CONTACT Stéphanie Pacaud | spacaud.quatuormanfred@gmail.com | +33 (0)9 71 35 96 06

Association Quatuor Manfred - 4, rue Raoul de Juigné - 21000 DIJON - FRANCE

201630 ans

Quatuor Manfred

UN QUATUOR DE RENOMMÉE INTERNATIONALE

30ème anniversaire

In 1986 four musicians, graduates ofinternationally renowned institutions (JulliardSchool, New York – Geneva Conservatory –National Conservatory, Paris) decided to foundthe Manfred Quartet. As early as 1989 thequartet won two prestigious internationalcompetitions: Banff (Canada), becoming the firstEuropean string quartet to win first prize there,and Evian (France), which made the Manfredthe leading prize-winning French quartet of itsgeneration.

Thus the Manfred Quartet has been invited toplay with a large number of well-knownmusicians: Mstislav Rostropovich, Yuri Bashmet,Tatiana Nikolaieva, Bruno Canino, AnneQueffélec, Jean-Claude Pennetier, Claire Désert,Nicolas Bône, Raphaël Oleg, Florent Héau,Pascal Moraguès, Paul Meyer, Romain Guyot,Raphaël Pidoux, Marc Coppey, Manuel Fischer-Dieskau, Xavier Phillips, Jean-Paul Fouchécourt,Pierre-Yves Pruvot...

For 30 years, the Manfred Quartet has sharedits passion and its performances with audiencenot only in France but also in Germany, theNetherlands, England, Italy, Spain, the UnitedStates, China, Indonesia, Singapore and Chile.

En 1986, quatre musiciens issus des institutionsinternationales les plus réputées - Julliard Schoolde New-York, Conservatoire de Genève, CNSMde Paris - décident de fonder le QuatuorManfred. Dès 1989 celui-ci remporte deuxprestigieux concours internationaux, leconcours de Banff (Canada), où pour la premièrefois un quatuor européen remporte le 1er Prix,et le concours d’Évian, avec le 1er grand Prix,devenant ainsi le quatuor français le plus priméde sa génération.

Ainsi reconnu au plus haut niveau, le QuatuorManfred collabore avec de nombreux artistes derenom dont Mstislav Rostropovich, Yuri Bashmet,Taiana Nikolayeva, Anne Queffélec, Jean-ClaudePennetier, Claire Désert, Nicolas Bône, RaphaëlOleg, Florent Héau, Pascal Moraguès, Paul Meyer,Romain Guyot, Raphaël Pidoux, Marc Coppey,Manuel Fischer-Dieskau, Xavier Phillips, Jean-PaulFouchécourt, Pierre-Yves Pruvot…

Voilà bientôt 30 ans que le Quatuor Manfredpartage sa passion et ses interprétationsmusicales sur les scènes françaises maiségalement en Allemagne, aux Pays-Bas, enAngleterre, en Italie, en Espagne, aux États-Unis,en Chine, en Indonésie et au Chili.

Quatuor Manfred - Singapour 2011© DR

The Manfred Quartet’s discography reflects itsattachment to the romantic repertoire and toearly 20th century composers. Its recordingsof Berg (ffff Télérama), Schoenberg, Janacek,Smetana and Prokofiev met with great criticalacclaim, as did those of Schumann, Mozart (5Diapasons) and Chausson (4 Diapasons, 4 starsClassica).

Since 1986, the Manfred Quartet is in residencein Dijon where it has created its own season.After having played the complete works forstring quartet of Haydn, Schubert andBeethoven, the Manfred Quartet is nowpresenting all the Mozart and Jadin stringquartets. Its partnership with Palazzetto BruZane - the French romantic music Centre, inVenice - leads the Manfred Quartet to playworks of little-known composers such as T.Gouvy, G. Onslow, G. Samazeuilh, muchappreciated by a keen to discover otherrepertories.

The desire to broaden its musical horizons hasled the Quartet to develop projects withjazzman Raphael Imbert and his group NineSpirit resulting in two recordings: Bach-Coltrane(Zig-Zag Territoires 2008) and Heavens, (Mozartand Duke Ellington - Harmonia Mundi 2013).

Also, with the singer Marion Rampal, theQuartet has created a programme of 1930’smusic – cabaret and film (Bye Bye Berlin! at theGrand Théâtre, Dijon Opera, in January 2015). Anew recording of this repertory is due inJanuary 1916 adding another element to theQuartet’s already considerable discography.

L’engouement du Quatuor Manfred pour lerépertoire romantique et pour les quatuors dudébut du XXe siècle transparaît dans sonimportante discographie, saluée par la critique :Berg (ffff Télérama), Schoenberg (Grand Prix duDisque), Janacek, Smetana (Choc du Monde dela Musique), Prokofiev… Il en va de même pourun répertoire plus classique : Schumann (10 deRépertoire), Mozart (5 Diapasons) et Chausson (4Diapasons, 4 étoiles Classica).

Le Quatuor Manfred est en résidence à Dijon, villedans laquelle il a créé sa propre saison deconcerts. Après un intense travail d’interprétationde l’intégrale des quatuors de Haydn, Schubert etBeethoven, il présente actuellement dans le cadrede cette saison dijonnaise l’intégrale des quatuorsde Mozart et Jadin. Son partenariat avec lePalazzetto Bru Zane - centre de musiqueromantique française de Venise - l’amène àinterpréter l’oeuvre de compositeur méconnuscomme T. Gouvy, G. Onslow, G. Samazeuilh, pourle grand plaisir du public friand de redécouvertesmusicales.

Désireux d’étendre son horizon à de nouvellesesthétiques, il se rapproche du jazzman RaphaëlImbert et sa Compagnie Nine Spirit. De cettecollaboration ouverte et créative sont issus lesdisques Bach-Coltrane (Zig-Zag Territoires 2008)et Heavens, autour de Mozart et Duke Ellington(Harmonia Mundi 2013).

En janvier 2015, le Quatuor Manfred créé “ByeBye Berlin!”, avec la chanteuse Marion Rampal. Ceprogramme autour des musiques des années1930, de la musique classique au cabaret, enpassant par la musique de film sera enregistré enjanvier 2016 à la Cité de la voix de Vézelay.

Bye Bye Berlin! - Opéra de Dijon 2015© Martin Sarrazac

30 ans de partage, de transmission

Désireux de partager sa passion de la musique dechambre, le Quatuor Manfred crée en 1994, le festivalMusiques en voûtes. Cette manifestation itinérante parcourtles 4 départements de Bourgogne tout au long du moisde septembre, en proposant des journées alliantdécouverte du patrimoine et musique de chambre. Sousles voûtes romanes de petites communes Bourgogne, leQuatuor Manfred va à la rencontre d’un nouveau publicaux côtés d’invités prestigieux comme Raphaël Oleg,Raphaël Pidoux, Jean-Paul Fouchécourt, Romain Guyot...

Depuis ses débuts, le Quatuor Manfred s’attacheégalement à partager sa passion avec les jeunesmusiciens. Au sein de son festival Musiques en voûtes, ilorganise un stage de musique de chambre etd’improvisation collective en compagnie du saxophonistejazz Raphaël Imbert. Il crée en 2014, en partenariat avec

Quatuor Manfred et R. Guyot - Alligny-en-Morvan © Musiques en voûtes 2015

Masterclass Yong Siew Toh Conservatory - Singapour © Quatuor Manfred

In order to continue sharing its enthusiasm for chambermusic, the Manfred Quartet founded in 1994 "Musiques" enVoûtes", an itinerant festival in the four provinces of theBurgundy region, which combines national heritage andchamber music. Thus the Quartet, often with prestigiousguest artists, gives concerts under the romanesque archesof churches or chapels in small villages and reaches outto a new public.

It has always been important for the Manfred Quartet towork with young musicians. The "Musiques en Voûtes"festival has for many years included a chamber musicworkshop and improvisation sessions with the jazzsaxophonist Raphaël Imbert. Then in 2014 the Quartetcreated a season "Hors les murs" in partnership with musicschools in the Côte-d'or province of Burgundy, combiningteaching sessions with very young musicians and concerts. These events, but also numerousmasterclasses in France and abroad, give the Manfred Quartet the possibility to pass on to thenext generation of musicians not only what they learnt from their teachers but also from theirown experience over the years.

The Manfred Quartet receives support from the Ministry of Culture and Communication throughthe Regional Council of Burgundy.

les écoles de musique de Côte-d’or, sa saison “Hors les murs”, qui allie ateliers pédagogiques avecde tout jeunes musiciens et concerts. À ces occasions mais aussi lors de nombreuses masterclassen France et à l’étranger, il tient à coeur au Quatuor Manfred de transmettre l’expérience musicalequ’il a reçu des grands maîtres et celle qu’il a acquise au fil des années.

Le Quatuor Manfred reçoit le soutien de l’état - Ministère de la Culture et de la Communication –Direction régionale des affaires culturelles de Bourgogne, au titre des ensembles musicaux etvocaux conventionnés.

SUGGESTIONS ARTISTIQUES 2016-2017

PROGRAMME ANNIVERSAIREBIRTHDAY PROGRAM

Centenaire DUTILLEUX

HENRI DUTILLEUX (1916-2013), Quatuor à cordes “Ainsi la Nuit”HENRI DUTILLEUX (1916-2013), Trois strophes sur le nom de SacherFRANZ SCHUBERT (1797-1828), Quintette en ut majeur D956

avec MANUEL FISCHER-DIESKAU ou XAVIER PHILLIPS, violoncelle

Suggestions de programmes, en quatuor ou en quintette, parmi plus de 300 pièces au répertoire duQuatuor Manfred. N’hésitez pas à nous contacter pour élaborer votre programmation sur mesure.

Programme proposals - for quartet or quintet - from the Manfred Quartet's repertory of more than300 works. Please contact us to discuss your own 'made to measure' programme.

GRANDS CYCLES FONDATEURS

INTÉGRALE des quatuors à cordes de JOSEPH HAYDN, W.A. MOZART,

L.V. BEETHOVEN, HYACINTHE JADIN, FRANZ SCHUBERT

RÉPERTOIRE CONTEMPORAIN

CHRISTIAN RIVET (1964 -), Quatuor “At Dawn”FLORENTINE MULSANT (1962 -), Quatuor à cordes n°3FLORENCE BASCHET (1955 -), Cinq pièces pour quatuor à cordesPHILLIPE HERSANT (1948 -), Élégie pour quatuor à cordesGÉRARD PESSON (1958 -), Quatuor à cordesMILICA DJORJEVIC (1984 -), Cinq réfelxions pour quatuor à cordes

201630 ans

SALONS FRANÇAIS

ALEXANDRE BOËLY (1785-1858), Quatuor à cordes n°1 en la mineur opus 27

FÉLICIEN DAVID (1810-1876), Quatuor à cordes n°1 en fa mineur

LUIGI CHERUBINI (1760-1842), Quatuor à cordes n°5 en fa majeur

HYACINTHE JADIN (1776-1800), Quatuor à cordes opus 2 n°1

GABRIEL FAURÉ (1845-1924), Quatuor à cordes opus 121

CÉSAR FRANCK (1820-1890), Quatuor à cordes en ré majeur

LOUIS VIERNE (1870-1937), Quatuor à cordes en ré majeur opus 12

GUSTAVE SAMAZEUILH (1877-1967), Quatuor à cordes en ré mineur

CLAUDE DEBUSSY (1862-1918), Quatuor à cordes opus 10

MAURICE RAVEL (1875-1937), Quatuor à cordes en fa majeur

GABRIEL FAURÉ (1845-1924), Quatuor à cordes opus 121

ERNEST CHAUSSON (1855-1899), Quatuor à cordes opus 35

avec le Palazzetto Bru ZaneCentre de musique romantique française à Venise

4 ansde

partenariat

Intégrale Schubert-Beethoven - Dijon 2013 © Quatuor Manfred

“We have played together for 30 years. Today it seems as if the other members of thequartet were part of my own being. We heareverything, feel everything - very strongly, verydeeply.”

Luigi Vecchioni, 2nd violin of the Manfred Quartet

“Cela fait 30 ans que l’on joue ensemble.Aujourd’hui, j’ai l’impression que les autresmembres du quatuor font partie de mes proprescellules. On entend tout, on ressent tout, c’esttrès fort, très profond.”

Luigi Vecchioni, 2nd violon du Quatuor Manfred

201630 ans

XAVIER PHILLIPS, violoncelle__________________________________________________

T. GOUVY (1819-1898), Quintette à deux violoncelles en si mineur

G. ONSLOW (1784-1853), Quintette en la majeur opus 75

ou F. SCHUBERT (1797-1828), Quintette en ut majeur D956

ANNE QUEFFÉLEC // JEAN-CLAUDE PENNETIER

CLAIRE DÉSERT, piano__________________________________________________

L.W. BEETHOVEN (1770-1827), Quatuor n°10 opus 74 “Les Harpes”

R. SCHUMANN (1810-1856), Quintette en mi bémol majeur opus 44

ou G. FAURÉ (1845-1924), Quintette n°1 en ré mineur opus 89

ou J. BRAHMS (1833-1897), Quintette en fa mineur opus 34

ADRIEN LA MARCA, alto // GÉRARD CAUSSÉ, alto__________________________________________________

J. BRAHMS (1833-1897), Quintette n°2 en sol majeur opus 111

ou J. BRAHMS (1833-1897), Quintette n°1 opus 88

ou W.A. MOZART (1756-1791), Quintette en ut mineur KV 515

A. BRUCKNER (1824-1896), Quintette à deux altos en fa majeur

ROMAIN GUYOT, clarinette____________________________________________________

W.A. MOZART (1756-1791), Quintette avec clarinette K581

O. GOLIJOV (1960 -), Dreams and Prayers of Isaac the Blind

JEAN-PAUL FOUCHÉCOURT, ténor // SALOMÉ HALLER, soprano_____________________________________________________

C. FRANCK (1820-1890), Quatuor à cordes en ré majeur

H. BERLIOZ (1803-1869), Nuits d’Été - Arr. Emmanuel Haratyk

PIERRE-YVES PRUVOT, baryton____________________________________________________

O. SCHOECK (1886-1957), Notturno pour baryton et quatuor opus 47

J. BRAHMS (1833-1897), Quatuor n°2

G. MALHER (1840-1911), Lieder eines fahrenden Gesellen - Arr. M. Béreau et C. Wolff

QUATUOR MANFRED AND...

201630 ans