quand les mots et les images semmêlent… les expressions culinaires
TRANSCRIPT
![Page 1: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/1.jpg)
Quand les mots et les Quand les mots et les images s’emmêlent…images s’emmêlent…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 2: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/2.jpg)
Pas toujours évident de comprendre des expressions imaginées quand on est
étranger, on s’est donc amusé à imaginer toutes ces expressions si on les prenait
au pied de la lettre…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 3: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/3.jpg)
Être serrés comme des Être serrés comme des sardines…sardines…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 4: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/4.jpg)
Etre haut comme Etre haut comme trois pommes…trois pommes…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 5: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/5.jpg)
Mettre la main à la pâte…Mettre la main à la pâte…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 6: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/6.jpg)
Tourner autour du pot…Tourner autour du pot…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 7: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/7.jpg)
Etre choux…Etre choux…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 8: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/8.jpg)
Ne pas Ne pas être être dans dans son son
assietteassiette……
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 9: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/9.jpg)
Une lune de mielUne lune de miel
de
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 10: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/10.jpg)
Tomber tout cuit dans le bec…Tomber tout cuit dans le bec…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 11: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/11.jpg)
Jeter Jeter de l’de l’
sur le
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 12: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/12.jpg)
Avoir une faim de loup…Avoir une faim de loup…
Les expressions culinairesLes expressions culinaires
![Page 13: Quand les mots et les images semmêlent… Les expressions culinaires](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062318/551d9da3497959293b8d3652/html5/thumbnails/13.jpg)
Et voilà un petit aperçu des expressions incongrues et
pourtant rigolotes de la langue!!