Quim Monzó

Download Quim Monzó

Post on 19-Aug-2015

2.036 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  1. 1. QUIM MONZ
    • Barcelona, 24 de Mar 1954
  2. 2.
    • T obres en catal i en castell.
    • Tradut a ms de 15 llenges.
    • Ha escrit columnes d'opini en diversos diaris.
    • Ha colaborat en radios catalanes.
  3. 3. Context
    • Quim Monz pertany a la literatura actual (1975-Actualitat)
    • Contrasta amb la literatura de postguerra
    • Ms llibertat per a les llenges diferents al castell
    • Augmentala quantitat i la qualitat de les obres en catal
  4. 4. Reculls darticles
    • 1984 : El dia del senyor.
    • 1987 : Zzzzzzzz.
    • 1990 : La maleta turca
    • 1991 : Hotel Intercontinental
    • 1994 : No plantar cap arbre
    • 1998 : Del tot indefens davant dels hostils imperis aliengenes.
    • 2000 : Tot s mentida
    • 2003 : El tema del tema
    • 2004 : Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn
    • 2010 : Esplendor i glria de la Internacional Papanates
  5. 5. Primera poca
    • 1976 : L'udol del griso al caire de les clavegueres (novella)
    • 1977 : Self Service, amb Biel Mesquida (recull de contes)
    • Influncia del textualisme.
    • Expressions prpies del llenguatge paraliterari.
    • Juxtaposici de frases subordinades
  6. 6. Segona poca
    • 1978 : Uf, va dir ell
    • 1980 : Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
    • 1985 : L'illa de Maians
    • 1993 : El perqu de tot plegat
    • 1996 : Guadalajara
    • Canvi dorientaci de la seua literatura.
    • Caricatura aspectes del mn hum.
    • Utilitza elements de la societat postmoderna.
    • Quim Monz combina qestions humanes
    • Histries lineals, gils. Personatges anodins i humor agredol.
  7. 7. Tercera poca
    • 2001 : El millor dels mons
    • 2003 : Tres Nadals
    • 2007 : Mil cretins
    • Inclouen referncies a la literatura o a escriptors heternims
    • Voluntat dapellar a una realitat quotidiana
    • Saproxima al nou costumisme urb
  8. 8. Novelles
    • 1983 : Benzina
    • Visi irnica de lart postmodern. Jocs entre dues vides paralleles
    • 1989 : La magnitud de la tragdia
    • Exageraci duna situaci ridcula
    • Tcniques prpies de la literatura de gnere
    • To prxim a la comdia
    • Personatges desconcertants
    • Procediment narratius del vuitcentisme
  9. 9. Influncies
    • Narrativa minimalista nord-americana: Robert Coover, John Barth
    • Autors de lavantguarda sud-americana: Guillermo Cabrera Infante, Julio Cortzar
    • Narrativa catalana: Francesc Trabal i Pere Calders
    • Novella costumista
  10. 10. Recursos
    • Onomatopeies
    • faig unes braades,aixacumfa, aixacumfa , [] apollo estiuenc,blup "(Splassshf).
    • Hiprbole
    • La flaire a fluix era tan intensa que sescampava per tota la casa i, segons com bufs el vent, per les viles i valls ms properes de la comarca" ( Histria dun amor )
  11. 11.
    • Sinestesia i metfores
    • Amb el cap com un timbal de musiquetes de tots colors" ( Sobre la no compareixena a les cites )
    • Prats de menta i muntanyes de crocanti" ( Sobre la no compareixena a les cites )
    • Barreja de llenges
    • "El robinet darrt ja estava obert. Va apretar una altra vegada ce bouton fond i el va fer girar cap a lesquerra. Lentament el va anar relchant" ( Thomson, Braun, Corber, Philishave...)
  12. 12.
    • Creaci de paraules
    • Catalanitzaci
    • " Al televisor, un dels boxejadors saludava victoris i l'altre estava encara a terra,nocaut ",al regne vegetal
    • Crear un adjectiu a partir duna marca comercial
    • "Pellcoppertonejada ", en Splassshf
    • Convertir un sustantiu en verb
    • "...Carolina de Mnaco, noieta que, entre altres coses, haereccionaten mi un sobtat i imprevisible inters per l'aristocrcia, especialment la seva "
  13. 13.
    • Descripci de personatges
    • Un sol adjectiu: "la dona sensata", "la dona fatal y lhome irresistible"
    • Noms absurds, com Bplzznt o Chachach
    • A vegades la descripci es va allargant:
    • " l'home que durant la infncia havia tingut certa fe religiosa ".
    • A mesura que avana el text, la definici es va allargant :
    • " l'home que, a ms d'interessar per la religi i les matemtiques, en la infncia havia tingut problemes d'inadaptaci "
  14. 14.
    • Personificaci
    • "unsemfor borde
    • Circularitat
    • Gnere fantstic
    • s clar que , de petit, nhavia menjades, de lletres en sopa, per all de menjar-se una A retallada en paper blanc fou una sensaci entre curiosa i estranya", ( Sobre la volubilitat de lesperit hum) ;
    • Importncia del ttol per a entendre el text
    • Ironia
  15. 15. UF! VA DIR ELL
  16. 16. UNDERWORLD
  17. 17. SOBRE EL PES ESPECFIC
  18. 18. SOBRE LA FUTILITAT DELS DESIGS HUMANS
  19. 19. UF! SHA ACABAT!
  20. 20.
    • Kevin Barbero Pitarch
    • Nadim Kadi-Hanifi
  21. 21. Bibliografia
    • http :// ca.wikipedia.org / wiki /Quim_ Monz %C3%B3
    • http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/fra/autor/14/2/prose/quim-monzo.html
    • http://www.monzo.info/s86cont3.htm
    • http://www20.gencat.cat/portal/site/culturacatalana/menuitem.be2bc4cc4c5aec88f94a9710b0c0e1a0/?vgnextoid=51b8ef2126896210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=51b8ef2126896210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=detall2&contentid=295def7fb89d7210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD
    • http://www.xtec.es/~malons22/personal/costumisme.htm