qr code - svmbc.orgsvmbc.org/svmbc/wp-content/uploads/2013/09/2013-2014-svmbcbsa-progr… · buổi...

1

Hội Đồng Hướng Đạo Hòa Kỳ châu Silicon Valley Monterey Bay Chương Trình 2013-2014

Mục Lục Chương Trình Năm 2013-2014

Hội Đồng Hướng Đạo Hòa Kỳ châu Silicon Valley Monterey Bay phục vụ hơn 23,000 thanh thiếu niên trong 500 đơn vị gồm Ấu Đoàn, Thiếu Đoàn, Thanh Đoàn, Đội Thể Thao, và Đội Hướng Nghiệp cùng với những tổ chức bảo trợ trong cộng đồng. Để có được nhiều chương trình tốt nhất cho các em thanh thiếu niên hơn 6,000 phụ huynh và tình nguyện viên đã nhiệt tình tham gia phong trào Hướng Đạo. Riêng Hội Đồng Hướng Đạo châu Silicon Valley Monterey Bay luôn ủng hộ các sinh hoạt và sự phát triển lành mạnh của tất cả đơn vị quanh năm như cắm trại, huấn luyện và luôn yểm trợ cho các chương trình. Mục lục này bao gồm những gì chúng tôi đề nghị và hướng dẫn cho các đơn vị hoạch định một chương trình tốt cho thành viên của mình. Hãy vào website của chúng tôi để cập nhật thông tin mới nhất: www.svmbc.org tại đây bạn có thể đăng ký cho thư tin điện tử hàng tuần, theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội và tham gia cộng động Hướng Đạo online “ScoutNow.” Chúng tôi khuyến khích mọi gia đình tham gia đăng ký email của mình để được cập nhật thông tin mới về chương trình Hướng Đạo!

Dịch bởi Trương Kỳ Anh Tháng 8 Năm 2013

QR

CODE

2


BÍ QUYẾT ĐỂ ĐƠN VỊ HOẠCH ĐỊNH MỘT CHƯƠNG TRÌNH XUẤT SẮC Lên kế hoạch Chọn những hoạt động sẽ giúp cho đơn vị đạt được mục tiêu đề ra và giúp các em Hướng

Đạo Sinh (HĐS) hoàn tất các yêu cầu để thăng đẳng cấp Đề nghị tất cả phụ huynh đóng góp ý kiến Sử dụng tập sách của Hướng Đạo như Den and Pack Meeting Resource Guide hoặc Troop

Program Planner, sách của HĐS và tài liệu tại Họp Bàn Tròn Đem theo lịch cá nhân, thời khóa biểu của trường học và lịch của tổ chức bảo trợ của đơn

vị để tránh bị trùng ngày Sử dụng lịch của Hội Đồng để biết được sinh hoạt vui nhộn Đề nghị các HĐS đóng góp ý kiến Sử dụng Guide to Safe Scouting (giúp bạn biết được những khóa huấn luyện cần thiết và

các hoạt động phù hợp với độ tuổi của HĐS trong đơn vị) Hoạch định trên khổ giấy to hoặc dùng bảng để mọi người cùng thấy

Khả năng chi trả cho Chương Trình Xác định tất cả chi phí trong nguyên năm (phí thành viên, phí mua tạp chí Boys’ Life dài

hạn, phí đặc quyền hàng năm, tiền mua thiết bị, trại hè/các trại trong ngày, Camporee, Pinewood Derby, tiền quỹ hàng tháng của đội, đơn vị, hoạt động của Thanh Đoàn, v.v)

Nhận biết các nguồn thu nhập để trả cho chi phí ( Bán Popcorn, bán coupon cho Scout-O-Rama, phí tham gia hoạt động, tiền quỹ hàng tháng, v.v)

Công bố ngân quỹ với mọi gia đình

Thực hiện kế hoạch Bảo đảm đơn vị có đủ huynh trưởng và phụ huynh được huấn luyện cho các hoạt động

được dự tính Phân chia nhiệm vụ và nhận biết nhiệm vụ là gì Công bố lịch sinh hoạt và gửi đến từng gia đình In ra thêm cho những gia đình mới đến Lưu vào lịch cá nhân Tham khảo lịch sinh hoạt của đơn vị vào mỗi cuộc họp phụ huynh và huynh trưởng Đánh giá mọi hoạt động hàng tháng để tất cả HĐS và gia đình nhận được lợi ích tối đa khi

tham gia Hướng Đạo

3


BÁN POPCORN THÁNG 8-11

Popcorn! Hàng năm các HĐS đi khắp đường phố để bán popcorn cho bạn bè và gia đình như đứng trước các siêu thị và gõ cửa từng nhà trong khu phố gần nhà. Các em HĐS tự đặt cho mình mục tiêu bán popcorn để chi trả cho các sinh hoạt vui chơi trong năm, các dự án đóng góp cho cộng đồng, tham dự trại hè, hoặc là để du lịch gần và xa.

70% lợi nhuận bán popcorn sẽ giúp cho sinh hoạt Hướng Đạo tại địa phương (khoảng 39% lợi nhuận được chia cho đơn vị và các em HĐS)

Để biết thêm chi tiết, xin vào www.svmbc.org/popcorn

Những Ngày Cần Nhớ:

Tháng 8 – Popcorn “Universities”: Ngày 8, 10, 12, 14, 15, 22 (Huấn luyện kỹ thuật bán Popcorn)

Ngày 1 tháng 8 – bán online, HĐS mời mọi người đặt mua online để gửi trực tiếp đến nhà

Ngày 26 tháng 8 – Đến kỳ hạn đặt hàng cho “Show and Sell” (Gửi bang trước siêu thị)

Ngày 13 & 14 tháng 9 – Nhận hàng cho “Show and Sell” BẮT ĐẦU BÁN

Ngày 21 tháng 10 – Kết thúc “Show & Sell” – Hạn chót để hoàn trả lại hàng tồn lại

Ngày 23 tháng 10 – Đến kỳ hạn đặt hàng cho “Take Order” online

Ngày 8 tháng 11 – Nhận hàng cho “Take Order”

Ngày 2 tháng 12 - Đến kỳ hạn trả tiền

COYOTE CREEK CYCLING CLASSIC NGÀY 21 THÁNG 10, 2013

Mỗi năm Hướng Đạo tại châu Silicon Valley Monterey Bay tổ chức buổi đạp xe đạp thú vị cho mọi lứa tuổi.

Cuộc dã ngoại này nhằm tạo cơ hội cho những gia đình tham gia đạp xe đến 12, 25, hoặc 50 dặm dọc theo đường mòn Coyote Creek. Tất cả tay lái xe đạp bắt đầu và kết thúc tại Model Airplane Skypark. Sau khi đạp xong, bạn sẽ được nhận áo thun Coyote Creek Cycling, huy hiệu và phần ăn trưa nóng hổi.

Mọi người và mọi lứa tuổi được tham gia buổi đạp xe này và khuyến khích lối sống vui khỏe.

Chúng tôi rất mong được gặp bạn vào ngày Thứ Bảy, ngày 12 tháng 10 năm 2013

BUỔI GIAO LƯU & ĐẤU GIÁ TRONG MÙA LỄ NGÀY 12 THÁNG 12

Buổi tiệc ăn tối và đấu giá lần thứ 3 là buổi giao lưu vui nhộn với huynh trưởng Hướng Đạo và phụ huynh

để chào mừng mùa lễ sắp đến. Số tiền thu được sẽ hổ trợ cho chương trình hiện tại và phát triển phong

trào Hướng Đạo tại địa phương. Xin liên hệ Michael Wilson (408) 638-8314 để biết thêm chi tiết.

http://www.scccbsa.org/popcorn

4


DỰ ÁN PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG

Một trong những nguyên tắc cơ bản của một người HĐS là làm một việc thiện mỗi ngày. Tất cả HĐS trong các đơn vị đều tham gia những dự án phục vụ cộng đồng và còn là một yêu cầu để thăng cấp bậc. Đặc biệt đẳng cấp vinh dự nhất là Hướng Đạo Đại Bàng yêu cầu HĐS thực hiện một dự án phục vụ cộng đồng. Còn lại là những chương trình giáo dục phẩm chất một công dân tốt và là tốt môi trường cho mội người trong địa phương.

Để tham gia chương trình Journey to Excellence, bạn phải cần nhập giờ phục vụ vào trong website của Hướng Đạo Hoa Kỳ. Các hội đồng địa phương dùng thông tin này để có chỉ số thống kê của từng địa phương trên khắp quốc gi nhằm giúp cho Hội HĐ Hoa Kỳ nhận biết khuynh hướng tăng trưởng.

Bạn có biết về chương trình Messengers of Peace? Đây là cách mới để hiển thị trên bản đồ quốc gia nơi bạn thực hiện dự án phục vụ của mình.

Bạn có biết về chương trình Scouting for Food? Đây là một dự án tiêu biểu của Hội Hướng Đạo Hoa Kỳ trong suốt các thập niên.

Để biết thêm chi tiết: http://svmbc.org/svmbc/activities/service-projects/ hoặc Email: [email protected]

TRƯỜNG ĐẠI HỌC CỦA HƯỚNG ĐẠO NGÀY 24 THÁNG 1,2014

Với hơn 75 lớp học về những chủ để khác nhau, đây là một ngày học hỏi thú vị và bổ sung thêm kỹ năng cần thiết về Hướng Đạo lớn nhất trong năm.

Thông tin chi tiết về lớp học và hướng dẫn đăng ký bắt đầu vào tháng 11.

LỄ KHEN THƯỞNG HÀNG NĂM NGÀY 8 THÁNG 2

Đây là một buổi lễ tuyên dương Hướng Đạo Đại Bàng và người nhận danh hiệu Hải Ly Bạc gồm có lễ tiếp đón, buổi ăn tối và lễ khen thưởng vớ vị khách mời đặc biệt. Sẽ có hơn 400 tham dự buổi tiệc này đại diện cho mọi đơn vị của chương trình Hướng Đạo tại Hội Đồng tại đây. Danh hiệu Hải Ly Bạc là danh hiệu vinh dự nhất của một huynh trưởng Hướng Đạo trong Hội Đồng và danh hiệu Hướng Đạo Đại Bàng là đẳng cấp cao nhất của một nam HĐS trong phong trào Hướng Đạo.

CUỘC THI ĐUA HỎA TIỂN NƯỚC NGÀY 12 THÁNG 4

Cuộc đua hỏa tiển nước hàng năm tổ chức cho tất cả các em Sói con (Tiger, Wolf, Bear, Webelos) của châu Silicon Valley Monterey Bay. Hãy đến tham gia chế tạo và phóng hỏa tiển bằng bình soda cùng các Ấu đoàn khác. Chúng tôi sẽ cung cấp bộ dụng cụ cho hỏa tiển và vật liệu. Các em sẽ chế tạo và phóng hỏa tiển bằng máy nén nước và không khí.

5


TIỆC CUỐ NĂM CỦA CÁC ĐẠO THÁNG 11, THÁNG 1 & THÁNG 5

Tuyên dương các huynh trưởng tận tâm của đơn vị trong các đạo gồm có các danh hiệu khác nhau được trao tặng trong đêm. Đặc biệt là trao tặng phần thưởng công trạng cho các huynh trưởng được bầu chọn xứng đáng trong năm vừa qua.

Đạo Coyote Creek: sẽ thông báo sau Đạo Loma Prieta: Tháng 11 năm 2013 Đạo Pioneer: Thứ 6, ngày 15 tháng 11 năm 2013 Đạo Polaris: Thứ 6, ngày 8 tháng 11 năm 2013 St. Joseph of Cupertino (10120 N. De Anza Blvd., Cupertino) Đạo Quicksilver: Thứ 7, ngày 9 tháng 11 năm 2013 Đạo San Benito: Thứ Bảy, ngày 26 tháng 1, 2014 Đạo Santa Lucia: Thứ Năm, ngày 8 tháng 5, 2014

CUỘC ĐUA XE PINEWOOD CỦA ĐẠO THÁNG 2 & THÁNG 9

Đua xe Pinewood—là sự kiện nổi bật nhất của Sói con trong năm. Mổi đạo tổ chực một cuộc thi đua với các Ấu Đoàn Sói con khác nhau. Hãy theo dõi chi tiết trong buổi Họp Bàn Tròn của đạo bạn.

Đạo Coyote Creek: Thứ Bảy, ngày 8 tháng 2, 2014 tại Eastridge Mall Đạo Pioneer: Thứ Bảy, ngày 8 tháng 2, 2014 tại nhà thờ Queen of Apostles Đạo Polaris: Thứ Bảy, ngày 8 tháng 2, 2014 Đạo Quicksilver: Thứ Bảy, ngày 1 tháng 2, 2014 tại 150 Bernal Road, nhà thờ LDS Đạo San Benito: Thứ Bảy, ngày 21 tháng 9, 2013 Đạo Santa Lucia: Thứ Bảy, ngày 22 tháng 2, 2014

CUỘC CẮM TRẠI CỦA CÁC ĐẠO THÁNG 4, THÁNG 5 & THÁNG 10

Là cơ hội cho các em Thiếu nam trổ tài thi đua kỹ năng Hướng Đạo với các Thiếu Đoàn trong đạo. Mổi đạo sẽ tổ chức một kỳ trại vào cuối tuần với mục đích giao lưu, thi đua, và vui chơi lành mạnh.

Đạo Quicksilver: Ngày 18-20 tháng 4, 2014 tại Chesebrough Đạo Coyote Creek: Ngày 25-27 tháng 4, 2014 tại Chesebrough Đạo Polaris: Ngày 12-13 tháng 4, 2014 tại Chesebrough Đạo Loma: Tháng 2014 tại Camp Lehi Đạo Pioneer: Ngày 2-4 tháng 5, 2014 tại Chesebrough Đạo Santa Lucia: Ngày 11-13 tháng 10, 2013 tại Pico Blanco

6


CUỘC VẬN ĐỘNG GÂY QUỸ “FOS” THÁNG 1—THÁNG 3

Friends of Scouting là một cuộc gây quỹ mổi năm nhăm hổ trợ cung cấp chương trình và vận động phong trào Hướng Đạo. Đại diện của nhóm FOS trong từng đạo sẽ đến các đơn vị để trình bày về FOS tại buổi sinh hoạt, buổi lễ Hướng Đạo Đại Bàng của Thiếu đoàn hoặc buổi lễ Blue & Gold của Ấu đoàn để mỗi gia đình có cơ hội tham gia quyên góp Mỗi đoàn nên cử đại diện để sắp xếp và vận động cho gây quỹ FOS của đơn vị

Những điều nên biết về Hội Đồng Hướng Đạo châu Silicon Valley Monterey Bay 100% số tiền gây quỹ nhận được tại địa phương Không nhận được ngân quỹ từ Hội Hướng Đạo Hoa Kỳ TẤT CẢ số tiền gây quỹ dùng để hổ trợ cho thanh thiếu niên trong cộng đồng

Tiền quyên góp của bạn sẽ: Phục vụ các em HĐS Tuyên mộ HĐS mới và phát triển phong trào Hướng Đạo đến mọi gia đình và hội đoàn trong cộng đồng Duy trì các phương tiện trên đất trại Huấn luyện kỹ năng lãnh đạo cho các em HĐS và huynh trưởng Thiết bị cho chương trình như: canô, tàu, cung tên, và thiết bị cắm trại Cung cấp chương trình và hoạt động Hướng Đạo (trại cho Ấu đoàn, trại giao lưu, Scout-O-Rama)

KHAI MẠC SCOUT-O-RAMA NGÀY 22 THÁNG 2, 2014

Mỗi năm Scout O Rama là ngày vui nhộn nhất của phong trào Hướng Đạo tại địa phương vào ngày 10 tháng 5 tại History Park. HĐS có thể tham gia mở gian hàng trưng bày và bán thẻ coupon khuyến mãi trong hai tháng đến ngày Scout O Rama. Thẻ coupon khuyến mãi được bán với giá $10, đơn vị được giữ $3 cho mỗi thẻ bán được và HĐS có thể nhận được nhiều phần thưởng hấp dẫn. Buổi khai mạc bắt đầu vào ngày thứ Bảy 22 tháng 2 năm 2014 tại History Park lúc 10:00 giờ sáng.

Hãy đến nhận thẻ coupon giúp đơn vị bạn gây quỹ và chọn địa điểm cho gian hàng trưng bày của đơn vị.

NGÀY SCOUT-O-RAMA NGÀY 10 THÁNG 5, 2014

Sự kiện lớn nhất trong năm với hơn 7,000 người tham dự tại History Park. Nhân dịp trưng bày về những điều thú vị của phong trào Hướng Đạo cho cộng đồng và chia sẽ những lợi ích khi tham gia.

Bạn có thể đến tham quan hoặc hay hơn là tham gia trưng bày. Gồm có những hoạt động sau:

Diễn hành với hàng trăm lá cờ đơn vị của HĐ Trình bày cách thức nấu ăn Cung tên và súng BB Xe cứu lửa và vòi phun nước

Chế tạo và phóng hỏa tiển nước! Đua xe đẩy Derby Cầu khỉ và kỹ thuật nút dây Thi đua máy móc rôbo

7


ĐỢT CHIÊU MỘ ĐOÀN SINH MÙA XUÂN THÁNG 4-5

Tạo cơ hội cho các gia đình mới tìm hiểu về phong trào Hướng Đạo với nhiều chương trình hấp dẫn trong mùa hè bằng cách chiêu mộ vào mùa xuân. Thời điểm này hợp lý nhất để chiêu mộ Sói con vào đội tuổi lớp mẫu giáo gia nhập Ấu Đoàn vào mùa thu. Lên lịch trình cho 1 hoặc 2 buổi chiêu mộ đoàn sinh mới và giới thiệu ở trường học và cộng đồng bằng những tờ rơi, bảng hiệu và qua truyền miệng. Hãy liện hệ với hội đồng thành viên của đạo và nhân viên điều hành đạo để được trợ giúp, huấn luyện và nhận tài liệu.

ĐỢT CHIÊU MỘ ĐOÀN SINH MÙA THU NGÀY 16-27 THÁNG 9

Trong mùa khai trường, các phụ huynh thường tìm những hoạt động bổ ích để cho con em mình tham gia cho cả năm. Chúng tối khuyến khích tất cả đơn vị (Ấu đoàn, Thiếu đoàn & Thanh đoàn) tham gia vào đợt chiêu mộ đoàn sinh mới ở tại đia phương và vùng lân cận của châu Silicon Valley Monterey Bay tổ chức vào tháng 9.

Điều phối viên của địa phương sẽ hợp tác với từng nhóm đơn vị để phối hợp những hoạt động chiêu mộ để trưng bày lợi ích của phong trào Hướng Đạo cho thanh thiếu niên trong 2 tuần của cuộc vận động tốc hành vào tháng 9.

Những mẹo vặt giúp bạn thành công:

Tham dự buổi khai mạc cho đợt chiêu mộ đoàn sinh mùa thu và huấn luyện cách thức: Ngày 22, 24 tháng 8 và ngày 4 tháng 9 (địa điểm sẽ được thông báo sau)

Phối hợp những buổi chiêu mộ với đơn vị của bạn và các đơn vị lân cận vào ngày 16-27 tháng 9 và quãng cáo với bảng hiệu, tờ rơi trong thư trường gửi về cho phụ huynh, thuyết trình ở trường học, chiêu mộ bạn bè, tại nhà thờ và những hội đoàn khác.

Tiến hành buổi chiêu mộ vui nhộn và tiếp đón nồng nhiệt, giúp phụ huynh mới điền đơn gia nhập và nộp đơn sớm nhất để các em HĐS có thể tham gia ngay.

Thực hiện một chương trình tốt và giữ liên lạc thường xuyên để họ trở lại nữa

Hãy cập nhật thông tin của đơn vị tại www.beascout.org … Chủ tịch hội đồng huynh trưởng, Bầy Trưởng/Thiếu trưởng có thể cập nhật trong tài khoản riêng tại www.myscouting.org.

TÁI LẬP HIẾN CHƯƠNG (Tháng 10-11) HẾT HẠN NGÀY 6 THÁNG 12

Tái lập hiến chương của hội đồng hàng năm là điều thiết yếu để duy trì chương trình và phát triển phong trào Hướng Đạo tại địa phương. Đến hạn kỳ cuối năm, tất cả các đơn vị Hướng Đạo cần phải ký lại hiến chương

mới. Thông tin về tái lập hiến chương sẽ do Ủy Ban Liên Lạc của Đạo phân phát cho mỗi đơn vị vào tháng 10. Trong tháng 10 và 11 Chủ tịch Hội Đồng huynh trưởng là người chịu trách nhiệm kiểm tra và cập nhật danh sách thành viện, thu tiền quỹ hàng năm của mỗi gia đình, ký lại hiến chương online, ký duyệt các giấy tờ và nộp hiến chương mới vào ngày 6 tháng 12 cho Hội Đồng Hướng Đạo Hoa Kỳ.

http://www.beascout.org

http://www.myscouting.org

8


TRẠI HÈ HI-SIERRA CỦA CÁC ĐOÀN THIẾU NAM THÁNG 6– 8

Đặc biệt trong chương trình của các đoàn Thiếu Nam là trại hè Hi-Sierra. Trại này bao gồm nhiều sinh hoạt hấp dẫn và vui nhộn ở ngoài trời.

Trại Hi-Sierra sẽ kéo dài 7 ngày 6 đêm cho các Thiếu nam nằm trên dãy nuối Sierra Nevada. Chương trình trại hè thú vị gồm có leo núi, đạp xe đạp, trò golf bằng dĩa, chèo thuyền, bơi lội với gấu, trò bắng sung và cung tên, và vài chiến dã ngoại đến dòng sông Clavey.

5 đợt từ từ Chủ Nhật đến Thứ Bảy:

Tuần 1: ngày 29 tháng 6 đến ngày 5 tháng 7, 2014

Tuần 2: Ngày 6 đến ngày 12 tháng 7, 2014




http://www.camphi-sierra.org

TRẠI TRONG NGÀY CỦA SÓI CON THÁNG 6-7

Trại trong ngày dành cho Sói con là mục tuyệt nhất trong mùa hè. Trại kéo dài trong 5 ngày cho Sói con ở độ tuổi lớp 2 trở lên (các em sẽ vào lớp 2 đến lớp 5 trong mùa thu). Mỗi trại có chương trình sinh hoạt đa dạng như sau: thủ công, trò chơi, bắn cung, bắn súng BB, thể thao, và kỹ năng Hướng Đạo. Thêm vào đó, Sói con chỉ có thể nhận được móc đeo vào nịch và huy hiệu cài lên đồng phục khi tham gia trại hè này.

Trại Twilight cũng tương tự với trại hè trong ngày chỉ khác ở chỗ là sẽ diễn ra vào khoảng 4 giờ 30 chiều đến 8giờ 30 tối. Trại Twilight bao gồm những sinh hoạt được Sói ưa chuộng nhất và có thêm cơ hội thăng đẳng cấp, nhưng được diễn ra trong thời gian thuận cho phụ huynh. Hãy đến với trại Twilight để được một kinh nghiệm hiếm có với con trai của mình. Trại này dành cho các Sói chuẩn bị vào từ lớp 1 đến lớp 5 (Tiger, Wolf, Bear, Webelos) vào mùa thu. Vậy là những em Sói học lớp 1 có thể tham gia trại này cùng với một phụ huynh của mình!

Ngày Đăng Ký cho Nhóm: ngày 15 tháng 3 năm 2014

Xem chi tiết tại: http://svmbc.org/svmbc/activities/cub-scout-day-camp/

http://svmbc.org/svmbc/activities/cub-scout-day-camp/

9


CHƯƠNG TRÌNH CHO MÙA HÈ VÀ MÙA THU 2013 TẠI

ĐẤT TRẠI CHESEBROUGH THÁNG 7—10

Ngày 6 tháng 7, 2013 Shoot out #1

Ngày 24 tháng 8, 2013 Shoot Out #2

Ngày 31 tháng 8– Ngày 2 tháng 9, 2013 Family Camp


Ngày 5 tháng 10, 2013 Cub-O-Ree


Chi tiết và Đăng ký tại www.svmbc.org

TRẠI QUA ĐÊM CỦA SÓI CON THÁNG 6-7

Trại qua đêm dành cho Sói con tự tin để tham gia buổi cắm trại nhiều thử thách trong 2 và 3 ngày tại đất trại

của Hướng Đạo trong vùng núi đẹp của Santa Cruz Mountains và vùng thiên nhiên Big Sur.

Ngày 12-15 tháng 6, 2014: Chesebrough Webelos Resident Camp #1 (qua đêm)

Ngày 19-22 tháng 6, 2014: Chesebrough Webelos Resident Camp #2 (qua đêm)

Ngày 23-25 tháng 6, 2014: Chesebrough Cub Adventure Camp (qua đêm)

Ngày 27-30 tháng 7, 2014: Pico Blanco Cub Resident Camp

10


CHƯƠNG TRÌNH CUỐI TUẦN VÀO MÙA HÈ VÀ MÙA XUÂN TẠI

TRẠI PICO BLANCO THÁNG 8—THÁNG 5

Ngày 30 tháng 8– ngày 2 tháng 9, 2013 Trại Gia Đình trong Lễ Labor Day

Ngày 13- 15 tháng 9, 2013 Cha và Con

Ngày 20- 22 tháng 9, 2013 Cuộc Gặp Gỡ của Những Người Rừng

Ngày 16-18, tháng 5, 2014 Mẹ và Tôi

Ngày 23-26 tháng 5, 2014 Trại Gia Đình trong Lễ Memorial Day

Chi Tiết và Đăng Ký tại www.camppicoblanco.org/

http://www.camppicoblanco.org/

11


TRẠI HÈ PICO BLANCO CỦA THIẾU NAM THÁNG 7 NĂM 2014

Nằm ở vùng phía nam của dòng sông Little Sur, Hạt hạt Monterey, là vùng thiên nhiên hoang sơ mời gọi

những tay cắm trại kỳ cựu đến với ngọn núi Pico Blanco. Trải dài 16 dặm trên đường cao tốc số 1 là một

khung cảnh như đi ngược về thời gian. Bao quanh là khu rừng quốc gia Los Padres và lối vào dẫn đến khu

hoang sơ Ventana để thưởng thức sự phong phú và đa dạng của cỏ cây và thú rừng. Trại này hoạt động

quanh năm. Hãy đến thăm trại Pico Blanco, một báu vật do ông

William Randolph Hearst tặng cho chúng tôi.

3 đợt từ Chủ Nhật đến Thứ Bảy:

Tuần 1: Ngày 6—12 tháng 7, 2014



Trại Qua Đêm của Sói Con tại Pico Blanco: Ngày 27—30, 2014

NGÀY VỆ SINH BỜ BIỂN Ngày thứ Bảy thứ III của tháng 9

Ngày 21 tháng 9, 2013 , Ngày 20 tháng 9, 2014

Ngày vệ sinh bờ biển là gì? Ngày vệ sinh bờ biển California là ngày làm sạch bờ biển và kênh dẫn nước lớn

nhất mỗi năm của tiểu bang. Vào năm 2010, hơn 82,500 người tình nguyện nhặt nhiều hơn 1.2 triệu pound

rác và ve chai từ bãi biển, song hồ, và kênh rạch. Khi kết hợp với ngày vệ sinh bờ biển quốc tế do tổ chức

Ocean Conservancy thì ngày vệ sinh bờ biển California trở thành một trong những sự kiện được tham gia bởi

số người tình nguyện đông nhất thế giới.

Để biết thêm chi tiết, xin liện hệ cô Renee Forrest. (831) 287-2016

http://www.oceanconservancy.org

12


LỊCH HUẤN LUYỆN Các khóa huấn luyện ban ngày được tổ chức tại văn phòng Hướng Đạo cho và khóa huấn luyện qua đêm tại

trại Chesebrough. Hãy lên website của chúng tôi để cập nhật thông tin và chi tiết để đăng ký http://

svmbc.org/svmbc/training/training-calendar/ . Thời khóa biểu bên dưới có thể thay đổi ngày hoặc hủy bỏ.

Khóa Huấn Luyện Huynh Trưởng Ngành Ấu

Dành cho Bầy Trưởng và tất cả chức vị huynh trưởng trong Ấu Đoàn:

Thứ 2 ngày 15 tháng 7, 2013 tại văn phòng Hướng Đạo (970 W. Julian St, San Jose)

Thứ Bảy ngày 21 tháng 9, 2013 tại văn phòng Hướng Đạo (Địa Điểm sẽ thông báo sau)

Thứ Bảy ngày 28 tháng 9, 2013 in Monterey (Địa Điểm sẽ thông báo sau)

Thứ Bảy ngày 19 tháng 10, 2013 tại văn phòng Hướng Đạo (970 W. Julian St, San Jose)

Thứ Bảy ngày 16 tháng 11, 2013 Địa Điểm sẽ thông báo sau




Monday ngày 14 tháng 7, 2014 tại văn phòng Hướng Đạo (970 W. Julian St, San Jose)





BALOO (Huấn Luyện Bầy Trưởng Cắm Trại Qua Đêm)

*Yêu cầu cho một huynh trưởng có BALOO theo Ấu đoàn cắm trại qua đêm





OWL (Huấn Luyện Huynh Trưởng phụ trách Sói Webelos lớp 4 Cắm Trại Qua Đêm)

*Yêu cầu cho một huynh trưởng có OWL theo đàn Webelos cắm trại qua đêm

Ngày 18- 19 tháng 10, 2013 (qua đêm tại Chesebrough)

Ngày 16—17 tháng 5, 2014 (qua đêm tại Chesebrough)

Ngày 17—18 tháng 10, 2014 (qua đêm tại Chesebrough)

Buổi Hướng Dẫn Tổng Quát cho Gia Đình Sói Tiger lớp 1

Thứ Bảy Ngày 22 tháng 6, 2013 tại văn phòng Hướng Đạo (970 W. Julian St, San Jose)




http://svmbc.org/svmbc/training/training-calendar/

http://svmbc.org/svmbc/training/training-calendar/

13


Khóa Huấn Luyện cho Thiếu Trưởng

Dành cho các huynh trưởng trong Thiếu Đoàn

**Diễn ra cả tuần ở trại Hi-Sierra


Thứ Bảy ngày 28 tháng 9, 2013 trong Đạo Santa Lucia

Thứ Bảy ngày 12 tháng 10, 2013 tại Monterey





Thứ Bảy ngày 8 tháng 3, 2014 trong Santa Lucia

Thứ Bảy ngày 22 tháng 3, 2014 trong Loma Prieta

Khóa bằng Tiếng Việt sẽ thông báo ngày sau tại văn phòng Hướng Đạo (970 W. Julian St, San Jose)

Khóa bằng Tiếng Hoa sẽ thông báo ngày sau tại văn phòng Hướng Đạo (970 W. Julian St, San Jose)



Thứ Bảy ngày 27 tháng 9, 2014 trong Đạo Santa Lucia

Thứ Bảy ngày 11 tháng 10, 2014 trong Đạo San Benito


Khóa Căn Bản về Kỹ Năng Cắm Trại

*Yêu cầu các Thiếu Trưởng phải học khóa này kèm theo khóa chuyên môn trên

Thứ Sáu ngày 13—Chủ Nhật ngày 15 tháng 9, 2013 tại Chesebrough

Thứ Sáu ngày 25 — 27 tháng 10, 2013 tại Chesebrough

Yêu cầu hoàn tất 2 phần Thứ Bảy ngày 1 tháng 3 & Thứ Sáu ngày 7– 8 tháng 3, 2014

Thứ Sáu ngày 4—6 tháng 4, 2014 tại Chesebrough

Khóa Học Bằng Tiếng Việt sẽ được thông báo ngày sau và sẽ diễn ra tại Chesebrough

Thứ Sáu ngày 18— 20 tháng 4, 2014 cho Tiếng Hoa tại Chesebrough

Thứ Sáu ngày 30 tháng 5—ngày 1 tháng 6, 2014

Thứ Sáu ngày 12— 14 tháng 9, 2014 tại Chesebrough

Thứ Sáu ngày 24— 26 tháng 10, 2014 tại Chesebrough

Khóa Huấn Luyện cho Tráng Trưởng Varsity

Thứ Bảy ngày 16 tháng 11, 2013


Khóa Huấn Luyện cho Thanh Trưởng





14


Khóa Huấn Luyện cho Các HĐS

Khóa Huấn Luyện Kỹ Năng Lãnh Đạo cho HĐS (NYLT) “Bristlecone” (Dành cho Thiếu & Thanh Sinh)

Ngày 22-28 tháng 6, 2014 tại Trại Pico Blanco

Ngày 3-9 tháng 8, 2014 tại Chesebrough

Khóa Huấn Luyện Den Chief (dành cho Thiếu Nam)

Ngày 26 tháng 10, 2013

Các khoá huấn luyện cao cấp, đặc biệt dành cho các Trưởng:

Woodbadge– Huy Hiệu Rừng

Khóa Mùa Thu 2013:

Ngày 24 tháng 8, 2013 Hướng Dẫn Tổng Quát

Ngày 27-29 tháng 9, 2013 (Thứ 6 đến Chủ Nhật) Phần #1

Ngày 18-20 tháng 10, 2013 (Thứ 6 đến Chủ Nhật) Phần #2

Fall 2014 TBD

Hướng Dẫn Tổng Quát cho Các Vị Cố Vấn Chuyên Hiệu Hướng Đạo

Ngày 27 tháng 8, 2013 (CSC) Ngày 8 tháng 10, 2013 (TBD RT)

Ngày 10 tháng 10, 2013 (Coyote Creek RT) Ngày 10 tháng 10, 2013 (Loma Prieta RT)

Ngày 5 tháng 11, 2013 (TBD RT) Ngày 6 tháng 11, 2013 (Pioneer RT)

Ngày 21 tháng 1, 2014 (CSC) Ngày 25 tháng 3, 2014 (CSC)

Ngày 10 tháng 4, 2014 (Loma Prieta RT) Ngày 27 tháng 5, 2014 (CSC)

Chương trình Huấn Luyện Căn Bản cho các Ủy Viên Liên Lạc




Huấn Luyện Thám Du

Buổi Huấn Luyện Trong Nhà - Ngày 1 & 2 tháng 2, 2014

Buổi Huấn Luyện Ngoài Trời - Ngày 1 - 2 tháng 3, 2014

Backpacking - Ngày 5 tháng 10, 2013; Ngày 4 & 18 tháng 10, 2014

Định Hướng - Ngày 19 tháng 10, 2013; Ngày 1 tháng 11, 2014

“Bear Paw” Cắm Trại Mùa Đông -

Buổi Huấn Luyện Trong Nhà Ngày 9 tháng 9, 2013 và ngày 8 tháng 11, 2014

Buổi Huấn Luyện Ngoài Trời ngày 21-23 tháng 2, 2014

Huấn Luyện Leo Núi

Ngày 23—25 tháng 8, 2014 (Chesebrough)

15


Tiếp Theo Khóa Học

Lớp Cứu Thương và Hô Hấp Nhân Tạo

Hãy xem vào website để biết thêm lớp học này sẽ được diễn ra thường xuyên trong mỗi tháng vào

Ngày thứ Ba thứ nhì trong tháng vào lúc 7 giờ

Huấn Luyện cách sống trại

Ngày 21– 23 tháng 3, 2014

Khóa Huấn Luyện Trainer’s Edge


Ngày 8 tháng 2, 2014 (Châu Pacific Skyline)


CHƯƠNG TRÌNH & NGÀY CỦA HỘI ĐỒNG CHÂU

Có một số vị trí trong Hội Đồng Châu mở ra cho mọi người để cung ứng giúp đỡ cho tất cả các đơn vị HĐ trong phạm vi trách nhiệm của Châu. Mỗi Đạo có một số Trưởng, hoặc phụ huynh đảm nhận.

Hội Đồng nầy họp mỗi 3 tháng (Tam Cá Nguyệt) một lần theo lịch trình (Có những Đạo họp hàng tháng): Ngày 17 tháng 8 năm 2013, ngày 16 tháng 11 năm 2013 (Hội Nghị về Trưởng ngày 11 tháng 1 năm 2014), Tháng 4 năm 2014 (ngày cho biết sau), Ngày 16 tháng 8 năm 2014, và Ngày 15 tháng 11 năm 2014.

Cuộc họp sẽ hoạch định chương trình, những sinh hoạt, chương trình thăng tiến,việc liênlạc, ghi danh …và

những liên hệ với LDS

Hội Nghị Về Lãnh Đạo ngày Thứ Bảy 11 tháng 1 năm 2014

Châu và Đạo có lịch trình cho những cuộc họp để hoạch định chương trình và mục đích của đơn vị

HỘI ĐỒNG ỦY VIÊN LIÊN LẠC

Hội Đồng Ủy Viên Liên Lạc là tổ chức của những người Hướng Đạo tự nguyện dành thời gian để yểm trợ và

cung cấp những sự phục vụ và hướng dẫn các đơn vị. Hội Đồng nầy họp hàng tháng tại Đạo và Châu để thảo

luận các vấn đền cần giúp đỡ cho các đơn vị HĐ . Các cuộc họp nầy được tổ chức vào Thứ Tư của tuần lễ thứ

tư mỗi tháng.

Có 2 khu vực được liệt kê dưới đây:

Silicon Valley Monterey Bay Council Commissioner Conference - Ngày 28 tháng 9, 2013

Northern California Commissioner College - Ngày 22 tháng 2, 2014

16


SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CỦA CÁC ĐẠO TRONG CHÂU

Châu Silicon Valley Monterey Bay được phân chi ra làm 7 khu vực, và mỗi khu vực được gọi là Đạo. Mỗi một Đạo có nhiều chương trình để phục vụ cho các HĐS trong Đạo, trong đó bao gồm các ccơn vị HĐ Ấu Đoàn, Thiếu Đoàn, Thanh Đoàn và Đội Thể Thao. Thêm vào đó các Đạo còn có các chương trình đặc biệt Đạo đó là-Học Hỏi Trong Cuộc Sống/Hướng Nghiệp (ngôn ngữ Tây Ban Nha và Bóng Đá)

Mỗi Đạo sẽ có 3 trưởng lãnh đạo chịu trách nhiệm, gọi là Key 3, gồm có Chủ Tịch Hội Đồng Đạo, Ủy Viên Liên Lạc, và Đạo Trưởng. Chủ Tịch Hội Đồng Đạo và Ủy Viên Liên Lạc là trưởng làm việc không ăn lương, Đạo trưởng là người làm việc toàn thời gian và được Châu trả lương.

Những trưởng đảm nhận chức vụ Chủ Tịch Hội Đồng Châu được các Ủy Viên Liên Lạc phụ tá với các phần việc lo về tài chánh, ghi danh, và soạn thảo chương trình sinh hoạt cho mỗi Đạo. Hội Đồng Đạo họp mỗi tháng 1 lần dưới sự chủ tọa và điều hợp của vị Chủ tịch, Hội Đồng nầy có trách nhiệm soạn thảo chương trình sinh hoạt cho Đạo

Ủy Viên Liên Lạc của Đạo được sự giúp đõ trong cộng việc của những thành viên trong Hội Đồng, và những thiện nguyện viên làm việc trong Đạo. Công việc của họ là chăm sóc sự sinh hoạt của các đơn vị Ấu, Thiếu, Thanh trong phạm vi của Đạo. Mỗi tháng họp 1 lần và điều khiển trong buổi họp “Bàn Tròn” gồm các Trưởng đang điều hành các đơn vị HĐ.

ĐẠO COYOTE CREEK

Vùng trách nhiệm của Đạo Coyote Creek gồm các khu vực và thành phố: Edenvale, Evergreen, Milpitas,

Berryessa, Alum Rock, Mount Pleasant, và khu vực Đông của San Jose. Ghi danh liên lạc bằng email với văn phòng Đạo qua địa chỉ [email protected] và kèm theo tên, chức vụ trong đơn vị, và số đơn vị. Hãy cập nhật thông tin trên website http://svmbc.org/svmbc/districts/coyote-creek/ Họp Bàn Tròn – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại 3060 Patt Ave (LDS Church at Patt Ave & White Road) Họp Hội Đồng Đạo – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhất vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại 3060 Patt Ave Họp Ủy Ban Viên Liên Lạc – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhất vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại 3060 Patt Ave. Tiệc Cuối Năm của Đạo – Ngày 16 tháng 11, 2013 tại Cropley LDS Stake Center Cuộc Đua Xe Pinewood của Đạo – ngày 8 tháng 2, 2014 tại Eastridge Mall Cắm Trại của Đạo – Ngày 25-27 tháng 4, 2014 tại Chesebrough Scout Reservation Trại Họp Bạn Sói Con: Ngày 7 & 8 tháng 6, 2014 History Park, San Jose

mailto:[email protected]


http://svmbc.org/svmbc/districts/coyote-creek/

17


ĐẠO PIONEER

Đạo Pioneer các cộng đồng của thành phố Santa Clara, Campbell, Los Gatos, Monte Sereno, Redwood Estates và Cambrian Park. Vào website của Đạo để cập nhật thông tin mới tại http://svmbc.org/svmbc/districts/pioneer/ Họp Bàn Tròn – Ngày thứ 4 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại 925 Cera Drive (LDS Church near Saratoga Ave & Williams Rd.) Họp Hội Đồng Đạo – Ngày thứ 4 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 8g tối tiếp theo sau Họp Bàn Tròn Họp Ủy Ban Viên Liên Lạc – Ngày thứ 4 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 6g30 tối tại 925 Cera Drive Ngày Củng Cố Tinh Thần Đồng Đội của Đạo—August 10, 2013 Tiệc Cuối Năm của Đạo – Ngày 15 tháng 11, 2013 Họp Tổng Kết – Ngày 4 tháng 12, 2013 Cuộc Đua Xe Pinewood của Đạo – Ngày 8 tháng 2, 2014 tại Queen of Apostles Church Cuộc Đua Hỏa Tiển Nước của Đạo—Ngày 12 tháng 4, 2014 Cẳm Trại của Đạo – Ngày 2-4 tháng 5, 2014 tại Chesebrough Scout Reservation Tiệc BBQ của Ủy Ban Liên Lạc—Ngày 11 tháng 6, 2014

ĐẠO QUICKSILVER

Đạo Quicksilver phục vụ tại các cộng đồng của thành phố Gilroy, Morgan Hill, San Martin, Willow Glen, Blossom Valley, Almaden Valley, phía nam và tây của San Jose. Ghi danh liên lạc bằng email với văn phòng Đạo qua địa chỉ của Jack Howe tại [email protected] và kèm theo tên, chức vụ trong đơn vị, và số đơn vị.

Họp Bàn Tròn – Ngày thứ 3 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại t 150 Bernal Road (LDS Church) Họp Hội Đồng Đạo – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhất vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại 150 Bernal Road Họp Ban Ủy Viên Liên Lạc – Ngày thứ 4 của tuần lễ thứ nhất vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại 150 Bernal Road Tiệc Cuối Năm của Đạo – Ngày 9 tháng 11, 2013 Cuộc Đua Xe Pinewood của Đạo – Ngày 15 tháng 2, 2014 tại 150 Bernal Road, LDS Church Cắm Trại của Đạo – Ngày 4 -6 tháng 4 tại Chesebrough Scout Reservation

http://svmbc.org/svmbc/districts/pioneer/



18


ĐẠO POLARIS

Đạo Polaris phục vụ các cộng đồng của thành phố Saratoga, Cupertino và Sunnyvale. Ghi danh email để liên lạc trong Đạo tại [email protected] và kèm theo tên, chức vụ trong đơn vị, và số đơn vị. Hãy cập nhật thông tin mới nhất tại website http://svmbc.org/svmbc/districts/polaris/ Họp Bàn Tròn – Ngày thứ 3 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại Home of Christ 5 (10340 Bubb Rd., Cupertino) Họp Hội Đồng Đạo – Ngày thứ 4 của tuần lễ thứ nhất vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại Sunnyview Retirement Community 22445 Cupertino Rd., Cupertino. Họp Ủy Ban Liên Lạc s – 1st Thursday each month at 7:30 PM at The Brenner Group (19200 Stevens Creek Blvd., Cupertino) Tiệc Cuối Năm của Đạo – Ngày 8 tháng 11, 2013 St. Joseph of Cupertino (10120 N. De Anza Blvd., Cupertino) Cuộc Đua Xe Pinewood của Đạo – Ngày 8 tháng 2, 2014 Cắm Trại của Đạo – Ngày 12-13 tháng 4, 2014 tại Chesebrough Scout reservation

ĐẠO SAN BENITO

Đạo San Benito phục vụ các thành phố của Hollister, San Juan Bautista và Aromas và các cộng đồng của Hạt San Benito. Ghi danh email để liên lạc trong Đạo tại [email protected] kèm theo tên, chức vụ trong đơn vị, và số đơn vị. Hãy cập nhật thông tin mới nhất tại website http://svmbc.org/svmbc/districts/san-benito/ Họp Hội Đồng Đạo – Ngày thứ 3 của tuần lễ thứ nhất vào mổi tháng lúc 6g tối tại Brigg’s Youth Center (1221 Memorial Drive, Hollister) Họp Bàn Tròn – Ngày thứ 3 của tuần lễ thứ ba vào mổi tháng lúc 7g tối tại the Brigg’s Youth Center Họp Ủy Ban Liên Lạc – Ngày thứ 3 của tuần lễ thứ tư vào mổi tháng lúc 7:00 PM tại the Brigg’s Youth Center Họp Ban Điều Hành Trại Ngành Ấu – Ngày thứ 3 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g tối - Brigg's Youth Center Ngày Scout-O-Rama của Đạo—Ngày 21 tháng 9, 2013 Cuộc Đua Xe Pinewood của Đạo —Ngày 21 tháng 9, 2013 Hội Chợ của Hạt San Benito—Ngày 4-6 tháng 10, 2013 Ngày Săn Gà Tây của Đạo—Ngày 16 tháng 11, 2013 Lễ Diễn Hành Ngày Cựu Chiến Binh—Ngày 11 tháng 11, 2013 Tiệc Cuối Năm của Đạo – Ngày 26 tháng 1, 2014


http://svmbc.org/svmbc/districts/polaris/


http://svmbc.org/svmbc/districts/san-benito/

19


ĐẠO LOMA PRIETA

Đạo Loma Prieta phục các vùng của Santa Cruz, Aptos, Capitola, Davenport, Boulder Creek, Soquel, Corralitos, Freedom, Seacliff, Ben Lomond, Watsonville, Felton, Bonny Doon và La Selva Beach và những cộng đồng trong Hạt Santa Cruz.

Cập nhật thông tin mới nhất tại website http://svmbc.org/svmbc/districts/loma-prieta/ Họp Hội Đồng Đạo – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhất vào mổi tháng lúc 7g30 tối tại Santa Cruz LDS Stake Center (220 Elk St., Santa Cruz) Họp Bàn Tròn – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g tối tại Santa Cruz LDS Stake Center (220 Elk St., Santa Cruz) Họp Ủy Ban Liên Lạc – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g tối tại Santa Cruz LDS Stake Center (220 Elk St., Santa Cruz) Tiệc Cuối Năm của Đạo – Ngày 15 tháng 11, 2013 tại Santa Cruz LDS Stake Center (220 Elk St., Santa Cruz) Ngày Skillicorn BBQ– Tháng 3 năm 2014

ĐẠO SANTA LUCIA

Đạo Santa Lucia phục vụ các thành phố của Salinas, Castroville, Monterey, King City, Carmel và Soledad và những cộng đồng của Hạt Monterey.

Cập nhật thông tin mới nhất tại http://svmbc.org/svmbc/districts/santa-lucia/ Họp Hội Đồng Đạo – Ngày thứ 3 của tuần lễ thứ nhất vào mổi tháng lúc 76g30 tối tại Hayward Scout Shop (919 North Main St., Salinas) Họp Bàn Tròn – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g tối tại Cypress Community Church (681 Monterey Salinas Hwy, Salinas) Họp Ủy Ban Liên Lạc – Ngày thứ 5 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 6g30 tối tại Cypress Community Church (681 Monterey Salinas Hwy, Salinas) Cub Scout Day Camp Committee meeting – Ngày thứ 3 của tuần lễ thứ nhì vào mổi tháng lúc 7g tối tại - Brigg's Youth Center Cuộc Đua Xe Pinewood của Đạo —Ngày 22 tháng 2, 2014 Ngày Hội Ăn Ngọt của Đạo – Ngày 8 tháng 5, 2014 Cắm Trại của Đạo— Ngày 10-12 tháng 10, 2014 tại Pico Blanco Scout Reservation

http://svmbc.org/svmbc/districts/loma-prieta/

http://svmbc.org/svmbc/districts/santa-lucia/

20


HỌC HỎI CHO ĐỜI SỐNG & KHÁM PHÁ NGHỀ NGHIỆP

Học hỏi chuẩn bị vào đời của HĐ yểm trợ các trường học trong vùng và những trung tâm dành cho thanh thiếu niên để chuẩn bị cho thanh thiếu niên đạt thành công khi bườc vào đời trong xã hội hiện nay. Các chương trình nầy giúp xây dựng sự tự tin, thăng tiến, và cảm nhận được giá trị của mỗi người.

Chương trình giúp yểm trợ cho thiếu nhi từ mẫu giáo đến lớp 6 gồm có hơn 60 bài học được hoạch định về các vấn đề xã hội, (hạnh kiểm) luân lý, và giáo dục.

Chương trình dành cho các học sinh Trung học cấp 2 (Đệ Nhị Cấp) là khám phá về nghể nghiệp. Sẽ là những điển hình gương mẫu cho các học sinh học hỏi và tự thăng tiến để đi đến thành công.

Chương trình dành cho các học sinh cấp 3 (Đệ Nhất Cấp) là những hướng dẫn để tự chọn hướng đi trong tương lai qua những xưởng đào tạo thực tế để thực tập và gặt hái kinh nghiệm cần thiết cho sự tìm việc làm sau khi tốt nghiệp phổ thông.

Khám phá về đời sống là chương trình tổng kết phối hợp giữa sự học tập tại trường và thực tế đời sống để mang lại cho những thanh niên 14 đến 20 tuổi được tiếp xúc với những người có kinh nghiệm để thực sự học hỏi và chuẩn bị bước vào đời.

Trong lãnh vực nghề nghiệp hiện nay được Châu Silicon Valley Monterey Bay mang đến cho các HĐS lớn đó là các lãnh vực Luật Pháp, Cứu Hỏa, Y khoa, và Kỹ thuật. Với những HĐS nào thích thú trong các nghể nghiệp khác, với sự yểm trợ của các công ty kinh doanh, chương trình có thể mang đến cho các em rất nhiều ngành nghề trong nhiều lãnh vực khác. Hãy vào trang website của Châu/Đạo để tìm hiểu thêm: www.learningforlifesvmbc.org

Những Hoạt Động Tiêu Biểu Hàng Năm:

Tháng 6 –Khám phá về nghể thi hành Luật Pháp (3 tuần)

Tháng 7 – Khám phá nghành nghể Cứu Hỏa

CHƯƠNG TRÌNH DÀNH CHO CỘNG ĐỒNG MỸ -LATINH

Silicon Valley Monterey Bay đã gia nhập chương trình Hướng Đạo quốc gia về sự phát triển cộng đồng Người

Mỹ-Latinh. Chương trình nầy nhấn mạnh đến những sáng kiến của cộng đồng Latinh xuyên qua sự phát triển

lớn mạnh của các thành phần dân tộc trong quốc gia, HĐ đã soạn thảo những đê án sinh hoạt và được sự

điều hành của những phụ huynh đã được đào tạo và có sự yểm trợ của các doanh gia, và lãnh đạo cộng đồng

người Latinh.

Tìm hiểu thêm hãy liên lạc với Salvador Diaz Falcon (4080638-8317 hoặc email [email protected])

http://www.learningforlifesvmbc.org


21


HƯỚNG ĐẠO VÀ BÓNG ĐÁ

Bóng đá và Hướng Đạo là một chương trình ngoại ngạch nhằm thu hút nhiều người vào tham dự. Đây là chương trình rộng lớn liên kết 2 thế hệ những người di dân từ khắp mọi miền trên thế giới. Mục tiêu của chương trình làm cho thanh niên khoẻ mạnh về thể xác và tinh thần xuyên qua chương trình nầy cũng nhằm giới thiệu đến các gia đình khắp nơi cùng gia nhập vào Hướng Đạo.

Chúng tôi quan tâm đến việc mang HĐ đến gần giới trẻ trong những vùng nông thôn của San Benito, Santa Cruz, Monterey. Chưong Trình nầy được mở rộng đến mọi người nhờ một người tự nguyện có thể hy sinh thời giờ để cùng với một hội đồng cùng xây dựng chương trinh đá bóng trong đơn vị HĐ hoặc trong cộng đồng. Nếu các HĐS nào có cha mẹ nói tiếng Tây Ban Nha muốn giúp đỡ , xin vui lòng liên lạc với Guillermo Padilla [email protected] hoặc 831-287-2018

NGÀNH THANH

Thanh Đoàn (là một ngành Hướng Đạo) trong Hạt Santa Clara, đã được mời gọi cùng tham gia vào Nhóm Thám Hiểm, mỗi nhóm sẽ họp mặt mỗi 2 tháng 1 lần để thảo luận những chương trình và ý kiến hữu ích cho đoàn sinh.

Họp Nhóm vào ngày Thứ Ba tuần lễ thứ nhất của tháng Chẵn lúc 7:30 – 9:00 giờ chiều tại Council Service Center.

Họp Trưởng ngành Thanh vào mỗi Thứ Ba của tuần thứ nhất trong tháng Lẻ từ 7:30 đến 9:00 giờ tối tại Council Service Center

Có một số sinh hoạt dành cho tất cả Thanh Sinh được hoạch định và thực hiện thông qua Hội Đồng Thanh Đoàn. Muốn biết thêm chi tiết, tham dự nên ghi danh vào [email protected]

S.T.E.M. (Khoa Học Kỹ Thuật và Toán Học) TRONG HƯỚNG ĐẠO

Văn Phòng Hướng Đạo Hoa Kỳ nay đã có hàng loạt huy chương có thể lấy được trong các lãnh vực: Khoa Học,

Kỹ Thuật, Kỹ Nghệ, và Toán Học. Các chuyện hiệu, huy chương NOVA và SUPERNOVA là những sinh hoạt kết

hợp sự học với sự tìm tòi khám phá rất tuyệt vời cho các HĐS các ngành Ấu, Thiếu, Thanh. Với một ước mơ

rằng những yêu cầu đòi hỏi và những hoạt động để lấy được những huy chương nầy sẽ kích thích sự ham

muốn học hỏi những gì STEM cung ứng và áp dụng vào đời sống hàng ngày và trong thế giới chung quanh các

em. Những cố vấn và người hướng dẫn sẽ đem lại cho các em sự thích thú tham dự trong một chương trình

vui thú và tân kỳ của đời sống. Những huy chương NOVA nầy đã được cải tiến và thêm vào chương trình sinh

hoạt của các em HĐS.


22


ORDER OF THE ARROW—THE SAKLAN LODGE

Order of the Arrow là tổ chức danh dự của quốc gia thuộc Hội Hướng Đạo Hoa Kỳ cho những người cắm trại

có kinh nghiệm, Tổ chức nầy đặt nền tảng trên danh dự truyền thống lâu đời của người Mỹ Da Đỏ nhằm

phục vụ trong tình thân ái. Nếu đơn vị hoặc cá nhân nào muốn tìm hiểu hoặc cần học hỏi thêm về đức tánh

lãnh đạo cho các HĐS có đẳng hiệu: Star, Life, hoặc Eagle, xin liên lạc người đại diện qua email:

[email protected]

SAKLAN Lodge được hình thành là kết quả của sự sáp nhập của 2 đơn vị Miwok Lodge và the Esselen Lodge .

SAKLAN là đơn vị đã từng là những bộ lạc của người Mỹ Da Đỏ sinh sống trong vùng bắc California. Hình ảnh

biểu tượng cho nhóm nầy là con ốc chuối (một loại ốc sên có hính dáng và màu sắc như trái chuối chín).

Muốn tìm hiểu thêm nên vào trang website: http://svmbc.org/svmbc/resources/boy-scouts/order-of-the-

arrow/

HUY CHƯƠNG BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG THIÊN NHIÊN

Công việc bảo tồn thiên nhiên và Hội HĐ Hoa Kỳ đã hợp tác trong một thời gian dài. Những cuộc cắm trại, leo núi, và sự tôn trọng thiên nhiên là một phần của di sản của phong trào Hướng đạo. Nhiều yêu cầu trong các chương trình lấy các chuyên hiệu từ cấp HĐ Tân Sinh đến Đẳng Hiệu HĐ Đại Bàng (Eagle Scout) đã nâng cao sự nhận thức và hiểu biết về khoa học tự nhiên. Nhiều hướng đạo sinh trước đây đã trở thành nhà lãnh đạo trong việc bảo vệ môi trường và bảo vệ nó khỏi bị lạm dụng. Hiện nay các hướng đạo sinh tham gia trong việc học hỏi về vấn đề môi trường và tích cực làm việc để tạo sự nên sự khác biệt. Mục đích căn bản của chương trình Hornaday là khuyến khích học tập cho những người tham dự và nâng cao

sự nhận thức cộng đồng về việc bảo tồn tài nguyên thiên nhiên. Sự hiểu biết và thực hành xử dụng tài

nguyên thiên nhiên và bảo vệ môi trường của Phong trào Hướng đạo gia tăng tập trung vào việc tôn trọng

thiên nhiên trong sinh hoạt ngoài trời. Mục tiêu của chương trình này là để khuyến khích và công nhận

những nỗ lực thật sự nổi bật được thực hiện do các đơn vị Hướng đạo, hướng đạo sinh và Thanh sinh, các

Trưởng, và những cá nhân khác, các cộng đồng, và các tổ chức đã góp phần quan trọng trong việc bảo tồn tài

nguyên thiên nhiên và bảo vệ môi trường.

Có nhiều huy chương khác nhau đang có trong trang website của HĐ. Xin mời vào để biết thêm chi tiết:

(http://www.scouting.org/scoutsource/Awards/HornadayAwards/Awards.aspx)

Xin mời vào trang website sau:

http://www.scouting.org/scoutsource/Awards/HornadayAwards.aspx

qr code - svmbc.orgsvmbc.org/svmbc/wp-content/uploads/2013/09/2013-2014-svmbcbsa-progr… · buổi...

Documents