Questionedellalinguaitalianadalleoriginial

Rinascimento

QuestionedellalinguaitalianadalleoriginialRinascimento1.Lanascitadelvolgare1.1.Nelmedioevoillatinoerausatoepercepitocomeunalinguadotta.1.2.Mentreilvolgareerapercepitocomelinguaumileeinferiore,lesueattestazionisono,infatti,legateall'usoquotidiano.1.3.Prestoperòilvolgarevenneimpiegatoinopereletterarie:

1.3.1.Canticodellecreature(1224)diFrancescod'Assisi

1.3.2.lelirichedellaScuolasiciliana(1220-1266circa)

1.3.3.lelirichedeglistilnovisti(1280-1310circa),cuiappartieneancheDanteAlighieri

1.4.Il'Devulgarieloquentia'(1303-1305)diDanteèlaprimaoperaincuivieneaffrontatoilproblemadidefiniremodelliperlanuovalingua.

2.Letrecorone2.1.LeoperediDante,PetrarcaeBoccacciononsoloriscuotonounsuccessoedunadiffusioneimmediati,madefinisconofindasubitodeimodellicapacidiimporsiefficacementeanchealdifuorideiconfinitoscani.

3.L'Umanesimofiorentino3.1.Lacortemediceapromuovel’usodelvolgarefiorentino.3.2.NesonoprovalestesselirichediLorenzode'Medici,dettoilMagnifico,eletraduzionidiCristoforoLandino.3.3.LosforzopiùconsistentevienefattodaLeonBattistaAlbertiche,tralealtrecose,scrivelaprima'Grammaticadellalinguatoscana'.

4.IlCinquecento4.1.IlXVIsecolovedeladefinitivaaffermazionedelvolgareelosviluppodeldibattitoattornoallalingua.

4.2.PietroBembo,nele'Prosedellavolgarlingua'(1525),proponeunmodelloletterarioperilvolgarebasatosuimodelliletteraridelfiorentinotrecentesco,inparticolarePetrarcaperlapoesiaeBoccaccioperlaprosa.4.3.Letesiantibembianepropongonounmodelloalternativobasatosulfiorentinoparlatoedapertoadaltreinfluenze.