¾õƒq t>’>e‚` v¨×¨< s”Óy © Ámj’< É`Ï„‹ u´Ñv“ ›w^` 3— [mp...

¾õƒQ T>’>e‚` v¨×¨< S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹

U´Ñv“ ›W^` 3— [mp ›ªÏ LÃ S”ÓY�© ÁMJ’<

É`Ï„‹ uÒ^ ¾cÖ<ƒ ›e}Á¾ƒ

��œY 1996 ¯.U

2

SÓu=Á

XNd¸¬wsW ¾õƒQ T>’>e‚` #S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ U´Ñv“ ›W^`

›ªÏ [mp$ uT>M `°e Æc^Ú¨< c’É §Y S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹

XNÄ!wÃ† XÂ /úB XNÄ!ÃqRb# _¶ xSt§Læ§cêLÝÝ ¸n!St&R Se]Á u?~

lz!H WYYT kGNïT 25 XSk 26 qN 1994 ¯.U ÆzUjW SÉ[¡ ys!v!L

¥Hb‰T lmwÃyTÂ brqEq$ §Y /úÆcWN lmGl{ XDL xG"têLÝÝ

Kb#R ¸n!ST„ bz!H yTBBR mNfS S”ÓY�© ÁMJ’< DRJèC h#lT

wk!lÖC mR-W kxê° xR”qE b#DN UR bQRB Xytmµk„ XNÄ!s„

bmFqD §drg#T xStê{å S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ y§q UeÒ“†¨<”

Ák`vK<ÝÝ bz!H TBBR ywÈW h#lt¾W rqEQ b¸n!St&R mS¶Ã b@t$ XNdgÂ

tš>lÖ qRÆ*LÝÝ

YHN yTBBR mNfS bmq-L XNdgÂ ¸n!St&„ S”ÓY�© ÁMJ’<

DRJèC bz!H bƒSt¾W rqEQ §Y Ã§cWN ›e}Á¾ƒ �”Ç=ÃqRb# UB²*LÝÝ

YHN b¸mlkT S”ÓY�© ÁMJ’< DRJèC K=ÁSK¡~ y¸fMÑ<ƒ xh#N

bqrbW b3¾W rqEQ XÂ yTBB„ W-@T bnbrW bh#lt¾W rqEQ mµkL

bxNÄND êÂ n_ïC §Y L†nT mñ„N nWÝÝ

bxê° xq‰r{ /!dT S”ÓY�© ÁMJ’< DRJèC XNÄ!útû b¥DrG rgD

yFTH ¸n!St&R §úyW TBBR S”ÓY�© ÁMJ’< DRJèC MSUÂ†WN

ÃqRÆK<ÝÝ btlY Kb#R ¸n!ST„ Ãú†T yTBBR mNfS ±l!s! XÂ HG

b¸wÈbT /!dT WS_ HZBÂ g#Ä† y¸mlk¬cW KFlÖC XNÄ!útû

y¸Ãbr¬¬WN ywQt$N yÄ!äK‰s!ÃêE t/Dî mNfS y¸ÃN[ÆRQ nWÝÝ

YHN 3¾WN rqEQ S”ÓY�© ÁMJ’< DRJèC bx+„ ktmlk~ƒ b“§

rqEq$N bZRZR lmmLkT XÂ xStÃyT l¥QrB g!z@ XNÄ!Ãg–< ¾É`Ï„‡”

}¨"Ä‹ ¸n!ST„ tqBlW XNÄ!ÃnUG…cW _Ãq& xQRbW ¸n!ST„M

úYWL úÃDR twµ×c$N _QMT 19 qN 1996 ›.M. bb!…cW tqBlW

3

xnUGrêcêLÝÝ bWYYt$ g!z@M S”ÓY�© ÃMJ’< DRJèC twµ×C YH

3¾W rqEQ S”ÓY�© ÃMJ’< DRJèCN m\r¬êE F§¯èC y¥Ãà§

mçn#N bmGl{ [mp ›ªÌ” uT>Ñv KTØ“ƒ“ ÑUÓV ›e}Á¾ƒ KSeÖƒ

Ñ>²? �”Ç=sÈcW ÖÃkªM::

Kk[u¨< ØÁo T>’>eƒ\ c=SMc< ›ªÌ” ¾T`kl Y^ Ñ“ ÁM}Ö“kk

SJ’<”“ �`d†¨SÖ< ›e}Á¾„‹” KSkuM ´ÓÌ SJ“†¨<” ÑMçªM::

k§Y ytgl[WN y¸n!ST„N yTBBR mNfS msrT b¥DrG yqrbW ÃI

Te�¨h yx!T×ùÃ mNG|¬êE ÃLçn# DRJèC xh#N bwÈW b3¾W rqEQ

›ªÏ LÃ Ã§*cWN xStÃyèC Ãµtt nWÝÝ

Te�¨h¨< �”ÅT>Ÿ}K¨< }k“wa k`vDM::

¡õM ›”É

- KÇ=V¡^c=Á© Y`¯ƒ SW[ƒ ¾J’<ƒ” QÑ S”ÓY�©“ ÖpLL

¾QÓ S`JãC ÃÖlTM::

- u}KÃ u›=ƒÄåÁ QÑ S”ÓY¬êE Y`¯ƒ bS”ÓYT“ S”ÓY�©

ÆMJ’< É`Ï„‹ S"ŸM ÁK¨<” Ó”–<’ƒ (U´Ñv' �”penc?“

›e}ÇÅ` bT>SKŸƒ) ¾T>¨e” QÓ c=k[ê m\rT l!ÃdRG

y¸gÆWN ¾›=ƒÄåÁ” QÑ S”ÓYƒ S`J−‹“ ›ÓvwnT ÁL†¨<N

K?KA‹ QÔ‹ ÃÖlTM::

- G<K}—¨<”“ Ze}—¨<” [mp uT’éç` uZe}—¨< (¾›G<’<) [mp LÃ

¾T>�¿ M¿’„‹”“ yxh#n# rqEQ ¨Å%EL ¾H@ÅÆcWN ›”Ç”É n_ïC

ÃmlK¬M::

- uZe}—¨< (¾›G<’<) [mp ›ªÏ LÃ ÖpLL ›e}Á¾ƒ Ák`vM::

4

¡õM G<Kƒ¿

- u[mp ›ªÌ LÃ ŸSÓu=Á¨< ËUa u�Á”Ç”Æ ›”kê LÃ ¾}cÖ

´`´` ›e}Á¾ƒ xµTaM::

- u}cÖ¨< ›e}Á¾ƒ LÃ uSSe[ƒ bxNÄND y±l!s! g#Ä×C §Y

Ÿ›=ôÉ] QÑ S”ÓYƒ“ Ÿ¯KU ›kõ É”ÒÑ@−‹ Ò` ¾TÃ××S<

yxê° DNUg@ãC X“ K=hhK<“ �`Uƒ K=Å[Óv†¨< ¾T>Ñu< yxê°

´`´` ›”kë‹ LÃ yts-# y¥ššÃ /úïCN Ã³DM::

- ›Mö ›MöU u›”Ç”É ›”kë‹ LÃ y¸¬yWN ¾nLƒ ›c"¡

GDfT uT>SKŸƒ ¾ThhÁ Gdw Ák`vM::

5

¡õM ›”É

-Q§§ ›e}Á¾ƒ

uS”ÓYƒ“ S”ÓY�© vMJ’< É`Ï„‹ S"ŸM ÁK¨<” Ó”–<’ƒ ¾T>¨e”

QÓ S�¾ƒ ¾T>Ñv¨< uT>Ÿ}K<ƒ Seð`„‹“ SW[�© ›e}dcx‹ ’¨<::

�’²=IU:-

(G) ²?Ô‹ uQÑ S”ÓYƒ ¾}[ÒÑÖ¨<” uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ }ÖnT>

�”Ç=J’< S”ÓYƒ G<’@�−‹” TS‰†ƒ �”ÅT>Ñv¨<“ ÃI” Swƒ

}Óv^© ¾TÉ[Ó �Lò’ƒ XNÄlW'

(l) ÃI” ¯LT KTeðçU ¾T>¨×¨< QÓ uQÑ S”ÓY~ ¾}[ÒÑÖ<ƒ”

Sw„‹“ u}KÃ uTIu` ¾SÅ^Ëƒ SwƒN b¸mlkt$ K?KA‹ QÔ‹

LÃ SSe[ƒ XNd¸gÆW¿u}ÚT]U:-

(/) uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ SÖkU” ¾T>SKŸ~ ¾þK=c= SS]Á−‹“

cò }kvÃ’ƒ” vÑ–< ¯KU ›kõ ¾QÓ S`J−‹ LÃ SSY[ƒ

YñRb¬LÝÝ

1. uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ” ¾T>SKŸ~ ¾›=ƒÄåÁ QÓÒƒ

1.1 Ÿ1952 ¯.U ËUa uY^ LÃ ÁK¨< ¾›=ƒÄåÁ ¾õƒN wN?` QÓ

T�u^ƒ yT>ssS<uƒ”'¾T>S\uƒ”“ ¾T>”kdkc<uƒ” G<’@�

¾T>SKŸ~ ´`´` É”ÒÑ@−‹” Ã³DM:: kÅU c=M �’²=I É”ÒÑ@−‹

T�u^ƒ”'¾uÔ ›É^Ôƒ É`Ï„‹”“ KM¿ uÔ ›É^Ôƒ ¾T>¨<K< ¾›Å^

”w[„‹ KTssU ¾T>ðMÑ< ²?Ô‹” õLÔƒ c=ÁTEK< qÃ}ªM:: J•U

�’²=I É”ÒÑ@−‹ up`u< wp ÁK<ƒ” S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” T>“

ŸÓUƒ ÁeÑb# eLM’u[“ ¾õƒNwN?` QÑ< btlY S”ÓY�© ÁMJ’<

É`Ï„‹” y¸mlkt$ DNUg@ãC ÁL"}}$ uSJ’< mNGS¬êE ÃLçn#

6

DRJèCN K=Áe}“ÓÉ u=‹MU ›”Ç”É G<’@�−‹” uT>SKŸƒ ¾}VL

›M’u[U::

1.2. b›=ƒÄåÁ Ç=V¡^c=Á© Y`¯ƒ” KSÑ”vƒ u1983 ¯.U ¾jÓÓ` Ñ>²?

‰`}` c=çÉp KSW[�© ¾Ç=V¡^c=Á© Sw„‹ ƒŸ<[ƒ cØ„ Øun

�”ÅT>ÁÑ–< Å”Ó’M:: Ÿ’²=I Sw„‹ S"ŸM uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ

u}K¾ G<’@� u›”kê 1 (G) SW[ƒ �¨<p“ ›Ó˜…M:: ¾›=ƒÄåÁ

ôÈ^L© Ç=V¡^c=Á© QÑ S”ÓYƒ u}SddÃ G<’@� u›”kê 31

SW[ƒ T”—¨<U c¨< KT”—¨<U QÒ© KJ’ ¯LT uTIu` ¾SÅ^Ëƒ

Swƒ �”ÇK¨< ›[ÒÓ×DM:: Ÿ²=IU u}ÚT] QÑ S”ÓY~& (G)

SW[�© ¾J’<ƒ” ¯KU ›kõ ¾cw¯© Sw„‹ DNUg@ãC =Mé

›=ƒÄåÁ ÁçÅk‰†¨< ¯KU ›kõ eUU’„‹ ¾GÑ]~ QÓ ›"M

SJ“†¨<”¿ XÂ (K) yx!ØD¶ ?gmNGST ›”kê 13 (2) uQÑ S”ÓY~

U°^õ 3 ¾}²[²\ƒ ySW[�© Sw„‹“ ’í’„‹ É”ÒÑ@−‹ ›=ƒÄåÁ

Ÿ}kuK‰†¨< ¯KU ›kõ ¾cw¯© Sw„‹ QÓÒƒ'¯KU ›kõ ¾cw¯©

Sw„‹ eUU’„‹“ ¯KU ›kõ c’Ê‹ S`J−‹ Ò` u}××S S”ÑÉ

mtR¯M XNÄlÆcW YdnGUL::

1.3. ¾›=ôÇ=] QÑ S”ÓYƒ çÉq uY^ LÃ ŸªK u%EL S”ÓY�© ÁMJ’<

É`Ï„‹ u’é uTIu` ¾SÅ^Ëƒ SwƒN }Óv^© yT>ÁÅ`Ñ<uƒN G<’@�

b¸mlkT ¾›=ôD] S”ÓYƒ ¾}KÁ¿ SÓKÝ−‹” ›¨<Ø…M::

Ÿ’²=IU S"ŸM up`u< ÖpLÃ T>’>eƒ\ l?ZB twµ×C MKR b@T

Æqrb#T ¶±RT ÁÅ[Ñ<ƒ ”ÓÓ` K=Öke ÃÑvªM:: u²=I ¶±RT ÖpLÃ

T>’>eƒ\ vÅ[Ñ<ƒ ”ÓÓ` S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ÚUa ¾²?Ô‹

T�u^ƒ Q´v© Ç=V¡^c=Á© }dƒö” uTÔMuƒ [ÑÉ K=Ý¨~

¾T>‹K<ƒ Ÿõ}— T>“ �”ÇK uSÓKê #S”ÓYƒ bydr©W L† L†

yÑÃÂ yBz#`N ¥Hb‰T XNÄ!h#M mNG|¬êE ÃLçn# DRJèC

XNÄ!ÌÌÑ XÂ XNÄ!-Âk„ l¥DrG y¸ÃSCL ytmÒc h#n@¬

Yf_‰LÝÝ Xnz!H DRJèC DRJ¬êE nÚn¬cW t-Bö b¸µÿÇT

yL¥T XNQS”s@ãCÂ WYYèC btd‰j xµ*“N tú¬ð y¸çn#bT

h#n@¬ YmÒÒLÝÝ mNG|T yDRJèc$ ±ltEµêE xÌM MNM Yh#N MN

bz!H tGÆR §Y lmútF ZG° XSkçn# DrS bsðW XNÄ!útû

7

l¥DrG mDr÷CN Yf_‰L¿ h#n@¬ãCN ÃmmÒÒLÝÝ .... ytd‰j

y?ZB túTæ yL¥¬CN BÒ úYçN yÁäK‰s!ÃCN m\rTM +MR

nWÝÝ bmçn#M XNdz!H xYnèc$ ¥Hb‰TÂ DRJèC XNÄ!b‰kt$¿

DRJ¬êE nÉn¬cW t-Bö b¸µÿdW XNQS”s@ bB”T XNÄ!útû

¥DrGN mNGST kÃZnW ›mT jMé y¸ktlW XÂ b_BQ tGÆ‰êE

y¸ÃdRgW x\‰R nW´ b¥lT bx}NåT gL[êLÝÝ (›Ç=e ²S”

ØpUƒ 1 k” 1994 ¯.U)

#u›=ƒÄåÁ ¾›wÄ�© Ç=V¡^c= Ó”v� Ñ<ÇÄ‹$ uT>M R:S uTe�¨mÁ

T>’>et&` ¬Tä ywÈW W’É Ç=V¡^c=Á© Y`¯ƒ” u›=ƒÄåÁ

SÑ”vƒ” uT>SKŸ}¨< ¡õM uÇ=V¡^c=Á© }GÉf H>Åƒ ¨<eØ ¾c=y=M

TIu^ƒ” }dƒö KTdÅÓ ¾S”ÓYƒ þK=c= U” �”ÅJ’ u´`´`

Áw^^M (Ñê 127-138):: u²=IU SW[ƒ uÇ=V¡^c=Á© }GÉf

�”penc?W Q´v© }dƒö KMTƒ �“ KSM"U ›e}ÇÅ` ›eðLÑ>

SJ’<” c’Æ bx}NåT ÃÑMéM::

1.4. ujÓÓ\ ¨pƒ ¾¨×¨< ›ªÏ lØ` 41/85 ¾›ÅÒ SŸLŸM“ ´ÓÌ’ƒ

¢T>i” u�`Ç� Y^ LÃ ¾}cT\ƒ” S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹

¾uLÃ }q××] �”Ç=J” ›É`Ô�M:: ¾›ªÌ ›ðéçU u�`Ç�

�”penc? LÃ ¾TÃd}ñƒ” S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ ÁL"}}

uSJ’< ¡õ}ƒ eK}ðÖ[ Q´w }¨"Ä‹ U¡` u?ƒ uçÅk¨< ›ªÏ

lØ` 4/95 S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ¾SS´Ñw“ ¾Sq×Ö`

�Lò’ƒ ¨Å õƒQ T>’>e‚` }²ª¨<bM::

1.5. ¾›=ôÉ] QÑ S”ÓYƒ' ue^ LÃ ÁK< QÓÒƒ �“ ¾S”ÓYƒ þK=c=

uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ” }Óv^© KTÉ[Ó ¾T>Áe‹M Ç=V¡^c=Á©

¾QÓ T°kõ ²`Ó}ªM:: u²=I [ÑÉ ÁK¨< ¾S”ÓYƒ þK=c=

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ÚUa Q´v© TIu^ƒ uMTƒ“

u›e}ÇÅ` ”l }dƒö �”Ç=•^†¨< G<’@�−‹” KTS‰†ƒ S”ÓYƒ

ÁK¨<” l`Ö˜’ƒ“ ›sU ¾T>Á”çv`p ’¨<:: eK²=I ÃI uõƒQ

T>’>e‚` }öjKA ¾k[u¨< ¾›G<’< [mp K=�Ã ¾T>Ñv¨< �’²=I” ¾QÓ

8

S`J−‹“ ŸLÃ ¾}Ökc¨<” ¾S”ÓYƒ” ›sU U” ÁIM Á”çv`nM;

uT>M SJ” Ã•ù�M::

2. ›ÖnLÃ ¾QÓ S`J−‹“ Seð`„‹

ŸLÃ �”Å}SKŸ}¨< cw¯© Sw„‹” ¾T>SKŸ~ ¾›=ôÇ=] QÑ S”ÓYƒ

É”ÒÑ@−‹ ›=ƒÄåÁ }kwL "çÅk‰†¨< ¯KU ›kõ ¾cw¯© Swƒ eUU’„‹

Å”x‹“ SS²—−‹ Ò` u}××S SMŸ< S�¾ƒ ›Kv†¨<:: eK²=I ¾[mp QÑ<

É”ÒÑ@−‹ SS`S` ¾T>Ñv†¨< �LÃ u}Ökc<ƒ �“ Ÿ²=I u�‹ }²[²\ƒ”

S`J−‹ Sc[ƒ vÅ[Ñ< SS²—−‹ ’¨<::

2.1 Ç=V¡^c=Á© ›e}ÇÅ` u’é uTIu` ¾SÅ^Ëƒ”'¾Scwcw”“ Gdw”

¾SÓKê” Sw„‹ T[ÒÑØ“ TeŸu` ÃÖupu�M:: �’²=I” Sw„‹

¾T>ÑÉw T”—¨'TIu^©“ vQL©

Sw„‹ ¯KU ›kõ eUU’ƒ Seð`„‹ Ò` ¾T>××U SJ” ›Kuƒ::

2.2 S”ÓYƒ“ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ ¾S}vu` ÓÈ� ›Kv†¨<&

u²=I [ÑÉ ¾S”ÓYƒ É`ö ²?Ô‹ u’²=I Sw„‹ u�Ÿ<M’ƒ }ÖnT>

�”Ç=J’< KTÉ[Ó ¾T>Áe‹M ¾þK=c=“ ¾QÓ T°kõ TS‰†ƒ c=J”'

S”ÓY�© vMJ’< É`Ï„‹ uŸ<M ÅÓV uSËS]Á Å[Í uÒ^ uT>Å[Ó

¾ê lØØ` ›T"Ã’ƒ ¾e’ UÓv` Å”x‹ SÖun†¨<” T[ÒÑØ ’¨<::

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ¾T>SKŸƒ T”—¨Ñv¨< ¯LT É`Ï„‡” ukØ� ŸSq×Ö` ÃMp

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ^d†¨<” u^d†¨< ¾T>q×Ö\uƒ” G<’@�

uTS‰†ƒ LÃ Á}¢[ SJ” Ã•ù�M::

2.3 S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ¾SS´Ñw �Lò’ƒ ¾}cÖ¨< S”ÓY�©

}sU um ¾J’ ¾c¨< �ÃM“ wnƒ ÁL†¨< vKS<Á−‹ K=•\ƒ ÃÑvM::

}sS< e^¨<” uT>ÁŸ“¨<”uƒ Ñ>²? ÁK›ÉM* u�Ÿ<M’ƒ ²?Ô‹”

¾T>Áe}“ÓÉ& u}KÃ KSS´Ñw ¨ÃU U´Ñv” KSc[´ ¾T>cÖ¨<

9

›e}ÇÅ^© ¨<d’@ ¾SÚ[h dÃJ” ¾ÃÓv˜ Swƒ ¾}Öukuƒ Y`¯ƒ

ÁK¨< �“ uSÚ[h ÃÓv–< uõ`É u?ƒ ¾T>�Ã SJ” Ã•`u�M::

2.4 TIu^ƒ” ¾T>SKŸƒ QÓ c=¨× S’ö Ó”³u?¨< T”—¨<U ÓKcw

�”Ç=G<U uQÓ c¨<’ƒ ¾}cÖ¨< ›"M u’ÖL ¨ÃU uS}vu` QÒ©

¯LT ÁK¨< �eŸJ’ É[e uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Sw~ ¾}[ÒÑÖ SJ’<”

Sc[ƒ ÁÅ[Ñ K=J” ÃÑvM:: ²?Ô‹ T�u^ƒ” c=ÁslS< uÓÈ� LÃ

dÃJ” uðnÅ˜’ƒ LÃ ¾}SW[} SJ” Ã•`u�M:: u›ÖnLÃ T”—

¨‹Muƒ G<’@� K=S‰‹ ÃÑvM::

2.5 T”—¨ÁeðMÑ¨< QÒ© c¨<’ƒ uTÓ–ƒ

ŸT>Ñ˜ Swƒ SÖkU c=ðMÓ ’¨<::

2.6. S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹& (G) ŸS”ÓYƒ ÉÒõ TÓ–ƒ ¾T>ðMÑ<

ŸJ’ KS”ÓYƒ' (K) ŸKÒj‹ �`Ç� ¾T>ÁÑ–< ŸJ’ KKÒj‹' (N)

ŸQ´w Ñ”²w ¾T>Ácveu< ŸJ’ KQ´w' �“ (S) ›ÑMÓKAƒ KT>c×D†¨<

}ÖnT>−‹ }Ö]“ }ÖÁm SJ” Ã•`v†ªM::

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ ŸS”ÓYƒ ¾T>ÁÑ–<ƒ ÉÒõ uÉ`Ï„‡

LÃ ÓÈ�−‹” K=ÁeŸƒM ÃÑvM:: ’Ñ` Ó” �’²=I ÓÈ�−‹ S”ÓYƒ

ŸT>cÖ¨< ÉÒõ Ò` }S××˜“ ›Óvw’ƒ ÁL†¨< SJ” Ã•`v†ªM::

2.7 S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ T”—¨’ƒ

K=•^†¨< ÃÑvM::

2.8 S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ QÒ© uJ’ S”ÑÉ �”ÅT>”kdkc< pÉS

Ó”³u? K=•` ÃÑvM:: eK²=I ¾lØØ` �“ QÓ” ¾S}LKõ ØÁo K=’d

¾T>‹K¨< TIu^ƒ uT>”kdkc<uƒ H>Åƒ QÓ Øc¨< c=Ñ–< w‰ ’¨<::

10

2.9 S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” �”penc? ¾T>SKŸƒ ¾QÓ T°kõ

É`Ë„‡ Swƒ �“ ÓÈ�−‰‹¨<” ukLK< K=[Æ uT>‹K<uƒ G<’@�

S²ÒËƒ Ã•`u�M:: TIu^ƒ SŠ SS´Ñw �”ÅT>Ñv†¨<'T” ²”É

SS´Ñw �”ÇKv†¨<' ŸT>ÁÑ–<ƒ ÉÒõ Ò` u}ÁÁ² ÁK<v†¨<

ÓÈ�−‹ U” �”ÅJ’< QÑ< uÓMê“ uTÁöT S”ÑÉ K=ÁSK¡ƒ

ÃÑvM::

3. ¾G<K}—¨< [mp ›ªÏ“ ¾›G<’< (Ze}—¨<) [mp ›ªÏ ”êê` ŸLÃ u¡õM 1 ulØ` 1 �“ u 1.2 LÃ �”Å}SKŸ}¨< S”ÓY�© ÁMJ’<

É`Ï„‹ ¾›G<’<” [mp ›ªÏ ŸG<K}—¨< [mp ›ªÏ Ò` c=’éç` u›”Ç”É

’Øx‹ LÃ ¨Å%EL ¾H@Å J• ›Ó˜}¨<�M:: ¨Å%EL ¾}SKcv†¨<“ M¿’ƒ

ÁKv†¨< ’Øx‹ ¾T>Ÿ}K<ƒ “†¨<::

3.1 G<K}—¨< [mp ›ªÏ uSÓu=Á¨< LÃ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹

¾T>uuS<ƒ u›=ôÇ=] QÑ S”ÓYƒ u}[ÒÑÖ¨< uTIu` ¾SÅ^Ëƒ

Swƒ“ uK?KA‹ ›Óvw vL†¨< ¾GÑ]~ QÔ‹ �”Ç=G<U ›=ƒÄåÁ }kwL

vçÅk‰†¨< ¯KU ›kõ eUU’„‹ LÃ uSSe[ƒ SJ’<” uÓMê

c=ÁekUØ ¾›G<’< [mp ›ªÏ QÑ< eK}SW[}uƒ QÑS”Óe�© S`I

Á’d¨< ’Ñ` ¾KU::

3.2 G<K}—¨< [mp ›ªÏ uSÓu=Á¨< LÃ ¾›ªÌ ¯LT QÑ S”ÓY�© Øun

ÁK¨< uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ” KT[ÒÑØ U‡ G<’@� KSõÖ` ¾¨×

SJ’<” uÓMê c=ÁekUØ ¾›G<’< [mp ›ªÏ Ó” eK²=I Ñ<ÇÃ ¾T>Á¨d¨<

’Ñ` ¾KU::

3.3 Ç=V¡^c=Á© uJ’ ¾QÓ Y`¯ƒ ¨<eØ ²?Ô‹ T�u^ƒ” ¾T>SW`~ƒ

uõnÇ†¨< uÒ^ ¾}kuK<ƒ” ¯LT KT^SÉ ’¨< :: ¾T>ÁslTE†¨<

TIu^ƒ G<Kƒ ¯Ã’ƒ ÖvÃ ÁL†¨< K=J’< Ã‹LK<:: ›”Å—¨< ›vLƒ

uS<K< uuLÃ ›e}ÇÅ` ¾}¨ŸK<uƒ c=J” G<K}—¨< ÅÓV G<Kƒ ¨ÃU

Ÿ²=Á uLÃ uJ’< ›vLƒ }slV ux`É ¾T>}ÇÅ` K=J” Ã‹LM::

uG<K~U G<’@� ¾¸ssS<ƒ TIu^ƒ u²?Ô‹ ðnÉ“ S}vu` LÃ

¾}Sc[~ “†¨<:: eK²=I ¾›=ƒÄåÁ õƒN wN?` QÓ G<K~”U ewew

11

#TIu`$ uT>M SÖ]Á uT"}ƒ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ Ue[�

²?Ô‹ TIu` KTEssU ÁL†¨< Swƒ LÃ ¾}Sc[} SJ’<” �¨<p“

ÃcÖªM :: G<K}—¨< [mp ›ªÏ ÃI”” ¾TIu^ƒ QÑS”ÓY�©

Sc[ƒ uÓM| ¾T>ÁdÃ c=J” ¾›G<’< [mp Ó” S”ÓY�© ÁMJ’<

É`Ï„‹” uG<KÖ^†¨<:: ÃI

#É`Ïƒ$ ¾T>K¨< eÁT@ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ ÁL†¨<” QÑ

S”ÓY�© SW[ƒ ›ÁdÃU::

3.4 uG<K}—¨ðpÉ �“

K²=IU u` ¾T>Ÿõƒ ’¨<:: eK²=I ¾›G<’< [mp ¾²?Ô‹” uTIu`

¾SÅ^Ëƒ QÑ S”ÓY�© Swƒ ¾}ÑÅu ¨ÃU ¾}¨c’ �”Ç=J”

ŸTÉ[ÑÒw²<ƒ ¾[ml É”ÒÑ@−‹

ŸQÑ S”ÓY~ Ò` ¾}n[’< �”Ç=J’< ÁÅ`Ò†ªM:: u²=I [ÑÉ G<K~U

[mq‹ uT>’éç\uƒ Ñ>²? ¾›G<’< [mp u›”Ç”É ›”kë‹ }Ñu= LMJ’

¾S”ÓYƒ ×Mn Ñw’ƒ u\” có c=ÁÅ`Ó K?KA‡ É”ÒÑ@−‹ ÅÓV u\”

Öuw ¾TÉ[Ó ÖvÃ �”ÇL†¨< �“ u²=I [ÑÉU G<K~U [mq‹ ŸQÑ

S”ÓY~ Ò` ¾TÃ××S<uƒ G<’@�−‹ �”ÇK< Ã�ÁM::

3.5 G<K~U [mp ›ªÐ‹ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” U´Ñv“ �”penc?

¾}’}}' ¨<[É ¾u³uƒ“ Ñ>²? ¾T>¨eÉ �”Ç=J” ¾T>ÁÅ`Ñ< c=J’< ¾›G<’<

[mp u%EL u´`´` �”ÅU“d¾¨< ¾TIu^~” �”penc? ¾uKÖ ¨<×

¨<[É ¾u³uƒ“ Ñ>²? ¾T>ðÏ ÁÅ`ÑªM::

3.6 G<K}—¨< [mp ›ªÏ U´Ñv”'°Édƒ”“ ¾U´Ñv ¾Ue¡` ¨[kƒ

›c×Ø” ¾T>SKŸ~ ´`´` É”ÒÑ@−‹ ÁK<ƒ c=J” ¾›G<’< [mp Ó”

¾’²=I Ñ<ÇÄ‹ ´`´` ›ðéçU ¨Åòƒ uT>’>eƒa‹ U¡` u?ƒ uT>¨×

Å”w �”Ç=¨c” ¾T>ÁÅ`Ó ’¨<:: ÃI””U uTÉ[Ñ< ¾�’²=I” Ñ<ÇÄ‹

Ã²ƒ“ ´`´` ›ðéçU ŸG<K}—¨< [mp ›ªÏ u}K¾ G<’@� ÓMê’ƒ

¾T>ÔÉK¨<' ›öT> �“ ¾Ñ>²? ÑÅw ¾K?K¨< �”Ç=J” ›É`Ô�M::

12

3.7 G<K}—¨< [mp ›ªÏ ›”É S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ ¾T>ð`c¨<“

¾U´Ñv ¾Ue¡` ¨[k~ ¾T>c[²¨< ŸvÉ uJ’ G<’@� ¾›Ñ]~” QÓÒƒ

¾T>Øe }Óv` ðêV c=Ñ˜ ¨ÃU u›ªÌ É`Ï„‹” KTõ[e um

U¡”Á„‹ “†¨< }wK¨< ¾}²[²\ƒ G<’@�−‹ }VM}¨< c=Ñ–< SJ’<”

c=ÁekUØ ¾›G<’< [mp ¾J’ ]þ`ƒ u¨p~ ›KTp[w” KSdcK< kLM

Øó„‹ U”U ¾Te}"ŸÁ �`UÍ KS¨<cÉ °ÉM dÃcØ S”ÓY�©

ÁMJ’< É`Ï„‹” KTõ[e“ KSc[´ �”Åum U¡”Áƒ ›É`Ô

Ã¨eÅªM::

4. uZe}—¨< [mp ›ªÏ LÃ ¾k[u ›ÖnLÃ ›e}Á¾ƒ

4.1 ŸLÃ �”Å}SKŸ}¨< ¾›G<’< [mp ›ªÏ ›Óvw ÁL†¨<” QÑ S”ÓY�©

S`J−‹“ ¯KU ›kõ ¾QÓ Seð`„‹ SW[ƒ ÁLÅ[Ñ ’¨<:: �’²=IU:-

(G) uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ“ K?KA‹ QÑ S”ÓY�© Øun ÁL†¨<

Sw„‹' KUdK? u›=ôÇ=] QÑ S”ÓYƒ u›”kê 29 ¾}SKŸ}¨<

¾›SK"Ÿƒ“ Gdw” u’é ¾SÁ´“ ¾SÓKê Swƒ'u›”kê 25 ¾}Å’ÑÑ¨<

uQÓ òƒ �Ÿ<M ¾SJ” Swƒ'u›”kê 30 ¾}[ÒÑÖ¨<

¾Scwcw'cLT© cMõ ¾TÉ[Ó ’é’ƒ“ ›u?~� ¾Tp[w Swƒ'u›”kê

37 ¾}ÑKç¨< õƒQ ¾TÓ–ƒ Swƒ& (K) ›=ƒÄåÁ }kwL vçÅk‹¨<

¯KU ›kõ ¾cw¯© Sw„‹ eUU’„‹ SW[ƒ ¾}kuK‰†¨<

ÓÈ�−‹&(N) u›=ôÇ=] QÑ S”ÓYƒ ›”kê 9 (4) SW[�© ¯KU

›kõ ¾cw¯© Swƒ eUU’„‹” ÚUa ›=ƒÄåÁ ÁçÅk‰†¨< ¯KU

›kõ eUU’„‹ ¾›Ñ]~ QÓ ›"M �”ÅJ’< ¾T>ÑMç¨< É”ÒÑ@' �“ (S)

u›=ôÉ] QÑ S”ÓYƒ ›”kê 13 (2) u}SKŸ}¨< SW[ƒ uQÑ

S”ÓY~ U°^õ 3 ¾}²[²\ƒ SW[�© Sw„‹“ ’é’„‹”

¾T>SKŸ~ƒ É”ÒÑ@−‹ ›=ƒÄåÁ Ÿ}kuK‰†¨< ¯KU ›kõ ¾cw¯©

Sw„‹ QÓÒƒ'¯KU ›kõ ¾cw¯© Sw„‹ eUU’„‹“ ¯KU ›kõ

c’Ê‹ S`J−‹ Ò` u}××S S”ÑÉ Ã}[ÔTK< ¾T>K<ƒ É”ÒÑ@−‹

“†¨<::

4.2 ¾›G<’< [mp ›ªÏ ²?Ô‹ u�’²=I Sw„‹ �”Ç=ÖkS< G<’@�−‹”

ŸTS‰†ƒ ÃMp �”ÅG<K}—¨< [mp ›ªÏ u’²=I Sw„‹ ›ÖnkU

LÃ ›LeðLÑ> ¾J’ ÑÅw“ Ý“ ¾T>ØM ’¨<:: u›ÖnLÃ [mp ›ªÌ

13

›=ƒÄåÁ }kwL "çÅk‰†¨< ¯KU ›kõ ¾cw¯© Sw„‹ eUU’„‹ Ò`

¾T××U �“ ¯KU ›kõ ¾QÓ SÌ Seð`„‹” ¾TÁTEL ŸSJ’SKŸƒ ÖpLÃ T>’>eƒ\

Kû`LT¨< vÅ[Ñ<ƒ ”ÓÓ` S”ÓYƒ uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ

}Óv^© �”Ç=J” ›eðLÑ>¨<” Øun“ �Ñ³ KTÉ[Ó õLÔƒ“ l`Ö˜’ƒ

�”ÇK¨< ¾}Ökc¨<” S”ðe ¾T>Á”çv`p ›ÃÅKU::

4.3 ¾›G<’< [mp ›ªÏ �”ÇK }kvÃ’ƒ ›Ó˜„ ue^ LÃ ¾T>¨<M ŸJ’

T>’>e‚` S/u?~ u›ªÌ SW[ƒ ¾}cÖ¨<” ÑÅw ¾K?K¨< ×Mn Ñw’ƒ

�“ ¾Sq×Ö` �Lò’ƒ uwnƒ KS¨×ƒ ¾T>ÁeðMÑ¨<” }ÚT] ¨Ü

S”ÓYƒ K=gŸS¨< ŸT>‹K¨< uLÃ K=ÁÅ`Ñ¨< Ã‹LM::

4.4 ›”É TIu` �”Ç=ðè c=¨c” T�u\ uÃÓv˜ ¾SÚ[h ›e}ÇÅ^©

¨<d’@ �”Ç=cÖ¨< ›u?~� ¾T>Ákù¨< KõƒQ T>’>eƒ\ �”ÅJ’ [ml

ÃÅ’ÓÒM:: ÃI Swƒ KT>’>eƒ\ �”Ç=cØ SÅ[Ñ< ¾}Ñv ’¨<:: ’Ñ` Ó”

u›”É uŸ<M T>’>eƒ\ uÃÓv˜ ›e}ÇÅ^© ¨<d’@ �”Ç=cØ c=ðkÉ uK?L

uŸ<M ÅÓV uÃÓv˜ ¾T>SÖ< Ñ<ÇÄ‹” ¾T>Á×^ ›”É ¾ÃÓv˜ S`T]

¢T>‚ uuT>’ƒ �”Ç=ssU“ u²=IU ›"M ¨<eØ ŸõƒQ T>’>e‚` K?L

K?KA‹ ¾S”ÓYƒ É`Ï„‹ �”Ç="}~ ÁÅ`ÒM:: ÃI ›c^`

uû`LT@”�] Y`¯ƒ T>’>eƒ\ K=•[¨< ¾T>Ñv¨<” eM×”“ �Lò’ƒ

¾T>ÑÉw ’¨<:: T>’>e‚\ u›ªÌ ŸLÃ ¾}ƒkc<ƒ” Ñ<ÇÄ‹ uÃÓv˜ ¾T¾ƒ

�Lò’ƒ Ÿ}cÖ¨< ÃI” �Lò’~” �”Èƒ �”ÅT>¨× S¨c’< KT>’>eƒ\

K=}¨< ¾T>Ñv¨< ’¨<:: eK²=I u[mp ›ªÌ ¨<eØ ¾S`T] ¢T>‚

TssU ›eðLÑ> ›ÃÅKU::

4.5 Ÿ²=I kÅU �”Å¨Ö<ƒ [mq‹ G<K< ¾›G<’< [mp ›ªÏU ¾T>’>e‚\”

›e}ÇÅ^© ¨<d’@ ¾SÚ[h ¾T>ÁÅ`Ó uSJ’< u²=I ¨<d’@ p` ¾}c–

S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ Ñ<Ç¿ uõƒI ›"Lƒ ¨ÃU õ`É u?ƒ �Ã„

¨<d’@ �”Ç=cØuƒ ¾T>ðpÉ ›ÃÅKU:: ›e}ÇÅ^© ¨<d’@ uõƒI ›"M

¨ÃU õ`É u?ƒ �”ÇÃ�Ã u\” S´Ò~ SW[�© ¾J’¨<” ¾Ç=V¡^c=

SÌ ¾T>é[` w‰ dÃJ” Ÿ¯KU ›kó© ¾cw¯© Swƒ eUU’„‹ Ò`

¾T>n[” �“ u}KÃ u›=ôÇ=] QÑ S”ÓYƒ ¾}[ÒÑÖ¨<” õƒQ ¾TÓ–

ƒ SW[�© Swƒ ¾T>Øe ’¨<::

14

4.5 u²=I [ÑÉ ¾›G<’< [mp ›ªÏ ujÓÓ` S”ÓY~ Ñ>²? ¾Sw„‹” ›ÖnkU

(KUdK? ›=”yeƒS”ƒ”'ý_e”'¾›W]“ W^}— Ñ<ÇÃ” �“ ¾þK+"

û`+−‹ U´Ñv”) uT>SKŸƒ Ÿ¨Ö< ›ªÐ‹ Ò` c=’éç` u}K¾ G<’@�

Kõ`É u?ƒ ÃÓv˜ ¾Tp[w Swƒ SŸMŸK< ¾}K¾ ÁÅ`ÑªM::

4.6 [mp ›ªÌ uSÓu=Á¨< LÃ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ S”ÓYƒ”

¾S`Çƒ“ ¾TÑ´ ÓÈ� �”ÇKv†¨< ¾T>ÖlU �”ÉU� ›K¨<::

�”ÅT>�¨k¨< uQÑ S”ÓY~ SW[ƒ ¾}ssS¨< ¾S”ÓYƒ Y`¯ƒ

¾û`LT Y`¯ƒ” ¾T>Ÿ}M ’¨<:: u�”Å²=I ¯Ã’ƒ Y`¯ƒ ¨<eØ

uQ´w U`Ý SW[ƒ S”ÓY�ƒ ÃS×K<'ÃN?ÇK<:: eKJ’U ueM×”

LÃ ÁK¨<” S”ÓYƒ ¾TÑ´ ¨ÃU ¾S`Çƒ ÓÈ� S”ÓY�© ÁMJ’<

É`Ï„‹ �”ÇKv†¨< ¾T>ÖlU Gdw TeÑv~ ›Óvw’ƒ ¾K¨<U:: ÃI

K�Á”Ç”Æ TIu` ¨<d’@ ¾T>}¨< �”Í= uÓÈ� SM¡ K=Ñv ¾T>‹M

›ÃÅKU::

15

¡õM G<Kƒ

u›G<’< [mp ›ªÏ LÃ ¾k[u< ´`´` ›e}Á¾„‹

2.1 `°e

u›T`—¨K¨< ›ß` `°e ¾›ªÌ” ¯LT“ ¾}ðéT>’ƒ ¨c”

›ÃÖpeU::

ÃI”” ŸÓUƒ uTeÑvƒ ¾›ªÌ ›ß` `°e �”ÅT>Ÿ}K¨< �”Ç=e}"ŸM

›e}Á¾ƒ �“k`vK”:: #ÃI ›ªÏ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” U´Ñv“

¾T>”kdkc<uƒ” G<’@� KS¨c” ¾¨× ›ªÏ lØ`....../95 }wKA K=Öke

Ã‹LM::$

uSW[~ ›”É ›ªÏ c=k[ê ›ß` `°e'ƒ`ÕT@“ ¾}ðéT>’ƒ ¨c” ¾T>SKŸ~

É”ÒÑ@−‹ ¾T>"}~ƒ u›ªÌ ¾SËS]Á ÖpLL ¡õM ¨eØ �”Í= ´`´`

›ðéçU” uT>SKŸ}¨< ¡õM ¨<eØ ›ÃÅKU:: ÃI ›ªÏ ¾}KSÅ¨<” ›k^[ê

dÃŸ}M �’²=I” É”ÒÑ@−‹ ¾›ªÌ” ´`´` ›ðéçU uT>SKŸ}¨< ¡õM e`

^c<” u‰K U°^õ ¨<eØ ›ÖnLD†ªM:: ÃI }e}"¡KA [mp ›ªÌ ¾}KSÅ¨<”

›c^` u}Ÿ}K G<’@� u=k[È SM"U ’¨<::

2.2. SÓu=Á

¾[mp ›ªÌ SÓu=Á ¾T>Ÿ}K<ƒ” ’Øx‹ �”Ç=Á"ƒƒ ›e}Á¾ƒ �“k`vK”::

(G) ¾›ªÌ QÑ S”ÓY�© SW[ƒ uSÓu=Á¨< ¨<eØ SÖke Ã•`u�M::

(K) ¾›ªÌ ¯LT Ñ<Ç¿ up`w ¾T>SKŸ�†¨< ¾Q´w ¡õKA‹ uTIu`

uSÅ^Ëƒ Sw�†¨< uSÖkU u›Ñ]… MTƒ'SM"U ›e}ÇÅ`“ cw¯©

16

Swƒ Ó”v� ÁL†¨<” Q´v© }dƒö KTÔMuƒ SJ’< SÖke

Ã•ù�M::

(N) �’²=I” ¯LT−‹ KT^SÉ ²?Ô‹ uðnÅ˜’ƒ T�u^ƒ Se`}¨<'

Gwƒ“ ¾c¨< ›pU Tcvcw �”Ç=‹K< S”ÓYƒ G<’@�−‹”

�”Ç=ÁS‰‹L†¨< TeðKÑ< SÑK| Ã•ù�M::

(S) MTƒ“ Ç=V¡^c=” uÒ^ KT^SÉ uG<KÑ–<

¾Q´w ›ÑMÒÃ ›"Lƒ S”ÓY�© "MJ’< É`Ï„‹ Ò` ¾S}vu` �“

¾Tu[��ƒ NLò’ƒ �”ÇKv†¨< SÖke Ã•ù�M::

SÓu=Á¨< ›G<” u}k[Áuƒ G<’@� S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ u}KÁ¿ ²`ö‹

LÃ ŸT>Ñ–< ¾S”ÓYƒ ›"Lƒ Ò` ¾S}vu` ÓÈ� ¨ÃU �”ÇKv†¨<

¾T>ÁeSeM �”ÉU� ›K¨<:: u›G<’< Ñ>²? ›=ƒÄåÁ uUƒŸ}K¨< ¾û`LT

Y`¯ƒ �”ÅU`Ý ¨<Ö?ƒ S”ÓY�~ �”ÅT>SÖ<“ �”ÅT>H@Æ eKT>ÑSƒ

u²=I ›Óvw #S”ÓYƒ$ ¾T>K¨<” nM ŸSÖkU ÃMp #¾Q´w ›ÑMÒÃ

›"Lƒ$ ¾T>K¨<” SÖkU ¾}öK ’¨<::

2.3 ›”kê 2&ƒ`ÑK¨<” nM uÉÒT> SMf É`Ïƒ

uT>K¨< nM ƒ`ÕT@ SeÖƒ ¾nK< ƒ`ÑSc[~ É`Ï„‹ Ò` SK¾ƒ

¾TÁe‹M ƒ`ÑK¨< Uƒ¡ ŸQÑ S”ÓY~“

›Óvw’ƒ "K†¨< ¾õƒNwN?` QÑ< É”ÒÑ@−‹ Ò` ¾T>××S¨<” �“ có ÁK

ƒ`ÑK¨<” nM SÖkU ¾}hK ’¨<::: ÃI” có ÁK

›Óvw“ ƒ`ÑK¨< `°e ¨<eØ Ÿ²=I u�‹ ¾}SKŸ~ƒ

’Øx‹ �”Ç="}~ ›e}Á¾ƒ �“k`vK”::

17

(G) S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ QÒ© c¨<’ƒ ÁK¨< uõƒN wN?` QÓ

É”ÒÑ@−‹ SW[ƒ uðnÅ˜’ƒ �“ Kƒ`õ ÁM}ssS TIu` �”ÅJ’'

(K) ¯LT¨ssU �”ÅJ’'

2.3.2 ›”kê 2(2)

ÃI ›”kê ŸLÃ u›”kê 2(1) u}Ökc¨< SW[ƒ �”Ç=hhM Ndw �“k`vK”::

2.3.3 ›”kê 2(4) - (6)

�’²=I” ”®<e ›”kë‹ u›ªÌ ¨<eØ T"}ƒ ›ÁeðMÓU:: U¡”Á~U u’²=I

”®<e ›”kÍ‹ ƒ`Ñ’ƒ

u›ªÌ ¨<eØ ¾U”ÖkUv†¨< dÃJ” u›ªÌ u}K¾ eK’c< uT>Á¨d¨< ¡õM

¨<eØ ƒ`Ñ<T†¨< ¾}"}} uSJ’< ’¨<:: KUdK? #e^ ›eðéT> ¢T>‚$'#x`É$

#ÖpLL Ñ<v›?$ ¾T>K<ƒ” nLƒ ¾U“Ñ—†¨< eK’c< uT>Á¨d¨< ›”kê ¨<eØ w‰

�”Í= uK?KA‹ ¡õKA‹ eLMJ’ ¾’²=I” ƒ`Ñ<U“ ›Óvw u’²=G< ›”kë‹ ¨<eØ

T"}~ ›eðLÑ> ›ÃÅKU::

2.3.3 ›”kê 2(8)

u²=I ”®<e ›”kê ¨<eØ #¾S}ÇÅ]Á Å”w$ KT>K¨< N[Ó ¾}cÖ¨< ƒ`ÑÁSK¡}¨< ¾TIu\” ¾SSe[‰ êG<õ w‰ �”ÅJ’ SÑKÈ ›Kuƒ:: u²=I

ƒ`ÕT@ ¨<eØ #K?L }SddÃ c’É” ÃÚU^M$ ¾T>K¨< N[Ó ›LeðLÑ> ’¨<::

U¡”Á~U �’²=I K?L }SddÃ c’Ê‹ ¾}vK<ƒ U” �”ÅJ’< u¨<M }KÃ„

eLM}SKŸ} ’¨<:: ŸSSe[‰ êG<ñ ¨<ß K?L u¨<M }KÃ„ ¾}SKŸ~

c’Ê‹” T"}ƒ ›Kuƒ ¾T>vM ŸJ’ �’²=I ›eðLÑ> “†¨< ¾}vK<ƒ K?KA‹

c’Ê‹ u›ªÌ ´`´` É”ÒÑ@−‹ ¨<eØ SÖke Ã•`v†ªM::

2.4 ¾}ðéT>’ƒ ¨c”

ÃI ›”kê Ÿ²=I u�‹ ¾}SKŸ~ƒ” ’Øx‹ ŸÓUƒ ¨<eØ TeÑvƒ ›Kuƒ::

18

(G) ¾›ªÌ ¾}ðéT>’ƒ ¨c” uÓMê �“ uTÁöT S”ÑÉ ›M}kSÖU::

eK²=IU ¾T>Ÿ}K<ƒ” ØÁo−‹ Áe’dM:: ÃI ›ªÏ }ðéT> ¾T>J’¨<

uSSe[‰ êG<ó†¨< LÃ ª“ ÈQðƒ u?�†¨< u›Ç=e ›uv ¨ÃU u›”É

ŸMM ¨eØ J• Ÿ›”É uLÃ uJ’< ¡ML© ›e}ÇÅ` �””kdkdK” wK¨<

vSKŸ~ É`Ï„‹ LÃ ’¨<; ¨Ãe uSSe[‰ êG<ó†¨< LÃ vÁSK¡~U

uN=Åƒ Ÿ›”É ¡MM uLÃ ¾T>”kdkc<ƒ LÃ ’¨<;

u›ªÌ KTSMŸƒ ¾}ðKÑ¨< G<K}—¨<” ›}[ÕÔU ŸJ’ #S”kdke$ c=vM

U” TKƒ ’¨<; ¾T>M ØÁo Áe’dM:: uK?L ¡MM p`”Ýõ S¡ðƒ ¨ÃU

c=Uþ´¾V‹” �“ c?T>“a‹” ¾SdcK< ¨p�© ´ÓÏ„‹” u¾Ñ>²?¨<

T"H@É ¨ÃU ÅÓV ›Ýß` eMÖ“−‹” T²ÒËƒ �”ÅS”kdke

ÃqÖ^M TKƒ ’¨<; ¾›ªÌ }ðéT>’ƒ u²=I ›}[ÕÔU LÃ ¾}SW[}

ŸJ’ G<K<”U T�u^ƒ u²=I ›ªÏ Y` ¾T>ssU“ ¾T>}ÇÅ\

ÁÅ`Ò†ªM:: ÃIU uT°ŸL© ôÈ^L© S”ÓYƒ“ u¡MKA‹ S"ŸM

ÁK¨<” ¾eM×” ¡õõM uT>SKŸƒ QÑ S”ÓY�© ØÁo−‹” K=Áe’d

Ã‹LM::

(K) ›ªÌ uôÈ^M eM×” e` J’¨< ¾^d†¨< M¿ ›e}ÇÅ` ÁL†¨<” KUdK?

�”Å ›Ç=e ›uv“ É_Çª ¾SdcK<ƒ” ÃSKŸ�M; �’²=I” M¿ ›e}ÇÅa‹

�”Ç=SKŸƒ Ÿ}ðKÑ Ã¤¨< uÓMê SkSØ Ã•`u�M:: u›”é\ �’²=I

uôÈ^M YM×” Y` J’¨< ^d†¨<” u^d†¨< ¾T>Áe}ÇÉ\ ›"Lƒ

u›"vu=Á†¨< ¾T>”kdkc< S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” uT>SKŸƒ

¾^d†¨<” QÔ‹ T¨<×ƒ eKT>‹K< u›ªÌ ›Ã"}~U ¾T>vM ŸJ’ ÃIU

uÓMê K=kSØ ÃÑvM::

(N) ŸLÃ ucÖ’¨< ›e}Á¾ƒ SW[ƒ #É`Ïƒ$ ¾T>K¨< nM có vK SMŸ<

¾T>}[ÔU ŸJ’ unK< ƒ`ÑK¨<” ›”Æ” ¾TIu^ƒ SKÁ vI] w‰ u}“ÖM S¨<cÆ ›Óvw

›ÃJ”U:: U¡”Á~U K?KA‹ ¾TIu^ƒ SKÁ vI]−‹ ¾J’<ƒ” KUdK?

QÒ© c¨<’ƒ ÁL†¨< SJ’<”'¨ÃU uðnÅ˜’ƒ LÃ ¾T>Sc[~ SJ’<”

¾SdcK<ƒ” vKT"}~ ’¨<::

19

2.5 T�u^ƒ” eKTssU

2.5.1 ›”kê 4& SssU

2.5.1.1 ›”kê 4(1)

¾�”ÓK=´—¨<“ ¾›T`—¨< pÍ= M¿’ƒ ›L†¨<:: ¾›T`—¨< pÍ= #lØ^†¨<

Ÿ›Ueƒ ÁMuKÖ< c−‹ uuÔ ðnÅ˜’ƒ É`Ïƒ TssU Ã‹LK<$ ÃLM:: ¾²=I

nM ›c"¡ Ÿ›Ueƒ ÁMuKÖ< c−‹ TIu` TssU ›Ã‹KM ›”ÉU�

›K¨<:: ÃI TKƒ u²=I ›}[ÕÔU eÉeƒ �“ ŸeÉeƒ uLÃ ¾J’< c−‹ TIu`

KTssU ›Ã‹KM ƒ`ÑcØ ’¨<:: uK?L uŸ<M ¾�”ÓK=´—¨< pÍ=

TIu` KTssU u=Á”e ›Ueƒ c−‹ �”ÅT>eðMÑ< ÃÅ’ÓÒM ¨ÃU

ÁSK¡�M:: eK²=I ¾›T`—¨<“ ¾�”ÓK=´—¨< pÍ=−‹ S�[p Ã•`v†ªM::

¾›”É TIu` Se^‹ ›vLƒ” w³ƒ u›Ueƒ S¨c’< Ÿ›Ueƒ u�‹ ¾J’<

c−‹ TIu` ¾SSe[ƒ QÑ S”ÓY�© Sw�†¨<” ¾T>Ád×†¨< uSJ’< QÑ

S”ÓY�© ØÁo Áe’dM:: u}ÚT] ¾TIu` Se^‹ ›vLƒ” u›Ueƒ

KSÑÅw KU” �”Å}ðKÑ ÓMê ›ÃÅKU:: ÃI É”ÒÑ@ QÑ S”ÓY~”“

›=ƒÄåÁ }kwL "çÅk‰†¨< ¯KU ›kõ eUU’„‹ Ò` ¾TÃ××U ŸSJ’K¨< ¾õƒN

wN?` QÓ lØ` 404 É”ÒÑ@ Ò` ¾T>n[” ’¨<::

u›ªÌ u›”kê 2(7) #c¨<$ KT>K¨< nM u}cÖ¨< ƒ`Ñ‹M uÓMê

eLM}kSÖ QÒ© c¨<’ƒ ÁÑ– ›"MU ŸLÃ �”Å}SKŸ}¨< #c¨<$ uT>K¨<

ƒ`Ñ‹M uÓMê SkSØ

Ã•`u�M::

Ÿ²=I u}ÚT]U kÅU c=M u’u\ƒ QÔ‹ QÒ© c¨<’ƒ ÁL†¨< ›"Lƒ TIu`

�”Ç=Sc`~ ¾T>Áe‹M É”ÒÑ@ eLM’u[ ›G<” Ó” ÃI” ¾T>ðpÉ É”ÒÑ@ eLK

ÃI”’< uT>ÁSK¡ƒ SMŸ< ”®<e ›”kè Sk[ê Ã•`u�M::

20

2.5.1.2 ›”kê 4(2)

ÃI ”®<e ›”kê TIu^ƒ ¾T>cÖ<ƒ” ›ÑMÓKA„‹ KS²`²` ¾ðKÑ ÃSeLM:&

J•U Ÿ 2(G) �eŸ (S) ¾}²[²\ƒ ›ÑMÓKA„‹' ¾›ÑMÓKA„‡” ¯Ã’ƒ KTd¾ƒ

¾k[u ÃG<” ¨ÃU Ÿ}²[²\ƒ ›ÑMÓKA„‹ ¨<Ü TIu^ƒ ›ÑMÓKAƒ SeÖƒ

�”ÅTÃ‹K< ÓMê ›ÃÅKU:: KUdK? dÃ”e“ ‚¡•KAÍ=” KT^SÉ ¾T>Å[Ó

�”penc? ¨ÃU K›"vu= Øun ¾SdcK< ›ÑMÓKA„‹” �”ÅT>Á"ƒƒ ÓMê

›ÃÅKU:: eKJ’U TIu^ƒ ¾T>c×D†¨<” ›ÑMÓKA„‹ (cò eKJ’<) ›”É

u›”É ¨ÃU u›ÖnLÃ ¨ÃU u}TEL SMŸ< ŸS²`²` ÃMp ÖpKM ÁK<

¯LT−‹” uÁ² s”s u=k[ê ÖnT> ÃSeK“M::

2.5.2 eKS}ÇÅ]Á Å”w

2.5.2.1 ›”kê 5(1) �“ (2)

�’²=I G<Kƒ ”®<e ›”kë‹ uT>Ÿ}K¨< G<’@� �”ÅÑ“ }e}"¡K¨< �”Ç=kù<

›e}Á¾ƒ �“k`vK”::

(G) S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ Se^‹ ›vL~ u}eTS<uƒ ¾SSe[‰ êG<õ

SW[ƒ ÃssTM::

(K) SSe[‰ êG<ñ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” eU'¯LT†¨<” �“ ª“

Se]Á u?�†¨< ¾T>Ñ˜uƒ” x� TSMŸƒ Ã•ù�M:: J•U uT>ssS<uƒ Ñ>²?

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ ª“ ê/u?ƒ ¾K?L†¨< ŸJ’ ŸSe^‹ ›vKA‡

S"ŸM ¾›”Å—¨<” S•]Á u?ƒ �”ÅÑ>²?Á© ê/u?ƒ �”Ç=ÖkUuƒ K=ÁSK¡ƒ

Ã‹LM:: u=J”U ¾SSe[‰ êG<ñ u}ð[S ueÉeƒ ¨` Ñ>²? ¨<eØ ¾Ñ>²?Á©

ê/u?~” ›É^h KT>’>e‚\ Te�¨p Ã•ù�M::

2.5.2.1 ›”kê 5(3)

›”É TIu` QÒ© c¨<’ƒ ¾T>ÁÑ–¨< ¾U´Ñv TSMŸ‰¨<” ›p`x uT>’>e‚\

c=S²Ñw ’¨<:: ŸU´Ñv uòƒ T�u\” ¾T>Sc`~ƒ c−‹ Ÿfe}— ¨Ñ•‹ Ò`

uTIu\ eU ÓÈ� K=Ñu< ›Ã‹K<U:: ¾›”kè ¾nM ›c"¡ ¾T>cÖ¨< �”ÉU�

ŸU´Ñv uòƒ Se^Œ‡ Ÿfe}— ¨Ñ” Ò` uTIu\ eU ÓÈ� SÓvƒ

�”ÅT>‹K< ’¨<:: eK²=I ÃI ÓMê uJ’ S”ÑÉ �”Ç=e}"ŸM TÉ[Ó

ÁeðMÒM::

21

2.5.2.2 ›”kê 5(4)

ÃI ”®<e ›”kê ›G<” vKuƒ x� SkSØ ¾KuƒU:: ŸþK=c= ›”é` ÃI ”®<e

›”kê uÓÉ SÓvƒ ›Kuƒ ¾T>vM ŸJ’ K=Ñv ¾T>Ñv¨< eKx`É YM×”

uT>Á¨d¨< ¾›ªÌ ¡õM ’¨<::

ŸLÃ ¾}SKŸ}¨< �”Å}Öuk J• ¾²=I ”®<e ›”kê u›ªÌ S"}ƒ ŸQÓ

›”é` óÃÇ ¾K¨<U:: U¡”Á~U S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ ¾SSe[‰ êG<õ

uU´Ñv ¨pƒ KT>’>e‚` S/u?~ eKT>cØ“ uT>’>e‚` S/u?~ }kUÙ ¾T>Ñ˜

uSJ’< KT”—¨ðMÓ Ze}— ¨Ñ” ¡õƒ ’¨<:: eKJ’U Ze}—

¨Ñ•‹ eKSSe[‰ êG<ñ Ã²ƒ' ¾x`É ›vLƒ” ¾YM×” ÑÅw ßU`

�”ÅT>Á¨<l ÃÑS�M::

2.5.3 eKU´Ñv

2.5.3.1 ›”kê 6(1)

u²=I ›”kê e` SÖke ÁKuƒ KU´Ñv ØÁo Ák[u É`Ïƒ �”Í= T”—¨ÁeðMÑ< }Óv^ƒ uk` K?L e^ �”ÇÃc^

u›ÖnLÃ TÑÆ ŸQÓ ›”é` }kvÃ’ƒ ¾K¨<U:: U¡”Á~U Se^‹ ›vLƒ

}Ñ“˜}¨< KTIu^†¨< ¾T>eðMÒ†¨<” Ñ”²w KTcvcw ¾T>Å`Ñ<ƒ �”penc?

¨ÃU KTIu\ ê/u?ƒ ¾T>J” u?ƒ ¾TðLKÓ �”pekc? ¨ÃU KTIu\

W^}™‹ UMSL nKSÖÃp ¾T"H@É �”penc? ¾SdcK<ƒ” �”penc?−‹

ŸU´Ñv uòƒ T"H@É eKT>ŸK¡M ’¨<

ÃI ”®<e ›”kê SŸMŸM ÁKuƒ ¾Ze}— ¨Ñ” ØpU“ Swƒ ¾T>’Ÿ<

}Óv^ƒ” Se^‹ ›vKA‹ uTIu\ eU �”ÇÁ"H>Æ ’¨<:: KUdK? ŸZe}— ¨Ñ”

Ò` ¨<M SªªM ¨ÃU uTIu\ eU ¾v”¡ H>dw S¡ðƒ ¾SdcK<ƒ”::

2.5.3. ›”kê 6(2)

ŸLÃ ›”kê 6(1)” uT>SKŸƒ ¾cÖ’¨< ›e}Á¾ƒ �²=I LÃU ›Óvw’ƒ ›K¨<::

”®<e ›”kè ¾}dd} ƒ`Ñc^ c¨< Sc¾U �”ÅT>‹M eKT>ÁSK¡ƒ

22

’¨<:: u}KÃU u²=I É”ÒÑ@ �”Å}SKŸ}¨< }¨¡KA ¾c^¨< c¨< Kc^¨< e^

�Lò ÃJ“M TKƒ SËS]Á¨<’M ƒ`Ñ’>e‚\ Ÿ¨c’ TIu\” KSSe[ƒ ØÁo Ák[u< c−‹

KTIu\ ÃJ“M wK¨< u�`Ç� eU Ácvcu<ƒ Ñ”²w ¨ÃU K?KA‹ c−‹

KTIu\ KSeÖƒ nM ¾Ñu<ƒ ”w[ƒ TIu\ "M}S²Ñu QÒ© c¨<’ƒ

eKTÃ•[¨< u²=I ›”kÈ �”}kSÖ¨< �”ÅTIu\ ”w[„‹ K=qÖ\ ›Ã‹K<U::

ÃMl”U �’²=I ”w[„‹ ¾Se^Œ‡ ¨ÃU �`Ç� nM ¾Ñu< c−‹ ”w[„‹

eKJ’< K�’c< K=SKc<L†¨< ÃÑvM::

Se^‹ ›vL„‡ TIu\ }S´Óx QÒ© c¨<’ƒ dÁÑ˜ Qú<” ¨ÃU Ze}—

¨Ñ•‹” uT�KM QÒ© c¨<’ƒ �”ÇÑ– uTeScM "M}”kdkc< ue}k` �”"D”

ŸU´Ñv uòƒ ¾}cucu¨<” ”w[ƒ S¨<cÉ k`„ u²=I Ñ<ÇÃ LÃ ¾S”ÓYƒ”

×Mn Ñw’ƒ ¾T>Òw´ U”U ›dT˜ U¡”ƒ ¾KU::

2.5.4 ›”kê 7& eKU´Ñv TSMŸ‰

2.5.4.1 ›”kê 7(1)

ÃI ”®<e ›”kê �”ÅT>Ÿ}K¨< ShhM Ã•ù�M:: #¾U´Ñv TSMŸ‰

T>’>e‚` S/u?~ K²=G< ¯LT v²ÒË¨< öÙ LÃ uSe^‹ ›vL~ }ð`V

KT>’>e‚\ Ãk`vM$:: u²=I ”®<e ›”kê ¨<eØ #YM×” u}cÖ¨< c¨<$

¾T>K¨< N[Ó ›eðLÑ> eLMJ’ �”Ç=c[´ Gdw �“k`vK”::

2.5.4.2 ›”kê 7(2)

uTSMŸ‰¨< öÙ ¨<eØ U” U” �”ÅT>Ñv ¾T>ë” Å”w ¾T>’>eƒa‹ U¡`

u?ƒ T¨<×ƒ ›eðLÑ> ›ÃÅKU:: �”Å²=I ¯Ã’~ ´`´` Ñ<ÇÃ T>’>e‚` S/u?~

uT>Á¨×¨< SS]Á K=¨c” ¾T>‹M Ñ<ÇÃ ’¨<::

2.5.4.3 ›”kê 7(3)

ÃI ”®<e ›”kê ›LeðLÑ> eKJ’ �”ÇK Sc[´ Ã•ù�M::

23

2.5.5 ›”kê 8& ›e}Á¾ƒ eKSÖ¾p

¾›”kê 8 ¯LT ÓMê ›ÃÅKU:: u›=ôÇ=] QÑ S”ÓYƒ ›”kê 31 ¯LT¨<

QÒ© �eŸJ’ É[e T”—¨Ö¾puƒ U¡”Áƒ ¾KU::

Se^‹ ›vL~ K=Sc`~ ¾T>ðMÑ<ƒ TIu` QÒ© SJ” ›KSJ’<” ¾TIu\”

¾SSe[‰ êG<ñ” Ã²ƒ uT¾ƒ KT¨p Ã‰LM:: TIu\ uSSe[‰ êG<ñ

Ÿ}Ökc¨< ¯LT ¨<Ü QÑ ¨Ø �”penc? c=ÁÅ`Ó Ÿ}Ñ– TIu\“ �”Ç=I

¯Ã’ƒ ›p×Ý �”Ç=Ã´ ÁÅ[Ñ< ¨Ñ•‹ uQÓ }ÖÁm “†¨<:: KðÁS<ƒ

ØóƒU ›Óvw vK¨< QÓ SW[ƒ ÃÖ¾nK<:: J•U ÃI }ÖÁm’ƒ ¾T>S×¨<

¾QÓ S×c< É`Ñ>~ Ÿ}ðçS u%EL �”Í= Ÿ²=Á uòƒ ›ÃÅKU::

w²< Ñ>²? ¾T>ÁÒØU vÃJ”U ›Mö ›Mö T’>e‚` S/u?~ ŸTIu\ Se^‹

›vLƒ S"ŸM Ÿ²=I kÅU u¨”ËM Øó}— J’¨< uSÑ–�†¨< uõ`É u?ƒ

¨<d’@ (TIu` ¾SSe[ƒ Swƒ” ÚUa) Ÿc=y=M Sw�†¨< ¾�ÑÆ c−‹

"K< ›eðLÑ>¨<” T×^ƒ TÉ[Ó Ã‹LM:: �”Å²=I ¯Ã’~ G<’@� uT>ÁÒØUuƒ

Ñ>²? ŸT>’>e‚` S/u?~ ¾T>Öuk¨< Ñ<ÇÃ ŸT>SKŸ}¨< ›Óvw "K¨< ¾S”ÓYƒ

›"M Se^‹ ›vKA‡ ŸLÃ ¾}Ökc¨< ›Ã’ƒ ¾¨”ËM ]¢`É ›L†¨< ¨Ãe

¾L†¨K¨<” T[ÒÑØ ’¨<:: u}ÚT]U Se^‹ ›vLƒ ¾U´Ñv

TSMŸ‰ c=Ákù< uTSMŸ‰ ö`S< LÃ ¾}VL¨< uS<K< �¨<’ƒ SJ’<”

unK SGL ¾T>Á[ÒÓÖ< eKJ’ uTSMŸ‰¨< ö`S< LÃ Nc}— S[Í ¾cÖ¨<

¨ÃU S[Í ¾Åuk¨< ›vM Gc}— S[Í uSeÖƒ“ uTddƒ ¨ÃU S[Í

uSÅup uTßuù` ¨”ËM K=Ÿce Ã‹LM::

2.5.6 ›”kê 9

¾U´Ñv ¾Ue¡` ¨[kƒ eKSeÖƒ

ŸLÃ u²=I ÈOõ u›”kÈ 2.1. �”Å}ÑKç¨< ›”É Ç=V¡^c=Á© ¾J’ S”ÓYƒ

²?Ô‹ TIu` ¾SSe[ƒ ’é’ƒ Sw�†¨<” }Óv^© TÉ[Ó �”Ç=‹K<

G<’@�−‹” ¾TS‰†ƒ ÓÈ� ›Kuƒ:: ÃI””U KTÉ[Ó Ã[Ç ²”É

u=a¡^c=Á© ¨<×¨<[ÉÁKuƒ”' ¨<ewew“ Ñ>²? ¾T>ëÉ ¾U´Ñv H>Åƒ”

Te¨ÑÉ Ã•ù�M:: ŸLÃ ›”kê 8” uT>SKŸƒ ucÖ’¨< ›e}Á¾ƒ

24

�”ÅÑKê’¨< ¾›”É TIu` ¯LT uSSe[‰ êG<ñ unK SGL ¨ÃU ò`T

}ÅÓö uÓMê }SM¡„ ÃÑ—M::

QÑ ¨Ø ¾J’ ¯LT Ã²¨< QÑ ¨Ø ¯LT KT^SÉ ¾T>ðMÑ< c−‹ TIu`

KSSe[ƒ ¾U´Ñv TSMŸ‰ Ák`vK< wKA Tcw K=J” ŸT>‹K¨< G<’@� ¾^k

’¨<:: T>’>e‚` S/u?~ ¾T×^ƒ }Óv` Se^‹ ›vKA‡ uS<K< ¨ÃU

¾}¨c’<ƒ TIu` ¾SSe[ƒ QÑ S”ÓY�© Sw�†¨<” ¾T>ÑÉw ¾¨”ËM

]¢`É �”ÇL†¨<“ �”ÅK?L†¨< ŸT×^ƒ ÁKð SJ” ¾KuƒU:: u”®<e ›”kê 3

¾U´Ñv ¾Ue¡` ¨[kƒ KSeÖƒ T>’>e‚\ ¾TIu\ ¯LT wN?^© ›”É’ƒ”

¨ÃU ¾I´w ØpU” ¾TÃn[” SJ’<” T[ÒÑØ �”ÇKuƒ }SM¡…M:: ÃI

wN?^© ›”É’ƒ ¨ÃU ¾Q´w” ØpU ¾TÃn[” ¾T>K¨< ›vvM ¾T>Ÿ}K<ƒ”

QÑ S”ÓY�© ØÁo−‹” ¾T>Áe’d ’¨<::

(G) #¾Q´w ØpU$ U” TKƒ ’¨<; uT”—¨K¨< ê”c Gdw u×U ›Ÿ^"] ’¨<:: uSJ’’>e‚` Se]Á u?ƒ ¾T>cØ ›ÃÅKU::

u›”É Ñ<ÇÃ ¾Q´w ØpU U” �”ÅJ’ ¾T>¨c’¨< Q´w” ¾T>¨¡K¨< ¾QÓ

›¨<Ü¨< ¡õM uT>Á¨×†¨< ´`´` QÔ‹ ’¨<:: u²=I G<’@�U ¾I´w ØpU

K›”È“ KSÚ[h Ñ>²? ¾T>¨c” dÃJ” QÓ ›¨<Ü¨< ¡õM uþK+" H>Åƒ

uU`Ý c=K¨Ø ¨<d’@¨‹M ŸÓUƒ ¨<eØ TeÑvƒ

ÁeðMÒM::

(K) KSS´Ñw ¾T>ðMÑ< ¾TIu` Se^‹ ›vKA‹ uSSe[‰ êG<ó†¨< ¨<eØ

¯LT†¨<“ �”penc?Á†¨< ŸQÓ }n^’> uJ’ ›"D%E” wN?^© ›”É’ƒ”

KT“Òƒ �”ÅJ’ KUdK? ›”Æ” wN?[cw ŸK?L¨< wN?[cw Ò` uTÒÚƒ“

¨ÃU ¾iw`}˜’ƒ �”penc? �”ÅT>Á"N=Æ ÃÑMéK< wKA SÖup ›Ã‰MU::

J•U Se^‹ ›vKA‡ TIu\ Ÿ}S²Ñu u%EL �”Å²=I ¯Ã’ƒ QÑ¨Ø �”penc?

c=Á"H>Æ Ÿ}Ñ–< ›Óvw vK¨< ¾¨”ËK— SpÝ QÓ }ÖÁm ÃJ“K<::

u›ªÌ ¨<eØ cò ƒ`ÑM

nM TeÑv~ ¾²?Ô‹” uTIu` ¾SÅ^Ëƒ Swƒ“ Gdw” u’é ¾SÓKê Swƒ

�”Å²=G<U ¾wN?` wN?[cx‹” Swƒ K=ÑÉw Ã‹LM:: KUdK? ›”É wN?[cw

25

Sw~” KTeŸu` u=”kdke ¨ÃU ¾Å[cuƒ” uÅM KTe}ª¨p u=”kdke

¨ÃU KSÑ”ÖM pekd u=Á"H>É �’²=I �”penc?−‹ wN?^© ›”É’ƒ”

¾T>n[’< �”penc?−‹ “†¨< TKƒ Ã‰LM; �”ÅT>�¨k¨< ¾›=ôÇ=] QÑ

S”ÓYƒ wN?[cx‹ Sw�†¨<” �”Ç=ÁeŸw\'KSw�†¨< �”Ç=qS<“

�”Ç=TEÑ~ �eŸSÑ”ÖM É[e ÃðpÇM:: QÑ S”ÓY~“ K?KA‹ QÔ‹

¾T>ŸK¡K<ƒ �’²=I” ¯LT−‹ KT^SÉ u�ÃM SÖkU” w‰ ’¨<:: eK²=I

¾}∂K ¾T>J’¨< #wN?^© ›”É’ƒ” ¾T>n[” �”penc?$ uTKƒ ó”� #QÑ

S”ÓY�© e`¯~” ¾T>Øe �”penc?$ u=vM ’¨<::

u²=I ›ªÏU J’ ¨Åòƒ uT>¨× Å”w KU´Ñv ¾T>eðMÑ¨<” Ñ>²? S¨c’<

›eðLÑ> ›ÃÅKU:& U¡”Á~U ¾U´Ñv ¾Ue¡` ¨[kƒ TÓ–ƒ ¨ÃU SeÖƒ

¨Ç=Á¨< K=ðçU ¾T>Ñv¨< }Óv` SJ’<” ŸSÖqU ÃMp ¾U´Ñv ¾Ue¡`

¨[k~” KTÓ–ƒ ¾T>ÁeðMÑ¨<” Ñ>²? ÁM}¨c’“ [»U Ñ>²? ¾T>ðMÓ }Óv`

eKT>ÁeSeK¨< ’¨<::

uSÚ[hU TIu^ƒ ¯S�© ¾�”penc? ]þ`ƒ �”Ç=Ák`u< eKT>Ö¾l u²=I

›ªÏ“ uK?KA‹ ›Óvw vL†¨< QÔ‹ �eŸ}”kdkc< É[e u¾3 ¯S~ ¾U´Ñv

¾Ue¡` ¨[kƒ °Édƒ �”Ç=Å[Ó ¾T>eÑÉÉ U¡”Áƒ ¾KU:: �”Å²=I ¯Ã’~

¾°Édƒ ØÁo ›LeðLÑ> ¾J’ u=a¡^c=Á© Ý“ uT>’>e‚` S/u?~ �“ uTIu^ƒ

LÃ ¾T>ØM ÃJ“M::

2.5.7. ›”kê 10& ¾U´Ñv Ue¡` ¨[kƒ �Édƒ

ŸLÃ ›”kê 9"” uT>SKŸƒ ¾}cÖ¨< ›e}Á¾ƒ }kvÃ’ƒ ¾T>ÁÑ˜ ŸJ’

u›”kê 10 e` ¾}SKŸ~ƒ É”ÒÑ@−‹ ›eðLÑ>’ƒ ›Ã•^†¨<U::

2.5.8. ›”kê 11& eKSªGÉ

›”kê 11(1) G<Kƒ ¨ÃU Ÿ²=Á uLÃ ¾J’< TIu^ƒ uÖpLL Ñ<v¯@−‰†¨< ¨<d’@

Sc[ƒ KSªGÉ �”ÅT>‹K< ÃÅ’ÓÒM:: ÃI ”®<c ›”kê uÖpLL Ñ<v¯@

¾T>S\ TIu^ƒ” uT>SKŸƒ }ðéT>’ƒ ÁK¨< u=J”U ux`É ¾T>S\

TIu^ƒ” ¨<IÅƒU u²=G< ›”kê e` KT"}ƒ �”Ç=‰M ux`Ê‰†¨< ¨<d’@

Sc[ƒ TIu^ƒ KSªGÉ �”ÅT>‹K< K=ÑKê ÃÑvM::

26

2.5.9. ›”kê 12& eKSKÁ¾ƒ

2.5.9.1. ›”kê 12(1)

ŸLÃ ›”kê 11(1)” ›eSM¡„ ¾}cÖ¨< ›e}Á¾ƒ K²=I ›”kêU ›Óvw’ƒ

Ã•[ªM::

2.5.9.2. ›”kê 12(2)

›”É TIu` uÖpLL Ñ<v¯@¨< ¨ÃU ux`Æ ¨<d’@ G<Kƒ ¨ÃU Ÿ²=Á uLÃ

¨ÅJ’< TIu^ƒ uT>ŸðMuƒ Ñ>²? ¾’v\ TIu` Sw„‹ �“ ÓÈ�−‹ uU”

ÁIM SÖ” ¨Å›Ç=f‡ TIu^ƒ �”ÅT>}LKñ mwsN ÃlbT ¾’v\ TIu`

ÖpLL Ñ<v¯@ ¨ÃU x`É �”Í= ›Ç=f‡ TIu^ƒ xYdl#M::

2.5.10. ¾¨<ß É`Ïƒ ¨Å GÑ` ukM É`Ïƒ ¾T>K¨Øuƒ G<’@� (›”kê 13)

2.5.10.1. ›”kê 13(1)

u²=I ”®<e ›”kê ¾›T`— �“ ¾�”ÓK=²— rqöC S"ŸM ›KS××U ¾T>�Ã

eKJ’ Ã¤¨< K=e}"ŸM ÃÑvM::

2.5.10.2. ›”kê 13(2)

u²=I ›”kê SW[ƒ ¾T>¨×¨< Å”w ¨ÃU SS]Á u›ªÌ �”Å}ÑKç¨<

#¾›ðéçS<” Y`¯ƒ$ TSMŸƒ BÒ úYçN wd x!T×ùÃêE DRJTnT

ytlw-W ¥HbR xdr©jT bz!H xêJ m\rT XNÄ!kÂwN XNd¸ÃdrG

bGL{ mdNgG s!ñRbT YH xLtdrgMÝÝ

2.5.10.3. ›”kê 14

¾›ªÌ” ¾}ðéT>’ƒ ¨c” (xNq{ 4) uT>SKŸƒ u²=I {h#F ›”kê 2.4. e`

¾k[u¨< ›e}Á¾ƒ YHNNU ›”kê Ymlk¬L::

2.6. eKÉ`Ïƒ ›vLƒ

2.6.1 ›”kê 15& ›vM’ƒ

¾›”É TIu` ¾›vM’ƒ Seð`„‹ ¾T>¨c’<ƒ �”ÅG<’@�¨< uTIu\ ¾S}ÇÅ]Á

Å”w ¨ÃU uÖpLL Ñ<v¯@¨< ¨ÃU ux`Æ ¨<d’@ ’¨<:: u²=I ›”kê mÅ’ÑÓ

ÃlbT ›vLƒ” uSkuM [ÑÉ (uQÑ S”ÓY~ btdnggW m\rT) T“†¨<U

L†nT wYM ›É§*© ›c^` �”ÇÃ•` mkLkL ’¨<::

27

2.6.2 ›”kê 16& ¾›vLƒ Sw„‹

›”kê 16 (2)” uT>SKŸƒ ¾T>Ÿ}K<ƒ ›e}Á¾„‹ qRbêM&

(G) ¾›ªÌ ›”kê 70 ¾T>SKŸ}¨< ¾uÔ ›É^Ôƒ É`Ï„‹” eKJ’ ›“ ¾uÔ

›É^Ôƒ É`Ï„‹U TIu^ƒ eLMJ’< u²=I ”®<e ›”kê #¾²=I ›ªÏ

›”kê 70 �”Å}Öuk J•$ ¾T>K¨< N[Ó K=c[´ ÃÑvM::

(K) u²=I ›ªÏ SW[ƒ uT>ssS< TIu^ƒ ¨<eØ sãC xÆL y¸çn#T

b‰úcW uðnÅ˜’ƒ ’¨<:: uðnÅ˜’ƒ LÃ ¾}Sc[} ›vM’ƒ ¾T>ÁeÑ—

†¨< Sw„‹ dGä u¨<`e K=}LKñ XNd¥YCl# y¬wq nW::

(N) u›”kê 15 �”Å}SKŸ}¨< S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ IÒ© c¨<’ƒ

S§L†¨< bl@§ ¥HbR WS_ ›vM KSJ” Ã‹LK<:: ¾l@§ TIu` ›vM ¾J’

xND S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ u›”kê 12 �”Å}SKŸ}¨< G<Kƒ ¨ÃU

Ÿ²=Á uLÃ ¨ÅJ’< TIu^ƒ uT>ŸðMuƒ Ñ>²? Å`Ï~ ÁK<ƒ ¾›vM’ƒ

Sw„‹ uÖpLL Ñ<v¯@¨< ¨ÃU ux`Æ ¨<d’@ Sc[ƒ ¨Å ›Ç=f‡ TIu^ƒ

Ã}LKóK<:: ¾›vM’ƒ Sw„‹” �“ ÓÈ�−‹ u¨<`e �”ÇÃ}LKñ u²=I

›”kê ¾}Å[Ñ¨< XgÄ ÃI”” M¿ G<’@� ŸÓUƒ ¨<eØ uT>ÁeÑv SMŸ<

K=hhM ÃÑvM::

2.6.3 ›”kê 17& ¾›vLƒ ÓÈ�−‹

u²=I ›”kê ¾}SKŸ~ƒ Ñ<ÇÄ‹ ¾TIu\” ¨<e×© ›e}ÇÅ` ¾T>SKŸ~

uSJ“†¨< ÃI ›”kê bxê° WS_ mµtT ylbTM::

›”É ¾TIu` ›vM ¾›vM’ƒ Sw„‡” �”ÇÃÖkUv†¨< ytdrgbT XgÄ

yS}ÇÅ]Á Å”u<” ¨ÃU ›Óvw’ƒ ÁL†¨<” IÔ‹ yT>Øe ŸJ’ uSËS]Á

g#Ä†N l¸n!St&„ b¥QrB ›e}ÇÅ^© mFT/@ y¥GßT¿ bz!H mNgD CG„

µLtf¬ dGä õ`É u?ƒ KS b¥QrB FT? ¾TÓ–ƒ Swƒ �”ÇK¨< u›”kê

21 }Å”ÓÕM::

2.6.4 ›”kê 18& ›vM’ƒ ¾T>k`v†¨< G<’@�−‹

u²=I ›”kê e` ¾}SKŸ~ƒ Ñ<ÇÄ‹ ¾TIu\” ¨<e×© ›e}ÇÅ` ¾T>SKŸ~

uSJ“†¨< ÃI ›”kê u›ªÌ WS_ K="}ƒ ›ÃÑvU::

28

2.7. ¾TIu^ƒ ›Å[ÍËƒ

u²=I ¡õM Ãl#T DNUg@ãC y¸Ãú†T bz!H xêJ m\rT ¥Hb‰T bh#lT

mLK¿ ¥lTM b-Q§§ g#Æ›@ b¸m‰ wYM bïRD b¸tÄdR ¥HbRnT

l!d‰° XNd¸Cl# nWÝÝ YHN y¸-q$M -Q§§ DNUg@ bQD¸Ã b!gÆ yxê°N

QdM tktL XÂ xw”q„N l!ÃmlKT YC§LÝÝ

2.7.1. uÖpLL Ñ<v¯@ ¾uLÃ ›"M’ƒ ¾T>S^ É`Ïƒ

2.7.1.1. ›”kê 20& ¾ÖpLL Ñ<v¯@¨< eM×”“ }Óv`

u²=I ›”kê WS_ ¾}²[²\ƒ É”ÒÑ@−‹ ¾›”É” TIu` ¨<e×© ›e}ÇÅ`

¾T>SKŸ~ ÂcWÝÝ XNdyx§¥W XÂ -Æ† xNÇ ¥HbR kl@§W l!lY Sl¸CL

yXND ¥HbR xw”qR XÂ xdr©jT y¸wsnW bmtÄd¶Ã dNb# wYM b-

Q§§ g#Æ›@ wYM bïRÇ Wún@ nWÝÝ Slz!H YH xNq{ bxê° WS_ XNÄ!µtT

¥Drg# ytgÆ xYdlM::

TIu` K¸ÃÌq$Ñ c−‹ T>’>e‚„ ÉÒõ KSeÖƒ ¾T>ðMÓ ŸJ’ u›”kê 20

¾}²[²\ƒ” ›“ K?KA‹”U Ñ<ÇÄ‹ Á"}} VÈM ¾S}ÇÅ]Á Å”w K=Á²ÒÏ ›“

›Ç=e ¾T>ssS< TIu^ƒU ÃI”’< VÈM �”Ç=Ÿ}K< l!mKR Ã‹LM:: TIu^ƒ

Ÿ}ssS<uƒ ›LT �“ ŸT>c×D†¨< ›ÑMÓKA„‹ Ò` ¾T>××S< ¾}KÁ¿

¾›Å[ÍËƒ Sªpa‹” K=Ÿ}K< SlT>‹K< G<K‚ l!ÃµTT ¾T>‹M

c=J” ¢T>‚¨< ¾T>c×†¨< ¨<d’@−‹U x`Æ ¨ÃU ÖpLL Ñ<v¯@¨< ŸT>c×D†¨<

¨<d’@−‹ Ò` �Ÿ<M ¡wÅƒ K=•^†¨< Ã‹LM::

2.7.1.2. ›”kê 21& ¾ÖpLL Ñ<v¯@¨<” ¨<d’@−‹ eKSn¨U

T”—¨Øe SJ’<” "S’ Ñ<Ç¿” Kõ`É u?ƒ uTp[w

SõƒN? TÓ–ƒ �”ÅT>‹M bz!H xNq{ tdNGÙL::

ÃI” ›”kê uT>SKŸƒ ¾T>Ÿ}K<ƒ ›e}Á¾„‹ qRbêL& (G) u²=I ›”kê

Sc[ƒ õ`É u?ƒ ¡e l¥QrB y¸ÒlW y_Ít$ (ytf[mW yQÓ S×e)

¡wÅƒ dr© U” ÁIM s!çN XNdçn K=ÑKê ÃÑvM& (K) xND ›vL õ`É u?ƒ

29

¡e ŸTp[u< uòƒ ›e}ÇÅ^© SõƒN?−‹” SÖkU �”ÇKuƒ K=ÑKê ÃÑvM&

(N) T“†¨ŸK¡M �“ ›”É ›vM �Á¨k Nc}— ¡e u=Ák`w }ÖÁm

�”ÅT>J” ¾T>ÑMê É”ÒÑ@ S"}ƒ Ã•ù�M::

Xz!H §Y ¥yT XNd¸ÒlW ›”É TIu` uT>’>eƒ\ ¨<d’@ �”Ç=ðè u=Å[Ó'

U´Ñv u=ŸKŸM ¨ÃU Ák[u¨< ›u?~� ›K›Óvw ¨<Ép u=Å[Óuƒ õ`É u?ƒ

¡e �”Ç=Ák`w ¾T>ðpÉ ›”ÉU É”ÒÑ@ bz!H xêJ WS_ ¾K?K c=J”& u›”é\

¾TIu\” ¨<d’@−‹ ¾T>nÜ ›vM ¨<d’@¨< ¾›vM’ƒ Sw~” ¾TÃ’" u=J”U

�”"D õ`É u?ƒ ¡e ¾Tp[w ÁM}ÑÅu Swƒ bxê° ts_è¬L::

2.7.1.3. ›”kê 22& eK Ñ<v¯@¨< ewcv

ŸLÃ ›”kê 20” uT>SKŸƒ yqrb#T ›e}Á¾„‹ YHNN ›”kêU Ymlk¬l#::

ÃI ›”kê K=Á"ƒƒ ¾T>Ñv¨< ¾Ñ<v¯@¨< K=kS”u` uTIu\ ›”É Ze}— ›vLƒ

ØÁo Sc[ƒ ewcv dÃÖ^ u=k` U” SÅ[Ó �”ÇKuƒ ¾T>ÑMè É”ÒÑ@−‹”

’¨<:: ¾²=I ›”kê ”®<e ›”kê 2 ›“ 3 }kvÃ’ƒ ÁL†¨< u=J”U ŸLÃ

u}ÑKç¨< G<’@� ewcv �”Ç=Ö^ ƒ°³´ ¾SeÖƒ �“ cwdu= ¾Sc¾U eM×”

K=•[¨< ¾T>Ñv¨< T>’>eƒ\ dÃJ” õ`É u?ƒ ’¨<:: u›”kê 21 SW[ƒ

T>’>eƒ\ ¾›vLƒ” ›u?~� ¾T¾ƒ eM×” ÃLtsÈcW Slçn SBsÆ

ym_‰TM çn sBúb! lmsyM SLÈN l!ñ‰cW xYgÆM::

2.7.1.4. ›”kê 23& uêOõ eKT>Å[Ó eUU’ƒ

u²=I ›”kê #Ÿ›pU uLÃ ¾J’ U¡”Áƒ$ ¾}vK¨< U” �”ÅJ’ ÃM}w^^

kmçn#M b§Y yxNq[# ›LT GL{ xYdlM:: #Ÿ›pU uLÃ ¾J’ U¡”Áƒ$

¾T>ÁSK¡}¨< É”Ñ}— ¾J’ ¾}ðØa ›ÅÒ” ’¨<? sð DNgt¾ xdU ydrs

XNdçn ¾›vLƒ” ò`T KTcvcw YÒ§L wY? ¨Ãe xNq[# y¸ÃmlKtW

¾›e†"DÃ Ñ>²? ›ªÏ ¬Wí ¾S²ª¨` �“ ¾Scwcw Sw„‹ ytÑdb#uƒN

G<’@� ’¨<? Xnz!H ØÁo−‹ y¸Ãú†T ›”kè }ðéT> ¾T>J”v†¨<” G<’@�−‹

›“ ÁK¨<”U �”ÉU� upÉT>Á uT>Ñv SS`S` �”ÅT>ÁeðMÓ ’¨<::

30

2.7.1.5. ›”kê 24& ¾e^ ›eðéT> ¢T>‚¨< eM×”“ }Óv`

¾²=I ›”kê É”ÒÑ@−‹ ¾›”É” TIu` y¨<e_ ›e}ÇÅ` ¾T>SKŸ~ ÂcWÝÝ

y¥HbR yWS_ xStÄdR l!wsN y¸gÆW dGä uS}ÇÅ]Á Å”b# n¨<:: bz!H

rgD u²=I {/#F ›”kê 2.6.6.1. ¾}cÖ<ƒ ›e}Á¾„‹ YHN ›”kêU

Ymlk¬l#:: T>’>e‚` Se]Á u?~ ›Ç=e KT>ssS< TIu^ƒ ¾T>ÁÑKÓM �“

Ÿ¾TIu\ M¿ G<’@� Ò` u}××S SMŸ< }Óv^© ¾T>J” VÈM ¾S}ÇÅ]Á

Å”w XNÄ!ÃzUJ qdM s!L yqrbW /úB bz!H §YM xGÆBnT ÃlW nW::

2.7.1.6. ›”kê 25& ¾e^ ›eðéT> ¢T>‚ ¾e^ ²S”

›”kê 25(2)N bz!H xêJ WS_ l¥µtT ÃSflgbT bqE MKNÃT XNÄlW

xY¬YM:: ›”É c¨< KU” ÁIM Ñ>²? btk¬¬Y le^ ›eðíT> ¢T>‚ ›vMnT

K=S[Ø �”ÅT>‹M S¨c” ÁKuƒ ÖpLL Ñ<v¯@¨< wYM ïRÇ ’¨<:: ¾e^

›eðéT> ¢T>‚ ›vLƒ uðnÅ˜’ƒ ÁK KFÃ ¾T>ÁÑKÓK< eKJ’ y¥Hb„ xÆ§T

g!z@ XÂ B”T ñ…cW l!ÃglGl#N YC§l# y¸§*cWN sãC kmMr_

y¸ÃGÄcW DNUg@ bz!H xêJ WS_ ¥SgÆt$ xY-QMM::

2.7.1.7. ›”kê 26& ¾e^ ›eðéT> ¢T>‚ ›vLƒ

¾²=I ›”kê y”L ›c"¡ CGR ÃlbT kmçn#M b§Y yxNq[# x§¥ GL{

xYdlM:: KUdK?& #›vLƒ e^†¨<” TŸ“¨” ÁM‰K< �”ÅJ’$ c=M U” ¥lT

’¨<? ›”É ¨ÃU G<Kƒ ›vLƒ ue^ ›eðéT>¨< ¢T>‚ ewcv LÃ KSÑ–ƒ

›KS‰L†¨<” KTSMŸƒ ’¨<? ¨Ãe ›vL~ bäT wYM bHmM MKNÃT

GÁ¬cWN lmwÈT xlmÒ§cWN ¾T>SKŸƒ ’¨<? bt=¥¶M bz!H xNq{

#¾›vLƒ lØ` ŸÓTi u�‹ c=J”$ ¾T>K¨< MN XNd¸ÃmlKT ÓMê

xYdlM:: ¾›vLƒ lØ` ŸÓTi u�‹ b¸çNbT g!z@ TIu\ uÔÅK<ƒ ›vLƒ

Uƒ¡ ›ÇÇ=e ›vLƒ” �”Ç=S[Ö< K=ÁÅ`Ó ›Ã‹MU ¨Ã? u›”Ç”É yS}ÇÅ]Á

Å”x‹ ›vL~ bäT wYM bHmM MKNÃT S‰cWN ¥kÂwN b¥YCl#bT g!z@

}}¡}¨< ¾T>c\ }Kªß ¾e^ ›eðéT> ¢T>‚ ›vLƒ ›ekÉS¨< �”Ç=S[Ö<

¾T>Å[Óuƒ x\‰R �”ÇK Xz!H §Y Te�¨e ÁeðMÒM::

31

2.7.1.8. ›”kê 27& ÉUê ¾SeÖƒ Swƒ” TÑÉ

yz!H ›”kê ›LT ÓMê ›ÃÅKU:: uT“†¨ ¢T>‚ ›vLƒ kÅU c=M u¨c“E†¨< Ñ<ÇÄ‹ LÃ uÉÒT> ÉUê

¾SeÖƒ Swƒ w‰ dÃJ” KK?KA‹ }cwdu=−‹ ›sT†¨<” ¾Te[Çƒ �“

}cwdu=−‹U kÅU s!L e^ ›eðéT> ¢T>‚¨< ¾cÖ¨<” ¨<d’@ �”Ç=ÁçÉl

¾TÉ[Ó �Lò’ƒ ›Kv†¨<:: u²=I ›”kê ¾}SKŸ}¨< É”ÒÑ@ ÃI””

Ç=V¡^c=Á© ›\^` ¾T>n[” ’¨<::

2.7.1.9. ›”kê 28& ¾e^ ›eŸ=ÁÏ YM×”“ }Óv`

u²=I ›”kê e` ¾}²[²\ƒ É”ÒÑ@−‹ ¾›”É” TIu` ¨<e×© xdr©jT

¾T>SKŸ~ Slçn mµtT ÃlÆcW bz!H xêJ WS_ úYçN uTIu\

¾S}ÇÅ]Á Å”w ¨ÃU ïRÇ wYM ÖpLL Ñ<v¯@¨< b¸Ã[DqW y\‰t¾

mtÄd¶Ã dNB WS_ nW::

2.7.1.10. ›”kê 29& ¾>GGR g!z@

b-Q§§ g#Æx@ yb§Y xµLnT y¸m‰ ¥HbR HUêE sWnT y¸ÃgßW bxÆ§t$

ytfrmW ymtÄd¶Ã dNB FT? ¸n!St&R qRï xSf§g! h#n@¬ãC

mà§¬cW ktrUg- b“§ b¸n!St&„ s!mzgB nWÝÝ ¥Hb„ tmZGï HUêE

:WQÂ µgß b“§ ymtÄd¶Ã dNb# b¸fQdW m\rT xÄÄ!S xÆ§TN

lmqbL YC§LÝÝ

bïRD y¸m‰ ¥HbRM HUêE sWnT y¸ÃgßW bmS‰ÓC ytfrmW

ymtÄd¶Ã dNB b¸n!St&„ tqÆYnT xG"è s!mzgB nWÝÝ y¥Hb„ MZgÆ

ktkÂwn b“§ mS‰ÓC yïRD xÆ§TN XNd¸mR-# Y-b”LÝÝ

xND ¥HbR s!mzgB HUêE sWnT y¸Ãg" slçn bMZgÆ XÂ HUêE sWnT

b¥GßT mµkL yg!z@ L†nT y¸f-RbT XÂ mS‰C xÆ§T -Q§§ g#Æ›@WN

wYM ïRÇN tKtW y¸s„bT ym¹Ug¶Ã g!z@ l!ñR xYCLMÝÝ XNdz!H

xYnT x\‰R y¸¬yW lHZB b¸¹-# xKs!×ñC b¸ÌÌM yxKs!×N ¥HbR

MSr¬ wQT BÒ nWÝÝ

32

2.7.2. bïRD yb§Y xµLnT y¸m‰ ¥HbR

2.7.2.1. ›”kê 31& yïRÇ SLÈNÂ tGÆR

yz!H xNq{ DNUg@ãC bïRD y¸m‰ ¥HbRN yWS_ xStÄdR y¸mlkt$

ÂcWÝÝ Slz!H bxNq[# ytzrz„T XÂ l!lÖCM yïRÇ `§ðnèC XÂ tGÆ‰T

y¸wsn#T bmtÄd¶Ã dNb# XÂ ïRÇ b¸ÃiDqW y\‰t¾ mtÄd¶Ã dNB

mçN YgÆêLÝÝ

bz!H {/#F bxNq{ 2.6.1.1. yqrb#T xStÃyèC YHNN xNq{M Ymlk¬l#ÝÝ

2.7.2.2. ›”kê 31& yïRÇ SLÈNÂ tGÆR

bz!H {/#F bxNq{ 2.6.1.7. SR yqrb#T xStÃyèC yïRÇN SLÈNÂ

tGÆRM Ymlk¬l#ÝÝ

(h) xNq{ 32(2)

bz!H xNq{ m\rT xND sW k3 b§Y bçn# ïRìC bxÆLnT XNÄÃglGL

m¬gÇ k±l!s! xNÚR y¸ÃSgßW _QM µlmñ„M b§Y yz@¯CN b¥HbR

ymd‰jT nÚnT y¸gDB nWÝÝ

bt=¥¶M bïRD xÆLnT tmR-W y¸s„ sãC bf”d"nT xÂ ÃlKFÃ

y¸ÃglGl# mçn# kGN²b@ WS_ l!gÆ YgÆLÝÝ bf”d"nT y¸ÃglGL sW

g!z@W XÂ F§¯t$ XSµlW DrS bBz# ïRìC WS_ bxÆLnT k¥gLgL

l!klkL xYgÆMÝÝ

(l) xNq{ 32(3)

YH N;#S xNq{ h#lT wYM kz!Ã b§Y bçn# ¥Hb‰T WS_ bïRD xÆLnT

y¸ÃglGL sW GÁ¬ãc$N bxGÆb# mwÈt$N ymöÈ-R ›§¥ ÃlW

YmS§LÝÝ YHM xND yïRD xÆL `§ðnt$N bxGÆb# mwÈt$N y¸wSnW

¥nW y¸lWN _Ãq& ÃSnúLÝÝ YHN y¸ÃdRgW ¸n!St&„ nW y¸L

XNDM¬ xNq[# µlW ¸n!St&„ yÃNÄNÇN yïRD xÆL yS‰ xfÚ[M B”T

XNÄ!gmGM ¥DrG xSf§g! XNÄLçnÂ lxfÚ[M XNd¸ÃScGR ¥sB

ÃSfLULÝÝ bSNT ¥Hb‰T WS_ bB”T ¥gLgL XNd¸CL mwsN

y¸ClW Glsb# nWÝÝ

33

2.7.2.3. ›”kê 33& yS‰ xSk!Ã° SLÈN

xNq{ 31 bz!H DNUg@ WS_ yt-qsW ÃlxGÆB nWÝÝ kz!H DNUg@ UR

y¸ÃÃZ l@§ xNq{ m_qS b!ÃSfLG XNµ*N l!-qS y¸gÆW xNq{ 28

nWÝÝ

bt=¥¶M bïRD y¸m‰ ¥HbR S‰ xSk!ÃJ SLÈNÂ tGÆR mwsN ÃlbT

b¥Hb„ ymtÄd¶Ã dNB XÂ ïRÇ ÆidqW y\‰t¾ mtÄd¶Ã dNB nWÝÝ

Slz!H YHN xNq{ bxê° WS_ ¥µtT xSf§g! xYdlMÝÝ

2.7.3. yW+ DRJèC

2.7.3.1. xNq{ 34¿ MZgÆ

yz!H xNq{ DNUg@ãC y¸ktl#TN xl¥qÍêE tqÆYnT Ã§cW mRçãCÂ

xs‰éC m\rT Ãdrg# l!çn# YgÆL¿ (h) xND yW+ DRJT HUêE sWnT

y¸ÃgßW btÌÌmbT hgR nW¿ (l) É`Ï~ bx!T×ùÃ tmZGï XNÄ!NqúqS

ytfqdlT kçn bx!T×ùÃ WS_ y¸ÃdRgWN XNQS”s@ b¸mlkT

yx!T×ùÃ H¯C tfÚ¸ Yçn#b¬L¿ (/) bxlM xqF dr© ÆlW x\‰R

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ h#lT z@GnT XNÄ!ñ‰cW xYfqDMÝÝ

bxNq{ 34(3) ytmlkt$T DNUg@ãC k§Y kt-qs#T mRçãC UR

y¥YÈÈÑ ÂcWÝÝ bxND bk#L bx!T×ùÃ ytmzgb yW+ DRJT

bx!T×ùÃ HG m\rT XNdtÌÌm x!T×ùÃêE ¥HbR XNd¸ö-R bz!H N;#S

xNq{ ytdngg s!çN bl@§ bk#L dGä ¥Hb„ btÌÌmbT hgR yts-W

z@GnT bx!T×ùÃM WS_ y¬wq XNd¸çN tgLÚ*ÝÝ Xnz!H h#lT DNUg@ãC

bxND §Y s!nbb# yDRJt$N xw”qR XÂ xs‰R b¸mlkT xš¸ XÂ

lTRg#M xScU¶ yçn XNDM¬ Yf_‰l#ÝÝ xND bx!T×ùÃ tmZGï

y¸NqúqS yW+ DRJT bxê° XÂ bl@lÖC yhg¶a H¯C m\rT ïRD

wYM -Q§§ g#Æ›@ XNÄ!ñrW YgdÄL ¥lT nW¿ wYS XNdW+ DRJt$

QRNÅF mS¶Ã b@T tö_é xdr©jt$ XÂ xStÄd„ bêÂW yW+ DRJT

yb§Y Wún@ sÀ xµL YwsÂL? kz!H XNd¸¬yW xNq[# ytlÃ† XÂ

xk‰µ¶ yçn# TRg#äC XNÄ!ñ„T tdR¯ ytqr[ nWÝÝ

34

2.7.3.2. ›”kê 35& ¾¨<ß É`Ïƒ e^ ›S^`

›”kê 34N b¸mlkT k§Y yt-qsW ¾›}[ÕÔU ‹Ó` "M}ð� ue}k` ÃI

›”kê u›ªÌ ¨<eØ K="}ƒ xYCLM::

2.7.3.2. ›”kê 36& ŸGÑ` ukM É`Ïƒ Ò` eKT>•` Ó”–<’ƒ

u²=I ›”kê yW+ DRJèC yhgR bqL DRJèCN ymRÄT `§ðnT xlÆcW

y¸lW uIÒ© ÓÈ� SM¡ K=qm_ xYCLM:: ’Ñ` Ó” uþK=c= Å[Í

¾T>’>e‚` Se]Á u?~ ¾¨<ß É`Ï„‹ ŸGÑ` ukM É`Ï„‹ Ò` uS}vu`

�”Ç=c\“ ›eðLÑ> c=J”U ¾GÑ` ukM É`Ï„‹” ›pU uTÔMuƒ �”Ç=[Æ

K=Áu[�� Ã‹LM::

2.8. ¾É`Ïƒ Sw„‹ �“ ÓÈ�−‹

2.8.1. ›”kê 37

ÃI ›”kê ¾T>SKŸ}¨< ›”É TIu` u²=I ›ªÏ Sc[ƒ tmZGï IÒ©

c¨<’ƒ ¥Gßt$ ¾T>ÁeŸƒK¨<” ¨<Ö?ƒ eKJ’ ›”kèN u²=I ›ªÏ ¨<eØ ¥µtT

ÃSfLUL ktÆl K="}ƒ ¾T>Ñv¨< U´Ñv” uT>SKŸ}¨< ¡õM WS_ ’¨<::

2.8.2. ›”kê 38(2)

IÒ© c¨<’ƒ ÁÑ– TIu` eÑ bz!H xNq{ XNdt-qsW bxStÄdR dr© BÒ

úYçN uõ`É u?ƒU Øun XNd¸drGlT mdNgG ÃSfLUM::

2.8.3. ›”kê 39& ‹KA�

ÃI ›”kê ¾T>SKŸ}¨< ›”É TIu` tmZGï IÒ© c¨<’ƒ TÓ–~

¾T>ÁeŸƒK¨<” ¨<Ö?ƒ eKJ’ Ÿ›”kê 37 Ò` U´Ñv” uT>SKŸ}¨< ¾›ªÌ

¡õM WS_ K="}ƒ ÃÑvM::

2.8.4. ›”kê 40& Ÿ¨<M ¨<ß ¾J’ �Lò’ƒ

uõƒN wN?` QÑ< Ÿ¨<M ¨<ß ¾J’ �Lò’ƒ” ¾T>SKŸ~ƒ É”ÒÑ@−‹ IÒ©

c¨<’ƒ vK¨< bT“†¨ �”ÅT>J’< ÓMê ’¨<:: Slz!H

ÃI”” ›”kê u²=I ›ªÏ ¨<eØ TeÑvƒ ›eðLÑ> ›ÃÅKU::

›”kè” u²=I ›ªÏ ¨<eØ TeÑvƒ b±l!s! dr© xSf§g! nW ktÆl ›”kè

K="}ƒ ¾T>Ñv¨< ¾TIu^ƒ U´Ñv” uT>SKŸ}¨< ¾›ªÌ ¡õM WS_ ’¨<::

35

2.8.5. ›”kê 41& eKÉ`Ï~ ”w[„‹

b²=I ›”kê ytmlkt$T É”ÒÑ@−‹ ›LT ÓMê ›ÃÅKU:: y¥Hb„

}iŸ`"]−‹ ›“ K?KA‹ SX]Á−‹ TIu\ uT>”kdkeuƒ ›"vu= LK¨<

TIu[cw ¨ÃU K}ÖnT>−‹ ›ÑMÓKAƒ �”Èƒ SªM �”ÇKv†¨< ¾T>¨c’¨<

uýaË¡ƒ eUU’~ ’¨<:: Ÿ²=I ¨<Ü TIu\ ÁK<ƒ” }iŸ`"]−‹U J’ K?KA‹

”w[„‹ ›eðLÑ> J• ¨ÇÑ–uƒ x� ¾TÕÕÚ J’ ¾SÖkU Sw~ uU”U

SMŸ< K=ÑÅw ›ÃÑvU:: bnz!h MKNÃèC ÃI ›”kê b›ªÌ WS_ ï¬

ylWM::

2.9. lØØ` �“ ]þ`ƒ

¾õƒI T>’>e‚` S”ÓY�© "MJ’< É`Ï„‹ Ò` y¸ñrW Ó”–<’ƒ u²=I ›ªÏ

Ÿ›”kê 42 �eŸ 53 vK<ƒ É”ÒÑ@−‹ }SM¡…M:: �’²=I ›”kë‹ u›ÖnLÃ

c=�¿ ›ªÌ ÃSflgbTN MKNÃT ¾T>ÑMè ÂcWÝÝ Slz!H xNqÛc$ mgMgM

ÃlÆcW y-Q§§ xê° m\rT bçn#T XÂ Xz!H §Y Æ+„ bt-öÑT y±l!s!

XÂ yHG mRçãC m\rT nWÝÝ

yþK=c= S`J‹&

(G) �”Å ›=ôÉ] Æl Ç=V¡^c=Á© SR›T S”ÓYƒ ¾SÅ^Ëƒ Swƒ” }Óv^©

KTÉ[Ó ›eðLÑ> ¾J’< G<’@�−‹” uTS‰†ƒ [ÑÉ kÇT>¨<” T>“ mÅwT

xlbT&

(K) ÃI”” ¯LT ŸÓw KTÉ[e �”Ç=‰M& ¾TIu^ƒ U´Ñv ukØ� ¾T>ðçU

�“ ›c^\U kLM“ Ñ>²? ¾TÃðÏ �”Ç=J”& �”Ç=GÁkù<uƒ e`¯ƒ �“ ¾ðnÉ �Édƒ Ÿu=a¡^c=Á©

mÙtT ¾ìÇ �“ Ñ>²? ¾TÃðÏ �”Ç=J” uTÉ[Ó S”ÓYƒ S”ÓY�©

LMJ’< É`Ï„‹ �”penc? ¾}S‰† G<’@� SõÖ` Ã•ù�M&

(N) bz!H xêJ õƒQ T>’>e‚` y¸s-W �Lò’ƒ TIu^ƒ” ŸSq×Ö` ÃMp

�”penc?Á†¨<” uT>SKŸƒ ›ÖnLÃ ¡ƒƒM �“ ÉÒõ uTÉ[Ó LÃ ¾}¨c’

SJ” Ã•ù�M' bz!H rgD ¸n!St&„ `§ðnt$N lmwÈT XNÄ!CL

›eðLÑ>¨< uËƒ½ vKS<Á �“ ÉÒõ cÜ ¾c¨< �ÃM K=SÅwKƒ ÃÑvM&

(S) S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” uT>SKŸƒ ¾S”ÓYƒ �Lò’ƒ É`Ï„‡

36

uT>”kdkc<uƒ ¨pƒ uZe}— wgñC Swƒ LÃ Ñ<Çƒ �”ÇÁÅ`c< SŸ�}M

’¨<::

(W) S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ¾T>SKŸ~ IÔ‹ c=k[è S’h y¸ÃdRg#T

x§¥ Å`Ï„‡N kmöÈ-R ÃMp S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ ^d†¨<”

u^d†¨< ¾T>q×Ö\uƒ” G<’@� TS‰†ƒ LÃ Á}¢[ SJ” ›Kuƒ::

¾QÓ S`J−‹&

(G) uS”ÓYƒ �“ S”ÓY�© vMJ’< É`Ï„‹ S"ŸM ÁK¨<” Ó”–<’ƒ

¾T>SKŸƒ IÓ uT>¨×uƒ Ñ>²? S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ QÒ© uJ’

S”ÑÉ �”ÅT>”kdkc< pÉS Ó”³u? K=•` ÃÑvM::

(K) S”ÓY�© vMJ’< É`Ï„‹ �”penc= LÃ lØØ` K=Å[Ó ¨ÃU ÑÅw

K=×M ¾T>‹K¨< TIu^ƒ uT>”kdkc<uƒ H>Åƒ QÓ Øc¨< c=Ñ–< w‰ ’¨<::

�’²=I ÑÅx‹ ¨ÃU ¾lØØ` �ÙÍ−‹ ¾IÓ S×e �”ÇÃðçU uSŸMŸM

SM¡ dÃJ” Øóƒ Ÿ}ðçS uâL up×ƒ SM¡ ¾T>¨cÆ SJ” ›Kv†¨<::

(N) S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ T”—¨’ƒ K=•^†¨< ÃÑvM::

(S) T>’>e‚` Se]Á u?~ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” LKSS´Ñw ¨ÃU

U´Ñv” KSc[´ ¾T>cÖ¨< ›e}ÇÅ^© ¨<d’@ ¾SÚ[h dÃJ” ¾ÃÓv˜

Swƒ ¾}Öukuƒ Y`¯ƒ ÁK¨< �“ uSÚ[h ÃÓv–< uõ`É u?ƒ ¾T>�Ã

SJ” Ã•ù�M::

2.9.1. ›”kê 42& ¾T>’>e‚\ YM×”“ }Óv`

›”kê 42 (1) T>’>e‚\ #¾T“†¨<”U É`Ïƒ ¾Y^ ›ðéçU

ÃŸ�}LM&ÃÑSÓTM& Ãq×Ö^M&›eðLÑ>¨<” �ÙÍ ÃëÇM$ uTKƒ

ÃÅ’ÓÒM::

37

u²=I ›”kê KT>’>e‚\ ¾}cÖ¨< eM×” cò �“ ÁM}ÑÅu uSJ’< T>’>e‚`

Se]Á u?~ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ¾¨<eØ ›e}ÇÅ` ÃlxGÆB ×Mn

�”Ç=Ñv ¾T>fQD �“ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ¾›c^` ’é’ƒ (autonomy)

¾T>ÑÉw ’¨<:: KUdK?& u²=I ›”kê ¾É`Ï„‹” ¾Y^ ›ðéçU #SŸ�}M$'

#Sq×Ö`$ ¨ÃU # SÑUÑU$ TKƒ U” TKƒ ’¨<? u’²=I É”ÒÑ@−‹

SW[ƒ T>’>e‚\ ¾^c<” }q××]−‹ uSL¡ TIu\ U” �”ÅT>c^ l!öÈ-R

›“ ¾e^ ›ðéçM _‰t$N l!ÑUGU Ã‹LM TKƒ ’¨<? ¨Ãe T>’>e‚\ ÃI””

}Óv` ¾T>ÁŸ“¨<’¨< ¾TIu\” ›S�© ]þ`„‹ uSS`S` ¨ÃU mdb¾

XÂ É”Ñ}— U`S^−‹” uT"N?É ’¨<?

u²=I ›”kê KT>’>e‚\ ¾}cÖ<ƒ �Lò’„‹ ›LT ¾T>Á²’wK¨< S”ÓY�©

ÁMJ’< É`Ï„‹ �”kenc? �“ N=Å�†¨< �”Ç=n“ h#n@¬ãCN k¥mÒcT

ÃMp ¨Å Sq×Ö\ ’¨<:: u›”k[# KT>’>e‚\ ¾}c-#T eM×ñC S”ÓY�©

vMJ’< É`Ï„‹ ¾¨<eØ Ñ<ÇÃ S”ÓYƒ ÁKÑÅw ×Mn �”Ç=Ñv ¾T>Áe‹K< �“

¾SÅ^Ëƒ ’é’ƒ” ¾T>ÑÉu< “‹¨<:: bt=¥¶M bz!H xNq{ ytzrzrW

`§ðnT l¸n!St&„ b!s_ yq$__„N SR›T sð Sl¸ÃdRgW YHNN l¥Sf[M

bmNG|T xQM bqE bjT XÂ ysW `YL mmdB YÒ§L BlÖ mgmT

ÃScG‰LÝÝ

u’²=I G<K< U¡”Á„‹ ›”kê 42 ŸLÃ ¾}Ökc<ƒ” ¾þK=c= ›“ ¾QÓ S`J‹

uT>Á”çv`p G<’@� �”ÅÑ“ K=k[ê ÃÑvM::

2.9.2. ›”kê 43& ]þ`ƒ

u›”kê 43 (1) (G) S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ ¾”ÓÉ É`Ïƒ �”ÅJ’

uT>ÁeSeM G<’@� ¾É`Ï~” ¾Gwƒ ›“ �Ç ¾T>ÁdÃ c’É (balance sheet)

u¾›S~ Sp[w �”ÇKuƒ }Å”ÓÕM:: u²=I ›”kê SW[ƒ ¾T>k`u¨< ]þ`ƒ

›LT ¾É`Ï~” ›S�© Ñu= ›“ ¨Ü KTd¾ƒ c=J” K²=IU u”®<e ›”kê (K)

¾}Ökc¨< ¾*Ç=}` ]þ`ƒ Ÿk[u um ’¨<::

›”É S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ uýaË¡ƒ eUU’~ ŸKÒj‹ ¾T>cÖ¨<” Ñ”²w

K}¨c’ e^ KTªM ¾}eTT ŸJ’ K’²=I KÒj‹ ¾N=dw �“ ¾ýaË¡ƒ

38

›ðéçU ]þ`ƒ ¥Qrw Y-bQb¬L:: Ÿ²=I ¨<Ü É`Ï~ u›”kê 43 (2)

�”Å}SKŸ}¨< ¾ÉÒõ ›e}Á¾ƒ KcÖ¨< ¾S”ÓYƒ ›"M ¨ÃU T>’>e‚\

KÃ„ KT>Áe�¨<k¨< T“†¨’>e‚\ ›eðLÑ> J• "Ñ–¨< uTIu\ ¾k[uKƒ” ]þ`ƒ GLÆôC ›Óvw’ƒ

›K¨< KT>K¨< ›"M K=Ác^ß Ã‹LM::

2.9.3. ›”kê 45& ¾v”¡ N=dw eKS¡ðƒ

T>’>e‚\ ›S�© ¾N=dw ]þ`ƒ ŸÉ`Ï~ ¾T>k`wKƒ eKJ’ TIu\ ÃlWN

¾v”¡ N=dw m-N Ÿ]þ`~ K=Á[ÒÓØ Ã‹LM:: ›”É S”ÓY�© ÁMJ’

É`Ïƒ Ñ”²u<” bxND wYM btlÃ† mNgìC �”Ä!ÁekUØ �“ �”Ä!Á”kdpe

y¸wsnW blUëC _Ãq& wYM ltlÃy PéjKT b¸-yqW m\rT

Sl¸çN YH ¾TIu\ ¾¨<eØ ›e}ÇÅ` Ñ<ÇÃ ’¨<:: bt=¥¶M ›”É

S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ ¾v”¡ N=dw c=Ÿõƒ Y,W bDRJt$ y/!úB

¶±RT Sl¸gl{ xÄ!S yÆNK /!úB mKft$N KT>’>e‚\ �”Ç=Áe�¨ÁeÑÉÉ É”ÒÑ@ u›ªÌ TeÑvƒ ›eðLÑ> ›ÃÅKU:: bz!H MKNÃT YH

›”kê XNÄ!ÃSf{M y¬sbW ›LT ÓMê ›ÃÅKU::

2.9.4. ›”kê 46& É`Ïƒ eKSS`S`

u²=I ›”kê e` ¾}"}~ƒ É”ÒÑ@−‹ T>’>e‚\ u›”kê 42 Ÿ}cÖ¨< eM×”

Ò` ¾}ÁÁ²< �“ KT>’>e‚\U }ÚT] eM×” ¾T>cÖ< “†¨<::

ÃI ›”kê QÑ S”ÓY�© Øun ¾T>Å[ÓKƒ” ¾²?Ô‹” IÒ© e`›ƒ” u}Ÿ}K

mNgD ¾SS`S` �“ ¾SÇ–ƒ Swƒ ¾T>ÑÉw uSJ’< QÑ S”ÓY�©

ØÁo ¾T>Áe’d ’¨<:: Ÿ²=IM b§Y ›”k[# g#LH yçn ¾ÌNÌ GDfT

Y¬Yb¬LÝÝ

xNq{ 46 (1) #kG¥> b§Y b¸çn#T yDRJt$ xÆ§T wYM kxÆ§t$ xSR

bmè b¸qRB _Ãq& ¸n@St&„ ¥ÂcWM yDRJt$ |‰ XNÄ!mrmR Ã²L$$

Y§LÝÝ bmjm¶Ã¿ _Ãq&WN ¥QrB y¸Cl#T xÆ§T q$_R wY k-Q§§W

xÆL xSR bmè½ µLçnM kG¥> b§Y mçN xlbT XN©! bxND g!z@

h#lt$NM l!çN xYCLMÝÝ bh#lt¾ dr© y¸mrmrW MN XNdçn GL{

xYdlM¿ ¾É`Ï~ ¾/!úB mZgïC ÂcW? wYS kÉ`Ï~ S‰ xm‰R UR

39

ytÃÃz ¥ÂcWM ngR nW? DNUg@W MRm‰W MN XNd¸ÃµTT bGL{

xl¥Sqm-# bz!H rgD ¸n!St&„ XNdflg b¥Hb‰T yWS_ g#ÄY ÈL”

XNÄ!gÆ bR YkF¬LÝÝ

N;#S xNq{ 2 kmjm¶ÃW N;#S xNq{ UR y¸gÂ" xYmSLMÝÝ ¸n!St&„

yDRJt$N tm‰+ wYM tqÈ¶ s!ÃGD lXgÄ Wún@W m\rT y¸çnW

bN;#S xNq{ 1 yt-qsW MRm‰ W-@T nW wYS b‰s# xnú>nT

b¸Ãµ/!dW MRm‰ ydrsbT W-@T nW? y¸L _Ãq& ÃSnúLÝÝ yXgÄW

m\rT bN;#S xNq{ 1 yt-qsW MRm‰ W-@T nW y¸ÆL kçn Y,W

bGL{ l!qm_ YgÆLÝÝ bl@§ bk#L yXgÄ Wún@ y¸s-W ¸n!St&„ b‰s#

tnú>nT ÆdrgW MRm‰ W-@T m\rT nW ktÆl bQD¸Ã ¸n!St&„

MRm‰WN y¸Ãµ/!dW YHNNn# l¥DrG bxê° ytgl[ bqE MKNÃT XNÄl

s!ÃMN BÒ mçN xlbTÝÝ

yz!H xNq{ DNUg@ãC S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ yS‰ xm‰R xÆ§T XÂ

X‰s# É`Ï~M XNÄ!¬gÇ y¸ÃdRÙcWN h#n@¬ãC y¸mlkt$ ÂcWÝÝ ytšl

y¸çnW h#lt$N h#n@¬ãC lYè ¥Sqm_ nWÝÝ bmjm¶Ã bÉ`Ï~

\‰t®C XÂ `§ðãC §Y y¸drG XgÄ HUêE SR›TN btktlÂ

ytmR¥¶ãCN ?gmNG|¬êE mBèC b¸ÃS-BQ h#n@¬ mkÂwN

YñRb¬LÝÝ bh#lt¾ dr©¿ yÉ`Ï~ \‰t®C XÂ `§ðãC ?GN t§LfW

bmgß¬cW BÒ xND S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ l!¬gD xYgÆM¿

MKNÃt$M _Ít$N yf[ÑT y|‰ `§ðãC ktns# b“§ É`Ï~ S‰WN

XNÄ!q_L l¥DrG YÒ§LÝÝ bN;#S xNq{ 3 XÂ 4 ytmlktWM Xz!H §Y

bt-qsW h#n@¬ yÉ`Ï~ HLWÂ XNÄ!q_L Sl¸fQD É`Ï~ XNÄ!¬gD

mdNgG xSf§g! xYdlMÝÝ

2.9.5. ›”kê 47& SltöÈÈ¶ãC XÂ åÄ!téC

YHN xNq{ b¸mlkT y¸ktl#T xStÃyèC qRbêL¿ (h) ¸n!St&„

MRm‰WN lmjmR y¸ÃSClW bqE MKNÃT l!ñR YgÆL¿ (l) XNd bqE

MKNÃT y¸ö-„T h#n@¬ãC bxê° WS_ bGL{ mzRzR YñRÆcêLÝÝ

40

k§Y ytzrz„T h#n@¬ãC µLtàl# l¸n@St&„ yts-W SLÈN XJG sð

bmçn# tgb! §Lçn xs‰R ytUl- YçÂLÝÝ

2.10. S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ” eKTõ[e' eKSW[´ ›“ N=dw”

eKT×^ƒ

S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ ›vLƒ É`Ï~” KTõ[e ÁL†¨< Swƒ �”Å}Öuk

J•& bz!H xNq{ bt-qs# ›”Ç”É G<’@�−‹ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹N

yTõ[e eMÈN l!s_ y¸gÆW lFTH ¸n!St&R úYçN lFRD b@T nW::

YHM s!çN FRD b@T S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹N KTõ[e ¾T>‹Mv†¨<

G<’@�−‹ u´`´` }KÃ}¨< u›ªÌ SÅ”ÑÓ Ã•`v†ªM:: bz!H rgD FTH

¸n!St&R l!ñrW y¸gÆW SLÈN Xnz!H h#n@¬ãC XNÄl# s!ÃMN ¾É`Ï~”

XNQs”s@ ltwsn g!z@ ¥gD XÂ g#Ä†N lFRD b@T bF_nT ¥QrB nWÝÝ

›G<” btÚfbT G<’@� ›”kê 48 ÓMê’ƒ ÃÔÉKªM::

›”kê 48(1) (G)

›”É S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ #uS}ÇÅ]Á Å”u< Ÿ}ÑKç¨< ¨ÃU

Ÿ}ssSuT ›LT Ò` ÁM}³SÆ }Óv^ƒ” c=ÁŸ“¨<” Ÿ}Ñ–$ T>’>e‚\

K=Áð`c¨< �”ÅT>‹M ÃÅ’ÓÒM:: �²=I LÃ ¾T>Ÿ}K<ƒ” ØÁo−‹ T”dƒ

ÁeðMÒM& É`Ï~ ¾T>Ÿ“¨<’¨< }Óv` Ÿ›LT¨< Ò` ÁM}³SÅ ’¨< ¾T>vK¨<

uU” SKŸ=Á ’¨<? �’²=I }Óv^ƒ QÑ ¨Ø �e"MJ’< É[e (Ÿ›LT¨< Ò`

¾T>Ñ“–< vÃJ”U �”"D) É`Ï~” ŸTõ[e ÃMp IM¨<“¨< �”Ç=kØM TÉ[Ó

›Ã‰MU ¨Ã? �”Å²=I ›Ã’~ G<’@� uT>•`uƒ Ñ>²? T>’>e‚\ É`Ï~” ŸTõ[e

ÃMp É`Ï~ ¾S}ÇÅ]Á Å”u<” ŸT>ÁŸ“¨<’¨< }Óv` Ò` u}××S SMŸ<

�”Ç=ÁhiM KU” ›ÁÅ`ÓU?

›”kê 48(1) (l)

bz!H N;#S xNq{ S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹N l¥FrS bMKNÃTnT

ktzrz„T WS_ ytwsn#T¿¥lTM ¶±RTN bg!z@ xl¥QrB½ T:²Z tqBlÖ

tGÆ‰êE xl¥DrG XÂ ymúsl#T XNdwNjL y¸ö-„ úYçN dNB

ymt§lF h#n@¬ãC Slçn# XÂ x_ðW XNdh#n@¬W b¥S-NqqEÃ wYM

bgNzB tq_è XNÄ!ÃStµKL l!drG Sl¸CL DRJt$N l¥FrS bqE

MKNÃT çnW l!ö-„ xYgÆMÝÝ

41

›”kê 48(1) (/)

bz!H N;#S xNq{ S”ÓY�© ÁMJ’ É`ÏƒN l¥F[S bMKNÃTnT yt-

qsW #yDRJt$ mñR yHZBN _QM y¸¯Ä s!çN$ y¸lW nWÝÝ yHZB _QM

ytÆlWN b¸mlkT bz!H {h#F bxNq{ 2.5.9. §Y yqrbWN xStÃyT kz!H

xNq{ UR ¥m²zN ÃSfLULÝÝ bh#lt¾ dr© ¸n!ST„ DRJt$ bt=Æ+

ÃdrsWN g#ÄT gMGä yDRJt$ mñR y?ZBN _QM y¸¯Ä nW BlÖ

y¸ÃMN b!çN XNµ*N DRJ~N ltwsn g!z@ b¥gD g#Ä†N lFRD b@T ¥QrB

YñRb¬LÝÝ

¾›”kê 48(1) (m)

YH N;#S xNq{ ›”É S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ xÆ§~ kDRJt$ UR btÃÃz

wNjL tksW ytq-# XNdçn XNd¸fRS y¸dnGG b!çNM bxÆ§t$

ytf[mW wNjL wYM yHG mÈS KBdT MN ÃHL mçN XNÄlbT

xÃmlKTMÝÝ

2.10.1. ›”kê 49& eKTÑÉ

xNq{ 49(1) T>’>e‚\ ¾É`Ï~” ðnÉ ŸSc[²< uòƒ Ñ<Ç¿” KT×^ƒ

DRJ~” uÑ>²?Á©’ƒ KTÑÉ �”ÅT>‹M ÃÑMéM:: u²=I É”ÒÑ@ LÃ ¾}Ökc¨<

›”kê 48 ŸÉ`Ï~ m¬gD Ò` ÁK¨< Ó”–<’ƒ ÓMê ›ÃÅKU::

ŸLÃ bts-#T xStÃyèC �”Å}gl[¨<“ Ÿ›”kê 46M KS[Çƒ �”ÅT>‰K¨<

T>’>e‚\ ¾É`Ï~” }S^ß ¨ÃU }k×] c^}™‹” "ÑÅ u%EL ›Ç=e U`Ý

�”Ç="N?É eKT>ÁÅ`Ó �“ U`Ý¨< �eŸT>Ÿ“¨” É[eU Ñ>²?Á© ›S^`

¾T>cÃU eKJ’ u²=I G<’@� É`Ï~ l!¬gD y¸CLbT h#n@¬ xYñRM:: ’Ñ`

Ó” ›”kê 49 (1) T>’>e‚\ yÉ`Ï~” f”D ŸSW[²< uòƒ K3 ¨^ƒ

XNÄ!ÃGD eM×” cØ„�M:: u›”É uŸ<M É`Ï~ dÃð`e �”Ç=kØM

¾T>Å[Óuƒ” G<’@� uQÑ< �¾}S‰†& uK?L uŸ<M É`Ï~ ŸSõ[c< uòƒ K3

¨` ¾T>qÃ ¾�ÑÇ Ñ>²? �”Ç=•` TÉ[Ó ÁeðKÑ¨< KU”É’¨<? ¾²=I É”ÒÑ@

›LT T>’>e‚\ ›Ç=e U`Ý �”Ç="N?É �eŸT>ÁÅ`Ó ¨ÃU Ñ>²=Á© ¾›S^`

›vLƒ �eŸ=cÃU É[e ¾É`Ï~” �”penc? KTÑÉ ŸJ’ Ã¤¨< }ÑMë u›”kê

46 ¨<eØ K="}ƒ ÃÑvM::

42

bz!H ¥S¬wš kxNq{ 42 XSk 53 Ãl#TN yrqEq$N xêJ DNUg@ãC

b¸mlkT yqrbWN xStÃyT mNfS XNÄ!ÃNiÆRQ xNq{ 48 XÂ 49

XNd¸ktlW tStµKlW XNÄ!qr[# /úB XÂqRÆlNÝÝ

xNq{ 48¿ DRJt$N Sl¥gD XÂ Sl¥FrS

(1) ¸n!ST„ yz!HN xêJ xNq{ 43 XÂ 44 bÈs DRJT §Y y¸ktl#TN

XRM©ãC YwSÄLÝÝ Xnz!HM¿ b{/#F ¥S-NqqEÃ wYM XNd?G

mt§lû kÆDnT tGú} YsÈL½ wYM kh#lT ¹!H BR ÃLbl- ygNzB

QÈT XRM© YwSÄLÝÝ

(2) k§Y bN;#S xNq{ 1 ytmlkt$T XRMÄãC ktwsÇ b“§ DRJt$ k§Y

yt-qs#TN yxê°N xNqÛC mt§lûN kq-l wYM ¸n!ST„ ys-WN

yXRMT mm¶Ã µLtqbl ¸n!ST„ kz!H b¬C bN;#S xNq{ 4 msrT

DRJt$N l!ÃGdW YC§LÝÝ

(3) ¸n!ST„ ¥N¾WNM DRJT b¸ktl#T h#n@¬ãC WS_ çñ µgßW

l!ÃGdW YC§LÝÝ Xnz!HM¿

(G) bDRJt$N ¯m¬êE ¶±RT wYM båÄ!tR ytÈ‰ y/!úB snD wYM

bBz#`N mgÂ¾ bwÈ mr© wYM xÆlÖc$ Æqrb#T xb@t$¬ ¸n!ST„

DRJt$ bwNjl¾ mQÅ ?G q$_R 107 msrT kÆD wNjL

Slmf[Ñ bqE ¥Sr© xl BlÖ µmn½ wYM

(K) DRJt$ ¥N¾WM yS‰ x|fÚ¸ ÷¸t& wYM yïRD xÆL wYM

\‰t¾ wNjL Slmf[Ñ bqE ¥Sr© xl BlÖ µmn½ kxÆLnT

k¥gD bt=¥¶ b‰s# xnú>nT yKS xb@t$¬ Ã§qrb XNdçn &

ÂcWÝÝ

(4) ¸n!ST„ k§Y btmlkt$T h#n@¬ãC DRJt$N µgd b“§ k48 s›T

b¥YbL_ g!z@ WS_ lØÁ‰L kFt¾ FRD b@T y¬gdW DRJT

XNÄ!fRS wYM bz!H xêJ xNq{ 46(4) msrT xÄ!S yS‰ xSk!ÃJ

÷¸t& wYM yïRD xÆ§T XSk!mr-# DrS g!z@ÃêE ïRD wYM y|‰

43

xSfÚ¸ ÷¸t& XNÄ!ÌÌM _Ãq& ÃqRÆLÝÝ

(5) xÄ!S yS‰ xSk!ÃJ ÷¸t& wYM yïRD xÆ§T XSk!mr-# DrS g!z@ÃêE

ïRD wYM yS‰ x|fÚ¸ ÷¸t& XNÄ!ÌÌM ¸n!ST„ ÃqrbWN _Ãq&

FRD b@t$ ytqblW XNdçn bz!H xêJ 46(4) msrT ¸n!ST„

lDRJt$ g!z@ÃêE yïRD wYM y|‰ xSfÚ¸ ÷¸t& xÆ§TN Yë¥LÝÝ

(6) yØÁ‰L kFt¾ FRD b@T k§Y bN;#S xNq{ 4 ¸n!ST„ b-yqW

msrT DRJt$ XNÄ!fRS kwsn bz!H xêJ xNq{ 50 msrT DRJt$

XNÄ!fRS XÂ NBrt$ XNÄ!È‰ ÃdRULÝÝ

2.10.2. ›”kê 50& eKN=dw �“ ”w[ƒ T×^ƒ

u²=I ›”kê �”Å}mlktW ¨Å ´`´` ¾›ðéçU Y`¯ƒ SÓvƒ dÁeðMÓ

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ uT>ð`c<uƒ N=dw ¾T>×^¨< ›Óvw’ƒ vL†¨<

¾õƒNwN?` QÑ< É”ÒÑ@−‹ (Ÿl. 463 �eŸ l.467 u}SKŸ}¨<) SW[ƒ

�”ÅJ’ SÅ”ÑÑ< um ’¨<::

2.10.2.1. ›”kê 50(3)

ÃI ›”kê �”Ç=ÁeðêU ¾�cu¨< ›LT ÓMê ›ÃÅKU:: ›”É S”ÓY�©

ÁMJ’ É`Ïƒ �”Ç=ð`e Ÿ}¨c’ u%EL ŸN=dw T×^ƒ e^−‹ Ò` ÁM}ÁÁ²<

ewcv−‹” KT"N?É xYCLM::

2.10.3. ›”kê 52& ¾N=dw ›×]¨< eM×”“ }Óv`

¾É`Ï~” �Ç ›ŸóðM pÅU }Ÿ}M S¨c” u›”kê 52(1)(G) �”Å}SKŸ}¨<

¾N=dw ›×]¨< eM×” K=J” ›ÃÑvU:: ÃMl”U ¾°Ç ›ŸóðM” pÅU }Ÿ}M

uT>SKŸƒ ›Óvw’ƒ ÁL†¨<” ¾”ÓÉ QÓ xNqÛC btktl mNfS ytqr[#

DNUg@ãCN bz!H xêJ WS_ TeÑv~ ÖnT> ÃJ“M::

44

2.11. Sw„‹“ ØpV‹

2.11.1. ›”kê 55&ƒ`õ eKT>ÁeÑ˜ e^

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹ uS}ÇÅ]Á Å”v†¨< Sc[ƒ KT>ÁŸ“¨<ë†¨<

e^−‹ TeóòÁ ¾T>¨<M Ñu= KTÓ–ƒ �”Ç=‹K< ƒ`õ uT>ÁeÑ˜ e^ LÃ

�”Ç=cT\ u›ªÌ SðkÆ ›Óvw’ƒ ÁK¨< �“ ¾T>ÅÑõ K¨<Ø ’¨<::

u›”kê 55(3) #›Óvw ÁL†¨< IÔ‹$ ¾T>K¨< N[Ó ¾ƒ™‡” IÔ‹

�”ÅT>ÁmlKT ÓMê ›ÃÅKU& ¾�¡e IÔ‹” w‰ ¾T>SKŸƒ ’¨<' ¨Ãe

u”ÓÉ QÑ< SW[ƒ u”ÓÉ É`Ï„‹ LÃ }ðéT> ¾T>J’<ƒ” yMZgÆ �“

K=KA‹”U ÓÈ�−‹” ÁÖnMLM?

2.11.2. ›”kê 56& eK Ñu=Ów`

ÃI ›”kê S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” ¾Ñu= Ów` uT>SKŸƒ ›u[�‹ ¾J’<

K¨<Ù‹” Á"}} SJ’< K=�¨p ÃÑvM::

2.11.3. ›”kê 58& eK }ÖnT>−‹ Swƒ

2.11.3.1 ›”kê 58(1)

›”É S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ uT>S²Ñwuƒ Ñ>²? ¾S}ÇÅ]Á Å”u< uõƒQ

T>’>e‚` SkSØ �“ KQ´wU ¡õƒ SJ” ›Kuƒ:: ¾É`Ï~ ¾N=dw

]þ`„‹U �”Å²=G< u}SddÃ S”ÑÉ KI´w ¡õƒ K=J’< ÃÑvM::

2.11.3.2. ›”kê 58(2)

S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„† uT>ÁŸ“¨<“E†¨< ¾MTƒ }Óv^ƒ Qú<”

u}KÃU ¾MT~” }ÖnT>−‹ �”Ç=Ádƒñ K=u[�~ ÃÑvM:: ngR GN ÃI ¯LT

}Óv^© SÅ[Ó ÁKuƒ bz!H xêJ §Y XNdtqm-W uÉ`Ï„‡ LÃ HUêE

ÓÈ� uS×M dÃJ” uþK=c= �ÙÍ−‹ ›T"˜’ƒ ’¨<::

2.12. ÃÓv˜

2.12.1. ›”kê 59

ÃI” ›”kê uT>SKŸƒ u›e}ÇÅ^© ¨<d’@−‹ LÃ ¨Å õ`É u?ƒ ÃÓv˜

¾Tp[w Swƒ ŸÇ=V¡^c=Á© e`¯ƒ SW[�© S`J−‹ ›”Æ SJ’<”

Te�ë ÁeðMÒM:: ÃI” ’Øw uT>SKŸƒ u²=I {/#F ¡õM ›”É u›”kê

4.4. �“ 4.5. ¾}ÑKç¨<” ÃSMŸ~::

45

2.12.2. ¾ÃÓv˜ ›×] ¢T>‚ (›”kê 60-63)

u’²=I ›”kë‹ ¾}SKŸ}¨< ¾ÃÓv˜ ›×] ¢T>‚ ›W^` g!z@ y¸fJ XÂ yS‰

mÙtTN y¸ÃSkTL ŸSJ’’>e‚\ ¾SÅ^Ëƒ ’é’ƒ” }Óv^©

KTÉ[Ó ¾T>Áe‹K< G<’@�−‹” uTS‰†ƒ [ÑÉ y¸-bQbTN �Lò’ƒ u›Óvu<

�”ÇÃ¨× ¾T>ÁÅ`Ó ’¨<:: ¢T>‚¨<” ›eSM¡„ u´`´` ¾k[u¨<” ›e}Á¾ƒ

u²=I {/#F ¡õM ›”É u›”kê 4.4. �“ 4.5. ÃSMŸ~::

2.13. eK ›T"] x`É (›”kê 64-67)

u²=I ›”kê �”Å}SKŸ}¨< Ÿ}KÁ¿ T>’>e‚` Se]Á u?„‹ ¾}¨<×Ö< Ÿõ}—

¾S”ÓYƒ vKeM×“ƒ” Á"}} ›T"] ›"M usT>’ƒ TssU ›eðLg!nt$ x-

‰È¶ nW:: ue^ LÃ ÁK¨<” ›ÖnLÃ ¾þK=c= �“ ¾QÓ T°kõ S”ÓY�©

LMJ’< É`Ï„‹ �”penc? uT>ÁS‹ SMŸ< KThhM ¾T>Áe‹M Ó”²u?

uTÇu` [ÑÉ T>’>e‚\ u¾Ñ>²?¨< S”ÓY�© ÁMJ’< É`Ï„‹” }V¡a−‹

SS`S\ ÖnT> u=J”U& u²=I [ÑÉ ¸n!ST„ ytlÃ† h#n@¬ãCN y¸Ã-n#

�“ ¾¨<d’@ �dx‹” ¾T>Ák`u< Ñ>²?Á© ¢T>‚−‹” �”Å›eðLÑ>’~ �”Ç=ÁslU

eM×” SeÖƒ ytšl x¥‰+ ’¨<::

2.14. M¿ M¿ É”ÒÑ@−‹

2.14.1. ›”kê 68

¾²=I ›”kê ”®<e ›”kê 1 �“ 2 É”ÒÑ@−‹ ¾�”ÓK=²— pÍ= ÓÉðƒ ÁKuƒ ›“

K=e}"ŸM ¾T>Ñv¨< ’¨<::

u”®<e ›”kê 3 ¾}SKŸ}¨<” ¾*Ç=}` ›S^[Ø �“ ›c^`” KS¨c”

b¸n!STéC MKR b@T L† Å”w T¨<×ƒ xSf§g!nt$ y¸ÃnUGR nWÝÝ

ytšlW x¥‰+ XÂ lS‰W QL_FÂ xGÆB’ƒ ¾T>•[¨< b¸n!ST„ mm¶Ã

XNÄ!wsN b!drG nWÝÝ

2.14.2. ›”kê 69& ¾eÒ �“ ¾Òw‰ ´UÉ“ ÁL†¨< c−‹ ux`É ›vM’ƒ' ue^

›eŸ=ÁÏ’ƒ ¨ÃU u*Ç=}`’ƒ �”ÇÃc\ ¾}Å[Ñ ¡MŸL

ÃI” ›”kÈ uT>SKŸƒ ÓKcx‹ S”ÓY�© vMJ’< É`Ï„‹ ¨<eØ ux`É

›vM’ƒU J’ ue^ ›eðËT> ¢T>‚ ›vM’ƒ ¾T>ÁÑKÓK<ƒ uðnÅ˜’ƒ �“ ÁK

46

¡õÁ SJ’< ŸÓ”³u? ¨<eØ K=Ñv ÃÑvM:: Ÿ²=I u}ÚT]U ¾eÒ �“ ¾Òw‰

ÚÉ“ ÁL†¨< c−‹ (KUdK? ¾›”É u?}cw ›vLƒ) ¾^d†¨<” Ñ”²w �“

”w[ƒ KÉ`Ï~ S”kdk∂ �”Ç=¨<M uSeÖƒ ›”É S”ÓY�© ÁMJ’ É`Ïƒ

K=ÁulS< Ã‹LK<:: u²=I G<’@� ¾eÒ �“ ¾Òw‰ ÚÉ“ ÁL†¨< c−‹

S”ÓY�© vMJ’ É`Ïƒ ¨<eØ ux`É ›vM’ƒ' ue^ ›eŸ=ÁÏ’ƒ ¨ÃU

u*Ç=}`’ƒ �”ÇÃc\ SŸMŸK< }Ñu= eLMJ’ YH xNq{ kxê° l!crZ YgÆLÝÝ

2.14.3. ›”kê 74& p×ƒ

2.14.3.1. ›”kê 74(1)

ÃI ›”kê ¾}k[ç¨< �”Å ¨”ËM ¾TÃqÖ\ƒ”U ÚUa T“†¨<”U ›ªÌ”

uS}LKõ ¾T>ðçS< É`Ñ>„‹” �”Ç=Á"ƒƒ }Å`Ô ’¨<:: �U’ƒ TÑ<ÅM”&

Gc}— S[Í SeÖƒ” �“ Ñ”²w SSú`” KSdcK< ´`´` ¾¨”ËM É`Ñ>„‹

¾T>cÖ< p×„‹” uT>SKŸƒ ¨Å ¨”ËK— SpÝ QÑ< ´`´` É”ÒÑ@−‹

¾T>ÁSL¡~ ›”kë‹” u²=I ›ªÏ TeÑvƒ ›eðLÑ> ’¨<:: Ÿ²=I u}ÚT]U uÑ>²?

]þ`ƒ ›KTp[w” ¨ÃU S[Í ›KSeÖƒ” ¾SdcK< kLM Øó„‹ T>’>e‚\

uT>Á¨×¨< SS]Á ¨ÃU Å”w SW[ƒ �”ÅG<’@�¨< uTeÖ”kmÁ �”Ç=�Kñ

¨ÃU ¾Ñ”²w p×ƒ �”Ç=¨c”ÆcW TÉ[Ó ÃšLM:: YHNN b¸mlkT bz!H

{/#F xNq{ 2.10. yqrbWN xStÃyT YmLkt$ÝÝ

2.14.3.1. ›”kê 74(2)

u¨”ËK— SpÝ QÑ< K}SddÃ ¨”ËKA‹ Ÿ}¨c’¨< ¾uKÖ �“ ¾Ö’Ÿ[ p×ƒ

u›ªÌ SÅ”ÑÑ< SW[�© ¾QÓ S`J‹” ¾T>é[` ’¨<:: KUdK? }SddÃ

¨”ËKA‹” bT>ðêU ¾S”ÓYƒ c^}— LÃ bwNjl¾ mQÅ Hg# ¾T>×K¨<

p×ƒ u²=I ›”kê Ÿ}SKŸ}¨< Ò` s!wÄdR xnSt¾ bmçn# lh#lt$ x_ðãC

ytlÃy QÈT mdNgg# ytgÆ nW wY y¸L _Ãq& ÃSnúL:: ymNG|T xd‰

ktqbl XÂ mNG|¬êE ÆLçn DRJT WS_ XMnT µÙdl sW HBrtsb#

yT¾WN ybl- XMnT x¯dl BlÖ XNd¸mlkT Xz!H §Y GN²b@ mWsD

y¸ÃSfLG YmS§LÝÝ

¾õƒq t>’>e‚` v¨×¨< s”Óy © Ámj’< É`Ï„‹ u´Ñv“ ›w^` 3— [mp...

Documents