qđ 3504 ubnd

32
U\' BA!'i !'ilIA!\" oK" TINA KIIAI\'H ROA ,S(~: 85UJt iQD-UB;\1D CQXG 1I0A XA HOI em) NGlIiA VI~T l'lA:\I Hyc 1;;Il- TI!' UU -lIi:1l1h philC K/nlllh Him, I1gayJ-'3 Ihilllg)!Lniim ]()/4 QI~YtT l>I:,\'1I V~ ,i~~ phe du)'~t Kf ho~chtu)~n dl)ng . conI::chu'~ hanh chinli niim 2(11-1 thll('C dc IInh \'~rc: Toc11l1'cnh:\ IIm','C; V:in tlur- Lll'u tru'; 'I'll' phap; IHmh rhinh van phcJII~ Can l.:tr Lm,'itTo chlic Hf)~1) va ljBND ngily::!6thang 11nam 2003; Gm cu Lu~t Can bQ,cong chlic ng:IY13 th<ing11nam 2008: Can eli ;\Ighj djnh S\~24/2010i:\D-CP ng!!y 15i3/]O](J Cll~Chinh ,phil quy dlnh \'~ tu)'~n dl,lng,su d\lJlgva quan ly cong chuc: Can eu Thiing tu s6 13i201OiTT-BNV ngay 3011Z/2010 l.:\l3 By N(li vl,lquy djnh chi ti~t illQts6 di~u v~ tuy~n d\lllg va mlng ng~ch ding chli:cella Nghi dinl1 56 24/Z01OIND-CP va Th6ng tu s6 OS/2012/TT-Bi\V ngay 24/10/2012 eua H<)NOi \'\.1sua dtli, b6 sung illQ! .'15 di~u cua Thong tu s6 13t.201 om -I3::-JV; Can ClrQuy01 djnh s6 15/2012/QD-UB1';l) ngay 13/4/2012 ella UB'\'D 11nh Khiinh Hoa ban himh Quy dinh phan dp tuy~n dl,mg,Slrdl,lng,qUllllI}'c{lllgchue trong co quan hanh ehinh ?'ha nuoc va trong dan vi SlInghi~p cong JapthUl)Ctinh Khanh Boa: XcI d~ nghj clla Giam d(~cSir NQi Y\l li,li TO' trlnh s6 .3J40./TTr-SNV ngay AV12/2014 v~ VU;Cphe duy~t k~ hOi,lch tuy~n d\lng eong chirc hanh chinh nam 2014, , QUYET DI:\'H: Di~n I, Phe dUY~1 KG h0:.tchluyfn d'\lng cong chuc hilllh ehinh nam 2014 d6i Vi1icae linh v'\!'e:T6 chile nhi! nuoc; Van thu- LUll Irfr: Tu phap; 11anhchinh vfin phung (Hm theo K~ hOi,lehtuyen d\lllg .'163131fKH_S:\TV_STI'_VPL'Bngay 18 thiing 12 nam 2014 ella I.ien co quan: Sa "9i V\l: So' Tu phap va Viin phong UBND linh Khanh Hoa),

Upload: tuyencongchuc

Post on 25-Jul-2015

6.709 views

Category:

Data & Analytics


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Qđ 3504 ubnd

U\' BA!'i !'ilIA!\" oK"TINA KIIAI\'H ROA

, S(~:85UJt iQD-UB;\1D

CQXG 1I0A XA HOI em) NGlIiA VI~T l'lA:\IHyc 1;;Il- TI!' UU -lIi:1l1h philC

K/nlllh Him, I1gayJ-'3 Ihilllg)!Lniim ]()/4

QI~YtT l>I:,\'1IV~ ,i~~phe du)'~tKf ho~ch tu)~n dl)ng

. conI::chu'~ hanh chinli niim 2(11-1thll('C dc IInh \'~rc:To c11l1'cnh:\ IIm','C; V:in tlur- Lll'u tru'; 'I'll' phap; IHmh rhinh van phcJII~

Can l.:tr Lm,'itTo chlic Hf)~1) va ljBND ngily::!6 thang 11 nam 2003;

Gm cu Lu~t Can bQ, cong chlic ng:IY13 th<ing 11 nam 2008:

Can eli ;\Ighj djnh S\~24/2010i:\D-CP ng!!y 15i3/]O](J Cll~Chinh ,phil quydlnh \'~ tu)'~n dl,lng, su d\lJlg va quan ly cong chuc:

Can eu Thiing tu s6 13i201OiTT-BNV ngay 3011Z/2010 l.:\l3 By N(li vl,lquydjnh chi ti~t illQt s6 di~u v~ tuy~n d\lllg va mlng ng~ch ding chli:cella Nghi dinl1 5624/Z01OIND-CP va Th6ng tu s6 OS/2012/TT-Bi\V ngay 24/10/2012 eua H<)NOi\'\.1sua dtli, b6 sung illQ!.'15di~u cua Thong tu s6 13t.201om -I3::-JV;

Can ClrQuy01 djnh s6 15/2012/QD-UB1';l) ngay 13/4/2012 ella UB'\'D 11nhKhiinh Hoa ban himh Quy dinh phan dp tuy~n dl,mg, Slrdl,lng, qUllll I}'c{lllgchuetrong co quan hanh ehinh ?'ha nuoc va trong dan vi SlInghi~p cong Jap thUl)CtinhKhanh Boa:

XcI d~ nghj clla Giam d(~cSir NQi Y\l li,liTO' trlnh s6 .3J40./TTr-SNV ngayAV12/2014 v~ VU;Cphe duy~t k~ hOi,lch tuy~n d\lng eong chirc hanh chinhnam 2014,

,QUYET DI:\'H:

Di~n I, Phe dUY~1KG h0:.tch luyfn d'\lng cong chuc hilllh ehinh nam 2014d6i Vi1icae linh v'\!'e:T6 chile nhi! nuoc; Van thu- LUll Irfr: Tu phap; 11anh chinhvfin phung (Hm theo K~ hOi,lehtuyen d\lllg .'163131fKH_S:\TV_STI'_VPL'Bngay18 thiing 12 nam 2014 ella I.ien co quan: Sa "9i V\l: So' Tu phap va Viin phongUBND linh Khanh Hoa),

Page 2: Qđ 3504 ubnd

Di~u 2. Sa N(li VI:! eo trach nhi~m chi! tn, ph6i hgp eung Sa Tu phap va Vanph6ng Uy ban nhan dan tinh t6 ehfrc tuy~n d\lng e6ng chtie himh ehinh mlm 2014

eho cae Sa, Ban, ngimh; UBND cae huy~n, thi xa, thanh phi>tren dja ban tinh al:aC IInh VIJC: T6 chlre nhil nuoc; Van thu- L\flJ tri'r; Tu phap; Himh chinh van

phong thea dung quy trinh quy dinh cua phap llL%t~va bao cao ket qua tuyen dl,mglen co quan co thftm quy~n db xem xet e6ng nh~n.

Di~" 3. Chanh Van phimg 0y ban nhfm dan linh, Giam d6c Sa NQi V\l,Giam dbc S&Tu phap; Chu tjch US:-'U cae hlly~n, thi xii, thimh phi>: Thli tnJimgcae C(J quan, &111 vi ciJ lien quan din elI quykl dinh thi himh.!,....,:""01 1I11~1I: J'- >'"hll d;;;u J (thi hanh):- Luu: VP. SNV, 20b.

Page 3: Qđ 3504 ubnd

UBNDT1~H KHAI'H IIOALIEN co QUA"": sa NOI vT)-sa nf

PHA.P -VAN PH{)NG UBND TINII

Sri,: 3131 IKH-SNV-STP-VPUB

CQNG HOA xi\. HQI CliO NGlliA VI~T NAMflOc I~p - T\!"do -1I~nh plllie

Klzimh H6a, nguy Ii; thong ~ n(Im 20/4

, Kf: HO.;\CHTuyrn d\lIlg cong chlre himh chinh nhi! nmYc nam 20U

Linh "'I!C; Tn chu'c nhamft'l'c; V:in IlIu'- hm Irf!";lIimh chinh van phong; Tlr phap

I. CO SO I'IIAI' LV- Gm elf l,u~t Can h{l, ('ong ehue nam 2008;

- Can ell Nghi ainh s6 24/201OIND-CP ngay 15/3/2010 cua Chinh phu quyajnh v~ ruy~n d\mg, sli d\l1lgva quim J;:'cong ehue;

• can eli Thong III lien tjeh 56 163/201OrITL T-fiTe-fiNV ngay 20110/2010ella 130Tai ehinh - B0 NQi VI,Ihllang d8n muc tllu, chJ 00 thu, ni)p, quim ly vaSlrdl,lngphi dJ! thi tuy6n va phi d\l' thi nang ng\lch eeng ehue, vien chuc:

_ can cu Thong tll s6 13/20JOrTT-BNV ngay 3011212010 ella Hi) NQi V\Iquy "inh ehi ti~1mQt s6 ai~u vb tuybn rJl,lngva nang ng\lch eong ehue eua Nghioinh sa 24/20 IO/NtJ-cp ngay 15/3/20 10 eua Chinh phu quy djnh vb tuy~n d\mg,su ul,lngva qu.'m ly eong ehlre;

_ Gin eu Cong van s6 6906/UBND ngay 03111/2014 ella UfiND t[nhKMnh Hoa vb vi~e tuybn d\lng c6ng ehue himh chinh nam 2014; va Thong haos6 674iTB-UBND ngay 27/11/2014 ella UB:-JD tinh Khanh Hoa vb vi~c phan. .e6ng trien khai th\l'c hi,;'n tuyen ul,lngeong chile hanh ehinh nhi! nlllJc ni'im2014;

- Can eu nhu du tuybn dl,lng c6ng chuc thuQc lTnh vl,l'e:T,) chuc nhamloc; Van t]m- 11IUInl; Hanh chinh van ph(lng va Til ph3p efm eac S(1,ban,nganh va lJBND cae huy~n, thj xii., thanh ph6 Iren dia ban tinh (sau day gt,lichung la co quan, dan vD. lien co quan: S6 r-,'QiVl,l;5(J Tll phap; Van phungUBND tinh xay J\rng K&hO{lchtuy~n dl,lngCl'mgchlfe hanh ehinh nha mfac nam2014 nhll sau:

II.I\WC Olcll, Y1:;UcAu1.1\1~ICdieh

Tuy~n d\mg etmg chuc d~ kip thai b6 sung d()i ngil cong ehuc eho cac coquan, don vi ali vi: 56 hr~mg, hao dam chat Illqng. dap (mg yet! du nhi~m VI,!

Page 4: Qđ 3504 ubnd

duqc giao 0 lTnh vl,XcTtl chire nha nu(ic; Van thlr- lw triI; Hanh chinh vanphong; Ttr phap tro~naia bim tinh.

2. Yell du_Tuy~n dVng eong ehue phai can cu vao yeu du nhi~m Vl,l,vi trl vi~c lam

va rieu chuan nghi~ V\lcua ngl).chcong chuc dn lUyJn; din Cllvilo chi ticu biench~ cong chilc nam 2014 da dm;rcC(Jquan co tham quyb giao va nhu d.u tuy~ndl,lllge6ng ehuc IJ cac Iinh V\fCT6 chuc nhil nuoc; Van Ihu- lUll tnr; Hilnh chinhvan ph6ng: Tu phap eua cac C(Jquan, don vi tren dia biln tinh Khanh lloa.

_ Vi~c 16 ehirc tuy~n d\lllg c{mg chire phili bao dam c6ng khai, Illinh bl).ch,khach quan, qmh tranh va dung quy dinh phap lu~t. So' K9i \'\1 chu tri ph6i h~rpv6i So Tll phap va Van phimg UBND tinh th\IC hi~n t6 chfrc tuy~n dl,lng c6ngchuc d6i vai cae lTnhvuc: T6 ehuc nha nLrclc;Van thu -lUll trll; Ilanh chinh vanph6ng; Tu phar: dum bao tuy~n ehQll dung llguoi dap li'ng yeu du llhi~m V\lvavi tri vi~c him.

III. TONG S(> BIEN CUE, NUll CAll, I'II1JOi\G TlII:rc TUVENDl,JNG

I. L"ihudu 11Iyfn tI\lng

Trcn C(JS(' s6 luqng bien ch~ himh ehlnh chua th\Tc hi~n tuy~n dl,mg, cat:co quan, don vi xac djnh vi Iri vi~c him co nhu du tuy~n loli,mg,dang ky b6 sung(n~u CCl)Sil Im.mg, xUydJ,ffigban rno ta cong vi~c theo lung vi tfl vi~c lam i:J IInh"'\ICT6 chuc nha lluac; Van Ihu- luu tni; I tanh t:hinh van phong; Tu phap giriSa1'.'9i V\!t6ng hgp, Ihong bilo lUy~ndVng theo quy J!nh.

2. Cac ng:,ch cong c1Hfcdlr~l'ctuy~n d~ng

a) Linh VlJCTo ChlTCnhil nmJc:Ttlllg s6 chi ticu c6ngchuc can luy~n: 18nguCri ng\lch chuycn vicn; 01

ngubi ngl).chcan s\r

bl Linh Vl)"CVan thu-I.uu Irii:

T6ng s6 chi tieu cong chuc cAnmyJn: 15 nguili, trong db:

- Ng\lch ChUYCHvicn: 07 ngu<Ti;

- Ngl).chcan SlJ:08 nguoi.

c) Linh vvc Tu ph:ip:

T6ng s6 chi tiell cong chlrc can tuy~n: 09 nguiyi ng1).chchuyen vicn

d) Linh VlJCHilnh chinh van ph6ng:

Tong s6 chi tieu cong ehu-cdn tuybn: 16 nguCring\lch chuyen vien.

3. Chi lieu luy~n d\lIlg

Page 5: Qđ 3504 ubnd

(COph(l I(lc chi liJI vi chi lieu Illyin d(II1Kc6ng chr'rc nail! 2014 Clia cac coquan Iileo limg 1Inliqrc)

4. Tili 1i~n on t~p(Kim Illeo Tili Iifll l.'iJn Ifurc chung, Tai fif1l ngilifp V(IchI/yen nganh dAI Vlfi cae 1Inh qrc: r6 cilile nila I7lroc: Villllfllr _ hmlnr: Himhchfnir van phong: Tu phap)

lV. 061 TlfC}.'\G. mEU KII):l'\ DAl'\G K\'l>l,;I'TUYENI, Dbi tll'Qllg d~l'Illy~n

Nhfrng ngui:Yico dti cae tieu ehu~n then quy djnh, CD nguy~n vl;mg viio lilmvi~c thuQc cUc nnh vvc: To cht"renhi! nuac; Viln thu - llfu tru; Hilllh ehinh vanphong; Tu pMp t\li cac et1quan, dan vi thuQe tinh Khanh Hoa,

2. Hiiu lii~n(1iil1~Ii)"d~rtuy~n

a. DiJu ki?n &ing k}~du Ihi II/)in cong clnrc

Nguoi co dil cae di~u ki~n sau day iJlong ph:m biel dan t~c. nam nil:, thilnhph~n xUhQi, tin nguong, ton giao duqc dang k)"til! thi luyt':nlilOg chlfe:

- Co m(>tqu6c (jch la qu6c tich Vi~t Nam;

- Du 18 tu[Ji tra len;

- C6 dlm d\f luy~n: c(, I}'lich ro dng;

- C6 van bfing, chUng chi phil lwr thco yell du eua vi tri vi~(; lnm:

- C() phJrn chAt chinh trj. d;lOdlfe tt)t;

- f:)u suc khoc dt thvc hi~n nhiem V\l;

- Cac di~u ki~1lkMc theo yeu e<1u etla vi tri vi~c lam cdn tuyen,

b, DiJI/ ki?n danK k}; xet llIyill, tiip nfujl! dAi 1'("" eae /ntung hap {li;ichi?/

Nhilng ngulri co du cac di~u ki~n dling k}' dl,f thi va co cUc ditu ki~n sauday dl1qc d1ingk}' xct ruy<Sn, titp nh*n d6i voi de trurmg hllP d(ie bi~t:

b I. DiJu kifn {liing /g', xet II/yin

Co cam k0t tinh nguy~n lam vi~c III 05 n11mtn] len Crmitn ntii, bim gioihai dao, vung sau, vimg xa, vimg dan t(ie lhiEu s6, vimg co ditu kien kinh I~ - xiih(>id~c biet kho khan theo quy dinh t',liDi~u 37 eua Lu;j.tCan b(>,cong eht"rc,

b2. Tiip nhein dJi wli cae /ruung fUlP a(le birl W'IO conK clu"rc kh6ng Iflm

Ihi /uyJn_Ngm'Ji t6t nghi.;p 1M khoa Wi cac eu so dao t~o trinh d0 d',li hQc (}trong

nuoc va ngui:Yit6t nghi~p d(li hQc, salt d',li hQc IO(ligioi, 10(lixu~l s~c if lJlnicngoili duge xcm xet ti~p nh;'m khong qua lhi tuyen. n~u e6 du eac di~u ki?n. lieuchudn sau:

Dl1qc co quan co thfun quytn xac nh;j.n t6t nghi~ thli khoa a trinh dQ d(li3

Page 6: Qđ 3504 ubnd

._.hQc t:,J.i d.c co s& dao lao a trung nuoe ho(ic tilt nghi9p d:).i h9C. sau d;ti h(,11.:lo;tigi6i, xu~t s~c iJ nuae "goai; tnrimg h<;!p,au khi till nghi9p dil co thoi gian conglac Ihi Irong thai gian nay kh6ng "j ph\lill ph,ip lu~t d~n mue hi xU:I}' k~' lwi.lho{l.cbi [ruy ell'Utrach nhi9m hlnh 5l,1'vii dugc dimh gia iii hoim thiinh [61nhi9ill'v dUl,K gl:1o.

c. ,ll,.'hit"llg nguvi sail duy khimg iJu(1C dang ~):,d~r/II)'ill cong dun:

- Kh6ng elf 1m l;;.iVi~l Nam;

- M~l hO(IChi h:).nch~ nang l\fc himh ,'j dall 5\1:- Dang hi lmy cUu [nieh nhi~m hinh SI!; dang <:h1p hanh ho(ic dil chAp

hirnh xong him an. quy01 djnh vb hinh 51,1" cua T6:1 an ma chua I1U(l1.:xua ,'milch;dang hi:ip d\lng bi9n phap xu I}'himh chinh dua vno ccrs6 chua b~nh. CO'so giaodl,lc.

V. H6 SO IlAi\G K)' J>V TUYl:i\. U.UliEN THOi'lG TUYEN Dl)NG1. 116MY dang kj' th,rtu)'~n

a) HJ J'(1 c1tillK kJI d~r Iili \'(1 11ling 1»',xet Iuye'n

- Dan dang k~' tiV tuy~n c6ng chue (thC{}maul;

. Ban sa y0u J)' Ijch til thll~t thell mau, C(, -'{Ie nh~n eila co quan co th~11lquy~n tmng thili h,m 30 ngay. tinh d~n ng:lY llQr hi) SridV tlly~n;

- Him sao giiiy khai sinh:

- Ban chl,lp dic van hang. chung chi vu kb qua hQCl~p theu yeu e<luella vitri d\l tuy&n:

. Gi:i.ychlmg nh~n sue khoe do C(lquan y I~ co thdm quy~n dp lrong thaih~n 30 ngay, linh d&nngity nOph6 stI dl! luy~n:

. Gi:i.y chlmg nh~n thuQe dBi tU<Jnguu tiEn !mng tuy~n d\lng cong chuc(n~u co) dugc co quan co th:i.mquy~n ch(mg th\le:

- 02 phong hi c6 dan lem ,'a ghi fa dia chi nguai nh~n: 02 anh ciT3cm x 4em;

- Ran cam kEt tinh nb'IJy~nJam \'i~c tit 05 nflm In! len a mien 1ll1i, bien gi6ih.:iidao, vlmg sau, vung xu, vlmg dan tOcthi~u s6. vung co difu ki~n kinh t~ - xiihQi d(ic bi~t kho khan d6i voi ngum dang \...'):'xel tuy~n ding chuc,

Lln/,V: 1711 sinh glii '113 SO'dang ~); d(f Iili, JUllg kf' xet 11/)'.111 "J af qUlin, armvj l1ai lhi sinh dang kj' di (llfT/c Ilujm dill/" Icillg l1(lp Imuc khi g{,i ~,JHrji d/mgIhi luyill, xiI (lI)'ill,

b) H6 sa dtlllg ~J'liip n!ujll dAi \'(]i cac IntUng http(1(1cbi<fr

_Boo d:1ng k}' UI)' luy~n cong chuc (theo maul;

4

Page 7: Qđ 3504 ubnd

- Dan sa yJu Iy lich tl! thu~t Ctl xac nh~n cua ca quan co thAm quy~n trongthai h~n 30 ngily. tinh d~n ngay nop h6 sa dlJ tuy~n d6i vai nguiri t6t ng.hi~p thukhoa t~i cac co So' dao ~o tnnh d(l d\li h~H':a tnmg nuac va nguai t0t nghi~p d\lihQc. san d~i llQc lo;;i gioi, lo;;i xuit sic a nuac ngoai;

- Bim sao giiy khai sinh:

- Ban sao cae van biing, chtmg chi thea yeu du ctla vi tTl d\r ruy~n, Gugc coquan co tham guyen chtmg thl,fc;

- Ban sao k~t qua hQCt;i.p theo yeu diu cu.a V1trl dl! tuy2n cJi,i vai ngueri t6tnghi~p thu khoa t\li cae co so dan li.lo tdnh G{'>d;;i hQc Crtrong m:rac va ngu{Ti ttltnghl~p d\li h9C, sau d?i h9C lo?i gioi, 10<).1xm1t s5c a nUI'le ngo~li, dlrgc ca quanc6 thAm qny~n chung ll1IfC;

- Gi~y ehlIng nhan sue khae do ca quan y t2 c6 thAm qlly~n dp trong thai

him 30 ngay, tinh d~n ngay n9P h6 sa dl,t tuy~n:

- Phi~u I)' lich tll phap do SCI T lr phap nai thuong ttu cap;

Llnl JJ: 116Sif tlling k.l~'/iJp nh(m did w1i cae tmang Iwp i1(jc bi~;tphcii holmttft gtri •.J H(ii d6ng thi til)',:'//.xC! tuyJI1 ihing thai gian guy dillh (01 h(i).

c) QIIJ'ilillh vJ vife (lung k,~'d~r/uyJI1T?i mot H9i d6ng tuy2n dl,!ng, !hi sinh chi duqc dang ky UI! tuy~n VilOmot

ca quan, lbi sinh nliO dang k}' dlJ lUy~n tu 02 ca quan tra len se bi lo?i h6 sa dl,!'

tuy2n.

2. U'uti~n trong tu)'~n dl,mg

a) Anh hung LlJc luqng vii trang, Anh hung Lao d0ng, thuang binh, ngubihuemg chinh sach nhu thuang binh: duqc c0ng 30 di~m vao tbng s6 di~m lhituy~n ho~c xct tuy~n:

b) Kgubi dan t0c thi~u Sil, SI quan quan <10i,~iquan cong an, quan nhilnchuyen nghi~p, ngueri Iilm cong lac ccr y~u chuy~n nganh, can Ii~t 55', conlhuang binh, can b~nh binh, cun cua ngueri hu&ng chinh sach nhu thuang binh,con cua ngueri hO<).ldQng cach m~ng truoc tong khOi ngh!a (tu ngay 19/8/1945tra vE tmac), can de cua nguoi hO\lt <1(1IIgkhang chi2n bj nhi~ll1 ch~t dQc hoahQc, con Anh hung LlJc luqng vu trang, can Anh hung Lao dQng: dUt}c cQng 20di~m vao t6ng s6 di~m thl tuy~n ho?c xellUy~n:

c) Ngueri holm thanh nghia V\l QUlll1Sl,!', nghia VI,!ph!}c VI,!c6 thai h\ln trongIl,l"c1U!,mgcong an nhan dan, doi vien thanh nien xung phong, d9i vien tri thlrCtn~ tinh nguy~n tham gia phat tTi~n n6ng thon, mi~n nlli tu 24 thang tra len ailhoan thanh nhi~lll vI,!: duqc cQng 10 di~m van tbng s6 ai~m thi tuy~n ho~c xet

tuven'. .5

Page 8: Qđ 3504 ubnd

d) TTuemg hqp ngueri d\! tuy~n thuQc nhi~u di~n till ticn thi chi dm;rc cQngdi~m uu tien ella nhAt vil.Ok~l qmi thi tuy~n ho~c xet tuy~n:

VI. PJIL.O:\G T11U"C nJyt~OrNG1. Thi tu~~n

aj Cac mcm (hi va hinh lhi'rc ,hi~ Mc'mkiin rhlrc chung

- Binh thuc thi: Thi vi~t 01 bili

- 1\9i dung thi: Cac m)i dung lien quan v~ h~ ,h6ng ehinh tTL t6 ehuc bQmay eua Dang, l\.11i11l1lOC,cae \l~ehul; l;hinh tri -xa h(li; quilll 1)' hil.llh chinh nhanUDe: chll tmong, duimg 16i, ehinh saeh ella Dang, phap Jurlt clla Nhil nul.YcvEngilllh, Hnh v\!C tuy6n d\lllg va cac quy djnh elm phflp IU~1v~ ngilllh. Ii:nh \l,letuyen dung.

- TIloi gian lam biti: 180 phut d6i vai ng(leh ehuyen vien va tuong duong:120 phil! ul~i \'lyi ng{lCh cflll S\! va nrong litrong.

~ ,.\fiJI! nghi{;p Vll c!n~'ienIlgimlz

- Thi vi~t Ol(m(lt) bai: TIloi gian Li.m hili IIW phut d0i voi ng.\leh ehuyenvien va tmmg dllung: 120 pllllt d(li voi ng\lCh can S\! va tllong duong:

- Thi tn~c nghi~m OJ (lllQt) bili: TIlm gian thea quy djnh cua HQi d6ng lI1i:

- N(ji dung thi 11161111ghi~pVI,!chuyen ngilnh thea yeu d.u vj tri vi~c liun.

* ;\10n ngoqi ngir

- Hinh thuc: Thi vi6t Ol(l1lQt) hili mQt lrong mi.m thu !i~ng: Anh, I\'ga, Phap.Duc, Trung (do thi sinh dang k)' l:,tidO"nvj dv tuy~n). Thai gian lam bai: 90 phu!d6i vai ng(lch chuyen vien va tuong duung; 60 phu! dili v6'i ng(leh can Sll vamong dUl1ng.

- Nqi dung: Thi trinh d(j 8 dbi v6'i ng\lch chuyen vien va mung dtlong; thitrinh dq A di}i voi ng\lch can S\!va tuung dllong.

- Dbi voi vi tTi vi~c lam yeu du SlTd\lIlg li~ng dan tqc thi~u sil, vi~e thimon ngo\li ngu dUl,Jcthay lh~ h~llg ti~ng dan tQc thi~u s6.

* AWn tin hQc I'an ph()ng

- Ilinh thtre: Thi lr6c nghi~m.

- ;'\{ii dung: Ki~n thuc tin hQc van phimg

- Thili gian lam bai: 45 phin d6i Vlli ng<.J.chchuycn vien vii Wang uumlg: 30phu, d0i \'IYillg<.J.chcall Sir ni lllong ouO"ng.

b) DiJu ki?11III/in Ihi mon lin h,!c Hll1go(li ngii'

6

Page 9: Qđ 3504 ubnd

Nguai dang k}' d\1 tuy~n cong chue dLJ~Kmi~n thi mon ngo\li ngCf (trongtnrang hqp mon nghi~p \'\1 ehuyen ngimh k.hong phii lil ngo\li ngli) n~u co 01trong cae di~u ki~n sau:

- Co b5ng t61 nghi~p u\li h9C, sau d\li hge v~ ngo\li ngCf.

- Co b~ng t6t nghi~p d?-i h(lc, ~iiUd1.lih9C (; nUGe ngoai ho(ic tln nghi~p d",ihQe, sau d(li h~}ct\li CO"sa dilO t?-o b5ng ti~ng nlIGe ngoai 0 Vi~1 Nam,

- Ngum dang ky d\T tuy~n cong chire dugc mi2n thi mon tin hQc Irongtruemg h9Jl co b5ng 161 nghiep tit lrung dp ChUYCllllgimh eong ngh? thong tintrO' Jen.

c) erich tin!z rlh?nJe(ie hili {hi- Bil.i thi duqc ch&m thea thang di~m 100.

- tJi2m cuc mon thi dllqC tinh nhu sau:. .

+ :-.1{;nkicn lhlJ"(:chung: linn h~ so 1;

+ !\16n nghi~p Vl.I chuyen ngimh: Biii thi vi~t tinhnghicm Iinh h~ Sl\ 1;

,h~so 2; bili thi trac

. .+ :\,lon ngo,!-i ngCf. tieng dim t()c thieu so, mtlll tin h\lc van ph(lllg: Tinh he

s6 1 va khong tinh vao t6ng s6 ai~m thi.

-K~Iqua thi tuy2n = (di~m hii lhi mon ki~n thlrc chung x I) + (di2m bai thivi~1 mon nghi~p \'\1 chuyen nganh x 2) + (di~m bai thi tr~c nghi~m mon nghi~pV\1 chuyen ngilnh x I) + ui~m uu lien th~o quy dinh (n2u co).

d) Xuc a;nh nglr(JI' fning fllye"n. .

- Nguiri trGng tuyen trang k}' thi tuyen tong ehlrl,: phi!i ni au cae dieu ki~n~iiUdilY:

+ Co d(1cae bili Ihi eGa cae mon thi;+ Co diJm eGa m6i bili thi d(\l tu 50 (nam muoi) di~m In] len;

+ Co kJt qui! thi luyen cao han l~y theo thlr tu lU l,:iiOxu6ng thip tfOngph,!-m vi chi tieu tuy2n u\lng eGa timg vi lri vi~c lam a tung (;(J yuan, dan vi.

- Truong hqp co tu 02 nguoi tr6' lcn eo k~1 qua thi tuyen b.~ng nhau a vi tridn tuyJn d\lng thl vi~c xac d~1h nguai trung tuygn, IlguCri eo di~m bai thi vi~lmon nghi~p V\I chuyen ngimh cao han 1,1nguai trung tuy~n: nJu di~m bili thi vi~tmon nghi~p \'\1 chuycn nganh brmg nhau thi nglIili co di2m bai thi tric nghi~mmon nghj~p V\l chuyen nganh cao han la nguoi trung tuytn; I1~Uvfln khong x:icdinh dm;re ngub'i trung tuygn thi ngum dlrng dau co quan ruy~n d\lllg quy2t dinhngum trlmg lUy~n.

7

Page 10: Qđ 3504 ubnd

_Nguoi kll0ng tning tuy~n Irong kYthi tuy~n cong ehire nam 2014 vilOcae1InhVLIC:T6 ehire nhil mflJe; Van thLI-hIlI tm; !limh ehinh van ph('mg: Iu phapkh6ng dUllc baa luu k2t qua thj tuy~n eho dc k5' thi tuy~n Ian Scl.U.

2. Xet tu~~n vil ti~p Ilh:~n atii vo.j de tnfCftl:.:httP d~c bi~t trong tu~'endVng

u) Xh IlIyifn

Vi~e tuy~n ulmg dmg chlTevim lam vi~e ti).i!;tfCco quan, dun vi thuQc diabim de huy~n Khanh Slm, Khanh \'lnh duge t1we hi~n Ihong qua hinh thire xcttuyen.

- ..\!n; dung xet luyen

-+ Xet k6t qua h\le t~p: G{lrndi~m h\lCI*r va di~m tt'ltnghj~p;

+ Phong Vllnv~ trinh de)ehuyen mOil,ng,hi~pV\!cua V! tri vi~!; lam dntuyen.

each tfnll diem+ Dj~lll h9C t~p dugc xac o]nh b~ng trung binh e(mg k~t qua d.e mon hQc

trong IO.tnbtl qua trinh h(.1Ct~p eua ngLIoidV xct tuyen Ctlrinh de)ehuycn m(ln,nghii:'p vl,llheo yeu tAu C\lavi lfi dv my@n,dugc guy d6i theo thang di~m 100 valinh h~ Sfl~ .

.<- Di~m 161nghi~p du\yc xae dinh b~ng lrung binh ce)ng k~l qua cac bili lhi161nghi~p ho~e di~m bilOv~ lu~n van ella ngm':1id\ll\CI tuy~n, dWI!;guy dbi thcothang di~m 100 va tinh h~ 55 I .

.•.Di~m ph(ing vin dU'qctinh theo thang dj~m 100 va tinh h~ s(1 I.

+ K~l qua xet tuy~n = (di~m hQc I~P x 2) + (di~m t6t nghi~p x I) + (di~mphimg vin xl) + di~m uu tjen Iheo quy dinh (n2u eo).

- Xuc ainl! I1KUU; Ining tuyin trong k)~'xet III)'tn cong c1n:Ccl\guiri trong tuy~n Irong k)' xe.ttuy~n dmg ehire phiii c6 dll cae di~u ki~n

sau day:

+ C6 di~m hl.le t~p, di~m 16t nghi~p vil di~m phimg vin, m6i IOi).idi).ttu-50di~mtn; len;

+ C6 kJI quii xet lUy~n cao hOll I&ytheo thti: tv tit cao l\u6ng lh~p lrongpham vi chi tieu dugc tuy~n u\lng eua tung vi tri vi~e li\ln.

+ Tnr<lllg hqp co til O~nguoi tnTlen di k~1qua xel tuy~n b~ng nhau a vi tridn 1Uy~nd\lng lhi vi.;e xae dinh nguoi IIllng llly~n, n£uoi eo diSm hQc I~P caohan lil nguoi lrong luy~n; n~\l di~m h9C I~P b~ng nhau Ihi ngtroi co di~m 161nghi~p cao han Iii nglfiyi trLlllgtuy@n;n~u v~n chua xac dinh dugc nguoi tning

8

Page 11: Qđ 3504 ubnd

tu)'~n thi nguoi dUng d6u CCIquan co !hAm quy~n tuy~n d,mg eong ehue quyttdjnh nguoi tning tuytn.

+Nguoi khOng trimg tlly~n trong k5' xet tuy~n eang ehue (r cae Irnh '"\Ie Tt)ehue nhil nUl'!e; Van thu- lml tnJ; Himh ehinh van ph6ng; Tu phap nam 2014khong dw;rc haD lUllk~t qua xel tuy~n eho cae 1<5'xC!tuytn I&nsau.

b) nip nMn JJi vifi cac Imung fwp d,ic bi~1 Trang wyi}n dung d6i I"(R caetrlrimg 11I;1pIlmoc liit b2 di~m h kfmcm 2 pldn IV ('lin Ki 110,lcllII/yin d{lIlg

e~n ell vao nhu du luyEn U\lng, s6 luo;mg nguo-i ctrmg k)' li~p nh~n dAi\'Cricae tru/mg hQ'Pd,)e bi~l tTOngluy~n d\lllg. co quan 16 ehue tuy~n d\lng guih6 so vi: Sa N0i \\1 dt tham muu eha tieh UBXD tinh lhanh I~p H0i d6ng kitmIra, sat h:,leh d:inh gia vt eac ditu ki~n, lieu ehll~n, trlnh dt}d. nang hJe chuyenmon, nghi~p V\ltheo yeu Giu, nhi~m \\1 elm ,"j tri \i~e hllll dn tuytn dl1iv(n detmong hQ"Pd~e bi~t trong tuyi:n d\lllg villh\l'c hi~ll de quy trinh theo quy djnhpMp lu,:I!.

_ Quy trinh XClllXCItier nh~n kh6ng qua Ihi lUy~n dUQcIh\l'e hi~n thcoquy djnh t:,li khoan 2 Di~u 10 Thfmg ttr s6 13/201OflT-HKV ngay 30/12/20JOella B0 NQi V1,1quy djnh chi li~l ffiQIsA di~u vi: tuybn d\lng va nang ng{leh crmgehlTeCliaNghi djnh sA24i20 IOiND-CP ngay 15/3/:20 I0 eua Chinh phil quy dinh\'~ tuyfn d,mg. su dung va quim I;i"eong ehue.

c) Quy ,1inh klnic co lien qu(mUbi viJi tntOng hqp lhi sinh d>mgk)' dl!' luyf:n vaa vi trf C(J quan co nhu

cftu tuyf:n d1,1ngnhung chi tieu eim vi Ifi ct6 d~ duqe my~n d\ln£ khOng qua Ihituy~n (d<i-eeaeh) thl dU(1edfu1gk)' d\I lUy~n vao vj trf ella co quan kh:ic n6u coco Irinh dQ. chuyen mon phu h\TPv(Tivj In vi~c linn va t;li co quan do con chitieu luytn d,mg.

VJI. ~QI DUNG CO:"iG VI(:C. TII('n ClAN, BfA DIEM TO CHUeTUYt~ D1)NG

J. N{li dung cung vi~e, Ihm gi:ln, err qu:m lh~rc hi~ll: (ph!1 hlc thin dokhn Ihea)

2. Dia di~m: TruOng Chinh Irj tinh ho(ie TruOng CaD dfrng SIT ph~m NhaTrang

Lrm :v:_Dauh sddr Ihi sinh dlr JiJu kirn d~r luyfn; Ihui gian IJ Chlrc tin I(ip: t/1I1i

gia/!, dia Jiim xelluyill. Ihi lUJ'in dlf(JC i/{mg lui lai WebsiteS& N{;i I'~I,SO-rtf

ph6p va Vall phimg UBND tinh

9

Page 12: Qđ 3504 ubnd

.-

_,"ill co Ihay adi \,J lilM gian, diu jitm I~clufc luytll d/mg, Il(ii dfmg wytn

dllng se co t!long hilO C11 fhi sal/.VIII. q: PIli nu, L'(:Pili xtT TUytl'OThue hi~n then quy dinh ~iThimg tu lien l\ch s6 163/201UiTTLT-BTC-

R}.lV ngay 20/10/2010 CUJLien lich Ill) Hi chinh - Hi) "9i V1,1 hucll1g d&nmuethu, ebb dO thu. tl{1p. quan 1~ va sir d\lng phi d\t rhi luytn \"it phi dv thi nang

ng\lch c6ng chire, vlen chuc.

IX. T6 CHUe rH\fc HIJ;:J'IO1. HQi d6ng tuy~n d,.tng<1)Gillffi dill' So Ne~i\"\1quytt dinh thimh 15p llqi dbng tuy~n I.h,mgc6ng

chire himb ch[nh nbA nuoe nam 2014 dbi v6i lIllh \VC r6 chue nlU!mrGc; V~nlbu- lUll 1m; 111mbchio11 vful ph6ng; Ttt phap. !IQi dtmg tuy~n dl)ng gtlm 07lhimh vicn, bao g(lm: 01 [anh d~o SO'1\01 V1,Ilam Chl! tjeh l1Qi dtmg: 01 tanhdao So Tu phap lam Pho Chl! lich de \Jy vien khic do S&NQi V\l. SO'Tu ph:ipvii vrm phl'>ngU13KD tinh thimg nh:it cis Ihmn gia,

h) HQi d6ng tuy0n d\lng c6 mich nhi~m t6 chuc thIJc hi~n c6ng tuc tuy0nd\lng cong chuc Ihu(lC linh \"ve: T6 chilc nhi! nUlIC:Van th\r- h.rutru: Himh ehinhvan phbng va Tv phar ella CrIljuan. (!(mvi b~iodam thco k~ hoach d, dung '1uydinh cua pilar lu~t: tbng hQ'Pk01quiltuyln d\lng. hao cUo U)'; han nh:i.n di\n tinh

quy~t uinh rhi: duy~t._ Thong bao tren cac phuong ti~ thllllg tin u;li chUng, niEIl1yEt va dang tai

!TenWebsite cua Sa NQi Y\l va So Tv phar vii Vun phong URND tinh ve K~ho~eh tuy~n d\lng cong chuc nam 201-1: chi tieu tuy~n d\lng: dif:u ki~n. tieuehudn tuy0n d\lng 1;6ng I;huc; h6 su dang k} dv tuy~n; thai gian thu nh~n h6 su

dVtuy~n._HUling dan c.-II:w quan, dan ,'j c6 nhu diu tuyi!n d\lng Irong \"i~e thu nh~n

h6 so cua thi sinh dung k}' d\! tuy~n._ Ti~p nMn h6 sa I;ua thl sinh d\Ttuy0n theo u~ nghi eua cac co quan, d(fll

"i: \()ng hQ'Pvill~p danh such thi sinh du diEu kien d\1tuy~n,_Chu&n hi cUcdi~u ki~n plWl:V\Ik)' thi. tili lieu die mon thi. t6 chirc lm1hi _

_Thu phi d\T\uytn dbi v(Yi die thl sinh dil di~u kien dV thi thw quy dinh WiThong llJ lien tjch 56 16}/2010iTH~T _ETC_BNV tir Cal:sa, ban. ngilnh, URNDdip huyen.

2. Cae sO', han, Ilgi'\llh ,-a UnND cae hU)-~ll. tbj ;;:a. thaub pht. eo chi

ti~u ilfin" k,' IIlV'~ndun".......10

Page 13: Qđ 3504 ubnd

a) Thong bao tong khai Wi trl) so ella cae sa, ban, nganh: U)" ban nhan doincae huy~n, th! ;o.;a,thanh phi> v~ KJ hO(lch rny~n ciVng cong chue nlla mrac nam2014, chi lieu, dj~u ki~n. lieu chu~n dJ! tuyEn: nQi dung, hinh thCre tuyEn d\lng:thai gian. aia diJm nh~n h6 sa theo quy Jinh: thai g:ian. oja di~m ttl chut on tZ1P;tl1<:rigian, dia diem Ihi tuy~n, xel my~n.

b) T6 chue ti~pnh~n h6 sa, thu l~phi thi hoac]~ phi Xl~tlly~nva th~mdjnhh6 sa eua cae thi sinh co nguy~n \'<;>ngd\Ttuy~n van lam vi~c t~jCIT quan, dan viminh. Tung co quan, dan vi luy~1 dt)i khong dlllJC lu tht}i ti~pnh~n h{l sa ella \hisinh co uCJ.di~u ki~ll va lieu chllAn dl,l' luyen. Thll IruOllg cae co qu:m, dan vichiu tnieh nhi~m \/0 k~t quilthAm dinh h6 S(~dll Uly~n cu.a thi sinh t~ico quan,dim vi minh va giai dap th~c mk khiAu nai (n~u \:l» cua thi sinh uong qua uinh

tiAp nh.1n h6 sO'd1! tuybn.

c) L;ip danh sach thi sinh du di~u ki~n dl! lUY~l1.bao cao giri v& I l()i d6nglUyfn dung cong chire (qua So Nlii \'\1) (kclJI rheo 116 .1'(/dlr tlwJn Clla lIn" sinhj.

Hoim tnl h6 SO" va I~ phi eho nhirng Ihi sinh khling elu diEu ki~n dl! tllyen,

d) Ph6i hQP thllllg bao d0n thi sinh dil di~u ki~n d\r tlly~n \'~ thai gian. d\(1di~m thi tuy~n. xet tUY~l1,mon thi. thai gian on thi (nju co). nhfln the dt! thi ..

d) TIlong bilo k~t qua lUy0n d\mg d~n tung thi sinh trung tlly~n sau khi cothong b:io cua H0i d6ng xet tuyen. 110i d6ng lhi tuy~n cong chire.

c) Huang diin thi sinh lrung tlly~n hoim thi~n h6 sa tuy~n d\1ng de qUY~1

dinh tuy~n dVng d6i vai lhi sinh tfling lt1yBn.

f) Quyh djnh phfm c6ng e6ng me theo dung vj tri, l:hi tieu dang ki' llly~nd\1ng. d6ng Ihai b6 tri eho thi sinh trung tuy~n Iham gia dC!y du cae khoa b6i

dlTCrUgtheo yeti cAu, nhil;111V\l eill! eong ehire dam nh~n.

3, Sir N(li \'\1, Sir Giau dl,le vii Him I;~o.Trm':rl1gChinh Ir!, die co' quan,1&c!u'I'C cii lien quan khl!e: TIwc hien nhi~m \"\llheo Thong bao phfm eong ella

0y ban nhan dan tinh Khanh Hoa.Tren day Iii KJ ho~ch tuybn d\1ng.cong ehtrc hanh chinh nam 2014 dt)i val

de nnh v1!e T6 ehue nhilmrac; Van thu- 11m trCi";Hanh eh[nh van ph6ng; Tuphap; Trong qua trlnh t6 chire th\rc hi~n, n~u eo vU(:mg mAc, d~ nghj de coquan, d(Ti1vi kip thin phan anh vb Hqi d/mg tl.ly~n d\lIlg eong ehirc h£mh ehinhnhil nuae nam 2014 (qua Sa NQi V\l) db xelll xel, giili quybt.!.

___~ soNOI \'1': soTU'l'HAP VAN PHONGlJB:"'1l 1'1."'H ,

~

>~~~C"j;~',GIAM DOC "..:;;:'c" GI.,iM ~.. CH ..••NHV H ~G.•. '''-~', ,~. ~,.• ' ",DO

'> ".'~'~.•. " 1 • -<> • A '. ,. sO ;.;:(0 N ):; '0 ,0 PHA 'I~.. ~o_>/" ~" ••'. ",.. -~~.~,,~.

NgOTru)'~n ~

Page 14: Qđ 3504 ubnd

Page 15: Qđ 3504 ubnd

"

Pili,) L~IC NIIU CAlf T(J ••..tN !)VN(; n)N(; ("III"C II.\NIl ClIiNH ",;l;M 21lH. LlrmvVcTOur(tcNIlANII'(w:vA:-T"HLf. Ln-'TRU

1HUOC cAe S(), IJ"'N, NGANH, UY I~'I ~H_~ND.-\N cAe flUY(oN. 1'111xf-. TflANH I'H(),,J .J.3l .1.•H-S\T-STf-VN,'1i "gay .1¥ .. II.' ;'!I/~'-"" .1<, .\'6,l'tI .• '0 r"pn,;p val'"" ph,;,,!, VBND 1m),~'M.,J,1/,.,)

sh r'o .,,'" to, •.•d,,,,, "" ,.,'i "j ••~ ",. ,I, ",-i. H,oJ'''-''' •• 1 .'" '"",,< 1.,1•• ,,,,'Ii .",' I.•'" '"',-h.,.,""'. ""," ,I, ,,,,.•• do ••,I, " ..",.

r.IJNIJ "VC TO ell (r'e NflA Nl,"(jC "TO"", ,"oJ" d.,j .1), chillI> "'c~ <10.\1"in ,.in bO. C" ohimd,,,, '" ,,~,'",h()'""' .,;'"~'"\" "hi\nh,e "' en".,."" ,-;en 01."")

Tel <I,,,,

,~n~,h;n-, '"'" ,I"" "I" n,,,,,,

• Th""h trlIN~;'\' C~ oMn I ,,;, ,hll.'''n "E':mh I.u.;[ nimh d,lllh 1"'11< J~,h"c• 11."", OJ"" ~ioj qll"~ d,," lh". khiJu "Ii. ,,' Chu ..•••••\'ien IlI.(''''

,i, <"''- Ctl ,,""n 11.'"" ,'hln" ch,,~'i" ",'~"'" 111""" '" "M "or,'"

, So;1"1; 'U "hOnh H'. no"," muu cI" &,\ c1\loh ,,,,h oj, p""'",~ 1M; f<i ,,1,.\1,H,,"~,h',,~ "'~'" Ci, "hJ" L,W' '" Ch",,," "i •.•• 111."1:'Til ,h,,,

,,',; '""" I>/).«"'\'. <h<i<d p 'll, "k, "''''''

I h'lll n"", ';Illf We U. "'dn H,I"h ,-hi"I, ",,(Ie CL,"illn 1.,,;' "' U,,""" "'"" 01.''')T" ,.h,'"

<ii <:ich h,mh ,f,inh no!. ,,,,,'" "I", ",,,',,,

Th,,< hifn nn;:;",,~ '6"1""" ,,;"~"'" "r""h f" ,,1,,1" Ihmh ,omo I,,(,c(-~ "I,,,,, L"", '" n"~.,,,'Ii" 101."0,'l,\ ",i«

NO' ".C pldp ent COqllLlfl "h! '''''«

Page 16: Qđ 3504 ubnd

sn ,..~, ••••to,;, .,,'" N"" <i" "I 'c; ,~'<",. ,j" ••,I"n",.j.,,,,,o'~ "",., T",i,d,", LT" ,'0<

'0.'" ,,""",,0' ,io ,,,';. d, •••"i, ". "",h '"'w'

•NphiCod", ,'j 'I,~c hit;"clil ,~, ,;i" I"on~ .coo cIln bO 'O"S ,h,,"",,c d"" "i Ln",~ "g.nh,boo ~m: "~him dIu I'"'''lg ,11" ,h,,, hi,'n ,.,l",m Lro,'io1cIhv< l'~L ,ho' d<' li~, 1"~Il~ d."I" dp I"Ollg; ,,110el" tl>J1ll,<e" "gl><';,",ml'"gaeh, "°"81<101'-"(I""" I.' b"" chi IlLI>;IpJ,\ng I"" d(HLg: thv' hi<" .,J,,) (\(In~hi"'",. LI'(\i

, ,><, r"i",~""',;(" ,'t, l"11;! ,dr-" "i,,,, ,'i.;< d!,j"i'L "i" ",' "'lOg ,h "" LI,uoc ,h,~" TM I\~h",p f!-,(ih"" ,,~;'.,!,Til;,hi"" "' C'l1,,~e""j<" i'l im 1o"",!l,en "h,'"h iii,,, Q'lt",

01"",",,. Quail Iy, ,I>roJ'-,i '~II. til'" ,1:", I,~,. I>.;i(Iuo-n~,iln bO; th,o (!(Ii«;" !>" OOO~,,",'K ,ii,,, cl,ucLI,,~ (I"'''" ~""" I,' ~, ",,100"l','''"-. H", ,A<,VI qui 'OOB"~ ,1"0' ~i,» "'ol''"""l., 'I".". ""'n.

_Up da,h ,,;eh luo"g. '"I". h,," do! J<' "inI",,,,~ <tIo,i" ],(Id,,,~ch,-," ""n," .1<",_,• Th", d~j t~n~h'l' lid d,," tOOl !I,~",,~,~""

Chi,,!,' ,,;,'m I]",. I,." bi;, ,I",'"~. . '16<og!,i<r lJ•• I""" "1".101,Hi chill" "' CII"~,", ,'ien nt.Q~:' To ,''''Se, '"no ""i1i,p" I'" ~--, • Q"an Ii '" c.lp i'.It ph ••h;';", dr "",u, hi;"

.•..,-"i", ,I,'; K;tm I!m,_TIIo~h\lll. '"'\"l' l.~ Vil ,I" q,,,1" ","~ I'ilCQn~'~hO,,~,

l'ho "..," ,~"~ ';c ,i; ,",no b(, nl.\ynl""" 1_""<IE••, L',;nl, IW.';eo I",m ngo"h, "m ,j__.). 1<"0", ~"I ,i ",,,i,,h II,,,, • !'h" ,dd, ,6"g t;, d"" 'on. d,,, ""' Ii.'" '0' T,\' n~IL",I'~:". ,i ll, n"ytn ";C" OlooJ nt,,,,",,""' "g""h ...

-

Page 17: Qđ 3504 ubnd

", C:~q""",.,1, d,,'" ,""<I.,;or',;:<,,~,I",.,,', \I.<l.",.,.~ ..,.•,.. 1.,1. '""'" ••• ,h I".,',",,.''',. ~,," ""riri ,i" ,."j. •.•• ",,<0 '." .",.

I'll" "",h Ilnh""' G;••, <II'"d. '>J' ,I''''l<chin" ~";{" I,\, n~hii;p[lOth"cn.~,",,~,"h T,hhu<. Th"", ""'u rol\g toc .<<i;' d~ngd,i"h '("l,b, '" (1,,,;,,,,,,,,, <Il.l':'-'

T"", Ii' (;ii>.'d"" ,",.,"We, 111"1' ,h.,," I'h,',,."", I\""h• 'I h", dil, ,"" 'Ii'. ,h; nh ,,'I<Ii. lllyi-",II'"~"Ilg;\JlhBioodO' vi d<iuI""

1;;""m m"" ci\tl~tic !J.., too bbi ~_g; ~""" l'i< n!:h'i' [),,;_ Tli,"",I~hiend>.!H\01";M C(;VC ct\<<I,m"I "" n,,;,," 0""" t,; "0" "",nh '" n",,'n ,;,:," eo ['1.1

," m,o<,,,&h

'. Th"" &IiOOngtf!<;c;i c-kh h•• h d,;"h' T5' ,,"l1i,;1'!lOihI'" ~~""h 10,-to,,;,, l'Il'1> h""in Imn Kh."h .~, J,li qu,n I~"h. '"'" ,'~T(\",';00' lICoi, '" Chll,li'n"iCn n,,<x,'11;••1>c1,inh11<"'"ni "hi,,!>K~",in "" .""'-ff, c)'"' phi cnlnh ph"

, "1<'1> h"~I" ,',n' I,;m Th.m mm, ,imr toc ,i.<ill'" 00""" I~t ",hiir 11,';hve Ib,," <hinh '" Ch,,;,," v~" III 1<" TO,"",,", '"

n."",m," , "'''" ,;. oi~"d~; '" "'," 0<;"""'; T~<I"",<;"~;,~'"'' ',h::::,.>" clRt,\" ~;" '''''' """ ". '0 r,\r "3h,lr ""' h;" lb •••d,;,,~ " n",,,", '''' "1.<":, ,~,l .LI,~

" I'll'" "••,{, ",. ~'n~<I,", ,,<~'".. •

ll",m mo. ".•.•t ""xiy~""~<h,.h ''''~,. 4""" T,..,",h "r "O' h-<"lou t"l ,. Q<,,," Lli, '" "h,,," '" (11,,,0" ,'ieo '" m, 1'1',1",,,'; '"" tx;,"'n, ,l1io:'iIt>" .M .'"'"

1(1II ""11 "n)~" Kh,;,,1,Mo' """,fn). n,," m•• C<5n"hi" cO;clc'h k\"h chloh. 1i.t "".i,i<I'n"i h"" n!"i"h

'" ,n,",""iC" 01.'"1.' To,''''n"."h n~" 0""" tri ," phiH'l" I,u" on ,""''''

••• I,i.~H"'/C "Ar" '1111:.I.U'l: TRU" "('h; ,~, no 'h" I.U" ,ro. I~h'", ""''' 0"" I)' nh.l n"i", ,~ T"i Ii," L•• T">l••~-I'~'rVar c.'" "~,',.I, ," ChLl)''''''~'" " I-,m

Y8" ,1",.,S" ~''ii,~ Kh;nh 11,\. ,,~lich ,~ ')"'" I'i \'0" I""'I\~. I."" Tn' I." ••'nl

n,n Til" ~;io. ]1,,,, h~II ci"'~ "'" V,lu11,,,,I,," ,,,), T&r"gh~'l' c,,' ~.ill!: V'"tl,~., n~"oh0""" lti I "" rl",":~. LIII',,,' '" (,Iu, 'I' III I~ftSo "C,;'. ")"1,,1011,,. '1m r hi,,,,,,"i". l"ll' L'm ••,I

• Q"Ii" I)' ron~ "~" ( "h •••.~;aoron~ "lu, IT~("oldepV"i lx>c"o""h V,,, th~. b", I,,', I"",,, V,," ,It,,., S~ 'I;; ,",.h "h."h Iii", "'", Moil.''''' >(\,. qn",o'~..,~ ,SoliCO",1'\",,' I);, l.x 1l1ilnhn"W ",'1"'1I"'0~ ,In '" '"Hn~ ,h; '" U",)~u ';co 111mJ I,n, Ln),"""<£<d\,!lS Mnm<.'mm' C"" ,'" 11,"lLn'1r~

Tiotn[I'~I' D.,i i'~x"~,',,,il '" ("h"';"",Ii'n 11100' V"" ,1,,,.ThV' h*" "i"~lileL"" 'n, "',, f'hi>n~ !.-l-~,tn) "i Q""" hi \,"" rl""~ I.,," ,,~, \'ion "h'-,n.l I""'mh 1'1,,1,,1>IIi",11I"<h,On"0;'''' v~Y", ,h". r,i, nchior !>,i l-<~'11.\0\1,,h;nh " , ("h",'''n ,iC" "1.0",'

Ii'" II,~,

11,,,1,,hinll Virt p/Ii'n~ I,,,,, ,,,'

Page 18: Qđ 3504 ubnd

,n ("~4"" '""n d,". ,,", ,J, _I,ri ,.,,- ••• , ,I. ,".,i" H• .-I. 'ri, I.d; ~'",,'" T"" '.", '" ..••,. L"" ',"',I,.,," "",, ".,,"' ," ,"", d"",'" ,..".". .

1halLl "' "", H,,,,>oil;: •• Chi ~o, dd,d, ,ich d6j vi,; ,,'" bi, ",n~chire. ,-;,;" e"." ,,,,,,,,,,i,, "1) I!",,~,_Xl,- "emf &\ loa " ~I vi" E", ,; ,'0 c,,",ng",h "kl< ch"". d ;n ,-j I'; ,~e I;", tm"~ T"" "g~i{p n,; "'-Ie ,.1.")',,, ,,'.-Ill"

"' O"'~etl ,ii" ~I.lIOJ T~,.'"

Jo" ,;'" "rlL'Ip o<'"g 161' PM.' "i-if, cQnS<It,,,>, - ,_,. ,,0><

_ fli., '",", Ni o",mg ,Ii,; I &iol\.~bi' """l'ch",. viC" chire d "I""i I." ~(\n~,.!J~",Ii,"~_ I,,:', chL"-~~'l><\"I,ii,,,. 1"\ ohli")Il;. Hop oh," .I",,,~ qLl' thi "'}!,;

Ttl"", """', ,I"", d~i'• T")~o d""I' ""'I' d,,:no ". rh"i",!, ,-; tl,t"I,;,,, c1,iLlh"ch .~\i I'i" cin r.;, ''''''' ,hi" va. "g,,,'i It",< d(",~ U"",!, ,1"~,.,, t,:~I, ,,'- rl" "l,I,;~1'Di" ''''' ,h","" ",Iol\h "' CI>"~t"vii" IlI.fHll

T<\c,,.,

pI\I,i,"~ Lt,JLDill' '-If,., 'w<

_QO)' I,o"h, I,,'" d,u}~". dj,'" ~"'l'_ 0;".10~i",'hue _:~ cioi"h s!le, ~", L"".Wi dL"'"1_d<\i, 1'1'';\1 "","I. I,ho ';10"T","~ v,;,<100 .,on.,hi""'. Il~,)"g,

Th~n nunl. ,000 <Iii;'• PI.coh",'" cO<e1,,,c d""h 10"" J", ,'",UH~JJ' ••p)"'O"~'• ~ ,I,,!io '00 ch~c <hl"I,b.\L1,~11'"'' '1")Jj"h t'!'''P iLl1l'• X'Y J,m~ <1.\On th;ni, I,'p ",i,;. "I)j~_ctIia,Och, <Ii;" d,inh ~in gii>;",'",1,",i"h: qLlOrlIih,\ >d, ,,,k chi ~i"i, h," ••1 dj, ~j,~ hi"'"d,inh ai, th,"" pi"" T," "~h;q. T '""g dp QiI.'" Iy T;n I"", "' C;" ,~ OUlll 1,i <.'"

. II",",g d.inih ;.~, '~I', ai,; th1, >.It' "I, ip I'f[ ," ."'"l,'"S hW b;jn dI" <i 10001don~ "I' thO", 1~~;;npl.i.• I'hv, h'-''' l.iJm "" c<J"P.\ ,_,trnll~ OO"~t(\C'''.' JVLlam;o" q",'~". Q""" 1}-I'I,~, nltm ,~,rr.c<. pi,,,, IUOr"'lOlan -Fhi>so CB-;:C:VC. thoo ,iil; I,," dong "" hi;phS" ,,,,,t "i, thoo."H,'''g liOn''''-'''g hi<" d"i

'I' do '"" ph"""8

Page 19: Qđ 3504 ubnd

,n r•••••,.,.!.<t, •• '"_,i, "i,rl.;t< ~~ ,I. ", .•.•, .•••,J" "'"""1 ..,""". ,.,I.d",..

\l' •••". <,,,,. ",'••• .,;,;,0. '0' i. .1"0';_ ,'" '''.,' u"" '"

. I~'" hi«! n,hllp "" "an 'hu. tim ,iim ,.,l T~In~,hi<1'c,,' ,ti>,,~0'"'" "i ,0" ,.h~,,~, ~,'~i,o",,~h;<~ ,.~ I' I ~ I "h;i_~ IIi" "h', b•••".,,'An Ninellill:»h""" d' de "' C,io ,~ 01."".1 V"'''IL~.

ph&,ghim,hi el, ylu du1.1t"ltI)

Tt""l' "ar J limh,hmh, VO; tin' • Iv~ ,n}: "'*r "lOg,;,. d'";~" o~""h )'h:k nl",: Hi c1,r<lh,lililL .

, n,n Il;;" '?<' 11.0 "o,;.h lTi" n,V" ~j~n"hi<'m", V••, ,I", • I~uIrU.",Llqu~ "'.-..l <Ii,j,'oj ('hu)'<""gan~ klri<: dn ('0 ,h,mg ,0; "' Ci, 'U n, ,IH' 1 V"',,,.,.uo,..-l.1i ,:.'~g ,"',,~lac "!" ,h" I,n,1,,) I,,,,, qll;o lrI,llil "'" 'I.

, (l,. !)n,n 'i "I,u Kinh ,i n, rh,,"" I'h'T'hi<"""'~ ';0 V:lnt~v ,; I,," Inl "" q"""T61ngl1icpDil' 0(>0"~imh '" C~u)-"n,.itn o I.UlI) v •• ,I,"QLl"nt,j V!11phimg. l '''' tr~ l,."",

Th«, <l<>i.~U"" I)' (-.}ng,"', ~i, ili:", v,," ,'., SC,(;i"" ",i,,," \~" ,"i "I,;"h II', ~,,"n Ii "'''' Ji.u cu. S,', Eoi~i11,,,-<hi1;ln Tilt ,,~i,;cl' I'n'c~ e;\pv." II,". !.u" tn) "' L'oll'" U1.0<>'''''' 1<0

m"l,,~"~ phiJ,g""" 'ii''' tt 'I'mvv ';'1'

'" ',1"'" ,h'nh ~h,',~h" !'r"""nh,in,pI,"" I"", nlnh 'i' V"g"" It; l,b -"", ILlu TN ngl,i,'r T",n~ dr "~""~ Il"nh chi," • vcu, ,IL~ "' C,", '" Ol.{l(l-l V""".t'illM\"'. "Ii 1ieu ' ""''''Tj<lpn"~, ,..., '" in ,." ,':Illbim,"""~ ,llu.

\ n"n ,h"oh I,h~C"", ",,"h ""'" giu,l<p ',\' b:m,k;<n,"'" ,':In ban di fIX"S~i<r n,,,* ci" Il~,,"hfI,'",""hi,II\. V"" ,hLl "' CIO'" 11I.1"'~ VI, ,,,".

" ~i"g phi., oim; ch"Y~""ioo ,':In """ ~i '00 l•••,,"

,,,,,dcm,,',d,,"""

"'-" '''" ,""" to<'" ,,,". I~, "" Til., """ ,0" ,,,"<l<."" ."'" _ <!>o",,,,-,,,i. "". ~ r'''''' ''''' "'" T" •• ';'" ,,~, J>I, "'" ,", .l", .,,1 "" ,"".

" , It~ I, thi " 'ii"h 110'", '-W ,rt:< ,'" '''' ••••• ~, '''''''' "'0,', 1,10."'""", ',"" "' C," '" (lI.IX',j" '''' Olu."'" ,~" " •• ti,."", ,",' ,'"'",On.~~,

"'-¥ Coooio-,(X,,," !'l ,," ••••••, l",,'''', • ..., TM qlOj

~h" ,n\;:;h",'.,,~tk "'" th" ""i TAl,,!:h~l' no' dAog '" eln '" "U>('4 ",. "UV!<1rl.1"~ I",)~u, Il~;"h 0""" 1<;"'" phOn!, ,-'" ,"

" ,.It'" ~(,,'\o Uii'n "ld.l,~ "~~i(l,ll"i IL\'<p~" ,.;ld, Von tImIlJU"~ "' Churl'" "i," ill rm Vb ,""

11l<I"gCri,..,,joc. <l;Ir,'''''. l.''''''' tei ",'n phi"g. LVIItn', 1."",.,

Ph" tokh m'! 'k )''''' '0" "i VO, pI,,\Il~ Ti" n~il«r 11., I~", """,,h V," Tim.I."" hil "' (1,,,}',n ,';en 'It.l",' v'" "'"" !'I" I>ho' in \ ~n ';uO h,,}'in l.."••

Page 20: Qđ 3504 ubnd

--

Page 21: Qđ 3504 ubnd

rH~1t~ICNllV cAl; TlIyt:"\ llV~G C6NGC1rlrc ILi.~1IcHiNIl N,i;M20U, LINII V~I'cn:' I'lt"r '

T111n)C cAc ,<1. IMN. '1GANlI. lIY IlA>-;NIl," -: DAN CAC HlIVtN. THI xA. mil I'll PH(l(A,,,, ,k" xi /v>(><-hs6 3A!-l. iA""_S.-I''I"_STP_I'/'I./B ".•.'~' ...4... I~_-2~/-I cua .'" Noi m - Sa T" rh<~, - rail ph,;.,~ 1.-'11,\'1'""I"

'TT ".,'" ..,-;. ....• " •• d. 'I 'ri ' •••• t1, ,J•••• 1.,.,.d.,,,,,,,; ..•" .., '",i,',•• ,,,..,,' 1_1., ' ••

'_"',"•••••••••d. "";. ,:.,.... ,...,,,,,"

1l1.m moruqu.n1}-nh. """" ,,1 ""'. ,.., tom dO; "ll f,l, """~i'+><" ••.••• LuM "' O",-,n "in ," 00' 1.~,,,,"w.h ph"" I••••

t~,m m<ruc~ pl,ii" tj' ti," 1" ph;~ T"'-"~l,~l'I);,j ,.•• I "dt '" th'"n ,-;c" (II ('" " .-, '. h ph;r ""hl"h II""

to,"" n"", ,;,;i "",-it ~hii" ".i, t,', ,,,,, 1,'. ",~'''r!l.~h,~ tul' '" 0'"\-" ,-,fn ,,' 00' ,,,"'"'"

I" _. ,I"in>'I',h. clI"g hi>,hi. to< .""h ,Ill,h Ti< ",hiel.D,'; 1>._"I.u", "' ('h,~;>" '~1I "Lim 1.ph"

CI," ttl. rh<" h(lJll;p 1.1''''''''. ,;)- d\m~~"" h,,,. >Oil""" ,"I' plt~n rl,l.p I"" h""~ "',", ", .-,;"" ,.,I."~,~,, ,.,; ~h;"I, II",hull< ,hit< "ME ~"i"Ii' ,hu'~" ,,~~]!>,"" s.;" ~"'" rAt ',I"",, 0" I~" Ln'" "' c'",,,;>,, \-~" HI,",'J I" ,..,.,

th"". th>'LLd,,,. ,i><,'on .'-ot QPI'L. ,-"', 0" h,I,,",hi"I] t1lW<,"~~~~~q"l"" cua ~n-,,h"", 1-" ![<'rI du,hf"","" ~ PPL <Lwoc' L,fu

Th:lm m"" ';;"3 '''' I,(;to," ,;, ,h""1, thu," I.,,",, ,-u']) tilj" ~;"" 11,\' "h~m "'"1 ,i><110.,giw ce ,c. "~g,"~ p""r I;. m, r,l,.~"'. n~ "'" ". "' l'h,,,-I"\i~1\ 1\1('U r"". ••

-,"'h .., ,;n 'I'. k.,m ,,,'" tl," ""," t",,,h ,n;"h

• l:Il'O h.,-," Illin ~h',".11>00<1(0.tilL"""" ph:ip lu;, <" IYh'"'' ,hi,,~ Tel<,,~"" t>~h,~ Lill' ," ("h",i" ,~" 01 ()f» 1,,-

b<\,""",,"~ nO, "U,"" 11(,tich. ,him, Lhu,

5 11-"''''",,("I'>'''L''''T.,"" ml''' ,""g t", t.:, tit"""g "h.''''''''" d 11~odo-'; fl, nl-l"lr D"i I." ,.",. " ct."',,, "in ill1HlI T •••• '"

tnl 110m~I)(\pI",L

, ,

Page 22: Qđ 3504 ubnd
Page 23: Qđ 3504 ubnd

Pli~' qi(" NIlII CAl' '11I\1-1'o DI,I:"(; c6:-;G (,HI)"C HANH CUiNH NAM 2U14UNII q(c IIANII ell!."'ll VAN rllONG

T1UIOC"C",ic S,lIHr-.,l'<!.;.\ •.•H, llV DAN NuAN IlAN CAe HUY~N. TIll xA. THA~H PH')I~,;"dlk'w ~JI"".-}, ,J j-e-j 1:-'1."\'I_,,']'i' 11'(.-'1J "g';" __Ag ! _l2.11~1~c"u.'0 Noi '". sa r"pl.ap' i"ci"ph5"8 UJJ,\'D ""hJ

. Tc. "•••••". " •• "" ,j, 'I "., Ii<~'" ". '.,."

\-,.,J"""',, "'- ..,..',,,.,,-, , •• ,10 ~ •• ,<"'" <.I..""I. <I ••• ," '" •••'" lI.' '.<" ..",.

. ", 1',,, 'hi ""' .,,,. L1,"",,~- n"" """, ,"".~LieL~'~""'" ,'"••" 1I ,k.'''' lei '"",,' • T'" ",,"'0(> IJ," I"", """,'" Hi eI,;,., • N.iin "M'll "' Ch")-'n _;'>1\ HOOl '''''' ,•...,

'aN,",,"" r"""~

, l .• ; ,-V' \ <" ,10" 1 •• u'-'- ('"",i" \'''" l~""""~L.I, _TiltnVHop Do;""" 11:1,,1>,0,01.!J "' Ch,,~,n,;.>" "1.003 ,,~/,,""~

'O'~","~ To,," 1,,'1'_ \'C" 1>I,Oo'.~,11>; J••, KI,," '1'1',"'..•.""",

• '"" 1,I,i",.I'II~" ,,,." "0;',,1,,.0• Ch",I" ""'" ll,,, ''"'-' ,,\<; H~,I, ,h,""- I',-,nrh",~ _llo "~I,~ u," h", """"lL COlli!,,~ tOU", U" "' n,")"" •.cn ~1.00J H"" •••••~-• LllLlr'" ,iI" ,an "l •.•..~ S" 'I"" I",,, .",-,~ "" ""," d",ul

• Sa H" 10o,.n.~ ,1",<>,;. ll" lid, '+' Sa. '''' dd, ",,,h ,hm", LI",,,~ ","",I,cllioh, ,-"" b~, Ti< 0,;1''"' 1>,. t.Q< "~""h li;inh 01,"<1,h<>< "' ChuY''' '~l aLOOl Ii••••'~,'"

"") p","" "h'p I""-~

(l,uy<" I';e" "" ,hOng ~,' ,I,,, Ill'" ,"' n.',;m '-u_ l'A"g hop, "h~l ,;en, 0>0 ,,~, ,;"h I,ill" fw.,t ~ co

~"""w, '"" 'l"'"'. -fl>e"<!<l,'" "'" I,""J,"L"h, u"'" ,",i ISO."">< ,'~'

• Si>' y ,I kh."h II~.L" So TiIt,,£",I;pB;.;;,l "' C~ul'l".'"" 01.(0) ,tMl, ••••••

.11>."dol, k'p mu I'" " I',", '0" ,"" "":,, ""'" "!'~'" -~I~" q"'" iko I,,,••, JO,,~" •• ,,.;.,,,,_Ili," pl>l>i01,,>\ti, .llI b; ~,"l" I~" \-0 11VL"p <Inni,",

,

~u/o;pI"',,,~"''"' O\~'""'__Ilk ",/" ,"" ",",,~" L.:~""'~d,~\, "I' "',.')\,Y~

, So- Ti,; d,,,,h kh,,,h Ili,.",",ell ,-,in \'",' pi'""< S~ ,h,,, h~" "t'~lH "" r •••"ll"LC'pDo; '"" nr"''' TO. ,"",I. "_'''" hw>g "' O""ln ,'i<ll 01.003 '''"',,,..•HiJ'" ,b"h '''''~ I",~

.•-~

l1'"lftL I-~" ,-,., ~Il"'~ ~.-" ,Ii" ".J, 1-." ~i,," [I, ,hI>!, TlII nglli<p1l.1I"IC,h"~-!" Llgiulh, I'B~1l ,10'''''1'''" ~n. ,""~ ",•• , . """ • ,1,"1'''''. lLu,n'" '''"', 1~'Il'I«_,"- clIO.d,d, 0> Ch"l~"\-~" 01,00) H.~""""_

""fill li. ,'"', ~•• ,""1. lJ>ooI",.. '-'''L' "1'"N,oi td••~n,"y , ••• ,,," ""'"

Page 24: Qđ 3504 ubnd

'" (' •• " •• ", •• J •• ,\i, ," ",••••"'j" •••••••••,.1••• ,;.

To,'" ',.,.•..•..,.n",}~" ,~" ",1" 1'100"" ~"" d~,lToh"'" ,t~,tn, '~l'den-.•.."'""''' qLll' h",,'h: 'I",m h ,1,\ tl'l "' OlooJ

l "~ll "".,,",,",IC,•• I".h

et,",.,,, "CO ,'" pI".'~ ,I"" J,,, c,," Ii,", We: V"" h••.,t.",~,,,,.LI,idL~,,'" "'''<>. ,'II"' .h-, , 11,J,in ", S" "",h. T,~,,"h~p U.' Ii,.~"i.'>,hV," hvcII f ,,~. I•••, .ti,,,~LI," ""~ I,i"h \ , ,,; ',i,i

'"0100,

Ct.",,, ,."'" \~, pl~"l', ,I"" "'" "'0 liroh'V'" "I", 11.l!,'"np'yl". 0'" 'm''''E, I>&.,hu""1,- 1>0lm " L" "",Il '",.;e", "'" hi>'" ,l" ,,"L Jlil" ('''Q'llD, 1,,\'" ~"n~.yt>i~,J",," <."Dil

r,,~1>'hj •• '<'"" IIi••

]1 lll~U""),.hllll.ilm

( Ii") '" ,.~" ",'" p1.,,,~,I.", h,," "I""" "" ,h:'", ""\~ ,',", h0" .,' 1'0.'1". kh". I,•.•..'I><,; "1"iCIlLlI',," ",n ,ii" J'i''-'''E '''"' h,,'n01"",,' ,',' nh"" ,. U, •••' ".!

(11"\"0 ,",n ,,", p';o,,~'""0 d,\,

V'" I"", ,. fo.', .1"" I,,,_ """l' "'" ~

Che,',n "i<!" "',, r'>oo~",,"'..,;X'X "V,,~~i"nll,""g ~i>,hi

"""yi" ,,'" ,onr"""~'n.'''' m"" do"~'d< '""~ h,'l'

[<'. ,,"h,,~ n" l-."c "1-',h flu Ii<h

11 i\t ",I.;", D,; t.,o;<1>";"" n"",~, Vln l-."c

"'"'"',,'

'"

Hom

",-uoJ

HWJ

,1>"",_". ]>I"",

"'

Page 25: Qđ 3504 ubnd

PHC Lf,JC Dtf KIENTlUll GlAN TO CHUC TUYEI\ Dl)NG C6~G CHUC

(A""", Iheo xi ho!!,c/' s6 oA~l- IKH-SN~;STi', Vl'lJBND. "K"Y .,AS /1211014 cli~Lien co' q'IUJI: Sir Nli; 1'1'- S6' TU'pl"ip - VUIIpJu)nK VBt,,'/J rinh)

TI ,iduo!: CUD ~rc Thirl~ian Chi eMTrinhK. h"""h 11.,..ndu"~ ""ng ohoc lii Sd~~i'~ ,Mm ~inh."n", (K'm bang t!>og ""I' nhu diu tuyln du"g ,i,i" II~u lSiI2,~\')4ph~o"~my,," d~ngl

~B~D \inh ph, <iu)'~

ThanhI.lpH~i di;"~ lU'''" J~"~cJ"~ ,hU, himhohinh ~IJ l\'~i "~ 'h,nh lap!ronm <iId~u~hi, .au !<hi00 quytl ~i"h pi" duy~lkt h<>!"hluyi" Jun~ TN"" 1~'1Y.'0l~ '"" So 1u ph.\r, V••, phimgUB);D 110n,Lt"0.'; 'ich lJBI\;lllin h,

, H~pH~id<'mg'u)'~ndungd~ Iri1nkhaicac'~Mucong IW12;ZOI4 ;c th,mh"e" llQid&ncIU~'I:"du"~VI~ClroJlgkj' "')'on dun~ding ,hllc uam2014

itiPMllh."h TlU~,nhinn Kh;n."oa,Coug 'hong ~" di~" tu: Sirl'(li ,,~., ThOngb.>oK~hutKhturfn d~ng ZJil2'1Ul~ d 1~ phlp, V~"phongUI3~Dti"h,

l'i,m ~;!tt~;tT~'" <k '" '1""ucOllnu~!h.Ltu~<ind~"S

, Thanh lap ,6 lhu kj"~iup ,'i(~'cu. !:~~idi;ogw,.~n d~n~\!1onhI~ptrin ,"TN,,,,)'IIIWOI~ iw & "~ki cia SuNoi "~, Si' Tvmar

Hi', dong lU}",nO~"~ ;.V~Jlphoog lJB~D tinh

• Rio h~w l~i S" I\;~i'Y

• lIin v. nh~ h~ "" d~ lu;"~n1,'1/ _ 17~i"nl'J'y _:-J~pva nh", h~ sa wi wq"." ,hi2,\l1)lilOl~ sinh I1lngk;('dl"uyen

,Titp nh~ hI. SCIti' <k 'CTquan glii d~" 26;Ol!101~ (>, dion~IUY~"d~ng

, TbnghQllhit '0 du ditu ki~ luy.!nJ~n~lJl1>ng4U' 2giOl110lS .,IidimS'uy"fnd~"~'hi t\I,..!n( d~ deh) giri S&N(liv~ Ihamdinh \rinhO}'ban nhfmlinh df (6clu)" kibD!r•• >itt~h.

• Xi'tlu,fn

" HI'!'HOiditn~ I"},," o~"g nshe haocA<l1~n~h~r ca< .c ,honh vic" ,u"m~' ,,6"~ 10' chuAnhi k)'~i:ttu,.~" ,'a cho y lU~nm« n'OlilOI~ ~;dimg tuy"cndunsoJ ,,;in d~",,!ins milo(uiu co)

1

Page 26: Qđ 3504 ubnd

9,:l',h, y~la:",h ,.ch n~(ri du ~it" ,ien ctv ~Ottny&, :!Sial/:!O,5 ei dong IUy'" C~"t.

~.1Th'oh I~plion ,i~m tra, ,;thach kj' xelt"yi-n :!j-"JI.'2(jl~ oi di'n~ ,uy~" dung

I

Th6n~ b<\odJr. th; ,ir.k <1udib k'9" ,tt luyi" "I Ihioi I" rl~i d~~~tuyl'" <i.n~g'"" l~ chilo (mt.~:mbi ~ia'4 ili' ~iirn to chire ph60£ l,."Ul'20:~

dn

<9.~ T6 chircu" l(,pcho cle t,l ,ioh Om ..1UI<. 0: ~",,~to)';;"dV"~

,em yi, donh 33chIh; ,inh tb"" ,I, "'" d.nil, !hoc'

"" oemgtil ohile phoog ,On, '" ~6 vi tll cit, ,a, phemg. 13:3,'201~ ;,i ~&.•t"~I" d~.,~,ili qU)',tt ruyb; phBbib. "ili ~"Y,ct \U.'in cho c,ehi ,i"h.

" Il<lid,'tr.glU)'h. duog:T6 O"~Opr.im~ v:\o ,.;,: Ihi ,inhdl',llt,,;-i" lhlJ.':lUll ,n 1.'0," ">' ,:1<1'-'10"

I9.' h",,~ b<\a lit qu, ,it ",)'Ir. di'n d, th; ,i"J, ,'it ,6 <h~c~il l'Fl' l(ii ~"n~ tLI)',ir,dl";

!".lio'r> &,00q"" ~i"h 10-'!O'J'211J

oc kh, "" kit 4ua 'c.im phuo kh,o, bi", c,o UB!'D,. inh phi duylOlkf, quil 'u)'b. dl'll~cOn~chile; Thoog i,Qli~.IQ."4'2Q1J ~: (1/,,,&1IJy~"d~ng.0 kct qd bung tU)'en

" Thi tuyeu

lO.l [rMng bio thi ,in!' dil ~iiu li,n ,hj tuy~n,Il(ri!h5n~ 9,4;)l.I:'Qll (it d6ng tIlyln dl"".•'0 on Wp;~I' d:~m, ,hOi~Hllltb,

'" 9'1!HQidlmg tIl)b> d\lIlg ~11Titnkhi rJ ho~,h thi ~'YrJl'l.III:OI J i.o!h,,,h v.on Hgi l6ng.yfn.

I>chile OnWpcbo clio\hi sinh d\l'Uritill'/-:-,mon h!,.]!ly01!1,'2uI5 (>i a60g tIly~',d"",g;

10,3 huo cbungrumg Chinh tri tin.~,

6 chue Ont~p cho ciIcthi ,;"~ d~ 'hi ruyhl ,"~n UJIl;'Y ~8 • f&N?i .~, SoT~ph;p, V~nphim~10.4 gh;~p "~ ciluy<" n~nh 1(1,::;.'101,B"JD tinh

\IllH(ii d""'g lll)'b, d\U",~cghe bao do I{,oghgp cl<i.e ,hin~ ,;~" H<lidling tuy.!" d~ngIO.S ~1c6n£ 12""h"~n bi k}'thi 1IJ)-invi cho y lien mOt' goy 1:/.'31201,

in J~ww.£ mi" (nt-, <6),

2

Page 27: Qđ 3504 ubnd

10.[, ~i~h I~pcOc.til ch~c ¥il:p '* cU.ll~i dl.ng: Honroi f.~o~.y 15_HO)idi,o~ lU}'end~"gr':n"" D~<114B.n ,h"", thi. 19/3/2~15

,~"m y~,dnnh sich tni ,,;nnth"",~ h.\o <uoh.th,n

~(li dh"~ tny~ndlmg10.' ph,,"~ thi, "" d<\" trf ,i>cphong lhi. "~i ony ,hi. h;"" thifn "~'Ythu, 'hi, 1M; gillIl,hi di'i v<lit"'ng mo" lhi ',u dia di.\m 7.'>-'201.' /It"e ky,6C"~, 'n; (Dy kifn 1flrUn~CUSP :-;n. T"'"~)

Hl.8-T&,hut thi to."to, Ui. diem:D~ kifn Truimg cnsp S.29.'3/2015'h. Tro"~ Iyi <l<\ngtll)'!n d~"~• Kh.i mil<kj' lhi gil.-1m.2K,')i20IS

HI.9 Th, v,'" moo n~o;;ing~ S~iit lO. I~i dhng tU;'~Hd~n~~,'JJ201\ lion 'oi 1hi

10.111 hi tr.k "Shi.:m m6" ,in h"" 14g'lr <10ng;lj' (>i db"g lUyfDd~ng81312015 '" ,n, loi

lOJ! 'triic nghiem 010" nghifp "llchuy.n "~,no 151;ii>30 ngl.l' liii d6ng tu)'!n d\lll~8i3/2015 ,n coi tIli

10,12 ~hi'iitm~nk~n'hUC'hUng g,03l1ngily ,oi Jling lu)'.n d~ng9/1i2(J] , ,n COl,h,

1O.l3 ,v,~' n'M nghi9p ,.~ chuye" n~i,"h IJ ~,~ 30 nl;l.y l-JOidling luy.n dl'n~9.'JI201j Ban on, lh,

10.14 ~ chire chAm'hi, l"mt h\'P dii\rn gO}'3!.'J _an ohiO' lhi; TOth" kyp.;;:;;'2015

H~pH9i d~"&Ioy.n dun~ dt "gil<:N.? cio k~ qu.\kj'~i dimgwy&. "\Ill&'T6 tlm kjlUl~ '; mem}-!t e~n~ khlll k quatll; lUj'<n,giIi thOngbao giy()6i4.gi4

il qua tlli Io)'.'n '&i"I.'ltitid" tIli

10.16 Thong bin oh~nd<JTlph"" .hao iln~.)'OSJ4.~i dling tid" d\lll~2/412015

10.11 Th.l"h l~ B"" phil<khi.o )14/201\ 9i dli"g Io;'!n d\fIlgI

10,I! T6 c"li<ehi", po"" koan ~J4.'2015 <)i dil"g tU.'.n d~ng;B"" phil<khan

10,19 HQ]lHOidilng n~h<b;.o ,an k~l~"; oh'm phu, khan: 814/2015 ':10lhilnh .ion Hi'i dling 'u;-.'" J~ng

10.10 Bio <:InSi1NOiv~ th:lmdinh, triM UBNDtin" ph.USI2UI~ Oidi;n~ '"y!o d\lllB

ultt Le' ~"alh, 1")'tn; d""h •.;,;htnlng tnytn iT:';0; v~ <humdinh tnr.h L:B:-<Dtinh

prg 1»0 iJt q";'lnm~ 'uyfn; ,hII; n"" ho,n tIli~nhI. • W ngo)' (Iidong 1")'10d\Glg;ca, ca quan <Xi10.21 .Wn~ tuy.'": ra q"~l dinhnhp, ,'i~ doli"m n~eOi5-'l1201l "du 'U)'tn d\lll~rung 'u.fn <auHi hO'lnth~ hll ". tIlen quy diM

J

Page 28: Qđ 3504 ubnd
Page 29: Qđ 3504 ubnd

lJA'lH J\J\IC TAl Lltll flN T.}I' J\]6 •••NGHI~I'\1;"cllni::'; ~(;A:-':H:'\(lI H'

(Kbn l!leo Ki huach sri 313J/KH-SNV-STP-VPUB.VD ngay 18/12/2014 cli"SCIN(li \'~I- Sir Iu phap - run ph6ng r}Bl,'D n'nh)

TTl01 Li'lH \T'e TO CJll'C .l"'lIA:'\V6c,

1. Lu~i C,in ~,eong ehlie <6 22/200l1lQJ112 ngav I ~ lhjtl~ II na~l 2(10~:2, Kghi dinh s6 24/201OiI\D-CP ngay 15/3/2010 da Chinh phu quv dinh v~ tuy~n O\lIlg.5ir

0\111£va quill I~' cllllg chile: Nghj d!~h so 'lJ,'2010/KD-CP ngay 3ti8r20J() CLlaChirJ\ ph':' scm(lili lll~'t 56 dj~u eila J\ghj djnh dJ 24/201 O/KD-CP ngaV 15/3.'2010 cia Chinh phil:

3. Nghi dinh s6 06/2010/,'\D-CI' ngay 25/0112010'cua Chinh phil Quy dinh nhi:'ng nguo-i Iiicong ehLic:

, 4. Nghi dinh s6 3412011/ND-Cp ngay 17/5/2011 CllaChinh phil Quy djnh vf xLiJ}' k)' lu~tdill vcri cong chI',,:;

5 Nghi dinh st', 9212009/ND_CP ngay 22J1O/2009 eua Chi~:lhphu v~ chlre danh . .);, Im;mg.11l\1156 eh~ d,}, ehinh s,kh doi v,'ri dn bo. ding chiTe& xi!, phuirng. th! lriiu v,i nhun>:ngmYiho~tdQng khong eh\\y~n trach i:J dr xii:

6. Nghi llinh s6 112/2011/ND-CP ngay 05/12(.'011 ella Chmh ph,; ve eong ChllCxa. phtrin1l'.lhi IT':n:

7, Nghi djnh s6 24,'2014'ND-Cr ngay G4 lhimg 4 n,-ml2014 cn~ Chilli ph~ '-iuydirJlt6 Chill'dc eeFqll~J1ehlLyi:nmon lhu('e (Iy b"n 111o;'mdan tinh. lh'illh pho tr\lc lhu(l(' Tnmg 1l<JIl~:!. 1\ghi dinh 56 37i2014iKD-CP llgay 05 thang 5 nillll 2014 ella Chinh phil'lllY dinh t~l

ehlrceac co quan ehuyion '1)onthw"t l.)y banl\hiln rumhny;n. qu;m. thi xii, lh~nh phi. thu(le tinh;9. Thong nr s,~ 15/2014,'1T.BW ng"y 31/1Q/2014hll(ing d5.nehlTen.'~lg,nhl~n Vl,I.quyfn h;m Va

ea du t6 ehlTeeila s,'r NQivv thu(>cUy ban "him dim huh. tlillnh pht, trvc thuQeTrung uang; PhongKQi\"1,1tlllt<'>CUy b.:mnhin hUY~II.qu~n. thj I'll. thimhph,',thuOctinh

02 Lll'liH V\;C vA..",THl:, LLfL'TRU:1. L~t Luu trU sf, 0112011/QHJ 3 ngily 11/1112011;2, Nghj <1inhso OJ/2013IND-CP ngily 03/0112013 eua Chinh phil Quy djnh chi tith lllo;,ts6

<1i~ucua LlI~1Luu trft;3, l\'ghj dinh ,6 110/2004/1'<1:l--cPngily OR/4i20(l4cil~ Chinh phil \'~ ebng tic vAnthu;4. Nghj djnh s6 09/2010/ND-CI' ngay 08/Cl2/20l0 eila Chinh phil Sua d6i, bt:. sung roQl sO

dieu eila J'\ghi dinh s6 110/2004/ND-CP ngfly 08/412004 CliuChinh phil vi: eong tic van thu;5. ThOllg III s6 07!2012m-RNV ugay 22!1I/2Cl12 eila DQ NQi VV'Huang dan quan Ii' vAn

bim. I~p h6 so va nQp hru h,\ s", tili 1i~uva" LlTUIn! w quan;6. Thong tu" 56 13/2014iTl"-BNV ngily 31/l0/2014 ~ua Ro;,N6i V1,lQuy dinh roii sb va ti~u

ehdn chire danh nghe nghi~p vl~n ehlfe ehuy~n nganh llTUlni;7, Thfmg tu so 14/2014m"B~V ngay 31/10..'2014 eila Di;>'t";;'iVl,lQuy djnh dUfCdanh, ma so

ng~eh, ehuc tnich. nhi~m \'\1 va tieu ehu~n nghi~p Vl,lehuyen mon cae ngaeh conI' chu-c ehuyennganh van tim;

8, Thong tu S<~15i2OJ4rrr-B1\,' ngay 3)/10/2014 eila B,} N(-i vvllmmg dan ehu-c nang.nhi~m Vl,l.quy~n h(\/l vi co c:1u16 dnJe cim Sir J\".;.iVVthu.;.e Oy ban nh:in dill tinh, thanh ph6tnrc tlmQc Trong U<JIlg;Phong N(,i v\llhuQe Uy ban nh.'i.nmill hUY~ll,qu~!l. thj xa, lhanh photllU;;'Ctinh;

9. Thong tu"s6 01/20 IlfIT-B1\,' ngoy 19/11/20 I 1 eila B{lN(ii \l,l HU0ng diin th~ thirc va k5'lhu:1ttrinh bay van ban hflnh chinh.

Page 30: Qđ 3504 ubnd

DA"'H T\IVC TAl Ll.~:ll O~ T.~P:\16)'\NGI~I' \'1.:C!"IllYENNcAxH HANHCHi:--;u \,)i,_"~J'HCII\'G

(Kern Il1eo Ke howh so 313J!KH-S./.,TV-STf'- VPUBND ngay ] [:/12/2{)]': CliO

So N(Ji VII - Sa Tit phdp - Van phung UBND lil1l1)

n J\Qi dun~Unt~r0; L l.u~11T(, ehue H(Ji d6nf! nhill! dar. va Uy ba:J nh iL~c~n ll~l' ~(, llimg 11 naIr. 2003

2. LU\ll B~n h,bh vfm ban (jny pb(ltll p1cip lu~: ciJ~HFJ]\'D \'~ UBi'D ngay 03112/2(104

3. Nghj dir~'l ~6 91/20G6/!\"fJ-CP ngay 06/9/20i.1n "u~ Chinil p~l\iquy dinh chi li~! Ihi hin", ln91so di~u cua LU~1Ban himh. V<ll1baa q11Ypham ph~p LJ.j.lell;, HD'JD vii llBND.

4. Nghi dinh s6 110/2004/Nf)-CT' ngay OS/4/2li04 ci:a Cbnl, phu vt c6ng tic van 1:1'.',

5, l\ighj dinh 86 09/20ICliNO-CP ngay OSi02i2010 cua Chinh phil Suo d6i. b6 sung mr,! ,,\1dj~u eila Nghi dinh sf. IIO ..';'.004/J\!)-CP ngay O~/4/2004 eLlaChinh phil vf Gem;;t.'it VM thu.

6, Ngltj dinh sf. 201200~/l\"O-CP ngilv 14102f200S eila Chicll p:tll ve tiep nhQ,n. xU-l~. phunan!l ki~n nghi ella ca nhan, li, chirc 'If quy dinh Iit~chinh.

7. NgllJ dinh sf, 24/2014/?\:D-CP ngay ()4 th,'l11g ~ r.~m 2()14 eila Chinll phil quJ' llinh t,\ chilOe~;ew quan chuycn mon thu(ll' Uy ban nJJil,n dfu~linh. thanh phi, lr\lC thU(ll' TILm.~(](lUi;.

S, Tj'0n~ lu 5f. O],';'.OlltlT-BNV nFill' I'll] ]/2Vli CUJHi) Ni); \'\) l-JUCrll£-d~1l !lie t:l'.'r, \"~k5'thua! mlill b~y \\\:l b~mhimll ,,::inr.,

'I. Qm~1 ~lnll s6 1467iQD-VPCP ngay 21/W2U]u cll[1 Bi) 1:"!WlJ£-.Clli! nhjflJ1 \'tm pIKi1l1;Chinh phil ban himh quy cl:e m&uvi: li~p 'Ih(",. XL! Jj. phu! h~nl; va qUJin 1}' vim Mn t!i Vallphimg umm tinh, thanh ph'" liVe thu(Jc Trung ltall;;.

10. Quyi:t dinh s5 1179/QD-UB"NTI ngay 20J5f2013 cila llBND tinh Kh.ir.h Boo bon holnhhUOngdh v~ chue nfulg, nhi~m Yl,l,quy~n ~1n va co d.u If. chuc elm Van phOng HDND vaUllND cae huy<:n, thj xa, thanh phil.

Page 31: Qđ 3504 ubnd

",g~~~~~~:~~t~,~~t~2~~t;~~~~I'(Kim Iheo Kif hO(lch s6 3131/KfI-S...vV-STP-VPUBND ngay 18/12/2014 clia

S(T .,",'pi \'!I- So' TIrphilp - Van phrlng UB,7\'Dtmh!

IT ]\"~jdung ion 1(,1'

0-1 L Dii:u:, 3. Khoan 2 \)iC1112; Kho,m 1 f)i~u 57, Difu 81; Khoa.~ 1 Oifu 89; Me>a.'l1 f}i~u 95-L~t Ban hiulh yan ban quy pham pMp lwjt si.17/1()(JK-,'Q1Jl2 n~a\' 03 thing (, 00111200S.

2. Difu I; Di!:u 2: meu 9; DieL.! 10; KhoillJ 2. KllOim 3 Dieu 24: KllOan 2. Moan 3 Dieu 38: Dieu5); Kh(l~n 1 Dieu 53; Kh~an 2 Oicti 54 - Lu~tBan h~nh \'~n ban qny p~2mphil' In~lenalID?'.TJvaUB?'JD s6 31t2004:'QHII ngay 03 thing 12 nrrrn 200";.

3. KlIO~UlI, Khmill 21:lieu 2: f)j~u 3; KhOM 3 Oil'\! 7: Moan 1. Khoan 2 Elieu 9; Khoan 2, Khoim3 Di~\! 23 .l'\ghj djnh ,& 91/:!006iNl:l-CP ngay 0~1912006 cim Ch;nh phil quy d;nh <:hilift 1hih,inh !llijl sA <1ituella L\I~l Ban hanh v~n ban quy ph~n phip IU~1<:u~lID}''D vtllJB~D.

4. Oitu 2, 3, 11, 15, 17, 19, 22, 2} - Nghi dinh S(' 1612013/NfJ-CP n~ay 06/02/2013 cuaChin.'J. phil ve ra su5l, h~ thtmg hoa ,'All ban quy pham ph:\p lu;.t

5. Di~\I~, 4. 5, 7; Khoim 1 Ditu 11: I)icu 1~: f)!~U23. Bien 33 - Kghi dinh 56 40-'2010/1\'1)-cr n~;l:' 12 th:'mg 4 n[11l12010 rua Chinh phu vi:' ki~m 1la va Xl! I~' van bim q"y ph;nn philp In~l.

'~~.-~ '~~-"~('.'~~' '1'[-""'6. f)i~uI. _.~. 'I. ). 6, 1,8.9,10, \ I. _3..04. _I. ~S. ~) .. ,4 .. '., ,,6. 40 - Lu~t p)O 'l~n gIR0dJ,l<:phap IU~1s6 14/20 121QH 13 ng~y 2u lhang (, nilm 2012.

7, Dien 1. 4, 5, 7, 8, 13, 14, 17. 19.20,36.37,43,44.49,51,58 - ~ghj dinh 158/2005/l\"J).CP ngay 27 thing 12 n:lm 2005 <:uuChinh phu vc dang k~-va quim I) hi' ti~h.

8. Dieu 6, 7, 8. 9,10.11,12,18,21, 22-;.Jg:hj djnh 24/2013!ND"CP ngay 28 [hang 3 ~~m2013 cua Chinh phil quy "Illh chi titl thi h:J.nh rnij! 56 ditu cua L~! Hon nMn va gia dinh vi:qL.!an h~ hOn nrum vii gia dinh co YCli16 nuCrcngoili.

9. Dieu 41. 42, 43. 44. 45, 46 - Lual L)'li<:h 1u phap sfj 28/2009/QH 12 ngay 17 thang Ii n~lll2009.

Page 32: Qđ 3504 ubnd