pÂu÷põ a¨xÀ µð©õß literature... · 2015-03-10 · c»uq¯ |¯® 10 & 11 6 c»Á\¨...

8
C»UQ¯ |¯® 10 & 11 5 C»Á\¨ £õh ¡À £zv GÊzx Gߣx £zv›øPPÒ öÁÎÁµz öuõh[Q¯ ¤ßÚº uªÊUSU Qøhzu ¦v¯öuõ¸ ÁiÁ©õS®. PmkøµUS›¯ ©µ¦PøÍ «Ô BUP¨£k® C¢u ÁiÁ® J¸ ÁøP°À £øh¨£õUP©õP÷Á Aø©QÓx. C[S Ch®ö£Ö® C¢u Cµsk £zvPЮ GkzxUöPõsh Âh¯[Pøͨ ¦v¯ ÷|õUQÀ, ¦v¯ |øh°À, ¦v¯ £õo°À £›UQßÓÚ. PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß uªÇPzøua ÷\º¢u CÁº PÀ¿›¨ ÷£µõ]›¯µõP¨ £o¯õØÔ K´Ä ö£ØÓÁº. PÂbº, £zv¯õͺ, B´Áõͺ, ÷£a\õͺ GßÖ Â›Áøh²® CÁµx BÐø©°ß AÖÁøhPÍõP •møh Áõ]PÒ, ö\õ¢ua ]øÓPÒ, AÁÐUS {»õöÁßÖ ö£¯º •u»õÚ ¡ÀPøͲ®, ¦xUPÂøu°À SÔ±k GßÓ B´Ä ¡ø»²®, £õÀÃv, _mkµÀ •u»õÚ PÂøuz öuõS¨¦PøͲ® TÓ»õ®. øíT, PéÀ •u»õÚ ¤Óö©õÈU PÂøu ÁiÁ[PøͲ® uªÈÀ £µ¨¤¯Áº.

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß Literature... · 2015-03-10 · C»UQ¯ |¯® 10 & 11 6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11 7 C»Á\¨ £õh ¡À ©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß

C»UQ¯ |¯® 10 & 11

PB C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11

5 C»Á\¨ £õh ¡À

£zv GÊzx Gߣx £zv›øPPÒ öÁÎÁµz öuõh[Q¯ ¤ßÚº

uªÊUSU Qøhzu ¦v¯öuõ¸ ÁiÁ©õS®. PmkøµUS›¯ ©µ¦PøÍ «Ô

BUP¨£k® C¢u ÁiÁ® J¸ ÁøP°À £øh¨£õUP©õP÷Á Aø©QÓx. C[S

Ch®ö£Ö® C¢u Cµsk £zvPЮ GkzxUöPõsh Âh¯[Pøͨ ¦v¯

÷|õUQÀ,¦v¯|øh°À,¦v¯£õo°À£›UQßÓÚ.

PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß

uªÇPzøua ÷\º¢u CÁº PÀ¿›¨ ÷£µõ]›¯µõP¨ £o¯õØÔ K´Ä

ö£ØÓÁº.PÂbº,£zv¯õͺ,B´Áõͺ,÷£a\õͺGßÖ›Áøh²®CÁµx

BÐø©°ßAÖÁøhPÍõP•møhÁõ]PÒ,ö\õ¢ua]øÓPÒ,AÁÐUS

{»õöÁßÖ ö£¯º •u»õÚ ¡ÀPøͲ®, ¦xUPÂøu°À SÔ±k GßÓ

B´Ä¡ø»²®, £õÀÃv, _mkµÀ•u»õÚ PÂøuz öuõS¨¦PøͲ®

TÓ»õ®.øíT,PéÀ•u»õÚ¤Óö©õÈUPÂøuÁiÁ[PøͲ®uªÈÀ

£µ¨¤¯Áº.

Page 2: PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß Literature... · 2015-03-10 · C»UQ¯ |¯® 10 & 11 6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11 7 C»Á\¨ £õh ¡À ©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß

C»UQ¯ |¯® 10 & 11

6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11

7 C»Á\¨ £õh ¡À

\õø»°À |hUQ÷Óß. C¸¦Ó•® ©µ[PÒ. ©»º ö\õ›¢x Gß

£¯nzøu B^ºÁvUS® ©µ[PÒ. öÁ°¾USU Søh ¤iUS® ©µ[PÒ. |õß

Pøͨ£øh²® ÷£õöuÀ»õ® uõ´¨ £õ\z÷uõk u[PÒ ©i°À GßøÚ B_

Áõ\¨£kzx® ©µ[PÒ.

|ßÔ Gß PsPÎÀ _µUQÓx.

©ÛuÛß ÁõÌUøP¨ £õøuø¯¨ £õºUQ÷Óß. A[S® Á›ø\¯õP

©µ[PÒ.

AÁß SÇ¢øu¨ £¸ÁzvÀ öuõmi»õQ, |øh£ÇS® £¸ÁzvÀ |øh

Ási¯õQ, £ÒΨ £¸ÁzvÀ HkPÍõQ, ©n¨£¸ÁzvÀ Pmi»õQ,

QǨ£¸ÁzvÀ FßÖ÷Põ»õQ, CÓ¢u ¤ÓS® £õøh¯õQ ]øu°¾®

EhßPmøh HÔ AÁß \õ®£÷»õk \õ®£»õQU P»¢x & ©ÛuÝUPõP÷Á

u[PøÍ •ØÔ¾® Aº¨£n® ö\´²® ©µ[PÒ.

©ÛuÛß uõPzvØS¨ £õÚ® u¢x, £]US EnÅmi, Ekzu Eøh¯õQ,

Á]UP ÃhõQ, ÷|õ´US ©¸¢uõQ, AÁß £¯nzvØSa \UPµ[PÍõQ, AÁß

÷Áø»PÎÀ øPPÐUSU øPPÍõQ, AÁß _Áõ\zvØPõPU PõØøÓa \¼zxU

öPõkzx, AÁÝUPõP ÷©P[PøÍU öPg]¨¤aø\U ÷Pmk, & K! ©µ[PÒ

©mk® CÀø»ö¯ßÓõÀ ©Ûuß ÁõÌ¢v¸¨£õÚõ?

\›zvµa \õø»ø¯¨ £õºUQ÷Óß. A[S® ©µ[PÒ

A÷uõ! ÷£õv ©µ[PÒ; £õÁ öÁ°À ©øÓUS® AÓU SøhPÒ.

A÷uõ! PõÁÀ ©µ[PÒ; Fº¨ ö£õx ©ßÓ ©µ[PÒ; ö£õ¸m£õ¼ß

Azuõo ©sh£[PÒ.

A÷uõ! Á\¢u ©µ[PÒ; ©ß©uÛß A®£Óõz yoPÒ; Áõ¼£[PÒ

£ÒίøÓ¨ £õh® PØS® £ÒίøÓPÒ .

A÷uõ! PÀ»õ» ©µ[PÒ; Ãmk ö|ÔUSU øPPõmk® ©µ[PÒ.

A. ©µ® Gߣx E¯ºvøn

Page 3: PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß Literature... · 2015-03-10 · C»UQ¯ |¯® 10 & 11 6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11 7 C»Á\¨ £õh ¡À ©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß

C»UQ¯ |¯® 10 & 11

6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11

7 C»Á\¨ £õh ¡À

©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß ©µzv¼¸¢÷u ÷Põh›U Põ®¦ ö\´x

öPõsi¸UQÓõß. u¸QßÓ u¸UPÎß u¯ÂÀ ÁõÌ¢uõ¾® ©Ûuß |ßÔ

öPmhÁÚõP÷Á C¸UQÓõß.

©ÛuøÚ "©µ÷©' GßÓõÀ ÷Põ¤zxU öPõÒQÓõß. |õ÷Úõ ©µzøu Á\

ÁõUQ¯ÁøÚU ÷Põ¤UQ÷Óß. ©µ® Gߣx Á\Áõ?

©Ûuß ©µ©õP •i²©õ? ©ÛuÝUS® ©µzvØS® GÆÁÍÄ

÷ÁÖ£õkPÒ!

©s ©ÛuÝUS¨ ¦øu SÈ; ©µzxU÷Põ P¸ÁøÓ.

©Ûuß ußøÚ ©soß ø©¢uß GßÖ öÁmPªÀ»õ©À ö\õÀ¼U

öPõÒQÓõß. Esø©°À ©soß ø©¢uºPÒ ©µ[P÷Í; ©ÛuºPÒ AÀ»º.

¤Ó¢u ChzvÀ £ØÖ øÁzx ÁµÄ øÁ¨£øÁ ©µ[PÒ. ©Ûuß ¤Ó¢u

Chzøua ö\»Ä ö\´QÓÁß.

©µ[PÒ \õ´¢uõÀ Põmi¼¸¢x ÃmkUS Á¸®. ©Ûuß \õ´¢uõÀ

Ãmi¼¸¢x PõmkUS¨ ÷£õQÓõß.

©µ® ¦Êv°À §UPøͲ®, PÈ}›À PÛPøͲ® ö\´QÓx. ©Ûuß

§UPÎÀ ¦Êvø¯²®, PÛPÎÀ PÈ}øµ²® ö\´QÓõß.

©ÛuºPÐUS J÷µ J¸ ]¤; J÷µ J¸ ^uõUPõv. ©µ[PÎÀ GÀ»õ÷©

]¤PÒ; GÀ»õ÷© ^uUPõvPÒ.

©µ® öPõk¨£uØPõP÷Á øPPøÍ }mkQÓx. ©Ûuß Áõ[SÁuØPõPU

øPPøÍ }mkQÓõß.

©µ® AzuøÚ øPPÍõ¾® öPõkUQÓx; ©Ûuß Á»U øP¯õÀ

öPõk¨£øu ChUøP¯õÀ Áõ[QU öPõÒQÓõß.

©µ® ÁõÚzøu ÷|õUQ÷¯ ÁͺQÓx; ©Ûuß ¦Êv°÷»÷¯ ¦µÐQÓõß.

©µ©õPzuõß •i¯ÂÀø»; ©µ[Pøͨ £øhUPÁõÁx ©ÛuÝUSz

öu›QÓuõ?

Page 4: PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß Literature... · 2015-03-10 · C»UQ¯ |¯® 10 & 11 6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11 7 C»Á\¨ £õh ¡À ©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß

C»UQ¯ |¯® 10 & 11

8 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11

9 C»Á\¨ £õh ¡À

C÷uõ! AÁß £øhzu ©µ[PÒ; yUS ©µ[PÒ, ]¾øÁ ©µ[PÒ, PÊ

©µ[PÒ, öPõi ©µ[PÒ. AzuøÚ²® ©õª\¨ £m]o ©µ[PÒ; ©»ºPøÍz

vßÖ •mPøÍ EØ£zv ö\´²® ©µ[PÒ; öÁ°ø» Â{÷¯õQUS® ©µ[PÒ.

C¢u AÇQÀ ©Ûuß E¯ºvøn¯õ®; ©µ® ALÔøn¯õ®. \›uõÚõ?

"ÁõÌøP Gߣx ÷£õµõmh®. CvÀ Á¼ø©¯õÚøÁ÷¯ ÁõÊ® (Survival of the fittest)' GßÓõº hõºÂß.

BÚõÀ ^Ú bõÛ PßL§æ¯÷éõ, " ö©ßø©¯õÚøÁ÷¯ }sh |õÒ

ÁõÊ®' GßQÓõº.

PßL§æ¯ì ©µn¨ £kUøP°À C¸¢uõº.

£kUøPø¯a _ØÔ AÁ¸øh¯ ̂ hºPÒ PsPÎÀ }÷µõk {ßÖ öPõsi¸¢uÚº.

^hº J¸Áº uÊuÊzu Sµ¼À,"S¸÷Á! Pøh]¯õP G[PÐUS HuõÁx

AÔÄøµ TÖ[PÒ' GßÓõº.

PßL§æ¯ì u® Áõø¯z vÓ¢x Põmi, " Gß Áõ°À GßÚ öu›QÓx,

£õº GßÓõº.

^hº Áõ´USÒ £õºzxÂmk, "|õUS öu›QÓx' GßÓõº.

1. ©µ® E¯ºvøn GߣuØS £zv¯õͺ TÖ® Põµn[PøÍ GÊxP.

2. ©µ[PÐhß ©ÛuøÚ J¨¤k©õØÔ¾ÒÍ ]Ó¨¦PøÍ ÂÍUSP.

3. C¨£zv GÊzuõͺ uÚx P¸zxUPøÍ •ßøÁ¨£uØS øP¯õsh

EzvPøÍ GkzxUPõmkP.

4. B]›¯›ß ö©õÈ |øh ]Ó¨¦¨ £ØÔ E©x P¸zxUPøÍz u¸P.

ö£õ¸Ðnº vÓß ö\¯Ø£õk

B. ö©ßø©÷¯ ÁõÊ®

Page 5: PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß Literature... · 2015-03-10 · C»UQ¯ |¯® 10 & 11 6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11 7 C»Á\¨ £õh ¡À ©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß

C»UQ¯ |¯® 10 & 11

8 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11

9 C»Á\¨ £õh ¡À

"£ØPÒ C¸UQßÓÚÁõ?' GßÖ ÷Pmhõº PßL§æ¯ì.

"CÀø»' GßÓõº ^hº.

"CvÀ C¸¢x GßÚ öu›QÓx?' GßÖ ÷Pmhõº PßL§æ¯ì.

"GÚUS JßÖ® öu›¯ÂÀø». }[P÷Í ö\õÀ¼Âk[PÒ' GßÓõº ^hº.

"|õUS ö©ßø©¯õÚx. £À Á¼ø©¯õÚx. |õUS |õß ¤Ó¢uv¼¸¢x

C¸UQÓx. £À ¤ÓSuõß •øÍzux. Á¯x •vµ •vµ Gß £ØPÒ ÂÊ¢x

ÂmhÚ. |õUS A¨£i÷¯ C¸QßÓx. |õß \õS®Áøµ A¨£i÷¯ C¸US®.

Cv¼¸¢x GßÚ öu›QÓx GßÓõÀ Á¼ø©¯õÚøÁ ^UQµ® AÈ¢xÂk®.

ö©ßø©¯õÚøÁ }sh |õÒ C¸US®. GÚ÷Á }[PÒ ö©ßø©¯õÚÁºPÍõP

C¸[PÒ. }sh |õÒ ÁõÌúPÒ. Cxuõß E[PÐUS Gß Pøh]a ö\´v'

GßÓõº.

AÁº B ¤›¢ux.

PßL§æ¯êß £õºøÁ (Observation) Aئu©õÚx.

Ax C¯ØøP°ß µP]¯[PÐÒ JßøÓ¨ £õºzxÂmhx.

ö©ßø©¯õÚx ^UQµ® AÈ¢xÂk®. Áßø©¯õÚx Aȯõx

Gߣxuõß ö£õx |®¤UøP.

Á¯uõÚõÀ £ØPÒ ÂÊ¢xÂkQßÓÚ.

AøÁ A¨£i ÂÊÁuØSU Põµn® AÁØÔß Á¼ø©÷¯.

|õUS A¨£i ÂÊÁvÀø». Põµn® Auß ö©ßø©.

}º ö©ßø©¯õÚx GßÖ {øÚUQß÷Óõ®.

BÚõÀ Ax öÁÒÍ©õÚõÀ PøµPøÍ EøhzxÂkQÓx. Á¼ø©¯õÚ

AønPøÍz uPºzxÂkQÓx. FºPøÍ÷¯ AÈzxÂkQÓx.

ö|¸¨¦ Áßø©¯õÚx. BÚõÀ A¢u ö|¸¨ø£ ö©ßø©¯õÚ }º

AønzxÂkQÓx. ö|¸¨¦ AȲ®. }º Aȯõx.

Page 6: PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß Literature... · 2015-03-10 · C»UQ¯ |¯® 10 & 11 6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11 7 C»Á\¨ £õh ¡À ©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß

C»UQ¯ |¯® 10 & 11

10 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11

11 C»Á\¨ £õh ¡À

PõØÖ ö©ßø©¯õÚx. BÚõÀ Ax ¦¯»õÚõÀ ö£›¯ ©µ[PøÍa

\õ´zxÂkQÓx.

¦¯¼À Á¼ø©¯õÚ ©µ® ÂÊ¢xÂkQÓx. ö©ßø©¯õÚ |õnÀ

u¨¤zx ÂkQÓx.

§P®£zvÀ ©Ûuß Pmk® Á¼ø©¯õÚ ÃkPÒ Eøh¢x ÷£õQßÓÚ.

ö©ßø©¯õÚ ]»¢v°ß Ãk u¨¤zxÂkQÓx.

÷Áº ö©ßø©¯õÚx. PÀ Áßø©¯õÚx. BÚõÀ Áßø©¯õÚ PÀø»

ö©ßø©¯õÚ ÷Áº ¤Í¢xÂkQÓx.

öÁ¨£® Áßø©¯õÚx. JÎ ö©ßø©¯õÚx.

BÚõÀ öÁ¨£® £õ¯õu yµzxUS JÎ £õ´¢xÂkQÓx.

Áßø©¯õÚ ö£õ¸ÒPÒ ~øǯ •i¯õu Ch[PÎÀ }º

~øÇ¢xÂkQßÓx.

Áßø©¯õÚ ö£õ¸ÒPÒ ~øǯU PiÚ©õÚ Eh¼À "GUì' PvºPÒ

~øÇ¢x ÂkQßÓÚ.

Á¼ø©¯õÚÁºP÷Í ÷£õ¸US Aݨ£¨£kQÓõºPÒ. A[÷P AÁºPÒ

©i¢x ÷£õQÓõºPÒ.

Page 7: PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß Literature... · 2015-03-10 · C»UQ¯ |¯® 10 & 11 6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11 7 C»Á\¨ £õh ¡À ©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß

C»UQ¯ |¯® 10 & 11

10 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11

11 C»Á\¨ £õh ¡À

ö©ßø©¯õÚÁºPÒ u¨¤zxÂkQÓõºPÒ.

£Ç[Põ»zvÀ ÷£õº ‰shõÀ "•v¯ÁºPÒ, ö£sPÒ, SÇ¢øuPÒ

£zvµ©õÚ Ch[PÐUSa ö\ßÖÂk[PÒ' GßÖ AÔ¨£õºPÒ.

•v¯ÁºPøͲ®, ö£sPøͲ®, SÇ¢øuPøͲ® AÁºPÐøh¯

ö©ßø©÷¯ Põ¨£õØÖQÓx.

Áßø© Áßø©°ß ÷©Àuõß ÷£õº öuõkUQÓx.

Á¼ø©uõß £õxPõUS® GßÖ {øÚUQß÷Óõ®.

Áß•øÓø¯ ÁõÌUøP¯õPU öPõsh µÄiPÒ Áß•øÓ¯õ÷»÷¯

AÈQÓõºPÒ.

Á¼ø©¯õÚ µÄiPÒ ^UQµ® ö\zx¨ ÷£õQÓõºPÒ. ö©ßø©¯õÚÁºPÒ

}sh |õÒ ÁõÌQßÓõºPÒ.

"ÁõøÍ E¸Â¯Áß ÁõÍõ÷»÷¯ \õÁõß' GßQÓx ø£¤Ò.

Á¼ø©÷¯ öÁÀ¾® GßÖ {øÚUQ÷Óõ®.

BÚõÀ B[Q÷»¯›ß Á¼ø©¯õÚ £øhø¯ Põ¢v AiPÍõ›ß AQ®ø\

öÁßÓøu Áµ»õÖ PõmkQÓx.

öPõi¯ÁºPøͲ® Cø\ ö©ßø©¯õÚÁºPÍõUQ ÂkQÓx.

£õø»¨ £s, ÁȨ£ÔU öPõÒøÍUPõµºPÎß öPõi¯ ©Úzøu²® ©õØÔ

B²u[PøÍU R÷Ç ÷£õmkÂha ö\´²® GßQÓõº ö£õ¸|µõØÖ¨£øh°À

•hzuõ©U Pso¯õº.

BÓø» PÒÁº £øh Âh, A¸Îß

©õÖuø» ö£¯ºUS® ©¸Âß £õø»

Áßø©°ß öÁØÔ AØ£©õÚx. ö©ßø©°ß öÁØÔ ~m£©õÚx.

Bs Áßø©¯õÚÁß. ö£s ö©ßø©¯õÚÁÒ.

C¸Á¸® ©Ø÷£õº ¦›¢uõÀ Bs öÁßÖ ÂkÁõß.

ö£s Bøn AߣõÀ öÁßÖ ÂkÁõÒ.

÷£õºUPÍzvÀ ©õõºPøͲ® öÁßÓ Ãµß, £õøÁ°ß £õºøÁ A®¦

£mhõÀ ÷uõØÖ¨÷£õ´ AÁÒ Põ»i°À ÂÊ¢xÂkQßÓõß.

Page 8: PÂU÷Põ A¨xÀ µð©õß Literature... · 2015-03-10 · C»UQ¯ |¯® 10 & 11 6 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11 7 C»Á\¨ £õh ¡À ©ÛuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. AÁß

C»UQ¯ |¯® 10 & 11

12 C»Á\¨ £õh ¡À C»UQ¯ |¯® 10 & 11

PB C»Á\¨ £õh ¡À

"÷£õºUPÍzvÀ £øPÁ¸® Ag_® Gß Á¼ø© C¢u¨ ö£soß

ÁuÚ ÁÚ¨¦USz ÷uõØÖ AÈ¢x Âmh÷u, "K' GÚ A»Ö® J¸ ÷£õº õøÚU

Põ©zx¨ £õ¼À PõmkQÓõº v¸ÁÒÐÁº.

Áßø©°ß öÁØÔ ¦ÓÁ¯©õÚx. ö©ßø©°ß öÁØÔ APÁ¯©õÚx.

Bs ¦ÓÁ¯©õP÷Á ö£søn BÍ •i²®. ö£s÷nõ Bøn APÁ¯©õP

BÒQÓõÒ.

Áßø©¯õÀ ©sønzuõß ¤iUP •i²®.

©Ú[Pøͨ ¤iUP ö©ßø©uõß EuÄ®.

Áßø©¯õÚÁºPÐUS Áµ»õÖ GßÓ ©¯õÚzvÀ ©mk÷© Ch®

QøhUQÓx.

ö©ßø©¯õÚÁºPÐU÷Põ Aȯõu Põ¯[PÎÀ Ch® QøhUQÓx.

Áßø©°ß öÁØÔUS AØ£õ²_, ö©ßø©°ß öÁØÔU÷Põ wºUPõ²_.

Esø©°À ö©ßø©÷¯ Áßø©.

ö£õ¸Ðnº vÓß ö\¯Ø£õk

1. S¸ & ^hß Eøµ¯õhÀ ‰»® öÁΨ£kzu¨£k® P¸zx ¯õx?

2. "ö©ßø©¯õÚx ÂøµÂÀ AÈ¢xÂk®, Áßø©¯õÚx Aȯõx'

GßÓ TØÖUS •µnõP¨ £zv GÊzuõͺ TÖ® P¸zxUPøÍz

öuÎÄ£kzxP.

3. ö©ßø© SÔzu A¨xÀ µð©õÛß ÷|õUQøÚ ÂÍUSP.

SÊ©a ö\¯Ø£õk

"uõÁµ®' GßÓ uø»¨¤À I¢x {ªhzvØS HØÓ ÁøP°À Ãv |õhP®

JßÔøÚ BUQ |izxUPõmk÷Áõ®.

¤ßÁ¸ÁÚÁØÖÒ JßøÓz öu›Ä ö\´x 100 ö\õØPÐUSU SøÓ¯õ©À

£zv GÊzx JßÔøÚ BUS÷Áõ®.

* |m\zvµ[PÒ * \õÂPÒ * {Ó[PÒ

vÓß Áͺ ö\¯Ø£õk