quality german simply brilliant – engineered brilliantly...

38
Simply brilliant – brilliantly simple... Product Catalogue 2018 / 2019 QUALITY GERMAN ENGINEERED DOORS INSULATED DOORS Made in Germany. ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de www.ems-isoliertueren.de

Upload: others

Post on 04-Sep-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

Simply brilliant – brilliantly simple...

Product Catalogue2018 / 2019

QUALITY GERMANENGINEERED DOORS

INSULATED DOORS

Made in Germany.

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de www.ems-isoliertueren.de

Page 2: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

HINGED DOORS

SLIDING DOORS

LIFTING GATES

HIGH SPEEDDOORS

ems service room hinged door BTM 40 3

ems service room hinged door BTM 80 5

ems cold room hinged door KTM 80 7

ems freezer room hinged door GTM 120 9

ems cold room hatch KLM 80 11

ems freezer room hatch GLM 120 13

ems metal swing door MPT 15

ems polyethylene swing door PPT 17

ems p vc swing door PVC-PT 19

ems service room sliding door BS 80 33

ems cold room sliding door KSL 80 35

ems cold room sliding door KS 100 37

ems freezer room sliding door GSL120 39

ems freezer room sliding door GS 140 41

ems cold room vertical lift KH 100 47

ems cold room lifting gate KH 100 defl ected 49

ems freezer room vertical lift GH 140 51

ems freezer room lifting gate GH 140 defl ected 53

ems service room high speed door SLT-BT 59

ems cold room high speed door SLT-NK 61

ems freezer room high speed door SLT-TK 63

ems heat cell high speed door SLT-HK 65

Product range2018 / 2019

ems - insulated doors

The perfect solution for high demands in insulation, functionality and durability.

Every company in which effi cient insulation plays an essential role in ensuring a smooth production sequence is aware of the importance of the right insulated doors. In addition to thermal features re-quired, the door must also provide excellent functionality and long service life, must be user-friendly and ensure operational safety, and be of use in both the Food and Non-Food sector.

We are aware of these high demands which motivate us to continuous improvement. Since 1970 the engineers of the ems engineering have developed isolated doors for freezer, cold, service and clean rooms. Our customers’ demands have grown continuously, and our services have improved accordingly.

Inventiveness, willingness to innovate and fl exibility have made the company what it is today: one of the leading manufacturers of insulation doors on the European market. All current standard formats are produced at our plant in Pansdorf (Ostholstein), which are applied worldwide, as well as special constructions for special building projects.

Experience and know-how gained from special constructional designs flow directly into the work of our Development Department, ensuring that ems Insulated Doors can always meet current demands of the market.

ems hinged doors are available in single-leaf and double-winged design in door leaf thicknesses of 40 mm to 120 mm. If required, we can also supply fast-freezing room doors with 160 mm door leaf thickness.The hinged doors are used in cold rooms, stores and cells up to 0 °C (type KTM). Freezer room hinged doors (GTM) can be used in freezing rooms, stores up to -28 °C, are optional available for fast-freezing rooms up to -40°C. Service room doors (type BTM) are used in service rooms and internal logistics.

ems sliding doors are available in single-leaf and double-winged design in door leaf thicknesses of 80 mm to 140 mm. If required, we can also supply fast-freezing room sliding doors with 200 mm door leaf thick-ness. The sliding doors are used in cold rooms, stores and cells up to 0°C (type KSL / KS). Freezer room sliding doors (Type GSL / GS) can be used in freezing rooms, stores and cells up to -28°C, and are optionally available for fast-freeze rooms up to -40°C. Service room sliding doors (Type BS) are used in service rooms and internal logistics.

ems lifting gates create new design and planning space where optimization of useful space and tightness combined with the best technical reliability are required! Space-saving, universal in use and fitting for every installation. The ems lifting gates meet all requirements of commercial hall construction: They can be used in service rooms, cold rooms and freezer rooms as well as in the CA/ULO sector. They are available in door leaf thicknesses of 100 to 200 mm.

ems high speed doors ems latest development in door technology is the ems SLT. Thanks to the fast opening, ems high-speed doors save time and reduce energy costs! The operating costs for the SLT are reduced to a minimum due to the low power consumption of the motor and the integrated compensation technology. Using the patented brake allows an even more space-saving design. The gate is sealed by the ems-magnetic-technology. A smooth and rapid door operation is achieved by a frequency converter in the controller. The new intelligent light grid guarantees high security for the traffi c of goods and persons. In the event of a power failure, the door can be opened with an emergency key manually or (optionally) opens automatically. The use of the ems-SLT is versatile: from operating rooms to refrigerated and freezer rooms (0 ° C to -40 ° C) to heat chambers (up to +100 ° C).

Page 3: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

2 3

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems service room hinged door ems service room hinged door

Figure DIN left! DIN right mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems service room hinged door BTM 40 see pages 20 and 21. Other details on request.

Application areaService rooms, internal logistics

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,58

DimensionsClear width (CW): max. 1.100 mmClear height (CH): max. 2.500 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems service room hinged door BTM 40:

Door leaf Door leaf thickness 40 mm, foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

SealingSilicone sealant fastened on door frame, inside on three sides, grease-resistant EPDM abrasive rubber sealing

Door frames installed in brickworkBrickwork frame made of corrosion resistant steel sheets grain 180, thickness 1,5 mm, fl ush with the door leaf; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationClamp frame made of corrosion resistant steel sheets grain 180, thickness 1,5 mm, fl ush with the door leaf; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in industrial colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Door hardwareStandard design: Rising hinges made of CNS 1.4305 Mortise lock with stainless-steel shield stainless-steel door handle set, with profile cylinder, with three keys

Options door leaf (on request) i.a.:. Door leaf and frame 4-sided . WC door handle set . Window W x H = 400 x 600 mm . Panic mortise lock . Fender . CNS corner frame 60 x 80 mm . Overhead door closer . Stainless steel panic bar

BTM 40BTM 40

Clear width = CWPanel cutout = CW + 60

Outer frame dimension = CW + 160

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 3

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

80

FFL.

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 4: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

4 5

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems service room hinged door ems service room hinged door BTM 80BTM 80

Figure DIN left! DIN right mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems service room hinged door BTM 80 see pages 22 and 23. Other details on request.

Application areaService rooms, internal logistics

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,30

DimensionsClear width (CW): max. 1.500 mmClear height (CH): max. 3.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems service room hinged door BTM 80:

Door leaf Door leaf thickness 80 mm foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-freeVertical butt joint from CW › 1.100 mm

SealingThree-sided held in plastic profiles, grease-resistant EPDM insert sealing; EPDM abrasive rubber sealing; all sealings can be easily replaced; Option: Silicone sealing black or white

Door frames installed in brickworkFlat frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the door leaf, foamed with PU rigid foam;with and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationClamp frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the door leaf, foamed with PU rigid foam;with and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness; with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in industrial colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Door hardwareStandard design: Rising hinges made of CNS 1.4305, three-dimensional adjustment Mortise lock with stainless-steel shield, stainless-steel door handle set, with profile cylinder, with three keys

Options door leaf (on request) i.a.: . Door leaf and frame 4-sided . Door catch. Window W x H = 400 x 600 mm . CNS corner frame 75 x 52 mm. Fender . Stainless steel threshold. 2-winged type . Mortise lock completely made of CNS . Overhead door closer . Panic mortise lock . Tubular track lead-through . Stainless steel panic bar. Door contact switch . WC door handle set. Door coordinator, by 2-winged type

FFL.

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 200

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

100

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 5: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

6 7

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems cold room hinged door ems cold room hinged door KTM 80KTM 80

Application areaCold rooms, cold stores, cold cells up to 0°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,30

DimensionsClear width (CW): max. 1.500 mmClear height (CH): max. 3.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems cold room hinged door KTM 80:

Door leaf Door leaf thickness 80 mm foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-freeVertical butt joint from CW › 1.100 mm

SealingThree-sided held in plastic profiles, grease-resistant EPDM insert sealing; EPDM abrasive rubber sealing; all sealings can be easily replaced; Option: Silicone sealing black or white

Door frames installed in brickwork Brickwork frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the door leaf, foamed with PU rigid foam; with and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationClamp frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the door leaf, foamed with PU rigid foam;with and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness; with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in industrial colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Door hardwareStandard design: Rising hinges made of CNS 1.4305, three-dimensional adjustment ems Press lock with three keys

Options door leaf (on request) i.a.: . Door leaf and frame 4-sided . Overhead door closer. Window W x H = 400 x 600 mm . Tubular track lead-through

(Iso-Glass/stainless steel ledges) . Door contact switch. Fender . Pressure compensation valve. 2-winged type . Three-point locking. Door coordinator, by 2-winged type . Door catcher

Figure DIN left! DIN right mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems cold room hinged door KTM 80 see pages 24 and 25. Other details on request.

FFL.

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

100

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 200

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

FFL.

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

100

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 200

Page 6: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

8 9

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems freezer room hinged door ems freezer room hinged door GTM 120GTM 120

Application areaFreezer rooms, freezer stores, freezer cells up to -28°C; optional for blast freezer until -40°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,20

DimensionsClear width (CW): max. 1.500 mmClear height (CH): max. 3.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems freezer room hinged door GTM 120:

Door leaf Door leaf thickness 120 mm (blast freezer 160 mm), foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free; Vertical butt joint from CW › 1.100 mm

SealingThree-sided held in plastic profiles, grease-resistant EPDM insert sealing; EPDM abrasive rubber sealing; all sealings can be easily replaced; Option: Silicone sealing black or white

Door frames installed in brickworkBrickwork frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the door leaf, foamed with PU rigid foam, Fitted, ground level light metal profile threshold with electrical frame and sill heatingready to install with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationClamp frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the door leaf with cold interruption profile,foamed with PU rigid foam, Fitted, ground level light metal profile threshold with electrical frame and sill heating; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in industrial colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Door hardwareStandard design: Rising hinges made of CNS 1.4305, three-dimensional adjustment ems Press lock with three keys

Options door leaf (on request) i.a.:. Door leaf and frame 4-sided . Three-point locking. Window W x H = 400 x 600 mm . Door contact switch

(Iso 3-fold/stainless steel ledges) . Heated pressure compensation valve. Fender . Window frame heated. 2-winged type . Panel-heated window. Overhead door closer . Blast freezer room application. Door coordinator, by 2-winged type . Door catcher. Heated bottom seal

Figure DIN left! DIN right mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems freezer room hinged door GTM 120 see pages 26 and 27. Other details on request.

FFL.

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

100

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 200

Connection of heating system

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 7: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

10 11

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems cold room hatch ems cold room hatch KLM 80KLM 80

Application areacold rooms, cold stores, cold cells up to 0°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,30

DimensionsClear width (CW): max. 1.000 mmClear height (CH): max. 1.200 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems cold room hatch KLM 80:

Hatch leaf Hatch leaf thickness 80 mm foamed with PU rigid foam; foaming agent CFC-free and HCFC-free

Sealingall-round held in plastic profiles, grease-resistant EPDM insert sealingall sealings can be easily replaced; Option: Silicone sealing black or white

Hatch frames installed in brickwork Brickwork frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the hatch leaf, foamed with PU rigid foam; ready to install with assembly material and installation instructions

Hatch frame with panel installation Clamp frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the hatch leaf, foamed with PU rigid foam prepared ready to install for the respective panel thickness; with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in industrial colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Door hardwareStandard design: Hatch hinges made of CNS 1.4305 Hatch locking with two keys

Options (on request) i.a.:. ems-Press lock with three keys. Sash lock. Safety chain (when used as overhead hatch), 2 pieces. Designed as smoke extraction hatch

Figure DIN left! DIN right mirror-inverted!Please fi nd the exact details for the design of the door frame of the ems cold room hatch KLM 80 see pages 24 and 25. These correspond to the execution of KTM 80. Other details on request.

80

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 200

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 2

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

200

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 8: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

12 13

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems freezer room hatch ems freezer room hatch GLM 120GLM 120

Application areaFreezer rooms, freezer stores, freezer cells up to -28°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,20

DimensionsClear width (CW): max. 1.000 mmClear height (CH): max. 1.200 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems freezer room hatch GLM 120:

Hatch leaf Hatch leaf thickness 120 mm foamed with PU rigid foam; foaming agent CFC-free and HCFC-free

Sealingall-round held in plastic profiles, grease-resistant EPDM insert sealing; all sealings can be easily replaced; Option: Silicone sealing black or white

Hatch frames installed in brickwork Brickwork frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the hatch leaf, foamed with PU rigid foam; with electrical heating system; ready to install with assembly material and installation instructions

Hatch frame with panel installationClamp frame (100 x 45 mm) metal-sheeted in the design of the hatch leaf, foamed with PU rigid foam,with electrical heating system; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in industrial colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Door hardware Standard design: Hatch hinges made of CNS 1.4305 Hatch locking with two keys

Options (on request) i.a.: . ems-Press lock with three keys. Sash lock. Safety chain (when used as overhead hatch), 2 pieces. Designed as smoke extraction hatch

Figure DIN left! DIN right mirror-inverted!Please fi nd the exact details for the design of the door frame of the ems freezer room hatch GLM 120 see pages 26 and 27. These correspond to the execution of GTM 120. Other details on request.

120

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 2

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

200

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 200

Connection of heating system

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 9: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

14 15

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems swing door ems swing door MPTMPT

Please fi nd the exact details for the design of the door frame of the ems hinge door MPT see page 28. Other details on request.

Application areaService rooms, internal logistics

DimensionsClear width (CW): max. 1.200 mmClear height (CH): max. 2.300 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems metal swing door MPT:

Door leaf Door leaf thickness 40 mm, foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-freeVertical butt joint from CW › 1.100 mm; with Bull‘s eye Ø480 mm, with rubber edging profi le

SealingCold-resistant PTK lip seal embedded in door leaf on lock- and hinge side

Door frames installed in brickworkReady to install with stainless steel mounting panel, assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationU-shape clamp frame made of corrosion resistant steel sheets grain 180, thickness 1,5 mmprepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in industrial colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440, circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Door hardwareStandard design: CNS 1.4301 hinges acting on two sides in plastic compound with or without 90°- stop mechanism, adjustable

Options (on request) i.a.:. Bolt lock with profile cylinder and 3 keys. Fender. 2-winged type. Window W x H = 400 x 600 mm (stainless steel glass ledges). Push/Pull handle (stainless steel)

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

40

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 100

eff. passage way= CW-45

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 5

0P

anel

cut

out =

CH

+ 1

0

FFL.

Ø455

Page 10: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

16 17

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems polyethylene swing door ems polyethylene swing door PPTPPT

Please fi nd the exact details for the design of the door frame of the ems polyethylene swing door PPT see page 29. Other details on request.

Application areaService rooms, internal logistics

DimensionsClear width (CW): max. 1.300 mmClear height (CH): max. 2.500 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems polyethylene swing door PPT:

Door leaf Door leaf thickness 15 mm, grease-resistant plastic material (polyethylene); with window made of acrylic glass W x H = 350 x 600 mm

PE standard colors in RAL, Door leaf tints:

similar to RAL 5010 gentian blue

similar to RAL 3000 fl ame red

white

similar to RAL 7046 tele grey

. Deviations of the colour program displayed to original colours are caused by printing and are unavoidable.

. Deviations of the original colours to RAL original colours are unavoidable for technical reasons.

. Only ems original colour patterns are decisive for surface effect and level of gloss on delivery.

Door frames installed in brickworkready to install with stainless-steal assembly plate, assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationU-shape clamp frame made of corrosion resistant steel sheets grain 180, thickness 1,5 mm; prepared ready to install for the respective panel thickness; with assembly material and installation instructions

Door hardwareStandard design: CNS 1.4301 hinges acting on two sides in plastic compound, with or without 90°- stop mechanism, adjustable

Options (on request) i.a.:. 2-winged type . Fender. continuous stainless steel fl at profi le 80 x 6 mm . Finger protection

600

350

15

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 100

eff. passage way= CW-40

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 5

0P

anel

cut

out =

CH

+ 1

0

FFL.

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 11: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

18 19

ems pvc swing door ems pvc swing door PVC-PTPVC-PT

Application areaService rooms, internal logistics

DimensionsClear width (CW): max. 1.500 mmClear height (CH): max. 2.100 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems pvc swing door:

Door leaf UV-resistant soft PVC transparent in door thickness 7 mm

in cold-resistant application, can be used until -45°C

Door frames installed in brickworkready to install with stainless-steel assembly plate, assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationU-shape clamp frame made of corrosion resistant steel sheets grain 180, thickness 1,5 mm; prepared ready to install for the respective panel thickness; with assembly material and installation instructions

Door hardwareStandard design: CNS 1.4301 hinges acting on two sides in plastic compound, with or without 90°- stop mechanism, adjustable

Options (on request) i.a.:. Fender . 2-winged type

Other types of strip curtains (on request) i.a.:. ems strip curtain made of UV-resistant, transparent, cold-resistant soft PVC in the strip dimensions 200 x 2 mm, for wall or lintel installation (see Details page 31)

Please fi nd the exact details for the design of the door frame of the ems pvc swing door PVC-PT see pages 30. Other details on request.

Transparent Transnet

7

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 100

eff. passage way= CW-45

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 5

0P

anel

cut

out =

CH

+ 1

0

FFL.

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 12: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

2120

ems service room door ems service room door

Clamp frame for ems service room hinged door BTM 40:

. only suitable for panels

. for service rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout: Width = Clear width (CW) + 60 mmHeight = clear height (CH) + 30 mm (from FFL)

. represented situation: lock side

Brickwork frame for ems service room door BTM 40:

Corner frame

. only suitable for brickwork

. for service rooms

. Opening in the brickwork: Width = Clear width (CW) + 40 mmHeight = Clear height (CH) + 20 mm (from FFL)

. represented situation: lock side

Clamp frame for ems service room hinged door BTM 40:

. represented situation: hinge side

Brickwork frame for ems service room door BTM 40:

. represented situation: hinge side

Brickwork frame for ems service room door BTM 40:

Block frame

. only suitable for brickwork

. for service rooms

. Opening in the brickwork: Width = Clear width (CW) + 100 mmHeight = Clear height (CH) + 50 mm (from FFL)

BTM 40BTM 40

Threshold installation forems service room door BTM 40:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 50 x 50 mm)

6020

3030

8030

pane

l(b

y ot

hers

)

Clear widthPanel cutout

6020

3030

8030

Clear widthPanel cutout

50

30

140

85

Clear width

Dimension inunfinished state

(alte

rnat

ive

100)

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

2060

3060

20

80

Clear width

Dimension inunfinished state

2060

3060

20

80Clear width

Dimension inunfinished state

L 35x35x4

50

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

50Width of the cutout

FFL.

Page 13: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

22 23

ems service room door ems service room door

Brickwork frame for ems service room door BTM 80:

Flat frame 100x45 mm (bracket mounting)

. represented installation situation: in the brickwork

. for service rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 220 mmHeight = Clear height (CH) + 110 mm (from FFL)

Brickwork frame for ems service room door BTM 80:

Block frame 100x70 mm (pocket holes in the reveal area)

. represented installation situation: in the brickwork

. for service rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 220 mmHeight = Clear height (CH) + 110 mm (from FFL)

Clamp frame for service room hinged door BTM 80:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for service rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Brickwork frame for ems service room door BTM 80:

Flat frame 100x45 mm (with pocket holes)

. represented installation situation: on the brickwork

. for service rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 40 mmHeight = Clear height (CH) + 20 mm (from FFL)

Brickwork frame for ems service room door BTM 80:

Corner frame BTM doors (with brickwork anchor)

. only suitable for brickwork

. for service rooms

. also subsequent installation of the door caseis possible

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 40 mmHeight = Clear height (CH) + 20 mm (from FFL)

Threshold installation forems service room hinged door BTM 80:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 50 x 50 mm)

BTM 80BTM 80

45

100

110

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

Clear width

Dimension inunfinished state

45

100

50

20

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

Clear width

Dimension inunfinished state

75

52

15

Bric

kwor

k

Clear width

(by

othe

rs)

Dimension inunfinished state

50

4545

100

10

Clear width pane

l(b

y ot

hers

)

Panel cutout

70

100

35

110

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

Clear width

Dimension inunfinished state

L 35x35x4

45frame

50

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

50Width of the cutout

FFL.

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 14: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

24 25

ems cold room hinged door ems cold room hinged door

Brickwork frame for ems cold room hinged door KTM 80:

Flat frame 100x45 mm (bracket mounting)

. represented installation situation: in the brickwork

. for cold rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 220 mmHeight = Clear height (CH) + 110 mm (from FFL)

Brickwork frame for ems cold room hinged door KTM 80:

Block frame 100x70 mm (pocket holes in the reveal area)

. represented installation situation: in the brickwork

. for cold rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 220 mmHeight = Clear height (CH) + 110 mm (from FFL)

Clamp frame for cold room hinged door KTM 80:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for cold rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Brickwork frame for ems cold room hinged door KTM 80:

Flat frame 100x45 mm (with pocket holes)

. represented installation situation: on the brickwork

. for cold rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 40 mmHeight = Clear height (CH) + 20 mm (from FFL)

Threshold installation forems cold room hinged door KTM 80:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 50 x 50 mm)

KTM 80KTM 80

45

100

110

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

Clear width

Dimension inunfinished state

45

100

50

20

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

Clear width

Dimension inunfinished state

50

4545

100

10

Clear width pane

l(b

y ot

hers

)

Panel cutout

70

100

35

110

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

Clear width

Dimension inunfinished state

L 35x35x4

45frame

50

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

50Width of the cutout

FFL.

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 15: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

26 27

ems cold room hinged door ems cold room hinged door

Brickwork frame forems cold room hinged door GTM 120:

Flat frame 100x45 mm (bracket mounting)

. represented installation situation: in the brickwork

. for freezer or fast freezing rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 220 mmHeight = Clear height (CH) + 110 mm (from FFL)

Clamp frame forcold room hinged door GTM 120:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for freezer or blast freezer rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems cold room hinged door GTM 120:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 80 x 60 mm)

Brickwork frame forems cold room hinged door GTM 120:

Block frame 100x70 mm (pocket holes in the reveal area)

. represented installation situation: in the brickwork

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 220 mmHeight = Clear height (CH) + 110 mm (from FFL)

GTM 120GTM 120

50

4545

100

10

Clear width pane

l(b

y ot

hers

)

Panel cutout

45

100

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

Clear width

Dimension inunfinished state

7035

100

70

110

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

Clear width

Dimension inunfinished state

Alu- Profil70 x 50

Alu

- Fla

ch70

x 4

FFL.

45frame

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

Width of the cutout

60

80

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 16: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

28 29

ems swing door ems polyethylene swing door

Door frame for ems swing door MPT:

U-Clamp frame

. only suitable for panel installation

. for service or equally tempered rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout: Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Door frame for ems polyethylene swing door PPT:

U-Clamp frame

. only suitable for panel installation

. for service or equally tempered rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout: Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Door frame for ems polyethylene swing door PPT:

Clamp frame

. only suitable for panel installation

. for service or equally tempered rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout: Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Door frame for ems swing door MPT:

U-frame, divided

. only suitable for panel installation

. for service or equally tempered rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout: Width = Clear width (CW) + 60 mmHeight = Clear height (CH) + 30 mm (from FFL)

Door frame for ems swing door MPT:

Brickwork frame

. only suitable for brickwork

. for service or equally tempered rooms

. Opening in the brickwork: Width = Clear widthHeight = Clear height (from FFL)

Door frame for ems polyethylene swing door PPT:

Brickwork frame

. only suitable for brickwork

. for service or equally tempered rooms

. Opening in the brickwork: Width = Clear widthHeight = Clear height (from FFL)

PPT

50

1045

40

eff. passage wayClear width

Panel cutout

PU

-Pan

el(b

y ot

hers

)

7430

21,5

11,5

30

40

45Outer dimension width

eff. passage way

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

4

95

50

40

70

eff. passage way

PU

-Pan

el(b

y ot

hers

)

Clear width

1040

50

15

eff. passage wayClear width

Panel cutout

PU

-Pan

el(b

y ot

hers

)

1040

100

45

50

15

eff. passage way

PU

-Pan

el(b

y ot

hers

)

Clear width

MPT

6

4080

15

52 eff. passage way

PU

-Pan

el(b

y ot

hers

)

Clear width

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 17: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

30 31

Door frame for ems swing door PVC-PT:

U-Clamp frame

. only suitable for panel installation

. for service or equally tempered rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout: Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Door frame for ems swing door PVC-PT:

Clamp frame shared

. only suitable for panel installation

. for service or equally tempered rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout: Width = Clear width (CW) + 50 mmHeight = Clear height (CH) + 25 mm (from FFL)

Door frame for for ems swing door PVC-PT:

Brickwork frame

. only suitable for brickwork

. for service or equally tempered rooms

. Opening in the brickwork: Width = Clear widthHeight = Clear height (from FFL)

ems pvc swing door ems strip curtain STVPVC-PT

1045

50

7

eff. passage wayClear width

Panel cutout

PU

-Pan

el(b

y ot

hers

)

30

80

50P

U+1

0

20

45

25

7

PU

-Pan

el(b

y ot

hers

)

eff. passage way

Clear width

455

7

95 70

PU

-Pan

el(b

y ot

hers

)

eff. passage way

Clear width Details of the ems strip curtain STV:

Strips

. UV-resistant soft PVC (PTK35) transparent in strip dimensions 200 x 2

Fastening to lintel assembly. L-profile 35 x 35 x 4 mm and flat material 30 x 5 mm

of aluminium or CNS 1.4301, ready to install with assembly material

Fastening to wall assembly. Flats material 30 x 5 mm of aluminium or CNS 1.4301,

ready to install with assembly material

Stri

p cu

rtain

hei

ght =

CH

+ 1

50

Wal

l ass

embl

y cl

ear h

eigh

t = C

H

Strip curtain width= CW + 100X X

eff.

pass

age

way

= C

H -

35

min. of overlap "X"Strip curtain 200 x 2 mm, X= 50 mm

FFL.

Lintel assembly clear width = CWStrip curtain width = CW

Wall assembly clear width = CW

Lint

el a

ssem

bly

clea

r hei

ght =

CH

Stri

p cu

rtain

hei

ght =

CH

Lintel assembly

Wall assembly

Lintel assembly Wall assembly

150 30

55

35

35

Brickwork(by others)

wall assembly

Cle

ar h

eigh

t

eff.

pass

age

way

lintelassembly

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 18: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

32 33

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems service room sliding door ems service room sliding door BS 80BS 80

Figure DIN right! DIN left mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems service room sliding door BS 80 see page 42. Other details on request.

Application areaService rooms, internal logistics

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,30

DimensionsClear width (CW): max. 3.500 mmClear height (CH): max. 3.500 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems service room sliding door BS 80:

Door leaf Door leaf thickness 80 mm, foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

SealingOn three sides with grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles;all sealings can be easily replaced

Door frames installed in brickworkFlat frame for the brickwork assembly, metal-sheeted in the design of the door leaf; with and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationClamp frame for panel installation, metal-sheeted in the design of the door leaf; with and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Mounting suspensionEasy to clean, reliable running and simple handling are special features of the patented hygiene guide rails processed completely from polished special steel LS 3000 (DE 100 11 245.5). The rail designed without roller lowering allows easy opening and closing of the door. The type without roller cover grants easy cleaning even at places that are diffi cult to access. The design which has no corners and edges and no hidden components enables simple, and above all, swift assembly.

Door hardwareStandard design: Stainless steel tubular handle

Options (on request) i.a.:. Bolt lock with integrated emergency release . Tubular track lead-through . E-automatic . Window W x H = 400 x 600 mm . Lever handle . Pull switch. Fender . Safety light curtain

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

30 (projection rail/ frame)

Rail = 2x clear width + 450

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 1

50P

anel

cut

out =

CH

+ 1

0

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 300

max

. ove

rall

insa

llatio

n he

ight

= C

H +

280

requ

ired

ceili

ng h

eigh

t = C

H +

min

. 300

G RUPPEG RUPPE

80

FFL.

ceiling

Page 19: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

34 35

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems cold room sliding door ems cold room sliding door

Figure DIN right! DIN left mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems cold room sliding door KSL 80 see pages 43 and 44. Other details on request.

Application areaCold rooms, cold stores, cold cells up to 0°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,30

DimensionsClear width (CW): max. 2.500 mmClear height (CH): max. 2.800 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems cold room sliding door KSL 80:

Door leaf Door leaf thickness 80 mm, foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

SealingOn three sides with grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles;all sealings can be easily replaced

Door frames installed in brickworkFlat frame for the brickwork assembly, metal-sheeted in the design of the door leaf; with and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationClamp frame for panel installation, metal-sheeted in the design of the door leaf; with and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Mounting suspensionEasy to clean, reliable running and simple handling are special features of the patented hygiene guide rails processed completely from polished special steel LS 3000 (DE 100 11 245.5). The type without roller cover grants easy cleaning even at places that are diffi cult to access. The design which has no corners and edges and no hidden components enables simple, and above all, swift assembly.

Door hardwareStandard design: Stainless steel tubular handle

Options (on request) i.a.:. Bolt lock with integrated emergency release . Tubular track lead-through . E-automatic . Window W x H = 400 x 600 mm . Lever handle . Pull switch. Fender . Safety light curtain

KSL 80KSL 80

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

G RUPPEG RUPPE

80

30 (projection rail/ frame)

Rail = 2x clear width + 450

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 300

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 1

50P

anel

cut

out =

CH

+ 1

0

max

. ove

rall

insa

llatio

n he

ight

= C

H +

280

requ

ired

ceili

ng h

eigh

t = C

H +

min

. 300

ceiling

FFL.

Page 20: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

36 37

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems cold room sliding door ems cold room sliding door KS 100KS 100

Figure DIN right! DIN left mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems cold room sliding door KS 100 see pages 43 and 44. Other details on request.

Application areaCold rooms, cold stores, cold cells up to 0°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,24

DimensionsClear width (CW): max. 3.500 mmClear height (CH): max. 3.500 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems cold room sliding door KS 100:

Door leaf Door leaf thickness 100 mm, foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

SealingOn three sides with grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles;Fitted extruded seal in lower section; all sealings can be easily replaced

Door frames installed in brickworkready to install with brick angles for brickwork assembly, metal-sheeted in the design of the door leaf; with and without threshold, with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationClamp frame for panel installation, metal-sheeted in the design of the door leaf; with and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Mounting suspensionEasy to clean, reliable running and simple handling are special features of the patented hygiene guide rails processed completely from polished special steel LS 3000 (DE 100 11 245.5). The type without roller cover grants easy cleaning even at places that are diffi cult to access. The design which has no corners and edges and no hidden components enables simple, and above all, swift assembly.

Door hardwareStandard design: ems stainless steel lever handle

Options (on request) i.a.:. Bolt lock with integrated emergency release . Tubular track lead-through . Pull switch. Window W x H = 400 x 600 mm . Fender . Safety light curtain. 2-winged type . E-automatic

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

100

30 (projection rail/ frame)

Rail = 2x clear width + 450

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 300

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 1

50P

anel

cut

out =

CH

+ 1

0

ceiling

max

. ove

rall

insa

llatio

n he

ight

= C

H +

280

requ

ired

ceili

ng h

eigh

t = C

H +

min

. 300

FFL.

Page 21: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

38 39

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems freezer room sliding door ems freezer room sliding door GSL 120GSL 120

Figure DIN right! DIN left mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems freezer room sliding door GSL 120 see page 45. Other details on request.

Application areafreezer rooms, freezer stores, freezer cells up to -28°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,20

DimensionsClear width (CW): max. 2.500 mmClear height (CH): max. 2.800 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems freezer room sliding door GSL 120:

Door leaf Door leaf thickness 120 mm, foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

SealingOn three sides with grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles;Fitted dual extruded seal in lower section; all sealings can be easily replaced

Door frames installed in brickworkready to install with brick angles for brickwork assembly, metal-sheeted in the design of the door leaf, with and without threshold; with electrical frame and sill heating, with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationClamp frame for panel installation, metal-sheeted in the design of the door leaf; with and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Mounting suspensionEasy to clean, reliable running and simple handling are special features of the patented hygiene guide rails processed completely from polished special steel LS 3000 (DE 100 11 245.5). The type without roller cover grants easy cleaning even at places that are diffi cult to access. The design which has no corners and edges and no hidden components enables simple, and above all, swift assembly.

Door hardwareStandard design: Stainless steel tubular handle

Options (on request) i.a.:. Bolt lock with integrated emergency release . Lever handle . Pull switch. Window W x H = 400 x 600 mm . Fender . Safety light curtain. 2-winged type . E-automatic . pressure compensating valves

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

G RUPPEG RUPPE

120

30 (projection rail/ frame)

Rail = 2x clear width + 450

Connection of heating system

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 300

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 1

50P

anel

cut

out =

CH

+ 1

0

ceiling

max

. ove

rall

insa

llatio

n he

ight

= C

H +

280

requ

ired

ceili

ng h

eigh

t = C

H +

min

. 300

FFL.

Page 22: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

40 41

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems freezer room sliding door ems freezer room sliding door GS 140GS 140

Figure DIN right! DIN left mirror-inverted!The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems freezer room sliding door GS 140 see page 45. Other details on request.

Application areafreezer rooms, freezer stores, freezer cells up to -28°C; optional for blast freezer rooms up to -40° C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0.17 (0.12 for blast freezer application)

DimensionsClear width (CW): max. 3.500 mmClear height (CH): max. 3.500 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems freezer room sliding door GS 140:

Door leaf Door leaf thickness 140 mm (fast-freezing room 200 mm), foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

SealingOn three sides with dual, grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles; fi tted dual extruded seal in lower section; all sealings can be easily replaced

Door frames installed in brickworkFlat frame for the brickwork assembly, metal-sheeted in the design of the door leaf; with and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frame with panel installationready to install with brick angles for brickwork assembly, metal-sheeted in the design of the door leaf, with and without threshold, with electrical frame and sill heating, with assembly material and installation instructions

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Mounting suspensionEasy to clean, reliable running and simple handling are special features of the patented hygiene guide rails processed completely from polished special steel LS 3000 (DE 100 11 245.5). The type without roller cover grants easy cleaning even at places that are diffi cult to access. The design which has no corners and edges and no hidden components enables simple, and above all, swift assembly.

Door hardwareStandard design: ems stainless steel lever handle

Options (on request) i.a.:. Bolt lock with integrated emergency release . Fender . Pull switch. Window W x H = 400 x 600 mm . E-automatic . Safety light curtain. 2-winged type. pressure compensating valves

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

140

30 (projection rail/ frame)

Rail = 2 x clear width + 450

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 1

50P

anel

cut

out =

CH

+ 1

0

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 300

max

. ove

rall

insa

llatio

n he

ight

= C

H +

280

requ

ired

ceili

ng h

eigh

t = C

H +

min

. 300

Connection of heating system

ceiling

FFL.

Page 23: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

42

ems service room sliding door

Brickwork frame forems service room sliding door BS 80:

Flat frame 150x45 mm (with pocket holes)

. represented installation situation: on the brickwork

. for service rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 40 mmHeight = Clear height (CH) + 20 mm (from FFL)

Clamp frame forems service room sliding door BS 80:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for service rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems service room sliding door BS 80:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 165 x 60 mm)

BS 80

43

ems cold room sliding doors KSL 80KS 100

Brickwork frame forems cold room sliding doors KSL 80 and KS100:

Flat frame 150x45 mm (with pocket holes)

. represented installation situation: on the brickwork

. for cold rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 40 mmHeight = Clear height (CH) + 20 mm (from FFL)

Brickwork frame forems cold room sliding doors KSL 80 and KS100:

Flat frame 150x45 mm (bracket mounting)

. represented installation situation: on the brickwork

. for cold rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 280 mmHeight = Clear height (CH) + 140 mm (from FFL)

Clamp frame forems cold room sliding doors KSL 80 and KS 100:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for cold rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

5060

45

150

2520

Clear width

Dimension inunfinished state

Bric

kwor

k

20

(by

othe

rs)

10

50150

4545

25

60

Clear widthPanel cutout

pane

l(b

y ot

hers

)5060

45

150

25

20

Clear width

Dimension inunfinished state

Bric

kwor

k

20

(by

othe

rs)

60

45

150

25

140

Clear width

Dimension inunfinished state

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

10

50150

4545

25

60

Clear widthPanel cutout

pane

l(b

y ot

hers

)

45 50 65

60

8045

165

Alu

- Pro

fil50

x 5

0

Panelframe door leaf

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

Width of the cutout

FFL.

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 24: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

44

ems cold room sliding doorKSL 80KS 100

45

ems freezer room sliding doors

Brickwork frame forems freezer room sliding doors GSL 120 and GS 140:

Flat frame 150x45 mm (bracket mounting)

. represented installation situation: on the brickwork

. for freezer or blast freezer rooms

. Opening in the brickwork:Width = Clear width (CW) + 280 mmHeight = Clear height (CH) + 140 mm (from FFL)

Clamp frame forems freezer room sliding doors GSL 120 and GS 140:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for freezer or blast freezer rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems cold room sliding doors GSL 120 and GS 140:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 185 x 60 mm)

GSL 120GS 140

Threshold installation forems cold room sliding door KSL 80:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 165 x 60 mm)

Threshold installation forems cold room sliding door KS 100:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 185 x 60 mm)

60

45

150

140

25

Clear width

Dimension inunfinished state

Bric

kwor

k(b

y ot

hers

)

10

50150

4545

25

60

pane

l(b

y ot

hers

)

Clear widthPanel cutout

45 50 65

60

8045

165

Alu

- Pro

fil50

x 5

0

Panelframe door leaf

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

Width of the cutout

FFL.

45 70 60

60

10045

185

Panel

Alu- Profil70 x 50

frame door leaf

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

FFL.

Width of the cutout

GRUPPEGRUPPE

45 70 65

60

120 (GS=140)45

185

Panel

Alu- Profil70 x 50

Alu

- Fla

ch70

x 4 E

mbe

ddin

gin

the

floor

Width of the cutout

frame door leaf

FFL.

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 25: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

46 47

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems cold room vertical lift ems cold room vertical lift KH 100KH 100

The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems cold room vertical lift KH 100 see page 54. Other details on request.

Application areaCold rooms, cold stores, cold cells up to 0°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,24

DimensionsClear width (CW): max. 3.000 mmClear height (CH): max. 3.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems cold room vertical lift KH 100:

Door leaf Door leaf thickness 100 mm, foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

Sealingon three sides with dual, grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles; fi tted dual extruded seal in lower section; all sealings can be easily replaced

Door framesReady to install with brickwork brackets for brickwork assembly, alternative fi xture on steel structure provided by the customer or with clamp frames for panel installation; the frames can be easily replaced in case of mechanical damageFlush-type light metal hollow chamber threshold; alternatively without threshold

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Fittings / AutomaticStandard type: with shell-type handles on both sides, with E-automatic, included safety light curtain

Options (on request) i.a.:. Window W x H = 400 x 600 mm . Fender. Dead man‘s control . manually operated. Heavy duty drive (counterweight is being omitted) . Pull switch Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after

installation or before.

Ove

rall

heig

ht =

2 x

CH

+ 4

50

100

Overall width = CW + 850

200

500300

260

200

Dim

ensi

on o

f the

top

cons

tuct

ion

Out

er fr

ame

dim

ensi

on +

dim

ensi

on o

f the

top

cons

truct

ion=

2 x

CH

+ 2

50

FFL.

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 390

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

150

Ove

rall

heig

ht =

2 x

CH

+ 4

50

100

Overall width = CW + 850

200

500300

260

200

Dim

ensi

on o

f the

top

cons

tuct

ion

Out

er fr

ame

dim

ensi

on +

dim

ensi

on o

f the

top

cons

truct

ion=

2 x

CH

+ 2

50

FFL.

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 390

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

150

Page 26: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

48

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

49

ems cold room lifting gate / defl ected ems cold room lifting gate / defl ected KH 100KH 100

The dimensions indicated in the drawing as well as the degree of the defl ection are applicable for lifting gates with LW x LH = 3 m x 3 m. The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems cold room lifting gate KH 100 defl ected see page 55. Other details on request.

Application areaCold rooms, cold stores, cold cells up to 0°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0,24

DimensionsClear width (CW): max. 3.000 mmClear height (CH): max. 3.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems cold room lifting gate KH 100 defl ected:

Door leaf Door leaf thickness 100 mm, foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

Sealingon three sides with dual, grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles; fi tted dual extruded seal in lower section; all sealings can be easily replaced

Door framesReady to install with brickwork brackets for brickwork assembly, alternative fi xture on steel structure provided by the customer or with clamp frames for panel installation; the frames can be easily replaced in case of mechanical damageFlush-type light metal hollow chamber threshold; alternatively without threshold

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Fittings / AutomaticStandard type: with heavy-duty drive

Options (on request) i.a.:. Window W x H = 400 x 600 mm . Pull switch. Dead man‘s control . Safety light curtain. Fender

81°

3570

140

120 120

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 300

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 1

000

Pan

el c

utou

t = C

H +

10

FFL.

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 27: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

50 51

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems freezer room vertical lift ems freezer room vertical lift GH 140GH 140

The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of theems freezer room vertical lift GH 140 see page 56. Other details on request.

Application areaFreezer rooms, freezer stores, freezer cells up to -28°C; optional for blast freezer rooms up to -40°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0.17 (0.12 for blast freezer application)

DimensionsClear width (CW): max. 3.000 mmClear height (CH): max. 3.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems freezer room vertical lift GH 140:

Door leaf Door leaf thickness 140 mm (fast freezing room 200 mm), foamed with PU rigid foam;foaming agent CFC-free and HCFC-free

Sealingon three sides with dual, grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles; fi tted dual extruded seal in lower section; all sealings can be easily replaced

Door framesReady to install with brickwork brackets for brickwork assembly, alternative fi xture on steel structure provided by the customer or with clamp frames for panel installation, with electrical frame and threshold heating; the frames can be easily replaced in case of mechanical damageFlush-type light metal hollow chamber threshold; alternatively without threshold

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Fittings / AutomaticStandard type: with shell-type handles on both sides, with E-automatic, included safety light curtain

Options (on request) i.a.:. Window W x H = 400 x 600 mm . Fender. Dead man‘s control . manually operated. Heavy duty drive (counterweight is being omitted) . Pull switch

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

140

200

500300

260

200

FFL.

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 390

Ove

rall

heig

ht =

2 x

CH

+ 4

50

Out

er fr

ame

dim

ensi

on +

dim

ensi

on o

f the

top

cons

truct

ion=

2 x

CH

+ 2

50

Dim

ensi

on o

f the

top

cons

tuct

ion

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

150

Overall width = CW + 850

Page 28: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

5352

ems freezer room lifting gate / defl ected ems freezer room lifting gate / defl ected GH 140GH 140

Application areaFreezer rooms, freezer stores, freezer cells up to -28°C; optional for blast freezer rooms up to -40°C

FeaturesU value door leaf in W/m²K 0.17 (0.12 for blast freezer application)

DimensionsClear width (CW): max. 3.000 mmClear height (CH): max. 3.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems freezer room lifting gate GH 140 defl ected:

Door leaf Door leaf thickness 140 mm (fast freezing room 200 mm), foamed with PU rigid foam, foaming agent CFC-free and HCFC-free

Sealingon three sides with dual, grease-resistant APTK foam rubber lip insertion seal, held in plastic profiles; fi tted dual extruded seal in lower section; all sealings can be easily replaced

Door framesReady to install with brickwork brackets for brickwork assembly, alternative fi xture on steel structure provided by the customer or with clamp frames for panel installation, with electrical frame and threshold heating; the frames can be easily replaced in case of mechanical damageFlush-type light metal hollow chamber threshold; alternatively without threshold

Covering sheet steel designGalvanized Quality Class Z275 pursuant to corrosive protection class III pursuant to DIN 55928Polyester coating, 25 µm in different colours pursuant to ems colour table

Covering stainless steel designNickel-chromium steel 1.4301, non-rusting pursuant to DIN 17440; circular-matted, grounded, brushed or pattern-rolled lengthwise (5WL)

Fittings / AutomaticStandard type: with heavy-duty drive

Options (on request) i.a.:. Window W x H = 400 x 600 mm . Pull switch. Dead man‘s control . Safety light curtain. Fender

The dimensions indicated in the drawing as well as the degree of the defl ection are applicable for lifting gates with LW x LH = 3 m x 3 m. The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems freezer room lifting gate GH 140 defl ected see page 57. Other details on request.

81°

3570

140

120 120

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 300

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dim

ensi

on =

CH

+ 1

000

Pan

el c

utou

t = C

H +

10

FFL.

Important note: All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 29: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

54 55

ems cold room vertical lift ems cold room lifting gate / deflected

Clamp frame forems cold room vertical lift KH 100:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for cold rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Clamp frame forems cold room lifting gate KH 100deflected:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for cold rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems cold room lifting gate KH 100deflected: Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 125 x 60 mm)

Threshold installation forems cold room vertical lift KH 100: Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 125 x 60 mm)

KH 100KH 100

10

50150

4545

300

45

100

Clear widthPanel cutout

pane

l(b

y ot

hers

)

45 70

60

10045

125

PU

Alu- Profil70 x 50

FFL.

door leaf

Width of the cutout

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

frame

10

4520

100

50150

Clear widthPanel cutout

pane

l(b

y ot

hers

)

45 70

60

10045

125

PU

Alu- Profil70 x 50

door leaf

FFL.

Width of the cutout

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

frame

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 30: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

56 57

ems freezer room vertical lift ems freezer room lifting gate / deflected

Clamp frame forems freezer room vertical lift GH 140:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for freezer rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Clamp frame forems freezer room lifting gate GH 140deflected:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for freezer rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems freezer room lifting gate GH 140deflected: Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 125 x 60 mm)

Threshold installation forems freezer room vertical lift GH 140: Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 125 x 60 mm)

GH 140GH 140

10

50150

4545

300

45

140

Clear widthPanel cutout

pane

l(b

y ot

hers

)

45 70

60

14045

125

PU

Alu- Profil70 x 50

Alu

- Fla

t70

x 4

FFL.

door leaf

Width of the cutout

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

frame

45 70

60

14045

125

PU

Alu- Profil70 x 50

Alu

- Fla

t70

x 4

Width of the cutout

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

FFL.

door leafframe

50150

4520

10

140

Clear widthPanel cutout

pane

l(b

y ot

hers

)

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 31: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

58 59

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems service room high speed door ems service room high speed door SLT-BTSLT-BT

The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems service room high speed door SLT-BT see page 66. Other details on request.

Application areaService rooms, internal logistics

DimensionsClear width (CW): max. 5.000 mmClear height (CH): max. 5.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems service room high speed door SLT-BT:

HangingsPVC, RAL 1018 (yellow)

Sealingcomplete tight side sealing with new magnet technology

Door frames installed in brickworkFlat frame for the brickwork assembly;With and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frames with panel installationClamp fram for panel installation; With and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Roll shaftmade out of 1.4301 (316 S/S) tube, diameter = 133 mm. Roll is stored with 2 S/S storages

MotorCompletely closed gear engine with integrated incremental encoder for the position capture of the gate. The door can be opened manually with a 22 wrench (when power to control board is disconnected).

ControllerThe device described below is an electronic control system for motor-driven industrial or commer-cial doors in accordance with EN 13241. A fully integrated frequency converter with power output stage can gently control the door with variable opening and closing speeds. The control system TST FUZ2 is designed to handle electrical induction motors with a power consumption of up to 1,5 kW and a 230 V supply. TST FUZ2 (standard) with OPEN / CLOSE button on the controller.

Safety light curtainWith the new intelligent safety light curtain the customer receives in future an optimal package of „control-unit and light curtain“ for object protection and personal protection. This means an entire integration of the safety light curtain in the control-unit. The safety light curtain can diagnose sen-sibly and realise a differentiation of security and object protection areas. Therefore safety edges and light barriers which were necessary in the past are no longer needed.

Options (on request) i.a.:. by pressing the inside switch or in the event of a power . Radar motion detector failure, the door automatically moves up (panic function) . 1-point pushbutton inside. Pull switch . without counterweight . Window: clear width x 700 mm (with patented brake). Ultrasonic sensor

Important note: Frame and bezels are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

300

300 260

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 390Overall width = CW + 950

FFL.

Ove

rall

heig

ht =

CH

+ 5

00

Out

er fr

ame

dim

ensi

on +

dim

ensi

on o

f the

top

cons

truct

ion=

CH

+ 3

00

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

150

Dim

ensi

on o

f th

e to

p co

nstu

ctio

n

Page 32: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

60 61

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems cold room high speed door ems cold room high speed door SLT-NKSLT-NK

The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems cold room high speed door SLT-NK see page 67. Other details on request.

Application areaCold rooms, cold stores, cold cells up to 0°C

DimensionsClear width (CW): max. 3.000 mmClear height (CH): max. 4.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems cold room high speed door SLT-NK:

HangingsThermo E glass fabric

Sealingcomplete tight side sealing with new magnet technology

Door frames installed in brickworkFlat frame for the brickwork assembly;With and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frames with panel installationClamp fram for panel installation; With and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Roll shaftmade out of 1.4301 (316 S/S) tube, diameter = 133 mm. Roll is stored with 2 S/S storages

MotorCompletely closed gear engine with integrated incremental encoder for the position capture of the gate. The door can be opened manually with a 22 wrench (when power to control board is disconnected).

ControllerThe device described below is an electronic control system for motor-driven industrial or commer-cial doors in accordance with EN 13241. A fully integrated frequency converter with power output stage can gently control the door with variable opening and closing speeds. The control system TST FUZ2 is designed to handle electrical induction motors with a power consumption of up to 1,5 kW and a 230 V supply. TST FUZ2 (standard) with OPEN / CLOSE button on the controller.

Safety light curtainWith the new intelligent safety light curtain the customer receives in future an optimal package of „control-unit and light curtain“ for object protection and personal protection. This means an entire integration of the safety light curtain in the control-unit. The safety light curtain can diagnose sen-sibly and realise a differentiation of security and object protection areas. Therefore safety edges and light barriers which were necessary in the past are no longer needed.

Options (on request) i.a.:. by pressing the inside switch or in the event of a power . Radar motion detector failure, the door automatically moves up (panic function) . 1-point pushbutton inside. Pull switch . without counterweight . Ultrasonic sensor (with patented brake)

Important note: Frame and bezels are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

500

300 260

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 390Overall width = CW + 950

Ove

rall

heig

ht =

CH

+ 5

50 (7

00)

Out

er fr

ame

dim

ensi

on +

dim

ensi

on o

f the

top

cons

truct

ion=

CH

+ 3

00 (4

50)

FFL.

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

150

Dim

ensi

on o

f th

e to

p co

nstu

ctio

n

Page 33: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

62 63

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems freezer room high speed door ems freezer room high speed door SLT-TKSLT-TK

The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems freezer room high speed door SLT-TK see page 68. Other details on request.

Application areaFreezer rooms, freezer stores, freezer cells up to –28°C

DimensionsClear width (CW): max. 3.000 mmClear height (CH): max. 4.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems freezer room high speed door SLT-TK:

HangingsThermo E glass fabric, heated

Sealingcomplete tight side sealing with new magnet technology

Door frames installed in brickworkFlat frame for the brickwork assembly;With and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frames with panel installationClamp fram for panel installation; With and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Roll shaftmade out of 1.4301 (316 S/S) tube, diameter = 133 mm. Roll is stored with 2 S/S storages

MotorCompletely closed gear engine with integrated incremental encoder for the position capture of the gate. The door can be opened manually with a 22 wrench (when power to control board is disconnected).

ControllerThe device described below is an electronic control system for motor-driven industrial or commer-cial doors in accordance with EN 13241. A fully integrated frequency converter with power output stage can gently control the door with variable opening and closing speeds. The control system TST FUZ2 is designed to handle electrical induction motors with a power consumption of up to 1,5 kW and a 230 V supply. TST FUZ2 (standard) with OPEN / CLOSE button on the controller.

Safety light curtain, heatedWith the new intelligent safety light curtain the customer receives in future an optimal package of „control-unit and light curtain“ for object protection and personal protection. This means an entire integration of the safety light curtain in the control-unit. The safety light curtain can diagnose sen-sibly and realise a differentiation of security and object protection areas. Therefore safety edges and light barriers which were necessary in the past are no longer needed.

Options (on request) i.a.:. by pressing the inside switch or in the event of a power . Radar motion detector, heated failure, the door automatically moves up (panic function) . 1-point pushbutton inside. Pull switch, heated . without counterweight . Ultrasonic sensor, heated (with patented brake)

Important note: Frame and bezels are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

500

300 260

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 390Overall width = CW + 950

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

150

Dim

ensi

on o

f th

e to

p co

nstu

ctio

n

FFL.

Ove

rall

heig

ht =

CH

+ 5

50 (7

00)

Out

er fr

ame

dim

ensi

on +

dim

ensi

on o

f the

top

cons

truct

ion=

CH

+ 3

00 (4

50)

Page 34: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

64 65

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

ems heat cell high speed door ems heat cell high speed door SLT-HKSLT-HK

The exact details for the type of the door frame as well as the threshold installation of the ems heat cell high speed door SLT-HK see page 69. Other details on request.

Application areaHeat cells up to +100°C

DimensionsClear width (CW): max. 3.000 mmClear height (CH): max. 4.000 mm

Please enquire concerning further dimensions.

Details of the ems heat cell high speed door SLT-HK:

HangingsThermo E glass fabric

Sealingcomplete tight side sealing with new magnet technology

Door frames installed in brickworkFlat frame for the brickwork assembly;With and without threshold; ready to install with assembly material and installation instructions

Door frames with panel installationClamp fram for panel installation; With and without threshold; prepared ready to install for the respective panel thickness, with assembly material and installation instructions

Roll shaftmade out of 1.4301 (316 S/S) tube, diameter = 133 mm. Roll is stored with 2 S/S storages

MotorCompletely closed gear engine with integrated incremental encoder for the position capture of the gate. The door can be opened manually with a 22 wrench (when power to control board is disconnected).

Brake (SLT with dimensions less than 2000 x 2000 mm)Patented EMS brake system for compact solutions, replaces balancing technology with counter-weights.

ControllerThe device described below is an electronic control system for motor-driven industrial or commer-cial doors in accordance with EN 13241. A fully integrated frequency converter with power output stage can gently control the door with variable opening and closing speeds. The control system TST FUZ2 is designed to handle electrical induction motors with a power consumption of up to 1,5 kW and a 230 V supply. TST FUZ2 (standard) with OPEN / CLOSE button on the controller.

Safety light curtainWith the new intelligent safety light curtain the customer receives in future an optimal package of „control-unit and light curtain“ for object protection and personal protection. This means an entire integration of the safety light curtain in the control-unit. The safety light curtain can diagnose sen-sibly and realise a differentiation of security and object protection areas. Therefore safety edges and light barriers which were necessary in the past are no longer needed.

Options (on request) i.a.:. with counterweight by pressing the inside switch . Ultrasonic sensor or in the event of a power failure, the door automatically . Radar motion detector moves up (panic function) . 1-point pushbutton inside. Pull switch

OKFF.

500

22095

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 390Overall width = CW + 705

Ove

rall

heig

ht =

CH

+ 5

00

Out

er fr

ame

dim

ensi

on +

dim

ensi

on o

f the

top

cons

truct

ion=

CH

+ 3

00

Cle

ar h

eigh

t = C

HP

anel

cut

out =

CH

+ 1

0O

uter

fram

e di

men

sion

= C

H +

150

Dim

ensi

on o

f th

e to

p co

nstu

ctio

n

Important note: Frame and bezels are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Page 35: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

66

ems service room high speed doorSLT-BT ems cold room high speed door SLT-NK

Clamp frame forems service room high speed door SLT-BT:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for service rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems service room high speed door SLT-BT:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 125 x 60 mm)

Clamp frame forems cold room high speed door SLT-NK:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for cold rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems cold room high speed door SLT-NK:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 125 x 60 mm)

45

300Light curtains

63150

4545

Hangings

Clear widthPanel cutout

Magnetic strip

45

300

63150

4545

Clear widthPanel cutout

Light curtains

Hangings

Magnetic strip

67

GRUPPEGRUPPE

45PU

45 70

60

125

Alu- Profil70 x 50

FFL.

Width of the cutout

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

frame HangingsGRUPPEGRUPPE

45 70

60

45Hangings

125

PU

Alu- Profil70 x 50

FFL.

Width of the cutout

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

frame

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 36: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

6868 69

SLT-TK SLT-HK

Clamp frame forems freezer room high speed door SLT-TK:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for freezer rooms

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems freezer room high speed door SLT-TK:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 125 x 60 mm)

Clamp frame forems heat cell high speed door SLT-HK:

Panel installation

. only suitable for panel installation

. for heat cells

. ready to install prepared for the corresponding panel thickness

. Panel cutout:Width = Clear width (CW) + 20 mmHeight = Clear height (CH) + 10 mm (from FFL)

Threshold installation forems heat cell high speed door SLT-HK:

Example

. represented installation situation: before laying the finished floor

. alternatively it might be possible to correspondinglyleave out the floor in the door area, what also allows a subsequent installation of the door into the existing opening(W x H of the floor recess = 125 x 60 mm)

45

300

63150

4545

Clear widthPanel cutout

Light curtains

Hangings

Magnetic strip

45

300

32150

4545

Light curtains

Hangings

Magnetic strip

Clear widthPanel cutout

ems freezer room high speed door ems heat cell high speed door

GRUPPEGRUPPE

45 70

60

45

125

PU

Alu- Profil70 x 50

Alu

- fla

t70

x 4

FFL.

Width of the cutout

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

frame Hangings

GRUPPEGRUPPE

45 70

60

45

125

PU

Alu- Profil70 x 50

Alu

- fla

t70

x 4

FFL.

Width of the cutout

Em

bedd

ing

in th

e flo

or

frame Hangings

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 37: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

70 71

Tubular track lead - through hinged doors Tubular track lead - through sliding doors

Example panel installation Example panel installation

Option Option

FFL.

Cle

ar h

eigh

t = C

H

Out

er fr

ame

dem

ensi

on =

CH

+ le

ad-th

roug

h at

tach

men

t + 1

00

Pan

el c

utou

t = C

W +

lead

-thro

ugh

atta

chm

ent +

10

Dim

ensi

on in

unf

inis

hed

stat

e =

CW

+ le

ad-th

roug

h at

tach

men

t + 1

10

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 200

lead

-thro

ugh

atta

chm

ent

lead-throughattachment400 x 400 mm

same assame asdoorbladedoorblade

Low

er e

dge

tubu

lar t

rack

FFL.

Clear width = CWPanel cutout = CW + 20

Outer frame dimension = CW + 300

lead-throughsame as doorblade same as doorblade

lead

-thro

ugh

atta

chm

ent

Out

er fr

ame

dem

ensi

on =

CH

+ le

ad-th

roug

h at

tach

men

t + 1

50

Pan

el c

utou

t = C

H +

lead

-thro

ugh

atta

chm

ent +

10

Dim

ensi

on in

unf

inis

hed

stat

e =

CH

+ le

ad-th

roug

h at

tach

men

t + 1

40

Cle

ar h

eigh

t = C

H

max

. ove

rall

insa

llatio

n he

ight

= C

H +

lead

- thr

ough

atta

chm

ent +

28

0

requ

ired

ceilin

g he

ight

= C

H +

lead

- thr

ough

atta

chm

ent +

min

. 300

ceiling

Low

er e

dge

tubu

lar t

rack

attachment400 x 400 mm

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de

Page 38: QUALITY GERMAN Simply brilliant – ENGINEERED brilliantly ...tehnohol.ua/sites/default/files/ems-produktkatalog-2018-englisch_1.pdfems metal swing door MPT 15 ems polyethylene swing

72

General Notes (Liability):

Data and information in this brochure only serve to describe our products. Any commitments with regard to the existence of

specific features or a specific end use require separate written agreement in all cases.

All specifications in mm. Status 09/18 – Subject to technical amendments.

Important note:

All surfaces are masked with protective assembly foil which must be removed immediately after installation or before.

Andreas LöwenSales

Phone: +49 04504 / 802-305Fax: +49 04504 / [email protected]

Andreas KrebsSales

Phone: +49 04504 / 802-306Fax: +49 04504 / [email protected]

Sabine SodeikatSales

Phone: +49 04504 / 802-252Fax: +49 04504 / [email protected]

Myriam SterleyService / Assembly

Phone: +49 04504 / 802-156Fax: +49 04504 / [email protected]

Max ProtasowizkiDispatch

Phone: +49 04504 / 802-273Fax: +49 04504 / [email protected]

Christoph JonssonSpare parts

Phone: +49 04504 / 802-402Fax: +49 04504 / [email protected]

ems colour table and accessories ems Contact partnersOption

Bending parts (Examples):

The colour tints similar to RAL 7035, similar to RAL 9001, similar to RAL 9002, similar to RAL 9006, similar to RAL 9010 are included in the ems standard colour tints. Other colour tints on request.

Deviations of the colour program displayed to original colours are caused by printing and are unavoi-dable. Deviations of the original colours to RAL original colours are unavoidable for technical reasons.

Only ems original colour patterns are decisive for surface effect and level of gloss on delivery. An uneven colour impression cannot be excluded for 15 µm coatings as well as all coatings of colours equivalent to RAL 9006 and equivalent to RAL 9010.

Different coating systems (FS3000®, LMF) lead to different colour impressions, also in the case of equivalent RAL colours.

Niro circular-matted

Niro grounded

Niro brushed

Niro pattern-rolledlengthwise (5WL)

Please fi nd our General Terms and Conditions on our homepage: www.ems-isoliertueren.de

Anthracite grey similar to RAL 7016

Light grey similar to RAL 7035

Creme white similar to RAL 9001

Grey white similar to RAL 9002

White aluminium similar to RAL 9006

Grey aluminium similar to RAL 9007

Pure white similar to RAL 9010

Light ivory similar to RAL 1015

Traffi c yellow similar to RAL 1023

Flame red similar to RAL 3000

Enzian blue similar to RAL 5010

Light blue similar to RAL 5012

ems Isoliertüren GmbH | Süderstr. 14 | D-23689 Pansdorf | Tel. +49 4504 802-0 | www.ems-isoliertueren.de