quartl - tum · quartl 2/2010 weiter so – respect. n“ doch now for something completely...
TRANSCRIPT
•D
heev
atsa
Mud
iger
e,on
eof
our
2009
grad
uate
sof
the
BG
CE
elite
prog
ram
me,
rece
ived
the
”Bes
tstu
dent
pape
raw
ard“
atth
eIn
tern
atio
-na
lCon
fere
nce
onH
igh
Perf
orm
ance
Com
putin
g(H
iPC
2009
)in
Ko-
chi,
Indi
a,fo
rhi
spa
per
”Fast
GPU
data
rear
rang
emen
tker
nels
usin
gC
UD
A“.
The
pape
ris
rela
ted
tohi
sm
aste
r’s
thes
is,a
join
tpro
ject
ofth
eG
Ela
bsin
Ban
galo
rean
dth
eC
hair
ofSc
ient
ific
Com
putin
gof
TU
M’s
Com
pute
rSci
ence
depa
rtm
ent.
Bitt
eno
tiere
n
•D
ieFe
rien
akad
emie
imSa
rnta
lfind
etdi
eses
Jahr
vom
19.S
epte
mbe
rbi
s1.
Okt
ober
stat
t.In
tere
ssie
rte
Stud
iere
nde
konn
ensi
chbi
szu
m23
.M
aibe
wer
ben,
nahe
reIn
form
atio
nen
unte
r
http
://w
ww
.ferie
naka
dem
ie.d
e
Quart
l*-I
mpr
essu
mH
erau
sgeb
er:
Prof
.Dr.
A.B
ode,
Prof
.Dr.
H.-J
.Bun
gart
z,Pr
of.D
r.U
.Rud
eR
edak
tion:
J.D
anie
l,C
.Hal
far,
Dr.
S.Z
imm
erTe
chni
sche
Uni
vers
itatM
unch
en,F
akul
tatf
urIn
form
atik
Bol
tzm
anns
tr.3,
8574
8G
arch
ing
b.M
unch
enTe
l./Fa
x:++
49-8
9-28
918
630
/186
07e-
mai
l:ha
lfar@
in.tu
m.d
e,w
ww
:http
://w
ww
5.in
.tum
.de/
quar
tlR
edak
tions
schl
ussf
urdi
ena
chst
eA
usga
be:3
0.06
.201
0*Q
uart
el:f
ruhe
res
baye
risc
hes
Flus
sigk
eits
maß
,→
dasQ
uart
:1/4
Kan
ne=
0.27
l(B
rock
haus
Enz
yklo
padi
e19
72)
Quart
l2/2010
56.A
usg
abe
Inha
ltE
dito
rial
2So
ftw
are
Eng
inee
ring
mee
tsSc
ient
ific
Com
putin
g7
Fors
chun
gspr
ojek
tISA
R10
Skal
ierb
arke
itei
nes
Stro
mun
gs-C
odes
15W
aLB
erla
aufJ
ugen
e19
Supe
rcom
putin
g20
09in
Port
land
21W
inte
raka
dem
iein
Indi
en24
KA
UST
:Win
terE
nric
hmen
tPro
gram
26E
piso
deIX
:Ret
urn
ofth
eSi
mL
ab19
BG
CE
Res
earc
hD
ayin
Mun
chen
29A
SIM
ulat
ions
-Wor
ksho
pin
Julic
h31
HPC
-Gip
feli
nTi
rol
33M
athe
mat
ik-I
nfor
mat
ik-N
euba
uE
rlan
gen
34K
urz
beri
chte
t35
Bitt
eno
tiere
n36
Das
Quart
ler
halte
nSi
eon
line
unte
rhttp
://w
ww
5.in
.tum
.de/
quar
tl/
Das
Quart
lis
tda
sof
fizie
lleM
ittei
lung
sbla
ttde
sK
om
pet
enzn
etzw
erks
fur
Tech
nis
ch-W
isse
nsc
haft
lich
esH
och
-und
Hoch
stle
istu
ngsr
echnen
inB
aye
rn
(KO
NW
IHR
)un
dde
rB
ava
rian
Gra
duate
Sch
ool
of
Com
puta
tional
Engi-
nee
ring
(BG
CE
)
Quart
l2/2010
Edi
tori
al
Ube
rde
nzu
nehm
end
befr
emdl
iche
nSt
ilso
man
cher
E-M
ails
durf
ten
wir
uns
alle
scho
nde
sof
tere
nw
unde
rn.
Wah
rend
jedo
chin
denj
enig
enD
is-
zipl
inen
,die
imA
llgem
eine
nei
nen
eher
zwan
glos
eren
Um
gang
zwis
chen
Leh
rend
enun
dL
erne
nden
pfleg
en,
inzw
isch
enei
nege
wis
seA
ssim
ilatio
nei
nges
etzt
hat
(ich
bean
twor
test
uden
tisch
eE
-Mai
ls,
die
auf
”Hi,“
begi
n-ne
n,nu
neb
enei
nfac
hau
chm
it”H
i,“),
erle
ben
nun
Fach
erm
ittr
aditi
onel
leh
erse
rios
erem
Um
gang
etw
asve
rzog
ert
ihr
dies
bezu
glic
hes
Fruh
lings
er-
wac
hen.
Ein
beso
nder
sin
spir
iere
ndes
Gru
selk
abin
etts
kurr
ilers
tude
ntis
cher
E-M
ails
stel
lteju
ngst
ein
Mun
ster
aner
Jura
-Pro
fess
or(n
enne
nw
irih
nPr
of.
Schn
arre
nber
ger)
inSp
iege
lOnl
ine
vor.
Zum
inde
stA
uszu
geda
raus
solle
nIh
nen,
liebe
Qua
rtl-
Les
erni
cht
vore
ntha
lten
blei
ben.
Fur
die
Aut
hent
izita
tal
lerZ
itate
steh
tKol
lege
Schn
arre
nber
gerg
erad
e!D
agi
btes
zuna
chst
den
Typ
desS
prac
hver
hunz
ers:
”Seh
rgee
hrt
ersc
hnar-
renber
ger
,ich
bin
stuuden
tdes
faxc
hes
zivi
lrec
htim
neb
enfa
chund
ich
ben
o-
elti
ge
noch
ein
juri
stis
ches
sem
inar
zum
abbsc
hlu
ssdes
fach
es.
ledie
rhabe
ich
erst
heu
teer
fahre
ndass
die
vorb
espre
chung
schon
ges
tern
statt
gef
un-
den
hat.
Auch
aufg
rund
mei
ner
uner
fare
nhei
tim
bel
egen
von
sem
inare
im
ber
eich
juura
und
schle
chte
rin
form
ati
on
uber
die
vorg
ehen
swei
se,
bin
ich
von
der
anm
eldef
rist
bis
zum
23.0
1.0
6ausg
egangen
.M
eine
frage
ist,
ob
es
noch
mogli
chis
tan
die
sem
sem
inar
teil
zuneh
men
?“U
ndso
jem
and
soll
mic
hirg
endw
ann
mal
vor
Geh
rich
tvee
rdra
hden
?D
ann
finde
nw
irde
nTy
pde
sA
nbie
dere
rs(o
dern
atur
lich
derA
nbie
deri
n): ”
Hall
och
en,H
err
Sch
nar-
renber
ger
,ic
hst
udie
reim
sech
sten
Sem
este
rD
iplo
m-P
adagogik
hie
ran
der
Uni
Munst
erund
ich
wurd
eso
oo
ger
ne
ein
Ausl
andss
emes
ter
inO
slo
abso
l-
vier
en.
Da
an
mei
nem
Fach
ber
eich
kein
eP
latz
em
ehr
frei
sind,
moch
teic
h
nun
bei
ander
enF
ach
ber
eich
enanfr
agen
.Ic
hfa
nds
sosu
ßund
echt
super
,
wen
nsi
em
irhel
fen.
Vie
len
Dank
schon
imVora
us.
Wit
hki
sses
.“T
ja,
dam
elde
tman
sich
doch
glei
chal
sM
ento
rund
reis
tmit
nach
Nor
weg
en...
Doc
hw
eite
rzum
Bab
elfis
ch: ”
Seh
rG
eehrt
erH
err
Pro
fess
or
,Wir
schre
i-
ben
um
einfa
chzu
sagen
das
wir
sind
ins
klausu
rgeg
angen
.O
bw
ohl
die
2
Quart
l2/2010
F.D
eser
no
Kur
zbe
rich
tet
•A
mL
ehrs
tuhl
furS
yste
msi
mul
atio
n(P
rof.
Rud
e)an
derF
AU
Erl
ange
n-N
urnb
erg
wur
deei
nB
aCaT
eC-A
ntra
g(B
aCaT
eC=
Bav
aria
Cal
ifor
-ni
aTe
chno
logy
Cen
ter)
zum
The
ma
”Mul
ti-C
ore
Arc
hite
ctur
esfo
rL
arge
Scal
eC
ompu
tatio
nalS
cien
ce“
bew
illig
t.D
amit
steh
enin
2010
Mitt
elfu
rdi
eZ
usam
men
arbe
itm
itde
mG
eorg
iaIn
stitu
teof
Tech
no-
logy
zur
Ver
fugu
ng.
Ein
erst
erB
esuc
hvo
nPr
of.
Dav
idB
ader
vom
Geo
rgia
Tech
inE
rlan
gen
ist
fur
Mai
anvi
sier
t,de
rG
egen
besu
chim
Som
mer
.Das
Proj
ektw
ird
sich
auf
die
Nut
zung
von
Meh
rker
narc
hi-
tekt
uren
furh
erau
sfor
dern
deA
nwen
dung
enin
den
com
pute
rges
tutz
enW
isse
nsch
afte
nko
nzen
trie
ren,
wie
etw
adi
eSi
mul
atio
nde
sB
lutfl
us-
ses
inA
neur
ysm
enod
erdi
eA
naly
sevo
nbi
olog
isch
enPr
oteo
m-N
etz-
wer
ken
sow
ieM
odel
len
fur
die
Aus
brei
tung
von
Infe
ktio
nskr
ankh
ei-
ten.
Die
beid
enPr
ojek
tpar
tner
wol
len
ihr
Fach
wis
sen
indi
esen
An-
wen
dung
enau
stau
sche
nun
dbe
ide
rE
ntw
ickl
ung
von
Alg
orith
men
,Pr
ogra
mm
ierw
erkz
euge
nun
dB
ench
mar
kerg
ebni
ssen
zusa
mm
enar
bei-
ten.
35
Quart
l2/2010
wie
HPC
-Anw
endu
ngen
,HPC
-Sof
twar
e,G
reen
ITod
erI/
O-B
ench
mar
king
.U
ndna
turl
ich
kam
auch
der
Hau
ptzw
eck
des
Tref
fens
–en
dlic
hei
nmal
die
Zei
tzu
habe
n,ub
erge
wis
seD
inge
ausg
iebi
gzu
rede
n,zu
dene
nm
anim
Allt
agsg
esch
aftn
ieko
mm
t–ni
chtz
uku
rz.
Die
Org
anis
atio
nla
gin
den
bew
ahrt
enH
ande
nun
sere
rbe
iden
Ost
erre
i-ch
er,M
icha
elR
esch
und
Die
terK
ranz
lmul
ler,
die
sich
aufd
emTi
role
rPar
-ke
ttna
turl
ich
mit
auto
chth
oner
Souv
eran
itat
bew
egte
n(u
ndic
hw
illje
tzt
nich
tsvo
nw
egen
”nich
taus
Tiro
l“ho
ren!
),de
ren
Ein
fluss
aber
spat
este
nsbe
imde
sast
rose
nA
bsch
neid
ende
ros
terr
eich
isch
enH
erre
nin
den
olym
pi-
sche
nal
pine
nSk
i-D
iszi
plin
enda
nnab
erdo
chen
dete
.Wie
gut,
dass
ich
mit
Tho
mas
Auc
kent
hale
rein
ensu
dtir
oler
Dok
tora
nden
dabe
ihat
te,d
erde
net
-w
asbe
tret
enen
Blic
ken
der
vers
amm
elte
nos
terr
eich
isch
enun
dde
utsc
hen
Hot
elga
ste
nach
dem
Slal
omde
rH
erre
nei
netr
ium
phie
rend
eM
imik
entg
e-ge
nset
zen
konn
te!
H.-J
.Bun
gart
z
Sta
tus
Mat
hem
atik
-Info
rmat
ik-N
euba
uin
Erl
ange
nN
ach
dem
Spat
enst
ich
vom
8.Ju
li20
09,d
erm
itvi
elPr
omin
enz
aus
Uni
vers
itatu
ndPo
litik
erfo
lgre
ich
vons
tatt
engi
ng(s
iehe
Qua
rtl1
/201
0,S.
22),
sind
die
Akt
ivita
ten
aufd
erB
aust
elle
wie
imB
ilder
kenn
bar
imw
ahrs
ten
Sinn
ede
sWor
tese
inge
fror
en.
Das
seit
Woc
hen
vorh
errs
chen
dew
inte
rlic
heW
ette
rm
acht
die
Ers
tel-
lung
des
Roh
baus
unm
oglic
h.In
wie
wei
tdi
esE
influ
ssau
fde
nge
plan
ten
Um
zugs
term
inim
Juli
2011
hat,
lass
tsi
chzu
mge
genw
artig
enZ
eitp
unkt
nich
tabs
chat
zen.
Nic
htsd
esto
trot
zsc
hrei
ten
die
Plan
unge
nzu
rE
rste
inri
ch-
tung
des
Geb
aude
sst
etig
vora
n.In
sbes
onde
redi
ePl
anun
gen
fur ”sp
ezie
lle“
ED
V-H
ardw
are
wie
Clu
ster
und
Vis
ualis
ieru
ngsk
ompo
nent
entr
eten
nun
indi
ena
chst
ePh
ase.
34
Quart
l2/2010
Them
aw
ar
sehr
inte
ress
ant
,w
irhatt
enei
nfa
chnic
ht
gen
ug
Zei
tum
die
Mate
rie
gut
kennen
zule
rnen
.W
eil
Pru
fung
war
ganz
schw
ieri
gund
seri
os
woll
ten
wir
nic
ht
irgen
dw
as
schre
iben
.W
irw
are
nals
ose
hr
dankb
ar
wen
n
Sie
uns
mit
neu
eP
rufu
ng
hel
fen
konnen
,w
irko
nnen
zmB
eisp
iel
solc
he
Fall
ezu
Hause
lose
n,
ist
fuer
uns
bes
ser.
Wir
wer
den
sehr
dankb
ar
fur
ihre
Ver
standnis
sund
Hil
fe,
und
wir
wart
enfu
erdie
Antw
ort
.“W
erhi
eran
”nagu
t,m
ein
Finn
isch
war
eau
chni
chtb
esse
r“,l
iegt
ubri
gens
volli
gfa
lsch
:Die
einb
este
llten
Stud
iere
nden
erw
iese
nsi
chal
sre
dege
wan
dtun
dde
rdeu
tsch
enSp
rach
eal
sin
eine
rWei
sem
acht
ig,d
ievi
ele
Ein
heim
isch
e(d
amit
mei
nter
woh
lMun
ster
aner
...)b
lass
wer
den
lass
t.D
ann
der
Feld
web
el: ”
Seh
rgee
hrt
erH
err
Pro
f.D
r.Sch
narr
enber
ger
,in
der
vorb
ezei
chnet
enA
ngel
egen
hei
tm
och
teic
hku
rzdara
uf
hin
wei
sen,
dass
die
Losu
ngen
zum
Arb
eits
papie
rN
r.4
nic
ht
onli
ne
sind.
Konnen
Sie
sich
bit
tedaru
mku
mm
ern,
dass
das
gea
nder
tw
ird?
Ich
geh
evo
nei
ner
Erl
e-
dig
ung
bis
zum
30.
Apri
laus
und
danke
Ihnen
imVora
us
rech
ther
zlic
h.
MfG
.“Im
mer
hin
wir
dau
sde
mod
erde
rwoh
lmal
ein
pass
able
rJur
istr
esp.
eine
ganz
pass
able
Juri
stin
...w
asbe
ifol
gend
emN
erd
alle
sand
ere
alss
iche
ris
t:”
Hall
oH
err
Sch
narr
enber
ger
,Ih
rSkr
iptu
mIn
tern
etre
cht
ist
cool.
Aber
waru
mis
tes
nic
ht
auf
Late
Xges
krip
tet;
auch
wen
n’s
nic
ht
WY
SIW
YG
ist,
wars
DT
Pta
ugli
ch.
Ausg
abe
geh
tauch
einfa
ch,
bei
Vori
nst
all
ati
on
TeX
di-
rekt
als
DV
IFil
eoder
sonst
mit
tels
Post
scri
ptP
revi
ewer
als
dvi
psP
ost
scri
pt-
date
i.“N
och
Frag
en?
Gan
zha
rmlo
sbe
ginn
endi
eE
-Mai
lsde
sTy
psM
uli:
”Seh
rgee
hrt
erP
ro-
fess
or
Sch
narr
enber
ger
,ic
hm
oec
hte
mic
hbei
Ihnen
auf
eine
Ste
lle
als
stu-
den
tisc
he
Hil
fskr
aft
bew
erben
.Bit
tepru
fen
Sie
mei
ne
Bew
erbung,ic
hw
urd
e
mic
hfr
euen
,von
Ihnen
zuh
ore
n.“
Sow
eit,
sogu
t.D
ann
aber
mei
nehe
ißun
din
nig
gelie
bten
Atta
chm
ents
–in
dies
emFa
llei
n5.
3M
Bgr
oßer
Scan
des
Abi
zeug
niss
es,e
in3.
7M
Bgr
oßes
Kon
terf
eide
sB
ewer
bers
,20
(!)
Sche
ine
imPD
F-Fo
rmat
mit
jegu
tein
emM
B.D
ako
mm
tFre
ude
auf.
Schl
ießl
ich
fuhr
tde
rge
plag
teK
olle
gezw
eiZ
itate
an,d
ieSt
udie
rend
ende
sT
pys
Cha
tter
zuge
wie
sen
wer
den:
”H
ey!
Am
Do
ist
YA
Mdes
Unir
ep.
Kom
mst
Du?
YW
/EM
.“so
wie
”H
eyP
rof,
voll
igabgef
uck
teVorl
esung
heu
te. 3
Quart
l2/2010
Wei
ter
so–
Res
pec
t.n“
Doc
hno
wfo
rso
met
hing
com
plet
ely
diff
eren
t–da
sve
rgan
gene
Qua
rtal
war
nam
lich
mal
wie
deru
bera
user
gieb
ig.D
aw
are
zum
Bei
spie
ldas
TU
M-
Mer
kbla
tt,da
sun
sda
rube
rau
fkla
rt,i
nw
elch
enFa
llen
Dri
ttmitt
elum
satz
-st
euer
pflic
htig
sind
und
wan
nni
cht.
Ent
sche
iden
dis
tda
bei
nich
tdi
eH
er-
kunf
tder
Mitt
el,s
onde
rnde
rCha
rakt
erde
rTat
igke
it.A
berw
ann
gena
uha
n-de
ltes
sich
beie
iner
Tat
igke
itan
eine
rH
ochs
chul
eum
Fors
chun
g?H
ierz
ule
rnen
wir
: ”F
ors
chungst
ati
gke
itli
egt
vor,
wen
ndie
Arb
eite
nzu
neu
enw
is-
sensc
haft
lich
enE
rken
ntn
isse
n,d
.h.e
iner
Ausw
eitu
ng
des
vorh
anden
enW
is-
sensb
esta
ndes
,fu
hre
nso
llen
.D
azu
geh
ore
nauch
Fors
chungen
,die
die
Vali
-
dit
atneu
erw
isse
nsc
haft
lich
erE
rken
ntn
isse
absi
cher
nso
llen
.Dara
uf,
ob
die
Arb
eite
nim
Erg
ebnis
tats
ach
lich
zuneu
enw
isse
nsc
haft
lich
enE
rken
ntn
isse
n
gef
uhrt
haben
,ko
mm
tes
nic
ht
an,
da
”F
ors
chung“
durc
hdas
Str
eben
nach
neu
erw
isse
nsc
haft
lich
erE
rken
ntn
isgek
ennze
ichnet
ist
und
ihr
Irrw
ege
und
Feh
lsch
lage
wes
ensi
mm
anen
tsi
nd.“
Noc
hni
chtg
ekla
rtw
erde
nko
nnte
,ob
der ”vo
rhan
dene
Wis
sens
best
and“
loka
lode
rglo
balz
uin
terp
retie
ren
ist.
Imer
sten
Fall
hieß
eda
sna
mlic
h,da
ssvo
llsta
ndig
eIg
nora
nten
stet
sum
satz
-st
euer
befr
eite
Dri
ttmitt
elfo
rsch
ung
betr
eibe
ndu
rfen
,da
ihrT
un,a
usge
hend
von
eine
mW
isse
nsbe
stan
dN
ull,
jaei
neE
rwei
teru
ngde
sse
lbig
enge
rade
zuan
stre
ben
mus
s!E
ine
wei
tere
klei
neA
nekd
ote
steu
ert
das
LR
Zbe
i.D
asN
achf
rage
nei
-ne
sre
chne
nden
Fors
cher
s(g
enau
,jem
and,
dern
ach
Erk
ennt
nis
stre
bt)f
uhr-
tezu
folg
ende
rE
-Mai
l:”
Seh
rgee
hrt
erH
err
Alt
(Nam
evo
nder
Red
akt
ion
gea
nder
t),
Zu
dem
von
Ihnen
gem
eldet
enP
roble
m(G
roße
Jobs
(>=
1024)
start
ennic
ht
rich
tig)
teil
enw
irIh
nen
folg
endes
mit
:w
eare
alr
eady
wor-
kinbg
on
this
pro
ble
m.
Mit
freu
ndli
chen
Gru
esse
nG
ott
frie
dK
unden
freu
nd
(Nam
eeb
enfa
lls
gea
nder
t).
...
Ihre
Pro
ble
mm
eldung
hat
die
Tro
uble
-Tic
ket
Num
mer
TT
01234567.“
Tja
,auc
hw
enn
sie
star
kin
Mod
ege
kom
men
sind
–vo
nse
lbst
lose
nTr
oubl
e-Ti
cket
sda
sPr
oble
meb
enau
chni
cht.
Schl
ießl
ich
noch
mei
nesp
ezie
llen
Freu
nde,
die
Bib
er–
dere
nU
mtr
iebe
sorg
enam
Cam
pus
Gar
chin
gse
itge
raum
erZ
eitf
urU
nruh
e.E
inM
itarb
eite
rei
nes
groß
enor
tsan
sass
igen
Rec
henz
entr
ums
sah
sich
garb
emuß
igt,
folg
en-
4
Quart
l2/2010
HP
C-G
ipfe
lin
Tiro
lB
eim
zwei
ten
Mal
iste
snoc
hke
ine
rich
tige
Trad
ition
,abe
res
hatf
rag-
los
das
Zeu
gda
zu–
das
Tref
fen
eini
ger
deut
sche
r(o
der,
umes
korr
ekt
zusa
gen,
inD
euts
chla
ndta
tiger
)H
PC-V
ertr
eter
imos
terr
eich
isch
enL
eoga
ng,d
asE
nde
Febr
uar
bzw
.Anf
ang
Mar
zzu
mzw
eite
nM
alst
att-
fand
.
“Jed
erH
aupt
ling
eine
nIn
dian
er“
–so
laut
ete
die
klar
eD
irek
tive
imVo
r-fe
ldau
fdi
eFr
age,
was
denn
alle
sm
itzub
ring
ense
i,un
dso
bew
affn
ete
sich
jede
rPr
ofes
sor
bzw
.je
dePr
ofes
sori
nm
itei
nem
Dok
tora
nden
bzw
.ei
ner
Dok
tora
ndin
.Dem
Vorb
ildpr
omin
ente
rV
eran
stal
tung
enfo
lgen
d(d
ieja
hr-
liche
Tagu
ngin
Cop
per
Mou
ntai
nin
Col
orad
oet
wa,
oder
das
scho
nse
itei
nige
nJa
hren
etab
liert
eja
hrlic
heTr
effe
nde
rde
utsc
hen
Gra
fik-
und
Vi-
sual
isie
rung
s-C
omm
unity
,bei
des
eben
falls
imW
inte
rim
Geb
irge)
,gab
esvo
rmitt
ags
Gel
egen
heit,
sich
auf
vers
chie
dene
Art
ende
rPf
unde
wie
der
zuen
tledi
gen,
die
daso
imL
aufe
der
Mah
lzei
ten
ange
sam
mel
tw
urde
n.A
bde
mM
ittag
erw
arte
tedi
eTe
ilneh
mer
dann
ein
dich
tge
pack
tes,
inte
nsiv
esun
dab
wec
hslu
ngsr
eich
esVo
rtra
gs-
und
Dis
kuss
ions
prog
ram
mzu
The
men 33
Quart
l2/2010
Stro
mun
gen
mit
Frei
enO
berfl
ache
nin
nerh
alb
des
Pean
o-Fr
amew
orks
auf
drei
Post
ern
vors
tellt
en.
Die
AS
IM-T
eiln
ehm
erau
sE
rlang
enun
dM
unch
envo
rde
mJu
liche
rS
u-pe
rcom
pute
rJU
GE
NE
(von
links
nach
rech
ts):
Che
rifM
ihou
bi,
Chr
isto
phK
owitz
,S
arpk
anS
elcu
k,A
tana
sA
tana
sov,
Bjo
rnG
mei
ner,
Nar
ekM
elik
-B
arkh
udar
ov,S
imon
Bog
ner,
Kris
tina
Pic
klun
dP
hilip
pN
eum
ann.
Bes
onde
reA
nerk
ennu
ngge
buhr
tSi
mon
Bog
ner
aus
Erl
ange
n,de
rfu
rse
inin
Zus
amm
enar
beit
mit
Stef
anD
onat
hun
dC
hris
tian
Feic
htin
ger
ent-
stan
dene
sPo
ster
zu”M
ovin
gO
bsta
cles
inFr
eeSu
rfac
eFl
ows
with
Lat
tice
Bol
tzm
ann“
den
von
alle
nW
orks
hop-
Teiln
ehm
ern
gem
eins
amve
rgeb
enen
”Aud
ienc
ePo
ster
Aw
ard“
erhi
elt.
Wir
grat
ulie
ren
den
Gew
inne
rnre
chth
erz-
lich
andi
eser
Stel
leun
dfr
euen
unsa
ufw
eite
resp
anne
nde
Bei
trag
eau
sBay
-er
nun
dFr
anke
nau
fden
folg
ende
nA
SIM
-Wor
ksho
ps.
Ph.N
eum
ann
32
Quart
l2/2010
deA
nfra
gean
das
Staa
tlich
eB
auam
tzu
rich
ten:
”L
iebe
Koll
egen
,m
eine
Koll
egen
mach
ensi
chnach
Auft
auch
enm
ehre
rer
Sch
ilder
der
anhangen
den
Art
inunse
rer
Um
geb
ung
Sorg
en,o
bdie
Sta
rke
der
Fundam
ent-
Arm
ieru
ngen
und
wei
tere
noch
folg
ende
Sta
bil
isie
rungs-
und
Hart
ungsm
aßnahm
endie
-
ser
bio
logis
chen
Gef
ahr
uber
haupt
ausr
eich
end
Rec
hnung
tragen
...E
inig
e
schla
gen
ber
eits
vor,
eine
abgew
andel
teVer
sion
die
ses
Sch
ildes
auch
am
Uber
gang
zum
Rec
hner
geb
aude
inder
Lei
twart
eun
uber
sehbar
anzu
bri
n-
gen
.F
rage:
wurd
edas
Bauam
tdie
Kost
endafu
ruber
neh
men
?“D
ieA
nt-
wor
tlie
ßni
cht
lang
eau
fsi
chw
arte
n:”
Seh
rgee
hrt
erH
err
XY
Z,
da
die
Tie
renic
ht
klet
tern
konnen
,w
iem
irnach
Ruck
spra
che
mit
der
unte
ren
Na-
turs
chutz
beh
ord
eve
rsic
her
tw
urd
e,si
nd
Ihre
Bed
enke
nunbeg
rundet
,dass
die
Uber
gangsb
ruck
eangek
nabber
tw
erden
konnte
.E
inSch
ild
ist
des
halb
nic
ht
notw
endig
.A
nden
neu
enF
undam
ente
n,
die
ger
ade
geg
oss
enw
erden
,
wir
der
sich
die
Zahne
ausb
eißen
,w
iem
irunse
rSta
tike
rve
rsic
her
te.
So-
mit
bes
tehen
kein
eG
efahr
fur
die
Geb
aude
des
LR
Z.L
edig
lich
auf
dem
Weg
zum
Park
pla
tzso
llte
nSie
vor
dem
Uber
quer
ender
Fußg
anger
bru
cke
im-
mer
einen
Bli
ckauf
die
Tra
ger
wer
fen,
ob
die
seunv
erse
hrt
sind.
Den
nic
h
bef
urc
hte
,dass
die
ses
Bauw
erk,
das
wir
Ihm
dir
ekt
vor
die
Nase
ges
etzt
ha-
ben
,ei
ngew
alt
iges
Arg
ernis
fur
ihn
dars
tell
t,da
esdie
Sic
ht
auf
das
sch
one
Alp
enpanora
ma
erheb
lich
einsc
hra
nkt
.“D
iege
nann
ten
Schi
lder
–in
der
orig
inal
enso
wie
inde
rau
gmen
tiert
enFo
rm–
finde
nSi
ehi
erab
gedr
uckt
,eb
enso
wie
ein
Foto
,da
sde
nde
rzei
tigen
Stan
dde
rB
iber
abw
ehrm
aßna
h-m
enam
LR
Zdo
kum
entie
rt.
Doc
hnu
nvi
elSp
aßm
itde
mne
uen
Qua
rtl,
ein
froh
esO
ster
fest
,vie
lEr-
folg
beid
erE
iers
uche
–un
dac
hten
Sie
aufB
iber
!
H.-J
.Bun
gart
z 5
Quart
l2/2010
6
Quart
l2/2010
gebn
isei
nes
zwei
jahr
igen
kom
plet
ten
Red
esig
nsde
sse
it19
87en
twic
kelte
nFo
rtra
n77-
Cod
esC
arat
des
Leh
rstu
hls
furS
tatik
ande
rTU
Mun
chen
.D
enkr
onen
den
Abs
chlu
ssbi
ldet
ede
rVo
rtra
g”St
ruct
ural
Opt
imiz
atio
nof
Air
craf
ts“de
sG
astr
edne
rsD
r.-In
g.A
lexa
nder
Hor
man
nvo
nE
AD
S.E
rpr
asen
tiert
eei
nen
span
nend
enE
inbl
ick
indi
eA
nwen
dung
von
Sim
ulat
ion
und
Stru
ktur
optim
ieru
ngim
Kon
text
aktu
elle
rPr
ojek
tede
rzi
vile
nun
dm
i-lit
aris
chen
Luf
tfahr
t.A
mA
bend
gab
esda
nnan
stel
lede
rge
woh
nten
Pizz
aei
nen
kulin
aris
chen
Aus
klan
gde
rbay
eris
chen
Art
,mit
Leb
erka
s,B
rezn
und
Bie
r(ge
maß
baye
risc
herO
rtho
grap
hie)
.So
kann
furd
iese
nB
GC
ER
esea
rch
Day
ein
fach
lich
wie
zwis
chen
men
sch-
lich
durc
hweg
posi
tives
Res
umee
gezo
gen
wer
den,
und
gesp
annt
erw
arte
nw
irde
n30
.Res
earc
hD
ayim
nach
sten
Sem
este
r,de
nda
nnbe
reits
ein
wei
-te
rern
euer
Jahr
gang
von
BG
CE
-Stu
dent
enm
itges
talte
nw
ird.
M.F
isch
er
AS
IMul
atio
ns-W
orks
hop
inJu
lich
Vom
3.-5
.Mar
zfa
ndde
rA
SIM
-Wor
ksho
p”Tr
ends
inC
ompu
tatio
nal
Scie
ncea
ndE
ngin
eeri
ng:F
ound
atio
nsof
Mod
elin
gan
dSi
mul
atio
n“am
Fors
chun
gsze
ntru
mJu
lich
stat
t.N
eben
den
fach
lich
brei
tgef
ache
rten
Vort
rage
nau
sver
schi
eden
sten
Zw
ei-
gen
der
Mod
ellb
ildun
gun
dSi
mul
atio
nst
and
der
Post
er-B
runc
ham
Mitt
-w
och
Mor
gen
imM
ittel
punk
tder
drei
tagi
gen
Ver
anst
altu
ng,d
erSt
uden
ten
und
Dok
tora
nden
die
Mog
lichk
eitb
ot,i
hre
Fors
chun
gser
gebn
isse
aufe
inem
Post
erzu
pras
entie
ren
und
sich
mit
Teiln
ehm
ern
ande
rer
Uni
vers
itate
nun
dFa
chri
chtu
ngen
ausz
utau
sche
n.U
nter
den
39Po
ster
vors
tellu
ngen
fand
ensi
chau
chac
htB
eitr
age
aus
Bay
ern:
Der
Leh
rstu
hlfu
rSys
tem
sim
ulat
ion
der
Uni
vers
itat
Erl
ange
n-N
urnb
erg
pras
entie
rte
auf
funf
Post
ern
Fors
chun
gs-
schw
erpu
nkte
aus
den
Geb
iete
nSt
arrk
orpe
rdyn
amik
,L
attic
eB
oltz
man
n-V
erfa
hren
und
hier
arch
isch
enhy
brid
enG
itter
n,w
ahre
ndTe
ilneh
mer
des
Leh
rstu
hls
fur
Wis
sens
chaf
tlich
esR
echn
ende
rT
UM
unch
enih
reE
rgeb
-ni
sse
zuC
ompu
tatio
nal
Stee
ring
,Mul
tiska
len-
Stro
mun
gssi
mul
atio
nen
und 31
Quart
l2/2010
gem
eins
amen
Aus
taus
chei
nlad
t.D
ieV
eran
stal
tung
fand
imfr
isch
reno
vier
-te
nFa
kulta
tsra
umde
rFa
kulta
tfu
rB
auin
geni
eur-
und
Ver
mes
sung
swes
enst
att,
wo
die
Gas
tem
itK
affe
e,G
ebac
kun
dSu
ßigk
eite
nem
pfan
gen
wur
den.
Nac
hhe
rzlic
hen
Beg
rußu
ngsw
orte
ndu
rch
Her
rnPr
of.B
letz
inge
rsta
rtet
eC
OM
E-S
tude
ntH
agen
Will
ede
nK
anon
ders
tude
ntis
chen
Vort
rage
mit
sei-
nerP
rase
ntat
ion
”Con
tinuo
usPe
dest
rian
Sim
ulat
ion“
.Die
serV
ortr
agw
urde
von
alle
nm
itSp
annu
nger
war
tet,
daH
err
Will
ebe
reits
zuvo
rau
fde
mR
e-se
arch
Day
inG
arch
ing
uber
sein
Soft
war
epro
jekt
refe
rier
that
te,j
edoc
hdi
eSi
mul
atio
nser
gebn
isse
und
Vid
eoan
imat
ione
nbi
szu
dies
emR
esea
rch
Day
inM
unch
enzu
ruck
geha
lten
hatte
.Hag
enW
ille
anal
ysie
rte
inse
inem
Vor-
trag
das
Fußg
ange
rver
halte
n,ze
igte
wic
htig
eM
odel
lieru
ngsa
spek
teau
fund
pras
entie
rte
zahl
reic
heSi
mul
atio
nser
gebn
isse
.Im
folg
ende
nVo
rtra
gle
nkte
derE
rlan
gerC
E-S
tude
ntSt
efan
Gei
ßels
oder
den
Foku
sw
egvo
mW
isse
nsch
aftli
chen
hin
zude
nSo
ftsk
ills:
Inse
inem
lebh
afte
nB
eitr
agm
itde
mTi
tel
”Supe
rvis
edTe
achi
ng“
beri
chte
teer
uber
inte
ress
ante
Asp
ekte
zurV
erbe
sser
ung
derL
ehre
.Es
folg
teda
sm
ittle
rwei
leam
Res
earc
h-D
ayet
ablie
rte
Rod
eo,b
eide
mdi
eSt
uden
ten
eine
sSt
udie
n-ga
nges
sich
und
ihra
ktue
llbe
arbe
itete
sT
hem
enge
biet
imSc
hnel
ldur
chga
ngvo
rste
llen.
Die
them
atis
chbr
eit
gest
reut
enK
urzp
rase
ntat
ione
num
fass
ten
die
FE-M
odel
lieru
ngei
nes
Schi
ffsr
umpf
es,d
ieSi
mul
atio
nde
sB
renn
kam
-m
ersc
hwin
gung
sver
halte
nsvo
nR
aket
entr
iebw
erke
n,di
eSi
mul
atio
nei
ner
Supe
rnov
a,di
eO
rtun
gsfe
hler
elim
inie
rung
mitt
els
mat
hem
atis
cher
Met
ho-
den
imR
ahm
ende
sD
OL
LI3
-Pro
jekt
s,di
eA
nwen
dung
von
Mon
teC
arlo
Met
hode
nim
Ber
eich
Com
puta
tiona
lFi
nanc
e,so
wie
die
Prob
lem
stel
lung
von
Des
ign
und
Ano
rdnu
ngvo
nH
orna
nten
nen.
Den
Abs
chlu
ssde
sR
odeo
sbi
ldet
eei
nso
zial
kriti
sche
rVo
rtra
gub
erdi
eG
rund
ede
rA
bwan
deru
ngvo
nho
chqu
alifi
zier
ten
Arb
eits
kraf
ten
aus
dem
Iran
.In
der
Zw
isch
enze
itw
arda
sB
uffe
tw
iede
rm
itK
affe
e,K
altg
etra
nken
und
Geb
ack
ausg
esta
ttetw
orde
nun
dw
arso
mit
fur
den
erne
uten
Ans
turm
geru
stet
.Im
erst
enVo
rtra
gna
chde
rKaf
feep
ause
stel
lteM
icha
elFi
sche
rdas
Soft
war
epak
etC
arat
++vo
r,ei
nob
jekt
orie
ntie
rtes
und
para
llele
sPr
ogra
mm
furF
inite
Ele
men
teSi
mul
atio
nun
dSt
rukt
urop
timie
rung
.Car
at++
istd
asE
r-
30
Quart
l2/2010
Sof
twar
eE
ngin
eeri
ngm
eets
Sci
entifi
cC
ompu
ting
Hal
faye
arag
oth
efir
stPh
.D.s
tude
ntsh
ave
star
ted
tow
ork
onth
ePr
o-je
ctB
2of
the
Mun
ich
Cen
tre
ofA
dvan
ced
Com
putin
g(M
AC
).T
hego
alan
dtit
leof
thep
roje
ctis
”App
lyin
gan
dA
dapt
ing
Soft
war
eEng
inee
ring
Met
hods
and
Tool
sto
CSE
Res
earc
hPr
ojec
ts“.
Thi
sinc
lude
stw
oar
eas,
first
soft
war
een
gine
erin
gm
etho
dssh
alli
mpr
ove
the
perf
orm
ance
and
qual
ityof
the
soft
war
e,se
cond
they
shal
lim
prov
eth
eef
ficie
ncy
ofth
ede
velo
pmen
tpro
cess
.In
this
cont
ext
the
Ph.D
.stu
dent
sw
itha
focu
son
soft
war
een
gine
erin
gin
vest
igat
eth
ree
appl
icat
ion
proj
ects
for
poss
ible
impr
ovem
ents
–Se
isSo
l,A
TL
AS
and
Com
puta
tiona
lSte
erin
g.Se
isSo
lis
asc
ient
ific
soft
war
efo
rth
enu
mer
ical
sim
ulat
ion
ofse
ism
icw
ave
phen
omen
a.Sy
nthe
ticda
tase
tsan
dse
ism
ogra
ms
can
beco
mpu
ted
tosu
ppor
tse
ism
olog
ical
rese
arch
toun
ders
tand
obse
rved
data
from
the
field
and
tode
term
ine
the
char
acte
rist
ics
ofso
urce
san
dm
ater
ials
truc
ture
s.T
hede
velo
pmen
tofS
eisS
olst
arte
dfr
om20
06an
dw
asst
affe
dw
itha
max
imum
num
bero
ffive
deve
lope
rsun
tilto
day.
AT
LA
Sis
ala
rge
part
icle
acce
lera
tor
expe
rim
ent
atth
eL
arge
Had
ron
Col
lider
(LH
C)
loca
ted
atC
ER
N,G
enev
a,Sw
itzer
land
.AT
LA
Sis
ahi
gh-
prec
isio
npa
rtic
lede
tect
orus
edfo
rde
tect
ing
and
clas
sify
ing
colli
sion
sof
part
icle
s.T
heA
TL
AS
team
has
deve
lope
da
seto
fso
ftw
are
and
mid
dlew
a-re
tool
sw
hich
aim
topr
ovid
eth
ree
func
tions
:(1
)co
nsol
idat
ion
and
filte
-ri
ngof
raw
data
,(2)
dist
ribu
tion
ofda
taon
the
Wor
ldw
ide
LH
CC
ompu
ting
Gri
d(W
LC
G)
and
(3)
cond
uctin
gsc
ient
ific
inve
stig
atio
nson
the
colle
cted
data
such
assi
mul
atio
n,re
cons
truc
tion
and
anal
ysis
.The
reis
aco
ntin
uous
grow
thin
the
num
bero
fAT
LA
Sus
ersa
ndde
velo
pers
,whi
char
eab
out2
000
phys
icis
tsan
den
gine
ers
from
204
inst
itutio
nsan
d35
diff
eren
tcou
ntri
es.
Fina
llyth
eth
ird
appl
icat
ion
isth
epr
ojec
tB8
”Com
puta
tiona
lSte
erin
g“,
also
part
ofM
AC
.The
goal
ofth
egr
eenfi
eld
engi
neer
ing
proj
ecti
sto
de-
velo
pa
fram
ewor
kfo
rth
epr
oces
sing
pipe
line
rang
ing
from
scal
able
data 7
Quart
l2/2010
proc
essi
ngw
orkfl
ows
toin
tera
ctiv
evi
sual
izat
ion
and
hum
an-c
ompu
ter
in-
tera
ctio
nin
virt
uala
ndau
gmen
ted
real
ityen
viro
nmen
ts.T
ofa
cilit
ate
are
al-
time
sim
ulat
ion
the
proj
ecta
lso
inve
stig
ates
onm
etho
dsto
pre-
calc
ulat
eor
cach
ere
leva
ntva
lues
.W
hile
the
thir
dpr
ojec
t( ”C
ompu
tatio
nal
Stee
ring
“)st
arts
from
scra
tch,
Seis
Sola
ndA
TL
AS
have
been
deve
lopi
ngth
eir
soft
war
efo
rse
vera
lyea
rs.
The
refo
reth
efir
stta
skw
asto
find
out,
how
they
curr
ently
solv
eso
ftw
are
engi
neer
ing
rela
ted
issu
esan
dw
here
impr
ovem
ents
coul
dbe
achi
eved
.Af-
ter
the
initi
alin
vest
igat
ion
itis
inte
rest
ing
tota
kea
look
back
atth
ein
itial
proj
ect
mot
ivat
ion.
Inth
ism
otiv
atio
nit
was
clai
med
that
”The
hori
zon
inth
ese
com
mun
ities
“(S
cien
tific
high
perf
orm
ance
com
putin
g)”w
asus
ual-
lylim
ited
toth
ede
velo
pmen
tof
algo
rith
ms
and
libra
ries
toso
lve
scie
nti-
ficpr
oble
ms.
As
are
sult,
the
field
suff
ers
from
anob
viou
sla
ckof
supp
ort
for
soft
war
ede
velo
pmen
tas
wel
las
from
ase
vere
lack
ofso
ftw
are
qual
ity(2
005
PITA
Cre
port
)“.T
his
stat
emen
thas
tobe
revi
sed,
atle
astc
once
rnin
gth
etw
oon
-goi
ngap
plic
atio
npr
ojec
tsin
B2.
Infa
ct,t
here
are
alo
tof
com
-pr
ehen
sive
solu
tions
indi
ffer
ent
soft
war
een
gine
erin
gdi
scip
lines
.Ago
odex
ampl
eis
the
area
ofte
stin
g;th
eon
-goi
ngpr
ojec
tsSe
isSo
lan
dA
TL
AS
run
com
preh
ensi
vete
sts
onth
eir
syst
ems
toen
sure
the
corr
ectn
ess
ofth
ede
velo
ped
soft
war
e.A
noth
erex
ampl
eis
the
tech
nica
lm
anag
emen
tof
de-
pend
enci
esan
dre
leas
es,
whe
reA
TL
AS
prov
ides
apa
rtly
prop
riet
ary,
but
mat
ure
solu
tion.
Alth
ough
alo
tof
wel
l-kn
own
met
hods
from
the
area
ofso
ftw
are
engi
-ne
erin
gar
eal
read
yap
plie
d,th
ere
isa
loto
fsp
ace
for
impr
ovem
ents
.Wha
tm
akes
thes
epr
ojec
tsve
rych
alle
ngin
gan
din
tere
stin
gfo
rre
sear
chis
not
the
abse
nce
ofap
plie
dso
ftw
are
engi
neer
ing,
butt
heex
trem
een
viro
nmen
-ta
lfac
tors
ofH
igh
Perf
orm
ance
Com
putin
gre
sear
chpr
ojec
ts,s
uch
ashi
ghflu
ctua
tion
inst
aff,
extr
eme
perf
orm
ance
and
port
abili
tyre
quir
emen
ts.T
his
requ
ires
met
hods
ofso
ftw
are
engi
neer
ing
tobe
adap
ted
orev
enne
wly
in-
vent
ed.
Ave
ryob
viou
sex
ampl
eis
the
issu
eof
docu
men
tatio
n.Pa
rtic
ipan
tsfr
ombo
thex
istin
gpr
ojec
tsst
ated
that
itta
kes
mon
ths
forn
ewpr
ojec
tmem
bers
to
8
Quart
l2/2010
BG
CE
Res
earc
hD
ayin
Mun
chen
Com
puta
tiona
lSci
ence
mee
tsE
ngin
eeri
ng
Am
21.J
anua
r20
10fa
ndam
Stam
mge
land
ede
rT
UM
unch
ende
r29
.R
esea
rch
Day
der
Bav
aria
nG
radu
ate
Scho
olof
Com
puta
tiona
lEng
i-ne
erin
g(B
GC
E)
stat
t.G
ebot
enw
urde
ein
inte
ress
ante
rM
ixau
sst
u-de
ntis
chen
Vort
rage
nzu
The
men
aus
dem
wei
ten
Feld
des
Com
puta
-tio
nal
Eng
inee
ring
:D
ieB
eitr
age
reic
hten
von
der
Fußg
ange
rsim
ula-
tion,
uber
die
com
pute
rbas
iert
eU
nter
such
ung
von
Rak
eten
trie
bwer
-ke
n,bi
shi
nzu
rSi
mul
atio
nei
ner
Supe
rnov
a.E
rgan
ztw
urde
das
Pro-
gram
mdu
rch
zwei
Bei
trag
eau
sder
Leh
rstu
hlfo
rsch
ung
und
der
Indu
-st
rie.
Als
Gas
tred
ner
konn
teer
freu
liche
rwei
seH
err
Dr.-
Ing.
Ale
xand
erH
orm
ann
von
EA
DS
gew
onne
nw
erde
n,de
rei
nen
Ube
rblic
ksvo
rtra
gzu
mT
hem
a”St
rukt
urop
timie
rung
inde
rL
uftf
ahrt
“pr
asen
tiert
e.
Der
Res
earc
hD
ayis
tein
edr
eim
alim
Sem
este
rst
attfi
nden
deV
eran
stal
-tu
ng,a
ufde
rsic
hdi
eM
itglie
derd
erdr
eite
ilneh
men
den
Prog
ram
me
–C
om-
puta
tiona
lE
ngin
eeri
ng(C
E)
inE
rlan
gen,
Com
puta
tiona
lSc
ienc
ean
dE
n-gi
neer
ing
(CSE
)in
Gar
chin
gun
dC
ompu
tatio
nal
Mec
hani
cs(C
OM
E)
inM
unch
en–
zuVo
rtra
gen
und
Dis
kuss
ione
ntr
effe
n.Se
itJa
hren
istd
erR
e-se
arch
Day
ein
zent
rale
rB
esta
ndte
ilim
Ang
ebot
der
BG
CE
und
gera
deau
fG
rund
sein
esin
tegr
ativ
enC
hara
kter
svo
ngr
oßer
Bed
eutu
ng,d
aer
die
BG
CE
-Mitg
liede
rin
eine
mre
gelm
aßig
enTu
rnus
zusa
mm
enfu
hrtu
ndzu
m 29
Quart
l2/2010
nich
tnu
ral
sar
abis
cher
Sabe
ltanz
erge
oute
t,so
nder
nhi
elt
ganz
nebe
nbei
zusa
mm
enm
itse
iner
Mita
rbei
teri
nG
abri
ele
Witt
erst
ein
eine
nB
lock
kurs
zuT
he
Math
emati
csof
Phase
Tra
nsi
tions.
Und
eing
angs
gena
nnte
Her
ren
pras
entie
rten
mit
Jens
Schn
eide
r,de
rzu
mJa
hres
wec
hsel
von
der
TU
Man
die
KA
UST
gew
echs
elti
st,d
iebe
iden
erw
ahnt
enPr
ojek
teim
Rah
men
drei
-er
Vorl
esun
gen.
Das
sal
lda
sau
fre
ges
Inte
ress
ege
stoß
enis
t,m
anif
estie
rtsi
chin
mei
nen
Aug
enau
chda
rin,
dass
eine
ganz
eTr
aube
von
Stud
ente
nIn
-te
ress
ege
zeig
that
,die
TU
Mim
Som
mer
zube
such
enun
dhi
erei
nen
meh
r-m
onat
igen
Fors
chun
gsau
fent
halt
zuve
rbri
ngen
.Dar
unte
rau
chso
lche
,bei
dene
nD
irnd
l,B
ieru
ndB
lasm
usik
offe
nsic
htlic
hke
ine
Trie
bfed
ersi
nd.
Neb
ende
nVo
rtra
gen
blie
bvi
elZ
eit,
wis
sens
chaf
tlich
enD
isku
rsio
nen
zufr
onen
,die
beei
ndru
cken
deK
AU
ST-A
usst
attu
ngau
sgie
big
zube
guta
chte
n—vo
nde
rC
ampu
s-Fe
uerw
ehr
uber
die
groß
teC
AVE
der
Wel
tbi
shi
nzu
mSu
perr
echn
erSh
ahee
n—un
dne
uege
mei
nsam
ePr
ojek
tein
die
Wel
tzu
set-
zen.
Abg
eseh
envo
nde
nfa
chlic
hen
Asp
ekte
nko
nnte
imR
ahm
ende
sW
EP-
Bes
uchs
auch
die
loka
leK
ultu
ret
was
stud
iert
bezi
ehun
gsw
eise
beob
ach-
tet
wer
den:
inte
ress
ant,
wie
sich
aus
eine
mSc
hmel
ztie
gel
vers
chie
dene
rN
atio
nen
ein
Cam
pus-
Mik
roko
smos
hera
ussc
halt.
Wah
rend
das
Leb
enau
fde
mK
AU
ST-C
ampu
sfur
saud
isch
eV
erha
ltnis
sest
ark
nach
wes
tlich
emVo
r-bi
ldge
prag
tis
t,tr
agen
doch
viel
esa
udis
che
Stud
entin
nen
die
einh
eim
i-sc
heTr
acht
,und
derS
chle
ierg
ehor
tzum
allta
glic
hen
Bild
.Neb
enFa
chlic
h-ke
itun
dK
ultu
rdur
fte
man
sich
die
Gel
egen
heit,
Spor
tdra
ußen
zum
ache
n,ni
chte
ntge
hen
lass
en,w
ardo
chim
Win
terd
ieW
uste
nhitz
em
itet
was
unte
r30
Gra
dno
chgu
ter
trag
lich,
wen
nau
chsc
hon
jetz
tei
nesc
hwei
ßtre
iben
-de
Ang
eleg
enhe
it.U
ndsc
hlus
send
lich
gab
eseb
enau
chei
nV
iolin
konz
ert
mit
eloq
uent
erU
nter
stut
zung
wei
tere
rWE
P-G
aste
.Da
esin
Saud
i-A
rabi
enun
ublic
hw
are,
wen
nM
anne
run
dFr
auen
gem
eins
amm
usiz
iere
nw
urde
n,ha
ttem
anku
rzer
hand
besc
hlos
sen,
dass
die
Man
ner
zur
Abe
ndge
stal
tung
furd
ieFr
auen
aufg
eige
nso
llten
.Es
war
also
zuke
iner
Zei
tnic
hts
mor
alis
chV
erw
erfli
ches
mit
imSp
iele
,und
wir
freu
enun
sw
eite
rhin
aufe
ine
prod
uk-
tive
und
freu
ndsc
haft
lich
gepr
agte
Zus
amm
enar
beit
mit
KA
UST
. T.W
einz
ierl
28
Quart
l2/2010
unde
rsta
ndth
eex
istin
gsy
stem
,due
toa
lack
ofdo
cum
enta
tion.
Thi
sis
sue
isev
enm
ore
seve
reas
inge
nera
lthe
pers
onne
lfluc
tuat
ion
ishi
ghin
rese
arch
proj
ects
.But
trad
ition
alm
etho
dsfo
rdo
cum
enta
tion
syst
ems
from
the
field
ofso
ftw
are
engi
neer
ing
are
not
dire
ctly
suita
ble,
mai
nly
beca
use
they
are
too
heav
yw
eigh
tand
have
nofo
cus
inca
ptur
ing
rese
arch
requ
irem
ents
.Due
toth
ela
ckof
docu
men
tatio
n,re
vers
een
gine
erin
gis
appl
ied
toex
plor
eth
esy
stem
and
tole
arn
abou
tthe
syst
emar
chite
ctur
e.W
est
arte
dth
ere
vers
een
-gi
neer
ing
with
the
requ
irem
ents
elic
itatio
nby
appl
ying
tech
niqu
essu
chas
inte
rvie
win
gde
velo
pers
,lite
ratu
rere
sear
chan
dst
udyi
ngco
deto
disc
over
the
syst
emre
quir
emen
tsan
dto
reco
rdth
emin
toth
edo
cum
enta
tion.
Syst
eman
alys
isan
dde
sign
proc
esse
sca
nbe
run
base
don
thes
ere
quir
emen
ts.A
l-so
aso
urce
code
docu
men
tatio
nge
nera
tort
ool,
Dox
ygen
,was
empl
oyed
toge
nera
tean
on-l
ine
docu
men
tatio
nof
Seis
Sol.
Sour
ceco
dedo
cum
enta
tion
help
sth
ede
velo
pers
toex
tend
the
impl
emen
tatio
nan
dto
coop
erat
ew
ithot
her
team
mem
bers
.Fin
ally
we
have
star
ted
tode
velo
pte
chni
ques
toau
-to
mat
ical
lyid
entif
yin
form
atio
nfr
omin
form
alar
tifac
tssu
chas
E-M
ails
ordi
scus
sion
sre
leva
ntfo
rdoc
umen
tatio
n.A
seco
ndex
ampl
efo
ra
soft
war
een
gine
erin
gre
late
dis
sue
isth
ebu
gre
-po
rtlif
ecyc
lein
the
AT
LA
Spr
ojec
t.T
heor
gani
zatio
nof
this
huge
proj
ecti
sw
ells
truc
ture
d,bu
tin
cont
rast
toin
dust
rial
proj
ects
,the
reis
nost
rict
hier
-ar
chy
toas
sign
bug
repo
rts
tore
spec
tive
deve
lope
rsfo
rfixi
ngth
em.F
orth
isre
ason
and
due
toth
ela
rge
size
ofth
epr
ojec
titi
sve
rydi
fficu
ltto
assi
gna
bug
repo
rtto
the
righ
tper
son.
Eve
nre
port
ing
abu
gin
AT
LA
Sis
quite
diffi
-cu
lt,as
alo
tofi
nfor
mat
ion
has
tobe
adde
dlik
eve
rsio
nnu
mbe
rsof
diff
eren
tsy
stem
com
pone
nts,
buta
lso
very
deta
iled
info
rmat
ion
abou
tthe
unde
rlyi
ngha
rdw
are.
With
are
quir
edac
cura
cyof
calc
ulat
ion,
whe
redi
ffer
entp
roce
s-so
rve
ndor
sca
nca
use
diff
eren
tres
ults
,thi
sin
form
atio
nis
esse
ntia
lfor
the
deve
lope
rw
hois
fixin
ga
bug.
The
refo
reou
rgo
alis
toen
hanc
eth
ecu
rren
tbu
gre
port
ing
syst
emav
aila
ble
atA
TL
AS
soit
can
auto
mat
ical
lyga
ther
bug
rela
ted
deta
ils(s
uch
asde
fect
ive
feat
ures
,num
bero
fbug
sw
ithth
esa
me
is-
sue,
diff
eren
tbug
gene
ratio
nsc
enar
ios,
and
vers
ion
num
ber)
.Fur
ther
mor
ew
ear
ede
velo
ping
aso
lutio
nto
auto
mat
ical
lyre
com
men
dan
assi
gnee
fora 9
Quart
l2/2010
new
lycr
eate
dbu
gre
port
.We
appl
ym
achi
ne-l
earn
ing
met
hods
,whi
chha
vebe
ensu
cces
sful
lyus
edin
open
-sou
rce
proj
ects
toau
tom
ate
the
bug
repo
rtas
sign
men
t.T
his
reco
mm
enda
tion
isba
sed
onth
eex
istin
gex
pert
ise
ofde
-ve
lope
rs,w
hich
can
beau
tom
atic
ally
gath
ered
from
the
bug
repo
rts
heha
sbe
enw
orki
ngon
inth
epa
st.
As
ath
ird
exam
ple
focu
sing
onth
eim
prov
emen
tof
perf
orm
ance
we
ha-
veex
amin
edfa
ilure
tole
rant
tech
niqu
esfo
rw
orkfl
owsc
hedu
ling.
Proa
ctiv
ete
chni
ques
base
don
stat
istic
alda
taev
alua
tion
ofM
TB
Fsfo
rser
verc
lust
ers
wer
efo
und
tobe
inap
prop
riat
eto
pred
ict
failu
res
for
long
and
shor
tru
n-ni
ngsc
ient
ific
wor
kflow
s,su
chas
HE
Pw
orkfl
ows.
We
envi
sion
apr
ofit-
max
imiz
ing
appr
oach
for
data
-cen
ter
owne
rsto
fost
erth
esw
itch
ofSc
ien-
tific
Com
putin
gto
aC
loud
Com
putin
gba
sed
infr
astr
uctu
re.I
nad
ditio
nto
that
,w
eex
amin
edth
ese
rvic
e-lif
ecyc
lem
anag
emen
tof
dist
ribu
ted
appl
i-ca
tions
ina
Clo
uden
viro
nmen
t.W
epl
anto
exte
ndth
isw
ork
tosu
ppor
tm
anag
emen
tofs
cien
tific
appl
icat
ions
inth
eC
loud
.J.
Hel
min
g
ISA
R:I
nteg
rier
teS
yste
m-u
ndA
nwen
dung
sana
lyse
fur
mas
sivp
aral
lele
Rec
hner
ImR
ahm
ende
sFor
derp
rogr
amm
s ”IKT
2020
–Fo
rsch
ung
fur
Inno
va-
tione
n“w
ird
seit
Janu
ar20
09da
sFo
rsch
ungs
proj
ektI
SAR
vom
Bun
-de
smin
iste
rium
fur
Bild
ung
und
Fors
chun
gge
ford
ert.
Zie
ldes
Proj
ek-
tesi
stes
,ein
Syst
emzu
real
isie
ren,
dasd
ieef
fizie
nte
Nut
zung
der
inde
rG
auß-
Alli
anz
verf
ugba
ren
Hoc
hlei
stun
gsre
chne
run
ters
tutz
t.D
asPr
o-je
ktis
tein
Verb
undp
roje
kt,i
nde
mdi
eTec
hnis
cheU
nive
rsita
tMun
chen
(TU
M),
das
Lei
bniz
Rec
henz
entr
um(L
RZ
),da
sR
eche
nzen
trum
Gar
-ch
ing
der
Max
-Pla
nck-
Ges
ells
chaf
t(R
ZG
),IB
MD
euts
chla
nd(I
BM
)un
ddi
ePa
rTec
Gm
bH(P
arTe
c)zu
sam
men
arbe
iten.
Akt
uelle
Ube
rwac
hung
ssys
tem
e,w
iesi
eam
LR
Zun
dR
ZG
zur
Erk
en-
10
Quart
l2/2010
folg
end
vers
uche
nw
olle
n,si
chin
der
Schw
eiz
eine
gew
isse
Exi
sten
z-si
cher
ung
aufz
ubau
en.
Solc
heD
inge
hatte
nim
reno
mm
iert
enQ
uart
labe
rnic
hts
zusu
chen
,sin
dsi
edo
chw
eith
erge
holt.
Wob
eiw
eith
erge
holt
gena
uge
nom
men
scho
nw
ie-
der
stim
mt:
von
der
arab
isch
enH
albi
nsel
nam
lich.
Mit
der
dort
2009
ein-
gew
eiht
enK
ing
Abd
ulla
hU
nive
rsity
ofSc
ienc
ean
dTe
chno
logy
(KA
UST
)ha
tdi
eT
UM
seit
eine
mgu
ten
Jahr
zwei
Koo
pera
tions
proj
ekte
inst
allie
rt.
Die
seho
ren
aufd
ieN
amen
Vir
tual
Ara
bia
und
Sim
ula
ting
CO
2Seq
ues
tra-
tion
und
wur
den
inde
rT
UM
Cam
pus-
Aus
gabe
01/2
010
scho
nth
emat
isie
rt.
Der
gene
igte
Les
erse
idah
eran
dies
esob
jekt
ive
Bla
ttve
rwie
sen.
Fair
erw
ei-
sese
ian
dies
erSt
elle
auch
gesa
gt,d
ass
KA
UST
noch
ein
dritt
esPr
ojek
tan
der
TU
Mha
t,da
sje
doch
inde
rC
hem
iean
gesi
edel
tis
tun
d(l
eide
r)ke
ine
Qua
rtl-
Affi
nita
tauf
wei
st.
Impr
essi
onen
vom
KAU
ST-
Cam
pus
KA
UST
ist,
wie
viel
eror
tsau
sgeb
reite
t,ei
nere
ine
Post
grad
uate
-Uni
vers
i-ta
t,di
esi
chau
fdie
Fahn
enge
schr
iebe
nha
t,be
reits
inw
enig
enJa
hren
inde
rin
tern
atio
nale
nFo
rsch
ungs
land
scha
ftga
nzob
enm
itzum
isch
en.D
emen
tspr
e-ch
end
ambi
tioni
ert
liest
sich
das
Ens
embl
ede
run
ter
Ver
trag
geno
mm
enW
isse
nsch
aftle
r,un
dam
bitio
nier
tist
auch
das
Prog
ram
m,d
asK
AU
STA
n-fa
ng20
10fu
rdi
evi
erW
oche
nzw
isch
ende
ndo
rtig
enSe
mes
tern
auf
die
Bei
nege
stel
ltha
t:D
ortw
urde
Mita
rbei
tern
,Stu
dent
enun
dG
aste
nei
nbu
n-te
sPo
tpou
rri
aus
Vorl
esun
gsre
ihen
,kun
stle
risc
hen
und
wis
sens
chaf
tlich
enK
urse
n,W
orks
hops
und
Fort
bild
unge
nof
feri
ert.
Das
ganz
efir
mie
rte
unte
rde
mB
egri
ffW
inte
rE
nri
chm
ent
Pro
gra
m.U
ndzu
dies
emre
ichh
altig
enA
n-ge
bott
ruge
nau
chei
nige
TU
Mle
rbe
i:Pr
of.K
arl-
Hei
nzH
offm
ann
hats
ich 27
Quart
l2/2010
wur
den.
Auc
hde
rges
ells
chaf
tlich
eA
usflu
gam
Don
ners
tag
gab
ausr
eich
end
Gel
egen
heit,
umsi
chm
itPr
ofes
sore
nun
dTe
ilneh
mer
nau
szut
ausc
hen.
Die
Fahr
tgin
gna
chR
ishi
kesh
,ein
erbe
kann
ten
Pilg
erst
adta
mFu
ßede
sH
ima-
laya
.Dur
chsi
eve
rlas
stde
rhei
lige
Flus
sG
ange
sda
sG
ebirg
eun
dsc
hlan
gelt
sich
inR
icht
ung
Har
idw
ar.H
arid
war
iste
ine
wei
tere
Pilg
erst
adt,
wel
che
wir
eben
falls
aufd
emR
uckw
egbe
such
ten.
Am
End
edi
eser
sehr
arbe
itsre
iche
nW
oche
habe
nw
irTe
ilneh
mer
eine
durc
hweg
posi
tive
Bila
nzge
zoge
n:D
ieW
inte
raka
dem
iew
arso
woh
lw
is-
sens
chaf
tlich
als
auch
kultu
rell
eine
Ber
eich
erun
g.In
tere
ssie
rte
deut
sche
Stud
ente
nsi
ndhe
rzlic
hei
ngel
aden
,sic
hvo
rab
zuin
form
iere
nun
dfu
rda
sna
chst
eJa
hrzu
bew
erbe
n.M
ehr
Info
rmat
ione
nun
dw
eite
reE
indr
ucke
be-
finde
nsi
chau
ffol
gend
erW
ebse
ite:
http
://w
ww
.leb.
eei.u
ni-e
rlang
en.d
e/w
inte
raka
dem
ie/
T.Pr
eclik
Win
ter
Enr
ichm
entP
rogr
aman
der
KA
US
TW
enn
HJB
amA
bend
prog
ram
mM
anne
rtr
eten
fur
Frau
enau
fte
il-ni
mm
t,de
nkt
man
viel
leic
htan
die
Chi
ppen
dale
s.W
enn
TW
sich
imFe
brua
rub
erdi
edr
ucke
nde
Hitz
ebe
schw
ert,
denk
tman
viel
leic
htan
auss
chw
eife
nde
Bie
rzel
t-un
dK
neip
enbe
such
e.U
ndw
enn
sich
die
Ge-
spra
che
der
beid
enum
Vers
chle
ieru
ngdr
ehen
,den
ktm
anvi
elle
icht
,da
sssi
ede
mVo
rbild
eini
ger
deut
sche
rN
ahez
u-H
artz
-IV-
Em
pfan
ger
26
Quart
l2/2010
nung
von
kriti
sche
nSy
stem
eige
nsch
afte
nei
nges
etzt
wer
den,
basi
eren
auf
der
Erf
assu
ngvo
nSy
stem
date
nm
itgr
ober
Aufl
osun
g.B
eisp
iele
fur
kriti
-sc
heSy
stem
eige
nsch
afte
nsi
ndIO
-Bot
tlene
cks,
Hot
Spot
sim
Kom
mun
ika-
tions
netz
wer
kun
dun
genu
tzte
CPU
sdu
rch
inef
fizie
ntes
Bat
ch-S
ched
ulin
god
erun
gena
ueR
esso
urce
nspe
zifik
atio
nin
Bat
ch-J
obs.
Fur
die
Erk
ennu
ngvi
eler
Inef
fizie
nzen
reic
htdi
ese
grob
eIn
form
atio
nab
erni
chta
us.I
nsbe
sond
ere
die
Erk
ennu
ngin
effiz
ient
erA
nwen
dung
ener
-fo
rder
tdie
Erf
assu
ngun
dA
usw
ertu
ngde
taill
iert
erIn
form
atio
nen,
wie
z.B
.di
eM
egafl
op-R
ate
auf
jede
mve
rwen
dete
nPr
ozes
sor
mitt
els
der
Har
dwar
ePe
rfor
man
ceC
ount
erzu
rE
rken
nung
von
Las
tung
leic
hgew
icht
enod
erdi
eC
ache
-Mis
s-R
ate
zurE
rken
nung
von
man
geln
derD
aten
loka
litat
.Auf
grun
dde
ren
tste
hend
engr
oßen
Dat
enm
enge
nis
tdi
eA
rchi
vier
ung
und
ansc
hlie
-ße
nde
Ana
lyse
sehr
aufw
andi
g.A
ufde
rBas
isde
rube
rAnw
endu
ngen
gefu
nden
enIn
form
atio
nm
ussd
ann
zusa
mm
enm
itde
nA
nwen
dern
ande
rOpt
imie
rung
derP
rogr
amm
ege
arbe
i-te
tw
erde
n.D
erer
ste
Schr
itthi
eris
tei
nede
taill
iert
eL
eist
ungs
anal
yse
zur
Iden
tifika
tion
von
Prog
ram
mte
ilen
mit
eine
min
effiz
ient
enV
erha
lten
und
der
Gru
nde
furd
iese
sV
erha
lten.
Kla
ssis
che
Wer
kzeu
gezu
rAnw
endu
ngsa
naly
-se
stoß
enhi
erbe
iA
nwen
dung
enm
itei
ner
groß
enZ
ahl
von
Proz
esso
ren
schn
ella
nih
reG
renz
en.D
ies
gilt
nich
tfur
Peri
scop
e,da
sim
Rah
men
eine
sdr
eija
hrig
enD
FG-P
roje
ktes
amL
ehrs
tuhl
furR
echn
erte
chni
kun
dR
echn
er-
orga
nisa
tion
derT
echn
isch
enU
nive
rsita
tMun
chen
real
isie
rtw
urde
und
nun
imR
ahm
envo
nIS
AR
wei
tere
ntw
icke
ltw
ird.
Aus
gehe
ndvo
nei
ner
form
a-le
nSp
ezifi
katio
nvo
nL
eist
ungs
eige
nsch
afte
n,su
chen
Ana
lyse
agen
ten
auto
-m
atis
chw
ahre
ndde
rPro
gram
mau
sfuh
rung
nach
inef
fizie
nten
Prog
ram
mte
i-le
n.D
ieA
gent
enw
erde
nau
fzu
satz
liche
nbz
w.d
afur
dedi
zier
ten
Proz
esso
-re
n/C
ores
ausg
efuh
rt.
Die
Ent
wic
klun
gde
rin
tegr
iert
enSy
stem
-un
dA
nwen
dung
sana
lyse
wir
dge
trie
ben
von
den
Anf
orde
rung
ende
rgro
ßen
Rec
henz
entr
enR
ZG
und
LR
Zso
wie
von
den
bete
iligt
enIn
dust
riep
artn
ern.
RZ
G,L
RZ
und
IBM
verf
olge
nge
mei
nsam
nebe
nde
rW
erkz
euge
ntw
ickl
ung
das
Zie
l,A
nwen
dung
enam
RZ
Gun
dL
RZ
zuid
entifi
zier
en,d
ieda
sPo
tent
ialf
urdi
eN
utzu
ngzu
kunf
-
11
Quart
l2/2010
tiger
euro
pais
cher
Peta
flops
-Rec
hner
habe
n.D
ieSy
stem
uber
wac
hung
soll
zur
Iden
tifika
tion
der
Anw
endu
ngen
und
Peri
scop
ezu
rA
nwen
dung
sana
ly-
seve
rwen
detw
erde
n.D
ieA
nwen
dung
enso
llen
zusa
mm
enm
itde
nA
nwen
-du
ngse
xper
ten
anal
ysie
rtun
dop
timie
rtw
erde
n.D
ieSy
stem
uber
wac
hung
soll
indi
ePr
oduk
tevo
nPa
rTec
einfl
ieße
nso
wie
alle
nG
auß-
Zen
tren
zur
Ver
fugu
ngst
ehen
.Per
isco
pew
ird
indi
eha
upts
achl
ich
von
IBM
entw
icke
l-te
Para
llelT
ools
Plat
form
(PT
P)ei
ngeb
rach
t.D
erE
insa
tzde
rPT
Pm
itde
min
tegr
iert
enPe
risc
ope
kann
die
Prod
uktiv
itatd
erA
nwen
dung
sent
wic
klun
gu.
a.an
den
Gau
ß-Z
entr
ende
utlic
her
hohe
n.D
ieIS
AR
-Arc
hite
ktur
Die
Um
gebu
ngzu
rin
tegr
iert
enSy
stem
-un
dA
nwen
dung
sana
lyse
wir
dau
fde
rBas
isvo
nPe
risc
ope
real
isie
rt(s
iehe
Abb
ildun
g).H
ierb
eiw
ird
Peri
scop
ezu
rL
eist
ungs
anal
yse
para
llele
rA
nwen
dung
enei
nges
etzt
.Z
usat
zlic
hw
ird
basi
eren
dau
fde
nA
naly
seag
ente
nvo
nPe
risc
ope
die
Syst
emub
erw
achu
ngre
alis
iert
.
Arc
hite
ktur
derI
SA
R-U
mge
bung
Peri
scop
eis
tein
Wer
kzeu
gzu
rLei
stun
gsan
alys
e,da
saut
omat
isch
wah
rend
der
Prog
ram
mau
sfuh
rung
inei
ner
vert
eilte
nW
eise
nach
Lei
stun
gsei
gen-
12
Quart
l2/2010
ausfi
el.T
rotz
dem
raff
ten
wir
unsk
urz
nach
derA
nkun
ftim
Hot
elau
fund
er-
kund
eten
die
Stad
t.E
ingr
oßer
Dan
kan
dies
erSt
elle
noch
einm
alan
unse
ren
indi
sche
nB
egle
iter
Aab
has,
wel
cher
uns
unte
ran
dere
mde
n”Q
utb
Min
ar“
Kom
plex
mit
dem
beei
ndru
cken
den
rote
nSa
ndst
eint
urm
und
den
Triu
mph
-bo
gen
”Indi
aG
ate“
zeig
te.
Nac
hei
nem
erho
lsam
enSc
hlaf
brac
hun
sere
Gru
ppe
nach
Roo
rkee
auf.
Roo
rkee
iste
ine
imV
ergl
eich
zuD
elhi
gera
dezu
win
zige
Stad
tmit
1400
00E
inw
ohne
rn.S
iebe
herb
ergt
eine
ders
iebe
nin
geni
eurw
isse
nsch
aftli
ch-t
ech-
nolo
gisc
hau
sger
icht
eten
Elit
euni
vers
itate
nin
Indi
en,d
as”In
dian
Inst
itute
ofTe
chno
logy
Roo
rkee
“.D
ieFa
hrt
war
,w
ieve
rmut
lich
sam
tlich
em
oto-
risi
erte
Fahr
ten
inIn
dien
,ein
Erl
ebni
s.H
alsb
rech
eris
che
Ube
rhol
man
over
,be
glei
tetv
onan
daue
rnde
mH
upen
sow
ietie
fen
Schl
aglo
cher
nin
den
Stra
-ße
nge
hore
nhi
erei
ndeu
tigzu
rTag
esor
dnun
g.Tr
otzd
emer
reic
hten
wir
unse
rZ
ielu
nver
sehr
t.W
ieal
leTe
ilneh
mer
wur
den
auch
wir
aufd
emC
ampu
sde
rII
Tun
terg
ebra
cht.
Der
Sonn
tag
bega
nnda
nnm
itde
mer
sten
vors
icht
igen
Abt
aste
nbe
ider
-se
its,w
asje
doch
,nic
htzu
letz
tdur
chdi
eA
ufge
schl
osse
nhei
tder
indi
sche
nSt
uden
ten,
bald
inan
gere
gte
Ges
prac
heum
schl
ug.L
edig
lich
das
typi
sche
r-w
eise
ausg
epra
gtsc
hnel
leSp
rach
tem
pobr
emst
edi
eG
espr
ache
iron
isch
er-
wei
sehi
nun
dw
iede
r.D
erlo
cker
eTe
rmin
plan
vom
Woc
hene
nde
verd
icht
ete
sich
jedo
chab
rupt
amM
onta
g.Je
der
der
Stud
ente
nun
dei
nige
eing
elad
e-ne
Doz
ente
nbe
rich
tete
nub
erza
hlre
iche
ein-
und
wei
terf
uhre
nde
The
men
aus
dem
wei
trei
chen
den
Geb
iet
des
jew
eilig
enK
urse
s.D
ervo
nPr
ofes
sor
Dur
stbe
treu
teK
urs
beha
ndel
teT
hem
enau
sde
rSt
rom
ungs
mec
hani
kun
dde
rW
arm
eube
rtra
gung
,woh
inge
gen
sich
der
zwei
teK
urs
unte
rde
rO
bhut
von
Prof
esso
rR
ude
mit
dem
Los
envo
nIn
geni
eurs
prob
lem
enau
fH
ochl
ei-
stun
gsre
chne
rnbe
scha
ftig
te.
Der
dritt
eK
urs
wur
devo
nPr
ofes
sor
Rys
sel
mod
erie
rt,d
esse
nVo
rtra
gend
eT
hem
enau
sde
rHal
blei
tert
echn
ikbe
hand
el-
ten.
Die
Vort
rage
wur
den
imm
erw
iede
rdu
rch
inte
ress
ante
Frag
este
llung
enun
dau
fsch
luss
reic
heE
rkla
rung
enun
dE
rgan
zung
ende
rbe
treu
ende
nPr
o-fe
ssor
enbe
reic
hert
.Im
Ans
chlu
ssen
tsta
nden
fruc
htba
reD
isku
ssio
nen,
wel
-ch
eof
tnoc
hin
den
Kaf
feep
ause
nod
erbe
imge
mei
nsam
enE
ssen
fort
gese
tzt
25
Quart
l2/2010
Win
tera
kade
mie
inIn
dien
Am
Frei
tag,
den
11.1
2.20
09um
etw
a4
Uhr
nach
mitt
ags
hob
die
Ma-
schi
neab
,wel
che
uns
nach
Indi
enbr
inge
nso
llte.
Ein
ekl
eine
Gru
ppe
Erl
ange
rSt
uden
ten
befa
ndsi
chau
fdem
Weg
zur
”Indo
-Ger
man
Win
-te
rA
cade
my
2009
“.Z
ield
iese
rW
inte
raka
dem
ieis
tes,
hera
usra
gend
ede
utsc
heun
din
disc
heSt
uden
ten
zusa
mm
enzu
brin
gen
und
den
wis
sen-
scha
ftlic
hen
und
kultu
relle
nA
usta
usch
zufo
rder
n.D
ies
gesc
hieh
tim
Rah
men
von
meh
rere
nK
urse
n,w
elch
eje
wei
lsvo
nPr
ofes
sore
nbe
treu
tw
erde
n.Je
der
Teiln
ehm
eris
tein
emK
ursz
ugew
iese
nun
dm
ussi
mVo
r-au
sei
nen
Vort
rag
ausa
rbei
ten.
Ein
Tuto
rst
eht
ihm
mit
Rat
zur
Seite
,w
enn
auch
oftn
urpe
rel
ektr
onis
cher
Post
.
Aus
geru
stet
mit
eben
dies
emVo
rtra
gla
ndet
enw
irm
orge
nsum
kurz
vor
8U
hrin
Del
hi.U
nnot
igzu
erw
ahne
n,da
ssdi
eN
acht
unbe
quem
und
kurz
24
Quart
l2/2010
scha
ften
such
t.E
sbe
steh
taus
eine
mFr
onte
nd,d
asdi
epa
ralle
leA
nwen
dung
und
eine
Hie
rarc
hie
von
Ana
lyse
agen
ten
star
tet.
Hie
rbei
wir
ddi
ePl
atzi
e-ru
ngde
rA
nwen
dung
spro
zess
eun
dde
rA
gent
enpr
ozes
seau
fdi
evo
rhan
de-
nen
Proz
esso
ren
vom
Fron
tend
ents
prec
hend
der
Net
zwer
ktop
olog
ieop
ti-m
iert
.Ind
emde
rA
nwen
der
zusa
tzlic
hzu
den
Proz
esso
ren
der
Anw
endu
ngw
eite
reR
esso
urce
nfu
rdie
Ana
lyse
allo
kier
t,ka
nndi
eA
naly
sebe
liebi
gsk
a-lie
rtw
erde
n.N
achd
emdi
eA
nwen
dung
gest
arte
tist
,ver
bind
ensi
chdi
eA
naly
seag
en-
ten
mit
den
ihne
nzu
gete
ilten
Anw
endu
ngsp
roze
ssen
.D
anac
hst
arte
ndi
eA
gent
enun
abha
ngig
vone
inan
der
die
Ana
lyse
.H
ierb
eive
rfol
gen
sie
eine
vorg
egeb
ene
Ana
lyse
stra
tegi
e,di
ebe
stim
mt,
nach
wel
chen
Lei
stun
gsei
gen-
scha
ften
zuer
stge
such
tw
ird
und
wie
aus
gefu
nden
enE
igen
scha
ften
neue
Hyp
othe
sen
erst
ellt
wer
den.
Die
Such
eba
sier
tau
fde
rty
pisc
hen
Eig
en-
scha
ft,d
ass
Phas
ende
rA
nwen
dung
wie
derh
olt
ausg
efuh
rtw
erde
n.So
mit
konn
enna
chde
rA
usfu
hrun
gei
ner
Phas
edi
eak
tuel
len
Hyp
othe
sen
aus-
gew
erte
tun
dne
ueau
fges
tellt
wer
den.
Ent
spre
chen
dde
rH
ypot
hese
nw
ird
dann
das
Mon
itori
ngsy
stem
konfi
guri
ert,
und
beid
erna
chst
enA
usfu
hrun
gde
rPha
sew
erde
ndi
een
tspr
eche
nden
Mes
sdat
ener
fass
t.A
lsE
rgeb
nis
der
Ana
lyse
pras
entie
rtPe
risc
ope
dem
Nut
zer
eine
Lis
tevo
nE
igen
scha
ften
wie
z.B
.Las
tung
leic
hgew
icht
der
Thr
eads
von
Proz
ess
5in
der
para
llele
nSc
hlei
fein
Zei
le10
von
Funk
tion
foo
mit
eine
mR
e-ch
enze
itver
lust
von
10%
.Per
isco
pefa
ssth
ierb
eiah
nlic
heE
igen
scha
ften
inun
ters
chie
dlic
hen
Proz
esse
nzu
sam
men
.Pe
risc
ope
wir
dim
Rah
men
des
Proj
ekte
sin
die
Para
llel
Tool
sPl
atfo
rmin
tegr
iert
.Die
Inte
grat
ion
wir
dzu
eine
rdeu
tlich
enPr
oduk
tivita
tsst
eige
rung
bei
der
Lei
stun
gsan
alys
eun
dso
mit
insg
esam
tbe
ide
rPr
ogra
mm
entw
ick-
lung
furP
etas
cale
-Rec
hner
fuhr
en.D
arub
erhi
naus
wir
dPe
risc
ope
soer
wei
-te
rt,d
ass
esau
chm
itde
nsp
ezifi
sche
nR
estr
iktio
nen
solc
her
Rec
hner
,zum
Bei
spie
ldi
eV
erw
endu
ngei
nes
Mik
roke
rnel
-Bet
rieb
ssys
tem
s,er
folg
reic
hge
nutz
twer
den
kann
.Zur
Unt
erst
utzu
ngvo
ngr
oßen
Prod
uktio
nsan
wen
dun-
gen
iste
sau
cher
ford
erlic
h,di
ein
Peri
scop
evo
rhan
dene
Unt
erst
utzu
ngfu
rFo
rtra
n-Pr
ogra
mm
eau
fC/C
++-P
rogr
amm
ezu
erw
eite
rn.
13
Quart
l2/2010
Der
zwei
teTe
ilde
rISA
R-U
mge
bung
,die
Syst
em-u
ndA
nwen
dung
sube
r-w
achu
ng,
wir
dba
sier
end
auf
den
Peri
scop
e-A
gent
enre
alis
iert
.D
ieun
ab-
hang
igen
Age
nten
such
enna
chvo
rgeg
eben
enSy
stem
-und
Anw
endu
ngse
i-ge
nsch
afte
n,di
ein
eine
rD
aten
bank
enth
alte
nsi
nd.
Die
Lis
tepo
tent
ielle
rE
igen
scha
ften
,die
imR
ahm
ende
sPr
ojek
tes
fur
die
Zie
lsys
tem
ede
finie
rtw
erde
n,ka
nnda
beid
ynam
isch
erw
eite
rtw
erde
n.D
ieE
rgeb
niss
ede
rau
to-
mat
isch
enSy
stem
anal
yse
wer
den
uber
ein
Adm
inis
trat
ions
-Fro
nten
dau
fder
Bas
isvo
nN
agio
sam
LR
Zbe
zieh
ungs
wei
sede
mG
rid
Mon
itor
von
ParT
ecde
mSy
stem
adm
inis
trat
orpr
asen
tiert
und
arch
ivie
rt.A
ufve
rsch
iede
nen
Res
-so
urce
nde
rInf
rast
rukt
urw
erde
nPe
risc
ope
Ana
lyse
agen
ten
plat
zier
t,di
eau
-to
mat
isch
nach
kriti
sche
nE
igen
scha
ften
der
jew
eilig
enR
esso
urce
such
en.
Bas
iere
ndau
fder
Age
nten
hier
arch
ievo
nPe
risc
ope
wer
den
die
gefu
nden
enE
igen
scha
ften
anho
here
Age
nten
wei
terg
egeb
en,d
ieda
nndi
ege
fund
enen
Eig
ensc
haft
enve
rsch
iede
nerA
gent
enin
Bez
ugzu
eina
nder
setz
en.
Fur
die
Syst
em-
und
Anw
endu
ngsu
berw
achu
ngau
fse
hrgr
oßen
Para
l-le
lrec
hner
nis
tes
erfo
rder
lich,
meh
rere
Ana
lyse
agen
ten
zust
arte
n,di
eje
-w
eils
fur
best
imm
teSy
stem
aspe
kte,
best
imm
teK
note
nunt
erm
enge
nod
erbe
stim
mte
Anw
endu
ngen
zust
andi
gsi
nd.D
urch
die
Nut
zung
meh
rere
rAge
n-te
nau
fei
nem
Syst
em,e
ine
der
wes
entli
chen
Eig
ensc
haft
envo
nPe
risc
ope,
kann
eine
belie
bige
und
gute
Skal
ieru
nger
reic
htw
erde
n.A
ufm
anch
ede
rgef
unde
nen
Syst
emei
gens
chaf
ten
kann
derA
dmin
istr
ator
dire
ktre
agie
ren,
ande
reE
igen
scha
ften
mus
sen
mit
dem
Rec
hner
hers
telle
rdi
skut
iert
wer
den.
Lei
stun
gsei
gens
chaf
ten,
die
eine
Opt
imie
rung
von
An-
wen
dung
ener
ford
ern,
wer
den
anA
nwen
dung
sbet
reue
rim
Rec
henz
entr
umge
mel
detu
ndvo
ndi
esen
inZ
usam
men
arbe
itm
itde
nA
nwen
dung
sgru
ppen
unte
rV
erw
endu
ngde
rsk
alie
rbar
enve
rtei
lten
Lei
stun
gsan
alys
evo
nPe
ris-
cope
wei
ter
anal
ysie
rt.
Hie
rbei
wir
dw
iein
Abb
ildun
g1
ange
deut
etei
nedi
rekt
eW
eite
rgab
ede
rmit
derS
yste
mub
erw
achu
ngge
fund
enen
Lei
stun
gs-
eige
nsch
afte
nan
die
Ana
lyse
mit
Peri
scop
eun
ters
tutz
t.St
atus
Imer
sten
Jahr
des
Proj
ekte
sw
urde
ein
Prot
otyp
der
Syst
emub
erw
achu
ngau
fde
mH
LR
B2
real
isie
rtso
wie
Prod
uktio
nsan
wen
dung
enm
itH
ilfe
von
14
Quart
l2/2010
Nac
hje
tzig
emSt
and
wir
dvo
ral
lem
der
mas
siv
anst
eige
nden
Ene
rgie
-ve
rbra
uch
zuei
nem
Rie
senp
robl
emw
erde
n.D
asG
rund
prob
lem
dabe
iis
tni
chts
chw
erzu
vers
tehe
n:W
enn
man
sich
etw
azu
mZ
iels
etzt
,das
sau
chei
nE
xa-S
cale
-Sys
tem
wen
iger
als
10M
egaw
attL
eist
ungs
aufn
ahm
eha
ben
sollt
e,da
nnka
nnm
anle
icht
erre
chne
n,da
sspr
oO
pera
tion
nur1
0−11
Wat
t-se
kund
enE
nerg
ieve
rfug
bar
sind
.Das
mag
unte
rA
usnu
tzun
gal
ler
tech
no-
logi
sche
nun
dar
chite
ktur
elle
nTr
icks
reic
hen,
umei
neG
leitp
unkt
oper
ati-
ondu
rchz
ufuh
ren,
aber
esis
tmit
den
heut
eve
rfug
bare
nTe
chno
logi
enau
s-si
chts
los,
dam
itei
nen
(glo
bale
n)Z
ugri
ffau
fei
nen
Exa
-Sca
le-S
peic
her
zure
alis
iere
n.A
dieu
zum
flach
enSp
eich
erm
odel
lmit
Ran
dom
-Acc
ess!
Der
ar-
tige
Ube
rleg
unge
nw
erde
nsi
chni
chtn
urau
fdie
Rec
hner
arch
itekt
urau
swir-
ken,
sond
ern
woh
lau
chdi
rekt
auf
die
Ent
wic
klun
gvo
nA
lgor
ithm
en,d
iedi
eses
Lei
stun
gspo
tent
iald
ann
noch
auss
chop
fen
konn
en.
Ein
wei
tere
rbi
slan
gun
ters
chat
zter
Ges
icht
spun
ktis
tdi
eA
usfa
llsic
her-
heit
des
Syst
ems
und
sein
erK
ompo
nent
en.
Auc
hhi
erzw
ingt
die
schi
ere
Gro
ßeun
dK
ompl
exita
tde
rko
mm
ende
nSy
stem
ezu
rK
onze
ptio
nvo
llig
neue
rA
nsat
ze,u
ndau
chhi
erka
nnda
sPr
oble
mvi
elle
icht
nur
imZ
usam
-m
enw
irke
nvo
nA
rchi
tekt
urun
dA
lgor
ithm
enge
lost
wer
den.
ImVo
rtra
gspr
ogra
mm
derS
C09
war
endi
eE
rlan
gerH
PC-G
rupp
eun
dde
rL
ehrs
tuhl
furS
yste
msi
mul
atio
ngu
tver
tret
en,P
rof.
Wel
lein
als
Mitg
lied
des
Prog
ram
mko
mite
es,D
r.H
ager
als
Mito
rgan
isat
orei
nes
Tuto
rial
sub
er”H
y-br
idM
PIan
dO
penM
PPa
ralle
lPro
gram
min
g“un
dM
.Witt
man
als
Stud
ent
Volu
ntee
rund
als
Aut
orei
nes
Post
ers
gem
eins
amm
itD
r.H
ager
.Pro
f.R
ude
war
indi
eM
aste
rwor
ks-S
essi
onei
ngel
aden
wor
den
und
trug
stel
lver
tret
end
furd
asw
aLB
erla
-Tea
mde
sL
SSzu
mT
hem
a”Si
mul
atio
nan
dA
nim
atio
nof
Com
plex
Flow
son
10,0
00Pr
oces
sorC
ores
“E
rgeb
niss
evo
r,di
em
itFo
rde-
rung
von
KO
NW
IHR
und
unte
rN
utzu
ngde
rR
echn
eram
RR
ZE
und
amH
LR
B-I
Iam
LR
Zin
Gar
chin
ger
ziel
twer
den
konn
ten.
U.R
ude 23
Quart
l2/2010
mis
chen
Lag
e,di
eau
chim
Stra
ßenb
ildei
ner
US-
Stad
twie
Port
land
inre
chtd
epri
mie
rend
erFo
rmsi
chba
rw
ird,
brac
hdi
eSC
dies
esJa
hral
leR
ekor
de.M
it11
000
Teiln
ehm
ern
und
2400
0qm
Aus
stel
lung
sflac
hew
ardi
eK
onfe
renz
ries
ig,s
oda
ssm
angr
oße
Schw
ieri
gkei
ten
hatt
e,je
man
-de
nge
ziel
tzu
tref
fen.
And
erer
seits
liefe
nei
nem
mitu
nter
unve
rhof
ftB
e-ka
nnte
uber
den
Weg
.Der
Erf
olg
der
SC09
zeig
t,da
ssdi
ew
irts
chaf
tli-
che
Bed
eutu
ngde
sHoc
hlei
stun
gsre
chne
nsso
gar
gege
nde
nal
lgem
eine
nTr
end
wei
ter
wac
hst.
Als
beso
nder
esH
ighl
ight
derS
C09
mus
sdie
Key
note
von
AlG
ore
gelte
n,de
rsic
hin
rout
inie
rter
Selb
stir
onie
mit
dem
Satz
”Iuse
dto
beth
ene
xtpr
e-si
dent
ofth
eU
nite
dSt
ates
“vo
rste
llte,
umda
nnei
nen
enga
gier
ten
und
uber
-ze
ugen
den
Vort
rag
zurB
edeu
tung
des
Supe
rcom
putin
gsfu
rdie
Los
ung
der
Klim
a-un
dE
nger
giek
rise
zuha
lten.
Bei
uns
war
ees
woh
lnur
schw
ervo
r-st
ellb
ar,d
ass
ein
ehem
alig
erV
izek
anzl
erzu
mVo
rtra
gau
fei
ner
Com
pute
r-ko
nfer
enz
kam
eun
dub
erdi
eB
edeu
tung
derC
ompu
tatio
nalS
cien
cesf
urdi
eZ
ukun
ftde
rMen
schh
eitr
efer
iert
.Fac
hlic
his
tvon
derS
Czu
beri
chte
n,da
ssG
PUs
imH
ochl
eist
ungs
rech
nen
inzw
isch
enom
nipr
asen
tsin
dun
dda
sT
he-
ma
viel
erVo
rtra
geun
dW
orks
hops
best
imm
ten.
Der
Hyp
ezu
mT
hem
ais
tfur
Supe
rcom
putin
g-Sp
ezia
liste
nw
ahrl
ich
nich
tmeh
rube
rras
chen
d.A
bera
uch
auf
der
SCgi
btes
beiG
PUs
viel
Spre
u,un
dm
anch
mal
such
tman
daru
nter
den
Wei
zen
verg
eblic
h.A
nson
sten
istb
emer
kens
wer
t,da
sssi
chde
rFo
kus
der
Fors
chun
gin
zwis
chen
star
kau
fda
sT
hem
a”E
xa-S
cale
“ko
nzen
trie
rt,
also
zuku
nftig
eSu
perc
ompu
ter,
die
ein
Lei
stun
gspo
tent
ialv
on10
18
Ope
ra-
tione
npr
oSe
kund
eer
reic
hen
solle
nun
dda
mit
umw
eite
redr
eiG
roße
nord
-nu
ngen
schn
elle
rsei
nw
erde
nal
sdi
ehe
utig
enTo
p-Su
perc
ompu
ter.
Es
sieh
tso
aus,
als
seid
erSc
hritt
vom
Tera
-zu
mPe
ta-S
cale
,den
wir
imve
rgan
ge-
nen
Jahr
zehn
terr
eich
enko
nnte
n,no
chei
nre
lativ
einf
ache
rgew
esen
.In
der
Ruc
ksch
auer
gab
sich
der
Fort
schr
ittin
den
verg
ange
nen
10Ja
hren
meh
rod
erw
enig
erka
noni
sch
aus
der
Skal
ieru
ngde
rvo
rhan
dene
nTe
chno
logi
-en
.Der
nach
ste
Schr
ittzu
mE
xa-S
cale
sche
intj
edoc
her
hebl
ich
schw
ieri
ger
zuw
erde
n,de
nnei
nige
Gre
nzen
der
Skal
ierb
arke
itsi
nddo
chre
cht
nahe
geru
ckt.
22
Quart
l2/2010
Peri
scop
ean
alys
iert
und
optim
iert
.Per
isco
pew
urde
umei
neau
fde
rPa
ral-
lelT
ools
Plat
form
basi
eren
den
Ben
utzu
ngso
berfl
ache
erw
eite
rt,d
iees
dem
Anw
endu
ngsp
rogr
amm
iere
rer
laub
t,di
ege
fund
enL
eist
ungs
eige
nsch
afte
ndi
rekt
amQ
uellt
extd
erA
nwen
dung
zuan
alys
iere
n.Pe
risc
ope
ista
ufde
mH
LR
B2
(Alti
x47
00),
aufP
ower
6un
dau
fx86
-bas
iert
enC
lust
ern
eins
etzb
ar.
Wei
tere
Info
rmat
ion:
ISA
R:h
ttp://
ww
w.in
.tum
.de/
inde
x.ph
p?id
=isa
r
Peris
cope
:http
://w
ww
.lrr.i
n.tu
m.d
e/pe
tkov
ve/p
sc/
M.G
ernd
t
Auf
den
Spu
ren
von
Am
dahl
:S
kalie
rbar
keits
stud
ieei
nes
Str
omun
gs-C
odes
Die
Sim
ulat
ion
von
Stro
mun
gen
–ei
nkl
assi
sche
sSp
annu
ngsf
eld
des
Hoc
hstle
istu
ngsr
echn
ens–
bedi
ngtd
urch
die
zuG
rund
elie
gend
eK
om-
plex
itatd
enE
insa
tzef
fizie
nter
Para
llelis
ieru
ngss
trat
egie
n,in
sbes
onde
-re
umau
chbe
iseh
rfe
inen
Aufl
osun
gen
Ant
wor
ten
in(n
och)
vert
retb
a-re
rZ
eitz
uer
halte
n.D
ies
iste
twa
beiC
ompu
tatio
nalS
teer
ing-
Anw
en-
dung
envo
ngr
oßer
Bed
eutu
ng,d
atr
ansi
ente
Stro
mun
gspr
oble
me
hier
inte
rakt
ivge
steu
ertw
erde
nso
llen.
ImR
ahm
envo
nK
ON
WIH
Rw
urde
dazu
ein
vorh
ande
ner
Stro
mun
gsco
deau
fden
Bun
desh
ochs
tleis
tung
s-re
chne
rH
LR
BII
port
iert
und
eine
Skal
ierb
arke
itsst
udie
durc
hgef
uhrt
.Z
urSi
mul
atio
nvo
nR
aum
luft
stro
mun
gen
basi
eren
dau
fna
turl
iche
rK
on-
vekt
ion
wur
deei
nIn
hous
e-St
rom
ungs
-Cod
een
twic
kelt,
dera
ufde
rLat
tice-
Bol
tzm
ann-
Met
hode
(LB
M)
beru
ht.
Die
seM
etho
dedi
skre
tisie
rtni
cht
die
hydr
odyn
amis
chen
Gru
ndgl
eich
unge
n(N
avie
r-St
okes
),so
nder
tba
sier
tau
fde
rThe
orie
ders
tatis
tisch
enPh
ysik
.Als
Sim
ulat
ions
-und
Test
szen
ario
dien
tde
rMas
chin
enra
umei
nes
Schi
ffes
,wo
Sepa
rato
ren
(im
ober
enB
ildhe
rvor
-ge
hobe
n)da
sfur
den
Bet
rieb
eine
sSch
iffes
beno
tigte
Mot
orol
von
Schm
utz-
und
Alto
lpar
tikel
ntr
enne
n.D
iese
Bau
teile
wer
den
imA
llgem
eine
nse
hrhe
ißun
des
stel
ltsi
chdi
eFr
age,
obna
turl
iche
Kon
vekt
ion
zur
Kuh
lung
ausr
eich
t.D
ieR
andb
edin
gung
ende
sM
asch
inen
raum
esw
erde
nde
mna
chdu
rch
rein
eTe
mpe
ratu
rran
dbed
ingu
ngen
vorg
egeb
en,w
obei
die
Wan
dere
-
15
Quart
l2/2010
lativ
kalt
sind
und
die
Sepa
rato
ren
sehr
heiß
wer
den.
Aus
dies
erA
usga
ngs-
geom
etri
ew
ird
ansc
hlie
ßend
mitt
els
eine
sba
umba
sier
ten
Gen
erat
ors
ein
Voxe
lmod
elli
nve
rsch
iede
nen,
gew
unsc
hten
Aufl
osun
gen
erst
ellt.
Der
ursp
rung
liche
Cod
ew
urde
unte
rVer
wen
dung
von
MPI
para
llelis
iert
,w
obei
das
Ber
echn
ungs
gebi
etvo
mM
aste
rpro
zess
inaq
uiva
lent
eTe
ilber
ei-
che
zerl
egtw
ird,
uman
schl
ieße
ndan
die
Slav
epro
zess
eve
rtei
ltzu
wer
den.
Die
sew
iede
rum
kom
mun
izie
ren
unte
rein
ande
run
dta
usch
enD
aten
ande
nR
ande
rnse
lbst
stan
dig
(d.h
.ohn
eM
itwir
kung
des
Mas
ters
)au
s.N
achd
emdi
eser
Cod
ebi
sher
nura
ufei
nem
klei
nen
Clu
ster
von
acht
Opt
eron
-Kno
ten
16
Quart
l2/2010
das
Proj
ektk
onto
unte
rse
inem
Nam
enm
itse
iner
E-M
ail-
Adr
esse
an.
Als
Ver
antw
ortli
chen
trag
ter
Ane
bstd
esse
nE
-Mai
l-A
dres
seei
n.So
wei
tkei
nPr
oble
m.
Zu
selb
igem
wir
des
nur,
daA
nam
lich
Eve
oder
E(n
ein,
kein
Man
-in-
the-
Mid
dle-
Ang
riff
)be
auft
ragt
hat,
fur
Ase
lbst
ein
Kon
toei
nzu-
rich
ten,
das
Bun
dE
–so
zusa
gen
als
Teilm
enge
von
A–
mitb
enut
zen
solle
n.V
erw
irrt
?E
sko
mm
tno
chbe
sser
.Bhi
nter
legt
nun
imN
amen
von
Adi
ePr
ojek
t-un
terl
agen
inse
inem
Kon
to,a
lso
Kon
toB
.Die
Zei
tver
stre
icht
,das
Proj
ekt
wir
dbe
guta
chte
tund
zurF
orde
rung
ausg
ewah
lt.D
arau
fhin
beko
mm
tAei
neE
-Mai
l,es
war
enne
ueN
achr
icht
enin
sein
emK
onto
vorh
ande
n.A
,gew
is-
senh
aft
wie
ernu
nei
nmal
ist,
scha
utso
fort
nach
und
entd
eckt
–na
turl
ich
–ni
chts
.An
sich
und
sein
enFa
higk
eite
nzw
eife
lnd,
scha
ltetA
nun
Bun
dE
ein.
Ebe
stat
igtA
(fur
Kon
toA
)da
sVo
rhan
dens
ein
von
nich
ts,w
ahre
ndB
imK
onto
Bei
neN
achr
icht
fur
Avo
rfind
et,s
elbs
tabe
rke
ine
E-M
ailo
bde
ren
Hin
terl
egun
gbe
kom
men
hat.
Wor
anes
woh
llie
gt?
Dub
lette
nsi
ndde
sIn
form
atik
ers
groß
terA
lbtr
aum
,ins
beso
nder
eda
(aus
Sich
tdes
Bet
reib
ers)
die
Kos
ten
jene
zufin
den
den
dam
itve
rbun
dene
nN
utze
nof
tmal
sdo
mi-
nier
enun
dso
mit
erst
einm
alim
Syst
emve
rble
iben
.Mag
die
Schu
ldau
chei
ndeu
tigbe
imB
enut
zerl
iege
n,so
sind
dera
rtig
eP
imp-u
p-m
y-IT
-Akt
ione
nnu
rbed
ingt
hilf
reic
h,w
enn
sie
letz
tend
lich
meh
rArb
eitv
erur
sach
enal
sei
n-sp
aren
helf
en.
Inun
sere
mFa
llnu
tzen
Bun
dE
jetz
taus
schl
ießl
ich
das
Kon
tovo
nA
,der
wei
terh
inal
sE
inzi
ger
uber
neue
Nac
hric
hten
per
E-M
ail
info
rmie
rtw
ird.
Man
che
Din
gem
uss
man
halt
soak
zept
iere
n,w
iesi
esi
nd.
Inso
fern
,fr
eina
chL
odda
r,th
isis
ever
ythi
ngha
lfso
wild
,com
eon
let’s
pour
one
behi
ndth
eC
aref
ree!
R.-P
.Mun
dani
Sup
erco
mpu
ting
2009
inPo
rtla
ndVo
m14
.11.
-20.
11.2
009
fand
imO
rego
nC
onve
ntio
nC
ente
rin
Port
land
die
22.S
uper
com
putin
gC
onfe
renc
est
att.
Trot
zde
rsc
hwie
rige
nok
ono- 21
Quart
l2/2010
Prom
otio
nsst
udiu
mer
wei
tert
wer
den
soll.
Die
Zuw
endu
ngum
fass
tu.a
.se
chs
Stip
endi
enfu
rju
nge
Wis
sens
chaf
tler
aus
der
Bal
kanr
egio
nfu
rei
nen
3-m
onat
igen
Auf
enth
alt
ande
rT
UM
sow
ieei
nen
einw
ochi
gen
Kom
pakt
kurs
”Para
llelN
umer
ical
Sim
ulat
ion“
anei
nem
der
drei
Part
-ne
rsta
ndor
tein
Bel
grad
,Bito
laod
erC
luj.
Alle
rdin
gsda
rfni
chtv
erge
ssen
wer
den,
dass
derW
egvo
mA
ntra
gbi
szu
rfin
alen
Bes
chei
nigu
ngm
itei
nige
nSt
olpe
rste
inen
und
Hin
dern
isse
nge
pfla-
ster
twar
.Etw
aha
tder
DA
AD
imJa
hr20
09da
sso
gena
nnte
Onl
ine-
Port
alei
ngef
uhrt
,mitt
els
dess
endi
eA
ntra
gsph
ase
sow
ieda
sPr
ojek
tman
agem
ent
aufg
rund
mod
erne
rIT
und
eBus
ines
ser
leic
hter
twer
den
solle
n.W
erer
inne
rtsi
chda
nich
tger
nean
das
”papi
erfr
eie
Bur
o“.N
un,d
ieN
utzu
ngde
sPo
rtal
sis
tnur
wen
igen
Priv
ilegi
erte
nge
stat
tet,
nam
lich
dene
n,di
eSo
ftw
are
gem
aßga
ngig
enIn
dust
ries
tand
ards
verw
ende
n.Fi
refo
x,O
penO
ffice
etc.
habe
nda
wen
igC
hanc
en.N
ach
Upg
rade
(ode
rDow
ngra
de)a
ufde
nIn
tern
etE
xplo
rer
und
Aus
scha
ltung
sozi
emlic
hal
lerS
iche
rhei
tsei
nste
llung
enka
nnm
ansi
chau
fde
mPo
rtal
einl
ogge
nun
dw
ird
mit
eine
rne
tten
Mel
dung
begr
ußt:
Die
verw
ende
teSo
ftw
are
war
eni
cht
auf
dem
neue
sten
Stan
dun
dso
llte
–um
mog
liche
Prob
lem
ezu
verm
eide
n–
doch
bitte
erst
einm
alak
tual
isie
rtw
er-
den.
Ges
agt,
geta
n.D
ieM
eldu
ngko
mm
tabe
rim
mer
wie
der.
Der
verz
wei
-fe
lteG
riff
zuFi
refo
xun
dC
o.bi
rgt
trot
zde
rha
rtna
ckig
enH
inw
eise
,das
sm
anni
cht-
kom
patib
le(g
arbosa
rtig
e)So
ftw
are
verw
ende
und
das
Port
also
aufk
eine
nFa
llnu
tzen
konn
e,ei
neU
berr
asch
ung:
Es
funk
tioni
ert!
Jetz
tnur
noch
schn
ellA
ntra
gun
dK
oste
nkal
kula
tion
als
PDF-
und
Exc
el-
Dok
umen
tei
nste
llen
–fe
rtig
.D
ieA
bsic
htse
rkla
rung
ende
rPa
rtne
runi
ver-
sita
ten
wer
den
auch
ganz
eleg
anta
lsSc
anho
chge
lade
n,w
omit
der
last
ige
Papi
erkr
ieg
derv
erga
ngen
enJa
hre
entf
allt.
Wir
klic
h?N
un,d
adi
eE
infu
hrun
gde
sPo
rtal
sja
noch
neu
ist
und
die
Sach
em
itde
ndi
gita
len
Unt
ersc
hrif
-te
nw
ohl
noch
ein
Prob
lem
dars
tellt
,sin
dausn
ahm
swei
seal
leD
okum
ente
zusa
tzlic
hin
Papi
erfo
rm(!
)ei
nzur
eich
en.A
ber
auch
die
Rol
lenv
erte
ilung
Proj
ektv
eran
twor
tlich
er/P
roje
ktko
ordi
nato
rist
soei
neSa
che.
Der
Ein
fach
-he
itha
lber
nenn
enw
irde
nPr
ojek
tver
antw
ortli
chen
einm
alA
lice
oder
Aun
dde
nPr
ojek
tkoo
rdin
ator
Bob
oder
B.A
lso,
Bis
tAus
fuhr
ende
run
dle
gt
20
Quart
l2/2010
gela
ufen
ist,
prin
zipi
ella
llerd
ings
deut
lich
meh
rlie
fern
konn
te,w
urde
erau
fdi
egr
oße
Alti
xpo
rtie
rt,u
mdo
rtse
ine
erst
enB
erec
hnun
gen
durc
hzuf
uhre
n.D
abei
wur
dem
itac
htve
rsch
iede
nen
Geb
iets
groß
enge
arbe
itet,
von
klei
n(1
85.0
00Vo
xel)
bis
ries
ig(9
5M
illio
nen
Voxe
l),
sow
iem
itun
ters
chie
dli-
cher
Anz
ahl
anPr
ozes
sen,
ange
fang
enbe
iei
nem
Slav
epro
zess
bis
hin
zum
ehra
ls30
00Pr
ozes
sen
(als
ogu
tein
emD
ritte
ldes
Mog
liche
nau
fder
Al-
tix),
gere
chne
t.D
ieda
mit
erzi
elte
nE
rgeb
niss
e(S
tron
gSp
eedu
p,al
sodi
eG
esch
win
digk
eits
zuna
hme
beiE
rhoh
ung
der
Proz
essa
nzah
lbei
glei
chbl
ei-
bend
erPr
oble
mgr
oße)
sind
imna
chst
enB
ildda
rges
tellt
.N
orm
iert
wur
dedi
eB
erec
hnun
gde
sSp
eedu
psau
fdie
Ber
echn
ung
mit
jew
eils
eine
mSl
ave-
proz
ess,
dadi
eser
dann
quasi
seri
ellr
echn
et,d
aer
kein
eD
aten
aust
ausc
hen
mus
sun
dde
rM
aste
rau
ßer
der
Dat
enve
rtei
lung
amA
nfan
gni
chtw
eite
ran
der
Ber
echn
ung
bete
iligt
ist.
Bei
eine
rPr
oble
mgr
oße
von
meh
ral
s23
Mil-
lione
nVo
xeln
konn
teal
lerd
ings
aus
Zei
tgru
nden
kein
Wer
tfur
den
seri
elle
nR
efer
enzw
erte
ines
Slav
epro
zess
eser
mitt
eltw
erde
n,da
die
notw
endi
geB
e-re
chnu
ngzu
lang
ela
ufen
wur
de.E
xtra
polie
rtm
anhi
erau
sgeh
end
von
den
bere
itsge
mes
sene
nE
rgeb
niss
en,
soer
halt
man
als
Ric
htw
ert
fur
das
Be-
rech
nung
sgeb
iet
mit
96M
illio
nen
Voxe
lei
neL
aufz
eit
von
ca.
86Ta
gen,
was
aber
beid
erge
genw
artig
en–
inzw
isch
ensi
chfa
stta
glic
han
dern
den
–m
ittle
ren
”Upt
ime“
derA
ltix
unw
ahrs
chei
nlic
hzu
erre
iche
nis
t.M
aner
kenn
tuns
chw
er,d
ass
fur
klei
neG
ebie
tsgr
oßen
die
Lei
stun
gre
la-
tivsc
hnel
lein
bric
htun
dab
unge
fahr
1000
Proz
esse
nso
gare
twas
ruck
laufi
gw
ird.
Das
liegt
klar
ande
rC
omm
unic
atio
n-C
ompu
tatio
n-R
atio
,al
soam
Ver
haltn
isvo
nK
omm
unik
atio
nzu
Ber
echn
ung,
daab
eine
rbes
timm
ten
Pro-
blem
groß
ede
utlic
hm
ehrm
itde
nN
achb
arpr
ozes
sen
kom
mun
izie
rtw
ird
als
loka
lber
echn
etw
erde
nm
uss.
ImG
egen
satz
dazu
istb
eial
len
Ber
echn
un-
gen
imA
nfan
gsst
adiu
mei
nsu
per-
linea
rerS
peed
upzu
beob
acht
en,w
asda
r-au
fhi
ndeu
tet,
dass
die
Geb
iets
groß
eje
Slav
epro
zess
sokl
ein
ist,
dass
das
gesa
mte
Prob
lem
inde
nC
ache
pass
tun
ddi
eser
Vort
eil
den
Auf
wan
dde
rK
omm
unik
atio
nbe
iwei
tem
uber
wie
gt.
Obg
leic
hm
itde
rur
spru
nglic
hen
Para
llelis
ieru
ngsc
hon
sehr
gute
Erg
eb-
niss
eer
ziel
tw
urde
n,so
ist
das
End
ede
rFa
hnen
stan
geno
chla
nge
nich
t
17
Quart
l2/2010
erre
icht
.Als
mog
liche
Opt
imie
rung
wur
deei
nhy
brid
erA
nsat
zge
test
et,b
eide
min
nerh
alb
eine
sSla
vepr
ozes
sesr
eche
nint
ensi
veA
nwei
sung
sblo
cke
mit-
tels
Ope
nMP
auf
meh
rere
Thr
eads
aufg
etei
ltun
dso
mit
para
llel
(auf
eine
rC
PU)
ausg
efuh
rtw
erde
n.D
iese
rA
nsat
zso
llte
auf
der
Shar
edM
emor
y-A
rchi
tekt
urde
rA
ltix
eige
ntlic
hgr
oßes
Pote
ntia
lha
ben,
alle
rdin
gsha
ben
erst
eTe
sts
geze
igt,
dass
kein
em
erkl
iche
nV
erbe
sser
unge
ner
reic
htw
erde
nko
nnte
n.Im
Geg
ente
ilw
aren
soga
rtei
lwei
sedr
astis
che
Ver
schl
echt
erun
gen
zuer
kenn
en.D
ies
durf
tevo
ral
lem
auf
Eng
pass
ebe
imD
aten
tran
sfer
zwi-
sche
nH
aupt
spei
cher
und
Cac
hezu
ruck
zufu
hren
sein
,was
sich
aber
durc
hei
nebe
sser
eC
ache
stra
tegi
elo
sen
lass
enso
llte.
0
50
0
10
00
15
00
20
00
0 5
00
10
00
15
00
20
00
strong speedup [-]
amo
un
t o
f cp
u c
ore
s [-
]
lin
ear
spee
du
p0
.18
5 m
io.
vo
xel
1.5
00
mio
. v
ox
el5
.04
0 m
io.
vo
xel
12
.00
mio
. v
ox
el2
3.3
8 m
io.
vo
xel
Gel
ernt
habe
nw
irda
raus
aber
trot
zdem
:Z
umei
nen
ist
nun
klar
,da
ssun
ser
Cod
eau
chim
mas
siv-
para
llele
nE
insa
tzgu
teE
rgeb
niss
elie
fert
,was
gera
deim
Hin
blic
kau
fdie
nach
ste
Gen
erat
ion
eine
sPe
taflo
p-R
echn
ers
von
ents
chei
dend
erB
edeu
tung
ist.
Zum
ande
ren
konn
ten
Schw
achs
telle
nim
Co-
deid
entifi
zier
twer
den,
die
unte
rEin
bezu
gei
nern
euen
Opt
imie
rung
sstr
ate-
gie
inZ
ukun
ftbe
hobe
n,re
spek
tive
beie
inem
Red
esig
nde
sC
odes
von
vor-
nehe
rein
verm
iede
nw
erde
nko
nnen
.J.
Fris
ch
18
Quart
l2/2010
WaL
Ber
la-C
ode
aufd
emgr
oßte
nR
echn
erde
rW
elt
Nac
her
folg
reic
hen
Skal
ieru
ngsm
essu
ngen
und
Prod
uktiv
lauf
enau
fun-
ters
chie
dlic
hen
Hoc
hlei
stun
gsre
chne
rnin
Eur
opa
grei
ftde
rL
ehrs
tuhl
fur
Syst
emsi
mul
atio
n(L
SS)d
erU
nive
rsita
tErl
ange
nm
itse
inem
C++
Lat
tice
Bol
tzm
ann
Fram
ewor
kw
aLB
erla
jetz
tnac
hde
nSt
erne
n.W
aL-
Ber
la,e
ine
Abk
urzu
ngfu
rw
idel
yap
plic
able
latt
ice
Bol
tzm
ann
from
Erl
ange
n,un
ters
tutz
tei
neV
ielz
ahl
von
Anw
endu
ngen
,wie
zum
Bei
-sp
ielM
ehrp
hase
nstr
omun
gen,
Stro
mun
gen
mit
frei
enO
berfl
ache
nun
dpa
rtik
elbe
lade
neSt
rom
unge
n.A
lsei
nes
von
8Te
ams
istd
erL
SSzu
m”E
xtre
me
Scal
ing
Wor
ksho
p“in
Julic
hei
ngel
aden
wor
den
(sie
heau
chht
tp://
ww
w.fz
-juel
ich.
de/js
c/bg
-ws1
0/).
Der
Wor
ksho
pbi
etet
die
Mog
lichk
eit,
Skal
ieru
ngsm
essu
ngen
und
Prog
ram
-m
optim
ieru
ngen
aufd
erge
sam
ten
Juge
nedu
rchz
ufuh
ren.
Dab
eiw
erde
ndi
eTe
ilneh
mer
inte
nsiv
durc
hei
nTe
amde
sJu
lich
Supe
rcom
putin
gC
entr
eun
-te
rstu
tzt.
Die
Juge
nebe
steh
taus
72B
lue
Gen
e/P
Rac
ksm
itin
sges
amt1
44T
BH
aupt
spei
cher
und
2949
12C
ores
.Die
sis
twel
twei
tdie
groß
teA
nzah
lvo
nR
eche
nker
nen
inei
nem
Hoc
hlei
stun
gsre
chne
r.J.
Got
z
Epi
sode
IX:R
etur
nof
the
Sim
Lab
Vie
lleic
htda
sWes
entli
chez
uers
t,au
chim
Jahr
2010
konn
teda
sSim
Lab
-Pr
ojek
t(s
iehe
letz
tes
Qua
rtl)
nach
inzw
isch
en8-
jahr
iger
Lau
fzei
ter
-fo
lgre
ich
verl
ange
rtw
erde
n.N
ach
posi
tiver
Zuw
endu
ngsb
esch
eini
gung
seite
nsde
sDA
AD
geht
esfu
rda
sSim
Lab
nunm
ehr
indi
ena
chst
eR
un-
de,a
ufde
mB
alka
nei
nm
oder
nes,
inte
rdis
zipl
inar
gepr
agte
sC
ompu
-ta
tiona
lEng
inee
ring
zuet
ablie
ren.
Mit
maß
gebl
iche
rB
etei
ligun
gde
rT
UM
konn
teet
wa
zum
Win
ters
emes
ter
2008
/09
ande
rU
nive
rsita
tBel
-gr
adei
nei
gene
rM
aste
rstu
dien
gang
Com
puta
tiona
lE
ngin
eeri
ngei
n-ge
rich
tet
wer
den,
der
jetz
tga
nzna
chde
mVo
rbild
der
IGSS
Eum
ein 19