+47006 CXTI’s300/5A(TC30)EXT 550x500x200


+47018 CXTI's250AC/BASESNH1P200INT 500x550x200+47019 CXTI's250AC/BASESNH1P200EXT 500x550x200


+47204 CXTERMINALPRINCTERRA3E+5SINT 375x250x125+47206 CXTERMINALPRINCTERRA3E+5SEXT 375x250x125

Equipada com barra de cobre 25x6, com ligador amovível, 3 entradas e 5 saídas.Preparada para ligação ao mastro de antenas.


+47234 CXTERMINALPRINCTERRA3E+8SINT 475x375x125+47236 CXTERMINALPRINCTERRA3E+8SEXT 475x375x125

Equipada com barra de cobre 30x10, com ligador amovível, 3 entradas e 8 saídas.Preparada para ligação ao mastro de antenas.


+47260 CXDESCARREGADORSOBRETENSÃO5DSTINT 375x250x125+47266 CXDESCARREGADORSOBRETENSÃO5DSTEXT 375x250x125

Equipada com barra 25x3.Preparada para 1 entrada, 1 saída terra e 5 DST.

NOVIDADE

IP54 - IK07


+47014 CXTI's400AC/BASESNH2P200INT 475x750x200+47016(*) CXTI's400AC/BASESNH2P200EXT 475x750x200

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

SÉRI

E IS

OC

LASS

2

armários ATI

caixas CEMU

caixas de passagem

armários ATE

caixas tipo C

especificações técnicas (página 56 e 58)

1ª EDIÇÃO 2ª EDIÇÃO SÉRI

E IT

ED

24

www.quiterios.pt

25

www.quiterios.pt

CAIXA BASE PARA ATIARO E PORTA EQUIPADO PARA ATI

1ª EDIÇÃO 1ª EDIÇÃO

CAIXA CEMUCAIXA TIPO C / ATE


0009704 CXBASEP125CATI/ATI4 250x375x1250009708 CXBASEP125CATI/ATI6/8 400x375x1250009712 CXBASEP125CATI/ATI12 400x500x1250009716 CXBASEP125CATI/ATI16 475x500x125

0009724 CXBASEP200CATI/ATI4 250x375x2000009728 CXBASEP200CATI/ATI6/8 400x375x2000009732 CXBASEP200CATI/ATI12 400x500x2000009736 CXBASEP200CATI/ATI16 475x500x200

Base simples (caixa) em poliestireno para aplicação na parede.Fornecida com fundo falso em alumínio e barramento de protecção.

Para a correcta selecção da caixa base consulte a tabela da página 56.

Aro com porta e tampa equipada com os elementos passivos e demais equipamentos para aplicar na base simples.Número de saídas de par de cobre igual ao número de saídas coaxial.

DDE CATEGORIA 6

CÓDIGO DESIGNAÇÃO DIMENSÃO L x A

0009754 AROPORTATPEQUIPATI4INT3G 250x3750009756 AROPORTATPEQUIPATI6INT3G 400x3750009758 AROPORTATPEQUIPATI8INT3G 400x3750009762 AROPORTATPEQUIPATI12INT3G 400x5000009766 AROPORTATPEQUIPATI16INT3G 475x500

0009774 AROPORTATPEQUIPATI4EXT3G 250x3750009776 AROPORTATPEQUIPATI6EXT3G 400x3750009778 AROPORTATPEQUIPATI8EXT3G 400x3750009782 AROPORTATPEQUIPATI12EXT3G 400x5000009786 AROPORTATPEQUIPATI16EXT3G 475x500


0009416 CXITEDCEMU1INT 250x375x1250009417 CXITEDCEMU1EXT 250x375x125

IP54 - IK07


00088 CXITEDTIPOC1/ATE1INT 258x307x12000090 CXITEDTIPOC1/ATE1EXT 290x340x120









IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

Caixa base em poliestireno. Aro e porta em alumínio lacado. Sem fechadura.

SÉRI

E IT

ED

26

www.quiterios.pt

27

www.quiterios.pt

CAIXA BASE PARA CATI OU ATIARO E PORTA EQUIPADO PARA ATI

ARO E PORTA PARA CATICAIXA CEMU

CAIXA ATE / PASSAGEM


0009704 CXBASEP125CATI/ATI4 250x375x1250009708 CXBASEP125CATI/ATI6/8 400x375x1250009712 CXBASEP125CATI/ATI12 400x500x1250009716 CXBASEP125CATI/ATI16 475x500x1250009720 CXBASEP125CATI/ATI20/24 475x875x125

0009724 CXBASEP200CATI/ATI4 250x375x2000009728 CXBASEP200CATI/ATI6/8 400x375x2000009732 CXBASEP200CATI/ATI12 400x500x2000009736 CXBASEP200CATI/ATI16 475x500x2000009740 CXBASEP200CATI/ATI20/24 475x875x125


0009755 AROPORTAEQUIPATIPC4+4_CC4INT 250x3750009757 AROPORTAEQUIPATIPC6+6_CC6INT 400x3750009759 AROPORTAEQUIPATIPC8+8_CC8INT 400x3750009763 AROPORTAEQUIPATIPC12+12_CC12INT 400x5000009767 AROPORTAEQUIPATIPC16+16_CC16INT 475x5000009768 AROPORTAEQUIPATIPC20+20_CC20INT 475x8750009769 AROPORTAEQUIPATIPC24+24_CC24INT 475x875

0009775 AROPORTAEQUIPATIPC4+4_CC4EXT 250x3750009777 AROPORTAEQUIPATIPC6+6_CC6EXT 400x3750009779 AROPORTAEQUIPATIPC8+8_CC8EXT 400x3750009783 AROPORTAEQUIPATIPC12+12_CC12EXT 400x5000009787 AROPORTAEQUIPATIPC16+16_CC16EXT 475x5000009788 AROPORTAEQUIPATIPC20+20_CC20EXT 475x8750009789 AROPORTAEQUIPATIPC24+24_CC24EXT 475x875


0009554 AROPORTACATI4INT 250x3750009556 AROPORTACATI6/8INT 400x3750009558 AROPORTACATI12INT 400x5000009560 AROPORTACATI16INT 475x5000009562 AROPORTACATI20/24INT 475x875

0009564 AROPORTACATI4EXT 250x3750009566 AROPORTACATI6/8EXT 400x3750009568 AROPORTACATI12EXT 400x5000009570 AROPORTACATI16EXT 475x5000009572 AROPORTACATI20/24EXT 475x875


0009416 CXITEDCEMU1INT 250x375x1250009417 CXITEDCEMU1EXT 250x375x125

IP54 - IK07


00087420 CXPASSAGEMITED400x500X150INT 400x500x15000087422 CXPASSAGEMITED400x500X150EXT 400x500x150

00087430 CXPASSAGEMITED500x600X165INT 500x600x16500087432 CXPASSAGEMITED500x600X165EXT 500x600x165

00087440 CXATE/PASSITED600x600x200INT 600x600x20000087442 CXATE/PASSITED600x600x200EXT 600x600x200

00087450 CXATE/PASSITED700x900x200INT 700x900x20000087452 CXATE/PASSITED700x900x200EXT 700x900x200

00087460 CXATE/PASSITED900x800X200INT 900x800x20000087462 CXATE/PASSITED900x800X200EXT 900x800x200

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

NOVIDADE

2ª EDIÇÃO 2ª EDIÇÃO

Base simples (caixa) em poliestireno para aplicação na parede.Fornecida com fundo falso em alumínio e barramento de protecção.

Para a correcta selecção da caixa base consulte a tabela da página 60.

Caixa base em poliestireno. Aro e porta em alumínio lacado.Sem fechadura.

Com sistema de ventilação por convecção natural.

Caixa metálica com fundo falso metálico.Inclui fechadura ITED2 (ref. 00215) sem chave.Com sistema de ventilação por convecção natural.Aro com porta e tampa equipada com os elementos passivos e

demais equipamentos para aplicar na base simples.Com o dobro de saídas de par de cobre relativamente às saídas de coaxial.Com sistema de ventilação por convecção natural.Equipado com RC-PC Categoria 6, RC-CC e RC-FO.

IK07

SÉRI

E IT

ED

aros e caixas para redes de água e gás

aro e porta em alumínio lacado

SÉRIE

ÁGUA E GÁS

SÉRI

E Á

GU

A E

GÁ

S

30

www.quiterios.pt

31

www.quiterios.pt

ÁGUA


00115 CXCOLECTÁGUAQ1350x350x110mmINT 350x350x11000117 CXCOLECTÁGUAQ2430x350x110mmINT 430x350x11000119 CXCOLECTÁGUAQ3670x350x110mmINT 670x350x11000120 CXCOLECTÁGUAQ4350x430x110mmINT 350x430x11000121 CXCOLECTÁGUAQ5550x450x110mmINT 550x450x110


00138 CX1CONTGÁS400x600x220mmEXT 400x600x22000139 CX2CONTGÁS800x650x220mmEXT 800x650x22000140 CX1CONTGÁS380x480x200mmINT 380x480x20000141 CX1CONTGÁS480x530x200mmINT 480x530x200


00130 AROCONTÁGUA1v450x350mm 450x35000132 AROCONTÁGUA1v480x380mm 480x38000134 AROCONTÁGUA2v480x530mm 480x53000136 AROCONTÁGUA1v600x400mm 600x40000137 AROCONTÁGUA1v600x500mm 600x500


0014202 AROC/PGÁSS/v200x340mm 200x3400014204 AROC/PGÁSS/v300x400mm 300x4000014206 AROC/PGÁSS/v400x500mm 400x5000014208 AROC/PGÁSS/v500x500mm 500x5000014218 AROC/PGÁS1v400x500mm 400x500


0014252 CXBASEP/AROGÁS(200x340)x150mmINT 200x340x1500014254 CXBASEP/AROGÁS(300x400)x150mmINT 300x400x1500014256 CXBASEP/AROGÁS(400x500)x200mmINT 400x500x2000014258 CXBASEP/AROGÁS(500x500)x200mmINT 500x500x200


00130C CXBASEP/AROÁGUA(450x350)x180mmINT 450x350x18000132C CXBASEP/AROÁGUA(480x380)x180mmINT 480x380x18000134C CXBASEP/AROÁGUA(480x530)x180mmINT 480x530x18000136C CXBASEP/AROÁGUA(600x400)x180mmINT 600x400x18000137C CXBASEP/AROÁGUA(600x500)x180mmINT 600x500x180

GÁS

SÉRIE

ÁGUA E GÁS

SÉRI

E Á

GU

A E

GÁ

S

quadro de colunas equipado com isolamentoequivalente à classe II

caixas agrupadas (serviços comuns) classe II

conjuntos de aparelhagem para caixas de coluna classe II


Ferramenta de apoio à construçãode quadro colunas equipado.

Acesso on-line e gratuito em www.quiterios.pt

QUADROSEQUIPADOS

QU

AD

ROS

EQU

IPA

DO

S

34

www.quiterios.pt

35

www.quiterios.pt

CX CORTE-GERAL CLASSE II*

www.quiterios.pt


00146007 CXCORTE-GERALL375xA500CCG125A 375x500x200

00146008 CXCORTE-GERALL375xA500CCG125AC/MX 375x500x200






















00146122 CXBARRAMENTOL750xA250CBR160A 750x250x200


















BARRAMENTO CLASSE II*

www.quiterios.pt

QUADROSEQUIPADOS

* Isolamento equivalente à classe II em invólucro metálico. Outras intensidades ou com interruptor de corte com disparo de mínimo de tensão (Bobine MN) sob consulta. Especificações técnicas na página 61.

* Isolamento equivalente à classe II em invólucro metálico. Outras intensidades sob consulta. Especificações técnicas na página 61.

IP43 - IK07 IP43 - IK07

IP43 - IK07

IP43 - IK07

IP43 - IK07

IP43 - IK07

QU

AD

ROS

EQU

IPA

DO

S

36

www.quiterios.pt

37

www.quiterios.pt

PROTECÇÃO DE SAÍDAS CLASSE II*

SERVIÇOS COMUNS CLASSE II PARA QUADRO DE COLUNAS CLASSE II

CONJUNTOS DE APARELHAGEM PARA CAIXAS COLUNA CLASSE II


00146240 CXPROTSAÍDASL250xA500CPS1x50ASC14x51TRIF 250x500x200




00146252 CXPROTSAÍDASL250xA500CPS1x160ANH00TRIF 250x500x200










00146282 CXPROTSAÍL500xA500CPS1x160A+1x250ANH00+1TRF 500x500x200





QUADROSEQUIPADOS

SERVIÇOS COMUNSCONJUNTOS DE APARELHAGEM CLASSE II


00146451 CXAGRUPSERVCOMUNSCL2P/QC16MDL250 250x1250x200

00146452 CXAGRUPSERVCOMUNSCL2P/QC64MDL400 400x1250x200


0037102 CONJAPARELHCXCOLUNACC1CL2T001S

0037104 CONJAPARELHCXCOLUNACC1CL2SC14x511S











IP54 - IK07

Caixas vazias na pág. 19. Especificações na pág. 61.

* Isolamento equivalente à classe II em invólucro metálico. Outras intensidades sob consulta. Especificações técnicas na página 61.


00146400 CXPORTADOCUMQC150x500x200EXT 150x500x200

IP43 - IK07

IP43 - IK07

IP43 - IK07

QU

AD

ROS

EQU

IPA

DO

S

CLASSE I DE ISOLAMENTO

gama diversificada


SÉRIE

METÁLICA

A SÉRIE METÁLICA refere-se a invólucros (caixas) metálicos (material condutor) vazios (não equipados) da classe I de isolamento. Os invólucros metálicos vazios, por si só, não garantem a protecção de isolamento da classe II, também designada por duplo isolamento, desde que não prevejam um isolamento suplementar do seu espaço interno ou sejam fabricados de matéria isolante.

A Portaria nº 949-A/2006 de 11 de Setembro - Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão, em vigor desde 01 de Janeiro de 2007, na PARTE 4 Protecção para Garantir a Segurança, SECÇÃO 41 Protecção Contra os Choques Eléctricos, ponto 413.2 Protecção por Utilização de Equipamentos da Classe II ou por Isolamento Equivalente, obriga a que os invólucros vazios a equipar em obra obedeçam, por si só, à classe II de isolamento e sejam identificados com o símbolo ( ) como é o caso da SÉRIE ISOCLASS2 da Quitérios.

O isolamento equivalente à classe II, em invólucros metálicos vazios, só é considerada quando estes incorporem aparelhagem eléctrica e a sua montagem respeita os procedimentos e medidas de protecção constantes na PARTE 4 ANEXO I - Protecção por Isolamento Suplementar Realizada Durante a Instalação. Exemplos disso são os quadros de colunas equipados, actualmente fabricados na Quitérios, designados de conjuntos de aparelhagem em invólucro metálico com classe de isolamento equivalente à classe II.

A utilização da SÉRIE METÁLICA vai sendo permitida em alguns países paraos quais exportamos daí a razão de ainda constarem no presente catálogo.

SÉRI

E M

ETÁ

LICA

40

www.quiterios.pt

41

www.quiterios.pt

SÉRIE METÁLICA SÉRIE METÁLICA

SÉRIE

METÁLICA


00 002 CXCONTC/TAMPAINT 235x410x20000 003 CXCONTC/TAMPAEXT 265x440x20000 004 CXCONTS/TAMPAINT 235x410x20000 005 CXCONTMONOFC/TAMPAINT 255x375x20000 006 CXCONTMONOFC/TAMPAEXT 255x375x200


00 026 CXDIFERQUADRO72md4rINT 555x615x13000 027 CXDIFERQUADRO72md4rEXT 590x645x13000 028 CXDIFERQUADRO16md2rINT 400x375x13000 029 CXDIFERQUADRO24md2rINT 475x375x13000 030 CXDIFERQUADRO36md3rINT 475x500x13000 031 CXDIFERQUADRO16md2rEXT 400x375x13000 032 CXDIFERQUADRO24md2rEXT 475x375x13000 033 CXDIFERQUADRO36md3rEXT 475x500x13000 034e CXDIFERQUADRO48md4rEXT 480x645x13000 034i CXDIFERQUADRO48md4rINT 445x615x130


00 035 CXQUADRO16md2rEXT 250x375x13000 036 CXQUADRO24md2rEXT 345x395x13000 037 CXQUADRO36md3rEXT 345x520x13000 038 CXQUADRO48md4rEXT 345x645x13000 039 CXQUADRO72md4rEXT 455x645x13000 042 CXQUADRO16md2rINT 250x375x13000 043 CXQUADRO24md2rINT 310x365x13000 044 CXQUADRO36md3rINT 310x490x13000 045 CXQUADRO48md4rINT 310x615x13000 046 CXQUADRO72md4rINT 420x615x130


00 022 CXTRIP/TARIFARELOGC/TAMPAEXT 520x805x23000 023 CXTRIP/TARIFARELOGS/TAMPAEXT 520x805x230


00 024 CXDIFERENCIALINT 155x285x100


00 018 CXCONTDIFERQUADRO24md3rINT 550x450x20000 019 CXCONTDIFERQUADRO36md3rINT 640x490x20000 020 CXCONTDIFERQUADRO24md3rEXT 590x480x20000 021 CXCONTDIFERQUADRO36md3rEXT 675x520x200


00 012 CXCONTMONOFDIFERINT 325x310x18000 013 CXCONTDIFERENCIALINT 375x375x20000 014 CXCONTDIFERENCIALEXT 410x410x200


00 017 CXCONTDIFERQUA36md3rQC/AA 345x1250x200


00 008 CXCONTQUADRO24md3rINT 425x450x200

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

SÉRI

E M

ETÁ

LICA

42

www.quiterios.pt

43

www.quiterios.pt

SÉRIE METÁLICA

SÉRIE

METÁLICA


00 050 CXCORTE-GERALGA/GB 250x320x20000 052 CXCORTE-GERALGC/GDP200 375x500x20000 053 CXCORTE-GERALGDP250 375x500x25000 054 CXCORTE-GERALGE/GF/GG 600x855x28000 055 CXENTRADACORTE-GERAL(P/00054) 600x500x280


00 082 CXCOMANDO340x340x150EXT 340x340x15000 083 CXCOMANDO340x500x150EXT 340x500x15000 084 CXCOMANDO340x500x200EXT 340x500x20000 085 CXCOMANDO500x500x200EXT 500x500x20000 086 CXCOMANDO500x620x200EXT 500x620x200


00 098 CXBAIXADAPROVISÓRIAN/ELECTRIF 475x655x23000 099 CXBAIXADAPROVISÓRIAELECTRIFFPE 475x655x230


00 106 CX2CONTADORESINT 480x455x200


00 070 CXCOLUNACAD1x32/63AINT 310x260x12500 071 CXCOLUNACAD1x32/63AEXT 340x290x12500 072 CXCOLUNACAD/CBD2x32/63AINT 475x375x12500 073 CXCOLUNACAD/CBD2x32/63AEXT 475x375x12500 074 CXCOLUNACAQ/CBQ4x32/63AINT 550x500x12500 075 CXCOLUNACAQ/CBQ4x32/63AEXT 550x500x125


00 062 CXPROTECÇÃOSAÍDASPA 250x320x20000 063 CXPROTECÇÃOSAÍDASPB/PC(L250) 250x500x20000 063A CXPROTECÇÃOSAÍDASPB/PC(L375) 375x500x20000 064 CXPROTECÇÃOSAÍDASPD/PF 375x500x20000 065 CXPROTECÇÃOSAÍDASPE 500x500x200


00 068 CXTRANSFINTENSIDADETI’s250AEXT 480x375x12500 069 CXTI’sAGRUPTRIPTARIFAEXT 520x595x230


00 057 CXBARRAMENTOL750(BAD/BBD) 750x250x20000 058 CXBARRAMENTOL1000(BAD/BBD) 1000x250x20000 059 CXBARRAMENTOL1250(BAT/BBT) 1250x250x200


00 049 CXMEDIÇÃOTERRAEXT 200x250x150

IP54 - IK07

IP43 - IK07

IP43 - IK07

IP43 - IK07

IP54 - IK07

SÉRIE METÁLICA

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

IP54 - IK07

SÉRI

E M

ETÁ

LICA

componentes e acessórios


ACESSÓRIOS

AC

ESSÓ

RIO

S

46

www.quiterios.pt

47

www.quiterios.pt


00206 FECHADURATRIANGPLÁSTICOT10mm


00225 PERNOPLC/PORCAJUNÇÃOINT


00226 PARAFUSOC/PORCAJUNÇÃOEXT


00230 ETIQUETASMARCCIRC24md


00234 SWITCH8PL110/100C/SIST_FIXATI


0023510 ORGANIZADORDEFO(P/2ADAPDUPLEX)


0023512 ADAPTADORFOSC/APCDUPLEX


0023514 CORDÃOFOSC/APCDUPLEX1m


00210 PUXADORRODARPLÁSTICO


00213 FECHADURAMETÁLICACOMCHAVE


002142 FECHADURAS/CHAVEEDP2(CANHÃOP400)


002146 FECHADURAS/CHAVEEDP(CANHÃOP100)


00215 FECHADURAMETÁLICAS/CHAVEITED


002152 CHAVEP/FECHADURAITED


00217 BARRAMENTOENCNEUTRO(AZUL)00218 BARRAMENTOENCTERRA(AMARELO)

ACESSÓRIOS

ACESSÓRIOS

Capacidade de ligação: 6 ligações de 16mm2 e 7 ligações de 10mm2.

AC

ESSÓ

RIO

S

48

www.quiterios.pt

49

www.quiterios.pt


0023530 PRATELEIRACATI6/8/12P1250023532 PRATELEIRACATI16/20/24P1250023534 PRATELEIRACATI6/8/12P2000023536 PRATELEIRACATI16/20/24P200


00236 FERRAMENTACRAVAÇÃOREGUAATI3G00237 FERRAMENTACRAVAÇÃOS110.IQ00238 ALICATECRAVAÇÃOFICHASRJ11/12/45


002502 ISOLADORSB1C/PERNOM6x12QCC2


002512 CAPUZ+ANILHAPLASTM6002514 CAPUZ+ANILHAPLASTM8


002882 BASENEUTROSECCIONAVELT-00

002884 BASENEUTRON/SEC1SAIDAT-00

002886 BASENEUTRON/SEC2SAIDAST-00

002890 BASETERRASECCIONAL5SAIDAS


00294 CALHAENCASTREDIN35(MT)

ACESSÓRIOS

ACESSÓRIOS

49


00286 CXMEDIÇÃOTERRAPL/R04915SAÍDAS 100x200x60


002862 CXMEDIÇÃOTERRAPL/R04915ENT5SAÍDAS 100x200x60


00287 CXMEDIÇÃOTERRAPL/R04911SAÍDA 100x200x60CÓDIGO DESIGNAÇÃO DIMENSÃO L x A x P

00242 PLACADERIVDIAGHMONTC5B95/16 170x90x55


00254 BORNE10mmSIMPLES (Cabo10mm)00256 BORNE16mmSIMPLES (Cabo16mm)00258 BORNE25mmSIMPLES (Cabo25mm)00260 BORNE35mmSIMPLES (Cabo35mm)00262 BORNE50mmSIMPLES (Cabo50mm)00268 BORNE25mm2DERIVAÇÕES (Cabo25mm)00270 BORNE35mm2DERIVAÇÕES (Cabo35mm)00272 BORNE50mm2DERIVAÇÕES (Cabo50mm)00278 BORNE25mm4DERIVAÇÕES (Cabo25mm)00280 BORNE35mm4DERIVAÇÕES (Cabo35mm)00282 BORNE50mm4DERIVAÇÕES (Cabo50mm)00284 BORNE70mm4DERIVAÇÕES (Cabo70mm)

Ver especificações na página 65.





IP43 - IK07

IP43 - IK07

IP43 - IK07

AC

ESSÓ

RIO

S

ESPECIFICAÇÕESTÉCNICAS

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S

52

www.quiterios.pt

53

www.quiterios.pt

InstalaçãoEmbutida

InstalaçãoSemi-Saliente

INT EXT EXT

InstalaçãoSaliente

com arode remate

sem arode remate

sem arode remate

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS GERAIS

PROTECÇÃO IP ADAPTADORES

LEITURA DA DIMENSÃO

O espaço para instalar o limitador de potênciado distribuidor está preparado para receberqualquermarca(monofásicooutrifásico)atravésdautilizaçãocorrectadosadaptadores.

LxAxP(LarguraxAlturaxProfundidade)

L

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ISOCLASS2

Porta

Junta dePoliuretano

Junta de Poliuretano

Caixa / Base

Aro

A

P

FUNCIONALIDADE

CONCEITO: “INT” / “EXT”

Umelevadoíndicedefuncionalidadeéobtidocomaseparaçãoeadaptaçãofácildoscomponentesdoinvólucro.

GARANTIA DE QUALIDADE

Amarcaçãoemalto relevodo logotipogarantetratarem-se de produtos genuínos. Com amarcaçãoCEtambémemaltorelevoeaetiquetade características, assume-se o compromissode garantia de cumprimento dos documentosnormativosedaDirectivadeBaixaTensão.

DOCUMENTAÇÃO (LEGAL) REGULAMENTAR E NORMATIVA APLICÁVEL

REGRASTÉCNICASDASINSTALAÇÕESELÉCTRICASDEBAIXATENSÃO-Portaria949-A/2006de11deSetembro.

DIRECTIVADEBAIXATENSÃO2006/95/CE-DecretoLei6/2008,de11deJaneiro.

EN 62208:2003 - Invólucros vazios para conjuntos deaparelhagemdebaixatensão-Regrasgerais.

EN61439-1:2009 – Conjuntos de aparelhagem de baixatensão.Parte1:Requisitosgerais.

EN60670-22:2006–Caixaseinvólucrosparaaparelhagemeléctricaparainstalaçõeseléctricasfixasparausodomésticoe análogo. Parte 22: Regras particulares para caixas deligaçãoeinvólucros.

ERSE - Despacho 4591-A/2007 - Aprovação do Guia deMedição,LeituraeDisponibilizaçãodeDados.

ESPECIFICAÇÕES DO DISTRIBUIDOR DE ENERGIA

DIT-C14-100/N – Ligação de Clientes de BT – SoluçõesTécnicasNormalizadas.

DMA-C62-807/N – Materiais para derivações e entradasde BT – Portinholas de Baixa Tensão – Características eensaios.

DMA-C62-810/N – Caixas de distribuição para redessubterrâneas–CaracterísticaseEnsaios

DMA-C62-815/N - Materiais para derivações e entradasdeBT–Portinholasdeconsumo/produção–100A/25A–Característicaseensaios

DMA-C62-701 - Materiais para derivações e entradas BT-ArmáriosdecontagemecaixasparatransformadoresdecorrenteparapontosdemediçãodosclientesemBTE.

GARANTIA DE CUMPRIMENTO NORMATIVO

Declaração deConformidade-sustentadaporDossierTécnicodeNormalização-Documentaçãotécnicasobreaconcepção, fabricoe funcionamentodoproduto segundoa Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE. Disponível paradownloadnositewww.quiterios.pt.Na placa de características do produto são indicadas:marca,modelo,designação,lote,índicesdeprotecção(IPeIK)edocumentosnormativosaplicáveis(DNA).

ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

Condições de transporte e armazenamento: temperaturamáxima55ºCemínima–5ºC.Verificar sempre o produto no caso de queda. Omanuseamento inadequado poderá originar a diminuiçãodascaracterísticasdesegurança.

INSTALAÇÃO E LOCALIZAÇÃO

Paralocaiscomtemperaturamáximade40ºCemínimade–5ºC,humidademáximade50%a40ºC.OsinvólucrosparacontadoreportinholadasérieISOCLASS2possuemascondiçõesnecessáriasparasereminstalados,também,noexteriordahabitação.Osrestantesinvólucrosdestinam-sepreferencialmenteaointeriordahabitação.Os invólucros devem ser instaladas em paredes nãocombustíveis, e estão previstos para instalação embutida(INT)ousaliente(EXT).Não devem ser instalados em locais excessivamentesujeitosahumidades,poeiras, fumos, vaporescorrosivos,temperaturasextremas,camposmagnéticosdefortevalore locais de atmosferas sujeitas a explosões, incêndios,vibraçõesouchoques.Deveráguardaroaro-portae restantescomponentes,atéaoacabamentofinaldaparede.Antes da instalação deverá partir os semi-rasgados ecolocarosbucinsadequados.Utilizeumaplacadeprotecção(ex.Cartãodaembalagem)para instalação da caixa-base na parede, de forma a agarantir a estabilidade dimensional e evitar entrada desujidadenoseuinterior.Utilize os conjuntos de ligação (pernos em plástico ouparafusos)paraagrupagemdeinvólucros.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

TensãodeIsolamentoUi≤690VOs equipamentos a instalar no interior dos invólucrosnão deverão ter uma potência de dissipação térmicasuperiora75W.

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S

54

www.quiterios.pt

55

www.quiterios.pt

MONTAGEM, MANUSEAMENTOE CONDIÇÕES DE SERVIÇO

• Só poderá ser instalado por técnicos responsáveisespecializados(inscritosnaDGEG).

• DeveráutilizarequipamentosnormalizadoserespeitaroestabelecidonoRegulamentoemvigor(RTIEBT).

• Acargamáximapermitidanointeriordoinvólucroéde200kgporm3.

• A funcionalidade do produto permite que nele sejamadaptadas com facilidade as várias marcas deaparelhagemeléctrica.

• Os barramentos de Terra e Neutro fixados na partesuperior e inferior no fundo do invólucro deverão seridentificados com as etiquetas respectivas, fornecidasparaoefeito.

• A condição “classe II de isolamento” só é garantidacom a utilização de aparelhos normalizados, com ocumprimento das especificações dos documentosnormativosaplicáveiseatravésdacorrectamontagemdoproduto.

• Nos quadros de distribuição, o espaço previsto paraas reservas, deve estar protegido com mascarasadequadas,paragarantiraclasseIIdeisolamento.

• Oaro-portadeveráserfixadoapósapinturafinaldaparededeformaagarantiralimpezadoprodutoedacor.

• O último operador (técnico responsável inscrito naDGEG)éresponsávelpelamontagem,funcionamentoemanutençãodoproduto.

• Os suportes para o limitador de potência possibilitama instalação das várias marcas dependo do modo defixação,conformeindicado.

PORTINHOLAS

ParaacorrectaconstruçãodoramaldeveconsultaraDIT-C14-100/N.Deverá utilizar equipamentos normalizados e respeitar oestabelecidonosDocumentosdaEDP.As bases de fusíveis devem ser apenas manuseadas porpessoascomhabilitaçãoemtrabalhosemtensão.

PORTINHOLA P100

· As portinholas P100 são previstas para seremencastradasnaparedeeparainstalaçãonoexteriordosedifícios,paralocaisdepassagemacessíveisapessoasnãoqualificadas.

· Deve ser instalada uma fechadura do tipo cilindro deperfilredondodeacordocomaDMA-E84-002/N.

· A portinhola P100 está equipada com 3 bases defusíveis22x58unipolaresparaaligaçãodoscondutoresexterioresdefaseecomumabasedeneutroseccionávelpara ligação de condutores não preparados. Oselementosdesubstituiçãonãosãofornecidos.

PORTINHOLA P400

· As portinholas P400 são previstas para seremencastradasnaparedeeparainstalaçãonoexteriordosedifícios,paralocaisdepassagemacessíveisapessoasnãoqualificadas.

· A portinhola P400 possui uma fechadura tipoescamoteáveldeacordocomaDMA-E84-006/N,quepermitefecharaportaembaixo,nocentroeemcima.

· Equipadacom3basesdefusíveisNH2unipolareseumabaseneutroseccionável.

CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO 2E+2S

· A Caixa de Distribuição 2E + 2S está equipada combases de fusíveis NH00, “permite a derivação deduascanalizaçõesprotegidas (ramais) apartir deumacanalizaçãoprincipal”.

PORTINHOLA PC/P

· A portinhola de consumo/produção está equipadacom base de fusível 22X58 3P que se destinam àprotecçãodocircuitodainstalaçãodeutilizaçãoebasede fusível 10X38 P+N para protecção do circuito demicroprodução.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASISOCLASS2

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASISOCLASS2

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS PORTINHOLAS

Tensãodefuncionamento:Ue230V/400V~ Tipodesistemadeterra(massa):TT

Tensãomáxima:400V(entrefases) Formasdeseparaçãointerna:Forma1

Tensãodeisolamento:Ui500V Tipodeconexão:FF-

TensãodeImpulso:Uimp6kV Ambiente:CEM-B

CorrenteCurto-circuito:ICC10kA Frequência:50Hz

Graudepoluição:3 Graudeprotecção:IP55

Medidas de protecção contra choques eléctricos: invólucro fechado com classe II

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S

56

www.quiterios.pt

57

www.quiterios.pt


MANUAL ITED 1ª Edição – Prescrições Técnicas deInstalação e Especificações Técnicas de Equipamentos eMateriais das Infra-estruturas de Telecomunicações emEdifícios(AprovadopeloICP-ANACOMem01/07/2004)

DL123/2009,de21Maio,alteradopeloDL258/2009de25deSetembro–DiplomaLegalITED–RevogouoDL59/2000


DIRECTIVA DE BAIXA TENSÃO 2006/95/CE - Decreto-lei6/2008,de11deJaneiro.






Devem ser instaladas em locais com temperaturas deserviçoentreos55ºCe-15ºC.Não devem ser instalados em locais excessivamente

sujeitosahumidades,poeiras, fumos, vaporescorrosivos,temperaturas extremas, campos magnéticos de fortevalor,locaisdeatmosferassujeitasaexplosões,incêndios,vibraçõesouchoques.Deverá guardar a tampa interior, o aro-porta e todos oscomponentesatéaoacabamentofinaldaparede.Utilizeumaplacadeprotecção(ex:cartãodaembalagem)parainstalaçãodacaixa-basenaparede,deformaagarantiraestabilidadedimensionaleevitarentradadesujidadenoseuinterior.Antes da instalação deverá partir os semi-rasgados ecolocarosbucinsadequados.

OATEfazpartedaredecolectivaeéopontodeconfluênciadasredesdosoperadores,sejamelasempardecobre,emcabocoaxialouemfibraóptica.Devemser instaladosumATEsuperioreumATEinferiornosedifícioscom4oumaisfracçõesautónomas.

As caixas do tipo C são instaladas na coluna-montante,parafazeraderivaçãoparaaredeindividual.

O ATI é instalado dentro da fracção autónoma, junto aoquadroeléctrico,aoqualdeveserinterligado.

ACEMU(CaixadeEntradadeMoradiaUnifamiliar)deveserinstaladanoexteriordamoradiaparatransiçãoentrearedepúblicadetelecomunicaçõesearedeindividual.


Só poderá ser instalado por Técnicos ITED. Deverá utilizarequipamentos normalizados e respeitar o estabelecido noManualITED.Oaro-portaeatampasódeverãoserfixadosapósapinturafinaldaparededeformaagarantiralimpezadoprodutoedacor.NoATI a tampadeve ser fixadacomparafusos sextavadosinterior,demodoadificultaroacessodoutilizadoraointeriordoarmário.Oúltimooperador(TécnicoITED)éresponsávelpelainstalação,montagem,funcionamentoemanutençãodoproduto.

Paramaisinformações,sobreasligaçõesnoATI,consulteasInstruçõesGeraisemwww.quiterios.pt.

EsquemaredecolectivaemoradiaITED.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASSÉRIE ITED - 1ª EDIÇÃO


1ªEDIÇÃO

1ªEDIÇÃO

EQUIVALÊNCIAS DE CÓDIGOS - BASE/CAIXA SIMPLES ATI ARO/PORTA EQUIPADO ATI - ITED 1ª EDIÇÃO

Nº SAÍDAS ATI CX BASE ATI ARO / PORTA ATI 1ª ED

PC CC P 125 mm P 200 mm INT EXT

4 4 0009704 0009724 0009754 0009774

6 60009708 0009728

0009756 0009776

8 8 0009758 0009778

12 12 0009712 0009732 0009762 0009782

16 16 0009716 0009736 0009766 0009786

ATI 4 ATI 6 ATI 8 ATI 12 ATI 16

REF TAP CLIENTE 5167 5168 5169 5171 + 5168 5172 + 5169

BANDA 5 - 2400 MHz

Nº DE SAÍDAS 4 6 8 12 16

PERDAS DE INSERÇÃO

85 MHz 8 dB 9 dB 11 dB 14 ± 1 dB 15 ± 1 dB

750 MHZ 8 dB 10 dB 11 dB 15 ± 1 dB 16 ± 1 dB

1000 MHz 8 dB 11 dB 12 dB 16 ± 1 dB 17 ± 1 dB

2150 MHz 10 dB 15 dB 15 dB 19 dB 19 ± 1 dB

REJEIÇÃO ENTRE SAÍDAS > 20 > 17 > 17 > 35 > 35

CORRENTE MÁXIMA 1 A IN OUT

CARACTERÍSTICAS DOS “TAP DE CLIENTE” NO ATI

CARACTERIZAÇÃO DA REDE COLECTIVA E INDIVIDUAL DE UMA INFRA-ESTRUTURA ITED 1ª EDIÇÃO

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S

58

www.quiterios.pt

59

www.quiterios.pt



2ªEDIÇÃO

2ªEDIÇÃO


Manual ITED (2ªEdição) de Novembro de 2009 –PrescriçõeseEspecificaçõesTécnicasdas Infra-estruturasdeTelecomunicaçõesemEdifícios.

DL123/2009,de21Maio,alteradopeloDL258/2009de25deSetembro–DiplomaLegalITED.








Devem ser instalados em locais com temperaturas deserviço entre os 55ºC e -15ºC. Não deve ser instaladoem locais excessivamente sujeitos a humidades, poeiras,fumos,vaporescorrosivos,temperaturasextremas,camposmagnéticos de forte valor, locais de atmosferas sujeitas aexplosões,incêndios,vibraçõesouchoques.Deverá guardar a tampa interior, o aro-porta e todos oscomponentesatéaoacabamentofinaldaparede.Utilizeumaplacadeprotecção(ex:cartãodaembalagem)parainstalaçãodacaixa-basenaparede,deformaagarantiraestabilidadedimensionaleevitarentradadesujidadenoseuinterior.Antes da instalação deverá partir os semi-rasgados ecolocarosbucinsadequados.


Sópoderáser instaladoporTécnicos ITED.Deveráutilizarequipamentos normalizados e respeitar o estabelecidonoManualITED.Oaro-portaeatampasódeverãoserfixadosapósapinturafinaldaparededeformaagarantiralimpezadoprodutoedacor.O último operador (Técnico ITED) é responsável pelainstalação, montagem, funcionamento e manutenção doproduto.

CARACTERÍSTICAS DAS CAIXASE ARMÁRIOS ITED 2ª EDIÇÃO

ATE - ARMÁRIO DE TELECOMUNICAÇÕESDE EDIFÍCIOS

O ATE faz parte da rede colectiva e tem como função ainterligação com as redes públicas de telecomunicaçõesou com as redes provenientes das ITUR e a gestão dasdiferentesredesdecabosdeparesdecobre,coaxiaisedefibraóptica.OATEiráalojarosrepartidoresgerais(RG)das3tecnologiasprevistas: par de cobre (RG-PC), cabo coaxial (RG-CC) efibraóptica(RG-FO).NOTA:Todososedifícios,deacordocomoITED2ªEdição,comdoisoumaisfogosdevemserdotadosdeumATE.OATEpoderáestardesdobradoemdoisarmários,oATEsuperior e o ATE inferior, facilitando assim a entrada doscabosdetelecomunicaçõeseflexibilizandoasredesaotipodeedifício.Deumaformageralconsidera-seoseguinte:

• OATEinferior,localizadonoespaçodetelecomunicaçõesinferior(ETI),devealbergarosrepartidoresgerais:oRG-PC,oRG-CCdeCATV

eoRG-FO.• OATEsuperior,localizadonoespaçode

telecomunicaçõessuperior(ETS),devealbergaro RG-CCdeMATV.OATEdevedisponibilizarespaçosuficienteparaoacessode,nomínimo,duasredesdeoperadoresdecomunicaçõeselectrónicas,porcadaumadas três tecnologias referidas,ouseja,2operadoresempardecobre,2operadoresemcabocoaxiale2operadoresemfibraóptica.O ATE poderá ser constituído por um Armário bastidor,Armário único ou um Armário compartimentado / multi-armário.

ARMÁRIO COMPORTAMENTADO (mm)

ARMÁRIO ÚNICO (mm)

Nº FOGOS RG-FO RG-PC ou RG-CCRG-FO + RG-PC +

RG-CC

Até 5

600x600x200

400x600x200

800X900X200(AxLxP)

de 6 a 12 500x600x200

de 13 a 25 1050x600x200

de 26 a 40 1200x600x200

+ 40 A definir pelo projectista

CX PASSAGEM (REDE COLECTIVA)

Sãoinstaladasnaszonascolectivasdoedifício,nãodevemteracessodirecto,peloqueserecomendaqueoseutopoestejaa2,5mdoníveldochão,parapés-direitossuperioresa3m,ea0,5mdotectoparapésdireitosinferioresa3m.

Largura (mm) Altura (mm) Profundidade (mm)

400 400 150

Dimensõesmínimas,internas,dacaixadepassagem(coluna)

CAIXA DE ENTRADA DE MORADIA UNIFAMILIAR (CEMU)

A CEMU é destinada aos edifícios residenciais de um sófogo,deveser instaladanumazonadeacessopublico, edestina-sea:• Alojarosdispositivosdetransição,paracabosdeparesde

cobre,entreasredespúblicasearedeindividualdecabos;• Caixadepassagemparaasredesdecoaxialefibraóptica.

Largura (mm) Altura (mm) Profundidade (mm)

230 230 110

Dimensõesmínimas,internas,daCEMU.

ARMÁRIO DE TELECOMUNICAÇÕES INDIVIDUAL (ATI)

O ATI faz parte da rede individual de tubagens, sendonormalmenteconstituídoporumaouduascaixasepelosdispositivos(activosepassivos),deinterligaçãoentrearedecolectivaearedeindividualdecabos.O ATI poderá ser constituído por uma ou mais caixas,bastidorouarmário,ondesãoalojadososequipamentosderecepçãodastrêstecnologiasprovenientesdaredecolectivaouCEMU,bemcomoosRC,quepermitemadistribuiçãodossinaispelasTomadasdeTelecomunicações(TT).AstecnologiasasuportarsãoPardecobre,CabocoaxialeFibraóptica.O ATI deve ter espaço para alojar, no seu interior, nomínimo,2equipamentosactivos.EsseespaçopoderáfazerparteintegrantedocorpodoATIouser independente.Nocasodeser independente,deveprever-seaexistênciadadesignada Caixa de Apoio ao ATI (CATI), para colocaçãodosequipamentosactivos,interligadacomaprimeira.O ATI deve ser facilmente acessível, recomenda-se umaaltura de colocação não inferior a 1,5 m em relação aopavimento, e preferencialmente próximo do quadro deenergia,aoqualdeveficarinterligado.

CATI – CAIXA DE APOIO AO ATI

ACATIserácolocadanazonaqueoprojectistaconsiderarmaisfavorável,preferencialmentenazonalateralounazonasuperiordoATI,comconfiguraçãosimilaraeste,deformaaminimizaroimpactovisual.

Referência do Repartidor / Derivador 5167 5168 51695168

+5171

5169+

5172

5151+

2x5168+

5169

5151+

3x5169

Banda 5+2400 MHzNº Saídas Freq. Aten. ATI 4 ATI 6 ATI 8 ATI 12 ATI 16 ATI 20 ATI 24

Perdas de inserção

5 MHz (dB) 8 9 11 16 17 16 17

60 MHz (dB) 8 9 11 16 17 16 17

90 MHz (dB) 8 9 11 16 17 16 17

750 MHz (dB) 8 10 12 16 17 18 19

862 MHz (dB) 8 11 12 16 17 19 20

1000 MHz (dB) 8 11 12 16 17 19 20

2150 MHz (dB) 10 14 15 18 19 24 25

Rejeição entre saídas (dB) > 20

Passagem DC saídas-entradas Sim

Conector tipo “F”

CARACTERÍSTICAS DO RC-CC NO ATI (MANUAL ITED 1ª E 2ª EDIÇÃO)

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S

60

www.quiterios.pt

61

www.quiterios.pt


2ªEDIÇÃO

EQUIVALÊNCIAS DE CÓDIGOS - BASE/CAIXA SIMPLES ATI ARO/PORTA EQUIPADO ATI - ITED 2ª EDIÇÃO

Nº SAÍDAS ATI CX BASE ATI / CATI ARO / PORTA ATI 2ª ED. ARO / PORTA CATI

PC CC FO P 125 mm P 200 mm INT EXT INT EXT

4+4 4 2 0009704 0009724 0009755 0009775 0009554 0009564

6+6 6 20009708 0009728

0009757 00097770009556 0009566

8+8 8 2 0009759 0009779

12+12 12 2 0009712 0009732 0009763 0009783 0009558 0009568

16+16 16 2 0009716 0009736 0009767 0009787 0009560 0009570

20+20 20 20009720 0009740

0009768 00097880009562 0009572

24+24 24 2 0009769 0009789

CARACTERIZAÇÃO DA REDE COLECTIVA E INDIVIDUAL DE UMA INFRA-ESTRUTURA ITED 2ª EDIÇÃO

Pag.107doManualITED2ªEdição.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASQUADROS EQUIPADOS

QUADROSEQUIPADOS

DOCUMENTAÇÃO (LEGAL) REGULAMENTAR ENORMATIVAAPLICÁVEL


DIRECTIVADEBAIXATENSÃO2006/95/CE-DecretoLei6/2008de11deJaneiro.

EN61439-1–Conjuntosdeaparelhagemdebaixatensão.Parte1:Requisitosgerais.

EN 60439-3 – Conjuntos de Aparelhagem de BaixaTensão–Parte3–Regrasparticularesparaconjuntosdeaparelhagem de baixa tensão com utilização acessível apessoasnãoqualificadas–Quadrosdedistribuição.


Declaração deConformidade-sustentadaporDossierTécnicodeNormalização-Documentaçãotécnicasobreaconcepção, fabricoe funcionamentodoprodutosegundoa Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE. Disponível paradownloadnositewww.quiterios.pt.ENSAIOSDEROTINA -NosectordeElectrificação (SEL) sãorealizados os ensaios de fim de linha em todos os quadrosequipados, conforme definido na norma EN 60439-3,assegurandoassimocumprimentodosrequisitosdesegurança.Na placa de características do produto são indicadas:marca,modelo,designação,lote,índicesdeprotecção(IPeIK)edocumentosnormativosaplicáveis(DNA).


Condições de transporte e armazenamento: temperaturamáxima55ºCemínima–5ºC.Omanuseamentoinadequadopoderáoriginaradiminuiçãodascaracterísticasdesegurança.


Paralocaiscomtemperaturamáximade40ºCemínimade–5ºC,humidademáximade50%a40ºC,ealtitudemáximade2000m,destinam-seaointeriordahabitação.Não devem ser instalados em locais excessivamentesujeitosahumidades,poeiras, fumos,vaporescorrosivos,temperaturasextremas,camposmagnéticosdefortevalore locais de atmosferas sujeitas a explosões, incêndios,vibraçõesouchoques.Antes da instalação deverá partir os semi-rasgados ecolocarosbucinsadequados.


Só poderá ser manuseado e montado por técnicosresponsáveisespecializados(inscritosnaDGEG).Deverá utilizar equipamentos normalizados e respeitar oestabelecidonoRegrasTécnicas(RTIEBT).As ligações das entradas e saídas deverão respeitar osrequisitosprevistosnoRTIEBTdeformaagarantiraclasseIIouisolamentoequivalente.Os Invólucros do quadro de colunas com isolamentoequivalenteàclasseII eascaixasdecolunaclasseIInãodevemserligadosaocircuitoprotectordeterra.Acargamáximapermitidanointeriordoinvólucroéde200kgporm3.Osaro-portadevemser instaladosapósapinturafinaldaparede,paragarantiralimpezadoproduto.Oúltimooperador(técnicoresponsável)nãodeverámodificaraestrutura,querdeconstruçãoouelectrificaçãodoproduto,sobpenadeanularosrequisitosmínimosdesegurança.Nos quadros de colunas com isolamento equivalente àclasse II, os parafusos de aperto dos barramentos estãomarcadosdeformaadetectarpossíveismodificações.O último operador é responsável pela montagem,funcionamentoemanutençãodoproduto.As instalaçõescolectivasdevemser inspeccionadas,comperiodicidadeinferiora10anos(RTIEBT).

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S

62

www.quiterios.pt

63

www.quiterios.pt



Tensão de funcionamento: Ue 230v/400v ~ Tipo de sistema de terra (massa): TT

Tensão máxima: 400v (entre fases) Formas de separação interna: Forma 1

Tensão de isolamento: Ui 500v Tipo de conexão: FF

Tensão de Impulso: Uimp 6Kv Ambiente: CEM1

Corrente Curto-circuito: ICC 10 KA Grau de poluição: 3

Frequência: 50Hz Graus de protecção: IP43 - IK07

Tensão de funcionamento: Ue 230V/400V~ Tipo de sistema de terra (massa): TT

Tensão máxima: 400V (entre fases) Formas de separação interna: Forma 1

Tensão de isolamento: Ui 500V Tipo de conexão: FF

Tensão de Impulso: Uimp 6kV Ambiente: CEM - B

Corrente Curto-circuito: ICC 10 kA Grau de poluição: 3

Frequência: 50Hz Graus de protecção: IP54 - IK07

Medidas de protecção contra choques eléctricos: Invólucro fechado e da classe II

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS - QUADRO DE COLUNAS EQUIPADOS CLASSE II SECÇÕES MÍNIMAS DOS CONDUTORESDE PROTECÇÃO

INFORMAÇÃO RELEVANTE NO REGRAS TÉCNICAS (RTIEBT)

Instalação Colectiva (803) - Instalação eléctricaestabelecida,emregra,nointeriordeumedifíciocomofimde servir instalações eléctricas (de utilização) exploradasporentidadesdiferentes,constituídaportroçocomum(dainstalaçãocolectiva),quadrodecolunas,colunasecaixasdecoluna.Ainstalaçãocolectivatemoseuinícionumaoumaisportinholasounopróprioquadrodecolunaseterminanasentradas.

Equipamento utilizado (803.2.2)O equipamento a utilizar nas instalações colectivas eentradas ligadas directamente à rede de distribuição emesquema de ligações à terra TT deve ser da classe II deisolamentooudeisolamentoequivalente.

Quadro de colunas (803.3)• Cadaedifíciodeveser,emregra,dotadodeumúnico

quadrodecolunas.• O quadro de colunas deve ser estabelecido no

interior do prédio e, tanto quanto possível, junto doseu acesso normal e da respectiva portinhola ouportinholas,quandoexistam.

• O quadro de colunas deve ser instalado em localadequado e de fácil acesso e para que os aparelhosnele montados fiquem, em relação ao pavimento, emposiçãofacilmenteacessível.

• A localização e instalação do quadro de colunasdevemsertaisqueumacidentequeseproduzanoseuinteriornãopossa,emcasoalgum,causarobstáculoàevacuaçãodaspessoasouàorganizaçãodesocorros.

Caixas de Coluna (803.4.10)• Ascaixasdecolunasdevemserinstaladasnosandares

correspondentesásinstalaçõeseléctricasdeutilização,ligadasajusanteaoQuadrodeColunasdoEdifícioeamontanteà instalaçãoeléctricadeutilização,edevemser dotadas de tampa com dispositivo de fecho quegarantaasuainviolabilidade.

• As caixas de coluna devem ser previstas para aderivação de entradas trifásicas, mesmo que, quandodosseuestabelecimento,delassejamderivadasapenasentradasmonofásicas.

• Ascaixasdecolunadevemserfacilmenteacessíveisaopessoaldodistribuidordeenergia,eser instaladasemregra,entre2me2,80macimadopavimento.

ESPECIFICAÇÕES PARA OS CONDUTORES SEPARADOS (FASES) - EN 61439-1

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS - CAIXAS DE COLUNA CLASSE II

Oúltimooperador(técnicoresponsável)deveindicar,noquadro,aCORRENTENOMINALPORCIRCUITO,aCORRENTENOMINALTOTAL(In)eaCORRENTEDECURTO-CIRCUITO(Icc).

GRAUS DE PROTECÇÃO – IP (NP EN 60529) e IK (EN 62262)

Osíndicesdeprotecçãomínimosparaosquadrodecolunasecaixasdecoluna,especificadosnoRegrasTécnicas-secção321-CodificaçãodasInfluênciasExternas,correspondeaoscódigosAD2,AE3eAG2eequivaleaIP41-IK07.

Código Classificação Características Condição a observar

PRESENÇA DE ÁGUA

AD2 Gotas de água Locais que podem estar submetidos á queda de gotas de água na vertical. IPX1

AD3 ChuvaLocais que podem estar submetidos à água caindo sob a forma de chuva numa direcção que faça um ângulo com a vertical não superior a 60°.

IPX3

AD4 Projecção de água Locais que podem estar submetidos a projecção de água em todas as direcções.

IPX4

PRESENÇA DE CORPOS SÓLIDOS ESTRANHOS

AE3Objectos muito pequenos

Presença de corpos sólidos estranhos cuja menor dimensão seja não inferior a 1 mm.

IP4X

AE5 Poeiras médias Presença de depósitos de poeiras em quantidades diárias (q): 35 < q < 350 mg/m2

IP5X

ACÇÕES MECÂNICAS – PROTECÇÃO CONTRA IMPACTOS

AG2 Médios Estabelecimentos industriais correntes. IK07

OsíndicesdeprotecçãodosquadrosequipadosproduzidospelaQuitériossãosuperioresaosmínimosexigidosnoRTIEBT.NosquadrodecolunasaprotecçãoéIP43-IK07ecorrespondeaoscódigosAD3,AE3eAG2.NascaixasdecolunaéIP54-IK07ecorrespondeaoscódigosAD4,AE5eAG2.

Secção dos condutores de faseSF (mm2)

Secção mínima dos condutores de protecção (PE, PEN)

SP (mm2)

S ≤ 16 S

16 < S ≤ 35 16

35 < S ≤ 400 S / 2

400 < S ≤ 800 200

800 < S S / 4

Corrente Nominal Condutores Flexíveis

A (mm2)

15 1,5

21 2,5

28 4

36 6

50 10

67 16

89 25

110 35

134 50

171 70

208 95

242 120

278 150

318 185

375 240

QUADROSEQUIPADOS

QUADROSEQUIPADOS

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S

64

www.quiterios.pt

65

www.quiterios.pt

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASSÉRIE METÁLICA

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASCOMPONENTES E ACESSÓRIOS




EN 62208:2003 - Invólucros vazios para conjuntos deaparelhagemdebaixatensão-Regrasgerais.




Condições de transporte e armazenamento: temperaturamáxima55ºCemínima–15ºC.Verificarsempreoprodutonocasodequeda.Omanuseamentoinadequadopoderáoriginaradiminuiçãodascaracterísticasdesegurança.


Paralocaiscomtemperaturamáximade40ºCemínimade–5ºC,humidademáximade50%a40ºC.Não devem ser instalados em locais excessivamentesujeitosahumidades,poeiras, fumos, vaporescorrosivos,temperaturasextremas,camposmagnéticosdefortevalore locais de atmosferas sujeitas a explosões, incêndios,vibraçõesouchoques.Aodesempacotaroprodutoguardeoaro-portaerestantescomponentes dentro da embalagem, até ao acabamentofinaldaparede.Antes da instalação deverá partir os semi-rasgados ecolocarosbucinsadequados.


Só poderá ser manuseado e montado por técnicosresponsáveisespecializados(inscritosnaDGEG).Deverá utilizar equipamentos normalizados e respeitar oestabelecidonoRegulamentoemvigor(RTIEBT).Acargamáximapermitidanointeriordoinvólucroéde200kgporm3.Afuncionalidadedoprodutopermitequenelesejamadaptadascomfacilidadeasváriasmarcasdeaparelhagemeléctrica.OsbarramentosdeTerraeNeutrodeverãoserfixosnossuporteslocalizadosnofundodoinvólucroedeverãoseridentificados com as etiquetas respectivas, fornecidasparaoefeito.Acontinuidadedocircuitoprotectordeterraéasseguradaatravésdeparafusosmetálicosdefixaçãodoaroàcaixa–baseeatravésdeligadorentreoaroeaporta.Oaro-portadeveráserfixadoapósapinturafinaldaparededeformaagarantiralimpezadoprodutoedacor.Oúltimooperador(técnicoresponsávelinscritonaDGEG)éresponsávelpelamontagem,funcionamentoemanutençãodoproduto.




Caixa de medição terraEN60670-22:2006–Caixaseinvólucrosparaaparelhagemeléctricaparainstalaçõeseléctricasfixasparausodomésticoe análogo. Parte 22: Regras particulares para caixas deligaçãoeinvólucros.

Placa de DerivaçãoEN60947-7-1–Aparelhagemdebaixatensão.Parte7-1:Equipamentoauxiliar-Blocosterminaisparacondutoresdecobre.

BasesEN 60269-2 – Fusíveis de baixa tensão. Parte 2: Regrassuplementarespara fusíveisdestinadosa seremutilizadosporpessoashabilitadas.

ESPECIFICAÇÕES DO DISTRIBUIDOR DE ENERGIA

Base de Neutro SeccionávelDMA-C62-807–MateriaisparaderivaçõeseentradasdeBT–PortinholasdeBaixaTensão–Característicaseensaios.




Verificar sempre o produto no caso de queda. Omanuseamento inadequado poderá diminuir ascaracterísticasdesegurança.


Paralocaiscomtemperaturamáximade60ºCemínimade–15ºC.Nãodevemserinstaladosemlocaisexcessivamentesujeitosa vapores corrosivos, temperaturas extremas, camposmagnéticosdefortevalorelocaisdeatmosferassujeitasaexplosões,incêndios,vibraçõesouchoques.Antes da instalação deverá fazer as furações necessáriaspara a entrada e saída dos cabos e colocar os bucinsadequados.A base de neutro seccionável destina-se a incorporar naPortinholaP100.Estedispositivotemumaligaçãoamovível,que pode ser ligada e desligada sem a manipulação doscondutoreseapenascomumaferramentadeusocorrente.Os terminais de aperto são concebidos para a ligaçãodirectadecondutoresnãopreparados.Asbasesdeneutro não seccionáveis para1ou2 saídas(Refª002884e002886) sãopara incorporarnosquadrosdecolunaeestãoprevistasparaa ligaçãodecondutorespreparados.

CAPACIDADE DE LIGAÇÃO

CaixademediçãodeterraC/5saídas(Ref.00286)ebaseterraseccionável5saídas(Refª002890) Entrada1x25mm2 Saídas1x25mm2e4x16mm2

Caixademediçãodeterra(Refª00287) Entradaesaída–1x25mm2

Caixademediçãodeterracom5entradase5saídas(Ref.002862) Entradas1x25mm2e4x16mm2 Saídas1x25mm2e4x16mm2

Basedeneutroseccionável(Refª002882) 4a50mm2paracondutoresrígidoseflexíveis.

SÉRIE

METÁLICA ACESSÓRIOS

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S

66

www.quiterios.pt

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASCOMPONENTES E ACESSÓRIOS

CAPACIDADE DE LIGAÇÃO DA PLACA DE DERIVAÇÃO

MONTAGEM, MANUSEAMENTO

E CONDIÇÕES DE SERVIÇO

Só poderá ser manuseado e montado por técnicos

responsáveis especializados (inscritos na DGEG). Deverá

utilizarequipamentosnormalizadoserespeitaroestabelecido

noRegulamentoemvigor(RTIEBT).

Ascaracterísticasecondiçõesdestesequipamentossósão

garantidascomocumprimentodasespecificaçõesnormativas

aplicáveiseatravésdacorrectamontagemdoproduto.

Oúltimooperador(técnicoresponsávelinscritonaDGEG)é

responsávelpelamontagem,funcionamentoemanutenção

doproduto.

ACESSÓRIOS

Tensão de Isolamento Ui: 500 V

Tensão Nominal de Impulso não Disruptiva Uimp: 6KV

Corrente: 232 A

CATÁLOGO GERAL 2011

CATÁ

LOG

O G

ERAL 2011

CAT 1_2011

ww

w.q

uiterios.pt

www.quiterios.pt

SEDERua da Fábrica, 33 · Portomar

3070-356 Mira · Portugaltel. (+351) 231 480 480 · fax (+351) 231 480 489

[email protected] · www.quiterios.pt

MORADA POSTALApt. 4 · EC Mira · 3071-909 Mira · Portugal

quiterios catalogo-geral-2011-2

Documents