7/26/2019 Qu Puede Ofrecer La Literatura Al Derecho

1/4

Qu puede ofrecer laLiteratura al Derecho?01 de Abril de 2012

PreviousNext

El juez de la serie Gente de Justicia (Les gens de justice), 184!1848, del

caricaturista "ranc#s $onor# %au&ier (1808!18')

http://www.larevista.ec/cultura/sociedad/que-puede-ofrecer-la-literatura-al-derecho#5http://www.larevista.ec/cultura/sociedad/que-puede-ofrecer-la-literatura-al-derecho#2http://www.larevista.ec/cultura/sociedad/que-puede-ofrecer-la-literatura-al-derecho#2http://www.larevista.ec/cultura/sociedad/que-puede-ofrecer-la-literatura-al-derecho#5

7/26/2019 Qu Puede Ofrecer La Literatura Al Derecho

2/4

Mauricio Guim Alfago*, especial para La Revista

Es ya una realidad en las universidades ms importantes de EE.UU.: el profundo

estudio de las leyes incluye el anlisis de las grandes obras de la literatura

mundial.

*ada vez es &+s "recuente ver en los currculu& de las escuelas de le-es a&ericanas una o varias

&aterias so.re La/ and Literature (Le- - Literatura) %esde ace varios aos todas las

universidades 2v- League de los EE33 o"recen estos cursos Las universidades de $arvard -Penns-lvania con el cl+sico no&.re de %ereco - Literatura

La 3niversidad de *olu&.ia con el de *onexiones entre el %ereco - la Literatura La

3niversidad de ale co&o un curso de 2nter5retaci6n en el %ereco - la Literatura la

3niversidad de *ornell con el ttulo de %ereco - Literatura7 El Jurado *o&o udiencia

de&+s de las 2v- League, otras 5restigiosas universidades co&o *icago, N3 - 9er:ele-

ta&.i#n an incor5orado esta &ateria a sus res5ectivos 5#nsu&s

En el continente euro5eo, no o.stante ;ue esta tendencia a sido &enos 5ro&ocionada ;ue su

contra5arte a&ericana, el en"o;ue interdisci5linario del %ereco en la Literatura a generado el

&is&o inter#s 5or 5arte de acad#&icos - cient"icos Pro"esores de las universidades deree&an -

ndre/ Le/is, "ue 5u.licada en 1 5or ?x"ord 3niversit- Press

@ ;u# se de.e este creciente inter#s de los a.ogados 5or las "icciones - novelasA *o&enzando

5or su .ase ret6rica - su #n"asis es5ecial en la narrativa, el %ereco - la Literatura se relacionan

de &Blti5les "or&as Con innu&era.les las novelas ;ue tienen co&o tel6n de "ondo o escenario

5rinci5al un juicio, el a.uso de la autoridad judicial, los con"lictos entre la le- - la justicia, la

5r+ctica de la a.ogaca o las relaciones entre el cri&en, el castigo - la venganza Ce 5odran

destacar co&o eje&5los cl+sicos, 5or sealar algunos, Los Justos - El Extranjero, de l.ert*a&usD -odor

%ostoievs:-D - 184 - La

7/26/2019 Qu Puede Ofrecer La Literatura Al Derecho

3/4

Los 5ri&eros en vislu&.rar las conexiones entre el %ereco - la Literatura "ueron 9enja&n

*ardozo, juez de la *orte Cu5re&a de Justicia de Estados 3nidos, - Jon ing&ore, 5ro"esor de

Nort/estern 3niversit- La/ Ccool INovelistas - 5oetas "ueron los 5rinci5ales &aestros del

%ereco en la 5ri&era &itad del siglo K, lleg6 a a"ir&ar *ardozo en uno de sus "allos Pero los

investigadores conte&5or+neos aseguran ;ue el "undador o"icial es Ja&es 9o-d ite, el

5ri&ero en escri.ir un &anual ;ue cita 5asajes de novelas - ensa-os co&o &ateriales de lectura- "uente de argu&entos jurdicos - &orales

El &ovi&iento e&5ez6 a lla&ar &+s la atenci6n en los aos setenta, - -a en los ocenta a.a

ganado un es5acio i&5ortante en la acade&ia a&ericana

Los abogados y las novelas

Las 5rinci5ales "iguras del &ovi&iento %ereco - Literatura consideran ;ue las novelas 5ueden

ser una erra&ienta e"icaz 5ara la crtica a nor&as legales e instituciones sociales $a- ciertas

o.ras ;ue contienen un conoci&iento i&5ortante so.re la naturaleza del %ereco - la Justicia

*uestiones ;ue no se a5renden en las "acultades de %ereco ni en las "ir&as de a.ogados

Las situaciones 5resentadas en esta clase de literatura 5ueden servir 5ara co&5render las

circunstancias 5olticas, sociales - 5ersonales ;ue atraviesan las 5ersonas ;ue se 5resentan ante

una *orte o ;ue viven un 5ro.le&a legal, a"ir&an

7/26/2019 Qu Puede Ofrecer La Literatura Al Derecho

4/4

l 5roi.ir no una o.ra deter&inada sino un g#nero literario en general, nos ex5lica argas

Llosa, los es5aoles de&ostraron ;ue "ueron acaso los 5ri&eros en te&er la naturaleza de la

"icci6n - sus 5osi.ilidades de ca&.iar la &ente - los valores de los seres u&anos

@Mu# e"ectos 5uede tener una novela 5ara ;ue el Canto ?"icio las a-a 5roi.idoA Los

in;uisidores sostenan ;ue las novelas - las "icciones sie&5re &ienten - o"recen una visi6n "alazde la vida IEn e"ecto, a di"erencia de la istoria, ;ue se centra en la narraci6n de ecos ;ue

ocurrieron en realidad, las "icciones - novelas &ienten no 5ueden acer otra cosa 5ero esa es

solo una 5arte de la istoria La otra es ;ue, &intiendo, ex5resan una curiosa verdadK

No se escri.en novelas 5ara contar la vida o la realidad, sino 5ara trans"or&arla Fodas las

novelas reacen la realidad, o la e&.ellecen o la e&5eoran, 5ero en cual;uier caso co&unican

un &ensaje - una visi6n di"erente del &undo ;ue nos rodea 3na realidad alternativa, 5osi.le -

desea.le En esos sutiles o groseros agregados reside la originalidad de una "icci6n ella es &+s

5ro"unda cuantos &+s nu&erosos sean, a lo largo del es5acio - el tie&5o, los lectores ;ue

identi"i;uen esos Icontra.andos de la realidad, "iltrados a la vidaK - Ide&onios ;ue nos

desasosieganK

Los in;uisidores es5aoles vislu&.raron el 5eligro ivir las vidas ;ue uno no vive es "uente de

ansiedad - trans"or&aci6n, un desajuste con la existencia ;ue 5uede tornarse en re.elda,

actitud ind6cil "rente al &undo esta.lecido - sus injusticias