QUADERNI D'ARTE DI JOLANDA PIETROBELLI

ROSSANA BERTI

A.C.P.Fondazione Cris Pietrobellie-book

1

Quaderni d'arte di Jolanda Pietrobelli ROSSANA BERTI© CopyrightA.C.P. Fondazione Cris Pietrobelli 

E­Book   Dicembre 2016

 Si fa  divieto di riproduzione testi e illustrazioni. Questa pubblicazione viene scaricata gratuitamente dai siti www.libreriacristinapietrobelli.it

www.artemediterranea.euwww.artemediterranea.eu

2

3

QUADERNI D'ARTE DI JOLANDA PIETROBELLI

ROSSANA BERTI

A.C.P.Fondazione Cris Pietrobellie-book

4

Una nota sull'artistadiJolanda Pietrobelli

Parlare di Rossana Berti mi entusiasma sempre perché il suo modo di fare arte, oramai sonodecenni che lo vivo sulla mia pelle.È un personaggio completo, pioniera di un'arte spesso difficile che non bada sempre alle sornionepiacevolezze, alla stuccosa figurazione di certo tipo di arte.Giramondo alquanto, per impegni familiari, per lavoro, anche per buon tempo, ha fatto del suopassaporto culturale,la bibbia della sua vita. Ma non si creda che viva perennemente immersa nellatinta, è nonna di un bel branchetto di nipoti, che le rendono la vita ancor più viva là dove qualchedelusione l'arte la può dare, anzi la dà.Ma voglio parlare perché amo tanto la sua pittura.Il suo modo di muoversi sul terreno delle armonie creative, che va sempre fertilizzato, è agile senzaripensamenti, sul suo cammino non torna indietro a pesare le incertezze che magarti ha lasciato quae là, come tutti i veri artisti...È convinta, generosa nella sua creatività.Ross, per me è Ross, da sempre da quando la conosco (dagli anni 80...) è stata un continuosorprendere, coinvolgere, amare prepotentemente quella vena d'arte sempre bella pulsante e piena.È un artista indipendente, non si lega e questo è lo spirito con cui l'artista toscana opera.La selezione che lei fa durante lo svolgersi dei suoi lavori, che siano grandi tele, immense plastiche,le carte, le installazioni, esprime in pieno il suo pensiero : rigido, dolce, intelligente, a volte schivo,spesso arrabbiato.In un precedente catalogo curato per lei mi son trovata a scrivere quanto ripropongo, perché in essoho fatto il ritratto di questa eccellente artista, che purtroppo sta molto poco in Italia:

"Potrei scrivere di Rossana Berti, ancor prima di sapere: <che cosa dipingi domani>?Lei è un'artista che seguo da anni con interesse...oltre i confini della terra, le sue evoluzioni, le sueconferme, il suo modo di essere lei: <una Tigre> che non delude le aspettative... E quindi nondelude nemmeno me.<Ross> è un'artista di respiro contemporaneo e per quanto sia di cultura mediterranea, le sueesperienze nel campo e i suoi lunghi viaggi attorno al mondo, hanno marcato il territorio delproprio sentimento artistico, che trovando una particolare esuberanza intellettuale e sanacuriosità, o meglio indagine del sapere, hanno permesso all'artista toscana, di esprimersi in libertàdi spirito, ma con molta attenzione ai tentativi liberatori anni '60.Fuori dal concetto di avanguardia marxista, che ha guardato con ostilità l'autonomia dell'artistaindividuale, nonché la difesa di certi aspetti culturali, vediamo Rossana Berti, fortementeimparentata con Adorno:<l'artista, rappresentante della propria creazione, esprime in essa le contraddizioni e i malesserisociali>.La nostra <Italiana> ha spalmato sulla propria matrice, oltre 40 anni di esperienza artistica, cheha stimolato la sua creatività, senza alcuna contaminazione, agevolandone piuttosto l'evoluzionenel campo specifico.Appurato che l'arte è un ponte che va dallo spirito alla materia ed il passaggio è: <cuore- testa>,l'artista <vittima felice> dell'emozione, elabora la propria creatura, partendo anche da <unlontano rimosso>, così l'opera, prima sognata nell'anima, diventa realizzazione di un <beneculturale>, promessa di soddisfazione e desiderio di possesso, del suo possesso!E' piacevole introdurre una lirica della medesima, dal titolo <Emozioni>:

5

Le emozioni sono come le farfalleche con il battere delle aliti fanno vibrare l'anima...

accelerando il ritmo del tuo cuoree inebriandoti

ti avvolgono nel misterodella natura

Rossana Berti ha percorso tutta la storia dell'arte, agevolando la propria personalità, attraverso lamaturazione di un linguaggio estetico, fatto suo.Così si è dissetata alla fonte della <buona pittura>, gettando sguardi sulle operazioni anni '60, dacui ha tratto giovamento.Non si è poi rifiutata di osservare ed analizzare l'uso di media diversi: plastiche, reticoli di acciaio,lamine, carte sporcate e...un nuovo modo di usare il colore, che lei definisce <graffiato>, con ilquale non si fa portatrice di rabbie contemporanee, ma esprime con esso, la propriaconsapevolezza, aperta sulla vita.Ross, attraverso sue emozioni, accolte nella quotidianità, offre i propri <graffi/impronta> cheaggrediscono con piacevolezza, la fruizione.La <Signora dell'arte>, amante dell'Action Painting e della tecnica del dripping, fa emergere lesue creazioni con potenza, esse si negano al razionale, esprimono l'esperienza creativa qualetestimonianza dell'Essere, attraverso:

il gesto che rappresenta l'energia dell'artista il segno che proviene dalla mente la materia scelta che valorizza l'opera espressa

Per Ross, è importante la scelta dei materiali che diventano protagonisti nella sua opera, ilsupporto per il suo modo di fare arte assume rilevante significato:

una tela con superficie uniforme induce sentimenti positivi un foglio grinzoso, imperfetto, indica conflitto, dispiacere, negazione

Sostanto davanti ad una sua opera, non possiamo non cogliere lo spirito agile, attento, generoso,pronto a combattere le facilonerie di un'arte comoda che di arte ha ben poco.Lei la <Tigre> perché?Tigre è simbolo di regalità e potere divino. E la tigre ha un cuore, anzi <il cuore>: generoso egrande. Come lei: <Rossana Berti>

6

Ottobre 2015 Installazione <Spazio Sopra le Logge>Pisa - Evento Artemediterranea

Rossana Berti s è formata artsticamente alla <Libera Accademia di Belle Arti Trossi Uberti>, aLivorno. Ha frequentato la facoltà di Scienze Politiche, all'Università di Pisa, i cui studi le hannopermesso di approfondire gli aspetti sociologici ed antropologici, legati alle espressioni artisticheeuropee ed extra-europee.Durante i numerosi e prolungati soggiorni all'Estero, ha conseguito la specializazzione in ArtePrecolombiana all'Università <Santa Maria> di Valparaiso in Cile.Ha insegnato discipline umanistiche ed artistiche in <Cile, Ghana, Sudan, Tunisia, Egitto>.Dagli anni 70 è attiva sulla scena artistica internazionale con mostre personali ospitate in locazioniimportanti; per il suo impegno di promotrice di iniziative e manifestazioni artistiche all'Estero, nel1991 ha ricevuto la nomina di <Addetto Culturale ad honorem>, nello stesso periodo ha organizzatoper l'Ambasciata Italiana in Sudan, la <1^ Mostra Internazionale di Arte contemporanea>.Ha in seguito ricoperto cariche di Vice-presidente dell'Associazione <Donne Nazioni Unite> inSudan e Ghana e di Presidente della stessa Associazione, in Tunisia.Molte le iniziative artistiche che l'hanno vista protagonista, nel 1993 la Diocesi di Khartoum, le hacommissionato la realizzazione di due grandi opere raffiguranti <la Beata Bakita>, in occasionedella visita del Santo Padre Giovanni Paolo II, in Sudan.Rientrata In Italia, continua nel suo operato.

7

Ottobre 2015 Installazione <Spazio Sopra le Logge>Pisa - Evento Artemediterranea

8

Installazione 2013 Giugno

9

Mostre recenti dal 1990 in poi

1990Pisa - Italia Festival Mondiale del CinemaPisa - Italia Palazzo LanfranchiLivorno - Italia Fortezza Nuova, sotto il patrocinio del Comune e Provincia di Livorno

1991Khartoum - Sudan Università di KhartoumKhartoum - Sudan Prima mostra internazionale d'arte Italo-Sudanese

1992Bologna - Italia Galleria ArieteMilano - Italia L'Oro di NomaPisa - Italia Il Prato dei MiracoliPisa - Italia Palazzo LanfranchiBologna - Italia Arte FieraLivorno - Italia Bottini dell'olioKhartoum - Sudan Residenza Nazioni Unite

1993Khartoum - Sudan Esposizione di due grandi immagini della Beata Bakita in occasione della

visita del Papa Giovanni Paolo II in SudanKhartoum - Sudan Residenza Nazioni UniteKhartoum - Sudan Accademia Sudanese di lettere ed arti

1994Livorno - Italia Casa della Cultura, sotto il patrocinio di FIDAPA e Comune di Livorno

1995Tunisi - Tunisia Istituto Dante Alighieri

1996Tunisi - Tunisia Galleria Arthe sotto il patrocinio dell'istituto Italiano di Cultura1998Tunisi - Tunisia Club Tahar Haddad sotto il patrocinio dell'Ambasciata d'Italia e UNESCO

1999Firenze - Italia Galleria La CorteTorino – Italia Artissima FieraRoma – Italia Riparte Fiera

2000Accra - Ghana Museo Nazionale, sotto il patrocinio dell'Ambasciata d'Italia

2002Cairo - Egitto Galleria dell'Istituto italiano di culturaCairo – Egitto Galleria dell'Opera sotto il patrocinio dell'Istituto italiano di cultura

10

2004Pisa - Italia La Limonaia sotto il patrocinio della Provincia di PisaBucarest - Romania Museo Nazionale Cotroceni sotto il patrocinio del Presidente della

Repubblica Rumena e del Weltoffen Forum di Vienna 2006Cairo – Egitto Galleria dell'Istituto italiano di culturaCairo – Egitto Galleria dell'Opera sotto il patrocinio dell'Istituto italiano di culturaLivorno - Italia Esposizione Premio Rotonda

2007Trieste - Italia Salone Camera di Commercio Il Carnevale Organizz. CarpeArtemTrieste - Italia Hotel Jolly, con la partecipazione di Arte DonnaGraz - Austria Istituto Culturale URANIA, organizzato dal Forum Europeo Italo-AustriacoTrieste - Italia Casa della Musica organizzato dal Forum Europeo Italo-AustriacoVenezia - Italia Studio A. Ventura organizzato da CarpeArtemPristina - Kosovo Galleria Nazionale, organizzato dal Forum Weltoffen di Vienna

2008Vienna - Austria Istituto Italiano di CulturaTrieste - Italia Mostra Collettiva Ursus, Organizz. CarpeArtem e FIDAPA Trieste

2010Pisa – Italia Sala delle Ninfe Ufficio Fiumi e Fossi

2013Livorno – Italia CE.COM. (C/°Centro Le Fate) GiugnoLivorno – Italia Mochi Farm Giugno

2014Sofia – Bulgaria Palazzo Reale Luglio/AgostoMostraPersonale<Est-eticaNaturale> patrocinata

dall'Istituto Italiano di Cultura, Galleria Nazionale D'Arte Bulgara (Palazzo Reale)

2015Pisa - Italia Mostra Personale <Est-etica Naturale> Patrocinata dal Comune di Pisa,

Galleria Sopra le LoggeVienna – Austria Mostra Personale <Est-etica Naturale> Associazione Culturale Alberi

2016Pisa – Italia Artemediterranea <Spazio Espositivo Sopra le Logge> 1- 16 Ottobre

Contatti

Rossana Berti Garzelli Rossana Berti GarzelliVia Torretta Vecchia N° 8 Hadikgasse, 70/057014 Castell'Anselmo (LI) 1140 Hietzingtel.338.8132930 Wien - Austria

rossana_berti@yahoo.comwww.rossanaberti.com www.youtube.com/rossanabertigarzelli

11

Plastiche Luminose - 80 x 40 anno 2013

12

Simboli Naturali -pigmenti naturali su tela – misure 1,20 X 60 anno 2015

13

Ordine Rosso caffè e pigmenti naturali su tela misure 80 X 100 anno 2015

14

1992 astro 50x50 acrilico su polistirolo

15

2001 Q1 68x102 acrilico su plastica

16

2010 emozioni vitali 60x80 acrilico su tela

17

2011 archeologia del futuro 25x35 caffè su carta

18

2011 archeologia 25x35 del futuro caffè su carta

19

1992 Galleria L'Oro di Noma Milano

1992 Galleria Il Prato dei Miracoli Pisa

20

1992 Palazzo Lanfranchi Pisa Giorgio Severso Arte Fiera Bologna

1998 Tunisi L'artista con l'Ambasciatore Italiano Dott. Rocco Cangelosi e gent.le consorte

21

2002 Galleria dell'Opera di Stato Cairo

22

2006 Galleria dell'Opera di Stato Cairo

2006 Gall. Dell'Opera di Stato Cairo. Ambasciatore Italiano dott. Antonio Baldini con il Direttore Teatro dell'Opera,mentre aprono la mostra dell'artista Rossana Berti

23

2007Casa della Musica Trieste

24

2007 Mostra Tandem Graz

25

2008 Istituto Italiano della Cultura Vienna

26

2008 Istituto Italiano della Cultura Vienna

27

2010 Sala delle Ninfe- Palazzo Fiumi e Fossi Pisa – Mostra La cattura delle emozioni

28

2014. Palazzo Reale Sofia Rossana Berti con l'Ambasciatore Italiano in Bulgaria

29

Rossana Berti durante la cerimonia di apertura con Anna Amendolagine direttrice <Istituto Italiano di Cultura Sofia>,la curatrice della mostra Diana Draganova-Stier e la traduttrice Tonina Manfredi (2014)

30

...Con l'Ambasciatore Italiano in Bulgaria

31

L'artista con Anna Amendolagine accanto ad una installazione

32

33

Il Palazzo Reale di Sofia

34

35

Titoli Pubblicati in cartaceo

1. Scritture Celesti Jolanda Pietrobelli2. 80 Primavere d'amore Cristina Pietrobelli3. Dalle mani la vita Sergio Freggia4. Consigli del naturopata Claudio Bargellini5. Innocente Reiki Shinpi6. Babylon 4527 Daniel Asar7. Il Reiki è rock Shinpi8. L'arte medica taoista Marco Ragghianti9. Tao The Ching Lao Tzu10. Antologia Crissiana Dirka11. Gli amici invisibili Daniel Asar 12. Key Stick Combat Gianni Tucci13. Il fabbricante di desideri Claudio Bargellini14. Omaggio a Yerathel Jolanda Pietrobelli15. Cortometraggi interiori T.De Martino M.Pegorini16. Reiki un percorso... G. Tucci L.Amedei17. La cattura delle emozioni Jolanda Pietrobelli18. I Pilastri del cielo Daniel Asar19.Astrazioni,metamorfosi... Daniel Asar

20.Il grande popolo dei piccoli esseri Daniel Asar

21.La fossa dei serpenti Daniel Asar

Ebook

Anima plebea J.Pietrobelli

Breviario di Reiki "

La dottrina dei 7 chakra "

Ciao Mamma "

Elementi di radiestesia "

Fiori di Bach malattia e benessere "

Gabriele l'annunciatore "

Ho'oponopono "

Karma e reincarnazione "

Dal mio Reiki al nostro Diksha "

Colloqui con Mahasiah "

Nei secoli dei secoli "

Non sparo alla cicogna "

Oriana Fallaci:il Mito "

Ma Dio non è Picasso "

36

Radiestesia come manifestazione divina "

Reincarnazione "

Conversazione con l'Angelo Rochel "

Storia sentimentale di un a caduta "

Superiorità biologica della donna "

Ti parlo d'arte "

Uomo tra religione e magia "

Lei "

I 44 animali di potere "

Animali di potere /carte "

Appunti di viaggio nel mondo della magia "

Thanatos "

Naturalia "

Naturalia 2 "

Podognomica S. CozzolinoDivina...Creatura J. PietrobelliMichael Principe degli Angeli "Anima Art-Terapy "I racconti della cicogna "Il Pietrobellino "Cuore di Tigre "Sussurri M. PegoriniMichela Radogna: l'arte nell'anima J. Pietrobelli Apri le ali e vola “L'abbraccio con l'Angelo “Ottanta Primavere C. Pietrobelli Jo sto con i Pellerossa J. Pietrobelli Il Breviario di Reiki "^ ediz. riveduta "Jo? Vegetariana J.Pietrobelli B. PasqualettiGuernica J. Pietrobelli Confini "Farfalle Celesti "Jo chi sono? Maria L'immacolata concezione "Logge dei Banchi Pisa- Piccolo antiquariato &C. "Guida al Wesak "Straordinariamente...anima "J miei guerrieri di Artemediterranea "Raiquen " ( Quaderni d'arte di Jolanda Pietrobelli)Brunella Pasqualetti " ( Quaderni d'arte di Jolanda Pietrobelli)Rossana Berti " ( Quaderni d'arte di Jolanda Pietrobelli)

37

Jolanda Pietrobelli, toscana, dopo gli studi artistici è approdata a Urbino, per frequentare la Scuola diGiornalismo, con indirizzo artistico, sotto la guida di Carlo Bo e dello Storico Nicola Ciarletta, terminandolacon una tesi su Picasso. Il 18 Novembre 1975 ottiene l'iscrizione all'Ordine dei Giornalisti/Pubblicisti, sioccupa di critica d'arte. Ben radicato è in lei l'interesse per Picasso e Andy Warhol, sui quali non ha maismesso di condurre studi che ha approfondito soggiornando in Spagna e Olanda. È coscienza attiva nelcampo dell'arte e della conoscenza umana, autrice di numerose monografie sull'arte contemporanea, hadiretto per quindici anni la Collana d'Arte della galleria pisana Il Prato dei Miracoli.Nel 1986 crea la rivista GUSTO informazione, attualità, arte e cultura.Negli anni ottanta/novanta dirige tre periodici dedicati agli avvenimenti politici e culturali della città natale: - Pisa In - La Gazzetta di Pisa - Il Giornale della Toscana.Con lo studio delle Grandi Religioni e aprendosi alle varie tecniche di consapevolezza e sviluppo interiore,porta avanti la pratica di antiche tradizioni giapponesi come il Reiki con il quale ha iniziato a sondare ilcampo delle energie sottili, approfondendo molti maestrati.Negli anni 90 acquisisce il master di Reiki metodo Usui, conseguendo il Livello Teacher, ha al suo attivodiversi maestrati nelle molteplici discipline energetiche.Durante il suo processo di trasformazione interiore, ha avvertito l’esigenza di approfondire una propriaricerca spirituale con l’impiego di traing autogeno e livello superiore, la regressione dolce, la meditazione. Sioccupa di Discipline Olistiche ed i suoi interessi sono maturati nel campo delle Energie. Ha fondato nel 2003la Libreria Editrice Cristina Pietrobelli, in omaggio alla mamma che non ha mai mancato di sostenerla nellasua attività di creativa.Nello stesso anno ha istituito il Premio quadriennale di arte/visiva, letteratura e poesia Cris Pietrobellipubblicando due volumi Antologia Crissiana 1 -2 nei quali sono raccolti i lavori dei partecipanti piùtalentuosi.Nel 2012 ha dato vita a due giornali :Yin News- mensile di informazione e cultura olistica e Art...News-quadrimestrale di arte.Sempre nel 2012 ha creato l'A.C.P. Fondazione Cris Pietrobelli, nel cui ambito ci si occupa di arte,letteratura, si insegnano e si praticano <Discipline olistiche, Reiki, Ho'oponopono, Diksha>.Ha firmato per la Casa Editrice che rappresenta, sia in cartaceo che in ebook, numerose pubblicazioni che sipossono scaricare dal sito: www.libreriacristinapietrobelli.it Nel Maggio del 2015 è stata armonizzata a Diksha Giver.Nell'Agosto del 2016 da ricreato la sua vecchia rivista Gusto e nell'ottobre 2016 ha dato vita allarassegna di arte contemporanea denominata ARTEMEDITERRANEA.

38