purgatorije 2016 program.cdr

52

Upload: lamthuan

Post on 03-Jan-2017

225 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: purgatorije 2016 program.cdr
Page 2: purgatorije 2016 program.cdr
Page 3: purgatorije 2016 program.cdr
Page 4: purgatorije 2016 program.cdr

RIJE

Č SE

LEK

TORK

E MEDITERANSKI FESTIVAL PURGATORIJE 2016.

Ceo svet je pozornica! Pozorište je ogledalo tog sveta, mera društva i vremena.Po temama koje su u fokusu pozorišnih umetnika, po brojnosti produkcija, po recepciji pozorišnih dela u javnosti, po zainteresovanosti publike, mi možemo da kažemo kakav je trenutak u kojem živmo. U razlomljenom svetu, koji potresaju ratovi, koji pustoši neoliberalni kapitalizam,pohlepa, antihumanistički diskurs,medijske manipulacije,u kojem je prisutan osećaj egzistencijalne ugroženosti i izgubljenosti, pozorište se ukazuje kao moguće mesto opstanka čoveka i čovečnosti. Mesto na kojem se stvorenim smislom scenskog dela, lepotom, mišlju, pameću, filozofijom igre,dubokim uvidima u probleme egzistencije,života, psihologije, socijalnih antagonizama I kulturoloških sudara, može stati na put opštoj destrukciji, osnažiti čovek.U pozorištu se život može uhvatiti u svoj njegovoj bujnosti i raznolikosti i potvrditi kreativna snaga čoveka, umetnika i gledaoca. Može se ono što nam izgleda neshvatljivo učiniti shvatljivim . Može se ono što mislimo da je neupitno, dovesti u pitanje. Može se k roz razl ič i te žanrove mis l i t i sudbina sveta i čoveka.Pozorišni umetnici mogu da stvaraju dela koja su u živoj interakciji sa vremenom u kojem nastaju, dela koja nas se tiču, da tragaju za otvorenim maštovitim slikama sveta, da raspravljaju,rizikuju, prkose,otvorenih čula i uma, da pozorište doživljavaju kao ontološko mesto igre koja dovodi u pitanje apsolutno sve .Strastveno ili analitično sve jedno je ako u sebi ima žar Prometejeve vatre.Tada pozorište postaje mesto otpora beznadju na različite načine. Ali svedoci smo da pozorište ume da ide i suprotnim putem I biva mestom ispraznost I sadržaja I formi.

03

Page 5: purgatorije 2016 program.cdr

04

Jedenaeste Purgatorije čini selekcija deset predstava u kojima sam prepoznala želju umetnika da izadju na crtu haosu današnjeg brutalnog sveta i svojim umetničkim činom stvore novi poredak stvari u kojem je čovek bitan, u kojem se traga za smislom života,pokreću bitna pitanja egzistencije i stvara lepota. Lepota kao estetska i etička kategorija. Ona koja spašava svet budjenjem duše iz učmalosti, pogrbljenosti pred naletima pošasti savremenog sveta.U selekciji su predstave eminentnih reditelja. Većina njih je ovenčana brojnim nagradama na festivalima. To su predstave koje prate pohvalne kritike i odlično su prihvaćene kod publike.Tivatski festival, zahvaljujući svojoj besprekornoj organizaciji, suštinskom htenju da bude zbirno mesto umetnički relevantnih ostvarenja a ne tek jedan u nizu letnjih festivala kojim gazduje duh površne zabave, festival je koji uživa ogroman ugled i značaj u pozorišnom svetu.Postalo je pitanje umetničkog prestiža biti u festivalskoj selekciji Purgatorija!Festival je stvorio širok krug svojih poštovalaca i razvio ogromno poverenje i ljubav publike koja ga godinama prati I ocenjuje.Velika je odgovornost biti selektora Purgatorija, ne izneveriti oček ivanja odane publ ike, v isoko postavl jene kriterijume.Trudila sam se da ovogodišnju selekciju osmislim po obrascu prethodnih selekcija koje su bile dobro primljene I odlično vrednovane kod publike, žirija I kritike.To je obrazac koji poštuje raznolikost pozorišnih žanrova, poetika, pristupa.Mediteran je rodno mesto i komedije i tragedije i satirske igre. Selekcija ne forsira jedan odreženi pristup pozorištu, poetički nije isključiva. Otud se izbor predstava kreće od izrazito autorskih radikalnih rediteljskih pristupa do klasičnih čitanja dramskih dela.Ali svaka

Page 6: purgatorije 2016 program.cdr

S velikim poštovanjemTatjana Mandić Rigonat

predstava ima umetničku relevantnost. Kao pozorišni stvaralac, želim da izrazim zahvalnost i poštovanje osnivaču što predano neguje festival Purgatorije, što ga čuva i uzdiže kao vrednost po kojoj se Tivat istinski potvrdjuje kao grad koji visoko vrednuje pozorišnu umetnosti i kulturu svojih gradjana I svih onih koji će kao putnici doći da uživaju u mediteranskoj pozorišnoj čaroliji.

RIJE

Č SE

LEK

TORK

E

05

Page 7: purgatorije 2016 program.cdr

Srijeda, 22.junMuzička škola TivatKONCERT SVIRAJMO I PJEVAJMOOrkestar, mali hor, big band i tentet Muzičke škole TivatScena Atrijum Buća u 21:00h

Četvrtak, 23.junCentar za kulturu TivatIZLOŽBA SLIKAAndrijana IvandaGalerija ljetnjikovca Buća u 21:30h

Petak, 24.junŠahovski klub Mimoza Tivat i Centar za kulturu TivatPROMOCIJA KNJIGE PUTUJUĆI SA FIGURAMA Autor Milan DraškoScena Atrijum Buća u 21:30h

Utorak, 21.junOTVARANJE FESTIVALA PURGATORIJE 2016.Svjetski dan muzikeSrpsko narodno pozorište Novi SadKoncertno izvođenje scenske kantateKARMINA BURANALjetnja pozornica u 21:30h

JUN

2016.

06

Page 8: purgatorije 2016 program.cdr

Subota, 25. junNarodno pozorište – Beograd RODOLJUPCI Tekstovi za songove : Jovan Sterija Popović, Đura Jakšić, Jovan Hadžić i Stevan Vladislav Kaćanski Režija i scenografija : Andraš UrbanDramaturg : Suzana Vuković Igraju: Slobodan Beštić, Anastasia Mandić, Suzana Lukić, Pavle Jerinić, Nela Mihailović, Hadži Nenad Maričić, Nikola Vujović, Predrag Ejdus, Branko Jerinići Bojan Krivokapić.Ljetnja pozornica Tivat, u 21:30h.

TAKM

IČA

RSK

A P

RED

STAV

A

07

Page 9: purgatorije 2016 program.cdr

“Premijera čuvenog Sterijinog komada, za koju je pisac tražio da bude odigrana 50 godina nakon njegove smrti, u režiji subotičkog reditelja Andraša Urbana održana je 30. oktobra 2015. godine na sceni Narodnog pozorišta Beograd. Zbivanja u ovoj komediji dešavaju se burne 1848.godine kada “gori cijela Evropa”. To je godina “proljeća naroda” u kojoj se revolucija munjevito širi od Francuske preko Italije, Mađarske do male banatske varoši Vršca, gdje se većim dijelom zbiva radnja djela. Taj gradić je rodno mjesto pisca Jovana Sterije Popovića. Da bi se shvatile istorijske okolnosti u kojima je djelo nastalo i gdje se radnja djela dešava: Vojvodina je bila dio Austro-Ugarske monarhije, dok je Srbija bila samostalna knjaževina. Srbi pod mađarskom vlašću nisu imali svoju autonomiju, pravo na jezik, upravljanje školama, srazmjerno učešće u državnoj upravi. “- Zoran Jovanović, 2009.“ Sve što je bilo dobro, opisaće istorija; ovdje se samo predstavljaju strasti i sebičnosti. A da moja namjera nije s otim ljagu baciti na narod, nego poučiti ga i osvijestiti kako se i u najvećoj stvari umiju poroci dovijati, svaki će blagorazuman rodoljubac sa mnom biti saglasan. “ - Jovan Sterija Popović

08

Page 10: purgatorije 2016 program.cdr

Nedjelja, 26.junNarodno pozorište BeogradPozorišna predstava MOJE NAGRADEScena Atrijum Buća u 21:30h

Ponedjeljak, 27.junPomorski muzej – KotorFILM O BOKEŠKOJ MORNARICIScena atrijum Buća u 21:30h

Utorak, 28.junNacionalni ansambl „Tanec“ - SkopljeKONCERTLjetnja pozornica Tivat u 21:30h

Srijeda, 29.junNVU „Maškarada“ - TivatMAŠKARADAIZLOŽBA I REVIJA KARNEVALSKIH KOSTIMAScena Atrijum Buća u 21:30h

Četvrtak, 30.junCentar za kulturu TivatKONCERT THE BEST OF MONTENEGROSrđan Bulatović i Darko NikčevićScena Atrijum Buća u 21:30h

JUN

2016

.

09

Page 11: purgatorije 2016 program.cdr

Petak, 01. julCentar za kulturu TivatIZLOŽBA SKULPTURARajko Šušić Joveta LjumovićVelibor PavićevićGalerija ljetnjikovca Buća u 21:30h

Subota, 02.julNVU Međunarodni festival Klapa Perast i Centar za kulturu TivatKVALIFIKACIONI KONCERT MUŠKIH KLAPAUčestvuju: Bukaleta – Pazin (CRO), Morbin – Humac na Braču (CRO), Okruk – Okruk donji (CRO), Grga – Posušje (BIH), Bošket – Zagreb (CRO), Jacera – Šibenik (CRO), Sveti Nikola – Metković (CRO), Kožino – Kožino (CRO) kao i 2 najbolje ženske klape sa koncerta u Herceg Novom.Ljetnja pozornica u 21:30h

JUL2016.

10

Page 12: purgatorije 2016 program.cdr

Četvrtak, 07.julBitef teatar - BeogradPLESNA PREDSTAVA PTICEPo AristofanuKoncept i koreografija – Edvard KlugIgrači Bitef dens kompanije : Ana Ignjatović Zagorac, Miloš Isailović, Nataša Gvozdenović, Dejan Kolarov, Ivana Savić, Nikola Tomašević, Jovana Zelenović, Vladimir ČubriloAlternacije – Luka Mihovilović i Tamara Pjević.Atrijum ljetnjikovca Buća Tivat, u 21:30hTA

KMIČ

ARS

KA

PRE

DST

AVA

11

Page 13: purgatorije 2016 program.cdr

Ova predstava nastavak je repertoarske politike koja ima za cilj da, kroz velika dela svetske književnosti, približi publici nove forme i stilove plesnog teatra.Takođe, ova predstava je nastavak uspešne saradnje sa slovenačkim koreografom Edvardom Klugom, koji je za Bitef dens kompaniju kreirao višestruko nagrađivanu Božanstvenu komediju. Aristofanove Ptice posužiće ovaj put autoru kao idejna okosnica za duhovito i ironično, savremeno tumačenje ideje utopije, i fenomena radikalnog eskapizma kao bega od tegobne društvene stvarnosti.Saradnja sa Edvardom Klugom je privilegija za svakog igrača, i svakako spada u najvažnije trenutke u radu Bitef dens kompanije. Posle velikog uspeha predstave Božanstvena komedija, (predstava je dobila nagradu Vetar na festivalu u Puli, nagradu za najbolju predstavu na festivalu INFANT i nagradu Dimitrije Parlić za najbolju koreografiju u 2011. godini), upustili smo se sa Edvardom u novi teatarski izazov – plesnu inscenaciju Aristofanovih Ptica. To je nastavak repertoarske politike koja ima za cilj da, kroz velika dela svetske knjizevnosti, (poput Otela, Božanstvene komedije, Soneta, Don Žuana…), približi publici raznovrsne forme i stilove plesnog teatra.Kao i u prethodnim “čitanjima” i Aristofanove Ptice će autoru poslužiti tek kao idejna okosnica, dok će predstava počivati na duhovitim i ironičnim metaforama i simbolima utopije, i na scenskim prizorima radikalnog eskapizma, kao bega od tegobne društvene realnosti. Klug se u svom originalnom i nadahnutom plesnom jeziku vešto poigrava sa ovim pojmovima, koji su bili jednako bliski starim Grcima, kao i današnjem čoveku, ogorčenom i stešnjenom između neba i zemlje.

12

Page 14: purgatorije 2016 program.cdr

Neđelja, 03. julHercegnovsko pozorištePozorišna predstava ADAM I EVAAtrijum ljetnjikovca Buća u 21:30h

Utorak, 05.julDječiji savez TivtaSVAKO SVOJU ZVIJEZDU IMAScena Atrijum Buća u 21:00h

Srijeda, 06.julVIVA VOX – BeogradK O N C E R TLjetnja pozornica Tivat u 21:30h

Petak, 08.julCentar za kulturu Tivat i IP Laguna BeogradPromocija knjigaKAZNA ZA GREH – Molitva za oproštaj KAZNA ZA GREH – Knjiga uspomenaJELENE BAČIĆ ALIMPIĆScena Atrijum Buća u 21:30h

Četvrtak, 07.julBitef teatar - BeogradTAKMIČARSKA PREDSTAVAPLESNA PREDSTAVA PTICEAtrijum ljetnjikovca Buća Tivat, u 21:30h

JUL2

016.

13

Page 15: purgatorije 2016 program.cdr

Subota, 09.julUdruženje penzionera TivatPjevačko društvo VAZDA MLADIKONCERTLjetnja pozornica u 21:30h

Subota, 09.julCentar za kulturu TivatKONCERTgudački kvartet VOLLMONDPlato ispred podmornice HerojPorto Montenegro u 21:30h

Nedjelja, 10.julCentar za kulturu TivatIZLOŽBAMilenko PeričićGalerija ljetnjikovca Buća u 21:30h

Nedjelja, 10.julM.A.S. CODE – BeogradMonodrama KAKO POSTATI ŽENA KOJOJ SE SVE PRAŠTAScena atrijum Buća u 22:00h

Utorak, 12.julPozorištance Bakine priče – BeogradPredstava za djecu ŠTRUMFOVILjetnja pozornica u 20:30h

JUL2016.

14

Page 16: purgatorije 2016 program.cdr

Utorak 12. julTeatar & TD - ZagrebMRZIM ISTINURežija i koncept : Oliver FrljićIgraju: Ivana Roščić, Rakan Rushaidat, Filip Križan i Iva Visković.Velika sala CZK Tivat, u 21:30h

TAKM

IČA

RSK

A P

RED

STAV

A

15

Page 17: purgatorije 2016 program.cdr

Predstava se bavi scenskim prikazivanjem života samog reditelja Olivera Frljića. Reditelj je u programskoj knjižici predstave napisao: «Ova predstava nas vraća u vrijeme prije 24. aprila 1992. Umjesto patetičnog prepričavanja jedne obiteljske istorije, njom se daje uvid i rastvaraju kompleksni unutrašnji odnosi u toj porodici. Svoj dramaturški temelj ona gradi na tenziji između različitih porodičnih dokumenata i autorovih svjedočanstava koja se koriste, te fikcionalnog statusa koji ovi dokumenti i svjedočanstva dobijaju u prostoru pozoriišne reprezentacije.»Predstava je vrlo brzo postala hit predstava rasprodana mjesecima unaprijed- gostovala je na brojnim kazališnim festivalima u zemlji i svijetu, bila nominovana u sedam kategorija za Nagradu hrvatskog glumišta te je i osvojila u najprestižnijoj kategoriji: predstave u cjelini. Osvojila je i prestižne nagrade festivala Gavelline večeri, Marulićevi dani i brojne druge.Jedan od najvećih uspjeha predstava je doživjela igranjem na jednom od najprestižnijih svjetskih festivala Wiener Festwochen gdje je s velikim uspjehom odigrana četiri puta.

16

Page 18: purgatorije 2016 program.cdr

Petak, 15.julCentar za kulturu Tivat i April production TorontoPozorišna predstava PENELOPIJADATekst: Margaret AtwoodRežija: Dragana Varagić Igraju: Dubravka Drakić, Tanja Bošković, Ivana Mrvaljević, Kristina Stevović, Jelena Simić, Smiljana Martinović, Vesna Vujošević, Karmen BardakScena Atrijum Buća u 21:30h

Subota, 16.julPozorištance Bakine priče – BeogradPredstava za djecu MAŠA I MEDVJEDLjetnja pozornica u 20:30h

Subota, 16.julCentar za kulturu TivatIZLOŽBAMilijana VujovićGalerija ljetnjikovca Buća u 21:30h

Nedjelja, 17.julCentar za kulturu TivatZLATNI JUBILEJ50 GODINA PJESME „BOKELJSKA NOĆ“Maje PerfiljeveLjetnja pozornica u 21:30h

JUL2

016.

17

Page 19: purgatorije 2016 program.cdr

Ponedjeljak, 18.julFavi – BeogradPozorišna predstava ZLATNI LANČIĆ OD BIŽUTERIJELjetnja pozornica u 21:30h

Ponedjeljak, 18.julHercegnovsko pozorištePredstava za djecu HILPERIK STRAŠNI RAZBOJNIKScena Atrijum Buća u 20:30h

Ponedjeljak, 18.julTRIO BALKAN klavir – violina - violaKONCERT - VEČE PIAZZOLLEO. Molčanov – N. Klakor – A. BushiScena Lustica Bay - Radovići u 21:30h

Utorak, 19.julNova knjiga – PodgoricaPromocija knjige poezije USTAALEKSANDRA GAVRANIĆAScena Atrijum Buća u 21:30h

JUL2016.

18

Page 20: purgatorije 2016 program.cdr

Petak, 22. julGDK Gavella – Zagreb UMIŠLJENI BOLESNIK Režija: Krešimir DolenčićPrevod: Mladen ŠkiljanDramaturgija: Ana Tonković DolenčićIgraju : Enes Vejzović, Barbara Nola, Anja Đurinović, Anja Šovagović Despot, Sven Šestak, Igor Kovač i drugi…Ljetnja pozornica Tivat, u 21:30h

TAKM

IČA

RSK

A P

RED

STAV

A

19

Page 21: purgatorije 2016 program.cdr

"Umišljeni bolesnik" ("Le Malade imaginaire"), komedija-balet u tri čina, posljednje je Moliereovo djelo, premijerno izvedeno 1673. godine. Veliki komediograf i glumac, dugo bolestan od tuberkuloze, kolabirao je na četvrtom izvođenju, u ulozi Argana, te je ubrzo preminuo... Njegov tekst, međutim, nastavio je živjeti, pa je ova bespoštedna satira na temu lijekara i medicine, njihove pohlepnosti, do danas ostala stalnim gostom pozorišnih pozornica, neprestano provocirajući nove pristupe. Ovo muzičko-scensko djelo proizvod je Moliereove drske manirističke imaginacije, svjesno oslobođeno potrebe za umjerenošću i pokušaja da se oblikuje formalno besprijekoran materijal. Prići mu, stoga znači s jedne strane pronaći odgovarajući ključ za ponuđenu teatralnost i izvođačku neobuzdanost, a s druge, ne otupiti mu satiričku oštricu koja bez sumnje pogađa u srž nekih problema s kojima se i danas susrijećemo. Bezobrazan i anarhističan, ironičan i zajedljiv - ovo je Moliere koji propituje ne samo svoj i onodoban, već i naš, ovodobni svijet, koristeći humor kao oruđe za dinamičan dramski obračun s onim što mu smeta...

20

Page 22: purgatorije 2016 program.cdr

Srijeda, 20.julNarodno pozorište SomborPozorišna predstava DR NUŠIĆLjetnja pozornica Tivat u 21:30h

Subota, 23.julCentar za kulturu Tivat i FDU CetinjePREMIJERAPozorišna predstava TRE SORELEScena Atrijum Buća u 21:30h

Nedjelja, 24.julCentar za kulturu Tivat i FDU Cetinje1.reprizaPozorišna predstava TRE SORELEScena Atrijum Buća u 21:30h

Petak, 22. julGDK Gavella – Zagreb TAKMIČARSKA PREDSTAVAUMIŠLJENI BOLESNIK Ljetnja pozornica Tivat, u 21:30h

JUL2

016.

21

Page 23: purgatorije 2016 program.cdr

Ponedjeljak, 25.julCentar za kulturu TivatPozorišna predstavaBETULA U MALU VALUTekst: Stevan KoprivicaRežija: Milan KaradžićIgraju: Dubravka Drakić, Andrija Milošević, Smiljana Martinovic, Mladen Nelević, Jelena Simić, Boro Stjepanović, Andrea Mugoša, Emir Ćatović, Pavle Ilić, Ivana Mrvaljević, Goran Slavić, Branko IlićLjetnja pozornica u 21:30h

Utorak, 26.julTeatar plus – Herceg NoviPredstava za djecu NEUHVATLJIVI DUGOUŠKOLjetnja pozornica u 20:30h

Utorak,26.julCentar za kulturu TivatKnjiževno veče BLAGOTE MITRIĆAGalerija PizanaRezidencijalni kompleks KsenijaPorto Montenegro u 21:30h

JUL2016.

22

Page 24: purgatorije 2016 program.cdr

Srijeda, 27.jul Centar za kulturu Tivat i Gradsko pozorište PodgoricaPozorišna predstava FILOMENA MARTURANOTekst: Eduardo de FilippeRežija: Jagoš MarkovićIgraju: Anita Mančić, Branimir Bane Popović, Jelisaveta Seka Sablić, Božidar Stošić, Momčilo Otašević, Emir Ćatović, Božidar Zuber, Kristina Stevović, Simo Trebješanin, Andrea MugošaScena Atrijum Buća u 21:30h

Nedjelja, 31.julCentar za kulturu TivatPozorišna predstava HASANAGINICATekst: Ljubomir SimovićRežija: Jagoš MarkovićIgraju: Kristina Stevović, Branimir Popović, Anita Mančić, Radmila Živković, Nebojša Kundačina, Aleksandar Srećković,Momčilo Otašević, Emir Ćatović, Miloš PejovićScena Atrijum Buća u 21:30h

JUL2

016.

23

Page 25: purgatorije 2016 program.cdr

Ponedjeljak, 01.avgustCentar za kulturu TivatPozorišna predstava HASANAGINICAScena Atrijum Buća u 21:30h

Utorak, 02.avgustCentar za kulturu TivatPozorišna predstava HASANAGINICAScena Atrijum Buća u 21:30h

Srijeda, 03.avgustCentar za kulturu TivatPozorišna predstava HASANAGINICAScena Atrijum Buća u 21:30h

Četvrtak, 04.avgustCentar za kulturu TivatIZLOŽBA FOTOGRAFIJA Autori Stevan KordićAleksandar Saša KordićMiško KordićGalerija ljetnjikovca Buća u 21:30h

AVG

UST2016.

24

Page 26: purgatorije 2016 program.cdr

Petak, 05.avgust PREMIJERASubota, 06.avgust Nedjelja, 07.avgustPonedjeljak, 08. avgustCentar za kulturu TivatKOŠTANARežija i autorski projekat: Kokan Mladenović Igraju : Božo Vrećo, Emir Hadžihafizbegović, Nebojša Dugalić, Emir Ćatović i drugi…Ljetnja pozornica Tivat, u 21:30h

TAKM

IČA

RSK

A P

RED

STAV

A

25

Page 27: purgatorije 2016 program.cdr

„Koštana“ je velika posveta talentu i slobodi. Lik Koštane nadrasta sredinu u kojoj živi, ruši ustaljena pravila i obrasce ponašanja, uskovitlava „mrtvo more“ jedne bezidejne i zatvorene sredine i na kraju biva proterana. Palanka se uvek nemilosrdno obračunava sa onim što je ugrožava. Koštana peva o slobodi, slobodi ljubavi, slobodi strasti, slobodi pojedinca od svih društvenih stega. Njen način pevanja i plesa toliko je originalan, a njen izgled tako zavodljiv, da čitav grad biva „ugrožen“ njenom pojavom – lokalna hijerarhija se raspada, a moralne norme patrijarhalnog i konzervativnog sveta počinju da pucaju pred ovim naletom strasti i talenta. Palanka će učiniti sve da Koštanu svede na svoju meru. Pokušaće da je kupe, udaju, prodaju. Sama u svom tragičnom kraju, izdana od onih koji su joj glorifikovali slobodu i ljubav (Mitke i Stojan), Koštana će morati da nauči kolika je cena različitosti. Grad nije znao kako da se odbrani od njenog talenta koji nadrasta njihove živote. Progonstvo je surovi izraz njihove ujedinjene nemoći protiv jednog bića koje im je pokazalo svu laž njihove svakodnevice. Tema slobode je, u slučaju glavne junakinje komada, neodvojiva od talenta. Biti talentovan, talentovaniji od drugih, videti svet čulnije i uzbudljivije nego što ga oni doživljavaju, znači i boriti se za takav svet. Koštana nema milosti prema lažnim vrednostima koje vladaju u njenom gradu, nema razumevanja za trule porodične odnose koje na okupu održava lažni palanački moral i „stid od sramote“. Svet oko nje se raspada i ona će pevati na sav glas o onome što je guši i sputava. Kao i životu, na kraju komada će apsolutno biti pobeđeno od realnog, sloboda od nužnosti.

26

Page 28: purgatorije 2016 program.cdr

Utorak, 09.avgustModni studio DA QUIModni performans EMPOWERMENTRiva Pine u 21:00h

Srijeda, 10.avgustCentar za kulturu Tivat SNP Novi SadSKC Novi SadKOŠTANAAutorski projekat Kokana MladenovićaIgraju: Božo Vrećo, Emir Hadžihafisbegović, Nebojša Dugalić, Emir Ćatović i drugiGostovanje u Budvi

Četvrtak, 11.avgustPozorištance Teatrilo – Novi SadPredstava za djecu STIDLJIVA AŽDAJALjetnja pozornica u 20:00h

Četvrtak, 11.avgustCentar za kulturu TivatPromocija knjige CRNOGORSKI ROMANAutora Đura RadosavovićaScena Atrijum Buća u 21:00h

AVG

UST

2016

.

27

Page 29: purgatorije 2016 program.cdr

Petak, 12.avgustCentar za kulturu Tivat i April production TorontoPozorišna predstava PENELOPIJADATekst: Margaret AtwoodRežija: Dragana VaragićIgraju: Dubravka Drakić, Tanja Bošković, Branka Femić, Ivana Mrvaljević, Kristina Stevović, Jelena Simić, Smiljana Martinović, Vesna Vujošević, Karmen BardakScena Atrijum Buća u 21:00 h

Subota, 13.avgustCentar za kulturu TivatIZLOŽBA MILUTIN OBRADOVIĆGalerija ljetnjikovca Buća u 21.00h

Nedjelja, 14.avgustPozorištance Teatrilo – Novi SadPredstava za djecu LAV I MIŠLjetnja pozornica u 20:00h

Nedjelja, 14. AvgustBeo art 2015 - BeogradPozorišna predstava FRENKI I DŽONIScena Atrijum Buća u 21:00h

AVG

UST2016.

28

Page 30: purgatorije 2016 program.cdr

Ponedjeljak 15. avgustGradsko pozorište - PodgoricaPOGLED S MOSTATekst : Arthur Miller, prevod Đorđe KrivokapićRežija : Milan KaradžićIgraju : Mladen Nelević, Boro Stjepanović,Marija Đurić, Ivana Mrvaljević, Emir Ćatović, Vule Marković, Željko RadunovićLjetnja pozornica Tivat, u 21:00h

TAKM

IČA

RSK

A P

RED

STAV

A

29

Page 31: purgatorije 2016 program.cdr

Kao socijalistički intelektualac koji je pisao u vrijeme političkog sivila i poraza, Artur Miler je mogao da vrednuje tragediju američke radničke klase koja je na mnogo načina međusobono podijeljena, bespomoćno neefikasna i nije u stanju da vidi izlaz. Miler je imao duboko razumijevanje za svijet čije je protivrječnosti, zabune i mogućnosti svejdočio i vrednovao, ali u njemu je uočavao snage za ublažavanje i reparaciju. Ozbiljnost njegove socijalne vizije prepoznaje duboki smisao tragedije pojedinaca, koji predstavlja građu njegovih drama. Generacije pisaca na koje je Miler uticao, počevši od „mladih gnijevnih ljudi“ u Britaniji, do današnjih mladih autora koji eksplicitno pišu o ljudskom tijelu i tijelu politike, daju novi izraz ovom demokratskom posvećenju. Na pitanje: „Da li ikada razmišljate o tome šta će biti vaše nasljeđe?“ Artur Miler je odgovorio: „Nekoliko dobrih uloga za glumce.“ Milera će se uvek sjećati glumci koji su igrali te dobre uloge i publika koja je vidjela napisane drame „koje se bave suštinskom dilemom šta znači biti čovjek.“ Generacije najpoznatijih glumaca širom svijeta na scenu i filmsko platno donose Milerove likove, naše savremenike. Trenutno se na Brodveju i Vest Endu igraju Smrt trgovačkog putnika i Pogled s mosta. Nekada subverzivni autor koji je bio optuživan za komunizam, danas je pisac mejnstrima. Omiljeni autor šezdesetih godina prošlog vijeka, kada je kao kritičar američkog sna bio poželjan zapadni autor u jugoslovenskim pozorištima, danas bi itekako imao šta da progovori o našoj stvarnosti. Artur Miler je vjerovao da drama treba da bude posvećena istraživanju stvarnosti, a ne propagandi ideologije. „Drama je čin svjedoka, ne advokata.“, kako je govorio južnoafriči pisac Atol Fugard. Vjerujemo da će predstava „Pogled s mosta“ potvrditi status modernog klasika i omogućiti jedinstveno iskustvo izvođačima i publici.

30

Page 32: purgatorije 2016 program.cdr

Utorak, 16.avgustCentar za kulturu Tivat i Gradsko pozorište PodgoricaPozorišna predstava FILOMENA MARTURANOTekst: Eduardo de FilippeRežija: Jagoš MarkovićIgraju: Anita Mančić, Branimir Bane Popović, Jelisaveta Seka Sablić, Božidar Stošić, Momčilo Otašević, Emir Ćatović, Božidar Zuber, Kristina Stevović, Simo Trebješanin, Andrea MugošaScena Atrijum Buća u 21:00 h

Srijeda, 17.avgustPozorištance Teatrilo – Novi SadPredstava za djecu CRVENKAPA I VUČKOLjetnja pozornica u 20:00h

Srijeda, 17.avgustCentar za kulturu TivatPromocija zbirke pjesama PONTAPETIAutorka Dubravke JovanovićScena Atrijum Buća u 21:00h

AVG

UST

2016

.

31

Page 33: purgatorije 2016 program.cdr
Page 34: purgatorije 2016 program.cdr

Četvrtak, 18. avgustSNP- Novi Sad i Centar za razvoj vizuelne kultureDUH KOJI HODATekst : Dejan DukovskiRežija : Aleksandar PopovskiIgraju : Nenad Pećinar , Dušan Jakišić , Milorad Kapor, Igor Pavlović , Strahinja Bojović , Radoje Čupić , Jovana Stipić , Gordana Đurđević Dimić , Višnja Obradović, Danica Grubački. Ljetnja pozornica Tivat, u 21:00h

TAKM

IČA

RSK

A P

RED

STAV

A

33

Page 35: purgatorije 2016 program.cdr

Izuzetna umjetnička predstava, kompletna u svim najvažnijih scenskim aspektima: izuzetan tekst o borbi projedinca protiv sistema, maestralna režija, efektna scenografija i kostimografija, odličan ansambl, sve upotpunjeno odličnom muzikom i songovima. Predstava koja se nalazi u selekciji svakog festivala u regionu koji sebe naziva ozbiljnim. U cilju da se u najboljem svjetlu publika upozna sa ovim pozorišnim spektaklom u svakom smislu reči prenosimp riječ reditelja:“Potreba da radimo ovu prestavu je nastala od potrebe da sebi objasnim kako individualac može da funkcioniše u svetu koji smo stvorili u poslednjih petnaest godina. Kad govorim o tom svetu, mislim na svet koji je odredio sebi kapitalistički liberalizam kao primarnu ideologiju, nacionalizam kao državnu politiku, kriminal i religiju kao dominantan stav i pogled na stvari. U tom svetu hoda Hamlet, čovek koji jasno vidi prevaru. U 90-im je bilo sasvim jasno ko je pozitivac a ko negativac. Novi vek je sve izjednačio, oni su prešli na našu stranu, uzeli naš govor, odeću, ponašanje. Postali su miroljubive demokrate u vučjoj koži. Naše polje borbe se suzilo i morali smo da tražimo nova polja delovanja.Tako je nastala priča o čoveku koji kreće u borbu protiv tog sistema. Utopijska melodrama o mogućem Hamletu koji, umesto da razmišlja, deluje. Umesto da sumnja, on odlučuje da ubije i Kralja i Kraljicu i sve koji mu stoje na putu da oslobodi i očisti ovaj svet od nepravde. Postoji nepravda, kaže on, i to je to. Neko je morao da počisti.” -Aleksandar Popovski

34

Page 36: purgatorije 2016 program.cdr

Petak, 19.avgustArs Praesentia – Tivat i Muzička škola TivatKONCERTKLASIKU, MOLIM!Scena Atrijum Buća u 21:00h

Nedjelja, 21.avgustHercegnovsko pozorištePredstava za djecu HILPERIK STRAŠNI RAZBOJNIKLjetnja pozornica u 21:00h

Nedjelja, 21.avgustNVO Matica Boke – TivatPROMOCIJA MONOGRAFIJE I IZLOŽBA CRTEŽAIVANA KNEŽEVIĆAGalerija ljetnjikovca Buća u 21:00h

Ponedjeljak, 22.avgustArs Praesentia – Tivat i Muzička škola TivatKONCERTza avanTuristeScena Atrijum Buća u 21:00h

Srijeda, 24.avgustKUD „Boka“ – TivatKONCERTLjetnja pozornica Tivat u 21:00h

AVG

UST

2016

.

35

Page 37: purgatorije 2016 program.cdr
Page 38: purgatorije 2016 program.cdr

Četvrtak 25. avgustMoving Music TheatreMONOOPERADNEVNIK JEDNOG LUĐAKATekst : Nikolaj Vasiljevič GogoljRežija : Marjan NećakIgra : Ozren GrabarićAtrijum ljetnjikovca Buća Tivat u 21:00hTA

KMIČ

ARS

KA

PRE

DST

AVA

37

Page 39: purgatorije 2016 program.cdr

Ozren Grabarić vrlo dobro prikazuje Gogoljevog protagonistu, istražujući izvitoperenu percepciju svijeta jednog činovnika kojeg društvo marginalizuje i otpisuje kao nepoželjnog. To prilično složeno Gogoljevo djelo iščitao je vrlo strastveno, pokazavši brojnoj publici da smo svi mi u suštini na neki način u sukobu sa stvarnošću.To je i svojevrsna borba s vjetrenjačama, a Grabarić je svojom izvjedbom pokazao aktuelnost Gogoljevog djela u borbama malih ljudi, u njihovim svakodnevnim nastojanjima, htijenjima i mislima. Tema je univerzalna, jer borba čovjeka sa samim sobom, s unutrašnjim i spoljašnjim vjetrenjačama, njegove nesrećne ljubavi, nemogućnost ostvarivanja međuljudskih odnosa u svim kontekstima i danas su aktualne činjenice, koliko god društvo bilo naprednije i emancipovanije, i koliko god taj mali čovjek bio osvješteniji i dobro informisan o svemu.

38

Page 40: purgatorije 2016 program.cdr

Petak , 26. avgustAtelje 212 - BeogradMREŠĆENJE ŠARANATekst : Aleksandar PopovićRežija : Milan NeškovićIgraju : Hristina Popović, Viktor Savić, Dubravka Mijatović, Nenad Jezdić, Dragana Đukić, Svetozar Cvetković, Nemanja Oliverić, Ivan Jevtović.Ljetnja pozornica Tivat, u 21:00h

TAKM

IČA

RSK

A P

RED

STAV

A

39

Page 41: purgatorije 2016 program.cdr

“Mrešćenje šarana” je komad o prelomnim istorijskim trenucima, političkim previranjima i velikim društvenim promjenama koje se paralelno događaju u jednoj kući, unutar mješovite porodice malih građana i seljaka, koji se, međusobno, bore za vlast i prevlast. Komično i apsurdno je koliko u toj borbi provejavaju i duševnost i ranjivost i smešna ljudska moralna posrnuća. Kao i sam pisac, i ova predstava pokušava da mane svog naroda, one najgore osobine na neki način objasni i da, objašnjavajući, traži neki bolji put. “Mrešćenje šarana” se događa u turbulentnim vremenima i represivnom sistemu koji bude zvijer u ljudima. Čovek ima svoje animalno biće i ne treba se mnogo igrati sa njim. Ko pusti zvijer iz čoveka, taj je veliki zločinac. Ne bi nas mnogo trebalo izazivati da počnemo da jedemo rukom, da otimamo, da udaramo – da dignemo ruke od salvete, od tanjira, od kašike. Ne treba ruže gajiti u podrumu i zalivati ih vrućom vodom da bismo vidjeli koliko su one otporne. Zna se šta s ružama treba raditi. Hoće vrlo brzo ruža da podivlja. Hoće čovek da podivlja.

40

Page 42: purgatorije 2016 program.cdr

Četvrtak, 25.avgustCentar za kulturu TivatPromocija romana o Njegošu DRUGOGA SUNCA LUČEAutora Miraša MartinovićaGalerija PizanaRezidencijalni kompleks KsenijaPorto Montenegro u 21:00h

Nedjelja, 28.avgustCentar za kulturu TivatPROJEKCIJA DOKUMENTARNOG FILMAPLAVA GAJETA I SIVI BETONAutora Vladimira PerovićaScena Lustica Bay - Radovići u 21:00h

Subota, 27.avgustCentar za kulturu TivatKONCERTSUMMER LIGHT UNDER THE BLACK MOUNTAINScena Atrijum Buća u 21:00h

Nedjelja, 28.avgustCentar za kulturu TivatKONCERT DUO FLAUTA – KLAVIRB. Matijević – M. PopovićScena Atrijum Buća u 21:00h

AVG

UST

2016

.

41

Page 43: purgatorije 2016 program.cdr

Utorak, 30.avgustNVO Matica Boke – TivatPromocija knjige LIBER DE BELILA autora Zorana MujbegovićaScena Lustica Bay - Radovići u 21:00h

ORGANIZATOR ZADRŽAVA PRAVO IZMJENE TERMINA!!!

Ponedjeljak, 29.avgustTAKMIČARSKA PREDSTAVACrnogorsko narodno pozorište PodgoricaŠĆERI MOJALjetnja pozornica u 21.00h

AVG

UST2016.

42

Page 44: purgatorije 2016 program.cdr

Ponedjeljak, 29. avgustCNP -PodgoricaŠĆERI MOJATekst : Maja TodorovićRežija : Ana VukotićIgraju : Vanja Jovićević, Mirko Vlahović, Varja Đukić, Slavko Kalezić, Dušan Kovačević, Goran Vujović, Stevan Radusinović, Slobodan Marunović, Danilo Čelebić, Zoran Vujović i Mišo Obradović.Velika sala CZK Tivat, u 21:00h

TAKM

IČA

RSK

A P

RED

STAV

A

43

Page 45: purgatorije 2016 program.cdr

Drama "Šćeri moja" nagrađena je kao najbolja na konkursu Crnogorskog narodnog pozorišta za savremeni domaći dramski tekst. „Iako su junaci drame „Šćeri moja“ istorijske ličnosti, ovo nije istorijska drama. Istorijska građa je samo polazišna tačka za bavljenje aktuelnim temama, a to je prije svega pitanje položaja žene i odnosa prema ženskom djetetu. Drama ne sudi, ne traži krivce i ne daje odgovore, već postavlja pitanja. Ona nije nikakav feministički pamflet, a moja želja, kao pisca je bila da njom podstaknem i žene i muškarce na razmišljanje i na preispitivanje odnosa prema ženskom polu, prije svega ženskoj djeci. To je problem koji je i dalje veoma prisutan u našem društvu (ne samo u Crnoj Gori već i globalno), iako se često izbjegava da se o tome govori. Tri tačke iza naslova sugerišu obraćanje „šćerima“: šta im to govorimo, šta im možemo reći, šta bi trebalo da im kažemo... dok ne bude kasno.“ - Maja Todorović

44

Page 46: purgatorije 2016 program.cdr

Srijeda, 31.avgustZATVARANJE FESTIVALAProscenium production BeogradMJUZIKLMONTY PYTHON 'S „SPAMALOT“Igraju: Nikola Kojo, Nikola Đuričko, Gordan Kičić, Srdjan Timarov, Dejan Lutkić, Jelena Jovičić,Ivan Marković, Miroljub Turajlija . . . Ljetnja pozornica u 21.00h

45

Page 47: purgatorije 2016 program.cdr

01

02 03

04

05

06

Ljetnja pozornica

Scena Atrijum Buća

01

02

Muzej i Galerija ljetnjikovca Buća03 Galerija Pizana - Porto Montenegro

Velika sala Centar za kulturu Tivat

SCENE DEŠAVANJA NA PURGATORIJAMA 2016

Zbirka pomorskog nasljeđa Porto Montenegro

06

04

05

46

Page 48: purgatorije 2016 program.cdr
Page 49: purgatorije 2016 program.cdr
Page 50: purgatorije 2016 program.cdr
Page 51: purgatorije 2016 program.cdr

prijatelji festivala

Page 52: purgatorije 2016 program.cdr

tel: +382 32 674 555, fax: +382 32 674 590, e-mail: [email protected], [email protected], web: www.czktivat.me

adresa: JU Centar za kulturu Tivat, Luke Tomanovića 4, 85320 Tivat, Crna Gora

REZERVACIJA KARATA +382 69 342 799