Q Pasa En Casa • Marina • Mayo / May 2015 • www.marinacasadecampo.com.do

Mayo| May 2015

Eventos | Events

Vida Nocturna | Nightlife

Restaurantes | Restaurants

Cartelera | Movies

Sábado 2 de Mayo, 9:00PM Transmisión en vivo en pantalla grande. Plaza Porto�no

Marina Casa de Campo Saturday May 2nd, 9:00PM Live transmission on big screen.

Más información

T. 523-2509 / 2510

More info:

Vida NocturnaBares y Restaurantes

Nightlife Bars and Restaurants

Plaza Porto�no, La Placita de Rivera y el Paseo del Mar ofrecen diferentes opciones gastronómicas internacionales, entre ellos comida española, oriental, brasileña italiana entre otras.

Porto�no Plaza cuenta con restaurantes de prestigio internacional como Peperoni, La Morela, Chinois y Limoncello, también cuenta con La Enoteca, un bar para un público adulto que disfruta de un ambiente relajado y elegante.

La oferta gastronómica de La Marina se complementa con el restaurante La Casita de La Marina ubicado en Paseo del Mar con un exquisito menú de cocina española.

El restaurante Fogo do Brasil es una opción muy conveniente para cualquier hora del día.

Porto�no Plaza, La Placita de Rivera and Paseo del Mar provide international dining options including Spanish, oriental, Brazilian, Italian, among others.

Porto�no Plaza has prestigious international restaurants such as Peperoni, La Morela, Chinois and Limoncello, it also features la Enoteca a bar for an adult audience enjoying a relaxed and elegant atmosphere.

The gastronomic o�er of La Marina is complemented by the restaurant La Casita de La Marina located on Paseo del Mar with an exquisite Spanish cuisine.

Fogo do Brasil is a very convenient choice for any time of the day.

Heladería Cacao Coconut Mall

Heladería PistakioPlaza Portofino # 9523-2266

Restaurante La MorelaPlaza Portofino # 1523-2382

Azimut CaféAv. De La Marina # 54

El CatadorPlaza Portofino # 14523-2222

La Casita de La MarinaPaseo Del Mar #1B523-2509 / 2510

La EnotecaPlaza Portofino # 7523 2343 / 2346 / 2347

LimoncelloPlaza Portofino # 10523-2299/2331

PeperoniPlaza Po rtofino # 1516 523-2242 / 2227 / 2228

Restaurante ChinoisPlaza Portofino # 2523-2387 / 2388

Restaurante Fogo Do BrasilAv. De La Marina # 29(809) 523-2323

Bares, Restaurantes & Heladerías Bars, Restaurants & Ice Cream Shops

OUT OF THE DARK HOT PURSUIT

JUEVES/ THURSDAY 7

PROGRAMACION DEL MES DE MAYO

JUEVES/ THURSDAY 14

THE COBBLER MAD MAXFURY ROAD

THUNDER AND THE HOUSE OF MAGIC

®

MC FARLANDAtmos

®

PROGRAM FOR THE MONTH OF MAY

JUEVES/ THURSDAY 21

TOMORROWLAND POLTERGEIST 3D

JUEVES/ THURSDAY 28

ALOHA UNFRIENDED

AL ESTILO DE HONG KONG

CADA JUEVES / EACH THURSDAY

AT LA ENOTECA 7 - 9 PM

Shopping Tiendas /

Plaza Porto�no, Calle Barlovento, La Placita de La Ribera, Coconut Mall y Paseo del Mar componen las áreas comer-ciales de La Marina. En estas áreas se despliegan tiendas de marcas nacionales e internacionales, galerías de arte, bancos y tres modernas salas de cine operadas por Caribbean Cinemas.

Plaza Porto�no, Calle Barlovento, La Placita de La Ribera, Coconut Mall and Paseo del Mar compose the commarcial areas of La Marina, found in these areas national and inter-national brand stores, art galleries, banks, supermarket, hardware store, and three modern cinemas operated by Caribbean Cinemas.

Shopping Tiendas /

Plaza Porto�no, Calle Barlovento, La Placita de La Ribera, Coconut Mall y Paseo del Mar componen las áreas comer-ciales de La Marina. En estas áreas se despliegan tiendas de marcas nacionales e internacionales, galerías de arte, bancos y tres modernas salas de cine operadas por Caribbean Cinemas.

Plaza Porto�no, Calle Barlovento, La Placita de La Ribera, Coconut Mall and Paseo del Mar compose the commarcial areas of La Marina, found in these areas national and inter-national brand stores, art galleries, banks, supermarket, hardware store, and three modern cinemas operated by Caribbean Cinemas.

Shopping Tiendas /

Plaza Porto�no, Calle Barlovento, La Placita de La Ribera, Coconut Mall y Paseo del Mar componen las áreas comer-ciales de La Marina. En estas áreas se despliegan tiendas de marcas nacionales e internacionales, galerías de arte, bancos y tres modernas salas de cine operadas por Caribbean Cinemas.

Plaza Porto�no, Calle Barlovento, La Placita de La Ribera, Coconut Mall and Paseo del Mar compose the commarcial areas of La Marina, found in these areas national and inter-national brand stores, art galleries, banks, supermarket, hardware store, and three modern cinemas operated by Caribbean Cinemas.

Amadeus Beauty Parlor 523-2381 Calle Barlovento #7 Arenita

Av. De La Marina #5

Art ' Arena 523-2271 Calle Barlovento #21 Azzurro Oulet

Calle Barlovento #45

Azzurro 523-2235 Calle Barlovento #37 Chacabanas y Ropas Blasser 809-951-1896 Calle Barlovento #23 Cosí é 523-2275 Pórtico de Barlovento #1 Harmont And Blaine 523-2399 Calle Barlovento # 31 Kiwi Saint Tropez 809-523-2287 Av. De La Marina # 33-35 La Pharmacie & Parfums 523-2507 /C. 809-265-0733 Av. De La Marina #21 Luxury Shops Carmen Sol 523-2239 Calle Barlovento #49 Made In Italy

Plaza Portofino #6

O'sole Calle Barlovento #45 Orologi 523-2308 Calle Barlovento #33 Polanco-León 523-2304 / 2305 Plaza Portofino #5 Poupette St. Barth 523-2237 Av. De La Marina #23-25 Rubiluna 523-2265 Calle Barlovento #25-27 Rubiluna Oulet

Calle Barlovento #15

Veronica & Alexandra

Calle Barlovento #35 Vilebrequin 523-2837 Calle Barlovento #17

Tiendas de Moda / Clothing Stores

Amadeus Beauty Parlor 523-2381 Calle Barlovento #7 Arenita

Av. De La Marina #5

Art ' Arena 523-2271 Calle Barlovento #21 Azzurro Oulet

Calle Barlovento #45

Azzurro 523-2235 Calle Barlovento #37 Chacabanas y Ropas Blasser 809-951-1896 Calle Barlovento #23 Cosí é 523-2275 Pórtico de Barlovento #1 Harmont And Blaine 523-2399 Calle Barlovento # 31 Kiwi Saint Tropez 809-523-2287 Av. De La Marina # 33-35 La Pharmacie & Parfums 523-2507 /C. 809-265-0733 Av. De La Marina #21 Luxury Shops Carmen Sol 523-2239 Calle Barlovento #49 Made In Italy

Plaza Portofino #6

O'sole Calle Barlovento #45 Orologi 523-2308 Calle Barlovento #33 Polanco-León 523-2304 / 2305 Plaza Portofino #5 Poupette St. Barth 523-2237 Av. De La Marina #23-25 Rubiluna 523-2265 Calle Barlovento #25-27 Rubiluna Oulet

Calle Barlovento #15

Veronica & Alexandra

Calle Barlovento #35 Vilebrequin 523-2837 Calle Barlovento #17

Tiendas de Moda / Clothing Stores

Amadeus Beauty Parlor 523-2381 Calle Barlovento #7 Arenita

Av. De La Marina #5

Art ' Arena 523-2271 Calle Barlovento #21 Azzurro Oulet

Calle Barlovento #45

Azzurro 523-2235 Calle Barlovento #37 Chacabanas y Ropas Blasser 809-951-1896 Calle Barlovento #23 Cosí é 523-2275 Pórtico de Barlovento #1 Harmont And Blaine 523-2399 Calle Barlovento # 31 Kiwi Saint Tropez 809-523-2287 Av. De La Marina # 33-35 La Pharmacie & Parfums 523-2507 /C. 809-265-0733 Av. De La Marina #21 Luxury Shops Carmen Sol 523-2239 Calle Barlovento #49 Made In Italy

Plaza Portofino #6

O'sole Calle Barlovento #45 Orologi 523-2308 Calle Barlovento #33 Polanco-León 523-2304 / 2305 Plaza Portofino #5 Poupette St. Barth 523-2237 Av. De La Marina #23-25 Rubiluna 523-2265 Calle Barlovento #25-27 Rubiluna Oulet

Calle Barlovento #15

Veronica & Alexandra

Calle Barlovento #35 Vilebrequin 523-2837 Calle Barlovento #17

Tiendas de Moda / Clothing Stores

Tiendas / Miselaneos Bordatique Fumo: Club Del Cigarro 523-2275 Calle Barlovento #13 Ferretería Americana 809-523-2383 Coconut Mall Home Center

Coconut Mall

La Pharmacie & Parfums 523-2507 /C. 809-265-0733 Av. De La Marina #21 Nuovo Rinascimento 523-2300 Calle Barlovento #19 Pratesi

Plaza Portofino #8

Supermercados Nacional 523-2344 Av. De La Marina #3 Villa Collection 523-2317 / 2318 Plaza Portofino #4

Bancos / Banks

Banco BDI 809 523-7088 Coconut Mall Banco Del Progreso 523-7070 / 2364 Calle Barlovento #41 Banco López De Haro 523-2290 Calle Barlovento #9 Banco Popular 809-523-2560 Coconut Mall Scotibank 523-7080/523-7083 Calle Barlovento #5

Cine / Galerias De Arte

Movies / Art Galleries

Caribbean Cinemas 809 523-2351 Coconut Mall Espacio 7 809-523-2698 Calle Barlovento #43

Servicios / Services

Amadeus Beauty Parlor 523-2381 Calle Barlovento #7 Avis Rent Car

Coconut Mall

Blackash

Paseo del Mar #4 Cáceres y Asociados 809-523-2221 Coconut Mall Casa De Campo Office 523-2306 Av. De La Marina # 39Casa Teck 523-7088 fax 523-7050 Av. De La Marina # 11Claro 809-523-2226 Coconut Mall Ecoplaneta Caribe 809-523-2301 Paseo Del Mar #2 Fun & Board 523-2580 Paseo del Mar #7 IBC Shipyard 523-2377 / 449-3321 Av. De La Marina # 54Marine Trader Services 523-2321 Av. De La Marina # 19Bufette Juridico Olivares Luciano 809-523-2318 Coconut Mall Salón de la Fama del Baseball Latino (809) 951-1866 Paseo Del Mar #3 Scuba Diving 523-2743 Paseo del Mar #8 Tina Fanjul's Office 523-2273 / 2274 Plaza Portofino # 13 Toy Box Casa de Campo (809) 951-1598 Av. De La Marina # 27

Tiendas / Miselaneos Bordatique Fumo: Club Del Cigarro 523-2275 Calle Barlovento #13Ferretería Americana 809-523-2383 Coconut Mall Home Center

Coconut Mall

La Pharmacie & Parfums 523-2507 /C. 809-265-0733 Av. De La Marina #21Nuovo Rinascimento 523-2300 Calle Barlovento #19Pratesi

Plaza Portofino #8

Supermercados Nacional 523-2344 Av. De La Marina #3Villa Collection 523-2317 / 2318 Plaza Portofino #4

Bancos / Banks

Banco BDI 809 523-7088 Coconut Mall Banco Del Progreso 523-7070 / 2364 Calle Barlovento #41Banco López De Haro 523-2290 Calle Barlovento #9Banco Popular 809-523-2560 Coconut Mall Scotibank 523-7080/523-7083 Calle Barlovento #5

Cine / Galerias De Arte

Movies / Art Galleries

Caribbean Cinemas 809 523-2351 Coconut Mall Espacio 7 809-523-2698 Calle Barlovento #

Servicios / Services

Amadeus Beauty Parlor 523-2381 Calle Barlovento #7Avis Rent Car

Coconut Mall

Blackash

Paseo del Mar #4Cáceres y Asociados 809-523-2221 Coconut Mall Casa De Campo Office 523-2306 Av. De La Marina # 39Casa Teck 523-7088 fax 523-7050 Av. De La Marina # 11Claro 809-523-2226 Coconut Mall Ecoplaneta Caribe 809-523-2301 Paseo Del Mar #2Fun & Board 523-2580 Paseo del Mar #7IBC Shipyard 523-2377 / 449-3321 Av. De La Marina # 54Marine Trader Services 523-2321 Av. De La Marina # 19Bufette Juridico Olivares Luciano 809-523-2318 Coconut Mall Salón de la Fama del Baseball Latino (809) 951-1866 Paseo Del Mar #3Scuba Diving 523-2743 Paseo del Mar #8Tina Fanjul's Office 523-2273 / 2274 Plaza Portofino # 13Toy Box Casa de Campo (809) 951-1598 Av. De La Marina # 27

Yacht Brokers

La Marina es también el lugar donde los yachts brokers tienen sus o�cinasrepresentando en el Caribe las marcas más importantes del mercado debarcos de recreo y pesca, tales como Ferretti Group, Tiara Yachts, BenettiYachts, Azimut Yachts, Chris Craft, Ocean Yachts, Atlantis YachtsBluegame and Hatteras.

La Marina is also where the yachts brokers have their o�ces representing the Caribbean markets leading brands of both pleasure and �shing boatssuch as Ferretti Group, Tiara Yachts Benetti Yachts, Azimut Yachts, Chris Craft, Ocean Yachts, Atlantis Yachts, Bluegame and Hatteras.

I.B.I. AzimutPaseo Del Mar #1523-2208

ERH MarinePaseo Del Mar #6523-2212

M. Costa Marine SuppliersCalle Barlovento #47523-2249

Yacht Brokers

La Marina es también el lugar donde los yachts brokers tienen sus o�cinasrepresentando en el Caribe las marcas más importantes del mercado debarcos de recreo y pesca, tales como Ferretti Group, Tiara Yachts, BenettiYachts, Azimut Yachts, Chris Craft, Ocean Yachts, Atlantis YachtsBluegame and Hatteras.

La Marina is also where the yachts brokers have their o�ces representing the Caribbean markets leading brands of both pleasure and �shing boatssuch as Ferretti Group, Tiara Yachts Benetti Yachts, Azimut Yachts, Chris Craft, Ocean Yachts, Atlantis Yachts, Bluegame and Hatteras.

I.B.I. AzimutPaseo Del Mar #1523-2208

ERH MarinePaseo Del Mar #6523-2212

M. Costa Marine SuppliersCalle Barlovento #47523-2249