pupil 104 (fr)

2
PUPIL 104 CONVERTIBLE • Une technologie pour l’apprentissage 1. Écriture - L’écran tactile donne aux élèves la possibilité d’explorer la réalité de leurs propres mains. A l’aide du bout des doigts ou avec le stylet, l’écriture et le dessin sont désormais plus faciles et plus amusants. - Avec l’application «prise de notes», prendre des notes sur l’ordinateur a un nouveau sens. Un outil très utile pour pratiquer l’écriture manuscrite. - Avec un design ergonomique, la plume de forme triangulaire rend la manipulation plus confortable. Le stylet est attaché par un câble pour que l’élève ne le perde pas. Les accessoires sont remplaçables. 2. E-lecture - La lecture est l’un des meilleurs moyens d’obtenir des connaissances. Le lecteur e-book est l’instrument idéal pour susciter l’intérêt des étudiants pour la lecture, de façon interactive et intuitive. - Sans occuper l’espace d’un ordinateur portable ouvert sur la table, il permet de lire n’importe où, à tout moment, en mouvement ou immobile. - Le contrôle de défilement du E-lecteur: les flèches «haut et bas» simplifient la lecture et la navigation dans les e-livres et documents numériques. 3. Collaboration - Charnière de rotation: l’écran rotatif permet aux élèves de partager du contenu, des vidéos, des photos et des textes avec leurs collègues ou l’enseignant, sans avoir à quitter son siège dans la salle de classe. -Caméra rotative à 270º: la caméra intégrée pivote sur un angle de 270º maximum. Cette flexibilité dans la capture vidéo et photographique renforce la créativité des enfants, qui peuvent montrer la réalité qui les entoure, sans déplacer l’ordinateur. - Fente double pour casque/ écouteurs: deux, trois ou même quatre enfants peuvent écouter la même musique et regarder la même vidéo, partager des histoires et des contenus de cours. C’est une façon d’encourager les élèves à échanger leurs points de vue et à travailler avec d’autres personnes, en équipe. Pour un apprentissage intelligent Pupil 104 comprend l’éducation de façon plus avancée, avec un ordinateur portable, une tablette et un lecteur e-book. Tout dans une seule machine. L’ordinateur MGseries convertible permet un monde de nouvelles possibilités. L’apprentissage est personnalisé et, tout en lisant, en écrivant ou en dessinant, l’élève interagit directement avec le contenu. V 1.2

Upload: jp-inspiring-knowledge

Post on 13-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Pupil 104 comprend l’éducation de façon plus avancée, avec un ordinateur portable, une tablette et un lecteur e-book. Tout dans une seule machine. L’ordinateur MGseries convertible permet un monde de nouvelles possibilités. L’apprentissage est personnalisé et, tout en lisant, en écrivant ou en dessinant, l’élève interagit directement avec le contenu.

TRANSCRIPT

Page 1: Pupil 104 (FR)

PUPIL 104 CONVERTIBLE

• Une technologie pour l’apprentissage1. Écriture

- L’écran tactile donne aux élèves la possibilité d’explorer la réalité de leurs propres mains. A l’aide du bout des doigts ou avec le stylet, l’écriture et le dessin sont désormais plus faciles et plus amusants.

- Avec l’application «prise de notes», prendre des notes sur l’ordinateur a un nouveau sens. Un outil très utile pour pratiquer l’écriture manuscrite.

- Avec un design ergonomique, la plume de forme triangulaire rend la manipulation plus confortable. Le stylet est attaché par un câble pour que l’élève ne le perde pas. Les accessoires sont remplaçables.

2. E-lecture - La lecture est l’un des meilleurs moyens d’obtenir des connaissances. Le lecteur e-book est l’instrument idéal pour susciter l’intérêt des étudiants pour la lecture, de façon interactive et intuitive.

- Sans occuper l’espace d’un ordinateur portable ouvert sur la table, il permet de lire n’importe où, à tout moment, en mouvement ou immobile.

-Le contrôle de défilement du E-lecteur: les flèches «haut et bas» simplifient la lecture et la navigation dans les e-livres et documents numériques.

3. Collaboration

- Charnière de rotation: l’écran rotatif permet aux élèves de partager du contenu, des vidéos, des photos et des textes avec leurs collègues ou l’enseignant, sans avoir à quitter son siège dans la salle de classe.

-Caméra rotative à 270º: la caméra intégrée pivote sur un angle de 270º maximum. Cette flexibilité dans la capture vidéo et photographique renforce la créativité des enfants, qui peuvent montrer la réalité qui les entoure, sans déplacer l’ordinateur.

- Fente double pour casque/écouteurs: deux, trois ou même quatre enfants peuvent écouter la même musique et regarder la même vidéo, partager des histoires et des contenus de cours. C’est une façon d’encourager les élèves à échanger leurs points de vue et à travailler avec d’autres personnes, en équipe.

Pour un apprentissage intelligentPupil 104 comprend l’éducation de façon plus avancée, avec un ordinateur portable, une tablette et un lecteur e-book. Tout dans une seule machine. L’ordinateur MGseries convertible permet un monde de nouvelles possibilités. L’apprentissage est personnalisé et, tout en lisant, en écrivant ou en dessinant, l’élève interagit directement avec le contenu.

V 1

.2

Page 2: Pupil 104 (FR)

Processeur Intel® AtomTM N2600 1.6GHz Dual Core

Systèmes d’exploitation

Windows® 7 Starter 32 bitsWindows® 7 Professionnel 32 bitsNous avons d’autres systèmes d’exploitation disponibles

Chipset Intel® NM10 Express Chipset

Affichage

10,1 LCD 1024x600 Samsung HQ10.1 LCD 1366x768 HD Samsung HQ (optionnel)Capteur de lumière (rétro-éclairage LCD automatique)Détection de la Paume/MainType résistif (Catcher/ETT)Type capacitif (N-trig) (en option)

Périphériques

Clavier ergonomique chocolat (optionnel)(Police mg exclusive)Adaptable à plusieurs langues Clavier/pavé tactile résistant à l’eau Pavé tactile avec barre de défilementBouton d’accès rapideBouton d’accueil, bouton de capture, bouton de défilement

Mémoire

Monocanal DDR31 emplacement mémoire disponibleJusqu’à 2 Go au totalBande passante mémoire 800/1066MHz

Disques durs 5400rpm Disques durs 2,5 jusqu’à 500 Go(SATA) ou SSD 2,5 SATA jusqu’à 128 Go

Connectivité

10/100 Ethernet, Realtek 8105E-VBLAN sans fil (802.1 b/g/n) (a/b/g/n en option)(b/g/n 2x2 en option)3G (module HSPA avec 2 supports d’antenne) -AGPS (optionnel)BT 2.1 (optionnel)

Options de sécurité

Double fente pour verrou Dual Kensington - sangle d’épaule (optionnel)Puce de sécurité TPM intégréeProtection du disque dur

ÉvolutivitéLecteur de cartes: carte mémoire MMC, SDHCInterface USB 2.0Support de démarrage de CR

Collaboration2 haut-parleurs intégrés, microphone interneCaméra rotative 0,3 M/1.3M/2.0M, avec indica-teur led avec lumière led pour clavier

Châssis

Poids: Poids de départ avec une batterie de 3 cellules1,55 kgDimension: 269x213x37,4 mmPorts:1 prise DC-in 1 RJ-45 LAN3 prises pour Micro-in/casquePrise Mic-in externe 2 prises casque externeSupport de carte mémoire 2 en 1 SDHC/MMC 1 port VGA D-Sub 15 broches 2 ports USB3 ports USB 2.0 (en option)HDMI + 2 USB 2.0 (optionnel)

Puissance

3 cellules: 2200 mAh6 cellules: 4400 mAh6 cellules: 5200 mAhAdaptateur 40w Cordon d’alimentation anti-retour

Certificats

EMC, CE, FCC, CCC, RF, FCC&SAR / R&TTESécurité et Environnement: UL/CB, CCC, WEEE,RoHSConformité avec Energy Star 5.0

Spécifications techniques

• Robuste et sûr - Avec une conception basée sur des bords ronds, sans pointes, ce qui augmente la protection des enfants sous tous les angles.

- Conçu avec un châssis plus robuste, résistant aux chutes jusqu’à 80 cm.

- Encore plus résistant à l’eau avec CFace: le clavier, la souris et toutes les surfaces environnantes sont résistants à l’eau jusqu’à 200ml de projections.

- Contour extérieur du port Entrée/Sortie avec une protection accrue contre les rayures et autres dommages qui peuvent atteindre la carte mère.

- Cordon d’alimentation anti-retour: le cordon d’alimentation a une structure qui peut être divisé en deux, empêchant des chutes possibles, déclenchées à la fois par les enfants et par l’équipement lui-même, par le toucher ou l’étirement. Il empêche

également les dommages sur l’entrée de la prise.

- La protection du disque dur conserve le disque dur et le contenu stocké, en cas de choc, de vibration, ou une chute accidentelle du portable.

- Clavier: une structure résistante, avec des touches difficiles à enlever. Les caractères minuscules sont facilement reconnaissables par les enfants, ce qui rend l’écriture plus rapide.

- Antimicrobiens C-Face: la surface, en contact avec les mains de l’utilisateur, est résistante au spectre commun de bactéries et de champignons.

- Emplacement pour verrou Dual Kesington: assure la sécurité de l’ordinateur à deux niveaux. Permet la fixation d’un câble de sécurité, pour prévenir le vol dans les salles de classe ou ailleurs, où les élèves laissent l’équipement.

- Il permet également l’utilisation de la sangle pour être porté en bandoulière.

JP-Inspiring Knowledge est une societé portugaise qui se consacre à la conception, au développement et à la distribution de solutions technologiques. Elle est leader d’une initiative pionnière de référence destinée au milieu éducatif, basée sur les TIC. S’appuyant sur les accords existants et les projets en cours, JP-Inspiring Knowledge es le plus important fabricant de matériel informatique d’origine dans le monde qui développe des netbooks Intel Classmate pour le milieu éducatif. Actuellement, elle est présente dans plus de 70 pays, directement ou par l’intermédiaire de partenaires.

Perafi ta (Matosinhos) • Portugal (UE) • +351.22.999.39.99 • [email protected] • www.mymagalhaes.com

V 1

.2